Ned y Marchog Y Brodyr Coala
Similar Content
Browse content similar to Ned y Marchog. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-888 | 0:00:03 | 0:00:05 | |
-# Two brothers -who are happy to help others | 0:00:06 | 0:00:09 | |
-# Two generous, happy brothers. -The best in the land | 0:00:09 | 0:00:13 | |
-# Hey, hey, hey, hey, -they are heroes | 0:00:14 | 0:00:17 | |
-# Glan is the pilot. -Mostyn sits in the rear | 0:00:18 | 0:00:21 | |
-# They'll come and see you -in their aeroplane | 0:00:22 | 0:00:25 | |
-# They are heroes # | 0:00:25 | 0:00:27 | |
-Ned the Knight | 0:00:31 | 0:00:34 | |
-Another day dawns. | 0:00:35 | 0:00:37 | |
-Who knows what Ned the wombat -will get up to today. | 0:00:37 | 0:00:41 | |
-His life -is packed with excitement... | 0:00:43 | 0:00:46 | |
-..and Ned -has all sorts of great adventures. | 0:00:46 | 0:00:49 | |
-Hello, Ned! | 0:00:50 | 0:00:51 | |
-There's a colander on your head. | 0:00:52 | 0:00:54 | |
-There's a colander on your head. - -No, it's a helmet. | 0:00:54 | 0:00:55 | |
-This is my sword. -I'm a knight, you see. | 0:00:55 | 0:00:58 | |
-Wait there. | 0:00:59 | 0:01:01 | |
-Look! | 0:01:04 | 0:01:06 | |
-Knights wear a suit of armour -and they rescue princesses. | 0:01:06 | 0:01:10 | |
-They fight big, green dragons, too. | 0:01:11 | 0:01:13 | |
-Wow! That looks like great fun. | 0:01:14 | 0:01:17 | |
-Yes. That's why -I decided to become a knight. | 0:01:17 | 0:01:20 | |
-How will you do that, Ned? | 0:01:21 | 0:01:23 | |
-How will you do that, Ned? - -I'll do exactly what knights do. | 0:01:23 | 0:01:25 | |
-Take that, dragon! | 0:01:26 | 0:01:27 | |
-Mostyn thought Ned needed help -to do everything a knight does. | 0:01:29 | 0:01:34 | |
-Meanwhile, Glan was indoors -having a tidy-up. | 0:01:36 | 0:01:39 | |
-Glan, -Ned says he wants to be a knight. | 0:01:40 | 0:01:43 | |
-Do you think we can help him? | 0:01:43 | 0:01:45 | |
-Do you think we can help him? - -Yes, I'm sure we can, Mostyn. | 0:01:45 | 0:01:47 | |
-Mostyn! | 0:01:48 | 0:01:50 | |
-I think I have an idea. | 0:01:56 | 0:01:57 | |
-Ned, we'll help you be a knight. | 0:01:59 | 0:02:01 | |
-Really? That's great news. | 0:02:02 | 0:02:04 | |
-First, you need a suit of armour. | 0:02:05 | 0:02:07 | |
-You can't be a knight without it. | 0:02:07 | 0:02:10 | |
-Cooee! | 0:02:10 | 0:02:11 | |
-What's wrong with him? | 0:02:12 | 0:02:13 | |
-What's wrong with him? - -I'm going to be a knight. | 0:02:13 | 0:02:15 | |
-Glan and Mostyn will help me. | 0:02:15 | 0:02:17 | |
-A knight? That's stupid! | 0:02:18 | 0:02:19 | |
-You can't be a knight, -living out here. | 0:02:20 | 0:02:22 | |
-Yes, of course I can. | 0:02:23 | 0:02:24 | |
-Isn't that right, Glan? | 0:02:24 | 0:02:26 | |
