Browse content similar to Episode 2. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
This programme contains strong language. | 0:00:02 | 0:00:07 | |
Weapons Intelligence aren't usually late. | 0:00:07 | 0:00:10 | |
We could give it another five. | 0:00:10 | 0:00:11 | |
You did ask them to come. | 0:00:11 | 0:00:13 | |
Yes, I did. And yet, WISWO came there none. | 0:00:13 | 0:00:16 | |
WISWO! | 0:00:16 | 0:00:17 | |
I just like the word - WISWO! | 0:00:19 | 0:00:22 | |
Well, it doesn't sound like he's a weapons intelligence guy, does it? | 0:00:22 | 0:00:26 | |
Sounds like he's a wizard. Whiz! | 0:00:26 | 0:00:28 | |
And he's just done something amazing! Whoa! | 0:00:28 | 0:00:31 | |
WISWO! | 0:00:33 | 0:00:35 | |
Your life in his hands. Incredible. | 0:00:35 | 0:00:37 | |
Right, life's too short. I'm going down there. | 0:00:37 | 0:00:40 | |
Boss on the move! | 0:00:40 | 0:00:41 | |
VOICES CRACKLE OVER RADIO | 0:00:45 | 0:00:47 | |
Boss. We've got some chat on ICOM. | 0:00:52 | 0:00:54 | |
VOICES CRACKLE OVER RADIO | 0:00:54 | 0:00:56 | |
What are they saying? | 0:00:56 | 0:00:57 | |
"The donkey is walking towards the tiger." | 0:00:57 | 0:01:00 | |
What? | 0:01:00 | 0:01:01 | |
Oh, shit! Boss! Boss, get out of there! | 0:01:01 | 0:01:03 | |
"The donkey runs like a girl." | 0:01:08 | 0:01:10 | |
Just kidding. | 0:01:11 | 0:01:12 | |
-Well? -They're saying the donkey was walking towards the tiger. | 0:01:14 | 0:01:17 | |
-You must be the donkey, boss. -Yes, I... -And the tiger is... | 0:01:17 | 0:01:20 | |
The bomb! Well done for cracking that impenetrable Taliban code(!) | 0:01:20 | 0:01:24 | |
OK. So, what does this mean? | 0:01:24 | 0:01:26 | |
Remote initiation? A command wire? | 0:01:26 | 0:01:28 | |
Yeah. But the search team's already had a poke about | 0:01:28 | 0:01:30 | |
and didn't find anything, so...? | 0:01:30 | 0:01:32 | |
It could be along a linear feature? | 0:01:32 | 0:01:33 | |
A linear feature! He's learning! Bird, linear feature. | 0:01:33 | 0:01:38 | |
Get them to check again. | 0:01:38 | 0:01:39 | |
Boss, my team can't stop you being blown to bits | 0:01:39 | 0:01:43 | |
by a command wire device, | 0:01:43 | 0:01:45 | |
but you're not getting shot, not on my watch. | 0:01:45 | 0:01:48 | |
Thanks, Simon...comforting(!) | 0:01:49 | 0:01:51 | |
The donkey is checking the time. | 0:01:54 | 0:01:56 | |
The donkey! Why can't I be the tiger? | 0:01:56 | 0:01:59 | |
They go to go to all this trouble of targeting me, | 0:01:59 | 0:02:01 | |
and they can't even give me a decent bloody codename? | 0:02:01 | 0:02:03 | |
Don't shoot the messenger. | 0:02:03 | 0:02:05 | |
No, seriously. Don't. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
There you go! All done. | 0:02:38 | 0:02:41 | |
-Let's hope our new WISWO... -WISWO! | 0:02:41 | 0:02:43 | |
..can help us to... Nutsack! Fucking hell! | 0:02:45 | 0:02:49 | |
Nick. | 0:02:49 | 0:02:51 | |
Nutsack. | 0:02:51 | 0:02:52 | |
This is cosy(!) | 0:02:55 | 0:02:56 | |
Isn't it? So, you're our new WISWO. | 0:02:56 | 0:02:59 | |
Good. Perfect. Amazeballs! | 0:02:59 | 0:03:02 | |
Believe me, mate, as much of a surprise for me as it is for you. | 0:03:02 | 0:03:05 | |
Last week I was in Chester, scratching my arse, next thing | 0:03:05 | 0:03:07 | |
I'm off to Afghan before I even get a chance to sniff my fingers. | 0:03:07 | 0:03:11 | |
Charming(!) Steve Nuttall, Towerblock, you've already met Bird. | 0:03:11 | 0:03:15 | |
-Yes, she... -Lance Corporal Lansley. Close protection. | 0:03:15 | 0:03:19 | |
Yeah, Bird said about a command wire device? | 0:03:21 | 0:03:23 | |
Unusual in this terrain. | 0:03:23 | 0:03:25 | |
Yeah, I know it's unusual. That's why you're here. | 0:03:25 | 0:03:28 | |
Yeah, so we reckon we're dealing with an experienced bomber | 0:03:28 | 0:03:31 | |
