Noson o gwsg Yn yr Ardd
Similar Content
Browse content similar to Noson o gwsg. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 - -888 | 0:00:00 | 0:00:01 | |
-# La-la-la-la-la-la-la-la-la | 0:00:01 | 0:00:03 | |
-# In the garden, in the garden | 0:00:04 | 0:00:07 | |
-# La-la-la-la-la-la-la-la-la | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-# In the garden, in the garden | 0:00:10 | 0:00:13 | |
-# Join us in the garden | 0:00:13 | 0:00:14 | |
-# Come and play with us | 0:00:15 | 0:00:18 | |
-# Outside in the open air | 0:00:18 | 0:00:21 | |
-# There's a warm welcome for you | 0:00:21 | 0:00:23 | |
-# Gwilym, Dilwyn, Moc and Blod | 0:00:23 | 0:00:27 | |
-# Animals large and small | 0:00:27 | 0:00:28 | |
-# Lili and Lefi | 0:00:29 | 0:00:30 | |
-# Wali Wych and a bee named Fflach | 0:00:30 | 0:00:34 | |
-# La-la-la-la-la-la-la-la-la | 0:00:34 | 0:00:36 | |
-# In the garden, in the garden | 0:00:36 | 0:00:39 | |
-# La-la-la-la-la-la-la-la-la | 0:00:39 | 0:00:42 | |
-# In the garden, in the garden # | 0:00:42 | 0:00:44 | |
-Hello. | 0:00:48 | 0:00:49 | |
-Well, well, well, how are you today? | 0:00:50 | 0:00:53 | |
-All the animals have been sleeping -in each other's houses. | 0:00:53 | 0:00:59 | |
-I think Blodeuwedd -is having a sleepover tonight. | 0:00:59 | 0:01:04 | |
-I don't know where she's going, -though. | 0:01:06 | 0:01:08 | |
-What a lovely night. | 0:01:15 | 0:01:17 | |
-It's dry and there's nothing better -than sleeping outside. | 0:01:18 | 0:01:22 | |
-Here you are, Blodeuwedd. | 0:01:22 | 0:01:24 | |
-You'll have the greatest night ever -with me, I promise you. | 0:01:24 | 0:01:30 | |
-Thanks, Moc. Show me the way -and I'll follow you. | 0:01:30 | 0:01:35 | |
-Sorry? | 0:01:35 | 0:01:36 | |
-Sorry? - -What have you done? | 0:01:36 | 0:01:38 | |
-I'm sorry, what do you mean -by "show me the way"? | 0:01:38 | 0:01:43 | |
-Show me the way to my bedroom -for the night. | 0:01:43 | 0:01:46 | |
-We're here, Blodeuwedd. This is -where we're sleeping tonight. | 0:01:47 | 0:01:51 | |
-I always sleep outside, -in the open air when it's fine. | 0:01:51 | 0:01:56 | |
-What? Here? | 0:01:56 | 0:01:58 | |
-Yes, here. | 0:01:58 | 0:02:00 | |
-Isn't it perfect? | 0:02:00 | 0:02:01 | |
-There's no shelter. | 0:02:02 | 0:02:04 | |
-Exactly. You don't need any shelter -on a night like tonight. | 0:02:04 | 0:02:08 | |
-Goodnight, Blod. | 0:02:08 | 0:02:10 | |
-OK. Goodnight, Moc. | 0:02:13 | 0:02:17 | |
-Sleep. | 0:02:18 | 0:02:20 | |
-It's not that bad. | 0:02:22 | 0:02:24 | |
-OK. | 0:02:24 | 0:02:26 | |
-Goodnight, Blod. | 0:02:26 | 0:02:28 | |
-OWL HOOTS | 0:02:31 | 0:02:33 | |
-What on earth was that? Moc? | 0:02:33 | 0:02:36 | |
-Moc? Wake up. | 0:02:36 | 0:02:38 | |
-I heard a strange noise. | 0:02:38 | 0:02:41 | |
-That was just the breeze. | 0:02:41 | 0:02:43 | |
-This is an open space. | 0:02:43 | 0:02:45 | |
-Goodnight. | 0:02:46 | 0:02:48 | |
-OK. | 0:02:48 | 0:02:50 | |
-Yes indeed. -There's no shelter here at all. | 0:02:51 | 0:02:54 | |
-How on earth can Moc -sleep out here every night? | 0:02:55 | 0:02:59 | |
-Come on, Blodeuwedd. -You have to go to sleep. | 0:02:59 | 0:03:04 | |
-OWL HOOTS | 0:03:05 | 0:03:07 | |
-What was that? | 0:03:08 | 0:03:09 | |
-Nothing. | 0:03:10 | 0:03:11 | |
-I heard it. It was like a ghost. | 0:03:11 | 0:03:13 | |