-Isn't that right, Glan? - -Yes, Ned. | 0:02:26 | 0:02:27 | |
-We'll help you be a great knight. | 0:02:27 | 0:02:29 | |
-We'll help you be a great knight. - -Thank you, Glan. Thank you, Mostyn. | 0:02:29 | 0:02:32 | |
-We're here to help. | 0:02:32 | 0:02:33 | |
-Wow! What else do you have? | 0:02:34 | 0:02:36 | |
-Here you go, Ned. | 0:02:40 | 0:02:41 | |
-Use this as a shield. | 0:02:41 | 0:02:43 | |
-Thank you. | 0:02:43 | 0:02:45 | |
-You're still wearing a colander! | 0:02:45 | 0:02:48 | |
-You're still wearing a colander! - -It isn't a colander - it's a helmet. | 0:02:48 | 0:02:51 | |
-Take no notice of her, Ned. | 0:02:51 | 0:02:53 | |
-You look just like a real knight. | 0:02:53 | 0:02:55 | |
-Thank you. All I need now is a -princess who needs to be rescued. | 0:02:56 | 0:03:00 | |
-We'd better keep an eye on him. | 0:03:00 | 0:03:02 | |
-We'd better keep an eye on him. - -Yes, Mostyn. | 0:03:02 | 0:03:04 | |
-Hello, Mali. I'm here to rescue you. | 0:03:05 | 0:03:08 | |
-Really? -Well, I don't need rescuing, Ned. | 0:03:08 | 0:03:11 | |
-If I don't rescue a princess, -I'm not a real knight. | 0:03:12 | 0:03:15 | |
-Please let me rescue you. | 0:03:15 | 0:03:17 | |
-No, Ned. I'm busy. | 0:03:18 | 0:03:20 | |
-This little princess -didn't want to be rescued. | 0:03:22 | 0:03:25 | |
-I'll rescue you, anyway. | 0:03:26 | 0:03:28 | |
-Are you alright, Ned? | 0:03:33 | 0:03:34 | |
-Are you alright, Ned? - -Yes, I think so. | 0:03:34 | 0:03:36 | |
-I think Ned's the one -who need to be rescued! | 0:03:36 | 0:03:39 | |
-How can I be a knight -if I can't rescue a princess? | 0:03:40 | 0:03:44 | |
-Later that day, Dewi arrived -to deliver the groceries. | 0:03:46 | 0:03:50 | |
-Hello, Dewi. | 0:03:51 | 0:03:52 | |
-Hello, Dewi. - -Hello. | 0:03:52 | 0:03:53 | |
-Did you bring the colourful paper? | 0:03:54 | 0:03:56 | |
-Did you bring the colourful paper? - -Colourful paper? Oh, no! I forgot. | 0:03:56 | 0:03:59 | |
-Dewi, here's the paper. | 0:04:03 | 0:04:05 | |
-Thank you for running -all the way here, from town. | 0:04:05 | 0:04:09 | |
-Yes. Thanks, Siwsi. | 0:04:09 | 0:04:10 | |
-Yes. Thanks, Siwsi. - -Why do you want the colourful paper? | 0:04:10 | 0:04:13 | |
-All will be revealed, Mostyn. | 0:04:13 | 0:04:15 | |
-Hello. | 0:04:17 | 0:04:18 | |
-Glan didn't want Ned to know -about the paper. | 0:04:19 | 0:04:22 | |
-It was a surprise. | 0:04:22 | 0:04:24 | |
-Shall I help you -unload the shopping, Dewi? | 0:04:24 | 0:04:28 | |
-Thank you, Siwsi. -That would be a big help. | 0:04:28 | 0:04:31 | |
-Don't worry! I'll help you, Siwsi. | 0:04:35 | 0:04:38 | |
-I'm alright, thanks to Ned. | 0:04:40 | 0:04:42 | |
-Ned! You just rescued a princess. | 0:04:42 | 0:04:45 | |
