Browse content similar to We Know Our Onions. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
# Who do you think you are kidding, Mr Hitler, | 0:00:02 | 0:00:06 | |
# If you think we're on the run? | 0:00:06 | 0:00:11 | |
# We are the boys who will stop your little game, | 0:00:11 | 0:00:16 | |
# We are the boys who will make you think again, | 0:00:16 | 0:00:21 | |
# Cos who do you think you are kidding, Mr Hitler, | 0:00:21 | 0:00:26 | |
# If you think old England's done? | 0:00:26 | 0:00:31 | |
# Mr Brown goes off to town on the 8.21, | 0:00:31 | 0:00:35 | |
# But he comes home each evening and he's ready with his gun. | 0:00:35 | 0:00:41 | |
# So who do you think you are kidding, Mr Hitler, | 0:00:41 | 0:00:46 | |
# If you think old England's done? # | 0:00:46 | 0:00:50 | |
This is a very impressive weapon. | 0:00:56 | 0:00:59 | |
As soon as them Nazi paratroopers cop this, you won't see 'em for dust. | 0:00:59 | 0:01:05 | |
Dragging this gun is an awful fag. | 0:01:05 | 0:01:08 | |
An awful fag?! This gun is very important in our efficiency tests. | 0:01:08 | 0:01:13 | |
The orders stated, "Bring the Smith gun." | 0:01:13 | 0:01:17 | |
That's right. It says here, "Bring sandwiches. ..And the Smith gun." | 0:01:17 | 0:01:23 | |
-Get the men loaded. -The van's locked, sir. Walker's got the key. | 0:01:24 | 0:01:29 | |
-Go and get it! And hurry up! -Right, sir. Hurry... | 0:01:29 | 0:01:33 | |
-Did you get the cover made for the gun, Godfrey? -Yes, sir. -Where is it? -In the cab. | 0:01:33 | 0:01:40 | |
-My sister worked on it till midnight. -Go and put it on. Help him, Frazer. | 0:01:40 | 0:01:45 | |
Joe? Where's the key of the van? Mr Mainwaring wants to get started. | 0:01:47 | 0:01:53 | |
PHONE RINGS | 0:01:53 | 0:01:55 | |
-Jack Jones, the butcher. -I gave Joe 50 quid for half a ton of onions. | 0:01:56 | 0:02:02 | |
-I want them here. Where are they? -Don't ask ME. | 0:02:02 | 0:02:07 | |
-I want 'em here at once! -Well, we're going away for the weekend. | 0:02:07 | 0:02:13 | |
-For the weekend?! -Yes, on a Home Guard proficiency test. | 0:02:13 | 0:02:18 | |
I'm coming for my onions and if I don't get 'em, there won't be bread in your sausages, there'll be YOU! | 0:02:18 | 0:02:25 | |
And I shan't be fussy where I put the seasoning! | 0:02:25 | 0:02:29 | |
Joe! | 0:02:31 | 0:02:32 | |
The cover's on, sir. Would you like to look at it? | 0:02:33 | 0:02:37 | |
-What's this, Godfrey? -It's an old chair-cover. | 0:02:44 | 0:02:49 | |
-We'll look like a lot of pansies. -They've gone to a lot of trouble. Don't hurt his feelings. -Very well. | 0:02:50 | 0:02:58 | |
It's awfully nice, but we don't need it now. It's not raining. | 0:02:58 | 0:03:03 | |
-Sir! -Ah, Walker. Unlock the van. -That's difficult, sir. -Why? | 0:03:03 | 0:03:08 | |
-Well... You see... The thing is... -Oh, give it to me! | 0:03:08 | 0:03:13 | |
And Walker, | 0:03:14 | 0:03:16 | |
if you've been at any monkey business, | 0:03:16 | 0:03:19 | |
I shall be down on you like a ton of bricks. | 0:03:19 | 0:03:23 | |
You're all oniony. He's all oniony, Mr Wilson. | 0:03:28 | 0:03:33 | |
