Browse content similar to Episode 5. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Aberdeen harbour. | 0:00:02 | 0:00:04 | |
Yeah, so you can pick up to a speed | 0:00:04 | 0:00:06 | |
of between five and six knots, please. | 0:00:06 | 0:00:08 | |
A multimillion pound business | 0:00:08 | 0:00:10 | |
at the cutting edge of maritime technology... | 0:00:10 | 0:00:13 | |
Right, bridge on the move, Bob. | 0:00:13 | 0:00:15 | |
Roger, on the move, guys. | 0:00:15 | 0:00:16 | |
..where everyone works together... | 0:00:18 | 0:00:20 | |
They can't swim, these guys, you know. They want to! | 0:00:21 | 0:00:24 | |
HE LAUGHS | 0:00:24 | 0:00:27 | |
You've got to be on the ball, you've got to be alert. | 0:00:27 | 0:00:30 | |
..in the most challenging conditions... | 0:00:30 | 0:00:32 | |
If he gets caught in that, it'll drag him over the side. | 0:00:32 | 0:00:35 | |
-What the -BLEEP -happened there, man?! | 0:00:38 | 0:00:40 | |
..to keep the harbour running... | 0:00:42 | 0:00:44 | |
Oh, my God! | 0:00:46 | 0:00:48 | |
Come on. Come on! | 0:00:48 | 0:00:50 | |
Urgh! | 0:00:50 | 0:00:51 | |
CHEERING | 0:00:51 | 0:00:52 | |
..every single day of the year. | 0:00:52 | 0:00:56 | |
We are looking good on starboard side. | 0:00:56 | 0:00:58 | |
No, we don't drive a St Marie. | 0:00:58 | 0:01:00 | |
The navigation channel at the harbour's entrance | 0:01:12 | 0:01:15 | |
is only 70m wide... | 0:01:15 | 0:01:16 | |
..and many of the larger vessels have to be taken in | 0:01:20 | 0:01:23 | |
and out by a more experienced hand... | 0:01:23 | 0:01:25 | |
like Derek Cloots or new pilot Ali Akbar. | 0:01:25 | 0:01:29 | |
This has been the best day of the year. | 0:01:33 | 0:01:35 | |
It's the best morning I've seen. | 0:01:35 | 0:01:37 | |
We'll certainly start seeing the oil. | 0:01:37 | 0:01:38 | |
Yeah, definitely, lucky. | 0:01:38 | 0:01:40 | |
They are heading out to the bay for the Stolt Redshank. | 0:01:43 | 0:01:46 | |
On this ship, I am a trainee. | 0:01:49 | 0:01:51 | |
And I don't have the licence to bring her in on my own | 0:01:51 | 0:01:56 | |
so that's why Derek is here with me. | 0:01:56 | 0:01:59 | |
OK, Ali, I think we can call them in. Say, six knots or so. | 0:01:59 | 0:02:03 | |
Stolt Redshank... | 0:02:03 | 0:02:06 | |
It's a challenge to bring in the fully loaded tanker. | 0:02:06 | 0:02:09 | |
This one is a little bit tricky | 0:02:10 | 0:02:12 | |
because she does not manoeuvre very well. | 0:02:12 | 0:02:16 | |
This one doesn't like stopping. | 0:02:16 | 0:02:17 | |
Stopping, yes, she is very difficult to stop. | 0:02:17 | 0:02:20 | |
And when you do stop she tends to go one way or the other. | 0:02:20 | 0:02:24 | |
But the most dangerous part of a pilot's job is | 0:02:24 | 0:02:27 | |
crossing from one boat to another. | 0:02:27 | 0:02:29 | |
As deckhand Charlie Monroe knows only too well. | 0:02:29 | 0:02:33 | |
Make sure the deck's OK. | 0:02:33 | 0:02:35 | |
The ladder, inspected before they go on board. | 0:02:35 | 0:02:37 | |
Because some ships, their ladders are...not right, you know? | 0:02:39 | 0:02:44 | |
So, I've got to watch all this for these guys, you know. | 0:02:44 | 0:02:47 | |
Ali has been at sea for the past 15 years. | 0:03:01 | 0:03:04 | |
But this is the first time he's ever worked as a pilot. | 0:03:06 | 0:03:10 | |
There we go, we're keeping him right. | 0:03:10 | 0:03:12 | |
