Brech yr ieir Yn yr Ardd


Brech yr ieir

Similar Content

Browse content similar to Brech yr ieir. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

-

-888

0:00:000:00:01

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:010:00:03

-# In the garden, in the garden

0:00:040:00:07

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:070:00:09

-# In the garden, in the garden

0:00:100:00:13

-# Join us in the garden

0:00:130:00:14

-# Come and play with us

0:00:150:00:18

-# Outside in the open air

0:00:180:00:21

-# There's a warm welcome for you

0:00:210:00:23

-# Gwilym, Dilwyn, Moc and Blod

0:00:230:00:27

-# Animals large and small

0:00:270:00:28

-# Lili and Lefi

0:00:290:00:30

-# Wali Wych and a bee named Fflach

0:00:300:00:34

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:340:00:36

-# In the garden, in the garden

0:00:360:00:39

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:390:00:42

-# In the garden, in the garden #

0:00:420:00:44

-Very tasty.

0:00:500:00:51

-I love ice cream.

0:00:520:00:53

-Well, well, well.

0:00:560:00:58

-How are you today?

0:00:580:01:00

-It's nice to see you.

-Welcome to the garden

0:01:000:01:03

-Oh, I'm sorry.

0:01:030:01:06

-I don't have any more ice cream.

0:01:060:01:08

-Otherwise, I'd share it with you.

0:01:080:01:11

-I love ice cream.

0:01:110:01:12

-I'm surprised the ice cream

-hasn't attracted everyone else here.

0:01:160:01:21

-Oh, well, more for me.

0:01:210:01:23

-Oooh!

0:01:240:01:26

-Did you hear that?

-Did you hear that noise?

0:01:270:01:30

-I'd better check it out.

0:01:300:01:33

-Where did that noise come from?

0:01:340:01:37

-The lake? OK.

0:01:380:01:39

-What's wrong? Are you OK?

0:01:450:01:48

-There's something seriously wrong.

0:01:490:01:52

-Something serious -

-more than serious.

0:01:520:01:55

-Seriously serious.

0:01:550:01:57

-What?

-What on earth is seriously wrong?

0:01:570:02:01

-Hold on.

0:02:020:02:04

-Oh, Lili and Lefi,

-I have some news for you.

0:02:060:02:09

-You have chicken pox. That's

-what's caused all those red spots.

0:02:090:02:15

-Now that Lili and Lefi

-have caught it...

0:02:190:02:22

-..some of the other animals

-will catch it, too.

0:02:220:02:26

-Have you ever had chicken pox?

0:02:260:02:28

-Gwilym? Gwilym?

0:02:280:02:30

-Are you here?

0:02:310:02:32

-Come in, Moc. I said so, didn't I?

0:02:330:02:35

-Oh, Moc, what happened to you?

0:02:360:02:40

-I think I've been digging

-too deep in the garden.

0:02:430:02:47

-The soil has punished me

-by giving me red spots forever.

0:02:470:02:52

-I don't think that's what happened.

0:02:520:02:56

-That's what Wali said.

0:02:560:02:59

-Did he now?

0:03:000:03:02

-Let's take this bandage off.

0:03:020:03:04

-Then I can see your red spots.

0:03:040:03:06

-Moc, you have chicken pox.

0:03:080:03:11

-No, that's not possible.

-It's impossible.

0:03:120:03:15

-Why not?

0:03:160:03:17

-Why not?

-

-I can't have chicken pox.

0:03:170:03:19

-I'm a worm, not a chicken.

0:03:190:03:22

-Oh, no, no, no.

-Anyone can have chicken pox.

0:03:230:03:27

-It's the same as having a cold...

0:03:280:03:31

-..a sore throat or a headache.

0:03:320:03:35

-Can chickens catch chicken pox?

0:03:370:03:40

-I don't know. But I do know you

-need some ointment for those spots.

0:03:420:03:47

-Stay still.

0:03:500:03:51

-Bock-bock!

0:03:510:03:53

-You'll feel better soon.

0:03:540:03:56

-Hello, how are you?

