Y Miwsical Yn yr Ardd


Download Subtitles

SRT

ASS


Y Miwsical

Mae Gwilym a'r ffrindiau yn yr ardd yn canu rhai o'u hoff ganeuon. Gwilym and the friends in the garden look back at some of their favourite songs.


Similar Content

Browse content similar to Y Miwsical. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

-

-888

0:00:000:00:01

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:010:00:03

-# In the garden, in the garden

0:00:040:00:07

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:070:00:09

-# In the garden, in the garden

0:00:100:00:13

-# Join us in the garden

0:00:130:00:14

-# Come and play with us

0:00:150:00:18

-# Outside in the open air

0:00:180:00:21

-# There's a warm welcome for you

0:00:210:00:23

-# Gwilym, Dilwyn, Moc and Blod

0:00:230:00:27

-# Animals large and small

0:00:270:00:28

-# Lili and Lefi

0:00:290:00:30

-# Wali Wych and a bee named Fflach

0:00:300:00:34

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:340:00:36

-# In the garden, in the garden

0:00:360:00:39

-# La-la-la-la-la-la-la-la-la

0:00:390:00:41

-# In the garden, in the garden #

0:00:420:00:44

-What a lovely day!

0:00:480:00:50

-Yes, indeed.

0:00:520:00:53

-It's blooming lovely!

0:00:540:00:55

-Looking at the mountains is boring.

0:00:550:00:58

-There's nothing to do today.

0:00:580:01:00

-Let's sing a song.

0:01:000:01:02

-Singing always cheers me up.

0:01:020:01:04

-Good idea!

0:01:050:01:07

-Let's sing a lively song.

0:01:070:01:09

-What about the song we sang

-to keep fit?

0:01:110:01:13

-Yes, I remember it well.

0:01:140:01:15

-It was sports day.

0:01:150:01:17

-# F-I-T! Fit

0:01:190:01:21

-# F-I-T! We're keeping fit

0:01:220:01:25

-# Come on, let's all keep fit

0:01:260:01:30

-# Lift weights up and down

-off the floor

0:01:330:01:35

-# Train hard to get strong,

-then train some more

0:01:350:01:39

-# Run, run! One, two, three

0:01:400:01:43

-# No-one can run faster than me

0:01:430:01:46

-# I can jump over the bar

0:01:470:01:50

-# Train hard

-and you can jump really far

0:01:500:01:53

-# Swim, swim! One, two, three

0:01:540:01:57

-# No-one can swim faster than me

0:01:570:02:00

-# F-I-T! Fit

0:02:020:02:04

-# F-I-T! We're keeping fit

0:02:050:02:08

-# Come on, let's all keep fit

0:02:080:02:12

-# A long jump into the sand pit

0:02:150:02:18

-# Run like the wind, jump far

-and keep fit

0:02:180:02:22

-# Train, train! One, two, three

0:02:220:02:25

-# No-one can wriggle faster than me

0:02:260:02:29

-# F-I-T! Fit

0:02:310:02:33

-# F-I-T! We're keeping fit

0:02:330:02:36

-# Come on, let's all keep fit #

0:02:370:02:40

-Keeping fit was funny.

0:02:500:02:51

-Yes, it was funny...

0:02:530:02:54

-..but it wasn't quite so funny

-as seeing Wali...

0:02:540:02:58

-What? Fall out of a tree?

0:02:580:03:00

-What? Fall out of a tree?

-

-No, of course not!

0:03:000:03:01

-What? Forget where his nuts were?

0:03:020:03:04

-No, seeing Wali...

0:03:040:03:06

-No, seeing Wali...

-

-What? Fall into the mud?

0:03:060:03:08

-What? Being scared of the dentist?

0:03:080:03:10

-No! Nothing has been quite so funny

-as seeing Wali with hiccups.

0:03:100:03:16

-Oh, yes!

0:03:170:03:19

-Oh, yes?! What do you mean?

0:03:210:03:22

-I've never had

-such a terrible dose of hiccups.

0:03:230:03:26

-Hic!

