Aldous/DWP Barbers Saints and Scroungers


Aldous/DWP Barbers

Similar Content

Browse content similar to Aldous/DWP Barbers. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Think about it. What would you do if you had a bad run of luck?

0:00:020:00:05

The chances are that you'd end up turning to government agencies for a bit of help.

0:00:050:00:11

I think the social welfare system is a real blessing.

0:00:110:00:14

It shouldn't be taken for granted, it shouldn't be abused.

0:00:140:00:16

My husband is disabled. Without the benefits system, we would've found things very difficult.

0:00:160:00:21

Here in the UK, millions of us need to ask for help every year

0:00:210:00:26

in the form of benefits, legal aid and healthcare.

0:00:260:00:29

But there are some people who are out there to cheat the system out of as much as they can.

0:00:290:00:34

They're cheating the people who pay into the system, the general public.

0:00:340:00:39

How are these people managing to get away with this?

0:00:390:00:42

But those people who are trying to get rich from the public purse

0:00:420:00:45

are now being sniffed out by investigators

0:00:450:00:48

who want to make sure that as much money as possible

0:00:480:00:51

is available to those who need it.

0:00:510:00:53

This is the world of Saints And Scroungers.

0:00:530:00:57

'Coming up, the scroungers who constantly try to fiddle the system.

0:01:000:01:04

'One elusive document stands in the way of proving

0:01:040:01:06

'that a widow claiming benefits is in fact married.'

0:01:060:01:10

What we really needed to prove the marriage had taken place was a copy of the marriage certificate.

0:01:100:01:14

'And an ex-footballer claiming he could barely walk

0:01:140:01:18

'turns out to have twinkle toes.'

0:01:180:01:21

Mr Lawson was regularly seen getting out and in cars,

0:01:210:01:25

carrying step ladders and loading paint tins out and in the boot of the car.

0:01:250:01:30

'Then there are those people who deserve the public's help.

0:01:300:01:32

'We meet the qualified college-leaver

0:01:320:01:35

'who struggles to find work in the economic downturn.'

0:01:350:01:38

I felt like I was never going to be able to get a job

0:01:380:01:40

and I was going to be unemployed for a long time, which was very upsetting.

0:01:400:01:44

Losing a partner after years of marriage can be incredibly tough

0:01:500:01:54

and almost the last thing you want to think about when you're grieving is paying the bills,

0:01:540:01:59

but it still has to be done. That's where benefits can help out,

0:01:590:02:02

to get you through the tough times till you're back on your feet again.

0:02:020:02:06

But one widow may have grieved a little bit too long.

0:02:060:02:10

'Meet Theresa Aldous, a loving grandmother sharing a council house

0:02:100:02:15

'with her daughter and grandchild. In 1997,

0:02:150:02:19

'her late husband, Mr Aldous, passed away,

0:02:190:02:22

'and in 2002, she started claiming benefits from the government and local council.

0:02:220:02:27

'Based in the borough of Croydon, London's second most populated borough

0:02:270:02:31

'with approximately 324,000 people,

0:02:310:02:35

'Theresa Aldous was one of many claiming a little bit of extra help.

0:02:350:02:39

'I've come to meet investigations manager David Hogan

0:02:390:02:43

'at Croydon Council's fraud department

0:02:430:02:45

'to see if there's more to it than meets the eye.'

0:02:450:02:48

-Tell me about Theresa Aldous.

-When we examined our records

0:02:480:02:51

and looked at this claim, Theresa Aldous was somebody who was

0:02:510:02:55

looking to us to help her to cover her rent costs

0:02:550:02:59

with housing benefit and her council tax costs. She was also in receipt of widows' pension,

0:02:590:03:03

which she was receiving from the Department for Work and Pensions.

0:03:030:03:06

This all sounds perfectly reasonable, but I take it it's not.

0:03:060:03:10

An anonymous tip-off said she hadn't lived at the property for nearly five years

0:03:100:03:14

and that she had, in fact, remarried a Mr Martin and was living with him in his house.

0:03:140:03:19

'If the tip-off was true,

0:03:200:03:22

'it meant Aldous was committing two separate offences.

0:03:220:03:26

'Firstly, if she'd been living in Richard Martin's home since 2002,

0:03:260:03:30

'she'd been receiving housing benefit for the Aldous family home

0:03:300:03:34

'that she was not entitled to.

0:03:340:03:36

'Secondly, if four years earlier she allegedly married Richard Martin,

0:03:360:03:41

'who was in full-time employment, she would not have been entitled

0:03:410:03:44

'to the widows' pension she applied for in June 2002.

0:03:440:03:48

'If true, these were massive offences.

0:03:490:03:52

'So on 13th June 2006,

0:03:520:03:55

'David sent some colleagues to pay Aldous a visit.'

0:03:550:03:59

She told the investigators that she wasn't married to Mr Martin,

0:03:590:04:02

that they were just friends. She went on to say that

0:04:020:04:05

she does occasionally stay at his house, but that's to look after his daughter,

0:04:050:04:09

because Mr Martin wasn't very well.

0:04:090:04:11

'Theresa Aldous had been deaf since childhood,

0:04:110:04:14

'so the investigators made sure she understood everything being alleged,

0:04:140:04:18

'but Aldous was adamant that the fraud team had been given the wrong information.'

0:04:180:04:23

We decided to close the case because there wasn't sufficient evidence to support the tip-off,

0:04:230:04:28

but also, Aldous had made a written statement to us

0:04:280:04:31

that everything that she had told us at that point was true.

0:04:310:04:34

'Satisfied with the results, the team focused on other cases.

0:04:350:04:39

'But just over a year later, they received a second anonymous tip-off.

0:04:390:04:43

'The information was handed to anti-fraud officer Gail Campbell,

0:04:440:04:48

'who reopened the case.'

0:04:480:04:50

When we received a second tip-off, there was the same allegation,

0:04:500:04:54

that the marriage had taken place, but there was more information

0:04:540:04:57

that the partner had died outside the UK

0:04:570:05:02

and it gave us the details of the undertaker that was to deal with the funeral arrangements.

0:05:020:05:07

'The second tip-off alleged that Theresa Aldous and Richard Martin

0:05:070:05:11

'married on the Greek island of Crete in June 2002.

0:05:110:05:15

'But now it appeared that, sadly, Mr Martin had also died on the island

0:05:150:05:20

'in August 2006.

0:05:200:05:23

'Lots of allegations but not a lot of evidence.

