Episode 8 Never Mind the Buzzcocks


Episode 8

Similar Content

Browse content similar to Episode 8. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

This programme contains some strong language

0:00:060:00:10

Welcome to the Never Mind The Buzzcocks Sexy Special.

0:00:330:00:37

Oh, my God, it's Michael Bolton!

0:00:380:00:42

# When a man loves a woman

0:00:420:00:46

# Deep down in his soul

0:00:480:00:51

# She can bring him such misery... #

0:00:510:00:58

CHEERING

0:00:580:01:01

Hello and welcome to Never Mind The Buzzcocks.

0:01:030:01:06

I'm Michael Bolton. CHEERING

0:01:060:01:09

Yeah!

0:01:090:01:11

Now, before we start, I may not have my trademark hair any more,

0:01:120:01:17

but don't worry, ladies, tonight I promise

0:01:170:01:19

I will still be employing both of my trademark moves.

0:01:190:01:23

The smouldering Jesus...

0:01:230:01:25

# Tell me, how am I supposed to live without you? #

0:01:250:01:43

# How can we start over...? # LAUGHTER

0:01:430:01:48

OK.

0:01:480:01:49

You're welcome.

0:01:520:01:54

On Phill's team tonight...

0:01:540:01:56

# Some girls wanna dance in the spotlight... #

0:01:560:01:58

..is a singer who was recently in a film called The Perfect Wave,

0:01:580:02:02

which in fact was a documentary about my hair in the mid-'80s.

0:02:020:02:06

It's Diana Vickers.

0:02:060:02:07

# Got the eye of the tiger... #

0:02:120:02:15

And a presenter who is so brilliant at maths,

0:02:150:02:18

on her last birthday

0:02:180:02:20

she made 51 plus 1 equal 39.

0:02:200:02:23

Again. It's Carol Vorderman.

0:02:230:02:25

And on Noel's team tonight...

0:02:300:02:32

# But some... # CHEERING

0:02:320:02:34

..is a singer from the boy band Westlife,

0:02:340:02:54

# Oh, no

0:02:540:02:55

# Not, not, not me... #

0:02:550:02:57

And the stand-up comedian who has been described

0:02:570:03:00

as the person you'd most like to meet down the pub.

0:03:000:03:03

What? A drunk woman on the rebound who loves '80s power ballads?

0:03:030:03:07

It's Seann Walsh.

0:03:070:03:09

So, Shane, did Westlife have a trademark move, like a power grab?

0:03:120:03:16

It kind of goes - it kind of goes something like this.

0:03:160:03:19

You're sitting...

0:03:190:03:20

Key change is about to come...

0:03:240:03:26

APPLAUSE Yes!

0:03:290:03:31

Did someone improvise standing up? Did someone just go...

0:03:360:03:39

No, no, no! What the fuck was that, when you got up?!

0:03:410:04:03

Or is that Boyzone?

0:04:030:04:05

# If I let you go... #

0:04:050:04:06

Oh, that's your move. That's like when you're at a clothes shop

0:04:060:04:09

and you're trying to get the clothes out of the way of the rail.

0:04:090:04:11

What's the getting up thing? I don't get up that much.

0:04:110:04:14

You've got to sit and kind of concentrate,

0:04:140:04:16

cos you've got to do it all at once,

0:04:160:04:17

don't want to get up ahead of each other.

0:04:170:04:19

So, if we say, "Three, two, one," then we're all going to get up. Yeah?

0:04:200:04:24

OK. OK. On one, though, yeah?

0:04:240:04:25

So, it's like, three, key change is coming, two, one, and we all...

0:04:250:04:30

CHEERING AND APPLAUSE

0:04:300:04:33

Actually, Seann, I gotta say, you've got a great look.

0:04:400:04:42

It's very Boltonesque.

0:04:420:04:44

LAUGHTER Thank you.

0:04:460:04:47

Let's see a picture.

0:04:470:04:49

AUDIENCE: Woo!

0:04:500:04:52

We need some smoke...

0:05:140:05:16

we need some wind...

0:05:160:05:19

and we need some music.

0:05:190:05:21

# When a man loves a woman... # OK.

0:05:210:05:26

First, spread...

0:05:260:05:28

APPLAUSE

0:05:280:05:30

Oh, you nailed it.

0:05:320:05:34

He's a pro, man, he's a pro. You nailed it.