-Yuck. I can't sleep here. | 0:03:14 | 0:03:17 | |
-I'll never last until the morning. | 0:03:17 | 0:03:19 | |
-It was only an owl. | 0:03:22 | 0:03:24 | |
-It's a very common noise -in the garden | 0:03:25 | 0:03:27 | |
-An owl or not, I'm off. | 0:03:28 | 0:03:30 | |
-KNOCK ON DOOR | 0:03:35 | 0:03:36 | |
-Come in. | 0:03:37 | 0:03:39 | |
-Dilwyn, thank goodness -you're not asleep. | 0:03:41 | 0:03:45 | |
-Where have you been, Blodeuwedd? | 0:03:45 | 0:03:48 | |
-I was worried -that you weren't coming. | 0:03:48 | 0:03:50 | |
-Where have I been? -Where have I been? | 0:03:51 | 0:03:55 | |
-In a dark nightmare. | 0:03:55 | 0:03:58 | |
-A dark nightmare. | 0:03:58 | 0:04:00 | |
-Make yourself at home. | 0:04:02 | 0:04:04 | |
-Relax and enjoy. | 0:04:05 | 0:04:07 | |
-This is better. | 0:04:07 | 0:04:09 | |
-Oh, yes. This will do. | 0:04:10 | 0:04:12 | |
-Moc is sleeping outside -in the most exposed place. | 0:04:13 | 0:04:19 | |
-The wind was howling and the noise -of the owls - don't get me started. | 0:04:19 | 0:04:24 | |
-It's nice and cosy here. | 0:04:24 | 0:04:26 | |
-Yes. | 0:04:26 | 0:04:28 | |
-Atchoo. | 0:04:32 | 0:04:34 | |
-Are you OK? | 0:04:34 | 0:04:36 | |
-Yes. I'm fine. | 0:04:37 | 0:04:39 | |
-Is this hay? | 0:04:40 | 0:04:41 | |
-Yes. Natural hay. | 0:04:42 | 0:04:44 | |
-There's nothing softer -to lie on than hay. | 0:04:44 | 0:04:47 | |
-Is there a problem? | 0:04:48 | 0:04:50 | |
-Hay makes me sneeze. | 0:04:50 | 0:04:53 | |
-Atchoo. | 0:04:53 | 0:04:55 | |
-I'm sorry. | 0:04:55 | 0:04:57 | |
-Don't worry. I'll be fine soon. | 0:04:58 | 0:05:01 | |
-When I fall asleep, -I won't notice it. | 0:05:01 | 0:05:03 | |
-Atchoo. | 0:05:04 | 0:05:05 | |
-Anything is better -than being outside with Moc. | 0:05:05 | 0:05:09 | |
-I'm so tired. I can't wait -for a good night's sleep. | 0:05:11 | 0:05:16 | |
-# Goodnight, sunshine | 0:05:24 | 0:05:28 | |
-# Hello, moon | 0:05:29 | 0:05:32 | |
-# Lower your head down | 0:05:35 | 0:05:40 | |
-# Close your eyes | 0:05:40 | 0:05:46 | |
-# Gently on the breeze | 0:05:46 | 0:05:52 | |
-# On a fluffy white cloud | 0:05:52 | 0:05:57 | |
-# We can travel -to the land of dreams | 0:05:58 | 0:06:03 | |
-# And sleep until dawn | 0:06:03 | 0:06:09 | |
-# Hush away, baby | 0:06:09 | 0:06:14 | |
-# Let's sleep now | 0:06:14 | 0:06:20 | |
-# Hush away, baby, hush away | 0:06:21 | 0:06:26 | |
-# Let's sleep until dawn | 0:06:26 | 0:06:31 | |
-# Hush away, baby # | 0:06:32 | 0:06:39 | |
-Goodnight, Blodeuwedd. | 0:06:44 | 0:06:46 | |
-Goodnight, Dilwyn. | 0:06:46 | 0:06:47 | |
-DILWYN SNORES | 0:06:51 | 0:06:52 | |
-Slippery frogs! | 0:06:55 | 0:06:57 | |
-What on earth is all this noise? | 0:06:57 | 0:07:00 | |
-Dilwyn? | 0:07:00 | 0:07:02 | |
-Oh, no. I can't sleep like this. | 0:07:03 | 0:07:05 | |
-Dilwyn? | 0:07:05 | 0:07:07 | |
-Dilwyn? Dilwyn? | 0:07:07 | 0:07:09 | |
-Oh, dear, this is awful. | 0:07:11 | 0:07:13 | |
-I'll have to cover my ears. | 0:07:13 | 0:07:15 | |
-How on earth can someone -sleep like this? | 0:07:19 | 0:07:22 | |
-Hello! -Come and play in the treehouse. | 0:07:31 | 0:07:35 | |
-Climb the ladder. | 0:07:36 | 0:07:38 | |
-Cross the bridge. | 0:07:43 | 0:07:45 | |
-Be careful as you climb down -the rope. | 0:07:50 | 0:07:53 | |
-This is like Wali's house. | 0:08:08 | 0:08:10 | |
