Mabolgampau Y Teulu Mawr


Download Subtitles

SRT

ASS


Mabolgampau

Mae'n ddiwrnod mabolgampau'r ysgol, ac mae Moc yn nerfus iawn. It's the school Sports Day, and Moc is extremely nervous until he finds a 'lucky' pebble.


Similar Content

Browse content similar to Mabolgampau. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

-

-888

0:00:000:00:02

-888

0:00:070:00:09

-888

0:00:140:00:16

-888

0:00:210:00:23

-888

0:00:280:00:30

-HOOTER

0:00:430:00:44

-Well done, son.

0:00:500:00:51

-Here they come.

0:00:570:00:59

-Timotheus wins the race.

0:01:010:01:05

-Well done, Timotheus.

0:01:210:01:23

-You were incredible.

0:01:230:01:25

-The next competition

-is the long jump.

0:01:250:01:28

-Will all the competitors

-gather together.

0:01:280:01:31

-I hate athletics. I never win.

0:01:350:01:38

-Why are you competing

-if you don't want to jump?

0:01:380:01:42

-Miss Siriol

-said it was good practice.

0:01:430:01:46

-You'll be fine.

0:01:460:01:48

-Here's Peter Perfect.

0:01:490:01:52

-He's good at everything he does.

0:01:570:02:00

-The next competitor is No.3 -

-Moc Mawr.

0:02:120:02:15

-Morus.

0:02:180:02:20

-Go for it.

0:02:200:02:21

-Good luck.

0:02:250:02:27

-No.3.

0:02:280:02:30

-Aw!

0:02:350:02:37

-Off you go. That's it.

0:02:440:02:47

-Great.

0:02:500:02:52

-Yahoo, Moc.

0:02:520:02:53

-Incredible.

0:02:590:03:01

-Incredible.

-

-Did you see that? Did you?

0:03:010:03:03

-You beat Peter Perfect.

0:03:030:03:05

-Incredible.

0:03:060:03:08

-Well done, Moc.

0:03:090:03:11

-Did you hear that?

-Peter Perfect said well done.

0:03:120:03:15

-Aw!

0:03:150:03:17

-It's a stone.

0:03:220:03:23

-A tiny one.

0:03:240:03:26

-If it helped you jump,

-it's a lucky stone.

0:03:260:03:29

-I didn't know stones were lucky.

0:03:310:03:34

-This one might be.

0:03:340:03:36

-It's time for the 100m race.

0:03:360:03:38

-Is the world ready for Morus Mawr?

0:03:380:03:41

-Good luck.

0:03:420:03:44

-He doesn't need luck.

-He always wins.

0:03:440:03:47

-You might win with that lucky stone.

0:03:470:03:50

-You might win with that lucky stone.

-

-Take it with you in the next race.

0:03:500:03:53

-Thank you.

0:03:590:04:01

-What did she say?

0:04:020:04:04

-I can enter the obstacle race

-after lunch.

0:04:040:04:07

-Is the world ready for Moc Mawr?

0:04:080:04:10

-Timotheus, elbows.

0:04:200:04:23

-Did I tell you that

-I'd beaten Peter Perfect?

0:04:290:04:32

-Yes, Moc.

0:04:320:04:33

-Yes, Moc.

-

-I flew through the air.

0:04:330:04:35

-Yes, Moc.

0:04:350:04:37

-Did I show you my lucky stone?

0:04:380:04:40

-Yes, Moc, but you won the jump,

-not the stone.

0:04:400:04:45

-A stone can't win a race -

-only legs.

0:04:450:04:48

-This is a special stone.

-It'll help me win again.

0:04:490:04:54

-You'll see.

0:05:030:05:05

-Stretch like this.

0:05:110:05:13

-Like this?

0:05:130:05:14

-Help. Help.

0:05:160:05:18

-Lucky you had your lucky stone.

0:05:200:05:22

-It's gone. I have to find it.

0:05:250:05:29

-I have to.

0:05:290:05:31

-I have to.

-

-We'll help you.

0:05:310:05:32

-The egg and spoon race

-will start in two minutes.

0:05:320:05:36

-I'm in that one.

0:05:360:05:37

-I'm in that one.

-

-Good luck.

0:05:370:05:39

-I think Moc needs the luck.

0:05:390:05:41

-Well indeed. Shameful.

0:05:470:05:50

-Mam, Dad, have you seen my stone?

0:05:540:05:56

-No indeed.

0:05:570:05:58

-How will I win without it?

0:06:000:06:03

-Through giving it your all.

-That's how, Moc Mawr.

0:06:030:06:07

-What Dad's trying to say is,

-do your best.

0:06:100:06:13

-Yes. And we'll be cheering you on.

0:06:130:06:18

-Yes indeed.

0:06:200:06:22

-HOOTER

0:06:240:06:26

-Off you go.

0:06:260:06:28

-Go for it, Moc.

0:06:280:06:30

-OK then.

0:06:310:06:32

-That's Malan. Hooray.

0:06:400:06:43

-Well, it's not that bad.

0:06:490:06:51

-I don't want to do this.

0:06:510:06:53

-You can't turn back now.

0:06:540:06:56

-Hey, just do your best.

0:06:590:07:02

-Imagine you're at home

-doing something nice.

0:07:030:07:06

-Like what?

0:07:060:07:08

-I know.

0:07:090:07:11

-How about imagining

-you're playing a game?

0:07:170:07:21

-Think about having fun

-and you won't be nervous.

0:07:230:07:26

-Wait for me.

0:07:270:07:27

-Great race.

-You smashed the opposition.

0:07:280:07:31

-That's not the only thing

-you've smashed!

0:07:360:07:40

-We-hey! Have fun, right?

0:07:430:07:46

-Come on!

0:07:500:07:52

-BANG

0:07:530:07:54

-Jump, Moc, jump.

0:07:590:08:01

-Go, son, go.

0:08:010:08:03

-Hop-scotch, Moc.

-Imagine you're playing hop-scotch.

0:08:040:08:08

-Go, Moc.

0:08:200:08:22

-Go, Moc.

0:08:270:08:29

-Imagine you're chasing Modlen.

0:08:290:08:32

-Run, Moc, run.

0:08:460:08:48

-Remember jumping on the bed?

0:08:550:08:57

-Run, Moc, run.

0:09:170:09:19

-Oh!

0:09:290:09:31

-Great stuff.

0:09:330:09:35

-Moc, Moc, Moc!

0:09:350:09:39

-Moc Mawr is the winner of

-the obstacle race in record time.

0:09:420:09:48

-Well done, Moc.

0:09:480:09:51

-You did it, Moc.

0:09:510:09:53

-You won.

0:09:530:09:55

-And all that on my own.

0:09:550:09:57

-It's OK, Modlen. Moc's forgotten

-about the lucky stone.

0:10:010:10:05

-Every day is lucky

-for the Mawr family.

0:10:060:10:08

-Aw!

0:10:150:10:16

-What are you, a post?

0:10:180:10:20

-Do something, Tomos, do something.

0:10:210:10:24

-You two should run

-in the three-legged race.

0:10:290:10:32

-.

0:10:580:10:58

Mae'n ddiwrnod mabolgampau'r ysgol, ac mae Moc yn nerfus iawn. It's the school Sports Day, and Moc is extremely nervous until he finds a 'lucky' pebble.