Browse content similar to Episode 2. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
I really thought we'd get some extra people today. | 0:00:03 | 0:00:06 | |
-You put the ad in, didn't you, Tom? -Yes. Here we go... | 0:00:06 | 0:00:11 | |
under Local Activities, "Trousers for sale, slightly worn, hole in crotch, mendable. £5. | 0:00:11 | 0:00:16 | |
"Also come to the Mid-Bucks Walking Club. Meet 10am..." | 0:00:16 | 0:00:19 | |
Yeah. Tom, since I gave you the money to put the ad in, | 0:00:19 | 0:00:22 | |
it might have been nice if you'd given the walking club top billing. | 0:00:22 | 0:00:25 | |
I was trying to kill two birds with one stone, plus I thought if anyone came on the walk | 0:00:25 | 0:00:29 | |
they could sort of see the trousers in action, what they can do and all that. | 0:00:29 | 0:00:33 | |
They can even have a go in them, sort of try before you buy. It's not even that big a hole. Look! | 0:00:33 | 0:00:38 | |
I mean, I can't even get my thumb in there. Oh, I can. | 0:00:38 | 0:00:41 | |
There she is. | 0:00:41 | 0:00:43 | |
Morning. | 0:00:44 | 0:00:46 | |
-SAT NAV: -"Turn right in three yards." | 0:00:46 | 0:00:49 | |
"Turn left in two yards." | 0:00:50 | 0:00:53 | |
"You have reached your destination." | 0:00:56 | 0:00:59 | |
Dad... | 0:00:59 | 0:01:00 | |
How's it going to work now she's deputy walk leader? | 0:01:00 | 0:01:03 | |
Don't you worry about that. She's Amanda Holden, she's Nick Clegg. | 0:01:03 | 0:01:07 | |
She's the white-haired woman who used to sit next to Alan Sugar. | 0:01:07 | 0:01:10 | |
We all know where the real power lies. | 0:01:10 | 0:01:12 | |
I don't know why you're all standing there. This is where the walk begins. | 0:01:12 | 0:01:16 | |
HE BLOWS HIS WHISTLE | 0:01:22 | 0:01:24 | |
Welcome to the second walking club expedition of the season. | 0:01:24 | 0:01:28 | |
It's a very special one today because we'll be walking through three counties - | 0:01:28 | 0:01:32 | |
Bedfordshire, Hertfordshire and the old favourite... | 0:01:32 | 0:01:35 | |
-Lancashire? -Buckinghamshire. What about that? One walk, three counties. | 0:01:35 | 0:01:39 | |
That's why I've called today's the Treble Trick. | 0:01:39 | 0:01:43 | |
STRANGE MUSIC PLAYS | 0:01:43 | 0:01:46 | |
-So what's this? -Deputy walk leader is responsible for the pre-walk stretching. | 0:01:46 | 0:01:51 | |
-Certainly how we did it in Barnstaple. -You'll never get this lot doing that. | 0:01:51 | 0:01:55 | |
This music's nice. | 0:01:55 | 0:01:56 | |
Synthesised bird song. Tests show it's 18% more relaxing than real bird song. | 0:01:56 | 0:02:00 | |
When did we discuss this, exactly? | 0:02:00 | 0:02:02 | |
It's one of the innovations we'll be rolling out. I did send you emails. | 0:02:02 | 0:02:05 | |
Yes, the emails. Got a bit of a problem with emails. | 0:02:05 | 0:02:08 | |
Some of them keep moving themselves into the recycling bin. No idea why. | 0:02:08 | 0:02:13 | |
That's a very serious problem. | 0:02:13 | 0:02:15 | |
You need to speak to your system administrator | 0:02:15 | 0:02:17 | |
without delay. | 0:02:17 | 0:02:18 | |
Luckily, I brought printouts. | 0:02:18 | 0:02:21 | |
This is great. I'm really loosening up. | 0:02:21 | 0:02:25 | |
Right, that's enough. | 0:02:25 | 0:02:27 | |
-Let's walk. -I say that. | 0:02:27 | 0:02:30 | |
Let's walk. | 0:02:33 | 0:02:34 | |
Yep, let's walk. | 0:02:34 | 0:02:36 | |
Turn left in two yards. | 0:02:51 | 0:02:53 | |
OK, general note to everyone, can we please not spend the whole walk with our noses in our little devices? | 0:02:57 | 0:03:03 | |
We're slaves to our screens all week but, here we get to enjoy the sun on our face | 0:03:03 | 0:03:08 | |
-and the rain on our cheeks, don't we? -Is it going to rain? | 0:03:08 | 0:03:11 | |
I'll check the forecast. | 0:03:11 | 0:03:13 | |
What did I say? | 0:03:13 | 0:03:14 | |
What's that, Bob? | 0:03:14 | 0:03:17 | |
-That is my walk leader badge. I always wear it. -Never seen it before. | 0:03:17 | 0:03:20 | |
I always wear it from now on. It's for when new people join the group. | 0:03:20 | 0:03:25 | |
Got a question, they know who to ask. | 0:03:25 | 0:03:27 | |