That's it. | 0:03:16 | 0:03:18 | |
What would you give yourself out of ten? Seven? | 0:03:18 | 0:03:21 | |
It was OK, I would say. It was good, it was not the best. | 0:03:21 | 0:03:25 | |
-Seven. -Seven out of ten. | 0:03:25 | 0:03:26 | |
A seven out of ten job, no real errors, just not tidy. | 0:03:26 | 0:03:30 | |
You know, but at the same time the captain is very happy, told me | 0:03:30 | 0:03:34 | |
he did a very good job so at the end of the day, we got a happy customer. | 0:03:34 | 0:03:37 | |
We will learn slowly and | 0:03:37 | 0:03:39 | |
we will be able to do it on our own. | 0:03:39 | 0:03:42 | |
At home in Torry, | 0:03:52 | 0:03:53 | |
barmaid Val Morrison is getting ready for a charity parade. | 0:03:53 | 0:03:57 | |
If he was a nice looking man | 0:04:00 | 0:04:01 | |
and I was walking down the street, you would take a look | 0:04:01 | 0:04:04 | |
and think, "Jesus, that's like your granny out for a day!" | 0:04:04 | 0:04:07 | |
She'll probably kill me when she hears | 0:04:07 | 0:04:08 | |
what I've said about her sweatshirt. | 0:04:08 | 0:04:10 | |
Honestly, you could get two of me in there! | 0:04:11 | 0:04:14 | |
It was her friend Maggie who gave Val the sweatshirt. | 0:04:16 | 0:04:19 | |
You better give me a 16, I said, | 0:04:19 | 0:04:22 | |
because I said I won't get into a 14. | 0:04:22 | 0:04:24 | |
But I got a new tip off the internet - | 0:04:24 | 0:04:27 | |
how to come down in weight without dieting. | 0:04:27 | 0:04:30 | |
It says you have to take a hold of your belly like that, shake it up and | 0:04:30 | 0:04:35 | |
down, four times a day and I don't know what it is but you lose weight. | 0:04:35 | 0:04:41 | |
You do not need to diet. And I came by my belly. | 0:04:41 | 0:04:45 | |
Christ, it would've been out here! | 0:04:45 | 0:04:47 | |
Maggie runs Bosies, | 0:04:53 | 0:04:55 | |
a charity shop which raises money for breast cancer. | 0:04:55 | 0:04:58 | |
Maggie got her breast off for breast cancer. | 0:05:01 | 0:05:04 | |
So she kens first-hand. | 0:05:04 | 0:05:06 | |
She kens first-hand like it is. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
I'm lucky, touch wood, I've sailed through my life and I'm really, | 0:05:09 | 0:05:14 | |
really lucky and if I can help somebody else, it's fine. | 0:05:14 | 0:05:18 | |
The only drawback is having to wear the pink top. | 0:05:21 | 0:05:24 | |
If it wasn't the parade today, buy me something that doesn't make me | 0:05:25 | 0:05:30 | |
look like a blancmange! | 0:05:30 | 0:05:32 | |
On dive support vessel The Bibby Sapphire... | 0:05:45 | 0:05:48 | |
..cook Haimi Pacia is hard at work. | 0:05:51 | 0:05:54 | |
Jimmy, as he is better known...is one of 13 Filipino crewmen. | 0:05:56 | 0:06:02 | |
I making a curry for tonight. | 0:06:06 | 0:06:09 | |
I am making three menus. One is a beef curry and one is hunter chicken. | 0:06:09 | 0:06:16 | |
SIZZLING | 0:06:16 | 0:06:18 | |
It will be cook slowly, slowly. Nice and tender. | 0:06:18 | 0:06:22 | |
Pappadum. | 0:06:24 | 0:06:26 | |
Six months we are on board and then three months at home. | 0:06:26 | 0:06:30 | |
His wife and four children are all back home in Manila. | 0:06:30 | 0:06:34 | |
Oh... | 0:06:34 | 0:06:36 | |
Every time you miss them. We miss them. | 0:06:36 | 0:06:39 | |
It's a good curry now, good colour. | 0:06:39 | 0:06:41 | |
It's very important! | 0:06:41 | 0:06:44 | |