with a working knowledge of our existing render safe | 0:03:31 | 0:03:34 | |
and forensic procedures. | 0:03:34 | 0:03:35 | |
Brilliant! So you've totally read the profile I compiled. | 0:03:35 | 0:03:38 | |
Did you have any information that, you know, I didn't give you? | 0:03:38 | 0:03:41 | |
Like, who it is? | 0:03:41 | 0:03:43 | |
No idea, mate. | 0:03:43 | 0:03:44 | |
Well, I'm so glad you're here(!) | 0:03:44 | 0:03:46 | |
It's good to know you've got my back. | 0:03:46 | 0:03:48 | |
Puts you in an ideal position to stick a knife in it. | 0:03:48 | 0:03:51 | |
Yeah, all right. Just make sure that the rest of your team are... | 0:03:51 | 0:03:55 | |
-The rest of my team are fine. -OK. | 0:03:55 | 0:03:56 | |
Actually, you know what - the rest of my team are better than fine. | 0:03:56 | 0:03:59 | |
They're a group of highly skilled individuals who know exactly what they're doing. So, thank you. | 0:03:59 | 0:04:03 | |
Bloody hell, Simon. | 0:04:05 | 0:04:07 | |
-Sorry. -And in the World Willy Waving contest, | 0:04:07 | 0:04:09 | |
both Nick and Nutsack both have nil points. | 0:04:09 | 0:04:12 | |
-Piss off, Bird. -Seriously boss, what was all that about? | 0:04:12 | 0:04:14 | |
-He said you were old mates. -Yeah, we were. | 0:04:14 | 0:04:17 | |
Till he fucked my fiancee! | 0:04:19 | 0:04:20 | |
-Whoa! Fuck me! -Of course! Marianne! | 0:04:20 | 0:04:23 | |
Losing a fiancee, huh? I feel your pain, brother. | 0:04:23 | 0:04:27 | |
Come on. Let's go home. | 0:04:28 | 0:04:31 | |
OK, most likely to...get caught dogging. | 0:04:39 | 0:04:44 | |
-Bird! No question. -What about you, Mac? | 0:04:44 | 0:04:47 | |
I wouldn't get caught, would I? | 0:04:47 | 0:04:49 | |
ALL: Aaaaah! | 0:04:49 | 0:04:51 | |
OK. OK. OK! | 0:04:51 | 0:04:52 | |
Most likely to... | 0:04:52 | 0:04:54 | |
stick a Haribo up his arse to see if he could tell which one it was by the shape? | 0:04:54 | 0:04:58 | |
Ha ha...gay! | 0:04:58 | 0:04:59 | |
Well, you actually did that, Rocket, so you. | 0:04:59 | 0:05:01 | |
Ha ha! Aye, I did. And you cannae tell. | 0:05:01 | 0:05:06 | |
OK - most likely to... come out as gay? | 0:05:06 | 0:05:10 | |
-ALL: Mac! -Eh?! Aw, seriously - I'm no' fucking gay! | 0:05:10 | 0:05:14 | |
Ah, see! He's no' gay. | 0:05:14 | 0:05:16 | |
But the thing is, Rocket, Mac is in denial. | 0:05:16 | 0:05:19 | |
-No, I'm not! -Mac is so keen to call everything and everyone else gay, | 0:05:19 | 0:05:23 | |
because he has certain - feelings - | 0:05:23 | 0:05:26 | |
that upset and confuse him. | 0:05:26 | 0:05:29 | |
Except, I don't, because I'm no' gay! | 0:05:29 | 0:05:32 | |
So, if you're completely secure in your heterosexuality, | 0:05:32 | 0:05:37 | |
you wouldn't care how you came across, | 0:05:37 | 0:05:39 | |
so you'd be happy to call everyone "duckie" all day. | 0:05:39 | 0:05:44 | |
-For example. -Fuck off! | 0:05:44 | 0:05:46 | |
"Duckie"? Towerblock, have you ever actually met anyone who's gay? | 0:05:46 | 0:05:49 | |
I've met Mac. | 0:05:49 | 0:05:51 | |
Fair enough. | 0:05:51 | 0:05:52 | |
My great-uncle was gay. But you couldnae tell. | 0:05:52 | 0:05:56 | |
Until he married that guy. He never called anyone "duckie", though. | 0:05:56 | 0:05:59 | |
He just called everyone "pal". | 0:05:59 | 0:06:01 | |
Let's not get bogged down by authenticity, eh? | 0:06:01 | 0:06:04 | |
"All right, pal!" That was him. | 0:06:04 | 0:06:08 | |
OK, look, the only way that Mac can prove he's not in denial | 0:06:08 | 0:06:13 | |
is to call everyone on the base "duckie" all day. | 0:06:13 | 0:06:17 | |
Fuck off! | 0:06:17 | 0:06:18 | |
THEY JEER | 0:06:18 | 0:06:20 | |
Fuck off! | 0:06:22 | 0:06:24 | |
Duckie! | 0:06:24 | 0:06:25 | |
Better. | 0:06:25 | 0:06:26 | |
-So, as our new WISWO... -WISWO! | 0:06:36 | 0:06:38 | |
