Episode 2 Amber


Episode 2

Similar Content

Browse content similar to Episode 2. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

AMBER: # I really have to go La, la, la, la... #

0:00:020:00:05

Amber?

0:00:050:00:06

It's the final piece of my grand design.

0:00:060:00:09

That is really something!

0:00:090:00:11

If you give me a spare key to your apartment,

0:00:110:00:13

I could be like your...elf.

0:00:130:00:16

Amber, if you're watching...

0:00:170:00:19

..please come home.

0:00:210:00:22

This programme contains strong language

0:00:220:00:26

THUNDER RUMBLES

0:01:400:01:42

ENGINE STARTS

0:01:590:02:01

DOOR BUZZER

0:03:030:03:05

Hi, Sarah, come on up.

0:03:070:03:09

Ooh!

0:03:340:03:36

"Eamon has not only lost his big sister,

0:03:360:03:39

"but a mother and a father who have thrown themselves

0:03:390:03:41

"into their own individual searches for their daughter,

0:03:410:03:44

"which may yet prove to be fruitless."

0:03:440:03:46

That's quite an angle, Maeve.

0:03:460:03:47

How could you write such a thing?

0:03:470:03:50

Sarah, I'm sorry. I had no say in the headline.

0:03:500:03:52

Are you trying to blame someone else now?

0:03:520:03:54

It's your name right there!

0:03:540:03:56

-I...I tried to be honest.

-Honest!

0:03:570:04:00

My search will not be fruitless.

0:04:010:04:04

And I will not stop until I find my daughter.

0:04:050:04:07

Sarah, I'm not trying to stop you.

0:04:090:04:11

That bitch of an editor screwed me on this!

0:04:160:04:19

The quotes they used are completely out of context.

0:04:190:04:23

-Are you all right?

-That fucking headline!

0:04:230:04:26

Look, what did you expect? Sensitivity?

0:04:260:04:29

Do you think she saw me?

0:04:300:04:32

How can that make this any worse?

0:04:320:04:35

All this sneaking around behind their backs.

0:04:360:04:38

You know, we should have just told them about us from the get-go.

0:04:380:04:42

Well...now is not the time, that's for sure.

0:04:420:04:45

Well, O'Donoghue? What's happening?

0:04:480:04:50

I don't know, Larry, you tell me.

0:04:520:04:54

Were you listening to the radio this morning?

0:05:070:05:09

People are talking about Amber again.

0:05:090:05:11

-This is good for the Baileys.

-Sarah doesn't see it that way.

0:05:110:05:14

Well, you had her cooperation with the story, didn't you?

0:05:140:05:16

-Only in so many words. And, er...you cut most of them.

-No.

0:05:160:05:20

You know what we do and how we do it.

0:05:200:05:23

We can waste time arguing about the past

0:05:230:05:25

or we can start talking about your future.

0:05:250:05:27

I assume you still need work?

0:05:270:05:28

What sort of work?

0:05:280:05:30

I'm thinking of running a special supplement.

0:05:300:05:32

Ireland's Missing Persons.

0:05:320:05:34

Amber Bailey should be the main focus.

0:05:340:05:37

Run through the possibilities of what happened to her.

0:05:370:05:39

I don't know. Sarah's not going to speak to me again.

0:05:390:05:42

You've been her closest friend all these months since this started.

0:05:420:05:46

Surely you've made other contacts?

0:05:460:05:48

Relatives, friends, the cops. Talk to some of them.

0:05:480:05:51

I'll need an outline by the weekend.

0:05:530:05:55

Oh! Sorry! Could you hold the door for me?

0:05:570:05:59

Thank you.

0:05:590:06:01

Thanks.

0:06:010:06:02

Oh, hi! Gemma.

0:06:160:06:17

I don't know if you remember me. My name is Maeve Flynn-Dunne.

0:06:170:06:20

I know who you are.

0:06:200:06:22

Er, can I come in?

0:06:230:06:25

I don't think so.

0:06:250:06:27

I just have a couple of questions. Is Charlie at home?

0:06:270:06:30

Charlie doesn't live here any more.

0:06:300:06:32

Oh.

0:06:320:06:34

Do you know where I could find him?

0:06:340:06:36

Are you for real?

0:06:370:06:38

Look, I'm here because the Baileys need your help.