0:05:230:05:25

'So Gail got in touch with the UK-based undertaker

0:05:250:05:28

'to see if there was any paperwork that might reveal Richard Martin's next of kin.'

0:05:280:05:33

The file contained a copy of the Greek death certificate,

0:05:330:05:37

the date of death was confirmed,

0:05:370:05:39

and with that death certificate, there were other documents

0:05:390:05:42

that were necessary for the body to be returned to the UK.

0:05:420:05:46

'When Gail inspected the documents more closely,

0:05:460:05:50

'she noticed that they'd been signed by a Theresa Martin,

0:05:500:05:53

'who also used Richard Martin's address as her own.

0:05:530:05:56

'Suspicious. But it still didn't prove that it was Aldous

0:05:560:06:00

'until Gail recognised a similarity to her council claims.'

0:06:000:06:05

The handwriting on the forms at the undertaker's

0:06:050:06:08

was compared to the handwriting that we saw on the benefit forms,

0:06:080:06:12

and in my opinion, it was the same handwriting.

0:06:120:06:15

The signatures were very similar, even though the names were different.

0:06:150:06:18

'So, we have Theresa Aldous, whose husband, Mr Aldous,

0:06:180:06:22

'passed away in 1997.

0:06:220:06:24

'She's claiming widows' pension as well as housing and council tax benefits

0:06:240:06:29

'to help her pay for the Aldous family home.

0:06:290:06:31

'But now we also have Theresa Martin

0:06:310:06:34

'who'd allegedly been married to and lived with Richard Martin

0:06:340:06:38

'since June 2002

0:06:380:06:40

'and recently returned his body to the UK

0:06:400:06:43

'after he passed away in Crete in August 2006.

0:06:430:06:46

'If Aldous and Martin were the same woman,

0:06:460:06:50

'then she'd lost two husbands in nine years,

0:06:500:06:52

'but this doesn't explain why she'd been claiming nearly £15,000 of widows' pension

0:06:520:06:58

'from the Department for Work and Pensions

0:06:580:07:01

'or nearly £15,000 worth of housing benefits

0:07:010:07:03

'from Croydon since 2002.

0:07:030:07:06

'So now the authorities thought Mrs Aldous was married to Richard Martin,

0:07:060:07:11

'Gail needed hard evidence to confirm they were, in fact, the same person.'

0:07:110:07:16

What we really needed to prove the marriage had taken place

0:07:160:07:18

was a copy of the marriage certificate, and that would be absolute proof

0:07:180:07:22

that the marriage had taken place and then we could progress the investigation.

0:07:220:07:26

'So, the quest was on to find a key piece of evidence in a foreign country.

0:07:260:07:31

'Gail had her work cut out.'

0:07:310:07:34

I contacted the Passport and Documents Service Group

0:07:350:07:39

at the Foreign and Commonwealth Office

0:07:390:07:42

and asked their advice as to how we can get a copy of the certificate.

0:07:420:07:45

They wrote back to me and suggested I tried another agency.

0:07:450:07:48

I then wrote to the other agency and they told me that they could help

0:07:480:07:52

but they needed to know exactly where the marriage took place on Crete,

0:07:520:07:56

and once I can get that information, they should be able to get me a copy of the certificate.

0:07:560:08:00

'Trying to find the crucial marriage certificate was no easy matter.'

0:08:000:08:06

I was a bit concerned that we would never find proof

0:08:070:08:10

that the marriage had taken place. I made further enquiries

0:08:100:08:13

with people that knew the couple,

0:08:130:08:17

erm, anybody that I thought might have the information,

0:08:170:08:21

and eventually the information came to light

0:08:210:08:25

and we were able then to make the enquiry to the Foreign Office.

0:08:250:08:29

'Now Gail had the location in Crete,

0:08:300:08:32

'she was one step closer to getting the important marriage certificate.

0:08:320:08:36

'But at the same time, she was also stepping into a bureaucratic process

0:08:360:08:40

'that would cross borders.'

0:08:400:08:43

They told me what I needed to do.

0:08:430:08:45

It involved filling in a lengthy form

0:08:450:08:47

and they asked me for a fee of £145.

0:08:470:08:51

Once I submitted that, there was no guarantee

0:08:510:08:54

that they'd be able to track the marriage certificate

0:08:540:08:57

and they said I'd need to wait until they got back in touch with me.

0:08:570:09:00

'And that was all they could do, wait.'

0:09:020:09:05

So, how crucial a piece of evidence was the marriage certificate for you?

0:09:060:09:11

Well, this was the one thing that was critical in proving that Theresa Aldous and Theresa Martin

0:09:110:09:16

were in fact the same person.

0:09:160:09:18

It would've been hard going in court without that.

0:09:180:09:21

OK. And as a team, you're sitting here

0:09:210:09:23

knowing that there's one piece of evidence that you need that you won't necessarily get.

0:09:230:09:28

Yeah, a lot of work had gone into this investigation

0:09:280:09:30

and it is a very tense wait at times like this

0:09:300:09:32

where you're waiting for the one critical piece of evidence to come in.

0:09:320:09:36

'Without the marriage certificate, the team just didn't have a strong enough case.

0:09:360:09:41

'And as we may see later, getting their hands on it wasn't going to be easy.'

0:09:410:09:47

There was no evidence anywhere that this marriage had taken place.

0:09:470:09:51

'For now, though, it's time to say goodbye to the scroungers

0:09:550:09:58

'that are trying to steal from the state's safety net

0:09:580:10:01

'and say hello to those we call our saints, people who do everything they can

0:10:010:10:05

'to make sure others in need of help and struggling to get their lives on track

0:10:050:10:09

'get all the support they need.'

0:10:090:10:12

For young people, it's supposed to be so straightforward.

0:10:150:10:17

All you do is this. You study hard, you get your qualifications

0:10:170:10:21

and then, as they say, the world is your oyster.

0:10:210:10:24

Unfortunately, for some people, it doesn't work out like that

0:10:240:10:28

and no matter how hard they graft and how determined they are,

0:10:280:10:32

it can seem like the whole world is against them.

0:10:320:10:34

'When 20-year-old Jamie-Leigh Emmonds left secondary school,

0:10:340:10:38

'she applied for and was accepted onto a two-year NVQ college course in ladies' hairdressing.

0:10:380:10:45

'But it turned out, once she started to look for work,

0:10:450:10:48

'that her chances were drastically reduced

0:10:480:10:51

'cos she'd had no training in cutting men's hair.'

0:10:510:10:54

Well, I thought that was the end for the hairdressing career.