..pointed out, this bomber is specifically targeting us... | 0:06:38 | 0:06:41 | |
But mainly targeting you, boss. | 0:06:41 | 0:06:43 | |
Thank you, Simon - so stay sharp, double check everything. | 0:06:43 | 0:06:47 | |
Drills and skills. OK? Mary. | 0:06:47 | 0:06:49 | |
OK, so I've organised another Mary's Movies Night. | 0:06:49 | 0:06:52 | |
-Really? -Brilliant(!) | 0:06:52 | 0:06:54 | |
Look, I know that some of my film picks have bombed - | 0:06:54 | 0:06:57 | |
I mean, er, sorry... | 0:06:57 | 0:06:58 | |
I quite enjoyed Three Colours Red. | 0:06:58 | 0:07:00 | |
Face it, Mary, you have no idea what the guys like. | 0:07:00 | 0:07:03 | |
Just trying to broaden some rather narrow horizons. | 0:07:03 | 0:07:06 | |
And what cinematic treat do you have for us? | 0:07:06 | 0:07:08 | |
Well, I think you're going to like it, it's a bit more soldiery. | 0:07:08 | 0:07:11 | |
Atonement! | 0:07:11 | 0:07:13 | |
Mary, have you actually ever met any soldiers? | 0:07:13 | 0:07:16 | |
Well, I'm a soldier... | 0:07:16 | 0:07:17 | |
ALL LAUGH LOUDLY | 0:07:17 | 0:07:20 | |
Can't you at least put something popular on? | 0:07:20 | 0:07:22 | |
-Atonement won a BAFTA! -Always a bad sign. | 0:07:22 | 0:07:24 | |
-What's a BAFTA? -No, look, it's fine, | 0:07:24 | 0:07:26 | |
if you want to watch mindless Hollywood blockbusters. | 0:07:26 | 0:07:28 | |
But it's my movie night, and some people actually prefer European cinema. | 0:07:28 | 0:07:32 | |
So, tomorrow night, we're watching Atonement, | 0:07:32 | 0:07:34 | |
and there'll be lots of people there, and that's that! | 0:07:34 | 0:07:37 | |
-Wait, wait, wait! Tomorrow night's Bird's Boogie Night! -Of course! | 0:07:37 | 0:07:40 | |
-What? -First Thursday. Bird's Boogie Night. | 0:07:40 | 0:07:43 | |
How did I not know about this? | 0:07:44 | 0:07:46 | |
Cos I've never invited you. It's a soldier thing. | 0:07:46 | 0:07:49 | |
Well, can you change it to another night? Because I've told everyone now. | 0:07:49 | 0:07:52 | |
I'm not moving Bird's Boogie Night just to avoid clashing with everyone not watching your film. | 0:07:52 | 0:07:57 | |
Yeah? And I'm not moving Mary's Movies for an event you hadn't even told me about. | 0:07:57 | 0:08:01 | |
Mmmm. A stand off. | 0:08:01 | 0:08:03 | |
No, OK - we'll have to have both and we'll just see who comes to what. | 0:08:03 | 0:08:07 | |
-Fine. -Fine. | 0:08:07 | 0:08:08 | |
OK. So, team, anything else? | 0:08:09 | 0:08:11 | |
Boss, could we run some close protection drills? | 0:08:11 | 0:08:14 | |
What with you being targeted... | 0:08:14 | 0:08:15 | |
-No. -I'm with Mac on this one. | 0:08:15 | 0:08:17 | |
Are you sure, boss? Cos if you got killed, how's that gonna make me look? | 0:08:17 | 0:08:21 | |
Wow! OK. | 0:08:21 | 0:08:23 | |
Er...boss, look, if this new bomber's on your case, then you and the WISWO will need to get on. | 0:08:23 | 0:08:28 | |
-WISWO! -It's all right, Towerblock. | 0:08:28 | 0:08:30 | |
No, I agree, boss. | 0:08:30 | 0:08:31 | |
If you are being targeted, you can't be thinking of | 0:08:31 | 0:08:34 | |
Warrant Officer Nuttall, y'know... | 0:08:34 | 0:08:36 | |
..ploughing your fiancee. Clear the air. | 0:08:38 | 0:08:41 | |
Yup! Go and see him, face to face. | 0:08:41 | 0:08:44 | |
And punch his fucking lights out. | 0:08:44 | 0:08:46 | |
All right, Towerblock, I know in t'North you settle your disputes | 0:08:46 | 0:08:49 | |
by glassing your mates outside t'pub, | 0:08:49 | 0:08:52 | |
but in the civilised world, we talk to each other. Using words. | 0:08:52 | 0:08:55 | |
I'd punch him in the face. | 0:08:55 | 0:08:57 | |
I was going to go with nuts, but face could work. | 0:08:57 | 0:09:00 | |
Good meeting, everyone! | 0:09:00 | 0:09:01 | |
Knock, knock - Corporal Bird, Private MacDowell. | 0:09:08 | 0:09:11 | |