0:05:340:05:37

Yeah!

0:05:370:05:38

Bravo.

0:05:420:05:43

Wow.

0:05:440:05:46

I feel sexy, thank you.

0:05:460:05:48

I think we're going to begin now.

0:05:480:05:50

This is Round One, called Sorry, No Refunds.

0:05:500:05:54

Noel, Shane and Seann, check this out.

0:05:540:05:56

# The things I think I did

0:05:590:06:02

# I do, I think I did... #

0:06:030:06:24

B, his nut allergy?

0:06:240:06:27

C, a swarm of grasshoppers?

0:06:270:06:29

You've got one lone grasshopper.

0:06:310:06:33

Which is meant to be loads.

0:06:330:06:35

They ruined the gig. Maybe they were tutting.

0:06:350:06:37

THEY TUT

0:06:380:06:40

THEY TUT RAPIDLY

0:06:430:06:46

Right, I'm going off, I've had enough of this.

0:06:460:06:48

You've met Paul, haven't you?

0:06:480:06:50

I actually did meet Paul. Yeah, I did meet Sir Paul once.

0:06:500:06:53

It was actually on my honeymoon.

0:06:530:06:55

You got married to Paul McCartney? I did.

0:06:550:06:58

We were in the Maldives, and basically the hotel staff said,

0:06:580:07:01

um, "You've a very famous neighbour," you know?

0:07:010:07:03

And I was like, "Who is it?" They were like, "Sir Paul McCartney."

0:07:030:07:06

I was like... Wow!

0:07:060:07:07

When I actually got to meet him, It was a bit of a weird moment.

0:07:070:07:10

I was going into the spa to get a massage...

0:07:100:07:13

You're getting very close with Paul on this trip. Yeah!

0:07:130:07:32

Have you met Paul, Michael? I haven't been introduced to him, no.

0:07:340:07:37

No, really?! I've come close, but... What, come close...

0:07:370:07:40

Someone went, "Hey, come and meet... Oh, no, don't bother. It's fine."

0:07:400:07:44

I saw him on a bus in Soho, actually. Did you?!

0:07:440:07:47

I said to him, "How are you getting a bus?!" And he said,

0:07:470:07:49

"No-one thinks, cos you're so famous, that you'd get a bus.

0:07:490:07:52

"So I just get the bus, it's easier."

0:07:520:07:54

And I thought, "Oh, my God,"

0:07:540:07:55

and then I realised it wasn't him, it was just an Indian guy.

0:07:550:07:57

So, what do we think? I think it's the float.

0:08:010:08:04

With the toucan on it. We're going to go with the float.

0:08:040:08:07

We're going to go with the float. You are wrong.

0:08:070:08:09

Agh!

0:08:090:08:10

For God's sake! It's the grasshoppers, isn't it?

0:08:100:08:12

It is C, a swarm of grasshoppers.

0:08:120:08:15

Earlier this year a swarm of grasshoppers invaded the stage

0:08:150:08:19

and forced him to complete his three-hour gig covered in insects.

0:08:190:08:24

Now, if you're wondering what a Brazilian grasshopper looks like,

0:08:240:08:43

That's right, it's musical button-presser Moby.

0:08:430:08:47

# Cos we are all made of stars

0:08:470:08:49

# Cos we are all made of stars... #

0:08:490:08:51

That was Moby with We Are All Made Of Stars.

0:08:510:08:55

But who attacked Moby on stage in Toronto?

0:08:550:08:58

Was it A, a man with a harpoon?

0:08:580:09:01

B, Bryan Adams?

0:09:010:09:04

Or C, a man dressed as a ten-foot tree?

0:09:040:09:08

Bryan Adams is obviously Canadian. He's tiny.

0:09:090:09:12

This is actually his guitar.

0:09:120:09:14

Tiny, tiny guitar! Yeah.

0:09:140:09:16

NOEL: I saw him in Soho once, and he had a motorbike helmet on,

0:09:160:09:19

and his head was so small it was like an otter's head.

0:09:190:09:22

When he opened his visor, there was sort of room, you know...?

0:09:220:09:25

Loads of room in there.

0:09:250:09:28

Maybe he was living in it.

0:09:280:09:29

It was his house.

0:09:290:09:30

This is how big he is...

0:09:300:09:32

This, apparently, represents... I don't know. Bryan Adams' garden.