0:06:380:06:42

They already had enough help from us.

0:06:420:06:44

DOOR SLAMS SHUT

0:06:440:06:46

PHONE RINGS

0:06:530:06:55

-'Hello?'

-Hi, Darina, it's Maeve.

0:06:560:06:59

PHONE CUTS OUT

0:06:590:07:01

PHONE RINGS

0:07:330:07:35

Hello?

0:07:420:07:43

-'Is this Maeve Flynn-Dunne?'

-Who is this?

0:07:430:07:46

'You don't know me. I can't talk for long.

0:07:460:07:48

'Just listen.'

0:07:480:07:50

CAR HORN HONKS

0:08:010:08:03

Got to go.

0:08:030:08:05

Hiya.

0:08:100:08:11

-How was school?

-Fine.

0:08:110:08:14

What's that on your shirt?

0:08:260:08:28

Is that blood?

0:08:280:08:30

Darren Kelly was going on about my picture in the paper.

0:08:310:08:34

Kept talking about Amber.

0:08:340:08:35

Wouldn't shut up.

0:08:370:08:38

So you hit him?

0:08:420:08:44

-Mum will go mad.

-Ah, don't worry about it.

0:08:460:08:49

We'll get you a new shirt before you go back. OK?

0:08:490:08:52

This happened before.

0:08:540:08:56

-She didn't tell you?

-No.

0:08:590:09:01

When?

0:09:010:09:03

Ages ago.

0:09:040:09:05

Who won?

0:09:080:09:10

What?

0:09:100:09:11

You or the other fella?

0:09:110:09:13

I kicked him in the nuts.

0:09:150:09:16

Good man.

0:09:190:09:21

Hi! Nana's upstairs. Go and say hello.

0:09:310:09:34

Was he OK?

0:09:340:09:35

Fine, yeah. He did his homework in my place.

0:09:350:09:37

I helped him with it.

0:09:370:09:39

-Can I have a word?

-Yeah, come on up.

0:09:390:09:41

Hi, Trish.

0:09:530:09:54

Hi, Jenny.

0:09:540:09:56

Have you thought about what we discussed?

0:10:010:10:03

If it's about the apartment, I think we should just sit tight

0:10:030:10:06

till we get the right offer.

0:10:060:10:08

You wanted a house, Sarah!

0:10:080:10:10

And you were right. Eamon needs to play on the streets with his mates.

0:10:100:10:13

Well, what if Amber comes back?

0:10:170:10:19

You know, I mean the place would be full of strangers.

0:10:190:10:23

If Amber comes back, we'll both know about it,

0:10:230:10:26

whether you're in this place or not.

0:10:260:10:28

I don't like you isolated out here.

0:10:280:10:31

I'm hardly isolated, Ben.

0:10:310:10:34

They're not here all the time, are they?

0:10:340:10:36

Please consider it...

0:10:360:10:38

for Eamon.

0:10:380:10:40

-OK.

-Yeah?

0:10:420:10:44

Mm-hm.

0:10:440:10:45

OK.

0:10:470:10:49

He didn't even offer to help.

0:10:530:10:54

Mum, Ben needs to take a step back for a bit.

0:10:540:10:57

I don't want him lashing out at any one again.

0:10:570:10:59

Yes!

0:10:590:11:01

A 1,000 euro donation from Dempsey's.

0:11:010:11:04

I hate to say it, Sarah, but your friend's story has helped.

0:11:040:11:07

He says he has info relating to Amber.

0:11:280:11:31

This guy called you from inside Mountjoy?

0:11:310:11:34

He wants me to pose as a girlfriend or relative

0:11:340:11:36

-so I can get in and see him.

-Oh! He's lonely, is he?

0:11:360:11:39

Are you interested in this?

0:11:390:11:40

If he's full of it, I suppose you could spin a story

0:11:400:11:43

about prison security - what a joke it is.

0:11:430:11:45

Could I get an advance on this?

0:11:460:11:48

You know it's interesting but it has a more than

0:11:480:11:50

a faint whiff of bullshit about it.

0:11:500:11:52

Have you made contact with the family again?

0:11:520:11:54

I think I prefer the personal angle.

0:11:540:11:56

No, this is what you're looking for.