-Actually, I've got a question, Bob. -Excellent. | 0:03:31 | 0:03:35 | |
Why don't I have a badge? | 0:03:35 | 0:03:37 | |
Ah, now the deputy walk leader gets a very special badge. | 0:03:37 | 0:03:40 | |
It's an invisible one. Everyone's happy. | 0:03:40 | 0:03:44 | |
I don't want an invisible badge, Bob. | 0:03:44 | 0:03:46 | |
It's on you now and it suits you. | 0:03:46 | 0:03:48 | |
This way. | 0:03:49 | 0:03:51 | |
I'm not very good at picking up signals but I think Bob might have a problem with my new role. | 0:03:54 | 0:04:00 | |
I think Bob likes you. He's never given me an invisible badge. | 0:04:00 | 0:04:03 | |
I may seem tough but I have a heart on the inside and it has feelings. | 0:04:04 | 0:04:09 | |
-Like a Dalek. -Very well put, Tom. | 0:04:09 | 0:04:13 | |
-You certainly have a way with words. -Tell me! | 0:04:13 | 0:04:15 | |
-So then... -Here we go. -It's two weeks till that kiss you promised me. | 0:04:17 | 0:04:21 | |
I wonder what it'll be like. I think... | 0:04:21 | 0:04:23 | |
Victor, I promise you, if you hold me to this it will be the most average two seconds of your life. | 0:04:23 | 0:04:28 | |
I've been good. I haven't told anyone you're a rambler. | 0:04:28 | 0:04:31 | |
And that is why you still have a face and an even number of balls. | 0:04:31 | 0:04:34 | |
No, every Saturday for me is work experience at a major fashion house. | 0:04:34 | 0:04:38 | |
It is a big lie and that is why everyone believes it. Now shhhh. | 0:04:38 | 0:04:41 | |
Ah. Sure this is the way, Bob? | 0:04:49 | 0:04:51 | |
Green highlighter cannot lie. | 0:04:51 | 0:04:54 | |
Excuse me, excuse me! I think you'll find this is a right of way. | 0:04:54 | 0:04:59 | |
Sorry, we've got a touch of foot-and-mouth. Path's closed. | 0:04:59 | 0:05:02 | |
-Foot-and-mouth, that would be a national news story, wouldn't it? -Ah. | 0:05:02 | 0:05:07 | |
You're one of the clever ones. I have other excuses, depending on what mood I'm in. | 0:05:07 | 0:05:11 | |
I'll be honest, I don't like ramblers, come across here, straight through my yard, | 0:05:11 | 0:05:15 | |
frightening the chickens with their beards. It's nothing personal, I just hate all of you. | 0:05:15 | 0:05:20 | |
-This is a public right of way. You are legally obliged to open this gate right now. -If we're getting legal, | 0:05:20 | 0:05:25 | |
you give me the name of the law and the right year and I'll let you through. | 0:05:25 | 0:05:29 | |
Well, I don't know the name of the act off the top of my head but... | 0:05:29 | 0:05:32 | |
Christine! Look it up on your phone thing. | 0:05:33 | 0:05:36 | |
Sorry, Bob, I'm afraid, as requested, I'm keeping my nose out of my little device. | 0:05:36 | 0:05:41 | |
We'll go round on the road, it's probably not far. | 0:05:41 | 0:05:44 | |
I'll stay here until the gates open. | 0:05:44 | 0:05:46 | |
Right, go on the road, but we'll do so with our heads held high and you, | 0:05:48 | 0:05:52 | |
sir, have made yourself look very stupid in front of all these people. | 0:05:52 | 0:05:56 | |
You've really embarrassed yourself. | 0:05:56 | 0:05:59 | |
In fact, you have... | 0:06:00 | 0:06:02 | |
Oh, he's gone. | 0:06:02 | 0:06:04 | |
How you been then, Sophie? | 0:06:06 | 0:06:08 | |
Thanks for asking, Victor. | 0:06:08 | 0:06:10 | |
She's got all this stress-related stuff back again. | 0:06:10 | 0:06:13 | |
Panic attacks, insomnia, can't orgasm. | 0:06:13 | 0:06:16 | |
It's very challenging, running specialist candle outlets right now. | 0:06:17 | 0:06:20 | |
You wouldn't believe this, but there's only another square candle place | 0:06:20 | 0:06:24 | |
-opened up over the from her best shop. -We said we weren't going to talk about that. | 0:06:24 | 0:06:28 | |
-It's Sophie's sanctuary Saturday. -Candle Barbara. That's what it's called, Candle Barbara, candelabra. | 0:06:28 | 0:06:33 | |
It's buggered your foot fall a bit, hasn't it, love? | 0:06:33 | 0:06:35 | |
Life's tough for us all. Just because she earns her money, doesn't mean I've got it easy. | 0:06:35 | 0:06:40 | |
Builders still haven't tiled the snooker room and what time did I have to get up | 0:06:40 | 0:06:44 | |