Because everybody is working, they need to have nice food. | 0:06:44 | 0:06:48 | |
I normally come through about ten minutes before the hot food | 0:06:52 | 0:06:56 | |
is out and make all the salads and get all the cutlery and stuff ready. | 0:06:56 | 0:06:59 | |
Assistant life support technician, Nancy Orton, | 0:07:01 | 0:07:04 | |
also knows how crucial food is to the divers. | 0:07:04 | 0:07:08 | |
The whole time they are in the water they go hungry, | 0:07:08 | 0:07:12 | |
so their return meal is what they look forward to. | 0:07:12 | 0:07:16 | |
Especially when a diver can burn up to 5,000 calories a day. | 0:07:16 | 0:07:20 | |
Well, I like to make sure they have more than less, if you know I mean. | 0:07:22 | 0:07:26 | |
I think I probably feed them a bit too much, to be honest. | 0:07:29 | 0:07:32 | |
But... | 0:07:32 | 0:07:34 | |
You don't need all that extra energy. | 0:07:37 | 0:07:40 | |
No. No. | 0:07:40 | 0:07:42 | |
George does. Look. | 0:07:42 | 0:07:45 | |
HE LAUGHS | 0:07:45 | 0:07:47 | |
This is where we send through anything, laundry... | 0:07:47 | 0:07:50 | |
tea, coffee... | 0:07:50 | 0:07:52 | |
This one is a nice size, but some of them are really small. | 0:07:54 | 0:07:57 | |
When we blow it down we have to make sure there's no leaks coming out. | 0:08:02 | 0:08:06 | |
And then... | 0:08:06 | 0:08:08 | |
you blow it down slow, because it can explode or implode, anything, | 0:08:08 | 0:08:13 | |
that's in there. | 0:08:13 | 0:08:14 | |
-Take your door. OK. Hello, Nance. -'Hello.' -Take the door. | 0:08:14 | 0:08:18 | |
'Going for it now.' | 0:08:18 | 0:08:20 | |
I've exploded loads. | 0:08:20 | 0:08:23 | |
Soup mainly is my favourite to blow up. | 0:08:23 | 0:08:26 | |
But I've exploded salads, all sorts. You name it, I can blow it up. | 0:08:26 | 0:08:31 | |
-'You got that?' -Yeah, we got it. Thanks, guys. | 0:08:32 | 0:08:35 | |
That's the weirdest part, sometimes you can do a whole trip | 0:08:39 | 0:08:42 | |
and not meet the diver. | 0:08:42 | 0:08:43 | |
They'll hear your voice and you'll sort of see their thumb | 0:08:43 | 0:08:46 | |
and that's all you get. | 0:08:46 | 0:08:48 | |
Yeah, and then they lock back their old stuff. | 0:08:54 | 0:08:57 | |
Many of the 8,000 ships that pass to the harbour every year | 0:09:10 | 0:09:14 | |
have a foreign crew. | 0:09:14 | 0:09:15 | |
You've just arrived? You poor thing. You OK for phone cards? | 0:09:18 | 0:09:21 | |
And Howard Drysdale gives them all a warm welcome. | 0:09:21 | 0:09:24 | |
We're open 6pm to 10pm every night. | 0:09:24 | 0:09:27 | |
Take care, my friend. | 0:09:27 | 0:09:29 | |
Howard is port chaplain | 0:09:31 | 0:09:33 | |
and superintendent of the Seafarers' Centre. | 0:09:33 | 0:09:35 | |
Let's have some light. | 0:09:39 | 0:09:40 | |
HE HUMS | 0:09:40 | 0:09:42 | |
We need a bit of hoovering, I think. | 0:09:42 | 0:09:45 | |
It opened in December 2011, | 0:09:45 | 0:09:47 | |
after Howard spent years trying to get it off the ground. | 0:09:47 | 0:09:50 | |
The centre has just gone from strength to strength. | 0:09:50 | 0:09:53 | |
It costs roughly 100,000 to run the centre and £80,000 is my salary | 0:09:53 | 0:09:58 | |
and 20,000 for opening the centre. | 0:09:58 | 0:10:01 | |
I wish! | 0:10:01 | 0:10:02 | |
HE LAUGHS | 0:10:02 | 0:10:04 | |
If only! | 0:10:04 | 0:10:05 | |
If only. I'm going to go and put the computers on. | 0:10:05 | 0:10:09 | |
