Browse content similar to Beginnings and Ends. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Come on, son, calm down! | 0:00:03 | 0:00:05 | |
-You calm down! -Don't you talk to me like that. | 0:00:05 | 0:00:08 | |
-Don't talk to him like that. -Shut up, Darren! | 0:00:08 | 0:00:11 | |
-Who you talking to? It's all because of you... -Stay out of it! | 0:00:11 | 0:00:14 | |
ALL SHOUT OVER ONE ANOTHER | 0:00:14 | 0:00:16 | |
This programme contains adult humour. | 0:00:17 | 0:00:21 | |
I wouldn't mind, but no-one even listens to me! | 0:00:23 | 0:00:26 | |
Our baby! | 0:00:26 | 0:00:27 | |
-Why's he got it? -He doesn't need it, he's got both legs. | 0:00:50 | 0:00:53 | |
Have you seen his legs? Could be a spare. | 0:00:53 | 0:00:56 | |
Maybe it's his dead wife's and he keeps it to remember her by. | 0:00:56 | 0:01:00 | |
Or maybe he can't afford a golf club and he uses this instead. | 0:01:00 | 0:01:03 | |
Or maybe you should put it down and help me. | 0:01:03 | 0:01:06 | |
All right. Time of the month? | 0:01:06 | 0:01:10 | |
Surfing the crimson wave? | 0:01:10 | 0:01:13 | |
Arsenal playing at home, are they? | 0:01:13 | 0:01:16 | |
Are you on the rag? | 0:01:16 | 0:01:17 | |
Darren, I'm not in the mood. | 0:01:17 | 0:01:19 | |
-Bet you say that to all the girls. -Oh! -Oh, I know why you got the hump. | 0:01:19 | 0:01:23 | |
Your date with Emma sucked. I'm right, aren't I? | 0:01:23 | 0:01:27 | |
I told you she wouldn't put out. You'd have to pay her. | 0:01:27 | 0:01:31 | |
Which reminds me, could I get an advance on my wages this month, please? | 0:01:31 | 0:01:35 | |
-What? -What! | 0:01:37 | 0:01:40 | |
Is that how your brain works? | 0:01:40 | 0:01:42 | |
You wind me up, wind me up, wind me up, wind me up and then, | 0:01:42 | 0:01:45 | |
"Oh, can I have an advance on my wages, please?" | 0:01:45 | 0:01:48 | |
You're a dick! | 0:01:48 | 0:01:50 | |
So no chance then? | 0:01:51 | 0:01:52 | |
-No. -Oh... Oh, erm, sorry to interrupt. | 0:01:52 | 0:01:57 | |
-Oh, that's OK, Mr Sawyer, everything all right? -Yes, yes, yes. | 0:01:57 | 0:02:01 | |
I've got to pop out to pick up my pension. | 0:02:01 | 0:02:04 | |
Oh, OK. | 0:02:04 | 0:02:06 | |
I must get it today or I wouldn't be able to pay you gentlemen, | 0:02:06 | 0:02:09 | |
or eat. | 0:02:09 | 0:02:11 | |
It's just that, well, you know, | 0:02:11 | 0:02:16 | |
I've got to go out. | 0:02:16 | 0:02:18 | |
OK. | 0:02:18 | 0:02:19 | |
And you'll still be, erm, you know...here. | 0:02:19 | 0:02:23 | |
Oh! | 0:02:23 | 0:02:25 | |
Listen, don't worry about it, Mr Sawyer. People leave us on our own all the time. | 0:02:25 | 0:02:29 | |
We'll just be here working. Everything'll be just as you left it. | 0:02:29 | 0:02:33 | |
-We won't even go through your drawers. -What? -No... | 0:02:33 | 0:02:38 | |
It's nothing, just a joke. We won't go through your drawers, I promise. | 0:02:38 | 0:02:42 | |
-Won't be long. -Albert, go. You can trust us. | 0:02:42 | 0:02:46 | |
All right. | 0:02:50 | 0:02:52 | |
Cheeky bugger. Just for that, I'm going to nick his DVD player. | 0:02:55 | 0:02:58 | |
Oh, that's a brilliant plan. | 0:02:58 | 0:02:59 | |
LOCK RATTLES | 0:03:02 | 0:03:06 | |
Tell me he didn't. | 0:03:09 | 0:03:11 | |
He's locked us in. | 0:03:18 | 0:03:19 | |
Oi! Oi, you old codger, open up. | 0:03:19 | 0:03:24 | |
Calm down, he won't hear you, he's proper deaf. | 0:03:24 | 0:03:26 | |
-Oi! Open this door! -He's just anxious. | 0:03:26 | 0:03:30 | |
I don't... | 0:03:30 | 0:03:31 | |
I don't like being trapped, like locked in, caged in. | 0:03:31 | 0:03:36 | |
Don't be daft. | 0:03:36 | 0:03:38 | |
That's a violation of our human rights, that is. | 0:03:38 | 0:03:40 | |