-Sir. -Sir. | 0:09:11 | 0:09:12 | |
Everything in hand for Bird's Boogie Night? | 0:09:12 | 0:09:15 | |
-We're just putting together the playlist, sir. -Good-oh! | 0:09:15 | 0:09:17 | |
Make sure there's a bit of Sugababes on there. | 0:09:17 | 0:09:19 | |
-Guaranteed floor filler. -Sir. | 0:09:19 | 0:09:22 | |
Pity about the clash with the padre's film night. | 0:09:22 | 0:09:25 | |
Still, her hit rate's pretty dismal. | 0:09:25 | 0:09:27 | |
What's she gone for this time? The Kite Runner? | 0:09:27 | 0:09:30 | |
Documentary about Venezuelan feminists? | 0:09:30 | 0:09:32 | |
-Atonement. -Oof! Really? Still, could be worse. | 0:09:32 | 0:09:36 | |
Could be The King's Speech. That was bobbins. | 0:09:37 | 0:09:40 | |
Always a bad sign, BAFTAs. Don't you think, Mac? | 0:09:40 | 0:09:43 | |
Aye. You're right... | 0:09:43 | 0:09:44 | |
-..duckie. -Carry on... | 0:09:46 | 0:09:49 | |
precious. | 0:09:49 | 0:09:50 | |
# If you're ready for me, boy, you better... | 0:09:52 | 0:09:55 | |
# Push the button, let me know before I | 0:09:57 | 0:10:00 | |
# Get the wrong idea and go... # | 0:10:00 | 0:10:03 | |
I've got the forensics from this morning. | 0:10:05 | 0:10:06 | |
"The donkey is entering the cookhouse." | 0:10:06 | 0:10:09 | |
Yeah, and I just wanted to, um, clear the air. | 0:10:10 | 0:10:15 | |
I know we've had our differences, but it's time to move on, | 0:10:15 | 0:10:17 | |
focus on the matter in hand. So. This bomber... | 0:10:17 | 0:10:21 | |
Hey, it's so good to hear you say that! | 0:10:21 | 0:10:24 | |
Seven years is too long not to speak to each other. | 0:10:24 | 0:10:27 | |
And I'm sure Marianne would want to say hi. | 0:10:27 | 0:10:31 | |
Would she? OK. Well, as long as she's... | 0:10:31 | 0:10:34 | |
all right. So, the wire... | 0:10:34 | 0:10:36 | |
She's all right. As all right as you can be with twins on the way! | 0:10:36 | 0:10:39 | |
That'll be five. | 0:10:39 | 0:10:41 | |
Five kids! | 0:10:41 | 0:10:43 | |
Wow! | 0:10:43 | 0:10:45 | |
So, the wire - well, it feels like he wants us to know it's him. | 0:10:45 | 0:10:50 | |
Feels like he's trying to fuck with my head. | 0:10:50 | 0:10:52 | |
Or maybe he's just got a load of orange wire. | 0:10:52 | 0:10:54 | |
Look, I'm just made up that you want to...you want to move on. | 0:10:54 | 0:10:58 | |
You were my best mate. | 0:11:00 | 0:11:01 | |
"Best mate?" | 0:11:02 | 0:11:03 | |
You were screwing Marianne behind my back for six months! | 0:11:03 | 0:11:07 | |
Oh, so it's...all in the past now then, is it? | 0:11:07 | 0:11:10 | |
Come on, Nick! Nicky boy - | 0:11:12 | 0:11:15 | |
we're part of the most incestuous trade in the whole fucking army... | 0:11:15 | 0:11:18 | |
Speak for yourself! | 0:11:18 | 0:11:20 | |
Hang about - you shagged Marianne's sister! | 0:11:20 | 0:11:23 | |
Yeah! But only afterwards! | 0:11:23 | 0:11:25 | |
And I didn't enjoy it. | 0:11:25 | 0:11:27 | |
Much. | 0:11:27 | 0:11:28 | |
Oh, what? | 0:11:40 | 0:11:42 | |
Bird, you utter bitch! | 0:11:45 | 0:11:47 | |
Well, I'm sorry but she is. | 0:11:48 | 0:11:49 | |
Well, hold it up so everyone can see. | 0:11:54 | 0:11:57 | |
So, Bird, how come you've got gay porn? | 0:11:58 | 0:12:01 | |
Does that mean you're gay? No. | 0:12:01 | 0:12:04 | |
Cos if you were gay you'd have porn with girls in it. | 0:12:04 | 0:12:07 | |
-But that's straight porn. So... -I just prefer it, all right? | 0:12:07 | 0:12:10 | |
It's the real deal. Just plain old naked men fucking. | 0:12:10 | 0:12:14 | |
Fair dos. | 0:12:14 | 0:12:15 | |
Bad news, chaps. Film night is cancelled. | 0:12:15 | 0:12:19 | |
-Oh! -Brilliant! -..because the projector has mysteriously gone missing. | 0:12:19 | 0:12:23 | |
Jesus'll know where it is. Ask him. | 0:12:23 | 0:12:26 | |
So unless whoever's "borrowed" it, decides to return it, then it's all off. | 0:12:26 | 0:12:30 | |