-to watch the Japanese Grand Prix? -Five. -Five. | 0:06:44 | 0:06:46 | |
-Come on. You still trying for upstairs inside with Hazel? -That's not why I come. | 0:06:46 | 0:06:51 | |
I tell you what you want to do, get a car and sort your clothes out | 0:06:51 | 0:06:55 | |
and stop walking around with a face like a chipmunk trying to do a shit. | 0:06:55 | 0:06:58 | |
Don't listen to them. | 0:07:02 | 0:07:04 | |
I think you look pretty good as you are. | 0:07:04 | 0:07:06 | |
It's nice to have another woman in the group, Christine. | 0:07:16 | 0:07:19 | |
-I mean, a grown-up woman. -Yes. | 0:07:19 | 0:07:23 | |
I suppose we can have girlie chats now, can't we? | 0:07:23 | 0:07:27 | |
-Let's have one now, a girlie chat. -All right then. | 0:07:27 | 0:07:30 | |
Erm, I don't know where to start. | 0:07:32 | 0:07:34 | |
What about when you're on a date, a hot date with a hunk, and you walk | 0:07:34 | 0:07:38 | |
-into a cocktail bar and suddenly you break your high heel? -Yeah. | 0:07:38 | 0:07:42 | |
And what about when you're having a bubbly bath and you suddenly remember | 0:07:42 | 0:07:45 | |
you've left your bar of chocolate in the other room but you don't want to get out? | 0:07:45 | 0:07:49 | |
Or you're buying handbags and they throw you out, and all you were doing was stress testing the handles, | 0:07:49 | 0:07:54 | |
and if they break at the first tug then they're not properly made. | 0:07:54 | 0:07:57 | |
-Do you have many female friends, Christine? -I've got you now. | 0:07:58 | 0:08:03 | |
I'm surprised, Victor. I gave you my card but you didn't call me at work. | 0:08:12 | 0:08:16 | |
Yes, I sort of wasn't sure what you wanted. | 0:08:16 | 0:08:18 | |
Advice about computers, of course. | 0:08:18 | 0:08:21 | |
You seem to know a lot about them and I'm looking to upgrade my system. | 0:08:21 | 0:08:25 | |
Oh. Well, we can talk about it now if you like. | 0:08:25 | 0:08:28 | |
Yeah. That would be good. | 0:08:29 | 0:08:31 | |
Let's talk about it in these woods. | 0:08:37 | 0:08:39 | |
All right. | 0:08:39 | 0:08:41 | |
Dad. | 0:08:47 | 0:08:48 | |
Ah, the asking voice, the Bank of Dad is now open. | 0:08:48 | 0:08:51 | |
-It's not that, it's just Mum wants me to go over to theirs in Cyprus this summer. -I see. How long for? | 0:08:51 | 0:08:56 | |
-The whole summer. -Right. Well, if that's what you want, you know, I'll get by. | 0:08:56 | 0:09:00 | |
I don't want to go for six weeks. It's miles from any where and they haven't got an infinity pool. | 0:09:00 | 0:09:04 | |
I measured it, it's only ten feet wide. | 0:09:04 | 0:09:06 | |
-So I was thinking, you would say you wouldn't let me go. -What? No! | 0:09:06 | 0:09:10 | |
Listen, then we'll compromise and I'll go for a week. | 0:09:10 | 0:09:12 | |
So I've got to be the bastard? A month of phone calls from Keith because she's not going to ring me, | 0:09:12 | 0:09:17 | |
-and all her friends tutting at me over the apples in Morrisons. -Thanks, Dad. | 0:09:17 | 0:09:21 | |
-What? -You're brilliant, Dad. -No, we're not finished! I love you, Daddio! | 0:09:21 | 0:09:24 | |
What you might want is an open source system and that saves you money but what you don't get... | 0:09:27 | 0:09:33 | |
is the customer support. | 0:09:36 | 0:09:38 | |
And also, the firewall... | 0:09:38 | 0:09:40 | |
Now, Joe, if we were to introduce enhancements to the club... | 0:09:42 | 0:09:45 | |
Don't ask me what I want. I don't care. I only come on these things because Sophie likes it. | 0:09:45 | 0:09:50 | |
She hasn't realised how pointless walking is but she will. | 0:09:50 | 0:09:53 | |
She's a clever girl. She's the love of my life, that woman. | 0:09:53 | 0:09:56 | |
Couldn't tell you what I'd do if I didn't have her. | 0:09:56 | 0:09:59 | |
Ooh... Have you got a big knife I could borrow? | 0:09:59 | 0:10:03 | |
Jesus, where did you get this? | 0:10:09 | 0:10:11 | |
Canada. They use it for stabbing bears. | 0:10:11 | 0:10:14 | |
-What do you want it for? -Ooh. Little surprise. | 0:10:14 | 0:10:18 | |
-Christine, if anyone asks, I'm just nipping into the woods... -I've got just the thing. | 0:10:21 | 0:10:27 | |
