Browse content similar to Ricochet: What Goes Around Comes Around. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Jacob was shot yesterday. | 0:00:02 | 0:00:03 | |
What if the police find out it was me, get the gun... | 0:00:03 | 0:00:05 | |
Relax, they don't know nothing! | 0:00:05 | 0:00:07 | |
You stay away from that boy or so... | 0:00:07 | 0:00:09 | |
Have you forgotten what happened the last time you tried that? | 0:00:09 | 0:00:12 | |
What are you doing bringing that back into my crib? | 0:00:12 | 0:00:15 | |
Jade looked upset about what she just saw. | 0:00:15 | 0:00:17 | |
Maybe I should speak to HER instead? | 0:00:17 | 0:00:19 | |
Stevie's been talking to that copper outside school. | 0:00:19 | 0:00:22 | |
He just needs a, erm...reminder. | 0:00:22 | 0:00:26 | |
No-one snitches. | 0:00:26 | 0:00:27 | |
She was raped. | 0:00:29 | 0:00:31 | |
Ambulance, please. | 0:00:31 | 0:00:32 | |
GIRL SOBS | 0:00:32 | 0:00:34 | |
I don't do hospitals, do I, JJ? | 0:00:34 | 0:00:36 | |
-Mum! -Oh, no. | 0:00:37 | 0:00:39 | |
We have to find them! | 0:00:39 | 0:00:41 | |
You OK? | 0:01:16 | 0:01:18 | |
Look, we need to stop. | 0:01:18 | 0:01:19 | |
We can go to my cousin's in Birmingham. | 0:01:20 | 0:01:23 | |
Forget Birmingham! | 0:01:23 | 0:01:24 | |
With you like that we ain't even going to make it out of Holby. | 0:01:24 | 0:01:28 | |
Look, we'll just wait here and wait for the bus, | 0:01:28 | 0:01:30 | |
it will only be a minute. | 0:01:30 | 0:01:32 | |
There's no time! | 0:01:32 | 0:01:34 | |
Look, baby, I know you're scared... | 0:01:34 | 0:01:38 | |
but you've had your punishment. | 0:01:38 | 0:01:41 | |
We'll just keep our heads down and we will be all right. | 0:01:41 | 0:01:44 | |
You shot a six-year-old child. | 0:01:45 | 0:01:48 | |
The police are after you and Anton thinks you're going to grass. | 0:01:48 | 0:01:51 | |
If we don't get away then you're going to end up in prison, | 0:01:51 | 0:01:54 | |
or we'll both end up dead. | 0:01:54 | 0:01:55 | |
Somebody should have stayed with her, Tess. | 0:02:00 | 0:02:02 | |
-Security's looking at the CCTV... -Damn it! -..I know it's unusual | 0:02:02 | 0:02:05 | |
but I've sent Scarlett and Lloyd to search the hospital and the grounds. | 0:02:05 | 0:02:08 | |
-Much as I'd like to keep Jade under lock and key... -You can't let her walk away... -..she is 16! | 0:02:08 | 0:02:13 | |
Hard as it is, it's her choice. | 0:02:13 | 0:02:14 | |
Maybe we've missed something. | 0:02:16 | 0:02:18 | |
Healthy teenagers compensate, don't they? | 0:02:18 | 0:02:20 | |
And when they finish compensating they go downhill rapidly. | 0:02:20 | 0:02:23 | |
I know what I said before but maybe I was wrong. | 0:02:23 | 0:02:27 | |
Should we involve the police? | 0:02:27 | 0:02:29 | |
Well that's all she needs at the moment, isn't it? | 0:02:29 | 0:02:31 | |
-To be bundled into the back of a police van. -But if she's ill...? | 0:02:31 | 0:02:34 | |
And what do I tell them? | 0:02:34 | 0:02:35 | |
It's eerie, isn't it? Like the calm before the storm. | 0:02:40 | 0:02:43 | |
Mmm, brilliant. | 0:02:43 | 0:02:46 | |
Cue the world and his wife tipping up on the door step! | 0:02:46 | 0:02:49 | |
It's the same on the estate. | 0:02:49 | 0:02:50 | |
Since that poor little kiddie got shot looks like they've all gone to ground. | 0:02:50 | 0:02:53 | |
As long as they're killing each other on someone else's patch, fine by me. | 0:02:53 | 0:02:57 | |
Who are "they" exactly? | 0:02:58 | 0:03:00 | |
Crips, Bloods, Sharks and the Jets, pal, who cares? | 0:03:00 | 0:03:03 | |
Whatever they're calling themselves this week. | 0:03:03 | 0:03:06 | |
-# So much pain in my life. # -Ah, can I help you, mate? | 0:03:06 | 0:03:10 | |
Yeah, I'm here to see Jade Messenger. | 0:03:10 | 0:03:13 | |
OK. Can I have your name please? | 0:03:13 | 0:03:16 | |
-I'm her cousin. -Yeah, I need your name. | 0:03:16 | 0:03:19 | |
Why? | 0:03:20 | 0:03:21 | |
Cos it's standard practice, mate. | 0:03:22 | 0:03:23 | |
If we let you through to see a patient, | 0:03:23 | 0:03:25 | |
we need to know who you are. | 0:03:25 | 0:03:28 | |
Right, then, innit. | 0:03:28 | 0:03:29 | |
Lewis, maybe get the car, man. | 0:03:30 | 0:03:33 | |
Come to finish her off, Anton? | 0:03:33 | 0:03:35 | |
Ha! | 0:03:35 | 0:03:36 | |
Look...I get it, you've got a personal beef with me, innit? | 0:03:37 | 0:03:42 | |
But let it go, seriously. | 0:03:42 | 0:03:44 | |
It's better for you. | 0:03:44 | 0:03:46 | |
(Judge!) | 0:03:46 | 0:03:47 | |
I'm still talking to you. | 0:03:48 | 0:03:51 | |
-I never touched her! -No, that's right, Anton. | 0:03:52 | 0:03:54 | |
You don't like to get your hands dirty, do you? | 0:03:54 | 0:03:57 | |
-Get your so-called "mates" to do the nasty stuff... -What do you take me for? | 0:03:57 | 0:04:00 | |
My no condone raping schoolgirls, understand? | 0:04:00 | 0:04:03 | |
What did you just say? | 0:04:05 | 0:04:07 | |
No-one's talking to you, are they? Ah, not even your mates here. | 0:04:09 | 0:04:13 | |
HE LAUGHS You can't find a single snitch. | 0:04:13 | 0:04:17 | |
-I want Nick Jordan out here, right now! -I'll see if he's available. | 0:04:18 | 0:04:22 | |
Better MAKE himself available! | 0:04:22 | 0:04:25 | |
I'd give him the heads up if I was you | 0:04:25 | 0:04:27 | |
cos she looks like she's about to kill. | 0:04:27 | 0:04:29 | |
How do you ever recover from something like that? | 0:04:31 | 0:04:33 | |
Get justice. | 0:04:33 | 0:04:35 | |
What, simple as that? | 0:04:35 | 0:04:36 | |
Never said anything about it being simple. | 0:04:36 | 0:04:39 | |
-Have I done something wrong or are you just in a bad mood? -No... | 0:04:39 | 0:04:43 | |
I dunno... | 0:04:43 | 0:04:45 | |
Well, next time, do me a favour, yeah? Don't take it out on me. | 0:04:45 | 0:04:48 | |
Look, I'm sorry, mate. | 0:04:48 | 0:04:50 | |
It's a bad night, OK? | 0:04:50 | 0:04:51 | |
All right. | 0:04:51 | 0:04:53 | |
Ah, there she is. | 0:04:53 | 0:04:55 | |
Been looking everywhere for you. We need to get you back inside. | 0:05:03 | 0:05:06 | |
Well, you shouldn't have bothered. | 0:05:06 | 0:05:07 | |
Mr Jordan's worried about your condition, OK? | 0:05:07 | 0:05:09 | |
It might not be anything serious | 0:05:09 | 0:05:11 | |
but he wants to check you over properly before you leave. | 0:05:11 | 0:05:13 | |
I'm SICK of everyone treating me like I'm a kid! | 0:05:13 | 0:05:16 | |
People are worried about you. Tess, Mr Jordan, me. | 0:05:16 | 0:05:21 | |
We all want the best for you. | 0:05:21 | 0:05:22 | |
You don't know what's best for me. You haven't got a clue. | 0:05:22 | 0:05:26 | |
