Episode 3 Rent a Cop


Episode 3

Similar Content

Browse content similar to Episode 3. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

This programme contains some strong language

0:00:020:00:08

I'm from Sparta Security.

0:00:100:00:13

Just if you know, there's a person there in a red dress.

0:00:130:00:16

who's a transvestite.

0:00:160:00:18

Janice, she's called. That's the prime target we're looking after.

0:00:180:00:22

I haven't seen her. I haven't seen her in the club.

0:00:220:00:24

You know, she disappears.

0:00:240:00:26

Do you know, where is Janice? Like Where's Wally - Where's Janice?

0:00:260:00:30

Darlington, North East England.

0:00:320:00:35

In this historic market town,

0:00:350:00:38

one man is on a mission to make crime a thing of the past...

0:00:380:00:41

I'm better than Rambo. I'm Spartacus.

0:00:410:00:45

..Fearless Francis Jones.

0:00:450:00:47

Arr!

0:00:470:00:48

If you have a problem, day or night...

0:00:480:00:51

I'm like a doctor to the burglars - I give them their medicine.

0:00:510:00:55

If no-one else can help...

0:00:550:00:56

There's no escape from Francis Jones.

0:00:560:00:59

People always say I'm different, like.

0:00:590:01:01

..and if you can find him...

0:01:010:01:03

When I was a kid, I was in the Beavers for four months

0:01:030:01:06

and we underwent training.

0:01:060:01:08

..maybe you can hire Sparta Security.

0:01:080:01:11

Spartan Warriors was a tribe of people who had courage,

0:01:120:01:16

who were strong.

0:01:160:01:18

When you drive down the road, the kids always shout,

0:01:180:01:21

"This is Sparta!"

0:01:210:01:23

The vehicle is dressed up like a pseudo police vehicle.

0:01:230:01:27

-What does "pseudo" mean?

-Right...

0:01:270:01:29

If you want a steak, you go and get a sirloin.

0:01:290:01:32

If you want an ice cream, you go to Tom and Jerry's.

0:01:320:01:34

If you want security, you come see Spartacus.

0:01:340:01:37

Sparta Security boss and devout Christian Francis Jones

0:01:470:01:51

is responding to a report of burglary in Central Darlington.

0:01:510:01:55

The Bible says, "He who thinks he's anyone is a no-one."

0:01:550:02:00

Do you know? We should be humble.

0:02:000:02:01

I don't proclaim I'm a big man or nothing like that, you know?

0:02:010:02:04

I don't proclaim... But I have got courage to me bones

0:02:040:02:08

and I do try to make Darlington a safer place.

0:02:080:02:12

I'm Francis from Sparta Security, mate.

0:02:180:02:20

-The back, where the utility room is...

-Yeah.

0:02:200:02:23

..the window was smashed.

0:02:230:02:24

-Oh, so they got in here?

-Yeah.

0:02:240:02:26

Right, so obviously they got in here.

0:02:260:02:28

So, they were hoping to break into this house.

0:02:280:02:30

Got to be devious. Got to be sly.

0:02:300:02:33

Jay and Mattie have been living together for the past 18 months.

0:02:350:02:39

So, they come through that door, then?

0:02:390:02:40

-Yeah, that's what we think.

-Just rammed it open.

-Mm-hmm.

0:02:400:02:44

Is this the first time your back door's been knocked in?

0:02:440:02:46

-Yeah.

-Eh?

-Yeah.

0:02:460:02:48

-Are you sure?

-Yeah.

-LAUGHTER

0:02:480:02:51

-Oh, right, I get you!

-LAUGHTER

0:02:530:02:56

Bit slow on that, wasn't I?

0:02:560:02:58

-Oh, that's what they've done?

-Yeah.

0:02:580:03:00

Yeah.

0:03:020:03:03

Then, if you go along...

0:03:030:03:05

I'll come across his penis getting sucked.

0:03:050:03:08

LAUGHTER

0:03:080:03:09

I bet I would, if I keep flicking, eh?

0:03:090:03:13

I would go for an alarm in the house, you know?

0:03:130:03:15

-And get sensors on these doors.

-Yeah.

0:03:150:03:18

We could do you a CCTV camera and we can patrol, no problem.

0:03:180:03:22

-£3.50 a week is next to nowt. All right, then, lads.

-All right.

0:03:220:03:26

-Cos you've got a skirt on.

-Sun's out.

0:03:340:03:37

Beautiful. You look well, you look well. Ah, she does.