It's called... | 0:10:27 | 0:10:28 | |
..a she-wee. | 0:10:31 | 0:10:32 | |
Shall I show you how to use it? Now you place the unit securely against the pelvic region, | 0:10:32 | 0:10:39 | |
-directing the exit pipe away and in front, away and in front. -Yeah, sure. | 0:10:39 | 0:10:45 | |
-The liquid repellent coating should ensure no drips. -Thank you. | 0:10:45 | 0:10:49 | |
-I'm quite an important woman in your life now, aren't I? -Well... | 0:10:49 | 0:10:52 | |
The walking club is very important to you and I am the deputy leader, and your mum's not around, | 0:10:52 | 0:10:57 | |
so you might find yourself looking to me as some kind of a role model, which is fine. | 0:10:57 | 0:11:02 | |
Return it to me in the zippy bag when you're done. | 0:11:02 | 0:11:06 | |
Sealed! | 0:11:06 | 0:11:08 | |
So what's happening here then, Sophie, exactly? | 0:11:09 | 0:11:13 | |
I'm getting something for myself, Victor. | 0:11:13 | 0:11:15 | |
-But Joe... -Joe sits there with the remote all day, that's what he does. | 0:11:15 | 0:11:19 | |
Do you ever get the feeling that you just want to grab the remote and watch what you like? | 0:11:19 | 0:11:24 | |
-I watch telly on my computer mostly. -We'll meet. Once a week, no strings. | 0:11:24 | 0:11:28 | |
I've got an account with Crowne Plaza. | 0:11:28 | 0:11:30 | |
You'll only last a couple of minutes but you're young, you've got powers of recovery. | 0:11:30 | 0:11:34 | |
Yeah, this is meant to be a bit of a fantasy, isn't it? | 0:11:34 | 0:11:36 | |
-Kiss me back. -Oh that hurts! Oh. | 0:11:36 | 0:11:39 | |
So that'll work with my existing spread sheets then? | 0:11:45 | 0:11:47 | |
You shouldn't have any compatibility issues, no. | 0:11:47 | 0:11:50 | |
-Bob, what's that? -What?! | 0:12:10 | 0:12:13 | |
-Oh, Lampard, you dick! -Thank you. | 0:12:13 | 0:12:16 | |
Humidity's up, we need airflow channels in the higher cotton mix. | 0:12:19 | 0:12:23 | |
17.99. Sometimes you have to treat yourself. | 0:12:23 | 0:12:26 | |
You've got all sorts in there, haven't you? | 0:12:26 | 0:12:29 | |
So... what do you want from this walking club? | 0:12:29 | 0:12:33 | |
Oh, er, well, I did have one idea but Bob said it wasn't practical. | 0:12:33 | 0:12:36 | |
-Go on. -We get a donkey on a rope, right, and we bring it on a walk. | 0:12:36 | 0:12:40 | |
We put a barrel of cider on its back and we can drink the cider. It's called the cider donkey. | 0:12:40 | 0:12:45 | |
Oh. That's very imaginative. What is it you want from life? | 0:12:45 | 0:12:49 | |
-Just to get on the sick. -No but if you were aiming a little bit higher. | 0:12:49 | 0:12:54 | |
-Look, what's Tom good at? What are Tom's skills? -Who's Tom? | 0:12:54 | 0:13:00 | |
You are. I'm talking about you in the third person, it's what my therapist does - did. | 0:13:00 | 0:13:06 | |
-Oh, well, Tom can make things with my hands. Tom can build things out of wood. -There you go. | 0:13:06 | 0:13:13 | |
-Tom can make furniture. -Now you're talking! | 0:13:13 | 0:13:16 | |
Well, as long as they put the Allen key in the box. | 0:13:16 | 0:13:19 | |
I mean, without that, it just sort of sits there, doesn't it, until Tom burns it in the yard? | 0:13:19 | 0:13:24 | |
-What was I looking at there? -Don't tell Joe, please don't. | 0:13:28 | 0:13:32 | |
-Don't tell Joe what? -She just jumped on me. What you saw, that was it. | 0:13:32 | 0:13:36 | |
She does want to meet up once a week in a hotel for some sexing about | 0:13:36 | 0:13:39 | |
but I definitely don't want to do that. I mean, probably definitely not, I think. | 0:13:39 | 0:13:45 | |
I'm not saying that I will, cos I won't but if I did, | 0:13:45 | 0:13:47 | |
-it wouldn't get in the way of me and you, would it? -Yes, I think it would, Victor. | 0:13:47 | 0:13:51 | |
And there is nothing to get in the way of, so there. Ha-ha-ha! Straight back at you! | 0:13:51 | 0:13:56 | |
Ah! Now, from here, we're looking at all three counties - Bucks, Beds and Herts, all coming together | 0:14:00 | 0:14:07 | |
in a glorious landscape threesome to make one of the most beautiful vistas in the whole of England. | 0:14:07 | 0:14:14 | |