0:10:540:10:58

I didn't think I was going to be able to get a job in a salon at all

0:10:580:11:03

because I had no clue how to do men's hairdressing.

0:11:030:11:06

So it was a bit upsetting.

0:11:060:11:09

'Yes, a disappointment for a young woman who'd known for many years

0:11:090:11:13

'that all she wanted to be was a stylist,

0:11:130:11:15

'as her mum Zoe knew too well.'

0:11:150:11:18

Jamie-Leigh has always wanted to be a hairdresser

0:11:180:11:20

since she was a little girl and used to do her sister's hair,

0:11:200:11:24

straightening my hair, doing plaits,

0:11:240:11:27

trying new hairstyles out, backcombing,

0:11:270:11:31

just basically messing about with hair all the time when she was growing up.

0:11:310:11:35

'Like many college leavers,

0:11:350:11:37

'Jamie-Leigh's motivation for starting her career

0:11:370:11:40

'was mainly to do with gaining her independence.'

0:11:400:11:43

I really wanted to go and earn my own money because I wanted to do things for myself,

0:11:430:11:48

like go away on my own, get my own house eventually, get my own shop eventually,

0:11:480:11:53

do everything on my own, instead of falling back on my parents.

0:11:530:11:56

'And after really buckling down at college and getting her qualifications,

0:11:560:12:01

'the situation she found herself in now, well, it was a bit of a fix.'

0:12:010:12:06

Jamie-Leigh was very frustrated when she couldn't get work.

0:12:060:12:09

She's always been a busy person

0:12:090:12:12

and she became quite mardy and withdrawn in herself.

0:12:120:12:16

And obviously, when there was no work for her, she just used to sit at home

0:12:160:12:20

and watch TV and do nothing with herself.

0:12:200:12:23

'Jamie-Leigh went to her local job centre

0:12:240:12:27

'and was advised to train in barbering. But at the time, there were no government-funded schemes

0:12:270:12:31

'and she couldn't afford the expensive independent courses.

0:12:310:12:35

'Like many young people who leave college with qualifications,

0:12:350:12:38

'Jamie-Leigh found herself unemployable in the field she'd trained in.

0:12:380:12:43

'And it's a scenario that employment skills manager Marc Malloy

0:12:430:12:47

'has seen too often in recent years.'

0:12:470:12:50

It's tough out there at the moment for young people.

0:12:500:12:52

There's high expectations of the type of role they want to go into

0:12:520:12:55

and the salary they want to earn and there just aren't those jobs for them,

0:12:550:12:58

which leads them to be demotivated and to be depressed.

0:12:580:13:02

When young people are at college or in an educational institution,

0:13:020:13:05

they need to be given the basic score, what it means to apply for a job,

0:13:050:13:09

and they need to have realistic expectations of what is out there for them.

0:13:090:13:13

'And Jamie-Leigh's not alone.

0:13:130:13:15

'At the beginning of 2013, nearly a million young people were unemployed.

0:13:150:13:19

'So what are you supposed to do?'

0:13:190:13:22

I think the first place any young person should go to for advice

0:13:220:13:25

is their education provider or even their local job centre,

0:13:250:13:29

and failing that, to go online, there are a variety of sources out there

0:13:290:13:32

that are all geared to helping people make the next step

0:13:320:13:35

towards either education or employment.

0:13:350:13:38

'With her goal of becoming a hairdresser now seemingly unachievable,

0:13:380:13:42

'Jamie-Leigh decided to take any old job she could.'

0:13:420:13:46

I first started working in a shop and I was doing till work,

0:13:460:13:50

stacking shelves, cleaning,

0:13:500:13:53

and then I got another job in a bar,

0:13:530:13:56

still cleaning, collecting glasses.

0:13:560:13:59

While I was still doing these two jobs,

0:13:590:14:01

I was still going to the job centre

0:14:010:14:03

to ask them about barber courses that were available,

0:14:030:14:06

but they didn't really help me much.

0:14:060:14:09

There wasn't any barbering courses going in Doncaster.

0:14:090:14:11

So I carried on with these two jobs

0:14:110:14:14

until something else came available.

0:14:140:14:16

'But she wasn't about to give up on her career,

0:14:160:14:20

'so Jamie-Leigh contacted local salons

0:14:200:14:22

'in the hope of getting practice in cutting men's hair.'

0:14:220:14:26

I found one shop what let me go there two days a week

0:14:260:14:31

to do men's barbering and to gain more experience on men's barbering.

0:14:310:14:36

I offered them that I would go voluntary,

0:14:360:14:40

so they didn't have to pay me for anything I did,

0:14:400:14:42

it was just to gain work experience.

0:14:420:14:45

'However, the shop was lacking one crucial element.

0:14:450:14:49

'Lots of male customers.'

0:14:490:14:51

In that shop, there wasn't many men what came in for their hair doing,

0:14:510:14:57

or women, it wasn't a very busy salon,

0:14:570:15:00

so I thought I wanted something more busier to get my work experience done.

0:15:000:15:05

'After three weeks and hardly any training,

0:15:050:15:08

'Jamie-Leigh cut her losses and returned to the job centre.

0:15:080:15:11

'She was looking for any old job again,

0:15:110:15:14

'but in the meantime, like nearly 400,000 other young people in the UK,

0:15:140:15:18

'she claimed the benefit she was entitled to.'

0:15:180:15:22

I did actually feel I was going to be on the Jobseeker's forever.

0:15:220:15:25

I didn't feel like I was going to be able to get a job anywhere else.

0:15:250:15:28

All I did want to do was hairdressing. I tried my hardest to get a job in a salon.

0:15:280:15:33

'Despite her efforts and determination,

0:15:330:15:36

'there just wasn't a job out there.

0:15:360:15:39

'With 21 percent of 16 to 24-year-olds struggling to find work,

0:15:390:15:42

'Jamie-Leigh's career goals were drifting further and further away.'

0:15:420:15:47

We meet young people all the time, applying away,

0:15:470:15:50

getting interviews, keep getting those knockbacks,

0:15:500:15:53

not through their fault, just through the sheer volume of people that are applying.

0:15:530:15:57

We know it's easy for us to sit here and say, "Keep battling away, a door's going to open"

0:15:570:16:01

but everybody's only human and confidence is going to get knocked. It is a tough labour market.

0:16:010:16:06

'A frustrated Jamie-Leigh wanted to get off Jobseeker's Allowance

0:16:070:16:11

'and start making a living in the hair industry.