0:03:370:03:41

-DOG BARKS

-Hello.

0:03:410:03:43

Rach, you left the door wide open.

0:03:430:03:46

Back at HQ, Sparta's office team, Claire and Rachel,

0:03:460:03:49

are assembled for a meeting.

0:03:490:03:52

I've got the other employees.

0:03:520:03:54

Rach doesn't like being called an employee. She said, "It's 50/50."

0:03:540:03:58

I don't know where she got this "50/50" thing from.

0:03:580:04:02

Hoping to make a good impression is new apprentice Pembow.

0:04:020:04:05

He's been trying to get company stickers in local shop windows.

0:04:050:04:09

I walked up here, I went to that little scooter shop there,

0:04:090:04:12

they've got a sticker up in their window, they're happy.

0:04:120:04:14

Everyone round this area now has got your sticker in their window.

0:04:140:04:17

Give us a number. It's 50p a sticker.

0:04:170:04:20

Former thief and burglar Pembow was recently hired to help with marketing.

0:04:200:04:24

..16, 17, 18, 19, 20, 21.

0:04:240:04:27

So, I owe you a tenner, is that right?

0:04:270:04:29

-No.

-What's a pound between friends?

0:04:300:04:33

It should be £10.50, shouldn't it?

0:04:330:04:36

As a committed Christian,

0:04:360:04:37

Francis likes to mentor young people with troubled backgrounds.

0:04:370:04:42

God gives people second chances.

0:04:420:04:44

When the rest of the world ain't bothered about them,

0:04:440:04:47

I give people jobs and a start and a hand up off the floor.

0:04:470:04:51

The recent burglary call out

0:04:530:04:55

has given Francis inspiration for a sales drive.

0:04:550:04:58

We could tie in the gay and lesbian/homosexual market, you know?

0:04:580:05:03

Cos that's something that a lot of companies don't latch onto.

0:05:030:05:06

What type of service are we offering? Protection?

0:05:060:05:09

Brooklyn, New York - walk round there with the wrong clothes on,

0:05:090:05:12

you'll get filled up with holes.

0:05:120:05:14

But round here, there's nothing like that, do you know what I mean?

0:05:140:05:16

-No.

-If people don't feel safe round here, it's a shame.

0:05:160:05:19

-It's sad cos they're not getting out, are they?

-Yeah.

0:05:190:05:21

But if we could help in that way, it would be great.

0:05:210:05:23

That would get in the papers, something like that.

0:05:230:05:26

Everyone likes a hero. It could work, it could work.

0:05:260:05:28

"Gay community".

0:05:280:05:29

He seems to have brainwaves all the time.

0:05:310:05:33

He's always thinking of new ideas, new schemes and that, you know?

0:05:330:05:36

You'll wake up to like 50 texts at two o'clock in the morning,

0:05:360:05:39

saying, "What do you think about this? What do you think about that?"

0:05:390:05:42

Yeah, they call it the "pink pound".

0:05:420:05:43

It's an avenue to go down. If you can help people,

0:05:430:05:46

that's part of our job, what we do, and that's why we expand.

0:05:460:05:50

I'm built like a bread stick. I'm fighting fit, though.

0:05:500:05:53

-Look at the forearm up there.

-"Built like a bread stick"!

0:05:530:05:56

Fresh from the new business drive,

0:05:560:05:58

Francis is getting back onto an unresolved case -

0:05:580:06:02

Darlo's dangerous bikers.

0:06:020:06:04

It's down there, where the motorbikes are.

0:06:050:06:08

MOTORBIKE ENGINE REVS

0:06:100:06:11

This is Snipe Lane. This is where they come.

0:06:150:06:19

We'll get them, though, and I'll say,

0:06:190:06:21

"Listen, if you keep on, bumpf!"

0:06:210:06:23

A concerned resident hired Francis to stamp out the problem

0:06:230:06:27

and he's determined to deliver.

0:06:270:06:29

I'm going to stop the quad bikes and motorbikes going down bridle paths -

0:06:290:06:34

paths where people walk their children and their dogs.

0:06:340:06:38

This needs to be addressed and I need to conquer and do what I've said.

0:06:380:06:42

There's action to the bones of Fearless Francis Jones.

0:06:420:06:45

Francis is hitting the streets to get some local knowledge.

0:06:470:06:50

We're just looking out for people on quad bikes, motorbikes.

0:06:520:06:55

I don't want them going down that area.

0:06:550:06:57

Dogs are walked down there, little kids, and they could get knocked over.