So let's just take a minute. | 0:14:16 | 0:14:18 | |
Excuse me, Bob. | 0:14:24 | 0:14:25 | |
I'm just geo-tagging it... | 0:14:28 | 0:14:31 | |
and then I'm going to send it to all of you. | 0:14:31 | 0:14:35 | |
VARIOUS BEEPS AND BUZZES | 0:14:37 | 0:14:39 | |
-That's nice. -That looks wonderful, that's really good. | 0:14:41 | 0:14:44 | |
-Lovely... -Right, let's move on. | 0:14:44 | 0:14:47 | |
Er, just a minute. | 0:14:47 | 0:14:48 | |
-Thank you. -Wait a minute. What are you actually doing? | 0:14:49 | 0:14:52 | |
In the bag. | 0:14:52 | 0:14:54 | |
-I need that. -What are you doing? | 0:14:54 | 0:14:56 | |
Look, I've been very quiet about this whole thing. | 0:14:56 | 0:14:59 | |
-Oh...! -No! Enough is enough. | 0:14:59 | 0:15:01 | |
You're missing the whole world because you can't get through | 0:15:01 | 0:15:04 | |
five minutes without playing a video game or seeing if Stephen Fry is stuck in a lift. | 0:15:04 | 0:15:08 | |
So all the phones are staying in the bag for a lovely little holiday. | 0:15:08 | 0:15:12 | |
And how am I supposed to update my walk blog? | 0:15:12 | 0:15:15 | |
-Tom, make sure no-one uses these. -No, Bob, you don't... | 0:15:15 | 0:15:18 | |
I am glad I got this response because it means I'm getting through to you all. | 0:15:40 | 0:15:44 | |
-Fine. -You're going to be wound up the whole time. -Come on, let's go. | 0:15:44 | 0:15:47 | |
-That's really patronising. -Dad... | 0:15:47 | 0:15:50 | |
-Dad! -Hazel. | 0:15:50 | 0:15:52 | |
What's Tom done with the bag? | 0:15:52 | 0:15:55 | |
Oh, God. | 0:15:55 | 0:15:57 | |
-Oh, no! -Come on. | 0:15:57 | 0:16:01 | |
I mean, bloody hell, Tom, it's like I'm Henry II, you're the knights | 0:16:02 | 0:16:05 | |
-and the phones are Thomas a Becket. -I'm sorry, Bob, I thought I was helping. | 0:16:05 | 0:16:09 | |
-I thought I was giving people a better life, like what you said. -Look what you've done to him now! | 0:16:09 | 0:16:14 | |
MOBILE RINGS | 0:16:14 | 0:16:16 | |
Hannah. Hi! | 0:16:20 | 0:16:22 | |
-Yeah, doing another shoot for Stella McCartney, yeah. -Hazel? | 0:16:24 | 0:16:28 | |
Got to go, stylist is calling me. | 0:16:28 | 0:16:30 | |
God, it's mental here, like Pineapple Studios times a million! | 0:16:30 | 0:16:35 | |
Bye! | 0:16:35 | 0:16:36 | |
-Ah-ah-ah! In the bag. No, no, no, no! -Dad! | 0:16:39 | 0:16:42 | |
No, no, no, no, no! | 0:16:42 | 0:16:44 | |
Toys back at home time. | 0:16:44 | 0:16:46 | |
That is my personal property! | 0:16:47 | 0:16:50 | |
Sandwich, apple, crisps - the guitar, bass and drums of a packed lunch. | 0:16:56 | 0:17:00 | |
Anyone seen my badge, walk leader badge? It's gone. | 0:17:03 | 0:17:07 | |
Maybe it fell off when you took everyone's phones. | 0:17:07 | 0:17:11 | |
In fact, the more I think about it, the more I think that's exactly when it happened. | 0:17:11 | 0:17:15 | |
Tom! | 0:17:18 | 0:17:19 | |
Im good. It's not really a balanced diet, that, is it? | 0:17:20 | 0:17:23 | |
He'll burn it off. | 0:17:23 | 0:17:25 | |
Tom's very active... | 0:17:25 | 0:17:28 | |
..like a foal. | 0:17:28 | 0:17:29 | |
Everyone! | 0:17:29 | 0:17:30 | |
Everyone, er, sorry. | 0:17:30 | 0:17:33 | |
Now, um, today is a very special day. | 0:17:33 | 0:17:36 | |
It's exactly five years since me and Sophie first met. | 0:17:36 | 0:17:39 | |
It's not five years since we first kissed or did it. | 0:17:39 | 0:17:42 | |
Had to wait till my girlfriend did a late shift for that. | 0:17:42 | 0:17:45 | |
But it's five years since those beautiful eyes looked into mine. | 0:17:45 | 0:17:49 | |
I didn't know! | 0:17:49 | 0:17:51 | |
I know I don't say it enough but I think I'm the luckiest guy in the world, | 0:17:51 | 0:17:56 | |
and er...this is for you. | 0:17:56 | 0:17:57 | |
HE CLEARS HIS THROAT | 0:17:57 | 0:17:59 | |
Sophie - you are my everything, and that is why you wear that ring. | 0:18:00 | 0:18:05 | |
You bless me with cars one, two and three - | 0:18:05 | 0:18:09 | |
Mazda, Beemer, Ford, a sweet family. | 0:18:09 | 0:18:11 | |
You said you wanted kids one day - | 0:18:12 | 0:18:14 | |