0:16:110:16:14

'It's difficult times like this when you really need a mate.'

0:16:140:16:17

I phoned my friend up, cos I was gutted about not getting a job,

0:16:190:16:23

and she actually told me there was jobs in York available doing hairdressing.

0:16:230:16:28

'So now there was the potential to try and get work hair-styling,

0:16:280:16:33

'but it would mean moving to York, away from her family

0:16:330:16:35

'and the home she'd lived in all her life.'

0:16:350:16:39

It was a big decision for me to make.

0:16:390:16:41

I had to sit down with my mum and dad and say,

0:16:410:16:44

"This is the only way I'm going to get a job."

0:16:440:16:46

I was absolutely devastated, my little girl going off to pastures new.

0:16:460:16:50

I really didn't want her to go and I was very scared

0:16:500:16:53

cos she was only 18 years old,

0:16:530:16:55

but I knew there was nothing in Doncaster for her.

0:16:550:16:58

It was the most upsetting thing I've had to do is leave my mum and dad.

0:16:580:17:02

I did not have a choice because there wasn't any jobs going where my mum and dad live.

0:17:020:17:07

So if I wanted a job then I had to do something about it.

0:17:080:17:12

'Despite the emotional wrench of leaving her family and friends in Doncaster,

0:17:130:17:17

'Jamie-Leigh left for York.

0:17:170:17:20

'She moved in with a friend and her family

0:17:200:17:22

'and hoped to get a hairdressing job quickly so she could contribute to the household bills.'

0:17:220:17:28

When I moved up here, I did think I was going to get a job straight away,

0:17:280:17:32

but I didn't. It was horrible having to go to the job centre to find a job. It wasn't nice.

0:17:320:17:38

Within any town or city, you always think, you know, there is no work for them to do,

0:17:380:17:44

and I'd rather her be at home not working than be in a strange city.

0:17:440:17:49

Talk about frustrating. All you want to do is earn a wage

0:17:490:17:53

and pay your own way. On top of that, you've gained a qualification

0:17:530:17:57

and moved away from the town where you've lived your whole life

0:17:570:18:01

to try and find work.

0:18:010:18:03

But even though you've moved all that distance,

0:18:030:18:05

you still can't seem to find a job.

0:18:050:18:08

'Before too long, Jamie-Leigh's hopes of becoming a hairdresser

0:18:080:18:12

'had turned into a five-to-ten-hour-a-week

0:18:120:18:14

'part-time nightmare in another high-street retailer.

0:18:140:18:17

'In fact, the hours were so few, she had to claim Jobseeker's Allowance again.'

0:18:170:18:22

I felt like I was never going to be able to get a job

0:18:220:18:25

and I was going to be unemployed for a long time, which was very upsetting.

0:18:250:18:29

'But Jamie-Leigh had faced a lot of challenges and she wasn't about to give up yet.

0:18:290:18:34

'She decided to stick it out in York.'

0:18:340:18:36

She had some low moods, but she's a determined person so I knew she wouldn't give up.

0:18:370:18:42

'Unlike a lot of people, Jamie-Leigh had decided what she wanted to be in life from a very early age.

0:18:420:18:47

'She'd gone to college and got the qualification

0:18:470:18:50

'she thought she needed to achieve that.

0:18:500:18:53

'But when she went into the market, she found she was unemployable.

0:18:530:18:56

'Jamie-Leigh had even moved away from home to achieve her goals.

0:18:560:18:59

'But now, after a further six months of claiming Jobseeker's,

0:18:590:19:03

'she was referred to Bruce Murray, who was quickly becoming her last chance of help.'

0:19:030:19:07

I'm a personal advisor. I deal with customers under 25

0:19:070:19:11

that have become eligible for the new Job Centre Plus Wage Incentive.

0:19:110:19:14

'As we'll find out later,

0:19:140:19:16

'Bruce had a very different approach

0:19:160:19:18

'to getting Jamie-Leigh the training she needed.

0:19:180:19:21

'Now, from those people who really need the help of the state

0:19:270:19:30

'to people who set out to abuse the system.'

0:19:300:19:33

Here in the UK, the Department for Work and Pensions

0:19:340:19:37

has a safety net in place to help those

0:19:370:19:40

who are genuinely diagnosed with an illness or disability.

0:19:400:19:43

You could end up with a blue badge to help you get around,

0:19:430:19:46

a much-needed cash injection or even home help, and that's only fair.

0:19:460:19:51

But what isn't fair is when some people

0:19:510:19:55

try to use that safety net to systematically scam

0:19:550:19:58

you and I, the taxpayer.

0:19:580:20:00

'One man claiming these benefits was 52-year-old Norman Lawson.

0:20:010:20:06

'He was injured badly during a football match in 1992,

0:20:060:20:09

'and as a result, surgeons had to remove part of his lower leg.

0:20:090:20:14

'Dr Javid Abdelmoneim is an independent medical expert

0:20:140:20:18

'with experience of treating injuries like Lawson's.'

0:20:180:20:21

The worst-case scenario for a lower leg in jury in football

0:20:210:20:25

could be an open fracture of the limb

0:20:250:20:28

which is where the bones actually break and rip through the skin

0:20:280:20:31

and are exposed to the environment. That requires complicated reconstructive surgery

0:20:310:20:36

to avoid infection and skin-grafting.

0:20:360:20:38

Rehabilitation after a leg injury that required surgery,

0:20:380:20:41

you could expect to spend about six to eight weeks perhaps in plaster

0:20:410:20:44

and need an extended period of physiotherapy thereafter.

0:20:440:20:47

'The injury left Lawson barely able to walk

0:20:470:20:50

'and he began claiming Incapacity Benefit

0:20:500:20:53

'and Disability Living Allowance at the higher rate,

0:20:530:20:56

'worth £14,000 over the years.'

0:20:560:21:00

Disability benefits are provided based on two facets,

0:21:000:21:03

your care needs and your mobility needs.

0:21:030:21:05

'Lawson was claiming a higher rate of mobility

0:21:050:21:08

'because he said he couldn't walk without the use of a stick

0:21:080:21:11

'and would become very breathless when he tried.'

0:21:110:21:14

Disability benefits are vital in allowing a person to perform

0:21:140:21:17

normal, functional tasks of daily living, walking and care.

0:21:170:21:22

If they were not available, that person would be left in a situation

0:21:220:21:25

where they could not cope, couldn't look after themselves on the most basic level,

0:21:250:21:29

being unable to prepare a meal, go to the toilet and walk.