-I was delivering those onions to a customer. -How dare you! I'll talk to you afterwards. | 0:03:33 | 0:03:39 | |
-Come on, Wilson. Let's go. -Shall we unload the onions? -No, we're already late. | 0:03:39 | 0:03:45 | |
Get the men to climb over the onions. | 0:03:45 | 0:03:49 | |
At the double! On the onions, climb! | 0:03:49 | 0:03:52 | |
Uncle Arthur, I can't travel on those onions. I shall cry my eyes out. | 0:03:55 | 0:04:01 | |
Don't be so namby-pamby. Get on board. | 0:04:01 | 0:04:04 | |
-I shall tell Mum. -Just get on. | 0:04:04 | 0:04:07 | |
-Wilson! -Coming. | 0:04:07 | 0:04:09 | |
Here! | 0:04:18 | 0:04:19 | |
Where are you going with my onions? Oi! I want my onions! Do you hear me? | 0:04:25 | 0:04:33 | |
OW! My foot! | 0:04:33 | 0:04:35 | |
Come on! In my lorry. We'll follow them! | 0:04:35 | 0:04:38 | |
HE SNIFFS NOISILY | 0:04:55 | 0:04:58 | |
Stop that snivelling, boy. | 0:05:00 | 0:05:03 | |
-I can't help it. It's the onions. -Haven't you got a handkerchief? -No. | 0:05:03 | 0:05:09 | |
Wilson! | 0:05:09 | 0:05:10 | |
-Sir? -Give this boy a handkerchief. | 0:05:10 | 0:05:13 | |
You know, sir... | 0:05:13 | 0:05:15 | |
-..going on these efficiency tests is courting disaster. -Nonsense. Anyway, we couldn't get out of them. | 0:05:15 | 0:05:23 | |
PIKE HALF BLOWS HIS NOSE, HALF SNORTS | 0:05:23 | 0:05:26 | |
Look, move down one, will you, boy? | 0:05:26 | 0:05:30 | |
If we funked it, they'd say it was because we had no confidence in ourselves. | 0:05:32 | 0:05:40 | |
-I have every confidence in ourselves. -Thank you. | 0:05:40 | 0:05:44 | |
And I have confidence in YOU because you are confident. You are confident because you have confidence in us. | 0:05:44 | 0:05:53 | |
Even if you hadn't, you wouldn't show it. And that gives me confidence. | 0:05:53 | 0:05:59 | |
It doesnae give ME any confidence. | 0:06:00 | 0:06:04 | |
Don't roll your eyes like that. | 0:06:06 | 0:06:09 | |
Now, if we pass these tests, we shall get 12 stars. | 0:06:12 | 0:06:17 | |
I want us to be a 12-star platoon because a 12-star platoon... | 0:06:17 | 0:06:21 | |
-Well, you know what that means. -A mention in the AA book. | 0:06:21 | 0:06:26 | |
Walker, you're on very thin ice. | 0:06:26 | 0:06:29 | |
< Mr Mainwaring? | 0:06:29 | 0:06:31 | |
The window. | 0:06:33 | 0:06:34 | |
WALKER: I'll get rid of them. | 0:06:36 | 0:06:38 | |
What do YOU want? My onions! His onions. | 0:06:44 | 0:06:48 | |
I can't come now. I'm not hanging about! | 0:06:48 | 0:06:53 | |
-Tell them to go away. -They won't. -Shut the window. | 0:06:53 | 0:06:57 | |
The important thing to remember... | 0:07:05 | 0:07:08 | |
They're still there. | 0:07:09 | 0:07:12 | |
Oh, really! | 0:07:12 | 0:07:14 | |
Clear off! | 0:07:16 | 0:07:18 | |
As I was saying... | 0:07:23 | 0:07:25 | |
..whatever's in store for us, I'm relying on you to keep on your toes. | 0:07:25 | 0:07:31 | |
Last week I met a sergeant in the Eastbourne Home Guard. His people knew my people years ago. | 0:07:31 | 0:07:38 | |
-A nice fellow. -We're not interested in your social life. -Then I shan't tell you. -What? | 0:07:38 | 0:07:45 | |