I said that would spoil it, and you said "Yeah. OK." | 0:18:14 | 0:18:18 | |
With you I have the perfect life, and that is why I say thank you, | 0:18:18 | 0:18:22 | |
thank you, thank you... | 0:18:22 | 0:18:25 | |
for being my wife. | 0:18:25 | 0:18:26 | |
-That was the most beautiful thing. -And look... | 0:18:31 | 0:18:33 | |
I've got us both tickets for Mamma Mia, even though I've always said I'd rather gouge out my own eyes. | 0:18:33 | 0:18:39 | |
Don't cry love, you'll set ME off. Nobody wants that. | 0:18:39 | 0:18:41 | |
-I don't deserve you. -Oh, no, that's silly! | 0:18:41 | 0:18:44 | |
You're the most perfect... | 0:18:44 | 0:18:46 | |
I'm not. I'm not this perfect princess you think I am! | 0:18:46 | 0:18:49 | |
I love you, Sophie! | 0:18:49 | 0:18:51 | |
Tom, I've got to tell you, I have to... There's something that I... | 0:18:51 | 0:18:55 | |
Well, WE... | 0:18:55 | 0:18:57 | |
Shit! | 0:18:57 | 0:18:59 | |
Oh... | 0:18:59 | 0:19:00 | |
Victor's fallen in the brambles, someone help me! | 0:19:00 | 0:19:03 | |
-Thorn! Stuck in my eyelid! -Oh, Christ. Don't blink... | 0:19:03 | 0:19:06 | |
Ow! No...not there! | 0:19:06 | 0:19:08 | |
I'm going to just tug you really hard, and you're going to have to trust me. | 0:19:08 | 0:19:12 | |
-It's all right, look, it's there, it's there. -All right... | 0:19:12 | 0:19:16 | |
Tom. You've been walking a little bit with Christine today, haven't you? | 0:19:17 | 0:19:22 | |
Yeah. I know. She's a woman and everything. | 0:19:22 | 0:19:25 | |
-She IS a woman, isn't she? -Technically - but be careful, that's all I'm going to say. | 0:19:25 | 0:19:29 | |
She might be a little bit manipulative, just a feeling I get. | 0:19:29 | 0:19:32 | |
Possibly she's evil. I'm not trying to do her down, I'm just saying. | 0:19:32 | 0:19:35 | |
I like her. She's nicer than the women in the crack drop-in centre. | 0:19:35 | 0:19:38 | |
You're not still going there, are you? You've never taken crack. | 0:19:38 | 0:19:41 | |
Yeah, I know, but it's free biscuits, innit? | 0:19:41 | 0:19:43 | |
No, I like her, she's...she's nice. | 0:19:43 | 0:19:46 | |
I see. That's how it is now, then, is it? | 0:19:46 | 0:19:49 | |
-How d'you mean? -That's the way of the world? | 0:19:49 | 0:19:53 | |
-How d'you mean...? -I get it! | 0:19:53 | 0:19:55 | |
-CHRISTINE: -Oh, what? | 0:20:00 | 0:20:01 | |
Maybe we're lost, Bob. | 0:20:02 | 0:20:04 | |
I know how to read a map. | 0:20:05 | 0:20:07 | |
-Thought it was you lot. -How much land do you have? -Enough. | 0:20:15 | 0:20:19 | |
My uncle died, no children. | 0:20:19 | 0:20:21 | |
Oh, dear, how sad. Never mind. | 0:20:21 | 0:20:23 | |
Can we...? I don't even know why I'm asking this, but can we... | 0:20:23 | 0:20:27 | |
DELIBERATELY: use this public footpath, please? | 0:20:27 | 0:20:31 | |
Sorry. I've got the glampers in. | 0:20:31 | 0:20:34 | |
-The what? -Glamorous campers. Glampers. | 0:20:34 | 0:20:36 | |
They're down in that tepee over there. | 0:20:36 | 0:20:39 | |
That's where the money is - posh folk who like mud. | 0:20:39 | 0:20:41 | |
You see...you ramblers, you love to walk about the countryside, but you're not prepared to pay for it! | 0:20:41 | 0:20:48 | |
But your glampers - make it an experience, they'll pay. | 0:20:48 | 0:20:52 | |
My brother shows them how to chop a log, that's bushcraft - another £30. | 0:20:52 | 0:20:57 | |
My wife does fairy magic story hour - £30. | 0:20:57 | 0:21:00 | |
So - they don't want the march of the Bill Oddies coming through. | 0:21:00 | 0:21:04 | |
Well, I'd quite like to stay in a tepee. | 0:21:04 | 0:21:07 | |
Here's a leaflet. | 0:21:07 | 0:21:09 | |
Now. It's not like last time, the detour's massive. | 0:21:12 | 0:21:16 | |
You'd better get going. | 0:21:16 | 0:21:18 | |
I've got to go and find a cow for the Milking Experience. | 0:21:18 | 0:21:21 | |
Another £30, is it?! | 0:21:21 | 0:21:23 | |
35, in the school holidays. | 0:21:23 | 0:21:26 | |
We'd better walk round, then. | 0:21:26 | 0:21:28 | |
-Bob, I think we both know... -Oh, here it comes. | 0:21:29 | 0:21:33 | |
You would have done it all better. Right? | 0:21:33 | 0:21:35 | |