HE HUMS | 0:10:09 | 0:10:10 | |
The centre is just across the road from the harbour. | 0:10:10 | 0:10:14 | |
A place where seafarers can come for advice and support. | 0:10:14 | 0:10:17 | |
Make yourself at home, boys. All right? | 0:10:18 | 0:10:20 | |
-Is it free? -Free, yeah, no charge, no charge. | 0:10:20 | 0:10:23 | |
-You know you can send a message? -Yeah, here. | 0:10:26 | 0:10:29 | |
When did you join the ship? | 0:10:29 | 0:10:31 | |
-Just...a week ago. -So you just arrived? -Yeah. | 0:10:31 | 0:10:36 | |
-And how long are you staying for? -Six months. -Six months? -Six months. | 0:10:36 | 0:10:42 | |
As you see, I don't preach at the guys. | 0:10:42 | 0:10:45 | |
If they talk about spiritual issues I'll talk about them, | 0:10:45 | 0:10:48 | |
but if they don't, then I'm not going to. | 0:10:48 | 0:10:50 | |
-And they're very open with me. -And my wife is here. | 0:10:52 | 0:10:55 | |
She is a queen! A princess! | 0:10:55 | 0:10:57 | |
There's a problem with the pilot ladder. | 0:11:08 | 0:11:10 | |
On a ship that Ali's just brought in. | 0:11:12 | 0:11:14 | |
It's not good enough, you know. | 0:11:23 | 0:11:25 | |
That ladder shouldn't be like that. | 0:11:25 | 0:11:27 | |
It should be straight, because in bad weather it will shoot up. | 0:11:27 | 0:11:34 | |
There's just one more ship waiting to come in. | 0:11:37 | 0:11:40 | |
Yeah, good morning, guys. | 0:11:42 | 0:11:45 | |
If you'd like to make your way towards the entrance now, | 0:11:45 | 0:11:47 | |
I'll board you starboard side. | 0:11:47 | 0:11:49 | |
It's the only ship that Derek has to steel himself to board. | 0:11:50 | 0:11:54 | |
This is the boat that broke the ladder. | 0:11:54 | 0:11:56 | |
This is the one where the ladder fell away. | 0:11:56 | 0:11:59 | |
The deckie caught me on the deck | 0:12:03 | 0:12:05 | |
but stopped me going in between the two boats. | 0:12:05 | 0:12:08 | |
He was off work for a month with his injuries. | 0:12:08 | 0:12:12 | |
It nearly killed me. | 0:12:12 | 0:12:14 | |
It's a psychological issue with this one but I'm getting over it. | 0:12:14 | 0:12:18 | |
That's why I'm coming out now. Before, I would never have done this. | 0:12:18 | 0:12:21 | |
I'd just say to Ali, "You get this one, I'll get the other one." | 0:12:21 | 0:12:24 | |
It's only the second time that Derek has brought her in | 0:12:28 | 0:12:31 | |
since the accident. | 0:12:31 | 0:12:33 | |
The company procedures have all been shaken up. | 0:12:51 | 0:12:55 | |
I've got no issues at all with how they dealt with things. | 0:12:55 | 0:12:58 | |
They've made things better for us all, yeah. | 0:12:58 | 0:13:01 | |
Got a nice cup of coffee and a handful of peanuts, | 0:13:13 | 0:13:16 | |
so can't complain, really, you know. | 0:13:16 | 0:13:19 | |
WOMEN CHATTER | 0:13:32 | 0:13:33 | |
That looks good, doesn't it? Nice and pink. | 0:13:35 | 0:13:38 | |
It's just over an hour until the parade begins. | 0:13:38 | 0:13:41 | |
And Val's given in to wearing the pink sweatshirt. | 0:13:41 | 0:13:45 | |
Nice! | 0:13:45 | 0:13:47 | |
SHE LAUGHS | 0:13:47 | 0:13:48 | |
Look! It hugs you on your belly. | 0:13:49 | 0:13:52 | |
Val is not the only one from the harbour taking part. | 0:13:54 | 0:13:58 | |
Just waiting for the sun to come out. It's dry. | 0:13:58 | 0:14:00 | |
HE LAUGHS | 0:14:00 | 0:14:02 | |