0:06:570:07:01

It's a little bit dangerous and, obviously, if I catch them,

0:07:010:07:03

we're going to have to detain them.

0:07:030:07:05

I've seen a few motorbikes going round, yeah.

0:07:050:07:07

If you know the names of the people on the bikes...

0:07:100:07:12

Put the word out - Spartacus is on patrol.

0:07:120:07:14

All right, boys? Cheers, then.

0:07:140:07:16

Monday, 9pm.

0:07:240:07:26

We're looking for some homosexuals tonight.

0:07:260:07:29

Perfect timing for Francis and Pembow to start the charm offensive

0:07:290:07:32

to Darlington's gay community.

0:07:320:07:35

It's gay night tonight, so we're going to go round Darlington

0:07:350:07:38

and just let them know that we're around

0:07:380:07:41

if they ever want to have extra protection.

0:07:410:07:44

-It's gay night, so they're all over the place.

-Let's go and see.

0:07:440:07:47

Monday night's been gay night in Darlington for years.

0:07:510:07:54

Generally, on a Monday night,

0:07:540:07:55

everybody's just out to have a good time. It's mixed, it's amazing.

0:07:550:07:59

Everyone knows everyone. Everyone's slept with everyone!

0:07:590:08:02

LAUGHTER

0:08:020:08:04

Gay or straight, Francis and Pembow plan to get business

0:08:060:08:09

from the Monday night crowd.

0:08:090:08:11

This is the spot, this is the spot. This is where we need to be.

0:08:110:08:14

When the cards have gone, we've finished.

0:08:140:08:16

Yeah, when the cards are gone.

0:08:160:08:18

We're working with homosexuals, gays and lesbians on a Monday night,

0:08:180:08:21

make them feel more safe and more protected.

0:08:210:08:24

LAUGHTER

0:08:240:08:26

-We're heterosexuals.

-We're not homosexuals.

0:08:260:08:28

If you're straight, it's all the more reason to send me a text, OK?

0:08:280:08:32

-Take care of yourself.

-Bye-bye!

0:08:320:08:34

I don't know who to ask.

0:08:340:08:36

So far, no takers.

0:08:420:08:43

How you doing, lads? Are you all right?

0:08:460:08:49

If you ever need security, give us a call.

0:08:500:08:53

-All right.

-OK.

-That's fine.

-What's your name?

-Tiffany.

0:08:530:08:55

Thank you, Tiffany. Cheers.

0:08:550:08:57

Do you want my card as well?

0:08:570:08:58

Yeah, that will be great. If I could have your card, that would be fine.

0:08:580:09:01

-That's no problem. Hold that for a second.

-Yeah.

0:09:010:09:03

-If you want some condoms and lube, feel free.

-Do you want any condoms?

0:09:030:09:06

-I don't need them.

-Really?

-No, I'm only joking.

0:09:060:09:09

-Have you had the snip?

-No!

0:09:090:09:12

Eventually, they manage to get rid of some flyers.

0:09:120:09:15

So, see what happens. You never know.

0:09:150:09:19

The boys are heading home...

0:09:190:09:20

And I'm fucking freezing!

0:09:200:09:22

..with no new business in the bag.

0:09:220:09:24

Francis is continuing his nuisance biker intel drive

0:09:330:09:37

at the local tanning salon...

0:09:370:09:39

It's hot in here, isn't it?

0:09:390:09:41

..run by mum and daughter team Becky and Tracy.

0:09:410:09:44

Looking very snazzy in your Sparta attire.

0:09:440:09:47

There's some quad bikes going down Snipe Lane, tearing up the grass.

0:09:470:09:50

-We're looking to catch them, you know?

-Yeah, yeah, definitely.

0:09:500:09:53

If we use photographs to send to the police.

0:09:530:09:57

-You know, can you just put the word out?

-Of course.

-We will.

0:09:570:09:59

We'll let them know you're on the case.

0:09:590:10:01

-Your eyes, are they contacts or not?

-My eyes? No.

0:10:010:10:04

They're green, aren't they? Like, hazy.

0:10:040:10:06

-Have you got a boyfriend, by the way?

-Yeah.

0:10:060:10:08

LAUGHTER

0:10:080:10:10

-INTERVIEWER:

-Do you go on sunbeds?

0:10:110:10:13

HE SIGHS

0:10:130:10:15

What kind of fucking question is that?

0:10:150:10:17

I do know that I'm a very good-looking lad, right?