In you stomp, into MY group, with all your new ideas, your "rambling is the new rock'n'roll"... | 0:21:36 | 0:21:43 | |
-If you'd just let me finish... -You're like the people at work - | 0:21:43 | 0:21:46 | |
"You're stuck in your ways, Bob. You need to go on a course, Bob." Ah... | 0:21:46 | 0:21:49 | |
they sent you, didn't they? Craig, and all the other spotty managers, | 0:21:49 | 0:21:54 | |
cos I made that complaint about how they're always on their stupid little phones and not working. | 0:21:54 | 0:21:59 | |
They went to the Nemesis Temping Agency and said, | 0:21:59 | 0:22:02 | |
"One evil harpy in breathable fabrics, please, to ruin Bob's life"! | 0:22:02 | 0:22:06 | |
And I don't think I AM being paranoid. | 0:22:06 | 0:22:08 | |
Yes, there's a small part of my brain saying I've gone too far and | 0:22:08 | 0:22:11 | |
probably I should stop talking, but why would I listen to that? | 0:22:11 | 0:22:14 | |
Actually, I was going to agree with you. | 0:22:17 | 0:22:20 | |
Mm? Ah... | 0:22:21 | 0:22:24 | |
Land access is the lifeblood of walking, Bob. | 0:22:24 | 0:22:27 | |
And it's not just me that says that. | 0:22:27 | 0:22:29 | |
It's the Countryside and Rights of Way Act 2000. | 0:22:29 | 0:22:33 | |
I should have stood by you then, Bob, but I didn't - I let my pride get in the way. Well, not any more. | 0:22:33 | 0:22:38 | |
We must walk these paths. | 0:22:38 | 0:22:41 | |
And that's true for my modern kind of walking, as well as your old, dead kind of walking. | 0:22:41 | 0:22:47 | |
Thank you, Christine...I think. | 0:22:47 | 0:22:51 | |
In a moment, | 0:22:52 | 0:22:54 | |
our walk leader will cross that field. | 0:22:54 | 0:22:57 | |
With his deputy - which is me - by his side. | 0:22:59 | 0:23:02 | |
I would ask that you join us. | 0:23:02 | 0:23:04 | |
ALL, LIFELESSLY: Yeah... | 0:23:06 | 0:23:08 | |
Aaaagh...! | 0:23:13 | 0:23:15 | |
Right. It's time... | 0:23:20 | 0:23:22 | |
I'm going to turn you into a magic mouse. | 0:23:28 | 0:23:31 | |
Can you wiggle your nose like a magic mouse? | 0:23:31 | 0:23:34 | |
-MOBILE RINGS -Keep wiggling. | 0:23:34 | 0:23:35 | |
What? | 0:23:37 | 0:23:39 | |
You can see them from the barn? | 0:23:39 | 0:23:41 | |
Seven of them? | 0:23:41 | 0:23:44 | |
Yeah... Leave it to me. | 0:23:44 | 0:23:46 | |
Now. I've got to help the King of the Elves do something, so you... | 0:23:47 | 0:23:51 | |
pop in the tepee, practise your wiggling... | 0:23:51 | 0:23:55 | |
and I'll be back in a jiffy. | 0:23:55 | 0:23:57 | |
Shut the magic flap. | 0:23:59 | 0:24:01 | |
You know what this reminds me of? | 0:24:05 | 0:24:06 | |
Kinder Scout, 1932. Mass protest. | 0:24:06 | 0:24:10 | |
And, in the grand Kinder tradition, what a surprise it was! | 0:24:10 | 0:24:14 | |
-SOPHIE: -Ha-ha. -Thank you. | 0:24:14 | 0:24:15 | |
Thousands of ramblers, standing up to... HE GASPS | 0:24:15 | 0:24:20 | |
It's not like you weren't warned. | 0:24:20 | 0:24:22 | |
-CHRISTINE: -Good afternoon. | 0:24:23 | 0:24:24 | |
We came because... | 0:24:24 | 0:24:26 | |
Sophie wanted to know if you have any availability in August. | 0:24:27 | 0:24:31 | |
Yeah. Erm... | 0:24:31 | 0:24:33 | |
All looks gorgeous. | 0:24:33 | 0:24:35 | |
Well, we're full up Bank Holiday week, but I'm sure we can fit you in on the 20th... | 0:24:38 | 0:24:41 | |
-Bloody hell, Tom! -Now... I don't hit girls, but you were tooled up, so that is allowed, yeah? | 0:24:42 | 0:24:47 | |
Aaagh! They've killed the fairy! | 0:24:47 | 0:24:50 | |
No, HE killed her. And anyway, she's not dead. | 0:24:50 | 0:24:53 | |
-BARKING Farmer... -Dogs. | 0:24:53 | 0:24:55 | |
-Big dogs! -Run! | 0:24:55 | 0:24:57 | |
VICIOUS BARKING | 0:24:57 | 0:24:58 | |
BARKING IN THE DISTANCE | 0:25:00 | 0:25:02 | |
I suppose it might have been easier to get everyone together if I hadn't taken all the phones. | 0:25:04 | 0:25:08 | |
If he doesn't call the dogs off soon, then we might be here for the night. | 0:25:09 | 0:25:13 | |
I'm changing to my survival socks. | 0:25:13 | 0:25:15 | |
-Yeah. Course you are. -I've got a spare pair. | 0:25:15 | 0:25:19 | |