-Have I really? | 0:04:46 | 0:04:47 | |
-Have I really? - -Yes - you rescued Siwsi. | 0:04:47 | 0:04:49 | |
-Yes, I rescued her from the boxes. | 0:04:50 | 0:04:52 | |
-Hooray! | 0:04:53 | 0:04:54 | |
-I'm going to do everything -a knight does. | 0:04:54 | 0:04:57 | |
-Watch me! | 0:04:57 | 0:04:59 | |
-Oh, dear! Oh, dear! | 0:05:02 | 0:05:04 | |
-Oh, dear! Oh, dear! - -What's wrong, Pwyll? | 0:05:04 | 0:05:05 | |
-Oh, Ned! I didn't recognise you -in that outfit. | 0:05:07 | 0:05:11 | |
-I've lost some letters -and I've also lost my cap. | 0:05:12 | 0:05:15 | |
-The wind blew them away. Oh, dear! | 0:05:15 | 0:05:17 | |
-The wind blew them away. Oh, dear! - -Here's one of them, Pwyll. | 0:05:17 | 0:05:19 | |
-Thanks, Ned. | 0:05:19 | 0:05:20 | |
-We found this, Pwyll. -Have you lost any more letters? | 0:05:21 | 0:05:24 | |
-Thank you, Mostyn but... | 0:05:25 | 0:05:27 | |
-Thank you, Mostyn but... - -Hey, Mostyn! Let Ned do it. | 0:05:27 | 0:05:30 | |
-Yes, that's a great idea. | 0:05:32 | 0:05:34 | |
-Use this to catch letters, Ned. | 0:05:35 | 0:05:36 | |
-Use this to catch letters, Ned. - -Look out, letters! Here I come. | 0:05:36 | 0:05:39 | |
-Oh, dear! Another gust of wind. | 0:05:41 | 0:05:44 | |
-Ned chased the letters -and he caught them all in no time. | 0:05:44 | 0:05:49 | |
-Well done, Ned. | 0:05:51 | 0:05:52 | |
-Thank you for all your help, Ned. | 0:05:54 | 0:05:57 | |
-Well done, Ned. | 0:05:57 | 0:05:58 | |
-I must go. Bye! | 0:05:59 | 0:06:00 | |
-You helped someone who was -in trouble, like a real knight. | 0:06:00 | 0:06:05 | |
-Yes. It's time to fight a dragon. -Can you help me find one? | 0:06:05 | 0:06:09 | |
-Uh... hmm! | 0:06:09 | 0:06:11 | |
-You could search for a dragon -from the aeroplane. | 0:06:11 | 0:06:14 | |
-What shall we do, Glan? | 0:06:15 | 0:06:16 | |
-There are no dragons in Australia. | 0:06:17 | 0:06:19 | |
-Don't worry, Mostyn. I have a plan. | 0:06:19 | 0:06:22 | |
-Put the colourful paper -in the aeroplane. | 0:06:24 | 0:06:27 | |
-How will you use it, Glan? | 0:06:28 | 0:06:29 | |
-How will you use it, Glan? - -We'll find Tali -and dress him as a dragon. | 0:06:29 | 0:06:32 | |
-Oh! | 0:06:33 | 0:06:34 | |
-Oh! - -We're ready to fly. | 0:06:34 | 0:06:36 | |
-Unfortunately, -Ned couldn't find a dragon. | 0:06:37 | 0:06:40 | |
-There was no sign of a dragon -anywhere. | 0:06:40 | 0:06:43 | |
-Hello, Ned! I love your outfit. -What are you doing? | 0:06:45 | 0:06:48 | |
-I'm trying to be a knight -but I can't find a dragon. | 0:06:49 | 0:06:52 | |
-Have you seen any dragons lately? | 0:06:52 | 0:06:55 | |
-Have you seen any dragons lately? - -Um, you're looking for a dragon? | 0:06:55 | 0:06:57 | |
-A big, green creature? | 0:06:57 | 0:06:59 | |