Which is such a shame as I've got a job lot of Pepperami | 0:12:30 | 0:12:33 | |
coming from a padre in Bastion. | 0:12:33 | 0:12:35 | |
Can we have the Pepperami anyway? | 0:12:35 | 0:12:37 | |
No. I just think it's sad that someone would... | 0:12:37 | 0:12:39 | |
I haven't taken your fucking projector, all right... | 0:12:39 | 0:12:43 | |
-Ma'am. -I'm not saying anything. | 0:12:43 | 0:12:45 | |
-Just whoever it is... -It wasn't me, though! | 0:12:45 | 0:12:47 | |
-Yes, but whoever it is... -Can you stop looking at me when you say "whoever it is"! | 0:12:47 | 0:12:50 | |
-If whoever has it can bring it back... -It wasn't fucking me, all right! | 0:12:50 | 0:12:54 | |
Has anyone else got an erection right now? | 0:12:54 | 0:12:57 | |
-Apart from that guy, obviously. -Yes, thank you, Nick. | 0:12:57 | 0:12:59 | |
Wow! | 0:12:59 | 0:13:01 | |
Anyway... Whoever has it, should just return it to me, | 0:13:01 | 0:13:03 | |
no questions asked, and I won't take things any further... | 0:13:03 | 0:13:06 | |
..with her. | 0:13:07 | 0:13:08 | |
RESA has completed a search for command wires, boss. Nothing. | 0:13:22 | 0:13:24 | |
Oh, well, we're unlikely to see two on the same day anyway. | 0:13:24 | 0:13:27 | |
Sounds like you're relying on the law of averages there, mate. | 0:13:27 | 0:13:30 | |
Er...he's right, boss. You did say we should double check everything. | 0:13:30 | 0:13:33 | |
-There you go, listen to your number two, and... -Then you two get a room | 0:13:33 | 0:13:36 | |
and you can fuck him like you fucked my fiancee. How about that? | 0:13:36 | 0:13:39 | |
-Jesus! -Sorry, boss. | 0:13:41 | 0:13:43 | |
I was watching - vigilance. | 0:13:45 | 0:13:48 | |
Yeah, we're just working on some new close protection procedures. | 0:13:48 | 0:13:51 | |
Very close, as it turns out. | 0:13:51 | 0:13:53 | |
WISWO! | 0:13:56 | 0:13:57 | |
Yeah? | 0:14:00 | 0:14:01 | |
Er... | 0:14:01 | 0:14:03 | |
Nothing. | 0:14:05 | 0:14:06 | |
Padre. | 0:14:42 | 0:14:43 | |
Right! Tatty Bye! | 0:14:51 | 0:14:55 | |
Boss on the move! | 0:14:55 | 0:14:57 | |
The snake is crawling towards the mango. | 0:15:01 | 0:15:03 | |
Shit. Boss. Get back! | 0:15:03 | 0:15:05 | |
You are shitting me. | 0:15:12 | 0:15:13 | |
The snake is crawling towards the mango. | 0:15:13 | 0:15:15 | |
Bird, find Sergeant Hogg | 0:15:15 | 0:15:16 | |
-and tell him to do another search for command wires! -Sure. | 0:15:16 | 0:15:19 | |
With a side order of "fucking find it this time!" | 0:15:19 | 0:15:21 | |
I'll see if they got that. | 0:15:21 | 0:15:23 | |
Well, this is gonna take an hour! | 0:15:23 | 0:15:25 | |
So, I'm a snake now, am I? How peachy! | 0:15:31 | 0:15:36 | |
Did I say snake? | 0:15:36 | 0:15:38 | |
Sorry, a better translation would be worm. | 0:15:39 | 0:15:43 | |
The worm is crawling towards the mango. | 0:15:43 | 0:15:46 | |
KNOCK AT DOOR | 0:15:56 | 0:15:57 | |
Is there something I can help you with? | 0:16:02 | 0:16:04 | |
Yeah. Where's my fucking stereo...Ma'am? | 0:16:04 | 0:16:08 | |
Well, where's my f...actual projector, Bird? Corporal? | 0:16:08 | 0:16:13 | |
Ah, padre, Bird. Missing something? | 0:16:13 | 0:16:16 | |
-Yes! I... -No, I just... | 0:16:16 | 0:16:18 | |
Your projector? Sorry, padre. | 0:16:18 | 0:16:20 | |
Had to borrow it in a hurry for a Powerpoint thingy back at the FOB. | 0:16:20 | 0:16:23 | |
Theirs was broken. Knew you wanted it back for film night. | 0:16:23 | 0:16:26 | |
Yes. Thank you, sir. | 0:16:26 | 0:16:28 | |
No problem. I think the DVD's still in the box. | 0:16:28 | 0:16:31 | |
Oh, no. This is a different one. | 0:16:31 | 0:16:34 | |
Transformers: Revenge Of The Fallen. And Atonement seems to be missing. | 0:16:34 | 0:16:38 | |
I can't show that. That's not what Mary's Movies is all about. | 0:16:39 | 0:16:42 | |
