Dysgu Gwers Y Crads Bach
Similar Content
Browse content similar to Dysgu Gwers. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-Beyond all hills and vales, -Forests, lakes and dales | 0:00:06 | 0:00:10 | |
-Stands a castle which keeps an eye -On creatures' feats, me oh my! | 0:00:11 | 0:00:16 | |
-Come closer and see unfurled -Tiny creatures' big, big world. | 0:00:17 | 0:00:22 | |
-It's a sunny afternoon. | 0:00:24 | 0:00:26 | |
-Among the pretty flowers... | 0:00:26 | 0:00:28 | |
-..Bryn the green beetle -searches for tiny insects. | 0:00:29 | 0:00:32 | |
-Bryn loves to tease them -and provoke them. | 0:00:33 | 0:00:36 | |
-Where is everyone? -It's really quiet here today. | 0:00:40 | 0:00:44 | |
-I want to have fun -and play tricks on my friends. | 0:00:44 | 0:00:47 | |
-If I climb up here, -I may find someone to tease. | 0:00:48 | 0:00:51 | |
-Carys the caterpillar -is about to have her afternoon nap. | 0:00:54 | 0:00:58 | |
-This flower will make -a snug and cosy bed for me. | 0:01:04 | 0:01:08 | |
-I prefer to hang out -on a pretty leaf, like this one. | 0:01:12 | 0:01:16 | |
-Oh, dear! Bryn has spotted Carys -and he wants to startle her. | 0:01:19 | 0:01:24 | |
-Wonderful! -It's time to have a peaceful nap. | 0:01:26 | 0:01:29 | |
-A little bit of me time. | 0:01:29 | 0:01:31 | |
-I'm going to stretch out -on this leaf and relax. | 0:01:35 | 0:01:38 | |
-Oh, but who's here? | 0:01:39 | 0:01:40 | |
-Boo! | 0:01:42 | 0:01:44 | |
-It's me! Got you! | 0:01:44 | 0:01:45 | |
-Oh, what fun! | 0:01:46 | 0:01:47 | |
-Fun? It's only fun for you. | 0:01:48 | 0:01:50 | |
-I was about to fall asleep. | 0:01:50 | 0:01:53 | |
-I was about to fall asleep. - -Fall asleep? | 0:01:53 | 0:01:55 | |
-Nobody sleeps when I'm around. | 0:01:55 | 0:01:57 | |
-Wake up! Wake up! | 0:01:59 | 0:02:00 | |
-I'll come back later -to have some more fun. | 0:02:03 | 0:02:06 | |
-You're not a playful beetle. | 0:02:08 | 0:02:10 | |
-You're Bryn The Bully! | 0:02:10 | 0:02:12 | |
-Padrig the plant bug is sipping -sweet nectar from a thistle flower. | 0:02:21 | 0:02:27 | |
-Mm! Tastier than tasty. | 0:02:27 | 0:02:29 | |
-But who's this? | 0:02:29 | 0:02:31 | |
-Boo! | 0:02:32 | 0:02:33 | |
-Did I scare you? | 0:02:34 | 0:02:35 | |
-Brilliant! Nobody can have -a quiet drink when I'm around. | 0:02:35 | 0:02:39 | |
-Go away! | 0:02:40 | 0:02:41 | |
-Leave me alone, Bryn The Bully! | 0:02:41 | 0:02:43 | |
-Somebody should -teach that beetle a lesson. | 0:02:45 | 0:02:49 | |
-Seren the spider agrees. | 0:02:53 | 0:02:54 | |
-She's been watching Bryn The Bully -and his nasty tricks. | 0:02:55 | 0:02:59 | |
-I'm sick and tired of that -cheeky beetle sneaking up on us... | 0:02:59 | 0:03:03 | |
-..and giving everyone a fright. | 0:03:03 | 0:03:06 | |
-Bryn isn't bothered. | 0:03:07 | 0:03:08 | |
-Scaring Padrig is his idea of fun. | 0:03:08 | 0:03:11 | |
-Leave me alone! | 0:03:13 | 0:03:14 | |
-I'm coming to get you! | 0:03:15 | 0:03:16 | |
-Ha, ha, ha, ha! | 0:03:16 | 0:03:18 | |
-Enough's enough. | 0:03:19 | 0:03:21 | |
-It's time -to teach that bully a lesson. | 0:03:21 | 0:03:24 | |
-I know who can help me too. | 0:03:24 | 0:03:26 | |
-Yes - Big Idris, the black beetle. | 0:03:34 | 0:03:36 | |
-He isn't afraid of Bryn. | 0:03:36 | 0:03:38 | |
-Bryn! Where are you? | 0:03:38 | 0:03:40 | |
-I hear you want to play games. | 0:03:40 | 0:03:42 | |
-Are you on this flower, Bryn? | 0:03:44 | 0:03:46 | |
-I hope you're not hiding from me. | 0:03:47 | 0:03:49 | |
-Let's have some fun! | 0:03:49 | 0:03:50 | |
-Bryn wasn't expecting to see -a bigger beetle than himself. | 0:03:51 | 0:03:55 | |
-Come on! Don't hide from me. | 0:03:57 | 0:03:59 | |
-Oh, no! What do you want? | 0:04:01 | 0:04:03 | |
-I haven't done anything wrong, -Big Idris! | 0:04:04 | 0:04:07 | |
-I hear you've been scaring creatures -which are smaller than you. | 0:04:10 | 0:04:16 | |
-It was only a bit of fun. | 0:04:17 | 0:04:18 | |
-I didn't mean to scare anyone. | 0:04:18 | 0:04:20 | |
-It may be your idea of fun, Bryn, -but you upset everyone. | 0:04:23 | 0:04:27 | |
-That's no way to treat your friends. | 0:04:27 | 0:04:29 | |
-Oh, I'm sorry. | 0:04:30 | 0:04:32 | |
-I'll be a good beetle from now on. | 0:04:32 | 0:04:34 | |
-I don't want to be Bryn The Bully. | 0:04:35 | 0:04:37 | |
-We'll see about that. | 0:04:37 | 0:04:39 | |
-Bryn the beetle -has learned his lesson... | 0:04:41 | 0:04:44 | |
-..and Big Idris -is keeping an eye on him! | 0:04:44 | 0:04:47 | |
-. | 0:04:57 | 0:04:57 |