0:10:190:10:22

But with a sunbed and a haircut, they can take ten years off you.

0:10:220:10:26

-Francis is...

-He's like a whirlwind.

0:10:280:10:30

You see him pull up and you're like, "Oh, here he comes!"

0:10:300:10:32

He comes running through the door, doesn't he?

0:10:320:10:34

Yeah, he's a funny one.

0:10:340:10:36

He's well-liked, very well-liked man, isn't he?

0:10:360:10:39

Yeah, he's kind of like a nicer version of a policeman, isn't he?

0:10:390:10:42

You can kind of turn to him if you need help and stuff.

0:10:420:10:44

-Yeah, he's really well-liked, isn't he?

-Yeah.

0:10:440:10:47

-We like him, anyway. He's got two fans here.

-Yeah!

0:10:470:10:49

LAUGHTER

0:10:490:10:51

-Fantastic.

-Behave yourself.

-Yeah, yeah.

0:10:530:10:56

-See you later.

-Bye-bye.

-Bye!

0:10:560:10:59

How is he going to catch them? Throw a net on them or something?

0:10:590:11:02

He'll sit in a hedge or something.

0:11:020:11:04

I look as though I've got money with this suit jacket on.

0:11:070:11:10

I need to walk like that.

0:11:100:11:11

Meanwhile, there's been a breakthrough in Sparta's campaign

0:11:110:11:15

to woo Darlington's gay community.

0:11:150:11:17

So, today, we're meeting a homosexual.

0:11:170:11:19

We're going to be talking about ways in which we can protect him

0:11:190:11:22

when he's on a night out

0:11:220:11:24

cos a lot of people, certainly, can intimidate him and bully him,

0:11:240:11:27

and maybe he's looked down on.

0:11:270:11:30

Local drag artist Steven

0:11:300:11:32

has called Francis to discuss security for an upcoming event.

0:11:320:11:36

When we do drag, that goes two ways.

0:11:360:11:39

It's either, they'll slow down and wolf whistle and oh, you know,

0:11:390:11:42

be all flirty, flirty,

0:11:420:11:43

or they're like, "Oh, my God, that's just disgusting."

0:11:430:11:47

You kind of get that, don't you? "Oh, faggot."

0:11:470:11:49

And you're like, "Yeah, your dad."

0:11:490:11:51

-How's it going?

-I'm OK, mate.

0:11:510:11:53

There's an event on in Leeds that one of my friends has organised.

0:11:550:12:00

-Right.

-There's going to be a coach of, like, 70 people.

0:12:000:12:03

-70?

-Yeah. Gay, straight, bisexuals, drag queens...

0:12:030:12:06

-Yeah.

-..everything going.

0:12:060:12:08

It's a new place for a new night there that we haven't done before.

0:12:080:12:11

It's going to be drinking all round Leeds,

0:12:110:12:13

so it would be good if we could employ your services.

0:12:130:12:15

I don't think we'll be welcomed in security apparel -

0:12:150:12:18

-the clothing that we wear.

-Yeah.

0:12:180:12:20

So, maybe just undercover or just sort of dressed down, like this.

0:12:200:12:24

-Yeah.

-And it's not maybe going down, it's coming back.

0:12:240:12:27

Exactly, yeah. A coach full of drag queens!

0:12:270:12:29

You'll be looking after me and I'm going to be looking after you.

0:12:290:12:32

LAUGHTER

0:12:320:12:33

I've got your back, if you've got mine.

0:12:330:12:36

-Well, thanks for having a bit of a crack with us anyway, all right?

-Thank you very much, Francis.

0:12:360:12:40

What does this mean? A lad did this to me the other day, he shook me hand and he went...

0:12:400:12:43

Sealed with a handshake,

0:12:430:12:45

Sparta's marketing drive has landed new business.

0:12:450:12:47

Is that not a special handshake, no?

0:12:470:12:50

-Well, I've never encountered that one, no.

-Have you not?

0:12:500:12:52

People don't normally shake hands with me, so...

0:12:520:12:55

LAUGHTER

0:12:550:12:56

MOTORBIKE ENGINE REVS

0:13:000:13:02

Francis is preparing to try and catch Darlo's delinquent bikers.

0:13:020:13:07

I'm on a mission to catch these boys on their bikes, right?

0:13:070:13:10

What you've got to do, you've got to look like Rambo.

0:13:100:13:13

Listen, I'm better than Rambo -

0:13:130:13:16

I'm Spartacus!