0:11:560:11:58

Maybe a new theory on what happened to Amber.

0:11:580:12:00

Well, any number of people can come up with that!

0:12:000:12:02

If you can't use your relationship with Sarah Bailey,

0:12:020:12:05

what use are you to us? Two specials.

0:12:050:12:07

Well, this guy could point things in a new direction

0:12:090:12:11

and then maybe I could approach Sarah.

0:12:110:12:13

All right, go and see him.

0:12:150:12:16

If something comes of it, we'll talk money then.

0:12:160:12:19

DOOR OPENS

0:12:320:12:34

Hi, I'm Terrence.

0:12:430:12:45

Glad you could make it.

0:12:450:12:47

You don't look like your picture in the paper.

0:12:500:12:53

It's not often I get calls from prison, Terrence.

0:12:570:13:00

The papers say you are a good friend of the girl's parents.

0:13:020:13:06

You've been in their home.

0:13:060:13:08

Amber was very proud of her new room, wasn't she?

0:13:150:13:18

The undersea garden.

0:13:180:13:21

She decorated it herself, you know.

0:13:240:13:26

Her own magical world.

0:13:280:13:30

Very creative.

0:13:310:13:33

Clever girl.

0:13:350:13:36

Oh, by the way...

0:13:390:13:41

(..not a word about this conversation to anyone else, OK?

0:13:420:13:46

(Otherwise, it will be our last.)

0:13:470:13:50

Why should I believe anything you say?

0:13:510:13:53

Well...

0:13:550:13:57

you're a journalist.

0:13:570:13:59

Do some research, check my facts.

0:13:590:14:01

How would I know about Amber's room?

0:14:020:14:04

Where the little mermaid lives.

0:14:060:14:08

Do they show you cartoons in here, Terrence?

0:14:110:14:14

Daughters of the air.

0:14:140:14:18

Daughters of the air? What does that mean?

0:14:200:14:23

You can't expect me to do all the work now, can you?

0:14:230:14:26

I know.

0:14:260:14:28

Why don't you go and look?

0:14:290:14:31

And then you'll find out if I know anything or not.

0:14:320:14:36

-Jenny?

-Maeve.

0:16:210:16:23

-Hi. How are you?

-Good.

0:16:230:16:26

I just wanted to ask you something about Amber, if that's OK?

0:16:260:16:29

-Well, I'm on my way to school.

-It won't take long.

0:16:290:16:32

Do you know anything about the collection of mermaids

0:16:320:16:34

-Amber has in her bedroom?

-Little Mermaids?

-Mm-hm.

0:16:340:16:37

She got them on some holiday in Copenhagen.

0:16:370:16:40

Did you know she painted something about that on her bedroom wall?

0:16:420:16:45

-It's great, isn't it?

-Yeah.

0:16:460:16:48

What's this - "daughters of the air"?

0:16:480:16:51

-I helped Amber paint that.

-Yeah?

0:16:520:16:55

What does it mean?

0:16:550:16:56

Just something Amber liked in a story.

0:16:560:16:59

Mermaids are born without souls

0:16:590:17:01

and they earn them by the good deeds they do,

0:17:010:17:04

then come out of the water and become daughters of the air.

0:17:040:17:07

What did you and Amber do to become daughters of the air?

0:17:080:17:10

Nothing. It was just a theme for a mural.

0:17:100:17:13

She's always coming up with mad things like that.

0:17:150:17:17

-Did you tell anyone about this? The Guards or anyone?

-No.

0:17:170:17:21

Why? I didn't think it was important.

0:17:210:17:24

Well, I'm going to be late.

0:17:250:17:27

-Gotta go.

-OK so, Jenny. Thanks.

0:17:270:17:30

You think I took her, don't you?

0:17:340:17:36

You think I took her and she told me about it.

0:17:360:17:39

What am I supposed to think?

0:17:400:17:42

Did you know Poland passed a law introducing chemical castration

0:17:440:17:48

as a punishment for convicted paedophiles?

0:17:480:17:50

Probably fair, I think.

0:17:520:17:54

What's your connection to Amber?

0:17:580:18:00

If you want to know more, I'm afraid it's going to cost you.

0:18:020:18:05

And if you go to the Guards, or anyone else without my say-so,

0:18:070:18:10

well, then, no-one will ever know what I know.