0:09:330:09:54

We think it was a man, Mr Bolton, dressed as a tree.

0:09:540:09:56

And you are right.

0:09:560:09:58

It is C. Yeah!

0:09:580:10:00

Moby has revealed that a man dressed as a giant ten-foot tree

0:10:030:10:07

once ran onto a stage and wrestled him onto the ground.

0:10:070:10:10

Luckily, Moby was in the middle of a song,

0:10:100:10:13

so he had two minutes until he had to click on the mouse

0:10:130:10:15

to start the next song.

0:10:150:10:17

At the end of the round, Noel's team have done nothing.

0:10:200:10:23

They have nothing. They are worth nothing.

0:10:230:10:26

And Phill's team have one.

0:10:270:10:30

Now, teams, how do you fancy some quick-fire questions all about me?

0:10:350:10:39

Yeah! Oh-ho-ho!

0:10:390:10:40

Let's play the Lightning Bolton Round.

0:10:400:10:43

# Whoa-oa Lightning Bolton. #

0:10:430:11:02

That's not how it works.

0:11:020:11:04

I think it's false.

0:11:040:11:05

Wrong, it is true. Oh!

0:11:050:11:08

True or false...

0:11:080:11:11

was originally going to be "maybe it's Michael Bolton."

0:11:110:11:14

# Maybe it's Maybelline. #

0:11:140:11:16

But then I cut my hair.

0:11:160:11:18

True or false?

0:11:180:11:19

# Maybe it's Michael Bolton. #

0:11:190:11:22

Sound convincing?

0:11:220:11:23

# Maybe it's Michael Bolton. #

0:11:230:11:26

CHEERING

0:11:260:11:27

It was false.

0:11:290:11:31

True or false...

0:11:310:11:32

I am actually Dr Bolton.

0:11:320:11:34

Michael, say, "Pop your top off."

0:11:340:11:37

I beg your pardon? Say...

0:11:370:11:39

Say, "Pop your top off."

0:11:390:11:41

Pop your top off.

0:11:410:11:43

He's not a doctor.

0:11:430:11:44

You got it just cos you're Michael Bolton,

0:11:460:11:48

like a doctor thing with the cap and all that.

0:11:480:11:50

You probably did, didn't you? You probably did.

0:11:500:11:52

CAROL: Yeah. We trust you, Michael.

0:11:520:11:53

I knew I wasn't going to get through this line.

0:12:120:12:14

In the Disney film Pocahontas.

0:12:140:12:18

True or false? False!

0:12:180:12:20

I don't know, he can reach. False! He's got a range! He's got a range.

0:12:200:12:23

Wherever you think he's going, he's going one higher. Yeah.

0:12:230:12:26

I don't think it is, no. I think it's false.

0:12:260:12:28

It is false. Yes!

0:12:280:12:29

It is false.

0:12:290:12:31

All right, everyone, thanks for playing the Lightning Bolton Round.

0:12:310:12:34

Thank you.

0:12:340:12:35

# Whoa-oa Lightning Bolton. #

0:12:350:12:39

Time, now, for the Intros Round.

0:12:390:12:42

Phill and Diana, here are your intros for Carol.

0:12:420:12:45

Right.

0:12:450:12:46

One, two... Three, four...

0:12:460:12:49

Pack-a-didda, pack-a-didda, pack-a-didda...

0:12:490:12:51

Beep-bo bap-ba-da da-didda beep-bo bap-ba-da da-didda...

0:12:510:12:54

Pack-a-didda, pack-a-didda...

0:12:540:12:56

Do-do, do da-didda do-do... Pack-a-didda, pack-a-didda...

0:12:560:12:59

Do-do-do, do-do-do dicka-di-do... Pack-a-didda, pack-a-didda...

0:12:590:13:21

PHILL: They're back!

0:13:210:13:22

They are back!

0:13:220:13:25

It's not Anal Danger.

0:13:250:13:26

Oh, who had money on Bolton saying that tonight?

0:13:280:13:30

I want to hear him singing it.

0:13:320:13:35

# It's not Anal Danger, it's...

0:13:360:13:40

# Anal Danger. #

0:13:400:13:41

Woo, yeah!

0:13:410:13:43

Noel...

0:13:430:13:44

APPLAUSE

0:13:440:13:47

Woo!