0:21:290:21:32

That safety net is very important.

0:21:320:21:35

'Fair enough. So why, in 2012,

0:21:350:21:38

'did fraud investigator Jennifer Petrie

0:21:380:21:40

'become suspicious of Norman Lawson?'

0:21:400:21:43

We first came across Mr Lawson

0:21:430:21:46

when investigating another allegation

0:21:460:21:49

and identified that Mr Lawson was working

0:21:490:21:52

as a painter and decorator

0:21:520:21:55

through a company in Forfar.

0:21:550:21:57

Subsequent checks of the department records

0:21:570:21:59

reveal that there was only one person of that name and age

0:21:590:22:03

called Norman Lawson in the Dundee area.

0:22:030:22:06

'So, the fraud team had pinpointed their man,

0:22:060:22:10

'but they had to prove that he was in fact mobile and able to work.'

0:22:100:22:14

We decided that the only way to prove whether or not

0:22:140:22:18

Mr Lawson's disability was as severe as he was stating

0:22:180:22:22

was to carry out some surveillance.

0:22:220:22:24

'The team started working undercover

0:22:240:22:27

'and unbeknown to Lawson, were tracking his movements

0:22:270:22:30

'over a one-month period.'

0:22:300:22:32

Mr Lawson was regularly seen getting out and in cars,

0:22:320:22:36

carrying step ladders and loading paint tins

0:22:360:22:39

out and in the boot of the car. He was also seen

0:22:390:22:43

getting out and in of painters' white overalls quite easily.

0:22:430:22:47

'Our independent doctor is used to treating injuries like Mr Lawson's

0:22:470:22:52

'and we've asked him to comment on the secret surveillance footage.'

0:22:520:22:56

He's moving both his legs with normal power, normal coordination and speed.

0:22:560:23:01

There doesn't seem to be any restriction to his movement at all.

0:23:010:23:04

The exercise that he's going to undertake

0:23:040:23:07

in that he's doing painting and decorating

0:23:070:23:11

could be considered to be moderately strenuous

0:23:110:23:15

for someone with a debilitating leg injury.

0:23:150:23:17

'Unbelievable. He's a fully-functioning tradesman

0:23:170:23:21

'but he's been claiming that he can barely walk.

0:23:210:23:24

'It's now time for the fraud investigators

0:23:240:23:26

'to gather all of their evidence.'

0:23:260:23:29

Following the surveillance, we then gathered further witness statements

0:23:290:23:32

and witness testimony from some of the houses

0:23:320:23:35

that Mr Lawson had visited to carry out the painting and decorating.

0:23:350:23:39

This then provided us with sufficient evidence

0:23:390:23:42

to submit the case to the decision maker for a decision on the benefit

0:23:420:23:47

and calculation of the over-payments.

0:23:470:23:50

'Lawson had started painting and decorating in 2004

0:23:500:23:54

'and the authorities decided that he'd claimed over £14,000

0:23:540:23:58

'that he was not entitled to.

0:23:580:24:01

'Jennifer decided it was time for a face-to-face meeting.'

0:24:010:24:05

On receipt of the over-payment calculation,

0:24:050:24:07

we then invited Mr Lawson in for an interview under caution.

0:24:070:24:11

At the interview under caution, Mr Lawson admitted that he knew

0:24:110:24:15

that he should report changes of circumstances,

0:24:150:24:17

including any work that he had carried out.

0:24:170:24:20

He denied that he had carried out any work at all.

0:24:200:24:23

'But the team weren't about to be swindled

0:24:230:24:26

'and had the surveillance footage up their sleeve.

0:24:260:24:29

'Lawson couldn't argue with that and he had to change his plea.'

0:24:290:24:32

He did admit that he had carried out this work

0:24:340:24:37

and that his health condition had improved and he had failed to report this.

0:24:370:24:42

'It was exactly the result Jennifer was hoping for

0:24:420:24:45

'and it meant the fraud team could prepare for court.

0:24:450:24:48

'The date was set for April 2013.

0:24:480:24:51

'But what would be the outcome of the trial?'

0:24:510:24:54

At the final court appearance, Mr Lawson pleaded guilty.

0:24:540:24:58

He was then sentenced to a six-month custodial sentence.

0:24:590:25:03

Prior to the final court appearance,

0:25:030:25:06

Mr Lawson had started to repay his overpayment of benefit.

0:25:060:25:10

'But the game was up for Lawson.

0:25:110:25:13

'This lot don't mess around, you know?'

0:25:130:25:15

All benefit fraud is stealing from the taxpayer.

0:25:160:25:19

And people who commit benefit fraud will be caught.

0:25:190:25:22

'If you're thinking about faking disability and defrauding the authorities,

0:25:220:25:28

'it's worth thinking twice because there could be a prison sentence at the end of it.

0:25:280:25:32

'It's time to say goodbye to the fiddling fraudsters

0:25:360:25:39

'and welcome back those people who need the public's help the most.

0:25:390:25:43

'After getting a qualification at college in ladies' hairdressing,

0:25:430:25:47

'Jamie-Leigh struggled to find work in her hometown of Doncaster

0:25:470:25:50

'cos she had no experience of cutting men's hair.

0:25:500:25:53

'In the hope of getting a job, she moved to York,

0:25:530:25:57

'but instead of finding hairdressing work, she spent the next six months needing income support.'

0:25:570:26:02

I came to York to obviously get a job in a salon

0:26:020:26:06

but couldn't get one, so I got a job in a shop doing ten hours a week.

0:26:060:26:09

Life was a bit difficult at that point.

0:26:090:26:12

'Because Jamie-Leigh had been on benefits in York for over six months

0:26:130:26:17

'she became eligible to apply for a new scheme,

0:26:170:26:19

'aimed at getting young people into work.

0:26:190:26:22

'And her job centre advisor, Bruce Murray, was determined to make it happen.'

0:26:220:26:26

Bruce is a nice, funny guy. I get along with him really well.

0:26:270:26:31

But he pushed me so hard to find a job that I liked going to see him to find work.

0:26:310:26:36

When I first met Jamie, it's fair to say, like many of our customers,

0:26:360:26:39

she was in that vicious circle of really wanting to work,

0:26:390:26:42

was trying really hard, but the lack of experience was counting against her, really.

0:26:420:26:46

There's no doubt, her confidence was getting knocked. She was getting increasingly fed up, really.

0:26:460:26:51

We had to sort of build up her confidence, and the Wage Incentive helps us do that.