0:03:260:03:28

-# Hiccups! Hiccups! Oh, hiccups

0:03:350:03:37

-# Please, please

-get rid of my hiccups

0:03:380:03:40

-# They really are such a pain

0:03:410:03:44

-# I've had enough of the hiccups

0:03:440:03:46

-# There is something strange

-going on here

0:03:470:03:52

-# Half way through a sentence

0:03:530:03:56

-# Everyone stares at me

0:03:560:03:58

-# I simply can't stop

0:03:590:04:02

-# I'm trying hard not to

0:04:020:04:05

-# But I may as well not bother

0:04:060:04:08

-# Here come those hiccups again

0:04:080:04:11

-# Hiccups! Hiccups! Oh, hiccups

0:04:110:04:14

-# Please, please

-get rid of my hiccups

0:04:140:04:16

-# They really are such a pain

0:04:170:04:20

-# I've had enough of the hiccups

0:04:200:04:23

-# Hiccup! Hiccup! Hiccup! Hiccup!

0:04:230:04:26

-# Hiccup! Hiccup! Hiccup! Hiccup!

0:04:260:04:29

-# Hiccup! Hiccup! Hiccup! Hiccup!

0:04:300:04:33

-# Hiccup! Hiccup! Hiccup! Hiccup!

0:04:330:04:35

-# Hiccup! Hiccup! Hiccup! Hiccup!

0:04:360:04:39

-# Hiccup! Hiccup! Hiccup! Hiccup!

0:04:390:04:41

-# Hiccup! Hiccup! Hiccup! Hiccup!

0:04:420:04:44

-# Hiccup! Hiccup! Hiccup!

0:04:440:04:47

-# Hiccups! Hiccups! Oh, hiccups

0:04:480:04:50

-# Please, please

-get rid of my hiccups

0:04:510:04:53

-# They really are such a pain

0:04:540:04:56

-# I've had enough of the hiccups #

0:04:570:05:00

-Yeah, yeah, yeah! Very funny.

0:05:030:05:05

-Fair play! We shouldn't laugh

-at someone who's suffering.

0:05:050:05:09

-That's true.

0:05:100:05:11

-Wali Wych has been a real hero

-in this garden.

0:05:110:05:14

-Yes, like the time he brought in the

-dry laundry off the washing line.

0:05:150:05:20

-Well, we won't talk about that time

-when he ruined my barbecue!

0:05:210:05:25

-Wali Wych, the hero?

0:05:250:05:27

-He was a real pain on that day.

0:05:270:05:29

-Blodeuwedd, I am Wali Wych,

-the hero!

0:05:310:05:34

-# Wali Wych

0:05:400:05:41

-# Wali Wych

-

-# Wali Wych

0:05:410:05:42

-# Wali Wych

0:05:430:05:43

-# Wali Wych

-

-# Yeah, Wali Wych

0:05:430:05:45

-# The best squirrel in the world

0:05:450:05:48

-# He's a fast runner

0:05:500:05:51

-# He's a fast runner

-

-# The best

0:05:510:05:52

-# He'll help you

0:05:520:05:54

-# He'll help you

-

-# That's me. Wowee, Wali Wych

0:05:540:05:57

-# Emergency? Dial one, two, three.

-I'll come to your rescue immediately

0:06:000:06:05

-# I'll come along

-when things do wrong

0:06:050:06:08

-# I can run, I can dash.

-I'll be there in a flash

0:06:100:06:13

-# I'll come along

-when things go wrong

0:06:130:06:15

-# I'm fast, never lame.

-Oh, yeah! So what's my name?

0:06:150:06:20

-# Wali Wych

0:06:200:06:21

-# Wali Wych

-

-# Wali Wych

0:06:210:06:22

-# Wali Wych

0:06:220:06:23

-# Wali Wych

-

-# Yeah, Wali Wych

0:06:230:06:25

-# The best squirrel in the world

0:06:250:06:27

-# He's a fast runner

0:06:290:06:30

-# He's a fast runner

-

-# Yeah, I'm the best

0:06:300:06:32

-# He's a fast runner

0:06:320:06:32

-# He'll help you

0:06:320:06:32

-# He'll help you

0:06:320:06:33

-# He'll help you

-

-# That's me. Wowee, Wali Wych #

0:06:330:06:37

-Wowee! Wali Wych!

0:06:410:06:43

-We're lucky to be such good friends.

0:06:440:06:46

-There's nothing better

-than enjoying each other's company.

0:06:460:06:51

-Yes, that's true.

0:06:510:06:52

-Do you remember the surprise

-birthday party you organised for me?