I know you've got yourselves caught up in something you can't handle. | 0:05:26 | 0:05:29 | |
I also know that as soon as you run, | 0:05:29 | 0:05:32 | |
everyone's going to think you've got something to hide. | 0:05:32 | 0:05:35 | |
You need to talk to someone | 0:05:35 | 0:05:36 | |
cos the situation's only going to go from bad to worse. | 0:05:36 | 0:05:39 | |
What you talking about? | 0:05:39 | 0:05:41 | |
All you need to know is that I'm on your side. | 0:05:43 | 0:05:45 | |
I'm trying to help you. | 0:05:45 | 0:05:46 | |
PHONE BEEPS | 0:05:46 | 0:05:48 | |
Look, if he says you have to go back into the hospital, | 0:05:51 | 0:05:54 | |
then you've got to go back. | 0:05:54 | 0:05:56 | |
You can't leave me. | 0:05:56 | 0:05:57 | |
It's OK. | 0:05:57 | 0:05:58 | |
(I'll get the money and the bags | 0:05:59 | 0:06:01 | |
(and you give me a call when you're finished, OK?) | 0:06:01 | 0:06:04 | |
Stevie? Stevie! | 0:06:07 | 0:06:10 | |
-Oh! -Oh, Jade, Jade, Jade. Hold on, get her arm. -God, yeah. | 0:06:12 | 0:06:15 | |
-Sit her down. -Yeah. -Jade? -Oh, watch her head on this. | 0:06:15 | 0:06:18 | |
(Jade, Jade.) | 0:06:18 | 0:06:19 | |
Gamu, it's me. Meet me at the warehouse, yeah? | 0:06:20 | 0:06:24 | |
Nah, I ain't even hearing that! Get there now. | 0:06:24 | 0:06:27 | |
-Please call the ED when you get this, thank you. -Mr Jordan... -Yeah? | 0:06:29 | 0:06:32 | |
Mr Jordan, the female copper, you know, your friend? | 0:06:32 | 0:06:35 | |
-Oh, yes, what about her? -She was looking for you earlier... | 0:06:35 | 0:06:38 | |
And did Jade tell you who raped her as well? | 0:06:38 | 0:06:40 | |
HIP-HOP MUSIC PLAYING | 0:06:45 | 0:06:47 | |
Kosher, bruv. | 0:06:53 | 0:06:54 | |
Hey, baby! | 0:06:59 | 0:07:00 | |
-Go get yourself something to eat, all right? -I ain't hungry. | 0:07:02 | 0:07:05 | |
Listen up, babes, just take the money and go, all right? | 0:07:05 | 0:07:09 | |
Please, thank you. | 0:07:09 | 0:07:11 | |
Still love you, yeah? | 0:07:11 | 0:07:13 | |
What's up? | 0:07:17 | 0:07:18 | |
This your handiwork? | 0:07:31 | 0:07:33 | |
You asked me to deal with it, I dealt with it. | 0:07:34 | 0:07:36 | |
GIRL SCREAMING | 0:07:36 | 0:07:38 | |
I never told you to go this far, did I? | 0:07:38 | 0:07:40 | |
Bro, Stevie's my little brother. You think I ordered that? | 0:07:40 | 0:07:43 | |
I don't know what to think. | 0:07:44 | 0:07:46 | |
All I know is when I find out who did this... | 0:07:46 | 0:07:49 | |
I'm going to deal with them. | 0:07:49 | 0:07:51 | |
You understand? | 0:07:51 | 0:07:52 | |
I hear you, fam. | 0:07:52 | 0:07:54 | |
It's my word, yeah? | 0:07:56 | 0:07:58 | |
Michi. | 0:07:58 | 0:07:59 | |
'How many males were involved?' | 0:08:03 | 0:08:06 | |
'Four or five, she can't be sure.' | 0:08:06 | 0:08:09 | |
She didn't exactly volunteer the information, we had to get it out of her. | 0:08:09 | 0:08:12 | |
And you knew this, what, an hour, two hours ago? | 0:08:12 | 0:08:14 | |
Well, frankly, Yvonne, if Tess hadn't dealt with the situation so well, | 0:08:14 | 0:08:19 | |
she may not have told anyone. | 0:08:19 | 0:08:20 | |
You know that for any of this evidence to stand up in court | 0:08:20 | 0:08:23 | |
it had to be OUR doctors who examined her. | 0:08:23 | 0:08:26 | |
Oh, please, don't lecture me on best practice, Yvonne. | 0:08:26 | 0:08:28 | |
Tess is the only person that that girl would let near her. | 0:08:28 | 0:08:31 | |
Anyway, you will be pleased to know that we convinced her to go to the rape referral centre. | 0:08:31 | 0:08:35 | |
Pleased?! | 0:08:35 | 0:08:37 | |
You have an OBLIGATION to inform the police. | 0:08:37 | 0:08:41 | |
-Well, isn't that what we are doing now? -No. | 0:08:41 | 0:08:44 | |
The reason why I found out about it | 0:08:44 | 0:08:45 | |
is because I ran into Anton Tait in the ED. | 0:08:45 | 0:08:49 | |
He's the thug that told me what happened. | 0:08:49 | 0:08:51 | |
We're also pretty sure that he's the person who ordered the shooting | 0:08:51 | 0:08:54 | |
that left Jacob Broker fighting for his life. | 0:08:54 | 0:08:56 | |
Chances are he ordered the attack on Jade too. | 0:08:56 | 0:08:58 | |
You can't protect her from people like HIM! | 0:08:58 | 0:09:02 | |
Well, if you're so sure that Anton Tait is responsible for all this, | 0:09:04 | 0:09:08 | |
why isn't he behind bars?! | 0:09:08 | 0:09:10 | |
Because for that to happen, I need someone to speak up. | 0:09:10 | 0:09:15 | |
Nick, I NEED access to Jade! | 0:09:15 | 0:09:18 | |
And Jade's pulse is elevated at 108. | 0:09:20 | 0:09:23 | |
BP is fine at 118/79. | 0:09:23 | 0:09:26 | |
And she seems to have some tenderness. | 0:09:26 | 0:09:29 | |
Is it your tummy or your side? | 0:09:29 | 0:09:31 | |
It's from where I fell over. | 0:09:31 | 0:09:33 | |
Can you show us where it hurts? | 0:09:33 | 0:09:35 | |
Erm... | 0:09:36 | 0:09:37 | |
If we're not needed? Guys. | 0:09:37 | 0:09:40 | |
Tess, I don't need all this fuss. | 0:09:46 | 0:09:48 | |
I was born to fuss, so why don't you indulge me? | 0:09:48 | 0:09:52 | |
Can I take a look? | 0:09:52 | 0:09:53 | |
Mr Jordan? | 0:09:57 | 0:09:59 | |
-Excuse me, Claire. -OK. -Yeah? | 0:09:59 | 0:10:01 | |
This is new. | 0:10:01 | 0:10:03 | |
Show me. | 0:10:03 | 0:10:04 | |
HE INHALES | 0:10:05 | 0:10:07 | |
Jade, when you pass water, have you noticed any discolouration at all? | 0:10:09 | 0:10:12 | |
Bit concerned about that bruising on your back. | 0:10:12 | 0:10:14 | |
I think your kidneys could have taken a hit. | 0:10:14 | 0:10:17 | |
Can I have another look? | 0:10:17 | 0:10:19 | |
Has there been blood in your urine, Jade? | 0:10:19 | 0:10:21 | |
I don't know. | 0:10:21 | 0:10:23 | |
OK. | 0:10:23 | 0:10:25 | |
Let's get a sample, please, Tess. All right, sit back. | 0:10:25 | 0:10:29 | |
What is she doing here? Have you been talking to the police? | 0:10:29 | 0:10:32 | |
-No, I've not said anything. -What have you said? -Nothing! | 0:10:32 | 0:10:35 | |
They already knew. Sit back, please. | 0:10:35 | 0:10:38 | |
-If you stay with Jade, I'll go and deal with her. -Certainly. | 0:10:38 | 0:10:41 | |
Come on, just sit back. Make yourself comfortable. | 0:10:41 | 0:10:43 | |
That's it. | 0:10:43 | 0:10:44 | |
What are you doing? | 0:10:51 | 0:10:53 | |
What? | 0:10:55 | 0:10:56 | |
It's Anton. | 0:10:56 | 0:10:57 | |
-Yeah, I know he's looking for me. -Yeah, not just you. Me too. | 0:10:57 | 0:11:00 | |
Yeah, right. | 0:11:00 | 0:11:01 | |
-I've got stuff to do, man. -No, WE got stuff to do. | 0:11:01 | 0:11:04 | |
Don't follow me. Nan's home. | 0:11:04 | 0:11:06 | |
Stevie! | 0:11:07 | 0:11:09 | |
Well it's not pink, doesn't have a hood... | 0:11:10 | 0:11:14 | |
