Browse content similar to Turkey Dinner. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
# Who do you think you are kidding, Mr Hitler, | 0:00:02 | 0:00:06 | |
# If you think we're on the run? | 0:00:06 | 0:00:11 | |
# We are the boys who will stop your little game, | 0:00:11 | 0:00:16 | |
# We are the boys who will make you think again, | 0:00:16 | 0:00:21 | |
# 'Cos who do you think you are kidding, Mr Hitler, | 0:00:21 | 0:00:26 | |
# If you think old England's done? | 0:00:26 | 0:00:31 | |
# Mr Brown goes off to town on the 8:21, | 0:00:31 | 0:00:35 | |
# But he comes home each evening, And he's ready with his gun. | 0:00:35 | 0:00:40 | |
# So who do you think you are kidding, Mr Hitler, | 0:00:40 | 0:00:45 | |
# If you think old England's done? # | 0:00:45 | 0:00:50 | |
There it is. How do you like it? | 0:00:54 | 0:00:57 | |
Much better. | 0:00:57 | 0:00:59 | |
-Isn't it good? -Bigger letters wouldn't have fitted on the board. | 0:00:59 | 0:01:04 | |
Quite adequate. | 0:01:04 | 0:01:06 | |
And tall, thin letters wouldn't have been right. | 0:01:06 | 0:01:10 | |
Why? | 0:01:10 | 0:01:12 | |
I like the letters on the door to be in keeping with the person sitting at the desk inside. | 0:01:12 | 0:01:20 | |
So I've done little, short, fat letters. | 0:01:20 | 0:01:24 | |
Thank you very much, Mr Bluett (!) | 0:01:25 | 0:01:27 | |
The men are ready for inspection. | 0:01:27 | 0:01:30 | |
I'll finish my speech later. I'm guest speaker at the Rotary Dinner. | 0:01:30 | 0:01:36 | |
How exciting. | 0:01:36 | 0:01:38 | |
-Are the men in good heart? -As a matter of fact, they seem a bit quiet. | 0:01:38 | 0:01:45 | |
Really? I'll soon put that right! | 0:01:45 | 0:01:47 | |
Now, I've been reading a book called "Great Leaders of Men". | 0:01:47 | 0:01:52 | |
-And, you know, there's one thing they all had in common. -Yes? | 0:01:52 | 0:01:57 | |
Before a battle, they'd tell the men a joke. | 0:01:57 | 0:02:01 | |
We're not having a battle, are we? | 0:02:01 | 0:02:04 | |
We are in the front line every minute of our lives here. | 0:02:05 | 0:02:10 | |
Squad, attention! | 0:02:12 | 0:02:14 | |
Stand at ease! | 0:02:15 | 0:02:18 | |
Sorry, sir, I didn't know you'd started. | 0:02:19 | 0:02:23 | |
Pay attention. | 0:02:23 | 0:02:25 | |
In view of the long night ahead, I thought I'd cheer you up with a little anecdote. | 0:02:25 | 0:02:32 | |
When I've finished, you may laugh. | 0:02:32 | 0:02:35 | |
How nice! | 0:02:35 | 0:02:38 | |
Don't anticipate it, Godfrey. Take that smile off your face. | 0:02:38 | 0:02:43 | |
Sorry, sir. | 0:02:43 | 0:02:45 | |
Now, it appears that there were three Tommies - | 0:02:45 | 0:02:49 | |
a Welshman, an Englishman, and a Scotsman... | 0:02:49 | 0:02:53 | |
Stop, Captain Mainwaring. I hope this is not another of those stupid jokes about kilts! | 0:02:53 | 0:03:01 | |
As a Scot I am sick and tired of hearing stupid Sassenach jokes that make a mock of us. | 0:03:01 | 0:03:08 | |
After all, WE don't make jokes about bowler hats! | 0:03:09 | 0:03:14 | |
Quiet, Frazer. It's nothing to do with kilts! | 0:03:14 | 0:03:17 | |
Where was I? | 0:03:17 | 0:03:20 | |
Er, a Welshman, an Englishman, and a Scotsman, sir. | 0:03:20 | 0:03:24 | |
The three Tommies were in the mess. | 0:03:24 | 0:03:27 | |