-How are you feeling, ladies? -We're fine. | 0:14:04 | 0:14:07 | |
-What's your breast charity? -Bosies! | 0:14:07 | 0:14:10 | |
Jut checking our breasts. | 0:14:10 | 0:14:12 | |
I'm going to play about wi' your breasts. | 0:14:12 | 0:14:15 | |
Listen, wi' a sexy T-shirt like this, | 0:14:17 | 0:14:19 | |
naebody's gonna friggin' play about wi' MY breasts! | 0:14:19 | 0:14:21 | |
LAUGHTER | 0:14:21 | 0:14:23 | |
On the Bibby Sapphire, | 0:14:33 | 0:14:34 | |
they're connecting the pipeline to the new oil well. | 0:14:34 | 0:14:38 | |
Or tying in the flexible. | 0:14:38 | 0:14:40 | |
Diver one, coming to you. | 0:14:42 | 0:14:45 | |
There's the flexible there, | 0:14:49 | 0:14:50 | |
there's the flange that they are tying into the well there. | 0:14:50 | 0:14:53 | |
Close up just now. | 0:14:53 | 0:14:55 | |
Just trying to close in slowly without disturbing them at work. | 0:14:55 | 0:14:58 | |
Got the flange split there? | 0:15:02 | 0:15:04 | |
Taff Reese is the dive supervisor. | 0:15:04 | 0:15:07 | |
When you're happy it's separated, | 0:15:07 | 0:15:09 | |
you can remove the connection from that bleed valve, yeah? | 0:15:09 | 0:15:12 | |
As an ex-diver himself, | 0:15:14 | 0:15:16 | |
he knows the challenges his men face underwater. | 0:15:16 | 0:15:19 | |
People assume that you can't swing a hammer. You can still swing hammers. | 0:15:20 | 0:15:24 | |
The hardest thing sometimes is finding purchase points to do so. | 0:15:25 | 0:15:28 | |
But I mean, it's a great job, really, you know what I mean? | 0:15:32 | 0:15:36 | |
-You still love it, John, don't you? -'Yeah!' | 0:15:36 | 0:15:38 | |
HE LAUGHS | 0:15:38 | 0:15:40 | |
You're living the dream, aren't you, John? | 0:15:40 | 0:15:42 | |
You're like a machine today, John. You're like a machine. | 0:15:42 | 0:15:46 | |
So the next phase now would be to clean this up | 0:15:48 | 0:15:51 | |
and then get that oil and gas pumping. | 0:15:51 | 0:15:53 | |
But after six hours in the water it's time for the next team | 0:15:55 | 0:15:58 | |
to take over. | 0:15:58 | 0:15:59 | |
Up on diver one, please, mate. | 0:16:01 | 0:16:03 | |
He just climbs, it's like the Indian rope trick. | 0:16:05 | 0:16:08 | |
Hand over hand up his umbilical. | 0:16:08 | 0:16:11 | |
OK, he's climbing. | 0:16:11 | 0:16:13 | |
Yeah, John is like a young gazelle, so he's up there really quick, look. | 0:16:16 | 0:16:19 | |
Gercha! | 0:16:19 | 0:16:21 | |
He's gone back inside. | 0:16:22 | 0:16:24 | |
OK, he's got you. | 0:16:24 | 0:16:26 | |
-Bridge, 19. -That's the bell going. | 0:16:26 | 0:16:29 | |
-Bridge, bell on surface 06. -'Roger.' | 0:16:37 | 0:16:40 | |
-Clamps on. -Good work. Have the rest of the night off. | 0:16:42 | 0:16:45 | |
-'Yeah, it's a good seal. Thanks.' -All right, mate, speak to you later. | 0:16:47 | 0:16:50 | |
-Going off-comms. Have a good one. -'Roger.' | 0:16:50 | 0:16:52 | |
And that's it. | 0:16:56 | 0:16:57 | |
Howard is preparing for a very special afternoon. | 0:17:07 | 0:17:10 | |
I love doing christenings. They're always good fun. | 0:17:11 | 0:17:14 | |
They are happy occasions. | 0:17:14 | 0:17:16 | |
Most of the ships that I've christened I've got | 0:17:16 | 0:17:19 | |
a very good relationship with. | 0:17:19 | 0:17:21 | |
I go on and they're always, "Oh, hi, Bish, what's the latest?" | 0:17:21 | 0:17:24 | |
Now for the moment of glory. | 0:17:24 | 0:17:27 | |
Off we go. | 0:17:28 | 0:17:29 | |