You don't want to be one of those weirdos who treats their pets like children. | 0:11:14 | 0:11:18 | |
Part of me thinks it is a little undignified but... | 0:11:18 | 0:11:21 | |
-she's been feeling the cold recently. -Has she got a blanket? | 0:11:21 | 0:11:25 | |
No, Zoe, I make her sleep on a concrete floor(!) | 0:11:25 | 0:11:27 | |
-Course she's got a blanket. -Right. | 0:11:27 | 0:11:28 | |
Because she was asking for one five minutes ago. | 0:11:28 | 0:11:31 | |
-Oh, for God's sake! -What? | 0:11:31 | 0:11:33 | |
We've got three patients about to breach! | 0:11:33 | 0:11:35 | |
None of whom are mine. | 0:11:35 | 0:11:36 | |
And you're choosing your dog's spring wardrobe. | 0:11:36 | 0:11:39 | |
One utilitarian coat, actually. | 0:11:39 | 0:11:41 | |
How many fag breaks do you take a day? | 0:11:41 | 0:11:43 | |
The blanket is for the frail, polite lady in cubicle two | 0:11:43 | 0:11:46 | |
who's been freezing her butt off for the last hour | 0:11:46 | 0:11:49 | |
but didn't want to make a fuss because she thinks the doctors here are so busy! | 0:11:49 | 0:11:53 | |
-I'll get the blankets. -Thank you. | 0:11:53 | 0:11:55 | |
Honestly. | 0:11:55 | 0:11:56 | |
What? | 0:12:00 | 0:12:01 | |
You two. | 0:12:01 | 0:12:03 | |
If it wasn't for your wife being here, I'd think there was something going on. | 0:12:03 | 0:12:07 | |
She was having a go at me, Linda. | 0:12:07 | 0:12:08 | |
Yeah, it's like an old married couple. | 0:12:08 | 0:12:11 | |
I think it's nice. | 0:12:11 | 0:12:13 | |
You concentrate on your own non-existent love life. | 0:12:14 | 0:12:16 | |
Right, well, forget what I said. | 0:12:16 | 0:12:19 | |
The only thing you're capable of caring about is some dumb animal. | 0:12:19 | 0:12:23 | |
Dogs aren't dumb! | 0:12:23 | 0:12:25 | |
Cadmus, stop it, you daft dog! | 0:12:33 | 0:12:37 | |
Cadmus! Cadmus, I swear I'm going to kill you! | 0:12:41 | 0:12:44 | |
HORN BEEPING | 0:12:44 | 0:12:45 | |
SHE SCREAMS | 0:12:45 | 0:12:47 | |
SHE GRUNTS AND PANTS | 0:12:50 | 0:12:53 | |
Oh, G... Ah! | 0:12:55 | 0:12:57 | |
Oh, G... | 0:13:02 | 0:13:03 | |
SHE CRIES | 0:13:03 | 0:13:04 | |
PHONE RINGS | 0:13:11 | 0:13:12 | |
Where have you been? | 0:13:30 | 0:13:31 | |
Nowhere. | 0:13:31 | 0:13:32 | |
Have you seen this? | 0:13:32 | 0:13:34 | |
-They're saying one of these men is your brother. Did you know? -Look, I haven't seen him in months. | 0:13:34 | 0:13:38 | |
There's leftovers in the fridge. Don't wait for me. | 0:13:41 | 0:13:43 | |
What? You... | 0:13:47 | 0:13:48 | |
DOOR CLOSING | 0:13:48 | 0:13:49 | |
A trolley? | 0:14:01 | 0:14:02 | |
No, you're not very good at this, are you? | 0:14:02 | 0:14:04 | |
Eye spy with my little eye something beginning with T. | 0:14:04 | 0:14:09 | |
-Dog. -No, beginning with "T", Jeff! -No, no, there's a dog in the road! | 0:14:09 | 0:14:12 | |
All right, all right! | 0:14:12 | 0:14:14 | |
Maybe we should knock this game on the head? | 0:14:14 | 0:14:16 | |
Hello, mate! | 0:14:20 | 0:14:21 | |
Where d'you spring from, eh? | 0:14:23 | 0:14:25 | |
Eh? | 0:14:25 | 0:14:26 | |
Let's get you out the road, shall we? | 0:14:27 | 0:14:30 | |
What's the matter with you? I thought you liked dogs? | 0:14:30 | 0:14:32 | |
I do. Just ones that don't look like they are going to eat me alive. | 0:14:32 | 0:14:36 | |
Don't be ridiculous. He's not going to hurt you. Are you, eh? | 0:14:36 | 0:14:39 | |
-Are there any houses near here? -I don't know. | 0:14:40 | 0:14:43 | |
This is eating into our break, you know. | 0:14:43 | 0:14:45 | |
Here, look, there's a mobile. | 0:14:45 | 0:14:47 | |
PHONE RINGING | 0:14:52 | 0:14:54 | |
Is that you? | 0:14:54 | 0:14:55 | |
No. | 0:14:55 | 0:14:56 | |
-There's someone in there, Jeff! -Yeah? -OK. | 0:15:02 | 0:15:05 | |
DRIVER GROANS | 0:15:05 | 0:15:07 | |
Hello, sweetheart. | 0:15:09 | 0:15:11 | |
-How long have you been here? -Where is he? | 0:15:12 | 0:15:15 | |
OK, right. Can you get some blankets please, Jeff? She's freezing. | 0:15:15 | 0:15:19 | |
-OK, OK. -Right, can you tell me your name? -Cadmus! | 0:15:19 | 0:15:23 | |
Cadmus? Right, is that your surname? | 0:15:23 | 0:15:25 | |
No, darling, listen, I need you to stay nice and still. | 0:15:25 | 0:15:28 | |
We are going to get a collar on you and stop you moving about, OK? | 0:15:28 | 0:15:31 | |
Where is he? | 0:15:31 | 0:15:33 | |
-Is Cadmus your dog? -Yeah. | 0:15:33 | 0:15:36 | |
He's fine, sweetheart, you got nothing to worry about. | 0:15:36 | 0:15:38 | |
-He's in the back, we'll take care of him. -You can't leave him! | 0:15:38 | 0:15:42 | |
He's not going in the ambulance. | 0:15:42 | 0:15:44 | |
OK. | 0:15:46 | 0:15:47 | |
Haranguing someone when they're not ready won't get you anywhere. | 0:15:47 | 0:15:50 | |
Look, I understand that she's been through a horrendous ordeal. | 0:15:50 | 0:15:53 | |
I'm also pretty sure I know why it happened to her - | 0:15:53 | 0:15:55 | |
as I think you are as well. | 0:15:55 | 0:15:57 | |
Jade has information about the shooting. | 0:15:57 | 0:16:00 | |
They're trying to silence her. | 0:16:00 | 0:16:02 | |
You might think you're protecting her while she's in here | 0:16:02 | 0:16:05 | |
but how safe is she going to be once she leaves the ED? | 0:16:05 | 0:16:07 | |
I will try and get her to make a statement | 0:16:07 | 0:16:09 | |
but I need to be able to reassure her | 0:16:09 | 0:16:11 | |
that she'll be safe if she does so. | 0:16:11 | 0:16:12 | |
If Jade gives me Stevie, then Stevie will give me Anton... | 0:16:12 | 0:16:15 | |
That's a lot of ifs and a lot of assumptions... | 0:16:15 | 0:16:17 | |
-..and with Anton off the streets the immediate danger's gone. -What about witness protection? | 0:16:17 | 0:16:21 | |
That depends on her co-operation. | 0:16:21 | 0:16:23 | |
She's the victim! If I can tell her that there's something in place | 0:16:23 | 0:16:26 | |
then maybe it will encourage her to talk to you? | 0:16:26 | 0:16:28 | |
I can't make promises. | 0:16:28 | 0:16:30 | |
Does Stevie know what happened to Jade? | 0:16:33 | 0:16:36 | |
I don't think so. | 0:16:36 | 0:16:37 | |
-I'll be interested to see his reaction when he does find out. -What do you mean? | 0:16:37 | 0:16:41 | |
I'm not here for the long game. | 0:16:41 | 0:16:43 | |
If Jade won't talk to me maybe Stevie will. | 0:16:43 | 0:16:46 | |
I want you to arrest Stevie Kingsley. | 0:16:46 | 0:16:48 | |
All we've got are some sketchy CCTV images and the cell site analysis. | 0:16:48 | 0:16:52 | |
Now we've got leverage as well. | 0:16:52 | 0:16:54 | |
This is Anna Forth, she's been in a RTC, no other vehicles involved. | 0:16:56 | 0:16:59 | |