The Englishman said to the Scotsman, "Pass the semolina pudding." | 0:03:27 | 0:03:33 | |
And the Scotsman said, "No." | 0:03:33 | 0:03:35 | |
Englishman: "Why not?" Scotsman: "The regulations say, 'Never help a soldier to desert.' " | 0:03:35 | 0:03:44 | |
Dessert, you see... It's... Well, you can laugh! | 0:03:48 | 0:03:52 | |
I thought that'd cheer you up. | 0:03:58 | 0:04:00 | |
-That's put 'em in a good mood. -Cheered them up no end. | 0:04:00 | 0:04:05 | |
-When you're handling men, always know when to unbend. -I'll remember that, sir. | 0:04:05 | 0:04:11 | |
Sir, what happened to the Welshman? | 0:04:11 | 0:04:15 | |
Maybe he didn't like semolina. Ha! | 0:04:15 | 0:04:17 | |
MEN LAUGH | 0:04:17 | 0:04:19 | |
Permission to speak, sir. When we didn't laugh, | 0:04:23 | 0:04:27 | |
-it wasn't your joke-telling, sir. -No, you told it quite well, really. | 0:04:27 | 0:04:33 | |
Oh, yes, very good it was, man. | 0:04:33 | 0:04:36 | |
I'll send it to Radio Fun. | 0:04:36 | 0:04:38 | |
They pay half a crown - five bob for good jokes. | 0:04:38 | 0:04:43 | |
We're just not in the mood for merry-making now, sir. | 0:04:45 | 0:04:49 | |
Come, come, that's not like an old soldier. | 0:04:49 | 0:04:53 | |
Atkins laughed, when he was chin-deep in mud! | 0:04:53 | 0:04:56 | |
True. We did a lot of laughing in the mud in the last war. | 0:04:56 | 0:05:02 | |
Except when we got shot! | 0:05:02 | 0:05:04 | |
But tonight is different, sir. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
There was an incident last night, and we'd like to take you somewhere private and reveal something, sir. | 0:05:09 | 0:05:16 | |
Surely it'll be soon enough after the parade, won't it? | 0:05:17 | 0:05:22 | |
Quite right, captain. | 0:05:22 | 0:05:24 | |
He's making a flagpole out of a matchstick. | 0:05:24 | 0:05:29 | |
And bringing YOU in will make it ten times worse! | 0:05:29 | 0:05:35 | |
But Capt Mainwaring's the one who'll be court-martialled. | 0:05:35 | 0:05:39 | |
What's that? Court-martialled?! | 0:05:39 | 0:05:42 | |
Jones's section - into the office. You'd better come too, Wilson. | 0:05:42 | 0:05:48 | |
Frank! What on earth have you all been doing? | 0:05:48 | 0:05:52 | |
-Do you promise you won't tell Mum? -Of course not. | 0:05:52 | 0:05:56 | |
Well... | 0:05:56 | 0:05:58 | |
No, I can't - it's a secret. | 0:05:58 | 0:06:00 | |
Right, come along. Settle down. | 0:06:05 | 0:06:08 | |
Now, what's all this about? | 0:06:09 | 0:06:11 | |
Well, sir. It was cold on patrol last night, wasn't it, lads? | 0:06:11 | 0:06:17 | |
Freezing. | 0:06:17 | 0:06:18 | |
So I took my lads to the Horse and Groom to make sure they got some rum. | 0:06:18 | 0:06:25 | |
I know you'd have done the same. | 0:06:25 | 0:06:27 | |
You know my views on alcohol, Jones. | 0:06:27 | 0:06:30 | |
We'd only just got back on patrol, when Mr Cheeseman began shivering. | 0:06:30 | 0:06:35 | |
When you have the nadgers, you shiver all over! | 0:06:35 | 0:06:39 | |
I knew you wouldn't want anything to happen to a guest - especially a newspaper reporter - | 0:06:42 | 0:06:49 | |
so I took him to the King's Head, and he was soon as right as rain. | 0:06:49 | 0:06:54 | |
I only had one in there. | 0:06:54 | 0:06:57 | |