0:26:510:26:55

'With the Wage Incentive Scheme at his disposal,

0:26:550:26:59

'Bruce could come up with a plan for Jamie-Leigh

0:26:590:27:02

'that would hopefully make her more employable.'

0:27:020:27:05

Bruce's idea was simple.

0:27:050:27:07

He'd get her a spot as an apprentice at a male hairdressers.

0:27:070:27:13

They would benefit from the Wage Incentive Scheme

0:27:130:27:16

and she would pick up the experience she so desperately needed.

0:27:160:27:20

'The Wage Incentive was introduced in April 2012,

0:27:200:27:25

'and is an initiative designed to help young people get off benefits and into full-time work.

0:27:250:27:29

'The job centre pays £2,275

0:27:290:27:33

'to employers who take on unemployed workers

0:27:330:27:36

'who've been looking for work for over six months

0:27:360:27:38

'and are between the ages of 18 to 24.

0:27:380:27:41

'They also have to work 30 hours or more a week for a six-month period.

0:27:410:27:46

'The incentive helps small businesses pay wages

0:27:460:27:49

'and helps young workers get the experience they need.'

0:27:490:27:53

When I first met Jamie, it became apparent that it'd be really nice

0:27:530:27:56

if we could use the qualification she gained to try and get her a job in a barbers or a hairdressers.

0:27:560:28:00

So we looked at her CV, made sure that was up to date.

0:28:000:28:04

And then we went through all the information we had on available vacancies.

0:28:040:28:08

As luck would have it, there was a job in a barbers shop nearby.

0:28:080:28:12

'It was a great opportunity for Jamie-Leigh.'

0:28:120:28:16

Getting a job in the barbers would mean that I had the training behind me forever,

0:28:160:28:20

and then eventually I could go back into doing ladies, as well.

0:28:200:28:24

Barbering is the next best thing to actually being a hairdresser.

0:28:240:28:28

So when she told me that she'd got this opportunity,

0:28:280:28:31

I told her to grab it with both hands.

0:28:310:28:34

'With so much competition for jobs among college leavers,

0:28:340:28:38

'Jamie-Leigh knew she had to act quickly.'

0:28:380:28:41

Jamie came to the job centre, suited and booted, CV modified,

0:28:410:28:45

and we decided we were going to go together to the barbers shop.

0:28:450:28:48

When I first went to the barbers,

0:28:480:28:51

Bruce introduced himself from the job centre

0:28:510:28:53

and introduced me as a candidate for the Wage Incentive Scheme.

0:28:530:28:56

He told the man who ran the barbers and the guy who was working there

0:28:560:29:00

all about the Wage Incentive. We gave our details

0:29:000:29:05

and the boss said he would have a chat with his work colleagues

0:29:050:29:08

and see if I was capable for the job

0:29:080:29:11

and that he'd give me a ring back the same day. When I left, I was very nervous,

0:29:110:29:15

if I was going to get a phone call back saying "Yes," or a phone call back saying "No."

0:29:150:29:18

'The assistant manager at the barbers was Chris Panayiotou.'

0:29:190:29:23

Jamie-Leigh gave a very good first impression.

0:29:240:29:27

Her enthusiasm, you could tell in the way she presented herself

0:29:270:29:31

that she really wanted to be a barber, that it wasn't just another day out looking for a job,

0:29:310:29:36

that she came in here with that kind of enthusiasm

0:29:360:29:39

that says, "You should take me on, I'm ready, I'm willing to work."

0:29:390:29:43

'A very nervous Jamie-Leigh got a phone call later that day.

0:29:430:29:47

'And it was good news.'

0:29:470:29:49

That was like a big weight had been lifted off my shoulders.

0:29:490:29:52

Because I'd actually found a job I really wanted to do and I felt so happy.

0:29:520:29:56

I phoned my mum up and my mum was screaming down the phone saying, "Well done".

0:29:560:30:00

Oh, I was over the moon and Jamie-Leigh was also over the moon

0:30:000:30:03

that she'd finally got a job in something that she really had a passion for.

0:30:030:30:08

'She now had an opportunity to learn how to cut men's hair,

0:30:080:30:12

'the problem that had held her back from getting a job in the first place.

0:30:120:30:16

'But in order to get the training she needed,

0:30:160:30:18

'Jamie-Leigh would have to start at the bottom and work her way up.'

0:30:180:30:23

An apprentice's job in the barber shop is to do first of all the most basic jobs.

0:30:230:30:28

Sweeping up, mopping up,

0:30:280:30:30

making teas and coffees and making sure the customers are happy and attended to,

0:30:300:30:35

and even while they're waiting, she can make them feel comfortable and welcome.

0:30:350:30:38

And then to learn to cut hair, the first step is just to watch,

0:30:380:30:42

and to concentrate from the start of the haircut, the middle of the cut, to the end of the cut,

0:30:420:30:46

and after that, it's to start practising.

0:30:460:30:48

As the time goes on, I've been standing and watching,

0:30:480:30:52

they've been talking me through step-by-step how to do a haircut.

0:30:520:30:55

And now I'm practising myself on different clients.

0:30:550:30:59

'And for Chris, employee Jamie-Leigh

0:30:590:31:02

'was helping his business to grow.'

0:31:020:31:05

In the economic climate that we live in, it can be difficult

0:31:050:31:08

to find staff and to find the right staff.

0:31:080:31:11

So the Wage Incentive Scheme is a massive help, really.

0:31:110:31:15

They pay for the apprentice to be here. It's a very big help for any business.

0:31:150:31:21

It's a win-win situation. Jamie-Leigh gets to learn a trade, we financially get help

0:31:210:31:26

from the Wage Incentive Scheme to have her here, and so everybody's a winner.

0:31:260:31:30

'The new job meant Jamie-Leigh was now earning a wage at the barbers

0:31:300:31:35

'and no longer needed to claim Jobseeker's Allowance.'

0:31:350:31:39

People like Jamie-Leigh make our job worthwhile, really.

0:31:390:31:41

It's lovely when you see somebody who really wants a job, who's trying really hard.

0:31:410:31:46

To be in that position and to be able to put the pieces into place

0:31:460:31:49

to help her out and get a successful outcome,

0:31:490:31:51

it's quite a privileged position, really, and sometimes we maybe forget that.

0:31:510:31:55

'But Jamie-Leigh hasn't forgotten just who gave her the opportunity to follow her dreams.'

0:31:550:32:01

Thank you very much, Bruce, for all the hard work you've done in getting me my job.