He'd been on these tests. | 0:07:45 | 0:07:48 | |
Why didn't you say so in the first place? | 0:07:48 | 0:07:51 | |
Everyone, listen to Sergeant Wilson. | 0:07:51 | 0:07:54 | |
Well, first they fire a lot of questions at you. Then the officer goes out and leaves you. | 0:07:54 | 0:08:01 | |
Then somebody else comes in, in disguise, and plants a bomb! | 0:08:01 | 0:08:06 | |
On my signal, whoever comes in, we'll jump on them. | 0:08:06 | 0:08:11 | |
They also search you for weapons. | 0:08:11 | 0:08:14 | |
Don't worry, sir. I'm fully prepared. | 0:08:14 | 0:08:18 | |
What's that, Jonesy? | 0:08:18 | 0:08:21 | |
-It's a rummel. -A terrible weapon! | 0:08:21 | 0:08:24 | |
-What's a rummel? -It's what Thugs use in India to strangle their victims. | 0:08:24 | 0:08:29 | |
-They did a lot of strangling... -I doubt we'll need it. | 0:08:29 | 0:08:34 | |
Don't be too sure, Sir! That knot there should be a silver rupee, | 0:08:34 | 0:08:39 | |
but my half a crown will do as well. | 0:08:39 | 0:08:42 | |
You creep up behind them and swing it like that, | 0:08:42 | 0:08:46 | |
then you tighten it and tighten it. It don't half make their eyes water. | 0:08:46 | 0:08:50 | |
Er... Put it away! | 0:08:50 | 0:08:54 | |
FALL IN AT THE DOUBLE! | 0:08:55 | 0:08:58 | |
QUICK MARCH! JUMP TO IT! | 0:08:58 | 0:09:02 | |
GUARD... | 0:09:02 | 0:09:03 | |
..'SHUN! | 0:09:03 | 0:09:04 | |
Stand at EASE! Stand still. | 0:09:04 | 0:09:09 | |
Good morning. My name...is Ramsey. | 0:09:09 | 0:09:12 | |
RRRamsey! | 0:09:12 | 0:09:14 | |
I must warn you that, once inside those doors, anything can happen. Are YOU prepared for the worst? | 0:09:14 | 0:09:23 | |
ARE you? | 0:09:23 | 0:09:24 | |
Yes, sir. He's prepared for the worst. | 0:09:25 | 0:09:29 | |
All together. What are you prepared for? | 0:09:29 | 0:09:32 | |
ALL: For the worst! RAMSEY: You're crying! | 0:09:32 | 0:09:36 | |
I'm not. | 0:09:36 | 0:09:38 | |
You ARE. You're a coward. A coward! | 0:09:38 | 0:09:41 | |
-I hate cowards. -Well, actually, sir, it's the onions. | 0:09:41 | 0:09:46 | |
Rubbish! | 0:09:46 | 0:09:48 | |
One of your men crying - it's not a very good start. What is it? | 0:09:48 | 0:09:54 | |
-It's not a very good start, sir. -All together! | 0:09:54 | 0:09:57 | |
ALL: Not a very good start. | 0:09:57 | 0:10:00 | |
'Ten-SHUN! | 0:10:00 | 0:10:02 | |
Right TURN! At the double, QUICK march! | 0:10:02 | 0:10:06 | |
Left-right. Left-right. | 0:10:06 | 0:10:09 | |
And YOU! Lift those heels up! | 0:10:09 | 0:10:12 | |
RAMSEY CONTINUES TO SHOUT IN TIME | 0:10:12 | 0:10:15 | |
Hup-hup, hup-hup, hup-hup-HUP! | 0:10:15 | 0:10:20 | |
< Get 'em up! Halt, one-two! | 0:10:20 | 0:10:24 | |
Right turn! | 0:10:25 | 0:10:27 | |
Sergeant, search 'em for weapons. | 0:10:27 | 0:10:30 | |
Sir! | 0:10:30 | 0:10:31 | |
You are now under battle conditions. | 0:10:45 | 0:10:48 | |
This part of the test is worth four stars. | 0:10:48 | 0:10:52 | |
My sergeant and I can be a Gestapo officer, a British naval officer - anything. Searched them, Sergeant? | 0:10:52 | 0:10:59 | |
All clear! | 0:10:59 | 0:11:01 | |
Right. Over here. | 0:11:01 | 0:11:04 | |