He can't do that. He can't do that! | 0:03:40 | 0:03:43 | |
Hey... What if he dies out there? | 0:03:43 | 0:03:48 | |
Well, he's really old, isn't he? It could be days before people find us. | 0:03:48 | 0:03:52 | |
Days, days, days... | 0:03:52 | 0:03:57 | |
No! No! No! No! | 0:03:57 | 0:04:00 | |
No, let me out! | 0:04:00 | 0:04:02 | |
I'll tell you what, you always manage to cheer me up. | 0:04:04 | 0:04:07 | |
Oi, you can't lock me in here! What gives you the right to do that? | 0:04:07 | 0:04:11 | |
I haven't done anything wrong. You're not my dad! | 0:04:11 | 0:04:16 | |
Whoa. | 0:04:21 | 0:04:22 | |
'Imagine you're a whale - | 0:04:22 | 0:04:25 | |
'graceful, elegant, serene. | 0:04:25 | 0:04:29 | |
'Swimming in the vast, watery depths of this beautiful planet's oceans. | 0:04:29 | 0:04:34 | |
'Now, deep breaths. | 0:04:34 | 0:04:38 | |
'In... | 0:04:38 | 0:04:40 | |
'..and out. | 0:04:43 | 0:04:45 | |
'In and out.' | 0:04:47 | 0:04:52 | |
DOOR BELL RINGS | 0:04:52 | 0:04:53 | |
Thank God for that. | 0:04:53 | 0:04:56 | |
What a load of old bollocks. | 0:04:56 | 0:04:58 | |
Hello, Mr Curry, guess what? | 0:05:00 | 0:05:01 | |
My contractions have started. | 0:05:01 | 0:05:03 | |
Ah! Is Ollie home? | 0:05:03 | 0:05:06 | |
Oh, sweetheart, we talked about this weeks ago! It's not Ollie's. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
Oh, course it is. Babe! Babe! I'm here to start a family! | 0:05:09 | 0:05:13 | |
All right! I'll give him a call. | 0:05:13 | 0:05:15 | |
He'll be delighted to hear from you. | 0:05:15 | 0:05:18 | |
-I spy with my little eye... -No. | 0:05:32 | 0:05:33 | |
-What? -I'm not playing it. -Only cos you're rubbish at it. | 0:05:33 | 0:05:37 | |
-I'm not, I'm brilliant. That's what makes it shit. -Oh! Come on then. | 0:05:37 | 0:05:41 | |
-I spy with my little eye, something beginning with R. -Radiator. | 0:05:41 | 0:05:44 | |
Lucky guess. | 0:05:44 | 0:05:47 | |
Right, something beginning with...H. | 0:05:47 | 0:05:51 | |
Hammer. | 0:05:51 | 0:05:53 | |
-C. -Curtains. | 0:05:53 | 0:05:55 | |
Oh, my God, you're like insanely good. All right, OK. | 0:05:55 | 0:05:59 | |
-Hard one. I spy with my little eye... -Cantilevered shelving bracket. | 0:05:59 | 0:06:03 | |
Come on. No, seriously, how do you do that? | 0:06:08 | 0:06:10 | |
And don't you think we should ration that? It has been ages. | 0:06:13 | 0:06:17 | |
Don't start, man. | 0:06:17 | 0:06:19 | |
I'm not trying to mess with you, just saying, he's been ages. | 0:06:19 | 0:06:22 | |
Post Office isn't that far, even with bionic hips. | 0:06:22 | 0:06:25 | |
-Do you know what bit I'd have bionic? -Don't say it. | 0:06:25 | 0:06:27 | |
-Eyes, I was going to say eyes. -No, you wasn't. | 0:06:27 | 0:06:30 | |
-No, I wasn't, I was going to say knob. -Thank you, Oscar Wilde. | 0:06:30 | 0:06:34 | |
-Oh, shit, my battery's dead. -Why's it dead? Didn't you charge it? -No. | 0:06:38 | 0:06:43 | |
-Give me your phone. -You're well anal about that stuff. Why didn't you charge it? | 0:06:43 | 0:06:47 | |
I just didn't. You didn't go home last night, did you? | 0:06:47 | 0:06:52 | |
-No, Darren, I didn't go home last night. -Oh, you dirty stop-out! | 0:06:52 | 0:06:55 | |
I can't believe it, you actually banged Emma. | 0:06:55 | 0:06:58 | |
No, I didn't bang Emma, thank you very much. | 0:06:58 | 0:07:02 | |
We just had a lovely meal and a couple of drinks. | 0:07:02 | 0:07:04 | |
I just stayed over. | 0:07:04 | 0:07:06 | |
Amazing. | 0:07:06 | 0:07:08 | |
-So, tell me about it. What was she like? -I'm not talking about that. | 0:07:08 | 0:07:11 | |
Don't be ridiculous, you've got to give me something to take my mind off this. | 0:07:11 | 0:07:15 | |