GCS was 14 at scene, she was confused and distressed. | 0:16:59 | 0:17:03 | |
Lacerations to her head, a fractured right wrist. | 0:17:03 | 0:17:06 | |
Sats of 95, BP 125 systolic, pulse 110, she's had 5 of morphine. | 0:17:06 | 0:17:11 | |
Great. OK, Anna, do you remember how long ago you had the accident? | 0:17:11 | 0:17:15 | |
I don't know. | 0:17:15 | 0:17:16 | |
-Is there a reason for the dog, Jeff? -Yeah, Cadmus here probably saved her skin. | 0:17:16 | 0:17:20 | |
He went for help. | 0:17:20 | 0:17:21 | |
Hardly. He was eating roadkill! | 0:17:21 | 0:17:24 | |
-What's happened? -RTC. | 0:17:24 | 0:17:25 | |
-We've got it. -Was the dog in the vehicle? | 0:17:25 | 0:17:27 | |
No idea. | 0:17:27 | 0:17:28 | |
You're a lovely hound, aren't you? Has anyone checked him over? | 0:17:28 | 0:17:31 | |
Well, tough call, Doctor, | 0:17:31 | 0:17:33 | |
but in the end we decided we'd prioritise the human(!) | 0:17:33 | 0:17:35 | |
OK. | 0:17:35 | 0:17:37 | |
Where are you going? | 0:17:37 | 0:17:38 | |
I'll look after him from here. | 0:17:38 | 0:17:39 | |
It belongs to the woman. | 0:17:39 | 0:17:41 | |
-It's a he. Come on. -Yeah, and HE eats doctors. | 0:17:41 | 0:17:46 | |
No, no, Doctor Keogh! No, no.... | 0:17:47 | 0:17:51 | |
I'm just going to grab my coat and then I'm going to take him to the vet. | 0:17:51 | 0:17:53 | |
I'm not having that wandering round the hospital. He's dirty! | 0:17:53 | 0:17:56 | |
He's probably cleaner than I am, to be honest. | 0:17:56 | 0:17:59 | |
-I haven't had hot water on the boat for weeks. -Urgh! | 0:17:59 | 0:18:02 | |
Five minutes. Don't be so petty! | 0:18:02 | 0:18:05 | |
If Mr Jordan asks, just tell him I've gone for a quick cup of coffee, OK? | 0:18:05 | 0:18:10 | |
-But... -Thank you, Neville. | 0:18:10 | 0:18:11 | |
It's Noel. | 0:18:12 | 0:18:13 | |
Can we get another line in, please? | 0:18:15 | 0:18:17 | |
-Anna? Can you tell me where it hurts? -Where's Cadmus? | 0:18:17 | 0:18:20 | |
Don't worry about the dog, I'm sure he's fine. | 0:18:20 | 0:18:22 | |
Can you keep your neck still? We still haven't cleared it. | 0:18:22 | 0:18:24 | |
No, he's eaten chocolate! | 0:18:24 | 0:18:26 | |
Lucky him. | 0:18:26 | 0:18:28 | |
Can you move your fingers for me? | 0:18:28 | 0:18:31 | |
OK, it's the wrist. | 0:18:31 | 0:18:33 | |
-We're going to get you some more pain relief, OK? -OK, yeah. | 0:18:33 | 0:18:35 | |
Just sit forward for us. | 0:18:35 | 0:18:38 | |
I can see what you're trying to do. | 0:18:38 | 0:18:39 | |
What's that? | 0:18:39 | 0:18:42 | |
You're just trying to keep me here. | 0:18:42 | 0:18:44 | |
Why would I do that, Jade? | 0:18:44 | 0:18:45 | |
Cos you and that copper are friends. I saw you at school together. | 0:18:45 | 0:18:48 | |
-Sit back. -Whether you choose to talk to the police is your decision. | 0:18:48 | 0:18:51 | |
We can't force you. | 0:18:51 | 0:18:52 | |
We just want to make sure you're well enough to leave. | 0:18:52 | 0:18:55 | |
-Ah, yeah. -Mr Jordan, I ran the urine analysis | 0:18:55 | 0:18:57 | |
-and the results showed gross haematuria. -OK, thank you, Scarlett. | 0:18:57 | 0:19:00 | |
There you go, that confirms what I was saying about the bruising. | 0:19:00 | 0:19:03 | |
Looks like your kidneys have taken a bit of a hit. Thank you. | 0:19:03 | 0:19:06 | |
-How bad? -Well, we'll get you a scan | 0:19:06 | 0:19:08 | |
and then we will work out the extent of the damage. | 0:19:08 | 0:19:11 | |
-The fact is you're sat up, talking to us. So don't worry. -Yeah. | 0:19:11 | 0:19:15 | |
Stay with her. Thanks. | 0:19:15 | 0:19:17 | |
How long is this going to take? | 0:19:19 | 0:19:21 | |
Have you got somewhere you need to be? | 0:19:21 | 0:19:23 | |
PHONE BEEPS | 0:19:27 | 0:19:29 | |
Oh, God! | 0:19:36 | 0:19:37 | |
Don't look at me like that. | 0:19:42 | 0:19:43 | |
What do I think of her? | 0:19:46 | 0:19:47 | |
Erm, well, she's from Liverpool, smokes like a chimney - | 0:19:47 | 0:19:50 | |
neither of which figure highly on my tick list. | 0:19:50 | 0:19:53 | |
Your temperature's a little bit high. | 0:19:53 | 0:19:56 | |
It's probably down to the day's events. | 0:19:56 | 0:19:57 | |
I suggest you make yourself comfortable and get some sleep. | 0:19:57 | 0:20:01 | |
I'll be back in a little bit with some provisions, OK? | 0:20:01 | 0:20:04 | |
Thanks for listening. | 0:20:07 | 0:20:09 | |
'Right, all patched up then?' | 0:20:12 | 0:20:14 | |
Don't want to blow my own trumpet | 0:20:14 | 0:20:15 | |
but I've done some pretty neat stitching there. | 0:20:15 | 0:20:18 | |
Straight there. | 0:20:18 | 0:20:20 | |
OK, Anna, you came off lightly. | 0:20:20 | 0:20:22 | |
The wrist fracture is undisplaced, | 0:20:22 | 0:20:24 | |
which means we won't need manipulate it and it should heal quickly. | 0:20:24 | 0:20:27 | |
Is it odd that I've no recollection of why I crashed the car? | 0:20:27 | 0:20:30 | |
It's probably just the shock. It'll all come flooding back soon enough. | 0:20:30 | 0:20:33 | |
I've been driving down that road ten times a day recently. | 0:20:33 | 0:20:36 | |
It's perfectly straight. | 0:20:36 | 0:20:38 | |
Ten times a day? | 0:20:38 | 0:20:39 | |
You don't look like a delivery driver! | 0:20:39 | 0:20:41 | |
My husband was in the hospice. | 0:20:41 | 0:20:44 | |
Oh, sorry. | 0:20:45 | 0:20:46 | |
Oh, my God! | 0:20:47 | 0:20:48 | |
How long have I been here? | 0:20:48 | 0:20:50 | |
About an hour or so. | 0:20:50 | 0:20:51 | |
The dog's home alone, he'll have destroyed the place! | 0:20:51 | 0:20:54 | |
No, Anna, you came in with the dog. | 0:20:54 | 0:20:56 | |
You were worried about him, do you remember? | 0:20:56 | 0:20:59 | |
Strangely, that rings a bell. | 0:20:59 | 0:21:00 | |
Let's not worry about the dog for now. | 0:21:00 | 0:21:03 | |
Let's sort you out some pain relief and we'll get you discharged as soon as we can. | 0:21:03 | 0:21:06 | |
This is really strange, but I can't remember his name. | 0:21:06 | 0:21:09 | |
Whose name? | 0:21:09 | 0:21:10 | |
The dog's. I can't remember his name! | 0:21:10 | 0:21:13 | |
OK. Back in a tick. | 0:21:14 | 0:21:16 | |
It's probably just the shock and the morphine, but... | 0:21:18 | 0:21:22 | |
-CT? -Mm-hm. -OK. | 0:21:22 | 0:21:25 | |
What are you still doing here? | 0:21:25 | 0:21:26 | |
Anton thinks you're a snitch and I'm your brother. | 0:21:26 | 0:21:28 | |
He knows whose side I'm going to take. | 0:21:28 | 0:21:30 | |
Listen! | 0:21:30 | 0:21:31 | |
I got nicked yesterday. | 0:21:31 | 0:21:33 | |
I'm the one taking all the heat | 0:21:33 | 0:21:34 | |
and you're just going to leave me hanging? | 0:21:34 | 0:21:37 | |
Oi! | 0:21:37 | 0:21:39 | |