For a moment, I thought he was going to comprehend my rummel. | 0:11:05 | 0:11:10 | |
Captain, Sergeant, Corporal - to the desk. The remainder, on the bench! | 0:11:10 | 0:11:15 | |
Can he no' talk the King's English? | 0:11:17 | 0:11:20 | |
I want you to be alert and on your toes. What do I want? | 0:11:26 | 0:11:30 | |
ALL: Be alert! | 0:11:30 | 0:11:32 | |
UP! | 0:11:32 | 0:11:34 | |
DOWN! | 0:11:34 | 0:11:35 | |
UP! | 0:11:35 | 0:11:35 | |
Down! Up-down! | 0:11:35 | 0:11:38 | |
Up...! | 0:11:38 | 0:11:39 | |
Ohh! | 0:11:39 | 0:11:40 | |
Excuse me, I think I missed one. Shall I stand up and sit down again? | 0:11:42 | 0:11:47 | |
Keep sitting. The first part of this test is for officers and NCOs only. | 0:11:47 | 0:11:53 | |
You four at the back will criticise your leaders. What will you do? | 0:11:53 | 0:11:59 | |
Criticise them! | 0:11:59 | 0:12:01 | |
Corporal, when I blow my whistle, I am a Gestapo officer. What am I? | 0:12:01 | 0:12:07 | |
Y-you... | 0:12:07 | 0:12:09 | |
Come on! | 0:12:09 | 0:12:10 | |
I'm confused. | 0:12:10 | 0:12:12 | |
I am a Gestapo officer. What am I? | 0:12:12 | 0:12:16 | |
You are a Gest-office-apo. | 0:12:16 | 0:12:19 | |
(Gestapo.) | 0:12:19 | 0:12:21 | |
Gestapo officer! | 0:12:21 | 0:12:23 | |
Right. | 0:12:24 | 0:12:26 | |
You fool! | 0:12:35 | 0:12:37 | |
Get him back to his place! Back! | 0:12:39 | 0:12:42 | |
You said you was Gestapo. I was being alert. | 0:12:42 | 0:12:46 | |
Not until I blow my whistle! | 0:12:46 | 0:12:49 | |
Somehow, I don't think we'll get those 12 stars. | 0:12:49 | 0:12:53 | |
-I thought he was the Gestapo. I mean... -Right, right, RIGHT! | 0:12:53 | 0:12:58 | |
NOW I'm Gestapo. | 0:12:59 | 0:13:02 | |
You, Sergeant, what are you doing in France? | 0:13:02 | 0:13:06 | |
-I'm not IN France. -You parachuted in, I've captured you, and now I'm interrogating you. -I see. | 0:13:06 | 0:13:12 | |
Bonjour. Comment allez-vous? | 0:13:12 | 0:13:15 | |
You're not supposed to say anything! Now, what are you doing in France? | 0:13:15 | 0:13:21 | |
-I don't know. -Trying to blow up a munitions factory. -Oh. I was trying to blow up a munitions factory. | 0:13:21 | 0:13:28 | |
-So, you admit it! -Really, this is too absurd. | 0:13:28 | 0:13:32 | |
Sergeant, | 0:13:32 | 0:13:33 | |
I'll show you how absurd it is. | 0:13:33 | 0:13:35 | |
I'm putting matches underneath your fingernails, setting light to them. | 0:13:37 | 0:13:42 | |
They're burning down. They've reached your fingers. You're in agony. How do you like that? | 0:13:42 | 0:13:49 | |
Well, to be honest, it isn't really bothering me very much. | 0:13:49 | 0:13:54 | |
Comment. He's very brave. Rubbish! | 0:13:56 | 0:14:01 | |
Guard my rear, Sergeant. | 0:14:01 | 0:14:03 | |
Sir. | 0:14:03 | 0:14:04 | |
(Get out of it! Clear off, you fools!) | 0:14:08 | 0:14:12 | |
Right. | 0:14:12 | 0:14:13 | |
Next question. Captain? | 0:14:13 | 0:14:16 | |
Sir...! Ohh! | 0:14:16 | 0:14:19 | |
-Permission to speak, sir? -Yes? | 0:14:19 | 0:14:22 | |
In what capacity are you now speaking, sir? Gestapo or what? | 0:14:22 | 0:14:27 | |
I am not anyone. I'm ME. | 0:14:27 | 0:14:30 | |