0:18:100:18:14

So this is about money?

0:18:140:18:16

Ten grand.

0:18:240:18:25

You get nothing else until half that amount is in this account. OK?

0:18:250:18:30

Ten grand?

0:18:310:18:33

You must be joking.

0:18:330:18:34

No joke.

0:18:340:18:36

How do I know this isn't a con?

0:18:380:18:40

Well, you don't.

0:18:400:18:41

But I haven't let you down yet, have I, now, Maeve?

0:18:430:18:46

How much does he want?

0:18:500:18:52

Ten grand.

0:18:520:18:53

Ho ho! You're being had, Maeve.

0:18:530:18:55

Ben gets calls from conmen like this every other day.

0:18:550:18:58

You should report him to the cops.

0:18:580:19:00

Declan, you know at this point I need more of a carrot.

0:19:000:19:03

-Not a stick!

-If I did have money, and I don't,

0:19:040:19:08

I wouldn't be blowing it on smoke. That's all this guy is offering.

0:19:080:19:11

-No...he's...

-If you really think that there's something in it,

0:19:110:19:14

then you should come back to the office with me

0:19:140:19:16

and tell Ben about all this.

0:19:160:19:18

I will. Just not yet.

0:19:180:19:20

Not until I know this is something real.

0:19:200:19:23

You started remedial reading?

0:19:500:19:52

The ol' mash. You want to watch that.

0:19:560:19:58

I'd stick to the ol' bread and water, me.

0:19:590:20:01

Why, what's wrong with the mash?

0:20:010:20:03

Wardens putting something in it.

0:20:040:20:06

Stops you getting a hard-on.

0:20:060:20:08

Unusually upbeat today, aren't ya?

0:20:100:20:12

Is there something I should know about?

0:20:130:20:16

Ah, now!

0:20:160:20:18

I thought we had no secrets.

0:20:180:20:19

Come on, let's go.

0:20:190:20:21

-Enough of the chit-chat.

-You reckon it's funny, yeah?

0:20:210:20:24

Scoff that up, then. See if you can get it up later.

0:20:240:20:27

Would you not go back to doing some of this stuff?

0:20:410:20:43

I'm almost 40, Declan.

0:20:460:20:47

I don't want to be writing about some model's struggle with anorexia

0:20:470:20:50

or the latest nightclub opening for the rest of my life.

0:20:500:20:54

Have you established any link between this guy and Amber?

0:20:580:21:02

Well, he used to work pretty near to where we think Amber went missing.

0:21:030:21:06

So you think he's credible?

0:21:060:21:08

-Then you need to bring it to Ben.

-I need more.

0:21:110:21:14

-I have his former address.

-Maeve...

0:21:140:21:16

Listen, you know Ben better than anyone - he'll barge in

0:21:160:21:19

like a bull, O'Donoghue will clam up and that'll be that.

0:21:190:21:22

I suppose.

0:21:220:21:23

And what if it is all just bullshit?

0:21:230:21:25

Then he'd rather deal with that than be kept in the dark.

0:21:250:21:28

Is this how you want him to find out about us?

0:21:310:21:33

How do you think he's going to react when he finds out

0:21:340:21:37

that we got together

0:21:370:21:38

a couple of weeks after his daughter went missing?

0:21:380:21:40

He'll get over it.

0:21:400:21:42

Just let me get a little bit further with this, OK?

0:21:440:21:47

You should stay away from O'Donoghue.

0:21:560:21:58

Do you know I haven't seen Amber since her christening?

0:21:590:22:02

I'm her godmother.

0:22:020:22:05

It's pathetic.

0:22:050:22:06

So you want to pay some conman to feel better about yourself?

0:22:070:22:11

If this guy knows something real about Amber's disappearance,

0:22:110:22:14

it's worth any price.

0:22:140:22:16

I can't argue with the service. It's the price that worries me.

0:22:220:22:25

Bernard, we know who you had working this for you before.

0:22:250:22:29

You pay that money, you get those results.

0:22:300:22:33

I'm sorry, can you excuse me for a minute?

0:22:350:22:37

-Ben!

-I'll be back.

0:22:370:22:38

-Is he all right?

-Yeah, he's fine.

0:22:390:22:42

Look, what we're proposing here is an entirely different scenario.