We came out and as we was passing The Goat, the landlord came out and said he'd heard rumbling below. | 0:06:59 | 0:07:07 | |
I sent two men down and the rest of us stood by to give them cover. | 0:07:07 | 0:07:14 | |
Whereabouts? | 0:07:14 | 0:07:16 | |
Two in the saloon, the rest of us in the snug. | 0:07:16 | 0:07:20 | |
Thank you for telling me. Providing it doesn't recur, I'll overlook it. | 0:07:21 | 0:07:27 | |
-Er...the man's not finished. -You mean there's more? | 0:07:27 | 0:07:31 | |
Well, it got a bit embarrassing. | 0:07:31 | 0:07:35 | |
-In that case you don't want to hear about it, sir. -I DO! Go on. | 0:07:35 | 0:07:40 | |
It was I, sir. I'm afraid I...became rather embarrassing. | 0:07:40 | 0:07:44 | |
YOU, Godfrey?! | 0:07:46 | 0:07:48 | |
I'm afraid so, sir. I started to sing...rather raucously. | 0:07:48 | 0:07:53 | |
It was a song about a monk. | 0:07:53 | 0:07:56 | |
Well, as long as it was a religious song. | 0:07:58 | 0:08:02 | |
This one was not religious. It was a monk of high renown. | 0:08:02 | 0:08:08 | |
I see. Go on. | 0:08:08 | 0:08:11 | |
I didn't realise monks were like that... | 0:08:11 | 0:08:15 | |
All right! Just stop it, stop it! | 0:08:15 | 0:08:18 | |
I knew you wouldn't have approved, so we took him inside to sober up. | 0:08:18 | 0:08:25 | |
Inside the Red Lion, that was. | 0:08:25 | 0:08:27 | |
But while he was sobering up, we had hardly anything to drink, sir, hardly anything. | 0:08:28 | 0:08:35 | |
It was later that it got embarrassing. | 0:08:35 | 0:08:39 | |
-Are you sure you want to hear, sir? -Be quiet, Wilson. | 0:08:39 | 0:08:43 | |
A man came and said he could hear something happening in a haystack. | 0:08:43 | 0:08:48 | |
I said jokingly, "Lots of things happen in haystacks!" | 0:08:48 | 0:08:52 | |
Aye, like Bronwen Jones who used to wash the glasses on Saturdays. | 0:08:52 | 0:08:57 | |
She was always in a haystack. They called her "Welcome in the Valley"! | 0:08:57 | 0:09:02 | |
Cheeseman, quiet, for heaven's sake. | 0:09:02 | 0:09:05 | |
Then I remembered I was a soldier and that it was my duty to go out and investigate. | 0:09:05 | 0:09:12 | |
I'm glad someone had some sense. | 0:09:12 | 0:09:15 | |
I sobered up quick as a flash - not that I was drunk. | 0:09:15 | 0:09:19 | |
But the thought of meeting a huge, parachuting German paratrooper, sir, possibly disguised as a nun, | 0:09:19 | 0:09:27 | |
sent a cold shiver down my spine. | 0:09:27 | 0:09:30 | |
But we rallied and went out into the murky night with fixed bayonets. | 0:09:30 | 0:09:36 | |
I wasn't at all scared. Gin and cider and whisky must give you courage... | 0:09:36 | 0:09:42 | |
Shut up, you fool! | 0:09:42 | 0:09:45 | |
Near the haystack, something fluttered up. | 0:09:45 | 0:09:49 | |
I was very alert by now, sir, and my reflections was very good. | 0:09:49 | 0:09:54 | |
So I raised my rifle and shot it! | 0:09:54 | 0:09:57 | |
What? You didn't shoot Bronwen Jones?! | 0:09:57 | 0:10:01 | |
No, a turkey - it's plucked now. | 0:10:01 | 0:10:04 | |
I can hardly believe my ears. | 0:10:07 | 0:10:10 | |
My platoon on a rampage from pub to pub! | 0:10:10 | 0:10:14 | |
It's like the stories by that chap on the wireless. | 0:10:14 | 0:10:18 | |
Rob Wilton? | 0:10:18 | 0:10:20 | |
"The day war broke out, my wife..." | 0:10:20 | 0:10:23 | |