-You ought to blow your whistle. -What for? | 0:14:30 | 0:14:34 | |
Last time, you said, "I am not Gestapo till I blow my whistle." Then you blew your whistle. | 0:14:34 | 0:14:41 | |
So you ought to say, "I am not me till I blow my whistle." Blow your whistle and say, "Now I'm me." | 0:14:41 | 0:14:49 | |
I don't need to say when I'm me. I know who I am. They know who I am. Sit down! | 0:14:50 | 0:14:56 | |
Well, he ought to blow his whistle... | 0:14:56 | 0:15:00 | |
All RIGHT! | 0:15:00 | 0:15:02 | |
All right. | 0:15:02 | 0:15:03 | |
Now I am me. | 0:15:05 | 0:15:07 | |
-Satisfied? -Thank you very much, sir. | 0:15:07 | 0:15:10 | |
Now he's him. | 0:15:10 | 0:15:13 | |
Now, Captain, you are in a balloon, travelling across enemy territory with your men. | 0:15:13 | 0:15:20 | |
The balloon is losing height. You must push one of them out. | 0:15:20 | 0:15:24 | |
-Which one? -I'd call for a volunteer. -Can't do that. | 0:15:24 | 0:15:30 | |
Choose one. What must he do? | 0:15:30 | 0:15:33 | |
Choose one. | 0:15:33 | 0:15:35 | |
I would prefer to throw myself out, but I realise I am too valuable. | 0:15:37 | 0:15:43 | |
I'm afraid it'd have to be Private Godfrey. | 0:15:43 | 0:15:46 | |
Comment. | 0:15:48 | 0:15:49 | |
Sound common sense. | 0:15:49 | 0:15:51 | |
Comment. | 0:15:51 | 0:15:52 | |
Well, it shouldn't be ME. I've got my whole life ahead of me. I've done no living at all. | 0:15:53 | 0:16:01 | |
That's why it SHOULD be you! What you've never had, you never miss. | 0:16:01 | 0:16:06 | |
If we're losing height, we can wait till we hit the ground and Godfrey can step out. | 0:16:06 | 0:16:12 | |
-Thank you, Mr Wilson. -Not at all. | 0:16:12 | 0:16:15 | |
Now, if you'll excuse me, my sergeant and I will leave the room for a time. | 0:16:22 | 0:16:27 | |
Sir, may I leave the room with you? | 0:16:27 | 0:16:30 | |
No, you could not! | 0:16:30 | 0:16:32 | |
Right, gather round. Gather round. | 0:16:37 | 0:16:40 | |
Remember what happens when the officer leaves the room? Someone enters in disguise with a bomb. | 0:16:44 | 0:16:51 | |
How many marks? Marks?! I'd like to mark that corporal for life. | 0:16:51 | 0:16:59 | |
Shall I take their tea in? | 0:16:59 | 0:17:02 | |
You might as well. Give me mine first. | 0:17:02 | 0:17:05 | |
Whoever comes out of that door will be carrying a bomb. We'll get four stars for this. | 0:17:05 | 0:17:12 | |
Tea's up. Tea's up! | 0:17:12 | 0:17:15 | |
Be careful. | 0:17:19 | 0:17:21 | |
-It's a girl! -Rubbish! Get his wig off! | 0:17:21 | 0:17:24 | |
You lot are worse than the regulars! | 0:17:24 | 0:17:28 | |
-PIKE: The bomb must be in the tea-urn. -Get rid of it! | 0:17:28 | 0:17:32 | |
C-R-A-S-H! | 0:17:33 | 0:17:35 | |
Hooligans! Reckless hooligans! | 0:17:35 | 0:17:38 | |
Do you mind turning the tap off, please? It's running all over my vestment. | 0:17:38 | 0:17:45 | |
RAMSEY: Squad, stand at ease. Stand still! | 0:17:49 | 0:17:52 | |
This is phase two of the test. If you pass this, you get four stars. | 0:17:52 | 0:17:58 | |
Get all your men over this electrified fence using only this equipment. | 0:17:58 | 0:18:04 | |