-Were her breasts exquisite? -Darren, I am not going to talk about this. | 0:07:15 | 0:07:20 | |
-Cos when I've imagined her breasts they've been... -Darren! | 0:07:20 | 0:07:24 | |
What are you doing? | 0:07:24 | 0:07:26 | |
You're always moaning that we don't talk enough. | 0:07:26 | 0:07:28 | |
Now's your chance. I want to know everything! | 0:07:28 | 0:07:31 | |
Apart from the bits involving you, obviously, | 0:07:31 | 0:07:33 | |
if you could edit them out, that'd be great. | 0:07:33 | 0:07:37 | |
-OK, I'll give you something. Shut your face. -He scored with Emma. | 0:07:37 | 0:07:41 | |
Hang on, you pulled a total hottie. Why are you in a bad mood? | 0:07:42 | 0:07:46 | |
-Because I work with you and you're a massive ball-bag. -I know. | 0:07:46 | 0:07:50 | |
I've been a ball-bag for ages, mate. This is something different. | 0:07:50 | 0:07:54 | |
-Did little Ollie let you down? -No. Give me your phone. | 0:07:55 | 0:07:59 | |
-I can't, it's in the van. -Why? -Cos I never get any calls, not important ones. | 0:07:59 | 0:08:02 | |
Brilliant. | 0:08:02 | 0:08:04 | |
MOBILE RINGS | 0:08:06 | 0:08:08 | |
There, you see, look, I tried. Where's your dad? | 0:08:14 | 0:08:18 | |
Spain, but you didn't hear it from me. | 0:08:18 | 0:08:20 | |
-Tax evasion? -Parking ticket. | 0:08:20 | 0:08:23 | |
-Parking ticket? -Ooh! | 0:08:23 | 0:08:27 | |
-We need to get you to hospital. -I ain't going nowhere without Ollie. | 0:08:27 | 0:08:30 | |
He'll want to be there for the birth. | 0:08:30 | 0:08:32 | |
No, we talked about this before. | 0:08:32 | 0:08:35 | |
You were calling lots of handymen | 0:08:35 | 0:08:37 | |
to try and find the one that you'd slept with. | 0:08:37 | 0:08:40 | |
Ollie turned up, you thought it was him, but it wasn't. | 0:08:40 | 0:08:42 | |
And then we all thought it was Darren, didn't we, | 0:08:42 | 0:08:46 | |
because you had actually had sex with him. | 0:08:46 | 0:08:49 | |
But then he came round to see you, didn't he? And he had a long chat, | 0:08:51 | 0:08:55 | |
and then you remembered that it wasn't actually Darren's baby at all. It was Dave's! | 0:08:55 | 0:09:00 | |
The man who did your loft conversion. | 0:09:04 | 0:09:06 | |
Which one's Darren, again? | 0:09:06 | 0:09:09 | |
Big hair, you know, gangly. | 0:09:09 | 0:09:11 | |
-Looks like Lionel Richie. -Oh, him, yeah, he's cute. | 0:09:11 | 0:09:14 | |
I think he did some work at my house once. | 0:09:14 | 0:09:17 | |
I know... I know that! | 0:09:17 | 0:09:19 | |
Dave. | 0:09:19 | 0:09:21 | |
-That baby is Dave's. -I don't know anyone called Dave. -Course you do. | 0:09:21 | 0:09:25 | |
-Everyone knows someone called Dave. -Well, I don't. | 0:09:25 | 0:09:28 | |
-He did your loft conversion. -We don't have a loft conversion. | 0:09:28 | 0:09:32 | |
Yes, you do! | 0:09:32 | 0:09:33 | |
-We don't even have a loft. -Yes, you do! | 0:09:33 | 0:09:36 | |
Ooh! | 0:09:36 | 0:09:38 | |
Oh, my God! | 0:09:38 | 0:09:40 | |
He never came to see you, did he? The lying little shit. | 0:09:42 | 0:09:46 | |
Ah! Ooh... | 0:09:46 | 0:09:47 | |
-We need to get you to hospital, quick. -Not without Ollie! | 0:09:47 | 0:09:52 | |
Dear God, woman, you are freakishly strong! | 0:09:52 | 0:09:56 | |
-Where is he? -I don't know. | 0:09:56 | 0:09:58 | |
-He didn't come home last night. -Why not? Where was he? -He had a date. | 0:09:58 | 0:10:02 | |
-Ooh! He had a date. -With who? | 0:10:02 | 0:10:06 | |
Ah! God almighty! | 0:10:06 | 0:10:09 | |
-Liz, do you...? -Emma, perfect. Pick a card... -Yeah, I don't have time. | 0:10:16 | 0:10:19 | |
-I need to find Ollie. Do you know where he is? -You haven't got time. Shame on you. | 0:10:19 | 0:10:24 | |
-Shame on you. -Liz... -Pick a card! | 0:10:24 | 0:10:27 | |