0:13:470:13:49

Was it Bazzam by Gedebbidorm?

0:13:490:13:51

No, it wasn't Garbagarbagarba, no.

0:13:530:13:55

That was Disclosure by White Noise,

0:13:550:13:59

and here is how it should have sounded.

0:13:590:14:01

MUSIC: "White Noise" by Disclosure

0:14:010:14:04

BOTH: Wooo...

0:14:300:14:34

Dum, dum-dum-dum...

0:14:340:14:38

Dum, dum, dum, dum-dum-dum...

0:14:380:14:41

Dum, dum, dum, dum-dum-dum... SHE IMITATES A TRUMPET

0:14:410:14:46

Dum, dum, dum, dum-dum dah...

0:14:460:14:50

Dat-dat!

0:14:500:14:51

Oh, Mum!

0:14:510:14:53

Oh, I know that one!

0:14:530:14:55

Give me something, Carol.

0:14:550:14:57

Da-da da-da-da...

0:14:570:14:59

Just give me an hour.

0:14:590:15:00

NOEL: Carol, you need a blackboard to work this out.

0:15:020:15:04

I think we have to go over to the other team right now. Noel?

0:15:060:15:08

Baby Give It Up?

0:15:080:15:09

# Give it up, give it up Baby give it up... #

0:15:090:15:12

That is correct!

0:15:120:15:13

And here is how it should have sounded.

0:15:150:15:17

MUSIC: "Give It Up" by KC The Sunshine Band

0:15:170:15:20

Sorry.

0:15:200:15:21

are officially the funkiest disco band of all time.

0:15:390:15:42

They're so disco, even their testicles are mirrored.

0:15:420:15:46

Noel and Shane, here are yours for Seann.

0:15:480:15:51

Let's do this. The lion doesn't...

0:15:530:15:55

He's never heard music, he doesn't know what this is.

0:15:550:15:58

No idea.

0:15:580:15:59

All right, on, two, three, four...

0:15:590:16:02

HE IMITATES ELECTRIC GUITAR

0:16:020:16:04

Bam!

0:16:040:16:07

Bam!

0:16:070:16:08

I just love you guys, yeah?

0:16:100:16:12

I just really love you, do you know what I mean?

0:16:130:16:16

I've always loved you.

0:16:160:16:17

That's kind of what the lead singer does, in the band. Yeah.

0:16:170:16:20

If it's an indie song, it's probably someone going...

0:16:200:16:23

HE YELPS VOCALS

0:16:230:16:27

# With the arms behind the back

0:16:280:16:30

# Oh oh oh oh... #

0:16:300:16:50

If necessary, we will hand this over to Phill's team.

0:16:500:16:54

I know it, I don't know...

0:16:540:16:55

Nobody knows, nobody knows.

0:16:550:16:57

It was Kaiser Chefs... Kaiser Chiefs...

0:16:570:17:01

Kaiser Chefs.

0:17:070:17:08

# Every day I love you less and less

0:17:080:17:10

# And I love my chopping board

0:17:100:17:14

# Oh oh oh... #

0:17:140:17:17

# What's that coming over the hill?

0:17:170:17:19

# It is a blender

0:17:190:17:20

# It is a blender. #

0:17:200:17:23

Ahh. What a band!

0:17:230:17:26

It was the Kaiser Chiefs, Everyday I Love You Less And Less.

0:17:260:17:31

And here is how it should have sounded.

0:17:310:17:33

MUSIC: "Everyday I Love You Less And Less" by Kaiser Chiefs

0:17:330:17:36

Ba ba-da ba-da.

0:18:010:18:03

Ba ba-da ba-da. Dood-oo-doo.

0:18:030:18:05

Ba ba-da ba-da. So smooth.

0:18:050:18:08

RAPS: You'd like to see me fly now. Ba ba-da ba-da.

0:18:080:18:10

You'd like to see the tiger. Ba ba-da ba-da.

0:18:100:18:13

You'd like to see my eyes roll. Ba ba-da ba-da.

0:18:130:18:16

Because this is 2013 we be rockin' out the streets,

0:18:160:18:19

we be going out there, we be taking it to the flavours

0:18:190:18:21

and hitting the beats.

0:18:210:18:22

You know what I'm saying? It's definitely not that.

0:18:220:18:25

Is it not that? Oh, right.