0:13:160:13:18

When he comes, Billy-Joe on his moped, rrr, rrr...

0:13:180:13:22

Spartacus, his eyes will be on him...

0:13:230:13:26

..like a tiger stalking its prey...

0:13:280:13:31

..and I'm going to jump out the bush...

0:13:320:13:34

Rarr!

0:13:340:13:36

..and I'll growl at him.

0:13:360:13:37

FRANCIS HOWLS

0:13:370:13:39

This mission is too much for Pembow,

0:13:410:13:43

so Francis has recruited a specialist.

0:13:430:13:45

I want it to be totally covert, so...

0:13:470:13:50

..the open land over there is where they come,

0:13:520:13:56

where I've tried to catch them, hence I've brought you in.

0:13:560:13:59

The former anti-piracy agent has asked to remain anonymous.

0:14:000:14:04

It's quite exciting, taking care of these people,

0:14:060:14:08

trying to find out what they're doing here

0:14:080:14:10

and trying to stop whatever's happening here. So, yeah,

0:14:100:14:14

I can't complain. I mean, it's smashing, smashing work.

0:14:140:14:17

The observation post is next to an underpass

0:14:190:14:22

where local residents say bikers enter the park at high speeds.

0:14:220:14:27

-It's just sitting it out, you know, and waiting for them to come.

-OK.

0:14:270:14:32

Francis hopes to get photographic evidence

0:14:320:14:34

to take to the culprits' parents

0:14:340:14:36

and persuade them to end the misery.

0:14:360:14:38

When I jump out with me camera and start taking pictures,

0:14:380:14:41

there could be a bit of frisk.

0:14:410:14:43

You've got to be on your toes, obviously,

0:14:430:14:46

so we'll see how it goes.

0:14:460:14:48

I love the frisk. I love adrenalin. Adrenalin's unbelievable.

0:14:480:14:51

It brings... If 20 men came down here on a motorbike,

0:14:510:14:54

that would be too much adrenalin. I couldn't handle that adrenalin.

0:14:540:14:57

Maybe if it was little kids, if 20 little kids...

0:14:570:14:59

Oh, I would love it. Jump out, bump, bosh and this, that and the other,

0:14:590:15:02

all up there, knock on the door, tell their mums and dads,

0:15:020:15:05

"Listen, Mr, Sparta have got camera of your kid on his bike.

0:15:050:15:09

"Stop it. Stop it."

0:15:090:15:10

Little romantic tonight, aren't we, baby?

0:15:260:15:29

The success of the gay community drive is more good news for Pembow,

0:15:290:15:33

as he tries to prove himself to Francis.

0:15:330:15:35

He's taking girlfriend Hannah out for dinner to celebrate.

0:15:350:15:39

Hopefully, things will start falling into place now

0:15:390:15:42

and it's my time to shine, now.

0:15:420:15:44

-It certainly is.

-And yours, baby.

-SHE LAUGHS

0:15:440:15:48

-Thank you very much.

-Thank you.

-There we go.

-Thank you.

0:15:480:15:51

'Hannah's done a lot for me, like.

0:15:520:15:54

'All through when I was in prison, she stuck by me

0:15:540:15:56

'and she's turned my life right round.'

0:15:560:15:58

And now that I am so grateful for to have her in my life, actually.

0:15:580:16:02

We can do nicer things now, can't we, darling?

0:16:020:16:04

Instead of, like, when we have to stay in or we can't do things.

0:16:040:16:07

I love you.

0:16:070:16:09

I'm dead proud of him. Now he's got a job,

0:16:090:16:11

he can take me out for some more romantic meals because, obviously,

0:16:110:16:14

we haven't been on that many, so I'm looking forward to that, as well.

0:16:140:16:18

I don't like onion rings.

0:16:180:16:19

-That's why I put mine on your plate.

-You put them on my plate?

0:16:190:16:23

Where do you see yourself in five to ten years, Luke?

0:16:230:16:27

Married to you, a big house...

0:16:270:16:30

That's what Francis likes.

0:16:300:16:31

Obviously, I've set goals, I've got dreams

0:16:310:16:33

and this is the first step of getting a job.

0:16:330:16:36

Gets me out of the job centre.

0:16:370:16:39

Cheers, Luke!

0:16:390:16:41

'All the things he's done in his past... I know what he's like,

0:16:410:16:44

'so I know that he can just easily go off the rails.'

0:16:440:16:47

And I just hope he steps up to the mark

0:16:470:16:49

and he doesn't let everyone down.