I thought you two were competing for an audience. | 0:16:42 | 0:16:45 | |
-I'd go with Transformers. -Fine. | 0:16:45 | 0:16:48 | |
# Robots in disguise! # | 0:16:48 | 0:16:50 | |
Not a very good disguise though, most of the time. Shame. | 0:16:50 | 0:16:54 | |
Bird! You stop! It's not in here. | 0:17:01 | 0:17:04 | |
Look, | 0:17:05 | 0:17:07 | |
why don't I see if I can find out who stole your stereo, | 0:17:07 | 0:17:11 | |
and get him to put it back, no questions asked? | 0:17:11 | 0:17:14 | |
Or HER. Get HER to put it back, Ma'am. | 0:17:14 | 0:17:19 | |
All right, benders? | 0:17:25 | 0:17:26 | |
Oh, dear. You have let yourself down there, Mac. | 0:17:29 | 0:17:32 | |
Aw, what? Are you still on that? | 0:17:32 | 0:17:35 | |
We didn't want to be, but... | 0:17:35 | 0:17:36 | |
Casual homophobia is a definite sign of denial. | 0:17:36 | 0:17:39 | |
Fuck off. | 0:17:39 | 0:17:41 | |
I've already proved I'm very comfortable | 0:17:41 | 0:17:43 | |
-with a whole range of gay activities. -Ah-huh! | 0:17:43 | 0:17:46 | |
We could get him to dress as one of the Village People. | 0:17:46 | 0:17:48 | |
The Red Indian! He was the best one! | 0:17:48 | 0:17:50 | |
Might look a bit racist. | 0:17:50 | 0:17:52 | |
Yeah, it would be a shame to look a bit racist | 0:17:52 | 0:17:55 | |
when you've made such an effort to give a balanced view of gay culture. | 0:17:55 | 0:17:58 | |
Hmm. Maybe the construction worker then? | 0:17:58 | 0:18:01 | |
HE LAUGHS | 0:18:02 | 0:18:03 | |
I mean, I know I'm no saint, but come on, he was shagging my fiancee. | 0:18:04 | 0:18:08 | |
Nick, you just have to forgive him. | 0:18:08 | 0:18:10 | |
Is that what they taught you at Sandhurst while we were all learning about fighting? | 0:18:10 | 0:18:14 | |
You just look him in the eye and you say, "I forgive you". | 0:18:14 | 0:18:17 | |
Wow. I really must write some of this down. | 0:18:18 | 0:18:22 | |
Otherwise, how will I remember the finer details? Cheers, padre. | 0:18:22 | 0:18:26 | |
Boss! | 0:18:30 | 0:18:31 | |
Without knowing it, you are already part of a close protection drill. | 0:18:31 | 0:18:34 | |
I've primed Mac and Rocket to launch a surprise attack | 0:18:34 | 0:18:37 | |
when we least expect it. | 0:18:37 | 0:18:39 | |
-Bloody hell! -Jesus! Not yet! | 0:18:39 | 0:18:42 | |
You said you wanted a surprise! | 0:18:42 | 0:18:43 | |
-Yes, but... -Surprise! | 0:18:43 | 0:18:45 | |
OK, Simon. I think the key here is 360 degree visibility, yeah? | 0:18:45 | 0:18:49 | |
OK, great, so why don't you get up that sangar, | 0:18:49 | 0:18:52 | |
and see what the 360 degree atmospheric visibility profile is | 0:18:52 | 0:18:57 | |
on me, Mac and Rocket? | 0:18:57 | 0:18:58 | |
-Great idea! -Boom! Good work, soldier! | 0:18:58 | 0:19:01 | |
-Right, coffee? -Aye. -Brilliant. | 0:19:01 | 0:19:04 | |
Boss? | 0:19:09 | 0:19:11 | |
Boss! I've lost visibility! | 0:19:11 | 0:19:15 | |
Cover that. | 0:19:23 | 0:19:24 | |
Right, the search team have gone over every inch for command wires | 0:19:25 | 0:19:28 | |
twice, boss, and nothing. | 0:19:28 | 0:19:29 | |
Well, you had two command wires yesterday. | 0:19:29 | 0:19:31 | |
Hey, someone write this guy up for a medal! | 0:19:31 | 0:19:33 | |
He totally remembers something that happened yesterday! | 0:19:33 | 0:19:36 | |
Simon? | 0:19:37 | 0:19:39 | |
Following this morning's exercise, | 0:19:39 | 0:19:41 | |
I wondered about that 360 degree vis on that ridge up there? | 0:19:41 | 0:19:45 | |
It's a good vantage point, Corporal, but it hasn't been cleared. | 0:19:45 | 0:19:48 | |
Oh, we can clear it as we go. | 0:19:48 | 0:19:50 | |
I wouldn't advise it. | 0:19:50 | 0:19:51 | |
I think I can trust my team to make the right decisions. | 0:19:51 | 0:19:55 | |