If you touch the fence, an alarm goes off and you start again. | 0:18:04 | 0:18:09 | |
Excuse me. Is this a hypothetical electrified fence or is it real? | 0:18:09 | 0:18:14 | |
It is a hypothetical electrified fence, with a small charge running through it for a hint of zest. | 0:18:14 | 0:18:21 | |
Thank you. | 0:18:21 | 0:18:23 | |
It'll just give you a wee shock. | 0:18:23 | 0:18:26 | |
You have three minutes to assess the situation and half an hour to complete the test. | 0:18:26 | 0:18:34 | |
On you go. | 0:18:34 | 0:18:36 | |
Pay attention. | 0:18:36 | 0:18:38 | |
This is a tough one, but we can crack it. | 0:18:38 | 0:18:42 | |
I suggest we all think very hard for a minute. Then I want ideas, thick and fast. | 0:18:42 | 0:18:49 | |
Go. | 0:18:49 | 0:18:50 | |
-Time up. Wilson? -Well... Er... I... | 0:19:02 | 0:19:07 | |
-Frazer? -Aye! If we could just get... | 0:19:07 | 0:19:11 | |
No. | 0:19:13 | 0:19:15 | |
Pike? | 0:19:15 | 0:19:16 | |
..Sorry. I'm not ready yet. | 0:19:16 | 0:19:20 | |
Jones? | 0:19:21 | 0:19:22 | |
-Corporal JONES! -Ahh... | 0:19:22 | 0:19:25 | |
Acrobats, sir! | 0:19:25 | 0:19:27 | |
-What? -I saw it once in a circus, sir. | 0:19:27 | 0:19:31 | |
Put the plank on that small oil-drum. | 0:19:31 | 0:19:34 | |
I stand on one end. Private Walker jumps on the other end and levitates me over the fence. | 0:19:34 | 0:19:40 | |
-He'd break his neck, sir. -Far too dangerous. -Let me do it. | 0:19:40 | 0:19:45 | |
Start! | 0:19:46 | 0:19:48 | |
I won't go up too high. Just enough to go over the fence. | 0:19:48 | 0:19:52 | |
Come along. Move, move! | 0:19:52 | 0:19:55 | |
Walker, come on. Give us a hand. | 0:19:58 | 0:20:00 | |
You've got to admire Jones. I like to see guts. | 0:20:11 | 0:20:15 | |
You probably WILL. | 0:20:15 | 0:20:19 | |
Right! Get ready to jump, Joe! | 0:20:21 | 0:20:24 | |
-I hope you know what you're doing, Jonesy. -Don't argue. Ready, steady... | 0:20:24 | 0:20:29 | |
..jump! | 0:20:29 | 0:20:31 | |
What's going on? | 0:20:36 | 0:20:38 | |
-Ready, Jones? -Ready! | 0:20:43 | 0:20:45 | |
Right. | 0:20:45 | 0:20:47 | |
Lift. | 0:20:47 | 0:20:48 | |
FENCE BUZZES | 0:20:48 | 0:20:51 | |
Start again! | 0:20:55 | 0:20:57 | |
-Take it easy, Jones. -All right, sir. | 0:21:02 | 0:21:05 | |
I'm nearly there, sir. Nearly over. | 0:21:05 | 0:21:09 | |
I'm nearly there, sir. | 0:21:09 | 0:21:11 | |
BUZZ! | 0:21:13 | 0:21:16 | |
Jonesy! Jonesy, come back! | 0:21:16 | 0:21:20 | |
Time's up. | 0:21:22 | 0:21:24 | |
Can't we have an extension? We've nearly got it licked. | 0:21:24 | 0:21:29 | |
All right. | 0:21:29 | 0:21:30 | |
Start again! | 0:21:33 | 0:21:35 | |
By the left, forward. | 0:21:35 | 0:21:38 | |
I think I'm going to make it, sir! | 0:21:38 | 0:21:41 | |
-Say a little prayer for him, sir. -I'm going to make it... | 0:21:41 | 0:21:46 | |
BUZZ! | 0:21:46 | 0:21:53 | |
-Start again! -> | 0:22:01 | 0:22:04 | |
Same again, Clark. | 0:22:12 | 0:22:14 | |
Sorry, sir. I've got to close. It's midnight. | 0:22:14 | 0:22:17 | |
Oh, very well. I'm away to my bed. | 0:22:19 | 0:22:22 | |
-Are you over, Jones? -Nearly, sir. | 0:22:30 | 0:22:33 | |
BUZZ! | 0:22:33 | 0:22:37 | |