Right, look at the card. | 0:10:30 | 0:10:31 | |
-You memorised it? -Yeah. | 0:10:31 | 0:10:32 | |
Good. Now pop it back in the pack. | 0:10:32 | 0:10:34 | |
-Look, can we just... -Pop it back in the pack! | 0:10:34 | 0:10:38 | |
Right, now I'll flick through. | 0:10:38 | 0:10:40 | |
You say stop, and that will magically be your card. | 0:10:40 | 0:10:44 | |
-Stop. -Da-da! -No. -What? | 0:10:44 | 0:10:47 | |
-Three of clubs. -Bollocks. Right, hang on. | 0:10:47 | 0:10:49 | |
Oh, that's what I've done wrong. Look in your jacket pocket. | 0:10:53 | 0:10:59 | |
-Three of clubs. -OK, right, where's Ollie? -I dunno. -You don't know. | 0:10:59 | 0:11:03 | |
-Call him. -I can't get through. -Then ask his dad. | 0:11:03 | 0:11:06 | |
-Yeah, I've tried, it's engaged. -OK. Calm down. | 0:11:06 | 0:11:08 | |
-Do you want to leave a message? -It's about the move. | 0:11:08 | 0:11:12 | |
What move? | 0:11:12 | 0:11:14 | |
Well, I suppose you'll find out soon enough. | 0:11:14 | 0:11:17 | |
I've been offered a job managing a restaurant in Dublin. | 0:11:17 | 0:11:20 | |
Oh! Well, congratulations. | 0:11:20 | 0:11:23 | |
-Ollie's coming with me to be head chef. -Shut up. | 0:11:23 | 0:11:27 | |
-Ow! -Sorry. -I'm making it happen, Liz, it's his dream. | 0:11:27 | 0:11:32 | |
No, it's not. Guinness gives him the runs. | 0:11:32 | 0:11:34 | |
He won't leave here, he won't leave his family. | 0:11:34 | 0:11:37 | |
Well, that's not what he said last night. | 0:11:37 | 0:11:39 | |
PHONE RINGS | 0:11:42 | 0:11:46 | |
-Flatley's Hardware. -Tony! | 0:11:46 | 0:11:48 | |
We were just... | 0:11:48 | 0:11:50 | |
What? Who's in the toilet? | 0:11:50 | 0:11:53 | |
-You're joking. I'm on my way. You've got a car, yeah? -Erm, yeah. | 0:11:55 | 0:11:58 | |
Good. You can give me a lift. | 0:11:58 | 0:12:00 | |
-Uncle Phil! -What? -I've got to go out, so you're in charge. | 0:12:00 | 0:12:05 | |
I know, it's my shop! | 0:12:05 | 0:12:07 | |
And don't you dare say any of what you've just told me to Tony. | 0:12:07 | 0:12:10 | |
Seriously. I will smack you in the face. | 0:12:10 | 0:12:13 | |
-Is it because you've got a teeny knob? -No. | 0:12:21 | 0:12:25 | |
Is it because Disney won't make The Little Mermaid II? | 0:12:25 | 0:12:28 | |
I think they already have. | 0:12:28 | 0:12:31 | |
Is it because your favourite yellow dress was in the wash and you couldn't wear it today? | 0:12:31 | 0:12:36 | |
-Darren, seriously. -You got laid. Why are you in a mood? | 0:12:36 | 0:12:39 | |
Is it because you tried to read The Very Hungry Caterpillar and found it too hard? | 0:12:42 | 0:12:46 | |
-No. -Is it because your hair looks like it's been cut by your dad? | 0:12:46 | 0:12:50 | |
-Darren, honestly... -Is it because you slept with Liz and she gave you crabs? | 0:12:50 | 0:12:54 | |
-She didn't give me crabs. -Is it because... You what? | 0:12:54 | 0:12:58 | |
It was years ago. No-one gave anybody anything. | 0:12:58 | 0:13:01 | |
Did you sleep with my sister? Did you sleep with Liz? | 0:13:02 | 0:13:09 | |
I thought you knew. We were just kids, it was just a bit of fun. | 0:13:09 | 0:13:15 | |
Ah! Darren, what was that for? | 0:13:17 | 0:13:21 | |
-That's what you do when someone sleeps with your sister, isn't it? -No, you idiot. | 0:13:21 | 0:13:25 | |
Ah! Darren, what did you hit me again for? | 0:13:25 | 0:13:29 | |
Well, you called me an idiot. | 0:13:29 | 0:13:30 | |
Which you're proving more and more by the second! | 0:13:30 | 0:13:33 | |
You shouldn't have slept with my sister, man. You don't even like her! | 0:13:33 | 0:13:37 | |
What...you going to hit me again? | 0:13:37 | 0:13:39 | |
-Yeah, I am, yeah. -I only slept with her once. | 0:13:39 | 0:13:41 | |