Remember when my dad walked out and he tried to take me with him? | 0:21:39 | 0:21:42 | |
A grown man dragging me down the street, | 0:21:42 | 0:21:44 | |
and me, a nine year old boy, kicking him off me. | 0:21:44 | 0:21:47 | |
I wouldn't leave because I knew I had to look after you. | 0:21:47 | 0:21:49 | |
Anton will NEVER turn on you! | 0:21:49 | 0:21:52 | |
Cos you're the big man, Stevie(!) You know how this works. | 0:21:52 | 0:21:55 | |
Whatever, man. | 0:21:55 | 0:21:56 | |
You ain't got a clue! | 0:21:56 | 0:21:58 | |
Do you want to know what really happened to Jade? | 0:21:58 | 0:22:01 | |
I didn't want to have to do this. | 0:22:05 | 0:22:07 | |
This is what Anton did to her. | 0:22:11 | 0:22:13 | |
Him and his boys raped your girl. | 0:22:15 | 0:22:18 | |
-You shut your mouth! -Listen. | 0:22:18 | 0:22:20 | |
He's spreading the word that it was me. | 0:22:20 | 0:22:22 | |
-He's telling everyone -I -organised it! | 0:22:22 | 0:22:23 | |
Like I'd do that to my brother. | 0:22:23 | 0:22:25 | |
Why? | 0:22:28 | 0:22:30 | |
I go down for rape, you go down for attempted murder | 0:22:30 | 0:22:32 | |
and Jade spends the rest of her life looking over her shoulder. | 0:22:32 | 0:22:35 | |
Anton? He just carries on like nothing happened. | 0:22:35 | 0:22:38 | |
I'm going kill him! | 0:22:41 | 0:22:42 | |
Yeah, yeah, now you're getting it, but I'll be right there with you. | 0:22:42 | 0:22:46 | |
It's him or us. | 0:22:46 | 0:22:47 | |
What's he doing here? | 0:22:50 | 0:22:51 | |
I'm your grandson, Joan, remember? | 0:22:51 | 0:22:53 | |
Get inside, I want to talk to you. | 0:22:53 | 0:22:54 | |
You promised me you'd have nothing to do with him. | 0:22:54 | 0:22:57 | |
All right, leave it, Nan. | 0:22:57 | 0:22:58 | |
Can't you see who that boy is? | 0:22:58 | 0:22:59 | |
Can't you see this boy is just like me? | 0:22:59 | 0:23:01 | |
Well, you think you can set us against each other? You're wrong! | 0:23:01 | 0:23:05 | |
Where's my money? | 0:23:08 | 0:23:09 | |
-I don't know what you're talking about. -Give it to me! | 0:23:09 | 0:23:13 | |
You leave now, you don't come back. | 0:23:22 | 0:23:25 | |
Grab it, man. | 0:23:50 | 0:23:52 | |
Remember, this is for Jade, yeah? | 0:23:53 | 0:23:55 | |
Oh, sorry. How is she? | 0:24:04 | 0:24:06 | |
She's in a bit of discomfort and she's a bit tachy. | 0:24:06 | 0:24:08 | |
Still waiting for slot in the scanner, I'm afraid. I know. | 0:24:08 | 0:24:11 | |
Here we go. | 0:24:13 | 0:24:14 | |
Can you get me my phone and call Stevie, please? | 0:24:16 | 0:24:19 | |
Well, what about your mum? She needs to know you're poorly. | 0:24:19 | 0:24:22 | |
She can't cope. | 0:24:22 | 0:24:23 | |
SHE RETCHES | 0:24:23 | 0:24:25 | |
Can you just call him, please? | 0:24:25 | 0:24:27 | |
OK. | 0:24:27 | 0:24:30 | |
There you go. | 0:24:30 | 0:24:32 | |
OK, OK. | 0:24:33 | 0:24:34 | |
We all know what we are looking for | 0:24:34 | 0:24:36 | |
but if you happen to find a smoking gun with a full set of prints, | 0:24:36 | 0:24:39 | |
all the better! | 0:24:39 | 0:24:41 | |
Do we all have a copy of this? | 0:24:41 | 0:24:42 | |
-SHOUTS: -Armed Police! Armed Police! | 0:24:50 | 0:24:52 | |
Armed Police! Clear! Clear! | 0:24:52 | 0:24:55 | |
We're looking for Steven Kingsley. | 0:24:56 | 0:24:58 | |
He's not here, what's this about? | 0:24:58 | 0:25:01 | |
We'll take a look for ourselves, if you don't mind. | 0:25:01 | 0:25:03 | |
-You can't just walk in here... -We've come to arrest him. | 0:25:03 | 0:25:07 | |
For what? | 0:25:07 | 0:25:08 | |
Attempted murder. | 0:25:08 | 0:25:10 | |
'We do this quick, yeah?' | 0:25:13 | 0:25:14 | |
We torch the place and we dust! | 0:25:14 | 0:25:17 | |
Yo! I'm doing this for you, mate! | 0:25:17 | 0:25:19 | |
If you're cool to let this lie, then I'm cool. | 0:25:19 | 0:25:21 | |
-What if there's other people inside? -So what? | 0:25:21 | 0:25:23 | |
Bro, these are the same men that did Jade. | 0:25:23 | 0:25:27 | |
-Are you going to let them get away with that? What's wrong with you, man? -All right, calm down! | 0:25:27 | 0:25:32 | |
Yeah, do it, man! | 0:25:40 | 0:25:42 | |
-Wait. -Throw the thing, man! -There's a girl in there! | 0:25:42 | 0:25:44 | |
So what? It's going to blow up. Throw it! What's wrong with you? | 0:25:44 | 0:25:47 | |
THEY SCREAM | 0:25:54 | 0:25:55 | |
Get out, get out! | 0:25:59 | 0:26:01 | |
What the hell was that, you chief? | 0:26:10 | 0:26:12 | |
I've been clearing up your mess all week! | 0:26:12 | 0:26:14 | |
-Are you crazy? There was a girl inside! -So what? | 0:26:14 | 0:26:16 | |
-I took care of your business, you're going to moan? -I didn't ask for this. | 0:26:16 | 0:26:19 | |
What, what, what, you think you can go church on Sunday | 0:26:19 | 0:26:22 | |
-and be a part-time gangster? -What's wrong with you? | 0:26:22 | 0:26:24 | |
YOU'RE wrong with me! 16 years you've been a liability, I'm sick of you! | 0:26:24 | 0:26:27 | |
There's no time, man, come on! | 0:26:27 | 0:26:29 | |
PHONE BEEPS | 0:26:29 | 0:26:30 | |
What are you doing? Let's go, man! | 0:26:33 | 0:26:35 | |
It's Jade. We need to go to the hospital. | 0:26:35 | 0:26:37 | |
I hope you've been a good boy. | 0:26:48 | 0:26:50 | |
What the...? | 0:26:53 | 0:26:54 | |
What happened? | 0:26:56 | 0:26:58 | |
Oh, no! | 0:27:00 | 0:27:02 | |
Caught you red-handed! | 0:27:02 | 0:27:05 | |
-You stay with him, please. I will be back in a second. -What? | 0:27:05 | 0:27:09 | |
What the...? | 0:27:09 | 0:27:12 | |
HE RETCHES | 0:27:12 | 0:27:13 | |
You've got the wrong brother! | 0:27:14 | 0:27:17 | |
If you know where Stevie is, you have to tell us. | 0:27:18 | 0:27:21 | |
Sir? | 0:27:21 | 0:27:22 | |
SHE SOBS | 0:27:22 | 0:27:23 | |
We need to find your grandson, Mrs Constance. | 0:27:27 | 0:27:30 | |
I don't know where he is! | 0:27:30 | 0:27:33 | |
For all we know they've already got Stevie under arrest. | 0:27:37 | 0:27:40 | |
Well, she doesn't need to know that. | 0:27:40 | 0:27:42 | |
How likely is it that she's going to need surgery? | 0:27:42 | 0:27:45 | |
Well, she's young, healthy, fairly stable - | 0:27:45 | 0:27:48 | |
let's wait until we have done the IVU, then we'll know more. | 0:27:48 | 0:27:51 | |
-Leave those on there. -I'm going to put another call out to her mother. | 0:27:51 | 0:27:54 | |
Oh, and Tess, listen, tell everyone that if the boyfriend does turn up | 0:27:54 | 0:27:58 | |
we are to call the police. | 0:27:58 | 0:27:59 | |
I don't want any more accusations levelled at me. | 0:27:59 | 0:28:01 | |
Can we get her out of there as quickly as possible, please? | 0:28:19 | 0:28:21 | |