-Yes, that's right. | 0:07:00 | 0:07:02 | |
-Yes, that's right. - -With horns on its head? | 0:07:02 | 0:07:03 | |
-Yes, that's right. - -With horns on its head? - -Yes. | 0:07:03 | 0:07:04 | |
-Can it roar? | 0:07:04 | 0:07:06 | |
-Yes. Have you seen a dragon? | 0:07:07 | 0:07:09 | |
-Yes. Have you seen a dragon? - -Um... | 0:07:09 | 0:07:10 | |
-..no. | 0:07:10 | 0:07:11 | |
-..no. - -Oh! | 0:07:11 | 0:07:12 | |
-I'm sorry, Ned. I've never seen -a dragon in Australia. Good luck. | 0:07:13 | 0:07:17 | |
-Ned was starting to think he'd never -get a chance to fight a dragon... | 0:07:19 | 0:07:24 | |
-..which meant -he'd never be a real knight. | 0:07:24 | 0:07:27 | |
-This is a great idea, Glan. | 0:07:30 | 0:07:32 | |
-Tali makes a fantastic dragon. | 0:07:32 | 0:07:34 | |
-Well, well! This is very exciting. | 0:07:34 | 0:07:36 | |
-Well, well! This is very exciting. - -Keep still, Tali! | 0:07:36 | 0:07:37 | |
-Keep still, Tali! | 0:07:37 | 0:07:37 | |
-Let me hear you roar, Tali. | 0:07:38 | 0:07:40 | |
-Grrrrr! | 0:07:44 | 0:07:46 | |
-Brilliant, Tali! | 0:07:47 | 0:07:48 | |
-Brilliant, Tali! - -Thank you, Mostyn. | 0:07:48 | 0:07:50 | |
-I've done quite a bit of acting, -over the years. | 0:07:50 | 0:07:53 | |
-Back on the farm, -Ned felt a bit sad. | 0:07:57 | 0:08:00 | |
-How on earth would be manage -to fight a dragon in Australia? | 0:08:01 | 0:08:05 | |
-Ned? It's me - Glan. | 0:08:07 | 0:08:08 | |
-Will you come out, for a second? | 0:08:08 | 0:08:11 | |
-Wow! Hello, my friends. -What are you doing here? | 0:08:13 | 0:08:16 | |
-We're here -to watch you fight the dragon. | 0:08:17 | 0:08:19 | |
-There is no dragon, Siwsi. | 0:08:20 | 0:08:22 | |
-Yes, there is, Ned. | 0:08:22 | 0:08:24 | |
-Out you come, old dragon! | 0:08:24 | 0:08:26 | |
-Grrrrr! | 0:08:26 | 0:08:28 | |
-A dragon! | 0:08:30 | 0:08:32 | |
-Off you go, brave knight. | 0:08:34 | 0:08:36 | |
-Do you give up, dragon? | 0:08:49 | 0:08:50 | |
-Yes, Sir Ned. I give up. | 0:08:53 | 0:08:55 | |
-Hooray! | 0:08:57 | 0:08:58 | |
-You fought a dragon, -just like a real knight. | 0:09:01 | 0:09:04 | |
-Everyone joined Sir Ned, the knight, -and Tali, the dragon... | 0:09:07 | 0:09:11 | |
-..for a drink and some cakes. | 0:09:12 | 0:09:14 | |
-Thanks for being a dragon, Tali. | 0:09:14 | 0:09:16 | |
-Thanks for being a dragon, Tali. - -My pleasure, Mr Ned. My pleasure. | 0:09:16 | 0:09:19 | |
-So, with help -from the koala brothers... | 0:09:20 | 0:09:23 | |
-..Ned became a knight for a day. | 0:09:23 | 0:09:25 | |
-He enjoyed being a brave knight -and fighting a dragon... | 0:09:25 | 0:09:29 | |
-..but the best bit was being friends -with the dragon, afterwards! | 0:09:29 | 0:09:34 | |
-. | 0:09:58 | 0:09:58 |