-It didn't even mean anything. -Right, right. Outside, now! | 0:13:41 | 0:13:45 | |
We can't, we're locked in, idiot. | 0:13:45 | 0:13:48 | |
Stop calling me an idiot! | 0:13:48 | 0:13:51 | |
-I thought you knew! -You're not in her sex diary. -Her what? | 0:13:51 | 0:13:54 | |
-You are not in her sex diary. -OK, OK, OK. | 0:13:54 | 0:13:57 | |
Right, I know being locked in drives you a bit mental, | 0:13:57 | 0:14:01 | |
but I'm not going to fight you, Darren. | 0:14:01 | 0:14:04 | |
Darren, stop it. I'm your boss. | 0:14:06 | 0:14:08 | |
You're not. You're just here cos you have to be. You're a rubbish boss and a rubbish handyman. | 0:14:08 | 0:14:12 | |
Right, you make it easier for me. | 0:14:12 | 0:14:16 | |
Do you want to know what it's like working with you? Eh! You lie, you cheat, you don't do any work. | 0:14:16 | 0:14:21 | |
You know, I think the only thing that you enjoy | 0:14:21 | 0:14:24 | |
is making my life hell, you know what, and I've tried, | 0:14:24 | 0:14:27 | |
I've tried, Darren. I've had enough! Do you want to know the truth? | 0:14:27 | 0:14:31 | |
I'll tell you the truth. | 0:14:31 | 0:14:34 | |
The only person holding this business back is you. It's not me. It's you. | 0:14:34 | 0:14:39 | |
OK. Darren Brown, you're fired. | 0:14:44 | 0:14:47 | |
Good. I don't care about the job. | 0:14:47 | 0:14:50 | |
Neither do you. You don't care about the business. | 0:14:50 | 0:14:55 | |
You don't care about your dad. | 0:14:55 | 0:14:57 | |
OK. See, now you've made me angry. | 0:15:03 | 0:15:07 | |
Jesus Christ, have you even passed your test? | 0:15:09 | 0:15:12 | |
I'm used to London. The roads are empty around here. | 0:15:12 | 0:15:14 | |
And yet you still appear to be trying to hit everything. | 0:15:14 | 0:15:17 | |
-Get out and walk if you don't like it. -There's a lot of things I don't like at the moment. | 0:15:17 | 0:15:22 | |
He wants to leave. He needs to leave. I mean, look at this place. | 0:15:22 | 0:15:25 | |
You just don't get it, do you? | 0:15:25 | 0:15:26 | |
I know what he likes. | 0:15:26 | 0:15:29 | |
Can you pass my lip gloss? | 0:15:30 | 0:15:32 | |
What are these? | 0:15:36 | 0:15:38 | |
Driving glasses. I don't like them. | 0:15:38 | 0:15:40 | |
Oh, it's fine. They're just for looking at things that are far away. | 0:15:40 | 0:15:44 | |
What, like roads? | 0:15:44 | 0:15:45 | |
-We're nearly there. -Put them on. I'm not going to die because of vanity. | 0:15:45 | 0:15:50 | |
-Yeah, I can see that. -What's that supposed to mean? | 0:15:50 | 0:15:54 | |
No, no, nothing. Just, you know, bit of lipstick wouldn't hurt. | 0:15:54 | 0:15:57 | |
Let me tell you something, Emma, something Ollie already knows, | 0:15:57 | 0:16:01 | |
and the reason he won't be going to Ireland with you. | 0:16:01 | 0:16:03 | |
You're a scheming little tramp who nicked his idea, | 0:16:03 | 0:16:06 | |
and the only reason you want him now | 0:16:06 | 0:16:08 | |
is because you can't think of anything new to do by yourself. | 0:16:08 | 0:16:12 | |
-You're pathetic. -TYRES SCREECH | 0:16:12 | 0:16:14 | |
Get out. | 0:16:14 | 0:16:17 | |
Oh...oh...oh. | 0:16:23 | 0:16:28 | |
Deep breaths - breathe, breathe. | 0:16:28 | 0:16:30 | |
I'm fine now. How are you doing? | 0:16:30 | 0:16:33 | |
-Yeah, OK, I think. -Right. | 0:16:33 | 0:16:36 | |
-Where you going? -I'm going upstairs to get my tablets, | 0:16:36 | 0:16:39 | |
-unless you're holding me hostage now, are you? -DOORBELL RINGS | 0:16:39 | 0:16:42 | |
-Ollie! -Dear God, she's got a death grip. | 0:16:42 | 0:16:47 | |
-Ollie! -No, sorry, I'm... -Emma! | 0:16:47 | 0:16:50 | |
Ah, that was good. You know it was going to happen one day. | 0:17:03 | 0:17:08 | |