0:16:490:16:51

Pembow's come a long way since his troubled teenage years.

0:16:510:16:55

Well, this is where I grew up.

0:16:550:16:57

There used to be loads of us gathered out here,

0:16:570:17:00

a load of anti-social behaviour.

0:17:000:17:02

I started smoking crack at the age of 18

0:17:040:17:07

and it ripped my life apart. It tore me in half, really.

0:17:070:17:09

It grabbed hold of us and I lost three years of my life to it.

0:17:090:17:14

The next test for his new-found discipline

0:17:140:17:16

will be working at an all-night rave

0:17:160:17:18

in one of the UK's liveliest party towns.

0:17:180:17:21

Francis has given me this opportunity,

0:17:210:17:24

so it's my job to not let him down and I'm feeling confident now.

0:17:240:17:27

This is it now, this is how I want to live my life

0:17:270:17:30

and I've got plans, I've got dreams, I've got hopes.

0:17:300:17:34

An hour and a half into the biker stakeout.

0:17:400:17:43

So far, nothing to set the adrenalin running.

0:17:430:17:46

Have you...?

0:17:470:17:49

Have you killed a few people?

0:17:500:17:51

No, none. No confirmed kills, no.

0:17:510:17:53

-No?

-No.

-No. That's a good thing, I suppose, isn't it?

0:17:530:17:57

-Yeah.

-It's a good thing.

0:17:570:17:59

Is this stuff similar to what you did in the Forces,

0:17:590:18:01

when you were there?

0:18:010:18:03

-Hmm-hmm.

-Basically, we're just waiting for the terrorists

0:18:030:18:06

to come on sight - ie kids on motorbikes.

0:18:060:18:10

-Yeah.

-But if it was terrorists, it's the same, we'd just have rifles.

0:18:100:18:15

Hmm.

0:18:150:18:17

PHONE CAMERA CLICKS

0:18:230:18:24

HE SNORES

0:18:330:18:35

We never caught them today...

0:18:380:18:40

..but, you know, tomorrow's another day.

0:18:430:18:45

And if we don't catch them tomorrow, guess what?

0:18:450:18:48

We'll catch them the next day.

0:18:480:18:49

We're on a mission and the mission doesn't stop, you know?

0:18:490:18:52

Just cos you don't get a bike, do you know what I'm saying?

0:18:520:18:54

Francis is parking the nuisance biker mission

0:18:540:18:58

to jump on board his drag queen coach trip.

0:18:580:19:00

I'm trying to look a bit feminine.

0:19:000:19:03

I want people to be like, "Is it or isn't it?

0:19:030:19:05

Getting into character for the night is Steven,

0:19:050:19:08

AKA Janice Dickinyourson.

0:19:080:19:11

I dress like a slut.

0:19:110:19:13

I'm just a big flirt and I dance and I get drunk.

0:19:130:19:15

I think Francis is good for what he is doing, you know?

0:19:150:19:18

He's getting involved in the gay community.

0:19:180:19:20

There is still a need, if you're going somewhere

0:19:200:19:22

where you don't know, just to have that support there.

0:19:220:19:24

Myself, I've been jumped before.

0:19:240:19:26

You know, if you have someone like Francis being around,

0:19:260:19:28

it probably wouldn't have happened.

0:19:280:19:30

Janice and a load of fellow drag queens

0:19:320:19:36

are heading to Leeds for a bank holiday weekend pub crawl.

0:19:360:19:40

-Excited.

-Horny.

-Yeah.

-LAUGHTER

0:19:400:19:44

Where's Francis?

0:19:440:19:45

There's Janice, there's Janice.

0:19:460:19:48

Offering close protection for the group are Francis, Pembow

0:19:480:19:51

and Sparta Security guard Mark.

0:19:510:19:54

-Janice!

-All right, gorgeous?

-How you doing?

-All right.

0:19:550:19:59

Oh, my God! You're my Frank and I'm Whitney...in The Bodyguard.

0:19:590:20:03

I'm going to get the lads to mingle.

0:20:030:20:05

I want to get cohesive.

0:20:050:20:07

I don't want water and oil, I want mixture.

0:20:070:20:10

Is that...? Are they...?

0:20:120:20:15

Let's talk to this lady, I want to talk to her.

0:20:150:20:17

Francis wastes no time in starting the mingling.

0:20:170:20:20

-Wow.

-Yeah.

0:20:200:20:21

Please tell me, are they real? They're real, like...