Trust, mate, not something you know much about. | 0:19:55 | 0:19:58 | |
Simon, you do whatever you think's best. | 0:19:58 | 0:20:00 | |
OK, let's move out! You! | 0:20:00 | 0:20:01 | |
Right, if no-one has any more objections, | 0:20:01 | 0:20:05 | |
I think I might go down to that device. | 0:20:05 | 0:20:07 | |
-Towerblock, get my kit. -Yes, boss. | 0:20:07 | 0:20:09 | |
Bird! | 0:20:14 | 0:20:15 | |
MEN SPEAK ON RADIO | 0:20:17 | 0:20:19 | |
The leopard is... | 0:20:19 | 0:20:21 | |
What is it? | 0:20:21 | 0:20:23 | |
The leopard is approaching the turnip. | 0:20:23 | 0:20:26 | |
I'm a leopard? I'm a leopard now! | 0:20:26 | 0:20:27 | |
-Get in! -But you haven't started approaching the turnip yet, boss. | 0:20:27 | 0:20:30 | |
No, no, no! Can we just focus on the fact that I am a leopard for a moment because... | 0:20:30 | 0:20:34 | |
Simon. | 0:20:37 | 0:20:38 | |
Simon, Simon! | 0:20:40 | 0:20:42 | |
I'm nearly there, boss! | 0:20:42 | 0:20:44 | |
-There's a device up there! -Fucking come back down or you'll die! | 0:20:44 | 0:20:47 | |
Simon, get down! | 0:20:47 | 0:20:48 | |
Charlie, Charlie One, this is Bluestone 42. Contact IED. Wait out. | 0:20:55 | 0:20:59 | |
Fuck, fuck. | 0:20:59 | 0:21:01 | |
Simon? SIMON! | 0:21:01 | 0:21:03 | |
Mac, thank fuck! Where's Simon? | 0:21:03 | 0:21:05 | |
-Fuck knows! -Quick, get into cover! | 0:21:05 | 0:21:08 | |
Simon! | 0:21:08 | 0:21:10 | |
SIMON! | 0:21:11 | 0:21:13 | |
Boss! | 0:21:13 | 0:21:14 | |
Oh, Jesus! Simon! Are you OK? | 0:21:14 | 0:21:19 | |
Wha... I AM OK! | 0:21:19 | 0:21:22 | |
OK, everyone stay in cover, stay sharp. Eyes on. | 0:21:22 | 0:21:26 | |
-Eyes on. -Eyes on! | 0:21:26 | 0:21:28 | |
Shit. That was too fucking close. | 0:21:30 | 0:21:32 | |
-Simon. -Boss? | 0:21:39 | 0:21:40 | |
Look, I just wanted to apologise for earlier. | 0:21:40 | 0:21:43 | |
-Letting you go up on that ridge was... -It's all right, boss. I'm your close protection. | 0:21:43 | 0:21:47 | |
-It was my call. -Yeah, it's just this stuff with Nutsack, you know. | 0:21:47 | 0:21:50 | |
It's got to me and I'm sorry. | 0:21:52 | 0:21:54 | |
-Maybe...you need to forgive him. -You sound like the padre. | 0:21:54 | 0:21:58 | |
And I can't believe you got to be the fucking leopard! | 0:21:58 | 0:22:01 | |
ROAARR! | 0:22:01 | 0:22:02 | |
-Steve. -Nick. | 0:22:08 | 0:22:10 | |
Look. | 0:22:13 | 0:22:14 | |
Kick him in the nuts! | 0:22:15 | 0:22:16 | |
Sorry, mate, I had to do that. | 0:22:17 | 0:22:20 | |
Yeah, yeah, I know mate. Fair play. Shit! | 0:22:20 | 0:22:24 | |
You've got quite a hook there. | 0:22:24 | 0:22:25 | |
Look, I know that I behaved like a complete arsehole. | 0:22:25 | 0:22:28 | |
So if you want to have another go, come on. | 0:22:28 | 0:22:31 | |
Nah! | 0:22:31 | 0:22:32 | |
Look, mate, you and Marianne, I mean, fair play, | 0:22:34 | 0:22:37 | |
you've made a go of it, right. | 0:22:37 | 0:22:39 | |
When I proposed to her, I'd just finished my first tour, | 0:22:39 | 0:22:41 | |
I thought it was what I wanted, but could you imagine? | 0:22:41 | 0:22:44 | |
Me? With a wife? | 0:22:44 | 0:22:45 | |
Stuck in some shitty Army semi? | 0:22:45 | 0:22:47 | |
Bunch of fucking rug rats snotting and puking all over the place? | 0:22:47 | 0:22:51 | |
-What? -School runs, recorder practice, Saturday night telly? | 0:22:51 | 0:22:54 | |
Awful. Never have a shag cos you're always knackered? | 0:22:54 | 0:22:57 | |
That's my fucking life you're talking about, you wanker! | 0:22:57 | 0:23:00 | |
Oh, fuck you, you two-faced prick! | 0:23:00 | 0:23:02 | |
Kick him in the nuts! | 0:23:02 | 0:23:04 | |
-WISWO! -Go, Nick! -Go, boss! | 0:23:04 | 0:23:07 | |
Hi, guys, help yourself to Pepperami. | 0:23:12 | 0:23:15 | |
Who have you come as, Bob the Builder? | 0:23:15 | 0:23:18 | |
It's a wee bit more complicated than that. | 0:23:18 | 0:23:20 | |