Got it licked, Mainwaring (?) | 0:22:37 | 0:22:39 | |
Start again! | 0:22:39 | 0:22:42 | |
Platoon, atten-shun! | 0:22:45 | 0:22:48 | |
At ease! | 0:22:49 | 0:22:51 | |
Stand still. Right. | 0:22:51 | 0:22:54 | |
This is the final phase of the test. If you pass this, you get four stars. | 0:22:54 | 0:23:00 | |
Permission to speak, sir? | 0:23:00 | 0:23:02 | |
May I be so forward as to ask how many stars we have enquired so far? | 0:23:02 | 0:23:08 | |
In the first test, nothing. | 0:23:08 | 0:23:11 | |
In the second, one star for perseverance even though you kept me awake all night. | 0:23:11 | 0:23:17 | |
-At least we've got ONE. -You haven't done well. What haven't you done? | 0:23:17 | 0:23:23 | |
ALL: We haven't done well. | 0:23:23 | 0:23:26 | |
Confession is good for the soul. What is it good for? | 0:23:26 | 0:23:30 | |
-The soul. -That boy's crying again. | 0:23:31 | 0:23:34 | |
I'm not! You ARE! | 0:23:34 | 0:23:37 | |
Coward! | 0:23:37 | 0:23:39 | |
-I've told you, it's the onions. -I'm NOT a coward! | 0:23:39 | 0:23:43 | |
I've done ever such brave things - even taken dead mice out of traps. | 0:23:43 | 0:23:48 | |
Pike... | 0:23:48 | 0:23:50 | |
Right! Concealed in that copse over there is a body of my men. | 0:23:50 | 0:23:55 | |
I will blow my whistle. You will have 15 minutes to prepare yourselves. | 0:23:55 | 0:24:00 | |
My men will advance. You will fire three dummy bombs. They will retreat. Clear? | 0:24:00 | 0:24:08 | |
-That seems straightforward. -Couldn't be more straightforward. | 0:24:08 | 0:24:13 | |
Sergeant, give them the charges. | 0:24:13 | 0:24:16 | |
Three charges. | 0:24:17 | 0:24:19 | |
-Where are the dummy bombs? -That's the interesting part. Follow me. | 0:24:23 | 0:24:28 | |
About turn! | 0:24:28 | 0:24:29 | |
Your onions, Mr Hodges! | 0:24:31 | 0:24:33 | |
What a queue there'll be outside my shop tomorrow! Let's get the van! | 0:24:33 | 0:24:40 | |
Gather round! | 0:24:40 | 0:24:42 | |
You are all familiar with this fence. | 0:24:42 | 0:24:45 | |
Where ARE the dummy bombs? | 0:24:45 | 0:24:48 | |
EVERYONE GROANS | 0:24:48 | 0:24:50 | |
Your men will get over the fence, collect the bombs, get back again. | 0:24:50 | 0:24:56 | |
If you touch the fence, you will start again. | 0:24:56 | 0:25:00 | |
We couldn't get over that fence in five hours! | 0:25:00 | 0:25:03 | |
I said this whole weekend would finish in disaster. | 0:25:03 | 0:25:07 | |
Double back to your gun and wait for my signal. Clear? | 0:25:07 | 0:25:12 | |
Yes, sir. Very clear indeed. | 0:25:12 | 0:25:15 | |
Right. | 0:25:20 | 0:25:21 | |
Hurry up! | 0:25:27 | 0:25:28 | |
Should we take these onions without permission? They're mine! | 0:25:28 | 0:25:34 | |
Hold your frock out! | 0:25:34 | 0:25:37 | |
-Look! They're messing wi' our van. -Damn cheek! | 0:25:37 | 0:25:42 | |
Forward, at the double! | 0:25:42 | 0:25:45 | |
Hold still! | 0:25:45 | 0:25:47 | |
Now, look here. Look here. How dare you interfere with our van! | 0:25:47 | 0:25:52 | |
-These are mine. -We're doing a 12-star test! -Clear off! | 0:25:52 | 0:25:57 | |