-What are you talking about? -I'm quite serious. | 0:28:21 | 0:28:23 | |
-I need to talk to her urgently. -Where the hell have you been? | 0:28:23 | 0:28:26 | |
I believe her dog has consumed industrial amounts of chocolate. | 0:28:26 | 0:28:29 | |
So? | 0:28:29 | 0:28:30 | |
It's poisonous for dogs. | 0:28:30 | 0:28:32 | |
That is SO interesting. | 0:28:32 | 0:28:33 | |
-I thought dogs liked chocolate. -Some people like crack, | 0:28:33 | 0:28:36 | |
-it doesn't mean it's good for them. I need to talk quantities. -Dylan! | 0:28:36 | 0:28:39 | |
Dylan, you haven't been on the shop floor for nearly two hours now. | 0:28:39 | 0:28:43 | |
You're not making this easy for me. | 0:28:43 | 0:28:45 | |
As Lead for Trauma, I can't be seen to give you special treatment for a dog. | 0:28:45 | 0:28:50 | |
I didn't ask you to give me special treatment, Zoe, you can't hold me responsible for that! | 0:28:50 | 0:28:54 | |
What are you talking about? | 0:28:54 | 0:28:56 | |
I don't think it's appropriate to have this conversation here and now. | 0:28:56 | 0:28:59 | |
-Dylan! -I'm with a patient. | 0:28:59 | 0:29:01 | |
Why didn't he just become a vet? | 0:29:02 | 0:29:04 | |
-Because he has phobias. -Why doesn't that surprise me? | 0:29:04 | 0:29:09 | |
OK, look at this. Anna's brain. | 0:29:09 | 0:29:12 | |
-Wow. -Check that out. | 0:29:12 | 0:29:13 | |
No wonder she can't remember anything. | 0:29:15 | 0:29:17 | |
OK, everybody, there's a serious burn coming in. ETA three minutes. | 0:29:17 | 0:29:20 | |
-Got it. -OK. | 0:29:20 | 0:29:23 | |
Can we go in closer, please? | 0:29:23 | 0:29:26 | |
These are ready for collection, OK? Not now, Yvonne. | 0:29:28 | 0:29:30 | |
I've just been redeploying half of the team | 0:29:30 | 0:29:32 | |
from the shooting investigation onto the firebombing. | 0:29:32 | 0:29:35 | |
I'm sorry, I can't talk. | 0:29:35 | 0:29:37 | |
Can Anton Tait talk? | 0:29:37 | 0:29:38 | |
-What do you mean? -Remember what I was saying to you about reprisals? -Yeah. | 0:29:38 | 0:29:41 | |
You have a burns patient in here, it's Anton. | 0:29:41 | 0:29:44 | |
Oh, God! | 0:29:45 | 0:29:47 | |
I don't want to be near him! | 0:29:48 | 0:29:50 | |
-Jade, Jade, on my life, I didn't do this, Jade! -Get away from me! -It's OK, Jade, we are moving you. | 0:29:50 | 0:29:54 | |
-Are you taking her through to scan? -Yeah. -Mr Jordan... -Yvonne. | 0:29:54 | 0:29:57 | |
-..he's sustained... -Someone tried to kill you, did they? | 0:29:57 | 0:29:59 | |
Shame they didn't try a bit harder. Just tell me who it was. | 0:29:59 | 0:30:02 | |
-You can't talk to him now. -Can you tell me? -No. | 0:30:02 | 0:30:05 | |
If you could call me let me know if he's going to pull through | 0:30:05 | 0:30:08 | |
that would be very handy. | 0:30:08 | 0:30:10 | |
-Meantime, I'm going to try to contain this mess! -Go on, Tess. | 0:30:10 | 0:30:12 | |
No airway problems... | 0:30:12 | 0:30:14 | |
and that's the first litre of saline. | 0:30:14 | 0:30:16 | |
-Can you just pop the cuff on him, please? -If you... | 0:30:18 | 0:30:21 | |
There. I've been here before, you know. | 0:30:22 | 0:30:25 | |
Then why were you giving me grief earlier then? | 0:30:25 | 0:30:27 | |
-I didn't know it was sick! -It's a he! | 0:30:27 | 0:30:29 | |
Did you notice anything when you came in here? | 0:30:30 | 0:30:33 | |
I've been mopping up his puke for t'last half hour! | 0:30:33 | 0:30:36 | |
Can you get me some ice packs, please? | 0:30:36 | 0:30:38 | |
OK, OK, nothing to worry about. Be over soon. | 0:30:48 | 0:30:53 | |
Er, gentlemen, unless I am very much mistaken, | 0:30:53 | 0:30:56 | |
none of you is ill, injured or incapacitated in any way. | 0:30:56 | 0:31:00 | |
So, as there is nothing to see here, may I suggest that you go home. | 0:31:00 | 0:31:04 | |
No, fine, right. | 0:31:06 | 0:31:09 | |
-Where have you been? -Oh, don't ask! | 0:31:09 | 0:31:12 | |
Are they all waiting to be seen? | 0:31:15 | 0:31:17 | |
Er, no, apparently they're all relatives of the guy in resus. | 0:31:17 | 0:31:21 | |
Must have a very large family. | 0:31:21 | 0:31:23 | |
Who's the guy in resus? | 0:31:23 | 0:31:24 | |
-Oh, he's a lovely character. Regular pillar of the community. -I don't like this, Mac. | 0:31:24 | 0:31:28 | |
No, there's another load of them out waiting by the main entrance | 0:31:28 | 0:31:33 | |
but don't worry, I've phoned security and, er... | 0:31:33 | 0:31:37 | |
but I'd give the police a heads up if I was you, eh? | 0:31:37 | 0:31:40 | |
Oh, can you take some ice packs to the ambulance station, please? | 0:31:40 | 0:31:43 | |
Oi, you're not listening, fam. | 0:31:43 | 0:31:45 | |
-You can't just walk in, it's going to be full of mandem! -I don't care. | 0:31:45 | 0:31:48 | |
Look, Jade's been dealt with, she's not going to say nothing, man. | 0:31:48 | 0:31:52 | |
You think I care about snitching? She's seriously hurt, bruv. | 0:31:52 | 0:31:56 | |
Whose side are you even on? | 0:31:56 | 0:31:57 | |
How can you ask me that, Stevie? | 0:31:59 | 0:32:01 | |
Yo...I'm waiting here, yeah? | 0:32:06 | 0:32:08 | |
Don't be long, bruv! | 0:32:09 | 0:32:11 | |
Right. | 0:32:11 | 0:32:13 | |
I need to see Jade Messenger. | 0:32:13 | 0:32:15 | |
-Sorry, I don't think I... -It's OK, I've got it. | 0:32:15 | 0:32:18 | |
-What are you doing? -Come with me. | 0:32:18 | 0:32:20 | |
Where's Jade? | 0:32:20 | 0:32:22 | |
How about we talk about you? | 0:32:22 | 0:32:23 | |
It's the end of the road, mate. They're going to arrest you. | 0:32:28 | 0:32:31 | |
Just let me speak to Jade. | 0:32:31 | 0:32:32 | |
Did you shoot that kid, Stevie? | 0:32:32 | 0:32:34 | |
-Look, it was a mistake. -Too right! -I didn't mean to hit him, it was an accident! | 0:32:40 | 0:32:43 | |
-Save it! I'm getting the police. -Wait, hold on! | 0:32:43 | 0:32:46 | |
Please, just let me speak to Jade first? | 0:32:46 | 0:32:48 | |
What happened to her... | 0:32:48 | 0:32:49 | |
..it's because of you. | 0:32:51 | 0:32:52 | |
And you think I don't know that?! | 0:32:52 | 0:32:54 | |
Look, I'm trying to make things right. | 0:32:54 | 0:32:56 | |
Please? | 0:32:57 | 0:32:58 | |
-Lisa. -How bad is she? -She's gone for a scan. | 0:33:01 | 0:33:03 | |
We should know more when we get the results. | 0:33:03 | 0:33:05 | |
Cos when we spoke it sounded... | 0:33:05 | 0:33:07 | |
It's nothing bad but you need to be with her. | 0:33:07 | 0:33:10 | |
If I thought for one second I could help her, I would. | 0:33:10 | 0:33:15 | |
-Lisa... -I can't take care of anyone. | 0:33:15 | 0:33:18 | |
Not even myself! | 0:33:18 | 0:33:19 | |
That's not true. | 0:33:19 | 0:33:21 | |
She needs a proper grown-up. | 0:33:21 | 0:33:23 | |