0:22:420:22:45

We'll have our best men in there. Guys with years of experience...

0:22:450:22:48

'Six months after Amber disappeared, it can't be getting any easier?

0:22:500:22:54

'No, it doesn't get any easier.

0:22:540:22:56

'But it just becomes part of normal life, I suppose.

0:22:560:22:59

'I look back at the last few months and I see the different stages I went through.

0:22:590:23:03

'You know - shock, denial, depression.'

0:23:030:23:07

But you have to pull yourself out of that.

0:23:070:23:10

'My daughter Amber is missing. Myself and Ben are doing everything that we can to find her.'

0:23:130:23:17

Oh, hi, I'm from the Find Amber campaign

0:23:390:23:42

and I'm just giving these leaflets around, just trying to jog people's memories.

0:23:420:23:46

That's terrible that she's still missing.

0:23:470:23:50

But all I know is from the news and the papers.

0:23:500:23:52

Well, listen, thanks a million for having a look.

0:23:520:23:55

Oh... I'm sorry to trouble you but I have been running around Wicklow all morning,

0:23:550:23:59

haven't had a moment to stop. Is there any chance I could use your loo?

0:23:590:24:03

-Now...

-Ah, you're very good. You didn't have to.

0:24:080:24:11

I was making it anyway, and it sounded like you needed a break.

0:24:110:24:15

Who's the handsome lad?

0:24:200:24:21

Handsome?

0:24:210:24:23

My son was no looker.

0:24:230:24:25

Was?

0:24:270:24:28

He's...dead now.

0:24:310:24:33

A fair while.

0:24:330:24:34

But he lived with you here before he passed?

0:24:370:24:40

I don't want to talk about him.

0:24:420:24:44

Terrence told you something, didn't he?

0:24:520:24:54

You know something about Amber.

0:24:550:24:58

How do you know my son's name?

0:24:580:25:00

What did he tell you?

0:25:010:25:03

Drunk-driving is the least of his crimes, isn't it?

0:25:030:25:05

I want you to leave.

0:25:070:25:09

OK.

0:25:150:25:16

But do you know where he was when Amber vanished?

0:25:200:25:23

My son had nothing to do with that girl.

0:25:230:25:26

How could he?

0:25:280:25:30

Now get out of my house!

0:25:300:25:32

DOOR OPENS

0:25:380:25:41

DOOR CLOSES

0:25:420:25:43

June 20th.

0:26:070:26:08

O'Donoghue in custody.

0:26:080:26:10

Six days later Amber disappears.

0:26:250:26:28

So I'm thinking, why not pitch them as a company we can outsource to

0:26:320:26:36

if we can reduce their costs?

0:26:360:26:37

They want someone to train bodyguards?

0:26:370:26:39

No, they want somebody to train their executives

0:26:390:26:41

so they don't behave like complete idiots overseas.

0:26:410:26:44

Crash courses in how not to get kidnapped.

0:26:440:26:47

Do we know anyone in there?

0:26:480:26:50

-PHONE RINGS

-Oh, sorry. Just give me a sec.

0:26:500:26:52

Hey.

0:26:520:26:54

'You're not going to believe this.

0:26:540:26:55

'My guy was in custody the day Amber disappeared.

0:26:550:26:59

'I'm a complete idiot.'

0:26:590:27:01

-Do you want me to come over?

-'Yes, please.'

0:27:020:27:05

(Right.)

0:27:050:27:06

-Who was that?

-Oh just...someone I've been seeing.

0:27:060:27:10

Oh, yeah? What's his name?

0:27:100:27:12

I'll tell you about her over a pint some day.

0:27:120:27:15

Oh, this sounds serious.

0:27:150:27:16

No, it's...

0:27:160:27:18

-Listen, I'd better be going. Can we continue this in the morning?

-Yeah.

0:27:180:27:21

-So how long's it been going on?

-What?

0:27:210:27:24

Well, when am I going to get to meet this someone?

0:27:240:27:26

Er...soon.

0:27:260:27:29

Are you afraid I might steal her away from you?

0:27:290:27:31

Not this one.

0:27:310:27:33

Don't go back to him again. Let the Guards know what he told you,

0:27:380:27:41

then learn your lesson and move on.

0:27:410:27:43

Five grand of savings? Feckin' expensive lesson.