Just had to get it out of our system. | 0:17:10 | 0:17:13 | |
Man, this is bad. | 0:17:17 | 0:17:18 | |
How are we going to explain this? | 0:17:20 | 0:17:22 | |
A bird flew in. | 0:17:22 | 0:17:25 | |
A bird? | 0:17:25 | 0:17:27 | |
We opened a window and a bird flew in and did this? | 0:17:27 | 0:17:30 | |
Yeah. | 0:17:30 | 0:17:32 | |
Yeah. Well, I can't see why he wouldn't believe that. | 0:17:32 | 0:17:35 | |
Oh, come on. | 0:17:37 | 0:17:38 | |
We can fix it. | 0:17:38 | 0:17:40 | |
-Ah! -Give us your hand. | 0:17:40 | 0:17:43 | |
Listen, Darren, you know, about what I said? | 0:17:45 | 0:17:49 | |
I meant it. You're a nightmare. | 0:17:49 | 0:17:51 | |
Right. | 0:17:51 | 0:17:53 | |
But you're my friend. | 0:17:53 | 0:17:56 | |
You know, you... | 0:17:56 | 0:17:58 | |
You're family. | 0:17:58 | 0:18:00 | |
I still think you're a prick. | 0:18:04 | 0:18:06 | |
Right, then. First things first. Going to break us out of here. | 0:18:11 | 0:18:15 | |
And to do that, I need some tools from the van. | 0:18:15 | 0:18:19 | |
Listen, I'm not going to be long, so don't freak out. | 0:18:19 | 0:18:23 | |
Oh, brilliant. | 0:18:50 | 0:18:51 | |
You took your time. | 0:19:06 | 0:19:07 | |
It's a funny story. | 0:19:15 | 0:19:16 | |
What happened? | 0:19:16 | 0:19:18 | |
Have you ever heard of a white-tailed eagle? | 0:19:18 | 0:19:23 | |
No. | 0:19:24 | 0:19:26 | |
Well, one flew in, through your window | 0:19:26 | 0:19:29 | |
and just destroyed everything. | 0:19:29 | 0:19:33 | |
-But the wardrobe? -I think it might be using that to nest in. | 0:19:35 | 0:19:42 | |
-What you doing? That's my phone. -Keep your knickers on, I'm just... | 0:19:58 | 0:20:02 | |
seeing you've had loads of calls from my dad so I'm going to listen to your voice mail. | 0:20:02 | 0:20:06 | |
If there's any from a lady called Janise, it's not what it sounds like. | 0:20:06 | 0:20:09 | |
'Darren, do you want to tell me what the hell's going on here? | 0:20:09 | 0:20:12 | |
'Joanne's here. She's going into labour.' | 0:20:12 | 0:20:15 | |
Joanne's at my house. | 0:20:15 | 0:20:17 | |
'And why the hell does she still think it's Ollie's? | 0:20:17 | 0:20:20 | |
'You told me you'd been to see her, you lying little shit. | 0:20:20 | 0:20:24 | |
'"Not my baby," that's what you said. This baby's yours. It's time to face up to it.' | 0:20:24 | 0:20:30 | |
-I can explain. -What? That you're a coward. | 0:20:30 | 0:20:33 | |
-Yeah. -I knew they couldn't afford a loft conversion. | 0:20:33 | 0:20:37 | |
-Come on, don't look at me like that, we're family. -Family. | 0:20:37 | 0:20:40 | |
She still thinks it's my baby! | 0:20:40 | 0:20:41 | |
I think you will make a lovely father. | 0:20:41 | 0:20:44 | |
I'm going to kill you. | 0:20:44 | 0:20:46 | |
I'm sorry, I thought you were Emma. I wanted to punch Emma. | 0:20:49 | 0:20:54 | |
-Liz is Darren's sister. -Darren? | 0:20:54 | 0:20:57 | |
Oh, Jesus Christ. Darren! | 0:20:57 | 0:21:00 | |
No, I'm calling it either Tiger or Twinkle. | 0:21:00 | 0:21:05 | |
No, seriously, I give up. | 0:21:05 | 0:21:07 | |
It's not Darren's baby. You said it was someone called Dave. | 0:21:07 | 0:21:12 | |
I don't know anyone called Dave. | 0:21:12 | 0:21:14 | |
-Everyone knows someone called Dave. -Oh! -Darren's been lying to us. | 0:21:14 | 0:21:18 | |
It is his baby. | 0:21:18 | 0:21:20 | |
DOOR BELL RINGS | 0:21:20 | 0:21:21 | |
-Ollie! -No, I'll get it. | 0:21:21 | 0:21:25 | |
-Twinkle? -Yeah. Tiger for a boy. | 0:21:25 | 0:21:27 | |
-I still need to know where Ollie is. -< Is it him? | 0:21:28 | 0:21:31 | |
No, it's...someone else. | 0:21:31 | 0:21:33 | |
It's Em... Ow! | 0:21:33 | 0:21:35 | |
Oh! What's your problem, Liz? | 0:21:35 | 0:21:36 | |