Do you think we can just magic one up then? | 0:33:26 | 0:33:28 | |
Look, we can't undo what's happened, but we can help her through this. | 0:33:32 | 0:33:37 | |
-Look after her. -She needs YOU! You're her mother. | 0:33:38 | 0:33:43 | |
What sort of mother lets something like this happen to their child? | 0:33:43 | 0:33:48 | |
It's been a very difficult few months. | 0:33:52 | 0:33:54 | |
David was in the hospice for the last few weeks. | 0:33:54 | 0:33:56 | |
He passed away last Thursday. | 0:33:58 | 0:34:00 | |
I'm very sorry to hear that. | 0:34:00 | 0:34:02 | |
Maybe that's where I was going today? The hospice. | 0:34:02 | 0:34:06 | |
Did you have to collect your husband's belongings? | 0:34:06 | 0:34:08 | |
No, I've already done that, I think. | 0:34:08 | 0:34:12 | |
Er, Matt, bed number three, please. | 0:34:13 | 0:34:17 | |
Anna, have you, er, have you been feeling unwell recently? | 0:34:19 | 0:34:24 | |
Constantly tired, to the point where I can barely stand up, | 0:34:25 | 0:34:29 | |
but I haven't been sleeping. | 0:34:29 | 0:34:30 | |
Mm-hm. | 0:34:30 | 0:34:31 | |
Is there anything else? | 0:34:32 | 0:34:34 | |
Erm, bit more forgetful, but again, that's lack of sleep. | 0:34:34 | 0:34:39 | |
Why? | 0:34:40 | 0:34:41 | |
Well, something came up on your brain scan | 0:34:43 | 0:34:45 | |
and I don't think it happened during the car accident. | 0:34:45 | 0:34:48 | |
What is it? | 0:34:49 | 0:34:50 | |
I suspect you've had a stroke. | 0:34:50 | 0:34:52 | |
Right, Jade, as suspected, you do have damage to your kidneys. | 0:34:54 | 0:34:59 | |
It's a haematoma, that's the bruising we noticed earlier, | 0:34:59 | 0:35:01 | |
but try not to worry cos it's not that serious. | 0:35:01 | 0:35:03 | |
We're going to get the urology surgeons down | 0:35:03 | 0:35:05 | |
to take a look at you, OK? | 0:35:05 | 0:35:07 | |
-So what does that mean? That I need an operation? -Not necessarily. | 0:35:07 | 0:35:10 | |
Let's wait to hear from the surgeons. | 0:35:10 | 0:35:12 | |
OK, I have got to get back to resus. I'll leave it with you, thanks, Tess. | 0:35:12 | 0:35:17 | |
Great. Lloyd will stick around for as long as you need. | 0:35:17 | 0:35:21 | |
I've called the police. | 0:35:33 | 0:35:35 | |
You're not going to have long before they get here, OK? | 0:35:35 | 0:35:38 | |
Who did this to you? | 0:35:41 | 0:35:44 | |
They had their faces covered, I didn't see. | 0:35:44 | 0:35:47 | |
But it was Anton who organised this? | 0:35:47 | 0:35:49 | |
Who else would it be? | 0:35:49 | 0:35:52 | |
I need the key to your locker. | 0:35:52 | 0:35:54 | |
-No! -I'm not going to hurt anyone, I promise! -Then why do you need it? | 0:35:54 | 0:35:58 | |
Your prints are all over the gun. | 0:35:58 | 0:36:00 | |
-I don't want you to get dragged into this. -OK. | 0:36:00 | 0:36:03 | |
Well, then after you get rid of it, can we just go, please? | 0:36:03 | 0:36:07 | |
I'm not getting rid of it. | 0:36:07 | 0:36:08 | |
I'm handing it in. | 0:36:10 | 0:36:12 | |
-What are you talking about? -Look, people need to know what I done | 0:36:12 | 0:36:15 | |
-and you need to tell everyone what they did to you. -Stevie, I can't! | 0:36:15 | 0:36:18 | |
You wouldn't be here if it wasn't for me. | 0:36:18 | 0:36:21 | |
None of this would have happened! | 0:36:21 | 0:36:23 | |
Don't, please... | 0:36:24 | 0:36:27 | |
Why have you got this? | 0:36:35 | 0:36:37 | |
Well, it's yours. | 0:36:38 | 0:36:39 | |
It's Kris's. | 0:36:42 | 0:36:43 | |
-Jade, how have you got this? -I don't know! | 0:36:47 | 0:36:51 | |
Tell the nurse guy, Lloyd, that I'm coming back, OK? | 0:36:52 | 0:36:56 | |
Stevie! | 0:36:56 | 0:36:58 | |
-So, the ice goes in the towel, yeah? -Yes, double thickness. -Got you. | 0:36:59 | 0:37:04 | |
-Try and get it under him if you can. -Whoa, there you go. | 0:37:04 | 0:37:08 | |
-That's good, that's good. -That's it. | 0:37:08 | 0:37:11 | |
-How's is he? -Yes, his heart rate's coming down. | 0:37:11 | 0:37:14 | |
Oh, thank God for that! | 0:37:14 | 0:37:17 | |
Eh, this is like proper field medicine, innit? | 0:37:17 | 0:37:21 | |
There's a good boy, there we are. | 0:37:21 | 0:37:24 | |
My mother had a stroke, she could barely talk, couldn't feed herself. | 0:37:24 | 0:37:29 | |
-Are you left handed, Anna? -Mm-hm. | 0:37:29 | 0:37:31 | |
OK, have a look at this. | 0:37:31 | 0:37:33 | |
The bleed happened in the non-dominant hemisphere of your brain. | 0:37:33 | 0:37:36 | |
-It's what's we call a silent stroke. -What does that mean? | 0:37:36 | 0:37:39 | |
It means it happened in an area that doesn't control vital function, | 0:37:39 | 0:37:43 | |
i.e. your limbs, sight, speech... | 0:37:43 | 0:37:46 | |
I know it doesn't feel like it right now, but you're lucky, Anna. | 0:37:46 | 0:37:50 | |
I'm going to refer you to a neurologist, OK? | 0:37:50 | 0:37:52 | |
-He'll be able to help you a lot more. -Thanks. -I'll be back in a tick. | 0:37:52 | 0:37:56 | |
-I'm sorry to disturb you, Mrs... -Dylan, not now. | 0:37:58 | 0:38:00 | |
We need to talk about chocolate and your dog. | 0:38:00 | 0:38:02 | |
Now, if it's milk, we're out of the woods. | 0:38:02 | 0:38:05 | |
If it's 80% or more cocoa solids then we have work to do. | 0:38:05 | 0:38:08 | |
-What's the matter with him? -Well, he's got chocolate poisoning. | 0:38:08 | 0:38:11 | |
Nothing can happen to the dog, he was David's! | 0:38:12 | 0:38:16 | |
There he is! | 0:38:47 | 0:38:48 | |
Down there, get him! Get him! | 0:38:48 | 0:38:50 | |
-Get him! -Get him! | 0:38:50 | 0:38:52 | |
SHOUTING AND SCREAMING | 0:38:55 | 0:38:56 | |
-No, no, this is NOT on! -We are not paid to deal with this! | 0:39:02 | 0:39:05 | |
-Call security, get the police! -What was that about? | 0:39:05 | 0:39:07 | |
-Are you OK? -Yeah. | 0:39:07 | 0:39:09 | |
Oi, oi! | 0:39:22 | 0:39:25 | |
-He's getting away! -Down there! | 0:39:31 | 0:39:33 | |
SCREAMING AND SHOUTING | 0:39:33 | 0:39:36 | |
THEY SHOUT | 0:39:40 | 0:39:41 | |
-Go, go, go! -What took you so long? | 0:39:53 | 0:39:55 | |
-Where are they? -They're everywhere, man. | 0:39:55 | 0:39:57 | |
Why didn't you come the first time I called you? | 0:39:57 | 0:39:59 | |
All vital signs OK at present... | 0:40:02 | 0:40:03 | |
-Move! -Please stop it! -Get out of the way! | 0:40:03 | 0:40:06 | |
All of you, get out of here! Get out! | 0:40:06 | 0:40:10 | |
Sam, Sam, Sam! Stay with your patient! | 0:40:10 | 0:40:14 | |
Zoe, don't undermine me. | 0:40:16 | 0:40:19 | |
-Sam, you're massively overreacting. -What? -Zoe, she didn't, I saw that. | 0:40:19 | 0:40:22 | |
This has nothing to do with you, | 0:40:22 | 0:40:23 | |