0:32:010:32:05

'So Jamie-Leigh's building on her work experience,

0:32:050:32:08

'adding to her skills and making herself more employable.'

0:32:080:32:13

Jamie-Leigh's doing really well. She was part of the team straight away.

0:32:140:32:17

She can have a bit of banter, she can laugh and joke with us,

0:32:170:32:20

and in the more serious moments when we're explaining to her how to cut hair,

0:32:200:32:25

she's on the ball, and it comes almost second nature to her,

0:32:250:32:29

obviously, because she's got a history in hairdressing.

0:32:290:32:32

'Jamie-Leigh's family have witnessed her struggle first-hand

0:32:350:32:38

'and they are impressed.'

0:32:380:32:41

I'm very proud of her. She's done extremely well.

0:32:410:32:43

She's one in a million.

0:32:430:32:45

'Despite all the ups and downs,

0:32:450:32:48

'Jamie-Leigh is still an ambitious young girl with big dreams.

0:32:480:32:52

'And she's got a long way to go.'

0:32:520:32:54

When I finish this barber course, I want to work in a hairdressers.

0:32:540:32:58

Obviously, then I can build my clients up.

0:32:580:33:01

But then I really do want to have my own business in the future.

0:33:010:33:04

It would make me really happy. It's very important to work hard.

0:33:040:33:07

You have to work hard to get far in life.

0:33:070:33:10

And if you don't work hard, you have nothing.

0:33:100:33:12

For Jamie-Leigh, it was the classic catch-22 situation.

0:33:120:33:17

She needed the experience to get the job,

0:33:170:33:20

but without the job, she couldn't get the experience.

0:33:200:33:23

Thanks to the Wage Incentive Scheme, she ended up picking up those skills

0:33:230:33:28

which hopefully will give her a successful career as a hairdresser.

0:33:280:33:32

Who knows, one day she might even have her own salon.

0:33:320:33:35

'Right, from feel good to real greed.

0:33:390:33:43

'Time to revisit the scroungers who are ripping off the taxpayer.

0:33:430:33:47

'In Croydon, Surrey, the fraud investigation team are on the case of Theresa Aldous, a widow,

0:33:480:33:54

'who, since 2002, had received nearly £15,000 worth of widows' pension from the government

0:33:540:34:00

'and nearly £15,000 of housing benefits from Croydon Council.

0:34:000:34:06

'But after two anonymous tip-offs,

0:34:060:34:09

'the team began to suspect that Mrs Aldous was, in fact, Mrs Martin,

0:34:090:34:13

'as allegations suggested she'd married for a second time in 2002

0:34:130:34:18

'but then lost her new husband, Richard Martin,

0:34:180:34:21

'when he passed away in Crete four years later.

0:34:210:34:24

'To make the case watertight,

0:34:250:34:27

'fraud investigator Gail Campbell needed to get hold of a Greek marriage certificate

0:34:270:34:33

'that would prove that five years after her previous husband died,

0:34:330:34:36

'Aldous remarried Richard Martin and moved into his home

0:34:360:34:40

'but continued to claim a widows' pension and benefits

0:34:400:34:44

'to pay for a house that her daughter lived in.'

0:34:440:34:47

When we try to get information from a foreign authority, it's very hit and miss.

0:34:470:34:51

Sometimes you write to them and they don't even respond at all.

0:34:510:34:55

You don't know if you've written to the correct person,

0:34:550:34:58

the correct agency, or they've read it and thought, "I'm not interested."

0:34:580:35:02

You're constantly chasing them.

0:35:020:35:05

'But having contacted the correct agencies and completed the relevant paperwork,

0:35:050:35:09

'Gail was prepared to play a waiting game for a crucial piece of evidence.

0:35:090:35:14

'And two months later, her patience paid off.'

0:35:140:35:17

When the letter came, it had inside it the marriage certificate.

0:35:180:35:23

But the certificate was in Greek.

0:35:240:35:27

So none of us in the office were able to speak Greek,

0:35:270:35:30

and for a moment, it was a bit, "Mm, is this what we're looking for?"

0:35:300:35:35

With the certificate was a letter from the Foreign and Commonwealth Office

0:35:350:35:41

to confirm that they had found the certificate of marriage

0:35:410:35:44

and that that was a true copy of the certificate.

0:35:440:35:47

So we didn't need to then get anybody to look at it and confirm that for us.

0:35:470:35:52

'It was a great result for the team who'd been holding out for this key piece of evidence.

0:35:530:35:58

'It proved that Aldous had failed to change her circumstances

0:35:580:36:01

'with both the Department for Work and Pensions, who provided her widows' pension,

0:36:010:36:05

'and Croydon Council, who subsidised her housing.

0:36:050:36:08

'On 6th November 2007,

0:36:090:36:12

'Gail brought Aldous in for an interview under caution.

0:36:120:36:16

'It wasn't exactly smooth sailing.'

0:36:160:36:18

The first interview didn't really result in us getting very much information from Theresa,

0:36:180:36:23

although she was fully aware by that time of why we needed to talk to her.

0:36:230:36:28

She came with a solicitor and her sister.

0:36:280:36:31

The interview with Theresa was slightly different

0:36:310:36:33

to any of the interviews I've ever done before with anybody else

0:36:330:36:36

because Theresa is deaf.

0:36:360:36:39

'The interview took longer than most because Gail had to make sure

0:36:390:36:43

'that Aldous understood everything the investigators were telling her.

0:36:430:36:47

'They'd also agreed to share all their evidence

0:36:470:36:49

'with Aldous's legal representative before they started questioning.

0:36:490:36:53

'This included new information that Aldous had hired a solicitor

0:36:530:36:56

'to activate probate for the estate of Richard Martin,

0:36:560:37:00

'declaring herself his widow.'

0:37:000:37:03

Halfway through the interview, Theresa then became upset

0:37:040:37:08

and it was suggested that the interview should be terminated and then rescheduled.

0:37:080:37:13

'Gail tried to reschedule a second interview with Aldous's solicitor

0:37:130:37:17

'who said she'd better be quick because their client was jetting off on holiday to Crete that weekend.

0:37:170:37:23

'Yeah, it's all right for some.

0:37:230:37:25

'Gail made sure she squeezed Aldous into her busy schedule

0:37:250:37:28

'and grilled her about why she hadn't told the authorities that she'd remarried.'

0:37:280:37:32

She said her husband told her he would tell all the departments

0:37:320:37:38

that needed to know about the marriage and that included

0:37:380:37:41

Department for Work and Pensions and the council.