Pike! Be quiet! | 0:10:23 | 0:10:26 | |
You should all be on a charge. | 0:10:26 | 0:10:29 | |
And you're getting too cheeky, boy. I'll speak to your mother about you. | 0:10:29 | 0:10:34 | |
That's unfair. | 0:10:35 | 0:10:37 | |
I'm being victimised. Why don't you have a word with Mr Jones's mother? | 0:10:37 | 0:10:43 | |
Leave her out of this. She's gone to another place. | 0:10:43 | 0:10:47 | |
Sorry, Mr Jones. | 0:10:47 | 0:10:50 | |
Angmering. | 0:10:50 | 0:10:52 | |
How many people know about this? | 0:10:53 | 0:10:57 | |
-Not many - she didn't know many... -I don't mean your mother! | 0:10:57 | 0:11:01 | |
The rampage! | 0:11:01 | 0:11:04 | |
Nobody knows but us, sir. I say we should eat the turkey and hold our tongues. | 0:11:04 | 0:11:11 | |
Oh, no. There's only one place that turkey could belong - the North Barrington Turkey Farm. | 0:11:11 | 0:11:18 | |
You must apologise to Mr Boggis, and you're to pay for that bird. | 0:11:18 | 0:11:24 | |
TURKEYS GOBBLE | 0:11:24 | 0:11:28 | |
I say! | 0:11:35 | 0:11:37 | |
-Is Mr Boggis about? -It's Wednesday! | 0:11:37 | 0:11:41 | |
-What did he say? -He said, "It's Wednesday." | 0:11:41 | 0:11:45 | |
(I'll humour him.) Where is your master? | 0:11:45 | 0:11:48 | |
-I said it's Wednesday! -(The man's obviously a fool.) | 0:11:48 | 0:11:52 | |
-It's Wednesday. -Not you, too! -Market day. | 0:11:52 | 0:11:56 | |
-Has he gone to market? -Yes, it's Wednesday. | 0:11:56 | 0:12:00 | |
(This is getting us nowhere.) Have you lost a turkey? | 0:12:00 | 0:12:05 | |
Hard to say, isn't it? | 0:12:06 | 0:12:08 | |
My men have accidentally killed one. We think it must be from here. | 0:12:08 | 0:12:13 | |
We'd like to pay for it. Will you give this money to Mr Boggis, | 0:12:13 | 0:12:18 | |
-and ask him to accept our apology? -Oh, no. It might not be his turkey. | 0:12:18 | 0:12:25 | |
Nobody else has them. It must be yours. | 0:12:25 | 0:12:28 | |
Mr Boggis would want to be sure one of ours was missing. | 0:12:28 | 0:12:33 | |
-How many should there be? -210. | 0:12:33 | 0:12:36 | |
One, two, three, four... Keep still! | 0:12:36 | 0:12:40 | |
That's no good, it'll take years. | 0:12:40 | 0:12:43 | |
-We could count 30 each. -Good idea, Pike. | 0:12:43 | 0:12:47 | |
Listen, everybody. Count 30 turkeys each, right? | 0:12:47 | 0:12:51 | |
THEY ALL COUNT | 0:12:51 | 0:12:55 | |
HE COUNTS FRANTICALLY | 0:12:55 | 0:12:58 | |
Five, ten, fifteen, twenty... Oh! It'll no' work at all! | 0:12:58 | 0:13:03 | |
Wilson, you're part of this platoon, too! | 0:13:05 | 0:13:08 | |
-How do we know we're not counting the same turkeys? -Took you a long time to spot that! | 0:13:08 | 0:13:15 | |
Why don't we put a dab of paint on each turkey as we count? | 0:13:17 | 0:13:22 | |
Mr Boggis don't like people painting his turkeys! | 0:13:22 | 0:13:25 | |
Capt Mainwaring, my sister has lots of hoopla rings from the church fete. | 0:13:25 | 0:13:31 | |
-We could put one on each turkey as we counted. -Good idea, Godfrey. | 0:13:31 | 0:13:36 | |
-Shall I fetch them? -Yes, run along. | 0:13:36 | 0:13:39 | |
Now, men, you each have 42 rings. | 0:13:44 | 0:13:47 | |
On the command "Move", you're to place a ring over the turkey's head. | 0:13:47 | 0:13:53 | |
If there's ring left over, we know there's a turkey missing. Move. | 0:13:53 | 0:13:58 | |