Nice turn out. | 0:23:22 | 0:23:24 | |
Oh. Thanks, Bird. | 0:23:24 | 0:23:27 | |
And my stereo turned up, so... | 0:23:27 | 0:23:29 | |
No problem. I mean, oh! Oh! Did it? Great! | 0:23:29 | 0:23:34 | |
Anyway, no harm done. | 0:23:34 | 0:23:36 | |
It's been a hell of a day, so let's just watch Transformers. | 0:23:36 | 0:23:41 | |
Fuck Boogie Night. | 0:23:41 | 0:23:42 | |
Er, really? OK, OK. | 0:23:44 | 0:23:46 | |
-Guys, shall we begin? -ALL: Yeah! | 0:23:46 | 0:23:51 | |
Trailers. They're my favourite. They're like wee movies. | 0:23:51 | 0:23:55 | |
-Hey? -What? -What is this? | 0:23:59 | 0:24:02 | |
-But how is this... -I had a feeling someone might steal it so I set up the handicam. | 0:24:02 | 0:24:06 | |
OK, I think we've all seen enough of this. | 0:24:12 | 0:24:14 | |
I don't think we have...Ma'am. | 0:24:14 | 0:24:16 | |
Oh, hello. What's she seen? | 0:24:17 | 0:24:19 | |
THEY ALL LAUGH AND JEER | 0:24:19 | 0:24:21 | |
Now THAT'S entertainment. | 0:24:21 | 0:24:23 | |
Yeah, right padre! | 0:24:23 | 0:24:25 | |
-OK, no, sorry, that's it. No more Mary's Movie Nights. -ALL CHEER | 0:24:25 | 0:24:29 | |
What? I was hoping you'd beg me to keep them. Never mind. | 0:24:29 | 0:24:31 | |
-Who's up for Bird's Boogie Night? -ALL CHEER | 0:24:31 | 0:24:34 | |
Ah, Mary. I've just been watching Atonement. Cracking film. | 0:24:34 | 0:24:37 | |
Despite the BAFTA. | 0:24:37 | 0:24:39 | |
See you at Boogie Night. | 0:24:39 | 0:24:41 | |
Mac! Mac! Mac! I've got it! I've got it! | 0:24:48 | 0:24:51 | |
If you want to prove that you're not gay, then you would have no | 0:24:51 | 0:24:55 | |
problem in putting your penis in Rocket's mouth. | 0:24:55 | 0:24:58 | |
-Eh? -I mean, what could be a clearer demonstration that you're | 0:24:58 | 0:25:01 | |
entirely comfortable with your own sexuality? | 0:25:01 | 0:25:03 | |
All right. But this is the last one! | 0:25:05 | 0:25:07 | |
Well, don't I get a say in this? I'm not doing that. | 0:25:07 | 0:25:11 | |
BOTH LAUGH | 0:25:11 | 0:25:13 | |
-What? -You're in denial, mate. You must be gay. | 0:25:13 | 0:25:16 | |
-Aye. You're gay, Rocket. -Am I? | 0:25:16 | 0:25:18 | |
Because I don't want to suck Mac's cock? | 0:25:19 | 0:25:22 | |
-Yeah. -Aye. -It just goes to show, you cannae tell. | 0:25:23 | 0:25:27 | |
Sugababes! Great choice! | 0:25:39 | 0:25:42 | |
Thanks, sir! | 0:25:42 | 0:25:43 | |
All right, I take it back. | 0:25:45 | 0:25:47 | |
You do understand what they want more than I do. | 0:25:47 | 0:25:50 | |
Thank you! | 0:25:50 | 0:25:52 | |
One for the wank bank, eh? | 0:25:55 | 0:25:57 | |
What? | 0:25:59 | 0:26:00 | |
I don't...er... Let's just say we have different... | 0:26:00 | 0:26:03 | |
-Masturbational fantasies? -I'm just going to... | 0:26:03 | 0:26:07 | |
Is there something on your mind, Rocket? | 0:26:17 | 0:26:19 | |
Eh, I'm just a wee bit confused about my sexuality. | 0:26:19 | 0:26:24 | |
Really? | 0:26:24 | 0:26:25 | |
Aye, I think I might be the only gay one here. | 0:26:25 | 0:26:29 | |
What makes you say that? | 0:26:31 | 0:26:32 | |
Mac and Towerblock said that I'm in denial. | 0:26:32 | 0:26:35 | |
Mac said that? | 0:26:35 | 0:26:36 | |
OK. Rocket, sexuality is on a spectrum. | 0:26:38 | 0:26:43 | |
Everyone has to work it out on their own. | 0:26:43 | 0:26:46 | |
And some people find it much harder to work out than others. | 0:26:49 | 0:26:52 | |
So, you "forgave" him, then? | 0:27:01 | 0:27:04 | |
We forgave each other, didn't we, mate? | 0:27:04 | 0:27:06 | |
Yeah. We forgave seven shades of shit out of each other. | 0:27:06 | 0:27:10 | |
I'm glad it all worked out. | 0:27:10 | 0:27:12 | |
Tell you what, mate, | 0:27:17 | 0:27:20 | |
your padre is proper fit. | 0:27:20 | 0:27:22 | |
Don't you fucking dare! | 0:27:22 | 0:27:24 |