0:06:530:06:57

-Yes, we almost forgot your birthday.

0:06:580:07:00

-I think it should be someone's

-birthday every day in the garden.

0:07:000:07:05

-Hooray!

0:07:050:07:07

-Hooray!

0:07:070:07:09

-# Oh, I'm happy

0:07:110:07:13

-# And I could jump for joy

0:07:130:07:16

-# It's my birthday. Boy, oh boy!

0:07:170:07:22

-# Hands up and hands down

0:07:240:07:27

-# Dance around, don't wear a frown

0:07:270:07:30

-# It's my birthday. Boy, oh boy!

0:07:320:07:36

-# A dozen cards or more

0:07:380:07:40

-# Ooh, and presents galore

0:07:410:07:44

-# Come to the party

-and hit the dance floor

0:07:450:07:49

-# Let's eat strawberries

-and ice cream

0:07:510:07:54

-# It will be just like a dream

0:07:550:07:58

-# Friends together,

-our smiles will beam

0:07:580:08:02

-# Oh, I'm happy

0:08:050:08:07

-# And I could jump for joy

0:08:080:08:11

-# It's my birthday. Boy, oh boy!

0:08:120:08:17

-# Hands up and hands down

0:08:190:08:21

-# Dance around, don't wear a frown

0:08:220:08:25

-# It's my birthday. Boy, oh boy! #

0:08:260:08:30

-I must wait a long time

-for my birthday to come around.

0:08:340:08:38

-Yes, but I'm sure we'll all go nuts

-at your party!

0:08:380:08:42

-What shall we do next?

0:08:420:08:43

-Let's do exactly what

-we've always done in the garden.

0:08:430:08:47

-I know! We'll laugh and have fun.

0:08:470:08:50

-No - we always

-look after each other.

0:08:500:08:53

-Yes, and we hug each other.

0:08:530:08:55

-Let's spend the coming year

-being best friends.

0:08:570:09:00

-We'll be best friends forever.

0:09:000:09:03

-Yes, the Yn Yr Ardd gang!

0:09:030:09:04

-Hooray!

0:09:050:09:06

-It's time to get up and dance!

0:09:070:09:10

-Yes!

0:09:100:09:11

-# When you hear the rhythm

-and you're on your feet

0:09:130:09:16

-# But you just can't seem to

-move to the beat

0:09:160:09:19

-# When you tap your toes.

-One, two, three

0:09:190:09:22

-# Come and dance with me

0:09:220:09:25

-# Dance! Dance in the fresh air

0:09:260:09:30

-# Dance! Dance around without a care

0:09:320:09:37

-# Up and down! Ooh and ah!

0:09:390:09:45

-# Round and round. Cha-cha-cha!

0:09:460:09:49

-# When you should sway, sway around

0:09:520:09:55

-# But your feet seem rooted

-to the ground

0:09:550:09:59

-# Wiggle your bottom!

-One, two, three

0:09:590:10:02

-# Come and dance with me

0:10:020:10:05

-# Dance! Dance in the fresh air

0:10:060:10:10

-# Dance! Dance around without a care

0:10:120:10:16

-# Up and down! Ooh and ah!

0:10:190:10:24

-# Round and round. Cha-cha-cha!

0:10:250:10:29

-# When the lights flash,

-wave your arms in the air

0:10:320:10:35

-# Move your fingers without a care

0:10:350:10:38

-# Get your body moving.

-One, two, three

0:10:390:10:42

-# Come and dance with me

0:10:420:10:44

-# Dance! Dance in the fresh air

0:10:460:10:49

-# Dance! Dance around without a care

0:10:520:10:56

-# Up and down! Ooh and ah!

0:10:590:11:04

-# Round and round. Cha-cha-cha! #

0:11:050:11:09

-# It's time

-to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:170:11:22

-# It's time

-to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:220:11:27

-# It's time

-to say goodbye, goodbye, goodbye

0:11:270:11:32

-# It's time to say goodbye

0:11:330:11:35

-# Goodbye

0:11:350:11:37

-# Goodbye #

0:11:380:11:39

-.

0:11:410:11:41

Mae Gwilym a'r ffrindiau yn yr ardd yn canu rhai o'u hoff ganeuon. Gwilym and the friends in the garden look back at some of their favourite songs.