0:03:580:04:00

-I'm collecting eggs. Follow me.

0:04:000:04:02

-One...

0:04:120:04:14

-..two...

0:04:150:04:16

-..three...

0:04:180:04:20

-..four...

0:04:200:04:21

-..five...

0:04:240:04:26

-..six...

0:04:260:04:28

-..seven...

0:04:280:04:30

-..eight.

0:04:300:04:32

-Mm. Very tasty.

0:04:440:04:46

-Goodbye. Bock-bock.

0:04:460:04:49

-I haven't seen anyone for days.

0:04:490:04:51

-I think something's wrong.

0:04:520:04:54

-That's why I'm here.

-To check if you're OK.

0:04:540:04:58

-Of course I'm fine. Why?

-What's wrong with everyone else?

0:04:580:05:02

-A lot of the other animals

-have caught chicken pox.

0:05:030:05:06

-Chicken what?

0:05:060:05:07

-Chicken what?

-

-Chicken pox.

0:05:070:05:10

-All the animals have turned

-into chicken, grown feathers...

0:05:100:05:14

-..and say bock-bock all the time?

0:05:150:05:17

-No.

0:05:170:05:19

-Some of the animals have been

-feeling under the weather recently.

0:05:190:05:25

-Now they have red spots

-covering their bodies.

0:05:250:05:29

-You don't have any spots.

0:05:300:05:32

-No, Gwilym and I had chicken pox

-when we were younger.

0:05:320:05:37

-Gwilym wanted everyone who was ill

-to meet him in the shed.

0:05:370:05:42

-Then we could look after everyone.

0:05:420:05:45

-How do you look after someone

-who has chicken pox?

0:05:450:05:49

-Apply some ointment to the spots

-and make sure they're warm and cosy.

0:05:490:05:54

-Make sure you feed them properly.

0:05:540:05:57

-Feed them properly?

0:05:570:05:59

-Everyone needs a little fuss

-when they're feeling ill.

0:05:590:06:03

-I can see

-that you're perfectly healthy.

0:06:030:06:07

-We'll see you soon, Wali. Goodbye.

0:06:070:06:10

-Make sure they're warm and cosy

-and fed properly.

0:06:130:06:19

-I think it's time

-I had chicken pox.

0:06:190:06:23

-Spots - I need spots.

0:06:240:06:27

-# Oooh, oooh, oooh

-and aahh, aahh, aahh

0:06:310:06:35

-# Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh,

-aahh, aahh

0:06:350:06:39

-# I itch and itch

0:06:390:06:41

-# I toss and turn

0:06:410:06:43

-# What on earth are all these spots?

0:06:430:06:45

-# Chicken pox

0:06:450:06:47

-# Everyone's started itching

0:06:470:06:49

-# Aahh, aahh, ooh, ooh

0:06:490:06:51

-# Chicken pox has called by

-to say hello

0:06:510:06:55

-# Spots appear, one, two, three

0:06:550:06:58

-# You've caught chicken pox

0:06:590:07:03

-# Oooh, oooh, oooh

-and aahh, aahh, aahh

0:07:040:07:07

-# Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh,

-aahh, aahh

0:07:080:07:11

-# I itch and itch

0:07:110:07:13

-# I toss and turn

0:07:130:07:15

-# What on earth are all these spots?

0:07:150:07:17

-# Chicken pox

0:07:180:07:19

-# Everyone's started itching

0:07:200:07:21

-# Aahh, aahh, ooh, ooh

0:07:210:07:23

-# Chicken pox has called by

-to say hello

0:07:240:07:27

-# Spots appear, one, two, three

0:07:280:07:31

-# You've caught chicken pox

0:07:310:07:36

-# Oooh, oooh, oooh

-and aahh, aahh, aahh

0:07:360:07:40

-# Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh,

-aahh, aahh

0:07:400:07:43

-# I itch and itch

0:07:440:07:45

-# I toss and turn

0:07:460:07:47

-# What on earth are all these spots?

0:07:480:07:50

-# Chicken pox #

0:07:500:07:52

-There we go. Perfect.