0:20:210:20:24

-My boobs?

-Are they real, as in like, not plastic?

0:20:240:20:26

-Oh, no, man. I'm a girl, now.

-Oh, is that right?

0:20:260:20:29

Yeah, I used to be a boy. I'm a girl, now.

0:20:290:20:30

OK, yeah, yeah, yeah, all right, then, aye.

0:20:300:20:32

I can't keep my eyes off her breasts, like.

0:20:320:20:35

They look proper real, but it's a man.

0:20:350:20:37

I've got to keep telling myself, "It's a man. It's a man, Francis."

0:20:370:20:40

Cheers! Happy birthday!

0:20:440:20:47

-Selfie!

-Selfie!

0:20:470:20:49

-He's cute.

-Yeah, he's cute.

-Loving that.

0:20:510:20:54

We've been given the job to come and look after you tonight.

0:20:540:20:57

-You might feel intimidated.

-We are the intimidators.

0:20:570:21:00

CHEERING

0:21:060:21:07

There's going to be a few messy people in the next couple of hours.

0:21:090:21:13

I want my guys on the ball.

0:21:180:21:20

If they're not on the ball, I won't be very happy at all.

0:21:200:21:23

I don't think there's going to be any trouble in this bar.

0:21:260:21:29

Everyone's all friendly. They're all happy, aren't they?

0:21:290:21:32

It's not American Sniper. It's not a big covert operation

0:21:320:21:35

but still, you know, you've just got to be aware of your surroundings.

0:21:350:21:39

As the drink flows,

0:21:390:21:41

Francis might need to keep his eyes on more than just Janice.

0:21:410:21:44

I'm jealous.

0:21:460:21:48

I'm sober as a judge and you lot are all over the top.

0:21:480:21:50

Are we going, boys?

0:21:500:21:52

-Are you going to follow me?

-I'm going to follow you.

0:21:530:21:56

Come on, cheese fry!

0:21:560:21:58

Francis is now supposed to escort Janice to the nightclub...

0:21:580:22:02

I don't know, love. I don't know. Where's Janice at?

0:22:030:22:06

Er, I'm not sure. I'm just following the crowd.

0:22:060:22:09

..but in the blink of an eye, he's lost his prime target.

0:22:090:22:13

Where is Janice? Like Where's Wally - where's Janice?

0:22:130:22:15

She'll be making some money, girl. She's not silly.

0:22:150:22:18

She'll be in some alleyway, somewhere.

0:22:180:22:20

Francis seeks help from local colleagues.

0:22:200:22:23

I'm from Sparta Security.

0:22:230:22:24

Just, if you know, there's a person there in a red dress

0:22:240:22:28

who's a transvestite. Janice, she's called.

0:22:280:22:31

That's the prime target we're looking after.

0:22:310:22:34

I haven't seen her, I haven't seen her in the club.

0:22:340:22:38

CHEERING

0:22:380:22:40

In a club full of drag queens, finding Janice is tough,

0:22:400:22:44

even for a surveillance expert...

0:22:440:22:46

..until finally...

0:22:480:22:50

..Francis has eyes back on the prize.

0:22:520:22:54

I'm definitely happy he's here. Like, I lost everyone, walked in,

0:23:140:23:18

Francis was there and I was like, boom, I now feel safe.

0:23:180:23:22

She's happy, I'm happy

0:23:230:23:25

and she'll be back in touch for more work. All good.

0:23:250:23:28

The long night's almost over,

0:23:340:23:36

but for some, it could just be beginning.

0:23:360:23:39

Where you off to, Pembow?

0:23:400:23:41

I'm going to go and have a few drinks and just carry on the night.

0:23:410:23:44

You're carrying on, are you?

0:23:440:23:45

Well, I've finished work, haven't I now? So, I might as well.

0:23:450:23:48

-With your new mates?

-No, don't be like that.

0:23:480:23:52

Bye!

0:23:540:23:56

Wednesday morning at Sparta HQ and no sign of Pembow.

0:24:020:24:07

Pembow, on the bus coming home, he looked...

0:24:070:24:09

If I'm truthful with you, like, his eyes was dilated.

0:24:090:24:13

That's how he looked. That's how he came across to me.

0:24:130:24:16

But his burning of the midnight oil hasn't gone unnoticed.

0:24:160:24:19

Take a seat back over there, Pembow.

0:24:220:24:24

Coming back, what did concern me, right?