0:18:250:18:26

It's a sexy song. It's a sexy song.

0:18:280:18:30

Seann, I'm a little upset you don't know this one,

0:18:300:18:32

because I thought you were my son.

0:18:320:18:34

Ah... There might be a clue there.

0:18:340:18:36

Yeah, yeah.

0:18:360:18:38

It's That Sexy Look You Give Me by Michael Bolton.

0:18:380:18:41

We have turned it over to Phill.

0:18:410:18:42

Is it Touch Me There?

0:18:420:18:44

Yes, that's close enough.

0:18:440:18:45

Can I Touch You There? Michael Bolton.

0:18:450:18:47

And this is how it should have sounded.

0:18:470:18:50

MUSIC: Can I Touch You There? by Michael Bolton

0:18:500:19:09

Oh, my God, it's so sexy.

0:19:090:19:12

# Baby... # MUSIC FADES

0:19:120:19:13

Keep playing it! Keep playing the song.

0:19:130:19:16

MUSIC RESUMES # Come to me... #

0:19:160:19:18

Carol.

0:19:180:19:19

People often ask, "Why did you cut off your magnificent hair?"

0:19:250:19:29

I didn't cut it, ladies.

0:19:290:19:30

It smouldered off.

0:19:300:19:32

Now, I've written one or two love songs in my time, like...

0:19:370:19:41

# How can we be lovers if we can't be friends?

0:19:410:19:46

# How can we start over when the fighting never ends?

0:19:460:19:49

# Oh, baby. #

0:19:490:19:51

Of course... APPLAUSE

0:19:510:19:54

..now I'm older, and I realise the answer is, just pop a Viagra,

0:19:560:19:59

close your eyes and think of someone else.

0:19:590:20:21

I don't know what that means.

0:20:270:20:29

Round Three is the Identity Parade.

0:20:310:20:34

Phill's team, how about some classic kiddie party pop?

0:20:340:20:37

For the audience only,

0:20:370:20:38

here are Marvin and Tamara with Groove Machine.

0:20:380:20:42

# G to the R, double O, V-E

0:20:420:20:44

# Here on that groove machine

0:20:440:20:45

# Oh, oh

0:20:450:20:47

# Let's get this party jumping

0:20:470:20:49

# Bumping Let's get it jumpin'

0:20:490:20:51

# G to the R, double O, V-E

0:20:510:20:52

# Got all my crew and me

0:20:520:20:55

# Here we go for the whole weekend. #

0:20:550:20:59

That was Marvin and Tamara with Groove Machine.

0:20:590:21:02

But which of our line-up is the now-grown-up Marvin Simmonds?

0:21:020:21:07

Is it number one, groove machine...

0:21:070:21:09

number two, love machine...

0:21:090:21:29

Vickers went off like a car alarm when she heard that, didn't you?

0:21:290:21:31

You did. Yeah, I didn't really know I knew it, but I knew it!

0:21:310:21:34

You did! # G to the R to the groovy E. #

0:21:340:21:37

I loved it.

0:21:370:21:39

I can't remember the video. I can't remember Tamara, either.

0:21:390:21:42

Ahh. Um... This isn't going to help us.

0:21:420:21:44

Tamara's not there. She's not there.

0:21:440:21:46

Tamara's not there.

0:21:460:21:48

I know number four, I think. If not, I've met him before.

0:21:480:21:51

I know him. Number four, for shame.

0:21:510:21:54

I think it might be number one, now. Number one. What?!

0:21:560:22:00

No, just pick one, I don't mean ONE, I mean, like, just pick one of them

0:22:000:22:04

and let me know what happened.

0:22:040:22:06

If you get it wrong it's not the end of the world.

0:22:080:22:10

Pick someone.

0:22:100:22:12

I'm so indecisive.

0:22:120:22:14

REALLY?!

0:22:140:22:15

Guys, I actually have a plane I have to catch.

0:22:170:22:20

Watch.

0:22:390:22:40

Ohh...

0:22:400:22:42

No!

0:22:420:22:44

Now working as a financial adviser, Marvin Simmonds,

0:22:480:22:51

ladies and gentlemen.

0:22:510:22:53

Now, Noel, Shane and Seann, how about some iconic, sexy saxo-pop?

0:23:000:23:06

For the audience only, here is Guru Josh with Infinity.