-Well, do they know when Ollie's coming back? -Who is that? | 0:21:36 | 0:21:40 | |
-Oh, who are you? -I'm Joanne. Ah! | 0:21:44 | 0:21:47 | |
They're getting closer together. We need to get you to a hospital now. | 0:21:47 | 0:21:51 | |
-Where's the baby's father? -Ooh! Ollie, your baby's coming. | 0:21:51 | 0:21:56 | |
-Ollie? -OK, everyone just stay calm. | 0:21:56 | 0:21:58 | |
-Tony, where's the job book? We need to find Ollie. -Yes, we do. | 0:21:58 | 0:22:02 | |
-Darren, I'm serious. Come here. Come here. -Oi. | 0:22:02 | 0:22:04 | |
Get down here while I kick the crap out of you. | 0:22:04 | 0:22:07 | |
-Dream on! -How could you? After what we talked about. How could you? | 0:22:07 | 0:22:11 | |
-Get down here now. Do you think I'm messing? -Hey, not the van. No, save it for Darren. | 0:22:11 | 0:22:15 | |
-Why's this tart saying this is your baby? -Oi! -Emma, just let me explain. -Emma! You're Emma? | 0:22:15 | 0:22:20 | |
-Yeah, I'm Emma. You got a problem with that? -Problem? I'll give you a problem. | 0:22:20 | 0:22:24 | |
Ah! Ollie, our baby... | 0:22:24 | 0:22:28 | |
It's not my baby, right? It's Darren's baby. | 0:22:28 | 0:22:30 | |
-Why's Darren on the van? -Why've you got a black eye? | 0:22:30 | 0:22:33 | |
-Why've you got a black eye? What's going on? -I'm hiding from him. | 0:22:33 | 0:22:36 | |
-Why? -Cos he knows when Ollie's done with him it's my turn. -Sorry. | 0:22:36 | 0:22:40 | |
-Who's that on the van? -Darren!! -The one whose baby it is. | 0:22:40 | 0:22:43 | |
Handyman came round to your house, did some work. Big hair. Darren. Hello? Nothing? | 0:22:43 | 0:22:49 | |
Don't get arsey with me. I'm still angry at you for sleeping with her. | 0:22:49 | 0:22:53 | |
Huh! Ollie hasn't slept with Emma... | 0:22:53 | 0:22:56 | |
have you? | 0:22:56 | 0:22:58 | |
Have you? | 0:23:00 | 0:23:02 | |
Erm...it just, sort of, happened. What do you care about who I slept with? | 0:23:03 | 0:23:07 | |
-Are you blind? -She's in love with you, Ollie. -No, she's not. | 0:23:07 | 0:23:10 | |
ALL : Yes, she is!! | 0:23:10 | 0:23:12 | |
Everyone knows. | 0:23:12 | 0:23:13 | |
What? Liz? | 0:23:15 | 0:23:18 | |
I'm not in your sex diary. | 0:23:18 | 0:23:20 | |
-How do you know about that? -You have a sex diary? | 0:23:20 | 0:23:22 | |
Is there anyone you've not slept with? | 0:23:22 | 0:23:24 | |
-Yeah, her. -That's not true. I remember it well. | 0:23:24 | 0:23:27 | |
How do you know about the diary? | 0:23:27 | 0:23:29 | |
How do you think? | 0:23:29 | 0:23:30 | |
-Where is he? Darren! -Who? | 0:23:30 | 0:23:33 | |
Oi, dickhead, get out here now! | 0:23:33 | 0:23:35 | |
-I'm serious. -No, not the van. | 0:23:35 | 0:23:38 | |
It doesn't matter, it's not like he's going to need it. | 0:23:38 | 0:23:41 | |
What are you talking about? | 0:23:41 | 0:23:43 | |
What's she talking about? | 0:23:43 | 0:23:45 | |
I told you not to say anything, didn't I? | 0:23:45 | 0:23:48 | |
What's going on? | 0:23:50 | 0:23:52 | |
-I'm leaving. -Oh, that's why you've been grumpy. | 0:23:52 | 0:23:55 | |
I think so. I dunno, I dunno. | 0:23:56 | 0:23:59 | |
I've not really made my mind up, yet, but all this crap isn't helping. | 0:23:59 | 0:24:03 | |
What am I supposed to do here? | 0:24:03 | 0:24:04 | |
I've really tried to make it work, but you lot don't make it easy. | 0:24:04 | 0:24:08 | |
Dad, dad, I told you, I'm not cut out to do this. | 0:24:08 | 0:24:13 | |
I tried to do things my way, | 0:24:13 | 0:24:15 | |
but I just can't live up to your reputation. I'm sorry. | 0:24:15 | 0:24:17 | |
And Emma, Emma, sometimes I think you like me, | 0:24:17 | 0:24:20 | |
sometimes I think it's just for the stupid business. | 0:24:20 | 0:24:23 | |