0:07:560:07:58

-I'm covered in spots and Gwilym

-and Dilwyn will look after me.

0:07:580:08:04

-Chocolate, cakes,

-a blanket, a drink.

0:08:040:08:07

-This will be better

-than the best holiday ever.

0:08:070:08:11

-Wali, you're a clever squirrel.

0:08:110:08:14

-Well spotted!

0:08:140:08:17

-Well spotted...!

0:08:170:08:19

-Well done, Wali.

0:08:190:08:21

-Off we go to Gwilym's house.

0:08:230:08:26

-No, Wali, you're supposed to be ill.

0:08:280:08:31

-We'll go to Gwilym's house

-this way.

0:08:320:08:34

-Ooooh! Aaaah!

0:08:350:08:39

-I'm covered in spots.

0:08:390:08:41

-The wind's noisy tonight.

0:08:450:08:47

-That's not the wind.

0:08:480:08:51

-Someone's moaning outside.

0:08:510:08:53

-I'm ill.

0:08:550:08:57

-You don't look well at all.

0:09:000:09:03

-I know. I'm very ill.

-I feel worse than anyone here.

0:09:030:09:07

-I'm the sickest squirrel

-in the garden.

0:09:070:09:11

-You're right.

-You look worse than everyone else.

0:09:110:09:14

-No, no, I don't want any fuss.

0:09:150:09:17

-It's only chicken pox.

0:09:170:09:19

-Some chocolate and ice cream

-might make me better.

0:09:190:09:24

-Yeah, yeah, sit down there, Wali.

0:09:240:09:28

-Dilwyn and I will look after you.

0:09:280:09:31

-Can I have a drink, too?

0:09:310:09:34

-Can you see what I'm seeing?

0:09:370:09:39

-Yes. Purple spots.

0:09:390:09:41

-Unless I'm much mistaken,

-I can smell blackcurrant juice.

0:09:420:09:46

-That's precisely what I could smell.

0:09:460:09:49

-He's pretending

-he has chicken pox...

0:09:490:09:53

-..because he wants us

-to look after him.

0:09:530:09:56

-It's time for us to have some fun.

0:09:570:10:00

-OK, Gwilym. Which one of us

-is going to give him a cold bath?

0:10:000:10:06

-No, no,

-a spoonful of hot mustard first.

0:10:090:10:13

-No! No!

0:10:130:10:15

-Yuck!

0:10:150:10:18

-Why are you screaming? You're not

-having a cold bath and mustard.

0:10:180:10:23

-You have purple spots.

0:10:230:10:24

-You have purple spots.

-

-You have red spots.

0:10:240:10:26

-Oh, oh.

0:10:280:10:30

-Yes - oh, oh!

0:10:300:10:32

-Why are you pretending

-to have chicken pox?

0:10:320:10:36

-I wanted to be here with you.

0:10:360:10:39

-Oh, dear, I'm sorry.

0:10:400:10:41

-It's no fun being ill.

0:10:430:10:45

-Some day, you'll find out.

0:10:450:10:48

-Please can I stay here with you?

0:10:480:10:51

-I'll look after Moc and Blod.

0:10:520:10:54

-Dear me!

0:10:540:10:56

-Yes, please, Gwilym.

0:10:560:10:58

-Of course you can.

0:10:580:11:00

-Let's get rid of those spots first.

0:11:010:11:03

-Oh, Wali, Wali, Wali.

0:11:160:11:18

-What? What? What?

0:11:190:11:22

-It appears to me that you

-do have chicken pox after all.

0:11:220:11:26

-I can't have chicken pox.

0:11:260:11:28

-I can't have chicken pox.

-

-Why not?

0:11:280:11:30

-I'm a squirrel, not a chicken.

0:11:310:11:33

-Wali!

0:11:350:11:37

-# It's time

-to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:470:11:53

-# It's time

-to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:530:11:58

-# It's time

-to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:580:12:03

-# It's time to say goodbye

0:12:040:12:06

-# Goodbye

0:12:060:12:08

-# Goodbye #

0:12:080:12:10

-.

0:12:120:12:12

Download Subtitles

SRT

ASS