-I'm telling her to prioritize her patient. -I AM prioritizing my patient! | 0:40:23 | 0:40:27 | |
Zoe, I know you got me down as some sort of hot head, | 0:40:27 | 0:40:29 | |
but we're in the middle of a mob here! | 0:40:29 | 0:40:30 | |
One GMC inquiry not enough for you? | 0:40:30 | 0:40:32 | |
-I don't know what's going on, what relationship... -I don't know what you're talking about! | 0:40:32 | 0:40:36 | |
All I am saying is, you don't take it out on Sam! | 0:40:36 | 0:40:39 | |
-The boyfriend's gone, the ED is being overrun and it's got to stop. -Look, I know, Yvonne. | 0:40:41 | 0:40:46 | |
Look, I know you're concerned with patient confidentiality | 0:40:46 | 0:40:48 | |
and I get it that your priority is Jade's welfare... | 0:40:48 | 0:40:50 | |
-You're not forcing that girl into making a statement and that's that. -That's not what I want right now. | 0:40:50 | 0:40:55 | |
What I want is for nobody else to get caught up in this. | 0:40:55 | 0:40:57 | |
And what I want is for that girl to be OK before she leaves here, OK? | 0:40:57 | 0:41:00 | |
There's still a gun out there! | 0:41:00 | 0:41:02 | |
Nick. | 0:41:02 | 0:41:03 | |
We are on the same side. | 0:41:03 | 0:41:05 | |
Krissy, Krissy. | 0:41:24 | 0:41:26 | |
What's the matter, Kris? You think I was finished? | 0:41:32 | 0:41:35 | |
Jade, You have to tell us where Stevie is. | 0:41:35 | 0:41:40 | |
Look... | 0:41:45 | 0:41:47 | |
..I know... | 0:41:50 | 0:41:51 | |
..I know you don't trust me... | 0:41:53 | 0:41:55 | |
..but all I want to do is stop anyone else from getting hurt. | 0:41:57 | 0:42:02 | |
That's right. | 0:42:04 | 0:42:06 | |
If you're worried about your safety... | 0:42:09 | 0:42:11 | |
..I can help with that. | 0:42:13 | 0:42:15 | |
Once you're better, we'll get you somewhere safe. | 0:42:17 | 0:42:21 | |
You have my word. | 0:42:23 | 0:42:24 | |
He's coming back here. | 0:42:29 | 0:42:31 | |
Thank you, Jade. Thank you. | 0:42:31 | 0:42:35 | |
-Mum. -I'm sorry. I am so sorry! | 0:42:35 | 0:42:38 | |
'I made it crystal clear to you.' | 0:42:40 | 0:42:42 | |
I don't do rape and I DEFINITELY ain't going down for it. | 0:42:44 | 0:42:48 | |
You understand? | 0:42:48 | 0:42:51 | |
Time to tell the truth, Kris. | 0:42:51 | 0:42:54 | |
Shame the devil. | 0:42:54 | 0:42:55 | |
Or what? | 0:42:55 | 0:42:57 | |
What you going to do, bruv, eh? | 0:42:57 | 0:42:59 | |
I'm not going to do nothing, Kris, it's him you got to explain it to. | 0:43:04 | 0:43:07 | |
-Bruv, where have you been, man? The leng is everywhere. -Get off me! | 0:43:10 | 0:43:14 | |
Please, let's not bottle it now, bruv, let's go! | 0:43:14 | 0:43:17 | |
Explain this. | 0:43:17 | 0:43:20 | |
Well, that's my chain. Where did you find this? | 0:43:20 | 0:43:22 | |
I didn't. Jade did. | 0:43:22 | 0:43:25 | |
You're supposed to be my brother. | 0:43:27 | 0:43:29 | |
I LOVED you! | 0:43:29 | 0:43:31 | |
Yeah, well, I loved you... | 0:43:31 | 0:43:34 | |
but all you did was take, take, take. | 0:43:34 | 0:43:37 | |
So I took back. | 0:43:37 | 0:43:38 | |
With Jade? | 0:43:40 | 0:43:41 | |
-CROWD GASPS -Stevie! Put the gun down. | 0:43:41 | 0:43:43 | |
If you do this, then you're just as bad as he is. | 0:43:43 | 0:43:46 | |
This is what he wants but you are nothing like him. | 0:43:46 | 0:43:49 | |
Stevie! | 0:43:49 | 0:43:50 | |
No, man, we're brothers. | 0:43:51 | 0:43:54 | |
Jade! | 0:43:55 | 0:43:56 | |
Can we get some help, please! | 0:44:00 | 0:44:03 | |
Get his phone. There is a video of what he done to Jade. | 0:44:03 | 0:44:07 | |
OK, well done. Right, fast beep the anaesthetist, | 0:44:15 | 0:44:18 | |
-let's try and get him intubated, please. -We're fine, Lloyd. | 0:44:18 | 0:44:21 | |
-Let's get some fluids, scissors... -He's arrested, starting CPR. | 0:44:21 | 0:44:24 | |
Adrenalin, 2 units of O Neg quickly. | 0:44:24 | 0:44:28 | |
-Line going in... -Yes. | 0:44:29 | 0:44:31 | |
It's a through and through, a thoracotomy set, immediately! | 0:44:31 | 0:44:33 | |
-Yeah, on it. -This is a catastrophic injury. -Yes, I know that, Tess. | 0:44:33 | 0:44:37 | |
Come on, now! | 0:44:37 | 0:44:39 | |
-Jade, Jade, please, sweetheart. -No, get off me! | 0:44:39 | 0:44:41 | |
-No, you can't get up, please! -Is it Stevie? | 0:44:41 | 0:44:44 | |
Tell me what's happened! Has he been shot? | 0:44:44 | 0:44:46 | |
-Just breathe, breathe. No, he hasn't. -What's happened then? | 0:44:46 | 0:44:49 | |
It's his brother. | 0:44:49 | 0:44:50 | |
We will get through this, all right? We'll get through this together. | 0:44:50 | 0:44:55 | |
OK, arm up out of the way. Scalpel. | 0:44:55 | 0:44:58 | |
Making a left thoracotomy. | 0:44:58 | 0:45:01 | |
Swab, another one. | 0:45:02 | 0:45:05 | |
Spreader at the ready. | 0:45:05 | 0:45:06 | |
OK, suture. | 0:45:09 | 0:45:12 | |
No, it's punctured the heart. | 0:45:16 | 0:45:17 | |
-Suture, come on! -Is he even salvageable? | 0:45:17 | 0:45:20 | |
Mr Jordan, the patient is dead. | 0:45:20 | 0:45:22 | |
Shall I call it or...? | 0:45:42 | 0:45:43 | |
Cadmus has stabilised! | 0:45:50 | 0:45:52 | |
-Great news. -Not the best bloody timing! | 0:45:53 | 0:45:56 | |
-Hey. -You all right? | 0:45:58 | 0:46:00 | |
Nah. | 0:46:02 | 0:46:04 | |
Look, we did everything we could. | 0:46:04 | 0:46:07 | |
-You did everything you could. -Tell that to Stevie... | 0:46:07 | 0:46:10 | |
and Jade. | 0:46:10 | 0:46:11 | |
Sometimes doing everything we can just isn't good enough. | 0:46:13 | 0:46:16 | |
I should have stayed with Stevie until the police got here. | 0:46:18 | 0:46:21 | |
You're not Superman. | 0:46:21 | 0:46:23 | |
All we can do is our best and most of the time that's good enough. | 0:46:23 | 0:46:26 | |
Yeah, and sometimes it isn't. | 0:46:26 | 0:46:28 | |
But most of the time it is and that's what we should focus on. | 0:46:29 | 0:46:33 | |
Lloyd, you're a brilliant nurse. | 0:46:35 | 0:46:38 | |
Hey, budge up. | 0:46:39 | 0:46:41 | |
But you don't think I could be a superhero? | 0:46:46 | 0:46:48 | |
All right, you can be my superhero! Does that make you feel any better? | 0:46:49 | 0:46:53 | |
Whoa, what you doing? | 0:46:57 | 0:46:59 | |
Lloyd. | 0:47:00 | 0:47:02 | |
I'm sorry, Yvonne. | 0:47:28 | 0:47:30 | |
This wasn't your fault. | 0:47:31 | 0:47:33 | |
Look, look I know we both labour under the illusion | 0:47:34 | 0:47:39 | |
that we can right every wrong. | 0:47:39 | 0:47:42 | |
We can't. | 0:47:42 | 0:47:43 | |
No-one could have seen this coming. | 0:47:43 | 0:47:46 | |
Well, you did. | 0:47:46 | 0:47:47 | |
(Hey.) | 0:47:50 | 0:47:52 | |
See you. | 0:47:59 | 0:48:00 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:48:41 | 0:48:45 |