0:27:430:27:46

You made a mistake, lost a bit of cash. You'll earn it back on something else.

0:27:460:27:49

You know, Terrence is making money out of Amber and I'm doing the same thing.

0:27:490:27:53

I know you're trying to do something good for Ben and Sarah

0:27:530:27:56

but it's just not happening this way, I'm sorry.

0:27:560:27:58

Come on, we're already late.

0:27:580:28:00

Been a while.

0:28:140:28:15

I was starting to think that you'd forgotten about me.

0:28:170:28:19

You were in custody on other charges when Amber disappeared.

0:28:190:28:24

You see, I told you.

0:28:240:28:26

I'm not Amber's bogeyman.

0:28:260:28:29

Then what's your connection to her?

0:28:290:28:31

Is there even one?

0:28:310:28:32

Or are you just some fantasist who's conned me out of five grand?

0:28:320:28:36

We agreed ten, actually. We're only halfway there.

0:28:360:28:39

This isn't even your first time in prison, is it?

0:28:390:28:42

You've done worse than driving offences at some point, right?

0:28:420:28:44

Enough for your own mother to act like you're dead!

0:28:440:28:47

Oh, dear me.

0:28:470:28:48

You met my mother.

0:28:490:28:52

I've got something better for you.

0:29:030:29:05

Front page guaranteed.

0:29:060:29:08

Worth the extra few grand, I think you'll agree.

0:29:090:29:12

Oh, yeah?

0:29:130:29:15

I know where Amber is.

0:29:150:29:17

I can give you the exact location.

0:29:180:29:20

What's that to you guys and your organisation?

0:29:230:29:25

-I mean, he can pinpoint the exact location. That's what he said. The exact location...

-No.

0:29:250:29:29

No, Maeve. Absolutely not!

0:29:290:29:31

My budget is tight enough. I'm not sinking any more money into this.

0:29:310:29:35

I do have something for you. Tara's away and I need someone to cover one of her stories.

0:29:350:29:39

What? The fluffy, girlie beat?

0:29:390:29:41

You want me to give it to someone else?

0:29:430:29:45

-No problem.

-Nope. Give it to me.

0:29:460:29:48

Good girl.

0:29:480:29:50

Hi. Is he here?

0:29:500:29:52

So what do you think this collection says about the modern Irish woman?

0:29:540:29:57

Well, this collection's going to bring the modern Irish woman

0:29:570:30:01

from day to night with easy transformations.

0:30:010:30:03

So we've got nice earthy tones that can be jazzed up

0:30:030:30:07

with heavy embellishment.

0:30:070:30:08

We've got big button details working with leggings and lace.

0:30:080:30:12

It's going to transform amazingly.

0:30:120:30:15

That's great. Thanks a million.

0:30:150:30:17

-You got a busy week this week?

-Yeah. Playing golf.

-Ah! Very nice.

0:30:510:30:55

What are you doing here?

0:30:580:30:59

I'm here to see Ben.

0:30:590:31:01

-You're doing this now?

-Yeah.

0:31:010:31:03

Ben. Two minutes? Please.

0:31:050:31:07

You need to hear this.

0:31:070:31:09

I'm doing my own investigations and I've got a few ideas.

0:31:110:31:15

Great. The cavalry have arrived.

0:31:150:31:18

But there are some things I need to ask you.

0:31:180:31:20

I suppose Sarah knows you're here?

0:31:200:31:23

I'm going to find Amber.

0:31:240:31:27

Go back to the gossip pages, Maeve.

0:31:270:31:29

You haven't really given up.

0:31:290:31:30

You still need to know, don't you?

0:31:300:31:32

And if you have something to tell me, say it.

0:31:320:31:34

The week she disappeared...

0:31:360:31:38

..Amber decorated her room.

0:31:400:31:42

Daughters of the air?

0:31:460:31:47

I was contacted by someone who claims to know what happened to Amber.

0:31:470:31:51

He was able to tell me these details about her room.

0:31:510:31:54

And he says he knows where she is.

0:31:540:31:57

He wants money.

0:31:590:32:00

Finally, she says it. Money!

0:32:010:32:03

Ben, I wouldn't come to you if I wasn't sure about this.

0:32:030:32:06

-You're the same as the rest of those vultures!

