Bwrw glaw hen wragedd a ffyn Y Crads Bach
Similar Content
Browse content similar to Bwrw glaw hen wragedd a ffyn. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-Beyond all hills and vales, -Forests, lakes and dales | 0:00:06 | 0:00:10 | |
-Stands a castle which keeps an eye -On creatures' feats, me oh my! | 0:00:11 | 0:00:16 | |
-Come closer and see unfurled -Tiny creatures' big, big world. | 0:00:17 | 0:00:22 | |
-It's been raining all day and pools -of water have formed in the forest. | 0:00:24 | 0:00:29 | |
-The black slugs love damp weather. | 0:00:30 | 0:00:33 | |
-They are normally -nocturnal creatures... | 0:00:33 | 0:00:37 | |
-..but the cold rain -has woken them up. | 0:00:37 | 0:00:40 | |
-Gerwyn is excited. | 0:00:40 | 0:00:42 | |
-Hey, boys, let's have -an adventure in the forest. | 0:00:43 | 0:00:46 | |
-There's so much to see -in the light of day. | 0:00:46 | 0:00:49 | |
-Sorry, we're busy. | 0:00:49 | 0:00:52 | |
-Doing nothing. | 0:00:52 | 0:00:54 | |
-I'll go on my own. | 0:00:56 | 0:00:58 | |
-What's that? | 0:01:00 | 0:01:01 | |
-Slugs have poor eyesight. | 0:01:01 | 0:01:03 | |
-Gerwyn uses his four feelers -to feel and smell his way around. | 0:01:04 | 0:01:09 | |
-Don't worry, Ger, -you can come with me. | 0:01:09 | 0:01:12 | |
-Iestyn the meal-worm rushes here -and there looking for tiny insects. | 0:01:12 | 0:01:17 | |
-The rain pushes them up -through the ground to the surface. | 0:01:17 | 0:01:21 | |
-This makes them easy to see. | 0:01:22 | 0:01:23 | |
-Thanks, Iestyn. I won't lose you, -with your red body. | 0:01:24 | 0:01:28 | |
-Hurry up, hurry up, -I don't have all day. | 0:01:28 | 0:01:32 | |
-Gerwyn follows Iestyn as quick -as he can, which isn't very quickly! | 0:01:33 | 0:01:37 | |
-Slugs only have one leg. | 0:01:38 | 0:01:41 | |
-I'm trying my very best -but I'm not as fast as you. | 0:01:43 | 0:01:47 | |
-What's in the middle of the bushes? | 0:01:53 | 0:01:55 | |
-It's Mia the ant. | 0:01:55 | 0:01:57 | |
-I can't stand all this rain. -There's nowhere to shelter. | 0:01:59 | 0:02:02 | |
-The fly's watching Mia. | 0:02:06 | 0:02:08 | |
-The rain doesn't bother him. | 0:02:08 | 0:02:10 | |
-He shakes his wings -and is dry in no time. | 0:02:11 | 0:02:14 | |
-That's better. | 0:02:14 | 0:02:16 | |
-Mia's had an idea. She shelters -under one of the flowers. | 0:02:19 | 0:02:23 | |
-The flower is like a big umbrella. | 0:02:23 | 0:02:26 | |
-Oh, dear, Gerwyn was too slow. | 0:02:30 | 0:02:32 | |
-Iestyn the meal-worm -has left him behind. | 0:02:33 | 0:02:36 | |
-Mia, have you seen Iestyn anywhere? | 0:02:38 | 0:02:42 | |
-I'm sorry, Gerwyn. -I can't see anything from here. | 0:02:44 | 0:02:48 | |
-Iestyn's reached -the middle of the forest. | 0:02:52 | 0:02:55 | |
-He's only just realised -that Gerwyn's nowhere to be seen. | 0:02:55 | 0:02:58 | |
-Gerwyn, where are you? -Where are you? | 0:02:59 | 0:03:01 | |
-I forgot how slow slugs could be. | 0:03:02 | 0:03:04 | |
-I must have left him behind. | 0:03:04 | 0:03:06 | |
-Gerwyn? | 0:03:07 | 0:03:08 | |
-Gerwyn? | 0:03:08 | 0:03:10 | |
-Where are you? | 0:03:12 | 0:03:14 | |
-Where are you? | 0:03:14 | 0:03:16 | |
-Gerwyn doesn't shout back. The only -sound is a bumble bee's humming. | 0:03:18 | 0:03:24 | |
-Iestyn needn't worry. | 0:03:25 | 0:03:27 | |
-Gerwyn's happily enjoying -a tasty meal. | 0:03:27 | 0:03:31 | |
-Delicious. | 0:03:34 | 0:03:35 | |
-Perfect for -a hungry adventurer like me. | 0:03:35 | 0:03:39 | |
-Slugs don't have teeth. | 0:03:41 | 0:03:43 | |
-They use their tongues to eat. | 0:03:44 | 0:03:47 | |
-Grass and leaves -are a slug's favourite food. | 0:03:47 | 0:03:50 | |
-Iestyn has decided -to head for home... | 0:03:52 | 0:03:55 | |
-..in the hope of passing Gerwyn -on the way. | 0:03:55 | 0:03:58 | |
-Which way is home? | 0:03:59 | 0:04:01 | |
-This way, yes? This way? | 0:04:01 | 0:04:04 | |
-Gerwyn is also heading home. | 0:04:14 | 0:04:16 | |
-He leaves a slimy trail in his wake. | 0:04:17 | 0:04:20 | |
-It's no fun -going on an adventure on your own. | 0:04:20 | 0:04:23 | |
-What happened to Iestyn, I wonder? | 0:04:24 | 0:04:26 | |
-Iestyn is right behind him. -He's found the slimy trail. | 0:04:26 | 0:04:32 | |
-Great. I can now follow Gerwyn -all the way home. | 0:04:32 | 0:04:37 | |
-Soon, Gerwyn is back home -with his friends. | 0:04:40 | 0:04:43 | |
-Thanks to the slimy trail, -Iestyn has almost reached home too. | 0:04:43 | 0:04:48 | |
-. | 0:04:57 | 0:04:57 |