With my executive briefcase! | 0:17:30 | 0:17:32 | |
The ship being christened | 0:17:37 | 0:17:39 | |
is platform supply vessel, the Sea Falcon. | 0:17:39 | 0:17:42 | |
Right, well, I'll hold the bottle and you tie it. | 0:17:45 | 0:17:48 | |
Peter Ferguson runs an events management company | 0:17:49 | 0:17:52 | |
and it's only the second christening he's done. | 0:17:52 | 0:17:55 | |
It is not proving easy, to be fair, | 0:17:57 | 0:17:59 | |
but I'm sure we'll get it to stick on with some gaffer tape. | 0:17:59 | 0:18:02 | |
-There we go. That's a really pretty bow. -Yes. Does it reach the boat? | 0:18:02 | 0:18:07 | |
-It reaches the boat. -Now, does it...? | 0:18:07 | 0:18:09 | |
-I hope it stays there! -HE LAUGHS | 0:18:10 | 0:18:13 | |
-HE LAUGHS -Oh! | 0:18:13 | 0:18:16 | |
-It's coming away! -What's coming away? -It's slipping! | 0:18:16 | 0:18:19 | |
HE LAUGHS | 0:18:19 | 0:18:21 | |
Ohhh... | 0:18:23 | 0:18:26 | |
Then Howard arrives. | 0:18:26 | 0:18:27 | |
Here comes Howard. Jolly good timing. | 0:18:27 | 0:18:30 | |
With the rain. | 0:18:30 | 0:18:31 | |
-You must be Howard. Peter. Pleased to meet you. -Nice to meet you too. | 0:18:33 | 0:18:37 | |
I'm getting more and more stressed as the minutes go on. | 0:18:37 | 0:18:40 | |
-Getting this damn bottle to hang over right. -LAUGHTER | 0:18:40 | 0:18:44 | |
-I love a challenge. -You need a sharp edge on the boat. | 0:18:44 | 0:18:47 | |
If it goes at that angle it's not going to break, | 0:18:47 | 0:18:49 | |
I tell you right now. | 0:18:49 | 0:18:51 | |
-I've cuffed it at the back. -I'll take your word for it. | 0:18:51 | 0:18:54 | |
-We'll wait and see. -LAUGHTER | 0:18:54 | 0:18:57 | |
It'll go skiting right along! | 0:18:57 | 0:18:59 | |
It's always a worrying moment for the godmother. | 0:18:59 | 0:19:02 | |
Will the bottle smash? | 0:19:02 | 0:19:03 | |
I'm sure it will. | 0:19:05 | 0:19:06 | |
Just wait and see what happens. | 0:19:08 | 0:19:10 | |
Thank you. Bye. | 0:19:22 | 0:19:23 | |
One of the benefits of being a pilot is the amount of time | 0:19:25 | 0:19:28 | |
that Ali is able to spend with his family. | 0:19:28 | 0:19:30 | |
Thank you. | 0:19:32 | 0:19:33 | |
I have three daughters and... | 0:19:35 | 0:19:38 | |
11 years old, eight and six years old. | 0:19:38 | 0:19:43 | |
That is for your birthday! | 0:19:43 | 0:19:45 | |
He's taking the whole family for a short cruise around the harbour. | 0:19:45 | 0:19:50 | |
Up! Up! | 0:19:50 | 0:19:52 | |
-I want to sit down here. -Me too. -You want to sit on here? | 0:19:52 | 0:19:56 | |
You can sit on here. | 0:19:56 | 0:19:58 | |
We are going to show them about ships, because they are very | 0:20:01 | 0:20:04 | |
curious about what I do and what type of ship I bring into the port. | 0:20:04 | 0:20:08 | |
You see these three ships alongside each other? | 0:20:11 | 0:20:14 | |
It's not long before he spots his own boat. | 0:20:15 | 0:20:18 | |
The pilot is boarding the ship. This ship is sailing. | 0:20:18 | 0:20:22 | |
-And Ali even recognises the pilot. -That is Tim. | 0:20:24 | 0:20:28 | |
Wave your hand! Wave your hand! Wave your hand! | 0:20:30 | 0:20:33 | |
The pilot is here! | 0:20:33 | 0:20:35 | |
-PILOT: -Hello! | 0:20:35 | 0:20:37 | |
ALI LAUGHS | 0:20:37 | 0:20:40 | |
They think that I just bring in the ship and take them outside, | 0:20:45 | 0:20:48 | |