-For God's sake, Ben, let her go!

0:32:060:32:09

Ben, this is real!

0:32:090:32:11

I promise you. I put my own money into this!

0:32:110:32:14

You're not getting anything out of me!

0:32:140:32:17

Just let me talk to him, OK?

0:32:170:32:18

So, how much do you think?

0:32:380:32:40

-Declan.

-'You OK?'

0:32:430:32:45

Well, you're a real rock of support(!)

0:32:450:32:47

I'm sorry. If you told me you were coming in, I could've...

0:32:470:32:50

Look, I...I'm after selling my dead mother's ring to make up the cash

0:32:500:32:54

for this guy. Do you think that'll prove to Ben I'm not full of shit?

0:32:540:32:57

Maeve, I told Ben about us.

0:32:570:33:01

OK. Interesting timing.

0:33:010:33:03

I told him...I think he should believe you.

0:33:030:33:06

And did he?

0:33:060:33:07

I'm on the shit list now, too.

0:33:080:33:12

Great(!)

0:33:120:33:13

Great(!)

0:33:140:33:15

MUFFLED BUZZING

0:33:320:33:34

It's Amber.

0:33:540:33:56

I need you to come with me, I'll explain on the way.

0:33:560:33:58

Ben was right. I know you hated the piece, but it worked.

0:33:580:34:01

You keep the story alive, you never know who'll come forward.

0:34:010:34:05

I want to talk to you.

0:34:120:34:14

-Hi, Sarah. Come with me.

-Take a seat, I'll come back down to you.

0:34:140:34:17

We should've known about this as soon as O'Donoghue made contact with you.

0:34:190:34:22

If I did that, he would've closed up immediately. Wouldn't have got nearly this far along.

0:34:220:34:26

More like you needed to be this involved in the drama, amp it up for your story.

0:34:260:34:30

-That's not true. I was thinking only of Sarah and Amber.

-Of course you were(!)

0:34:300:34:34

Thank you.

0:34:340:34:36

The next few weeks we're going to cover attack recognition,

0:34:470:34:49

surveillance detection, defensive driving...

0:34:490:34:52

-PHONE RINGS

-Some personal protective measures.

-Sorry.

0:34:520:34:55

Sarah?

0:34:560:34:58

What is it?

0:35:010:35:03

What's up, Ben? Where are you going?

0:35:050:35:07

PHONE RINGS

0:35:100:35:12

'We're not available at the moment but leave a message and we'll get back to you.'

0:35:150:35:19

VOICEMAIL TONE

0:35:190:35:21

Hello.

0:35:220:35:24

My name is Terrence O'Donoghue.

0:35:260:35:28

You don't know me.

0:35:300:35:32

I'm the pers...

0:35:340:35:35

I know I can never make up for what I did.

0:35:380:35:41

What happened was an accident.

0:35:440:35:47

I've set up a bank transfer for you and your husband.

0:35:520:35:55

Some money...

0:35:550:35:57

(I'm sorry...)

0:36:000:36:02

Fuck.

0:36:040:36:05

Oh, come on!

0:36:060:36:08

CAR HORN BLARES

0:36:080:36:10

There was nothing in the news reports about Amber's room,

0:36:170:36:20

so people who knew about the decoration must've been

0:36:200:36:23

in the home or have spoken to Amber.

0:36:230:36:25

And the line from the story, not even the parents knew about that.

0:36:250:36:28

How could O'Donoghue get this detail?

0:36:280:36:30

My take on the situation is that you've been deliberately withholding information.

0:36:310:36:35

Now, if this convoluted mess bears any fruit,

0:36:370:36:39

you could be arrested.

0:36:390:36:41

You could wind up in prison.

0:36:410:36:42

O'Donoghue is going to text me Amber's exact location at 7pm.

0:36:430:36:47

If he has any inkling that I've told you about him he won't ever tell.

0:36:470:36:52

That's less than half an hour.

0:36:530:36:55

TEXT MESSAGE ALERT

0:37:320:37:34

Sarah. Sorry for the delay...

0:37:460:37:47

Is it her? Oh, God! Is it her?

0:37:470:37:49

-We have no further information.

-Tell me what's going on!

0:37:490:37:52

-Please, Karen!