Don't bother with him. You have more important things to do. Follow me! | 0:25:57 | 0:26:02 | |
Stand up to him, and he's like a pricked balloon. | 0:26:03 | 0:26:07 | |
RAMSEY BLOWS HIS WHISTLE | 0:26:07 | 0:26:11 | |
The first whistle. We've got 15 minutes. | 0:26:11 | 0:26:15 | |
Better get to the fence. | 0:26:15 | 0:26:17 | |
Wait. There must be a way. Let's all think. | 0:26:17 | 0:26:21 | |
Captain, it's just occurred to me - this is a smooth-bore weapon. You can fire anything from it! | 0:26:21 | 0:26:29 | |
Yeah, like that film Captain Blood, with Errol Flynn. | 0:26:29 | 0:26:33 | |
We've got the charges. We just need some nuts and bolts. | 0:26:33 | 0:26:37 | |
-We haven't got any. -Take 'em off Jones' van. | 0:26:37 | 0:26:40 | |
How dare you?! You can't take my van to pieces! | 0:26:40 | 0:26:43 | |
Captain Mainwaring, if we fire the gun at those people, we might make holes in them...and spoil them. | 0:26:43 | 0:26:50 | |
Or kill 'em! | 0:26:50 | 0:26:52 | |
Of course. The idea is absurd. | 0:26:52 | 0:26:54 | |
-If we fire this gun, we want something hard, but not lethal. -We haven't got anything like that... | 0:26:54 | 0:27:03 | |
Wait a minute. | 0:27:03 | 0:27:04 | |
Onions! | 0:27:04 | 0:27:06 | |
That's the lot. You took long enough. | 0:27:07 | 0:27:10 | |
Just a minute. | 0:27:10 | 0:27:12 | |
-We want those onions. -No. -In the name of the King... -You can't have 'em! -We'll buy them. | 0:27:12 | 0:27:20 | |
-You're not registered with me. -Well, you're registered with ME, and you've had it for kidneys! | 0:27:20 | 0:27:27 | |
All right. A shilling a pound. | 0:27:27 | 0:27:30 | |
You bought 'em at fourpence! | 0:27:30 | 0:27:32 | |
-We'll take 20 pounds. -That'll cost you a quid. | 0:27:32 | 0:27:36 | |
Lend me a pound, Wilson. | 0:27:36 | 0:27:39 | |
- Looks like they've funked the test. - It's what I'd expect from softies. | 0:27:40 | 0:27:46 | |
That's enough, Pike. Hurry up, Verger! | 0:27:51 | 0:27:55 | |
Range - 200 yards. | 0:27:55 | 0:27:58 | |
-Range - 200 yards. Right, sir. -Load the charge. | 0:27:58 | 0:28:02 | |
Loaded! | 0:28:03 | 0:28:05 | |
Stand by! | 0:28:05 | 0:28:06 | |
Backing out, are you? I shan't even give you one star now. | 0:28:07 | 0:28:12 | |
-We're not backing out of anything. -Huh! I'm due to blow the whistle in 30 seconds. -Go ahead. | 0:28:12 | 0:28:19 | |
-There's no point. -Oh, give it to ME. | 0:28:19 | 0:28:21 | |
Fire! | 0:28:27 | 0:28:27 | |
Fire! | 0:28:31 | 0:28:32 | |
Fire! | 0:28:36 | 0:28:36 | |
THEY CHEER | 0:28:46 | 0:28:49 | |
Well done, men! We achieved the object of the exercise. | 0:28:49 | 0:28:53 | |
I take my hat off to you, Mainwaring. | 0:28:53 | 0:28:56 | |
That's the best bit of initiative I've seen so far. | 0:28:56 | 0:29:00 | |
I'm going to give you... | 0:29:00 | 0:29:03 | |
..twelve stars. | 0:29:03 | 0:29:04 | |
Sir! | 0:29:06 | 0:29:06 | |
Did you hear that, men? A 12-star platoon! | 0:29:07 | 0:29:11 | |
Just a minute. Where are you going? | 0:29:12 | 0:29:15 | |
-To pick up those onions! -They're OURS! | 0:29:15 | 0:29:18 | |
-Come on, men! -Get after them. | 0:29:18 | 0:29:21 | |
Subtitles by BBC 1993 | 0:30:13 | 0:30:17 |