but how we actually do it, they don't know anything about it. | 0:20:48 | 0:20:51 | |
She is the only one with interest in my job. | 0:20:51 | 0:20:55 | |
Even if his daughter has some strange ideas | 0:20:56 | 0:20:58 | |
about what his job entails. | 0:20:58 | 0:21:00 | |
-Do you drive a submarine? -No, we don't drive a submarine. | 0:21:01 | 0:21:06 | |
WHOOPING | 0:21:13 | 0:21:15 | |
WHISTLES BLOW | 0:21:15 | 0:21:17 | |
It may not be real, | 0:21:18 | 0:21:19 | |
but there's definitely a carnival atmosphere | 0:21:19 | 0:21:21 | |
on Aberdeen's main street. | 0:21:21 | 0:21:23 | |
What a brilliant atmosphere! Smashing! | 0:21:27 | 0:21:30 | |
CHEERING | 0:21:30 | 0:21:32 | |
Hello, ladies! | 0:21:32 | 0:21:33 | |
-I'm glad I put on a -BLEEP -sweatshirt now, cos it's freezing! | 0:21:33 | 0:21:37 | |
3,500 people, | 0:21:39 | 0:21:42 | |
representing over 130 charities, | 0:21:42 | 0:21:45 | |
have all come to raise their profile. | 0:21:45 | 0:21:48 | |
One, two, three, Bosies! | 0:21:48 | 0:21:50 | |
And collect some cash. | 0:21:51 | 0:21:54 | |
I hope you put money into my jar! | 0:21:54 | 0:21:56 | |
-If you can buy designer claes, you miserable -BLEEP, | 0:21:56 | 0:21:59 | |
you can put 10 pence in here! | 0:21:59 | 0:22:01 | |
Gies some money for our box! | 0:22:03 | 0:22:05 | |
-Give us 10 pence, you miserable -BLEEP. -Get your money out! | 0:22:05 | 0:22:10 | |
Move! | 0:22:10 | 0:22:12 | |
Hello! The Lord Provost himself! | 0:22:13 | 0:22:18 | |
Hello, Lord Provost, how are you? | 0:22:18 | 0:22:20 | |
Can we shake your hand, yes? This is the best charity. | 0:22:20 | 0:22:23 | |
Hey, Maggie, wait for me! | 0:22:25 | 0:22:27 | |
As the afternoon progresses, the weather deteriorates. | 0:22:41 | 0:22:44 | |
Oh, my God! | 0:22:46 | 0:22:48 | |
Death by red carpet! | 0:22:48 | 0:22:49 | |
I think we just take it away, roll it up. Take it away. | 0:22:49 | 0:22:53 | |
-It's too windy. -I didn't realise you were supplying a flying carpet. | 0:22:53 | 0:22:57 | |
The Sea Falcon took two years and cost around £30 million to build. | 0:23:02 | 0:23:06 | |
It's a momentous occasion for everyone involved. | 0:23:08 | 0:23:11 | |
Sea-farers generally are a very superstitious, religious | 0:23:12 | 0:23:15 | |
mix of people who would be very uncomfortable sailing on a vessel | 0:23:15 | 0:23:18 | |
that's not been christened. | 0:23:18 | 0:23:21 | |
I prayed for the rain to stop. I forgot about the wind! | 0:23:24 | 0:23:29 | |
Well caught! | 0:23:30 | 0:23:32 | |
Hello! Good afternoon, how are you? | 0:23:38 | 0:23:41 | |
As the guests arrive, Peter is there to welcome them. | 0:23:41 | 0:23:45 | |
Windy! | 0:23:45 | 0:23:47 | |
But the wind is one thing he has no control over. | 0:23:50 | 0:23:53 | |
Who would have thought naming a ship would be so stressful? | 0:23:53 | 0:23:57 | |
I think we're going to get started a wee bit sooner. | 0:23:57 | 0:24:00 | |
Everybody's here. Get you in out of the wind. | 0:24:00 | 0:24:03 | |
Rather earlier than anticipated, the ceremony starts. | 0:24:04 | 0:24:08 | |
I came down to the vessel this morning at 8:30, | 0:24:09 | 0:24:12 | |
and it was heaving with rain, so I said a prayer, | 0:24:12 | 0:24:15 | |
"Lord, just take that rain away," and he's done it! Wonderful! | 0:24:15 | 0:24:19 | |
But I forgot about the wind! | 0:24:19 | 0:24:20 | |
Blessing a ship is a tradition that's many thousands of years old. | 0:24:24 | 0:24:27 | |