TURKEYS SQUAWK MADLY | 0:14:05 | 0:14:09 | |
Give us a ring. | 0:14:22 | 0:14:24 | |
I...I say! Don't do that! | 0:14:38 | 0:14:41 | |
Mr Mainwaring, all their heads are down, so we can't put the rings on! | 0:14:42 | 0:14:47 | |
We'll have to wait until the turkeys finish lunch. | 0:14:47 | 0:14:51 | |
Well, all the rings were used up, so it didn't come from there. | 0:14:53 | 0:14:58 | |
-The point is what do we do next? -Well, sir... | 0:14:58 | 0:15:01 | |
Jones shot it, so rightfully it belongs to him. | 0:15:01 | 0:15:05 | |
No. He was on duty, in one of my uniforms, with one of my rifles, firing one of my bullets. | 0:15:05 | 0:15:12 | |
-Do you mean YOU'RE bagging it, sir? -No, I don't - not ALL of it. | 0:15:12 | 0:15:18 | |
-Then, I bags it! -You can't do that - I bagged it first. | 0:15:18 | 0:15:22 | |
But you didn't use the word "bags". | 0:15:22 | 0:15:25 | |
Don't start that public school cheating with me! | 0:15:25 | 0:15:30 | |
-I bags first, that's all. -But I tell you... | 0:15:30 | 0:15:35 | |
-KNOCK AT DOOR -Come in! | 0:15:35 | 0:15:38 | |
Yes, what is it? | 0:15:42 | 0:15:44 | |
Capt Mainwaring, sir, we've had a heart-to-heart think. | 0:15:44 | 0:15:48 | |
We're very askanced at what we done and we've come to the conclusion... | 0:15:48 | 0:15:53 | |
that with our ill-gotten gains we should give the OAPs a dinner. | 0:15:53 | 0:15:58 | |
Do you hear that, Wilson? Our chaps came up trumps in the end. | 0:16:01 | 0:16:06 | |
Yes! It seems to me a very good idea. | 0:16:06 | 0:16:09 | |
A capital idea! It'll be a night to remember! | 0:16:09 | 0:16:13 | |
Wilson, I want you to form a Turkey Dinner General Purposes Committee. | 0:16:13 | 0:16:19 | |
And I bags chairman. | 0:16:19 | 0:16:22 | |
Now, to speed up our deliberations, I've made a list of elements needed to make a successful turkey dinner. | 0:16:24 | 0:16:34 | |
Trust him to make it long-winded! | 0:16:34 | 0:16:37 | |
First, the turkey, which Corporal Jones has provided. | 0:16:37 | 0:16:42 | |
Did you fix bayonets and charge(?) | 0:16:42 | 0:16:46 | |
Don't you start! He's a troublemaker, he is, sir. | 0:16:46 | 0:16:50 | |
Why does he have to be here at all? | 0:16:50 | 0:16:53 | |
He'd booked the hall tonight. You should thank him for releasing it. | 0:16:53 | 0:16:58 | |
Shall we have a vote of thanks, your Reverence? | 0:16:58 | 0:17:02 | |
Sit down or we'll be here all night! | 0:17:02 | 0:17:05 | |
Now, when times were different, turkey dinners would include bacon, sausages, vegetables... | 0:17:06 | 0:17:14 | |
roast potatoes, bread sauce, and, last of all, gravy. | 0:17:14 | 0:17:19 | |
Did you save the giblets? Makes lovely gravy - with a pinch of salt. | 0:17:19 | 0:17:24 | |
-Yes, I...I think we saved the... -'Course I saved the giblets! | 0:17:24 | 0:17:29 | |
A vote of thanks to Mr Jones(!) | 0:17:29 | 0:17:32 | |
-Don't you start! -All right, all right. | 0:17:32 | 0:17:36 | |
Uncle Arthur...what's giblets? | 0:17:36 | 0:17:38 | |
Oh, Frank. It's the liver, kidneys, gizzard, and that sort of thing. | 0:17:41 | 0:17:47 | |
I don't want gravy made out of that. | 0:17:47 | 0:17:49 | |
Don't be silly, Frank. You've often had it! I wouldn't have if I'd known! | 0:17:49 | 0:17:56 | |