What am I supposed to think about that? | 0:24:23 | 0:24:25 | |
And then you tell me Liz... | 0:24:25 | 0:24:29 | |
Oh, Liz, I didn't even... | 0:24:29 | 0:24:31 | |
You know, you're my friend, I didn't think you... My head's in bits. | 0:24:31 | 0:24:35 | |
I don't know... Joanne, love, please just look at me now. | 0:24:35 | 0:24:38 | |
This is not my baby. Right? And you, you shithouse... | 0:24:38 | 0:24:42 | |
Sorry. I'm sorry. | 0:24:46 | 0:24:48 | |
-I'll fix your room next week, all right? -Pardon? | 0:24:48 | 0:24:52 | |
-I'll be back to fix your room next week. -What about the bird? -What bird? | 0:24:52 | 0:24:57 | |
The bird nesting in the wardrobe. | 0:24:57 | 0:25:00 | |
I'll sort the bird out, as well. | 0:25:00 | 0:25:03 | |
-Really? -No. I dunno. Probably not. | 0:25:03 | 0:25:06 | |
Bloody white van men. | 0:25:06 | 0:25:08 | |
Do you know what? | 0:25:13 | 0:25:14 | |
I've worked my arse off just fixing stuff for people and no-one cares. Nobody cares. | 0:25:14 | 0:25:20 | |
I've had enough. I've had enough! Do you get me? | 0:25:20 | 0:25:23 | |
HE LAUGHS HYSTERICALLY | 0:25:31 | 0:25:33 | |
Oh, thank you very much! | 0:25:33 | 0:25:38 | |
Is this what you want, is it? Eh? | 0:25:38 | 0:25:40 | |
-I hate this stupid van. -Calm down! -Don't tell me to calm down. | 0:25:40 | 0:25:43 | |
-You calm down! -Don't talk to me like that. | 0:25:43 | 0:25:45 | |
-Don't talk to him like that. -Shut up, Darren. | 0:25:45 | 0:25:49 | |
ALL SHOUT OVER ONE ANOTHER | 0:25:49 | 0:25:52 | |
I will touch you. | 0:25:52 | 0:25:53 | |
-No-one even listens to me! -Darren! | 0:25:53 | 0:25:55 | |
-Ah! My fist. -Our baby! | 0:25:57 | 0:26:01 | |
-She's covered in piss. She's got piss on my boots. -It's not piss. | 0:26:01 | 0:26:06 | |
-It is, she's pissed herself over me. -Oh, shut-up, Darren! | 0:26:06 | 0:26:10 | |
-Which one's Darren, again? -Him, that one there. Darren. Him. -Oh, he's... | 0:26:10 | 0:26:15 | |
Yeah. That's Darren. See, I remember him from this angle. | 0:26:15 | 0:26:19 | |
Oh, thank you. | 0:26:19 | 0:26:21 | |
Jesus, just keep your legs closed or something. | 0:26:21 | 0:26:24 | |
Oh, my God! Stop talking. You're such an idiot. | 0:26:24 | 0:26:26 | |
-Sweetheart, you're going to be fine. -Dad, what we going to do? -I don't know. -Emma's car. Keys, now! | 0:26:26 | 0:26:33 | |
Right, you're driving. There's not enough room, so who's staying? | 0:26:33 | 0:26:37 | |
-No chance. Darren, you're coming. Blondie, you're staying. -It's my car! | 0:26:37 | 0:26:42 | |
Deal with it! Besides, your driving glasses are broken. | 0:26:42 | 0:26:47 | |
-No, they're not. -Yeah, they are. -Yeah, well I can still... | 0:26:47 | 0:26:52 | |
-Yeah, all right. -Darren, Joanne, Ollie in the car now! | 0:26:52 | 0:26:55 | |
What about the van? Don't leave the van. | 0:26:57 | 0:27:00 | |
Don't worry about the van, we'll come back for it later. | 0:27:00 | 0:27:03 | |
-Don't leave the van. -Dad, it's fine. | 0:27:03 | 0:27:06 | |
Three of clubs? | 0:27:06 | 0:27:08 | |
Yeah, I was saving that for la... it's probably not appropriate now. | 0:27:10 | 0:27:14 | |
-We need to talk. -Not now. -You, me, the business. -Not now! -I don't think I can do it without you. | 0:27:14 | 0:27:18 | |
In case you haven't noticed, this girl is having a baby. | 0:27:18 | 0:27:21 | |
We need to go, now! | 0:27:21 | 0:27:25 | |
OK, OK, all right. | 0:27:25 | 0:27:29 | |
-You're going to be OK, you know. -Right then, everybody ready? Yeah? | 0:27:29 | 0:27:34 | |
Let's do this. | 0:27:34 | 0:27:35 | |
Everything's going to be all right, OK? We're all going to be all right. | 0:27:45 | 0:27:49 | |
Ah! Ah! | 0:28:01 | 0:28:03 |