0:24:260:24:29

It looked to me as though you were a bit wired when you come off the coach

0:24:310:24:36

-and I know you've got an issue with drugs.

-Yeah.

0:24:360:24:40

-Right?

-No, I didn't have no drugs.

-And I know...

0:24:400:24:43

Well, if you did have drugs, I don't think you'd say, "I had drugs".

0:24:430:24:46

If you did have drugs, cos you... So, it makes no odds.

0:24:460:24:51

I say you did have drugs, that's what I say.

0:24:510:24:54

I reckon you did because you looked wired.

0:24:540:24:57

-No, actually...

-But, listen, we're trying to do a job

0:24:570:25:00

and it's about professionalism, not...

0:25:000:25:02

That wasn't professional, what you did do.

0:25:020:25:05

It looks bad for me.

0:25:050:25:08

Yeah, I know I slipped off the wagon,

0:25:080:25:11

but I... I had a few vodkas.

0:25:110:25:13

You can't go on like that, you know? Do you know what I'm saying?

0:25:130:25:16

-Yeah, yeah.

-Because we're on the job from start to finish.

0:25:160:25:19

Let's go for a walk, right? Yes, yes, yes.

0:25:210:25:24

What do you think about it, Claire?

0:25:250:25:28

He's a young lad that doesn't take accountability particularly well.

0:25:280:25:32

He needs a stronger rein on him, cos he's not listening.

0:25:320:25:34

He doesn't listen.

0:25:340:25:36

Pembow has work to do to get back in the boss's good books.

0:25:360:25:40

Obviously, I know I should have went home, but I was off the next day,

0:25:400:25:43

so it wasn't like I was working.

0:25:430:25:45

As soon as I got off the coach, I was free anyway.

0:25:450:25:47

That's how I seen it, so...

0:25:470:25:50

But, obviously, I've been told not to do it again,

0:25:500:25:53

so I've got... He's right, what he's saying.

0:25:530:25:55

I've got to put work first.

0:25:550:25:57

I've slipped off the wagon too many times.

0:25:570:25:59

For Francis and Darlo, a long week is drawing to an end.

0:26:040:26:08

KNOCKS AT DOOR

0:26:090:26:11

Hello, boys, how you doing? Are you all right?

0:26:110:26:13

What kind of handshake's that? Shake me hand again.

0:26:130:26:16

You thought it was a penis, didn't you?

0:26:160:26:18

-LAUGHTER

-Come in.

-All right, boys.

0:26:180:26:21

The burglar had come inside the back door, there.

0:26:230:26:26

There was no forced entry, was there?

0:26:270:26:29

No forced entry at all, no.

0:26:290:26:31

The camera will go outside.

0:26:310:26:33

I feel safer, now that Francis has been involved.

0:26:340:26:38

He says we'll get them, but we never did.

0:26:380:26:41

OK, I'm not Jesus, but I'll help people.

0:26:430:26:46

He says, I've got to forgive you

0:26:460:26:48

and I sometimes don't want to forgive you, but he says I have to do.

0:26:480:26:51

Every champion makes a mistake.

0:26:560:26:58

If they're not willing to make a mistake,

0:26:580:27:00

they're not willing to learn from that mistake.

0:27:000:27:03

I don't see that many people not liking me.

0:27:030:27:06

I would have thought you can get along with me.

0:27:060:27:08

I would have thought... I hope God thinks I'm a good lad.

0:27:080:27:12

I think he's a really nice lad, though he's crazy, but a good crazy.

0:27:130:27:19

For him to reach out to the gay community is a really big thing.

0:27:190:27:22

-Well, OK...

-Thank you.

0:27:220:27:23

-Any problems, give us a bell, all right?

-Will do.

0:27:230:27:27

Gay drive's going well.

0:27:270:27:29

It's driving forward, we're thrusting up and it's growing.

0:27:290:27:33

It's growing big and let it grow.

0:27:330:27:35

A tricky case requires Francis to be on top of his game...

0:27:400:27:43

FRANCIS SNORES

0:27:430:27:45

..the Sparta office gets a facelift...

0:27:450:27:48

There could be crashes, especially when girls start gawping.

0:27:480:27:51

Boom, they've crashed their car!

0:27:510:27:54

And I have to pop another button, yet.

0:27:540:27:56

..and Rachel and Claire pull out all the stops to bag new business.

0:27:560:28:00

If they think that they can get sex out of a meeting,

0:28:000:28:03

then they'll sign up.

0:28:030:28:05

Download Subtitles

SRT

ASS