My sister won't boil the giblets. It excites the Pekinese. | 0:17:56 | 0:18:02 | |
That's funny. My cat's like that with kippers. | 0:18:03 | 0:18:07 | |
It makes him jump around and run about... | 0:18:07 | 0:18:11 | |
Can we get on?! | 0:18:11 | 0:18:13 | |
Yes, I quite agree. | 0:18:13 | 0:18:16 | |
Let's not get tied up with giblets at this stage. | 0:18:16 | 0:18:20 | |
Now, we'll select someone - a volunteer preferably - to cook the turkey. | 0:18:20 | 0:18:27 | |
My mum can cook anything, can't she, Uncle Arthur? | 0:18:27 | 0:18:31 | |
-Well, answer the boy! -Er, yes...of course she can... | 0:18:33 | 0:18:38 | |
Mrs Fox is the finest cook I know. Don't I always say that, Mrs Fox? | 0:18:38 | 0:18:43 | |
Well, you've always been very nice about my dumplings. | 0:18:43 | 0:18:48 | |
Let's vote on it. Those in favour of Mrs Pike cooking the turkey? | 0:18:51 | 0:18:56 | |
Mrs Fox? | 0:19:00 | 0:19:01 | |
Well, a tie. In that case, I shall give the casting vote to Mrs Fox. | 0:19:06 | 0:19:11 | |
That's nice, isn't it(?) You didn't put your hand up! | 0:19:11 | 0:19:16 | |
I...didn't want you to have all that trouble. | 0:19:16 | 0:19:20 | |
That's a nice way to thank you, Mum. She gave you her egg this morning! | 0:19:20 | 0:19:25 | |
Mavis, look... | 0:19:25 | 0:19:28 | |
Wilson, speak through the chair. | 0:19:28 | 0:19:31 | |
Right! Through the chair, I did not know it was Mrs Pike's egg. | 0:19:31 | 0:19:37 | |
Can we get on?! | 0:19:38 | 0:19:41 | |
Don't make it dry. My pensioners don't like it dry. | 0:19:41 | 0:19:45 | |
Turkey can be dry. I second that! | 0:19:45 | 0:19:48 | |
Be quiet! | 0:19:48 | 0:19:50 | |
When we was in the Sudan, we cooked an ostrich, which wasn't dry 'cos we did it in Kitchener's bath. | 0:19:50 | 0:19:59 | |
Next day, the general went to have a bath and said to his batman, "There's a dirty ring in my bath." | 0:19:59 | 0:20:07 | |
"That's not dirt, sir, it's ostrich fat," said the batman. And he got seven days' solitude for rudeness. | 0:20:07 | 0:20:16 | |
-It doesn't always do to tell the truth. -Yes, all right! | 0:20:16 | 0:20:21 | |
Now, what do we do next? | 0:20:21 | 0:20:23 | |
-Sir, stuff it! -..What did you say, Frazer? | 0:20:23 | 0:20:29 | |
Stuff it, sir. You'll need to stuff it with parsley and thyme... and maybe chestnuts. | 0:20:29 | 0:20:36 | |
Parsley and thyme it is. Would you do that, Mrs Pike? | 0:20:36 | 0:20:41 | |
-Of course! -Right, that's decided, then. | 0:20:41 | 0:20:44 | |
My wife makes a very tasty stuffing. | 0:20:44 | 0:20:46 | |
We've just asked Mrs Pike to do the stuffing. | 0:20:46 | 0:20:51 | |
It's not what, but WHO you know! | 0:20:51 | 0:20:53 | |
Bread sauce! Must have bread sauce. It makes turkey go down a treat! | 0:20:53 | 0:20:59 | |
Especially if it's dry. It won't be! | 0:20:59 | 0:21:03 | |
Mrs Fox makes beautiful bread sauce. | 0:21:03 | 0:21:05 | |
Not too much onion. Onions are bad for old people. | 0:21:05 | 0:21:10 | |
They get excited, like the Pekinese! | 0:21:10 | 0:21:13 | |
Don't be rude to Mr Godfrey! He's a very wise man. | 0:21:13 | 0:21:18 | |
Will Corporal Jones be there as a Home Guard or a pensioner? | 0:21:18 | 0:21:23 | |
That's it! I've had enough! | 0:21:24 | 0:21:27 | |
Get your coat off! Come outside! | 0:21:27 | 0:21:30 | |