It is my honour to formally name you the Sea Falcon. | 0:24:30 | 0:24:34 | |
May God bless you, | 0:24:34 | 0:24:35 | |
and may everlasting happiness and good fortune | 0:24:35 | 0:24:40 | |
follow you and your crews. | 0:24:40 | 0:24:42 | |
Thank you. | 0:24:42 | 0:24:45 | |
And as for that bottle... | 0:24:45 | 0:24:47 | |
First time, well done! | 0:24:54 | 0:24:56 | |
HORN SOUNDS | 0:24:58 | 0:25:02 | |
OK, that'll do. | 0:25:07 | 0:25:09 | |
Even if they do get carried away with the horn. | 0:25:09 | 0:25:11 | |
Stop, stop, stop! | 0:25:11 | 0:25:15 | |
It has taken 13 hours for the Baby Sapphire to reach Aberdeen. | 0:25:26 | 0:25:30 | |
Ship's captain Hugh Jones is letting his chief officer | 0:25:33 | 0:25:37 | |
drive her into the harbour. | 0:25:37 | 0:25:39 | |
He's got to learn so we let him do it, when we can. | 0:25:39 | 0:25:42 | |
I have to elbow him out the way sometimes. Get my hands on it. | 0:25:46 | 0:25:49 | |
Good morning. That's us full stop half a mile from the port. | 0:25:52 | 0:25:56 | |
On shift today is Ali. | 0:26:02 | 0:26:04 | |
-How are you, sir? -Very good, thanks. | 0:26:07 | 0:26:10 | |
Draft at 6.5? Region 4? | 0:26:10 | 0:26:11 | |
Region 4. | 0:26:11 | 0:26:13 | |
-He's going to take us all the way to the berth. -Fine, sir. | 0:26:13 | 0:26:17 | |
This is only the second time that they have brought the ship in. | 0:26:18 | 0:26:22 | |
Baby Sapphire on approach. | 0:26:23 | 0:26:25 | |
We are reducing the speed slowly, slowly, sir. | 0:26:29 | 0:26:32 | |
It will be a testing time for both men. | 0:26:33 | 0:26:38 | |
You can bring her to 310. | 0:26:38 | 0:26:40 | |
They have to make sure she can turn in the basin. | 0:26:41 | 0:26:45 | |
And start the swing. Yes, please. | 0:26:45 | 0:26:48 | |
Even when there's not much room to manoeuvre. | 0:26:50 | 0:26:52 | |
She's wide clear from the installation. No problem. | 0:26:54 | 0:26:59 | |
We are looking good on starboard side. | 0:27:06 | 0:27:09 | |
The heading will be 115, will be OK. | 0:27:10 | 0:27:14 | |
-If you just get alongside there. -Thank you. | 0:27:16 | 0:27:20 | |
He's in position now so he's just going sideways. | 0:27:20 | 0:27:24 | |
Baby Sapphire, alongside region 4, making fast. | 0:27:26 | 0:27:31 | |
Looking good. | 0:27:33 | 0:27:35 | |
Just got to tie up now. The boy done good. | 0:27:35 | 0:27:38 | |
Enjoy your holidays. | 0:27:42 | 0:27:44 | |
-Thank you, Ali. -I'll see you next time. | 0:27:44 | 0:27:46 | |
Nice job and I'll see you next time. Thank you, sir. | 0:27:46 | 0:27:49 | |
Bye. | 0:27:49 | 0:27:51 | |
That's my job done. | 0:27:51 | 0:27:53 | |
What you do, you do it on your own yourself | 0:27:56 | 0:28:00 | |
and when you finish a job, | 0:28:00 | 0:28:02 | |
you get that satisfaction, which you wanted. | 0:28:02 | 0:28:06 | |
That's what I need and I'm here for that reason, and I'm enjoying it. | 0:28:06 | 0:28:10 | |
Coming up, Howard gets a royal seal of approval. | 0:28:19 | 0:28:23 | |
These centres make a real difference to their lives | 0:28:23 | 0:28:26 | |
but to the lives of their families too. | 0:28:26 | 0:28:28 | |
And Val's crowned the Harbour Queen. | 0:28:28 | 0:28:31 | |
"Harbour Queen aka Val." That's lovely! | 0:28:33 | 0:28:38 | |
You're welcome. | 0:28:38 | 0:28:39 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:28:46 | 0:28:49 |