0:37:410:37:44

Apparently he was going to tell these departments because she's deaf.

0:37:440:37:48

Throughout the lengthy interview, she didn't really admit to very much

0:37:480:37:52

but she did admit that a ceremony had taken place in Crete.

0:37:520:37:56

She did say it was a form of wedding

0:37:560:37:59

but it wasn't something that was recognised in the UK.

0:37:590:38:01

We had the evidence that it was a legitimate wedding.

0:38:010:38:05

We had the certificate and it was authenticated by the authorities,

0:38:050:38:09

so that was enough evidence for us

0:38:090:38:12

to have her benefit cancelled back to the date of marriage.

0:38:120:38:16

'Aldous also admitted she'd failed to declare a private pension that belonged to Richard Martin

0:38:170:38:22

'and paid her £146 a month in 2010,

0:38:220:38:26

'as well as the bank account it was paid into.

0:38:260:38:30

'This would've meant she was not entitled to the benefit she was claiming.

0:38:300:38:33

'Richard Martin was never implicated in any of these scams,

0:38:330:38:37

'but the Croydon fraud team had all they needed for a prosecution of Theresa Aldous.

0:38:370:38:43

'Since 2002, she'd fraudulently claimed

0:38:430:38:46

'over £25,000 in housing benefit,

0:38:460:38:49

'almost £3,000 of council tax benefit

0:38:490:38:53

'and nearly £15,000 worth of widows' pension.

0:38:530:38:58

'That's almost a massive £43,000.

0:38:580:39:02

'On 25th April 2012 at Croydon Crown Court,

0:39:020:39:05

'Theresa Aldous pleaded not guilty to the following four charges.

0:39:050:39:09

'She was found guilty of all four charges

0:39:190:39:22

'and sent down for a six-month prison sentence.'

0:39:220:39:26

So Croydon has its conviction, but I'm sensing there's more for you to do.

0:39:260:39:30

Well, it was interesting. During the course of the investigation,

0:39:300:39:33

Gail had heard some rumours

0:39:330:39:35

that Aldous had inherited some money.

0:39:350:39:38

OK. So if it's true that there was something she hadn't declared,

0:39:380:39:42

how do you go about chasing that down?

0:39:420:39:45

What I decided to do was get our financial investigator

0:39:450:39:47

to look at it and see if there was any truth in this.

0:39:470:39:50

'Step forward Zoe Neale, a Croydon financial investigator

0:39:500:39:54

'who continued to delve into Aldous's finances

0:39:540:39:57

'while she was serving her prison sentence.'

0:39:570:40:00

In a case like Theresa Aldous,

0:40:000:40:03

Gail and I would work together, but she's looking purely at the benefit offences

0:40:030:40:07

and I'm looking not just at the benefit, but also at the money.

0:40:070:40:10

I'm looking at where does the money come from? Where does the money go to?

0:40:100:40:14

I'm looking for any unexplained cash deposits,

0:40:140:40:17

any unexplained cash withdrawals.

0:40:170:40:19

I'm looking for, does she have mortgages, foreign transactions,

0:40:190:40:23

is she using a money service bureau to move money about?

0:40:230:40:26

I'm looking for what has she gained? Has she got a house? Has she got a car?

0:40:260:40:30

Has she been buying jewellery?

0:40:300:40:32

Anything which would lead me to think she's been disposing either of her assets

0:40:320:40:36

or trying to trace what has she gained as a result of her offending?

0:40:360:40:39

'Zoe discovered that Aldous had received two instalments of inheritance from Richard Martin

0:40:390:40:45

'which totalled £43,000.

0:40:450:40:48

'By 2012, six years after his death,

0:40:480:40:50

'Aldous only had £19,000 left, although she admitted in court

0:40:500:40:56

'to spending £15,000 on her Crete wedding.

0:40:560:40:59

'After Aldous's sentencing, Croydon Council issued a confiscation order

0:41:000:41:05

'under the Proceeds of Crime Act for £19,000,

0:41:050:41:08

'the amount of inheritance Aldous had left.

0:41:080:41:12

'She was given six months to pay or she faced going back to prison.'

0:41:120:41:16

At the confiscation hearing, the judge specifically said to her

0:41:160:41:20

and to her barrister, "How can she repay the money?"

0:41:200:41:23

And they specifically said the family would repay the money.

0:41:230:41:26

'However, three months after the deadline, in June 2013,

0:41:270:41:32

'the Croydon investigators were back at court.'

0:41:320:41:34

Today we're at Westminster Magistrates Court.

0:41:350:41:38

We're here for an enforcement hearing about Theresa Martin, also known as Theresa Aldous.

0:41:380:41:43

In September last year, she was due to pay a confiscation order of £19,000.

0:41:430:41:49

However, we've been informed she hasn't repaid the money.

0:41:490:41:52

So we're here today for an enforcement hearing

0:41:520:41:54

for her to explain to the court why this has not been paid.

0:41:540:41:57

The best outcome would be if they pay the money today.

0:41:570:42:00

The worst case scenario is she doesn't turn up,

0:42:000:42:03

we then have to speak to somebody about trying to trace her.

0:42:030:42:07

'Theresa Aldous did turn up to the hearing.

0:42:070:42:11

'But the Croydon investigators didn't get the outcome they were hoping for.'

0:42:110:42:14

The court asked why she's not made any effort to repay the £19,000 she owes.

0:42:150:42:21

Erm, and the defence lawyer said that's because she doesn't have the money.

0:42:210:42:26

'A disappointing result for the team,

0:42:260:42:29

'but they remain confident that one way or another

0:42:290:42:32

'justice will be served.'

0:42:320:42:35

At the next hearing, if she has still not paid anything

0:42:350:42:38

or has made very limited efforts to repay,

0:42:380:42:40

the most viable alternative is for her to serve her default sentence,

0:42:400:42:44

which is nine months in prison.

0:42:440:42:46

And while she's in prison, the debt still keeps accruing,

0:42:460:42:49

and interest accrues, so when she comes out of prison,

0:42:490:42:52

she'll still owe us the money, plus the interest on top.

0:42:520:42:55

She's done the crime and now, unless she pays the money back,

0:42:550:42:59

she could end up doing even more time.

0:42:590:43:02

As to the investigators at Croydon Council, well, they're like a dog with a bone,

0:43:020:43:06

trying to claw back every single penny that Theresa Aldous owes

0:43:060:43:10

so it can go back where it belongs, in the public pot.

0:43:100:43:14

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:43:170:43:21

Download Subtitles

SRT

ASS