-Goodbye. | 0:08:17 | 0:08:19 | |
-Poor Blod. -I don't know which is worse. | 0:08:23 | 0:08:27 | |
-The wind and the owl -or Dilwyn's snoring. | 0:08:27 | 0:08:32 | |
-You're in the best place now. -You'll have a good night here. | 0:08:32 | 0:08:37 | |
-You'll have the best night ever. | 0:08:37 | 0:08:40 | |
-To be honest, I am very tired. | 0:08:45 | 0:08:48 | |
-It's very late. | 0:08:48 | 0:08:50 | |
-I'd better go to sleep. | 0:08:50 | 0:08:52 | |
-It's too early for sleeping. -Let's collect some nuts. | 0:08:52 | 0:08:56 | |
-Collect nuts? | 0:08:56 | 0:08:58 | |
-It's never a bad time -to collect nuts. | 0:08:59 | 0:09:01 | |
-No, it's late and I'm tired. | 0:09:01 | 0:09:04 | |
-A frog needs her beauty sleep. | 0:09:05 | 0:09:08 | |
-Let's go swimming. | 0:09:09 | 0:09:11 | |
-Let's go swimming. - -Are you mad? | 0:09:11 | 0:09:12 | |
-You can't go swimming now. -I want to go to sleep. | 0:09:12 | 0:09:16 | |
-No, I have to go to sleep. | 0:09:16 | 0:09:19 | |
-Now. | 0:09:19 | 0:09:21 | |
-OK, no need to shout. | 0:09:21 | 0:09:23 | |
-Go to sleep. Goodnight. | 0:09:23 | 0:09:26 | |
-Wali! Wali, what are you doing? | 0:09:32 | 0:09:36 | |
-Keeping fit. -How do you think I look so good? | 0:09:37 | 0:09:40 | |
-Not now, I'm trying to sleep. | 0:09:41 | 0:09:45 | |
-OK. | 0:09:45 | 0:09:47 | |
-# Goodnight, Blod the frog | 0:09:50 | 0:09:54 | |
-# Goodnight to you | 0:09:54 | 0:09:56 | |
-# I hope you have a good sleep | 0:09:57 | 0:10:00 | |
-# And you dream about me # | 0:10:00 | 0:10:02 | |
-What are you doing? | 0:10:02 | 0:10:04 | |
-What are you doing? - -Singing a lullaby to help you sleep. | 0:10:04 | 0:10:08 | |
-You always struggle to sleep. | 0:10:08 | 0:10:10 | |
-Only when you're around. -Close your eyes and go to sleep. | 0:10:10 | 0:10:14 | |
-OK, boss. | 0:10:16 | 0:10:18 | |
-Blod? | 0:10:20 | 0:10:21 | |
-I can't sleep. Let's count nuts. | 0:10:24 | 0:10:26 | |
-Enough! A frog can't sleep -with all this noise. | 0:10:27 | 0:10:30 | |
-I'm off. | 0:10:31 | 0:10:32 | |
-She's never quiet. -Thank goodness she's gone. | 0:10:34 | 0:10:37 | |
-I've been trying to sleep for ages. | 0:10:37 | 0:10:40 | |
-One nut, two nuts, three nuts... | 0:10:40 | 0:10:44 | |
-..four... | 0:10:44 | 0:10:46 | |
-Home at last. | 0:10:52 | 0:10:54 | |
-COCK CROWS | 0:11:00 | 0:11:02 | |
-Blodeuwedd, good morning. | 0:11:08 | 0:11:10 | |
-Is it? | 0:11:10 | 0:11:11 | |
-How are you after your fun night? | 0:11:11 | 0:11:13 | |
-Fun night? I don't think so. | 0:11:14 | 0:11:17 | |
-That's the first and last time -I stay with Moc, Dilwyn or Wali. | 0:11:17 | 0:11:22 | |
-Why don't you stay with me -for a night? | 0:11:22 | 0:11:25 | |
-No, no, no. | 0:11:25 | 0:11:26 | |
-The best place for me to sleep -is my own bed. | 0:11:26 | 0:11:31 | |
-Thank you, Gwilym, but no, thanks | 0:11:31 | 0:11:34 | |
-Dear me. | 0:11:36 | 0:11:38 | |
-It's must be true what they say. -There's no place like home. | 0:11:38 | 0:11:42 | |
-# It's time -to say goodbye, goodbye, goodbye | 0:11:48 | 0:11:53 | |
-# It's time -to say goodbye, goodbye, goodbye | 0:11:53 | 0:11:58 | |
-# It's time -to say goodbye, goodbye, goodbye | 0:11:59 | 0:12:04 | |
-# It's time to say goodbye | 0:12:04 | 0:12:06 | |
-# Goodbye | 0:12:07 | 0:12:08 | |
-# Goodbye # | 0:12:09 | 0:12:10 | |
-. | 0:12:12 | 0:12:12 |