Come on, Jones. Just ignore him. Come on, sit down. | 0:21:30 | 0:21:35 | |
Yes, all right, sir, all right. | 0:21:35 | 0:21:38 | |
It's no good! | 0:21:38 | 0:21:40 | |
-No, no, Jones. -Sit down, sit down. | 0:21:40 | 0:21:43 | |
Do be careful. | 0:21:43 | 0:21:46 | |
Now! With the exception of Mr Bluett, we shall all be serving. | 0:21:47 | 0:21:52 | |
I'll supervise, but I shall leave a little early because I'm guest speaker at the Rotary Dinner. | 0:21:52 | 0:22:00 | |
-So, THAT'S why you sent your tickets back. -Quiet, Frank. | 0:22:00 | 0:22:05 | |
However, we can't organise serving the bird before it's cooked, so let's not go too fast. | 0:22:05 | 0:22:12 | |
Too fast?! You'll still be here when the bird's cooking! | 0:22:12 | 0:22:16 | |
Can we move on to the gravy? | 0:22:19 | 0:22:21 | |
My wife makes good gravy, oh, aye! | 0:22:21 | 0:22:24 | |
Everything else is burnt to a cinder but you can't beat her gravy. | 0:22:24 | 0:22:29 | |
Life has its compensations, I say. | 0:22:29 | 0:22:32 | |
Oh, Lord! ..Can we get on?! | 0:22:32 | 0:22:36 | |
We ARE getting on, Wilson. Mrs Cheeseman can make the gravy. | 0:22:36 | 0:22:41 | |
-Righto, boy! -Right... | 0:22:41 | 0:22:43 | |
That brings me to the vegetables. | 0:22:44 | 0:22:48 | |
Vegetables pose rather a bigger problem, not only on account of their availability, | 0:22:48 | 0:22:55 | |
but because of the sheer bulk of material involved. We... | 0:22:55 | 0:23:01 | |
APPRECIATIVE MUTTERING | 0:23:04 | 0:23:07 | |
There you are, love. Thank you, Mr Frazer. | 0:23:07 | 0:23:11 | |
That's too much. It won't go round. | 0:23:19 | 0:23:22 | |
I calculate we have only four more to serve, sir. | 0:23:22 | 0:23:26 | |
-Don't splash it on my tails! -I think you're covered up enough! | 0:23:26 | 0:23:32 | |
There you are, boy. There's too much onion in here. | 0:23:32 | 0:23:37 | |
Aye, and the gravy's too thick! | 0:23:37 | 0:23:40 | |
I remember when I was a wee laddie on the wild, lonely Isle of Barra, | 0:23:41 | 0:23:46 | |
my mother made gravy that was thin and weak. | 0:23:46 | 0:23:50 | |
And my father would belt us regularly every night. | 0:23:50 | 0:23:54 | |
But it made men of us! | 0:23:56 | 0:23:59 | |
Hurry up! The first ones'll finish before the last ones are served! | 0:23:59 | 0:24:04 | |
-Are you eating? -What if I am?! | 0:24:04 | 0:24:07 | |
-It's for the old people, not you. -It was only a bit of old skin. | 0:24:07 | 0:24:12 | |
This is Mr Bluett's. | 0:24:13 | 0:24:15 | |
-What's wrong with it? -He wants it minced. | 0:24:15 | 0:24:19 | |
We haven't got a mincer here. Cut it up for him. | 0:24:20 | 0:24:25 | |
Yes, sir. | 0:24:25 | 0:24:27 | |
They're asking about the parson's nose. | 0:24:27 | 0:24:31 | |
Don't bother me with such details. I've got 32 dinners to serve. | 0:24:31 | 0:24:36 | |
I only asked! | 0:24:36 | 0:24:38 | |
Incidentally, it IS missing, but I've turned a blind eye. | 0:24:41 | 0:24:44 | |
Captain Mainwaring, they're eating as soon as their plates arrive! | 0:24:44 | 0:24:49 | |
It would go cold otherwise. | 0:24:49 | 0:24:52 | |
But before I'd even said, "For what we're about to receive", they'd all received it! | 0:24:52 | 0:24:58 | |
-I'm not having that. He's got all white meat. I haven't got any! -Oh, we'll soon put that right. | 0:24:58 | 0:25:06 | |