-Sarah, the best thing for you to do is take Eamon home.

0:37:520:37:55

No, I am not, I am not going home! I've been sitting here for hours. I want to know...

0:37:550:37:59

-Ben!

-What's going on?

-Ben, we've been trying to contact you.

0:37:590:38:01

They've got a location on where Amber might be and they won't let us go with them.

0:38:010:38:05

Ben, please. Take Sarah and Eamon home. I promise you, we will be

0:38:050:38:08

-in contact as soon as we have any further information.

-What's the location?

0:38:080:38:11

I can't tell you that for now.

0:38:110:38:13

THUNDER RUMBLES

0:38:340:38:38

ENGINE STARTS

0:38:520:38:54

Shit.

0:39:150:39:16

This is ridiculous!

0:39:160:39:19

Excuse me, is this the way back to the main road?

0:39:300:39:33

I'm not sure. I hope so.

0:39:330:39:35

Have you there in no time.

0:39:390:39:41

Ah, it's OK. I'm in no rush. Thanks a mill.

0:39:410:39:44

The sooner you get home, the sooner you can get out of those wet clothes, the better, I'd say.

0:39:450:39:49

Get yourself a nice cup of tea.

0:39:490:39:51

-Windy roads, eh?

-Look, it's not far. I can literally just get out here.

0:39:560:39:59

Watch. Watch it!

0:39:590:40:01

Ah, bollocks!

0:40:340:40:36

-Keep your hands off me!

-Ben?

0:40:550:40:56

Ben, please. Let us do our job.

0:40:580:41:01

As soon as we can confirm anything, you'll know.

0:41:010:41:04

How old was the Bailey girl?

0:41:420:41:44

14.

0:41:440:41:45

She's been in the ground about two years

0:41:470:41:49

and the skeleton would indicate a young woman in her early 20s.

0:41:490:41:52

So it's definitely not Amber Bailey.

0:41:540:41:56

You better tell her.

0:42:000:42:02

(Sarah...)

0:43:150:43:17

Do you know Amber Bailey?

0:43:330:43:34

Nope.

0:43:340:43:36

Have you ever seen this face before?

0:43:360:43:39

No, I haven't.

0:43:390:43:40

Have you ever heard anybody mention Amber Bailey's name?

0:43:400:43:43

No.

0:43:430:43:44

Erm, no, never seen her before.

0:43:440:43:47

Someone in here was boasting about their connection to this girl.

0:43:470:43:50

Not fucking me.

0:43:500:43:51

I think the Polish had it right when they brought in that law.

0:43:510:43:54

Chemical castrations for nonces.

0:43:540:43:56

It's what's good enough for them.

0:43:560:43:58

-TV:

-'Did you think Terrence O'Donoghue had anything to do with Amber Bailey's disappearance?

0:44:000:44:04

'He left a letter.

0:44:040:44:05

'In it he claims to have overheard a prisoner speaking about Amber.

0:44:050:44:11

-'O'Donoghue never gave you any indication as to who this prisoner was?

-No.

0:44:110:44:15

'The Gardai have begun to interview prisoners and ex-prisoners

0:44:150:44:19

'but there have been no new leads.'

0:44:190:44:22

Are you OK, Mum?

0:44:320:44:34

I think it's time you took Amber's room.

0:44:370:44:39

Why?

0:44:400:44:41

We can do it up the way you want to.

0:44:430:44:45

What will Amber say if she comes back?

0:44:460:44:49

Come here.

0:44:520:44:53

Amber's been gone a very long time.

0:45:020:45:04

There's a chance she's not coming back.

0:45:070:45:10

You realise that, don't you?

0:45:120:45:15

What will we do with all her things?

0:45:170:45:20

Erm...

0:45:220:45:23

We'll pack them up...

0:45:230:45:25

..put them somewhere safe.

0:45:270:45:28

Good. Because if she does come back...

0:45:300:45:33

..she'd be really mad if we didn't keep her stuff.

0:45:350:45:37

(Yeah.

0:45:400:45:41

(Yeah, she would.)

0:45:430:45:45

MESSAGE ALERT

0:46:020:46:04

-Hey.

-Hey.

0:48:090:48:11

-It's over here if you want to take a look.

-OK...

0:48:110:48:13

Download Subtitles

SRT

ASS