0:23:060:23:09

That was Guru Josh with Infinity.

0:23:280:23:48

..number four, short of dosh...

0:23:480:23:50

..or number five, needs a wash?

0:23:520:23:54

Number one's Wayne Rooney, innit?

0:23:560:23:58

The one at the end looks like, sort of, God, in a cloud.

0:24:000:24:03

He's sort of, like, peering over a cloud,

0:24:060:24:08

going, "Ooh. I hope everyone's OK."

0:24:080:24:11

Who looks mad? Mad Mick, we're looking for, aren't we?

0:24:120:24:15

That's correct. Number two looks like he's...

0:24:150:24:19

Confused. ..mad, but in a real way.

0:24:190:24:21

In a frightening, dark way.

0:24:210:24:24

Number three... He still hasn't reacted to your comment!

0:24:240:24:27

..absolutely is not mad, and shouldn't be in those clothes.

0:24:270:24:30

I would say number one, but I'm opening it up to my team.

0:24:310:24:34

Yeah, one. I definitely think number one.

0:24:340:24:36

Well, let's find out.

0:24:360:24:37

Would the real Mad Mick please step forward?

0:24:370:24:57

So, we end with a Sexy Special Next Lines.

0:25:030:25:06

Phill's team, you are in the lead, so you go first.

0:25:060:25:10

And your time starts now.

0:25:100:25:12

LAUGHTER

0:25:130:25:15

"Touch me, touch me."

0:25:150:25:17

Please, for God's sake, touch me.

0:25:170:25:20

It was, "I want to feel your body." Touch Me by Samantha Fox.

0:25:240:25:28

"Feel your hands inside my soul."

0:25:280:25:30

CAROL GIGGLES

0:25:300:25:32

"Feel a baker's sausage roll."

0:25:340:25:37

IRISH ACCENT: "Feel me cock, I'll fill your hole."

0:25:390:25:41

I wish I had written that one.

0:25:470:25:49

That's a beauty.

0:25:490:26:06

You should.

0:26:060:26:07

I know this song.

0:26:070:26:09

Yes, it's yours.

0:26:090:26:11

Oh, my God, I know this song!

0:26:120:26:14

Apparently not! I wrote it!

0:26:140:26:16

NOEL: There are actually goldfish at home going, "Come on!

0:26:160:26:20

"It's your song!"

0:26:200:26:22

"He took my hand and closed the door," now, go!

0:26:240:26:27

"It was just one kiss, baby." Mad At Me by Diana Vickers.

0:26:270:26:32

Right song, wrong lyric.

0:26:320:26:34

LAUGHTER

0:26:340:26:35

"I pushed him up against the wall."

0:26:380:26:40

"I pushed him up against the wall."

0:26:400:26:43

END-OF-ROUND JINGLE

0:26:430:26:45

So, Noel's team, you need four points to win.

0:26:470:26:50

And your time starts now.

0:26:500:26:52

"Let me lick you up and down till you say stop."

0:26:530:26:57

Anal Danger.

0:26:570:26:58

"Take your heart and make it sing."

0:27:160:27:18

Or use your mouth, it's up to you.

0:27:180:27:20

It actually was, "Love, love is a wonderful thing,"

0:27:240:27:27

by Michael Bolton. Ah! Ah.

0:27:270:27:31

"Well, for me, it's waking up beside you."

0:27:310:27:34

"To watch the sunrise on your face."

0:27:340:27:36

That's correct. Flying Without Wings, by Westlife.

0:27:360:27:40

Tune, by the way.

0:27:400:27:42

Tune.

0:27:430:27:45

"Looking for some hot stuff, baby, this evening."

0:27:460:27:48

# Looking for some hot stuff, baby, this evening

0:27:480:27:52

# Looking for some hot stuff, baby, tonight. #

0:27:520:27:55

That is correct. Hot Stuff by Donna Summer.

0:27:550:27:58

Yes!

0:27:580:27:59

So, the final scores are...

0:28:030:28:05

Noel's team have three,

0:28:050:28:07

and Phill's team are tonight's winners with four.

0:28:070:28:26

CHEERING

0:28:260:28:28

And, as you enjoy the credits,

0:28:310:28:33

we're all going to do our very best '80s power grabs.

0:28:330:28:36

Good night.

0:28:360:28:37

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:29:040:29:07

Download Subtitles

SRT

ASS