-There you are. -But it's been on his plate! | 0:25:06 | 0:25:11 | |
Mr Jones! Mrs Garstang wants something else - she doesn't eat turkey. | 0:25:11 | 0:25:18 | |
Then she shouldn't have come to a turkey dinner! | 0:25:18 | 0:25:22 | |
There we are. That's the last one. | 0:25:22 | 0:25:25 | |
My goodness me, sir. You do look awfully smart. | 0:25:27 | 0:25:31 | |
Well, I AM the guest speaker. Just because there's a war on we can't drop our standards. | 0:25:31 | 0:25:39 | |
-Should I say a few words of welcome before I go? -Well, sir... | 0:25:39 | 0:25:44 | |
..you should let them digest first. | 0:25:44 | 0:25:47 | |
-Oh, no. That would make me late for the Rotary Dinner. -Oh, I see. | 0:25:47 | 0:25:52 | |
-How are you getting on, Rogers? -All right. -Good. | 0:25:54 | 0:25:59 | |
-Mrs Slater, enjoying yourself? -Oh, yes, thank you. | 0:25:59 | 0:26:03 | |
This is no good. The gravy's got no salt in it. Hey! Some salt, please, waiter. | 0:26:03 | 0:26:10 | |
Mr Mainwaring, Mr McCully says he wants seconds. | 0:26:13 | 0:26:17 | |
Stupid boy! Look what you've done! | 0:26:23 | 0:26:25 | |
I'm not stupid. Whoever put gravy on the side of the plate is stupid. | 0:26:25 | 0:26:31 | |
-This is the only shirt I've got! -There's some blotting paper in the office. That'll take it off. | 0:26:31 | 0:26:39 | |
I'm sorry I messed up your dicky. | 0:26:43 | 0:26:46 | |
It is NOT a dicky, Pike. | 0:26:46 | 0:26:49 | |
Just you try this, sir. | 0:26:49 | 0:26:52 | |
-Careful, Wilson. -There you are. Much better. You can hardly see it. | 0:26:53 | 0:26:58 | |
-Oh, there's a mark on your dicky. -It is not a dicky, he said so. | 0:26:58 | 0:27:03 | |
Oh, well, never mind. I know! | 0:27:03 | 0:27:06 | |
We'll put some enamel paint on it. | 0:27:06 | 0:27:09 | |
That'll stop it from obtruding, won't it? | 0:27:09 | 0:27:13 | |
More gravy wanted. All right, in a minute. | 0:27:13 | 0:27:17 | |
-Now, do it very carefully, Jones. -There we are. That's right. | 0:27:17 | 0:27:23 | |
That doesn't show, now, does it? | 0:27:25 | 0:27:28 | |
Really, Jones! | 0:27:32 | 0:27:34 | |
-Anyone got any black paint? -Ridiculous! I can't have paint all over my tails. | 0:27:34 | 0:27:41 | |
I've some at home, sir. | 0:27:41 | 0:27:43 | |
They wouldn't fit someone as round as Mr Mainwaring. | 0:27:43 | 0:27:48 | |
Why don't you pretend you've hurt your arm and wear a sling? | 0:27:49 | 0:27:54 | |
Good idea! That'll cover it up. | 0:27:54 | 0:27:57 | |
Try it, sir. It'll make you look very brave during your speech. | 0:27:57 | 0:28:02 | |
Yes, if you wince now and then, you'll get twice the applause. | 0:28:02 | 0:28:08 | |
There, nobody'll ever know! | 0:28:08 | 0:28:11 | |
-You look very brave, Mr Mainwaring. -Yes, well, I'm really very cross! | 0:28:11 | 0:28:16 | |
However, just like our boys to show resourcefulness in an emergency. | 0:28:16 | 0:28:21 | |
Help me on with my coat, Wilson. | 0:28:21 | 0:28:24 | |
Good luck, sir. You look fine. | 0:28:24 | 0:28:27 | |
Good luck, Mr Mainwaring. | 0:28:27 | 0:28:30 | |
-I'm not a stupid boy, am I? -No, I'm sorry about that, Pike. | 0:28:30 | 0:28:36 | |
Where's that gravy?! | 0:28:36 | 0:28:39 | |
You stupid boy! | 0:28:45 | 0:28:48 |