You can have one. They're unisex. | 0:25:19 | 0:25:22 | |
-Something about you and feet, isn't there? -We have a history. | 0:25:22 | 0:25:26 | |
Well, as long as it doesn't drop below minus 15, I'll be cosy, thank you. | 0:25:26 | 0:25:30 | |
That's very unlikely. | 0:25:30 | 0:25:32 | |
Christine... | 0:25:32 | 0:25:33 | |
I might have been a bit... a little bit hard on you earlier today, so er...there. | 0:25:33 | 0:25:39 | |
-Thanks very much. -Can I have my badge back, please? | 0:25:41 | 0:25:43 | |
Oh... Bob, if I had your badge, I would give it to you. But it really did just fall off. | 0:25:43 | 0:25:48 | |
Yeah. Yeah... | 0:25:48 | 0:25:50 | |
A-ha! I knew it! | 0:25:57 | 0:25:59 | |
You lie! You lie like him devil! | 0:25:59 | 0:26:02 | |
Why should you have one and I...?! | 0:26:02 | 0:26:04 | |
-Don't... -Who's the leader? | 0:26:04 | 0:26:06 | |
I'm the deputy! It's not fair...! | 0:26:06 | 0:26:09 | |
Ah, they're over here. | 0:26:09 | 0:26:10 | |
Woooh(!) Getting busy in the bushes. | 0:26:12 | 0:26:15 | |
-No... -Absolutely not. | 0:26:16 | 0:26:18 | |
-Making the beast with two backpacks(?) -They weren't doing anything, all right? | 0:26:18 | 0:26:21 | |
-No, they weren't. You can always tell when there's been a bit of tonsil hockey. -Yeah, Joe. Ha-ha-ha! | 0:26:21 | 0:26:26 | |
Actually, I-I... I'm still changing my socks, if you... | 0:26:26 | 0:26:31 | |
My feet are naked! | 0:26:31 | 0:26:33 | |
Thank you, Tom. | 0:26:35 | 0:26:37 | |
It's all right. | 0:26:38 | 0:26:40 | |
Tom. You know sometimes you form a first impression of someone, | 0:26:43 | 0:26:46 | |
-then you get to know them and you think, I misjudged that person. -Yeah... | 0:26:46 | 0:26:49 | |
And then you get to know them a bit better, and you think, nope - pretty much got it right first time. | 0:26:49 | 0:26:54 | |
-Bob... -Yes. | 0:26:54 | 0:26:55 | |
If you were going to ask a woman out for coffee, it would make sense | 0:26:55 | 0:26:59 | |
to take her somewhere where the coffee was free, then there's no awkwardness about who's paying... | 0:26:59 | 0:27:04 | |
-A first date at the crack drop-in centre? -It doesn't sound so good when you... | 0:27:04 | 0:27:08 | |
-No, I'll push the boat out and take her to Greggs. -Who is the lady in question? | 0:27:08 | 0:27:11 | |
I don't have to tell you, Bob. You're not the boss of Tom. | 0:27:11 | 0:27:15 | |
-Bye, then. -Cheerio. | 0:27:20 | 0:27:22 | |
See you next time, then, Christine. | 0:27:24 | 0:27:26 | |
-Yes. We can have another one of our girlie chats. -Yes, I suppose we can. | 0:27:26 | 0:27:29 | |
What about when you're on holiday with your fella, | 0:27:29 | 0:27:31 | |
and he can't take his eyes off some hot chick by the pool, what about that? | 0:27:31 | 0:27:35 | |
-"Girlfriend"! -Bye. | 0:27:35 | 0:27:37 | |
MOBILE RINGS Oop, there we go. | 0:27:38 | 0:27:40 | |
Hello? | 0:27:41 | 0:27:43 | |
Yes. Yes, they're still for sale. | 0:27:43 | 0:27:46 | |
They're trousers... | 0:27:47 | 0:27:49 | |
two tubes of cloth joined at the top. | 0:27:49 | 0:27:51 | |
He says £3. | 0:27:51 | 0:27:54 | |
£4, and I will throw in the boxer shorts. | 0:27:54 | 0:27:56 | |
Looks like we have ourselves a deal. All right, we're coming over now. | 0:27:57 | 0:28:00 | |
He lives in Aston Clinton. | 0:28:00 | 0:28:02 | |
-Bob... -Yep? -That's my last pair of trousers. -I know. | 0:28:05 | 0:28:08 | |
-Probably need more trousers. -I agree. -Can you lend me some money? -Yes. | 0:28:08 | 0:28:12 | |
(Are you all right, Bob...?) | 0:28:27 | 0:28:29 | |
It's summer in England. Life's so good, it's gone off the scale, | 0:28:29 | 0:28:32 | |
come back round again into terrible, then carried on till it's good again. | 0:28:32 | 0:28:35 | |
I've lapped myself! | 0:28:35 | 0:28:37 | |
ELECTRONIC WHOOPING | 0:28:37 | 0:28:38 | |
Dreams can come true. I've finally made something of my life, I've found gold! | 0:28:38 | 0:28:41 | |
Maybe someone else should take the group leadership. | 0:28:43 | 0:28:45 | |
Now it comes. | 0:28:45 | 0:28:47 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:28:47 | 0:28:49 | |
E-mail [email protected] | 0:28:49 | 0:28:51 |