Browse content similar to Unsilenced. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Have a fantastic holiday. | 0:00:02 | 0:00:03 | |
I've never even been on a plane before. | 0:00:03 | 0:00:06 | |
I know about cutting. | 0:00:06 | 0:00:08 | |
Is that why you don't want to go on holiday? | 0:00:08 | 0:00:10 | |
Are you worried about being circumcised? | 0:00:10 | 0:00:13 | |
It's meant. | 0:00:13 | 0:00:15 | |
-FGM. -You think she is at risk? | 0:00:17 | 0:00:19 | |
I asked her outright. | 0:00:19 | 0:00:21 | |
LOUD CHATTERING, MUSIC | 0:01:02 | 0:01:04 | |
Friday night special. The patient's Tamasha Kamil. | 0:01:09 | 0:01:12 | |
She was so desperate not to go on holiday tonight | 0:01:12 | 0:01:15 | |
she had a panic attack and tried to re-break her wrist. | 0:01:15 | 0:01:18 | |
That's her family over there. | 0:01:18 | 0:01:20 | |
Do we know why she didn't want to go? | 0:01:20 | 0:01:22 | |
Tess thinks they were going to send her for an illegal operation. | 0:01:22 | 0:01:24 | |
So you kept her in overnight to miss the flight? | 0:01:24 | 0:01:27 | |
I wasn't satisfied she was fit to fly. | 0:01:27 | 0:01:28 | |
It would have been negligent to let her go. | 0:01:28 | 0:01:31 | |
We can't police patients' lives like that. | 0:01:31 | 0:01:33 | |
But who is going to cover the costs of these? They're non-refundable! | 0:01:34 | 0:01:37 | |
That's not our responsibility. | 0:01:37 | 0:01:39 | |
This is incompetence. She could have been seen in half the time! | 0:01:39 | 0:01:42 | |
Can I help? | 0:01:42 | 0:01:43 | |
-Mum's upset about the tickets. -Can I go and see Tam again? | 0:01:43 | 0:01:46 | |
SHE GROANS | 0:01:46 | 0:01:48 | |
What's the matter? | 0:01:48 | 0:01:49 | |
Your daughter has a urine infection. We've put her on antibiotics. | 0:01:49 | 0:01:53 | |
Over here. Is the baby OK? | 0:01:53 | 0:01:54 | |
Baby's fine. But she needs some rest. | 0:01:54 | 0:01:57 | |
PHONE RINGS | 0:01:57 | 0:01:58 | |
Sit down. No more worrying. Look after her. Look after Tamasha. | 0:01:58 | 0:02:03 | |
This is good news! | 0:02:04 | 0:02:06 | |
GLASS SHATTERS | 0:02:06 | 0:02:07 | |
Right, girls! Out! Now! | 0:02:07 | 0:02:10 | |
Thank you, ladies, this is a hospital, not a discotheque! | 0:02:21 | 0:02:25 | |
Friday evening rush hour. | 0:02:25 | 0:02:28 | |
Going to be a bit of a bit of a wait, I'm afraid. | 0:02:28 | 0:02:31 | |
Resp rate is good. His O2 SATS are good. | 0:02:31 | 0:02:33 | |
Your colour's good, think you are going to be fine, mate. | 0:02:33 | 0:02:36 | |
See, I'm OK. Go. | 0:02:36 | 0:02:38 | |
It's my birthday today. I'm late for my other half. | 0:02:40 | 0:02:43 | |
Yeah? My birthday, too. She going to throw you a party? | 0:02:43 | 0:02:47 | |
Dinner in, actually. Me and her. | 0:02:47 | 0:02:49 | |
New bird. Likes to keep him to herself. | 0:02:49 | 0:02:52 | |
Sounds like she knows what she wants! As, indeed, do I. | 0:02:52 | 0:02:55 | |
So, Jeffrey, can I have my present, please? | 0:02:55 | 0:02:57 | |
-No. -Oh, go on. -Fat chance. | 0:02:57 | 0:03:00 | |
Right, I will go and find out what's happening. | 0:03:00 | 0:03:03 | |
I'm in a spot of bother there, as it goes. | 0:03:04 | 0:03:06 | |
Organised these tickets online for a concert. Moody website. | 0:03:06 | 0:03:09 | |
Failed to deliver and it's sold out now. | 0:03:09 | 0:03:12 | |
What's the gig? | 0:03:12 | 0:03:13 | |
Oh, I don't know, some old German nonsense. | 0:03:13 | 0:03:15 | |
Lieberdust or something, she likes them. Sell out theatre, it seems. | 0:03:15 | 0:03:19 | |
I've still got a few connections. | 0:03:19 | 0:03:21 | |
Right. It's going to be another ten minutes. | 0:03:21 | 0:03:24 | |
OK, do you want to stay here and I'll just go and book us in? | 0:03:24 | 0:03:28 | |
OK. Lovely. | 0:03:28 | 0:03:29 | |
Mum's the word, fellas. Mum's the word. | 0:03:29 | 0:03:31 | |
Shouldn't be too long. | 0:03:31 | 0:03:33 | |
We'll move you to a cubicle as soon as we can. | 0:03:33 | 0:03:35 | |
We need to get these beds turned round quicker. | 0:03:36 | 0:03:39 | |
Yeah, I know. | 0:03:39 | 0:03:40 | |
Hi, Tamasha, I'm Dr Ashford. How are you doing? | 0:03:41 | 0:03:44 | |
Much better, thank you. | 0:03:44 | 0:03:46 | |
Excellent, because the film shows | 0:03:46 | 0:03:48 | |
your wrist fracture's in a good position. How's the headache? | 0:03:48 | 0:03:51 | |
It's much better, too, thank you. | 0:03:51 | 0:03:54 | |
Good, so all we need to look into | 0:03:54 | 0:03:55 | |
is what caused your breathing difficulties earlier. | 0:03:55 | 0:03:58 | |
Can you sit forward for me, please? | 0:03:58 | 0:04:01 | |
Great. OK, nice deep breath. | 0:04:01 | 0:04:05 | |
INHALES | 0:04:05 | 0:04:07 | |
I hear you missed your flight. | 0:04:07 | 0:04:09 | |
It's not her fault. Granny's trying to fix things anyway. | 0:04:09 | 0:04:12 | |
-What do you mean? -It's a secret. | 0:04:12 | 0:04:14 | |
Tell her you don't mind, tell her it's off for this year. | 0:04:14 | 0:04:16 | |
Tell her you don't want it. | 0:04:16 | 0:04:17 | |
But I do want it. I want to be like you. | 0:04:17 | 0:04:20 | |
Safi. Quick. Come on! | 0:04:20 | 0:04:22 | |
Safi! | 0:04:23 | 0:04:25 | |
OK, back in a sec. | 0:04:26 | 0:04:27 | |
-Think you've made a mistake. -I don't think so. | 0:04:29 | 0:04:31 | |
We're wasting time and resources. | 0:04:31 | 0:04:33 | |
And from what I've just heard, there's nothing... | 0:04:33 | 0:04:35 | |
There's a backup of ambulances. And they are moaning. | 0:04:35 | 0:04:37 | |
-Can you have a word? -Sure. -Zoe. -She stays here for now. | 0:04:37 | 0:04:40 | |
So I tried that website for you. No luck, I'm afraid. | 0:04:40 | 0:04:43 | |
OK, I'm going to have to switch to plan B, aren't I? | 0:04:43 | 0:04:45 | |
You can't get us a corner of the staffroom, could you? | 0:04:45 | 0:04:48 | |
-Bottle of bubbly, little bit of a cake. -Yeah. Why not? | 0:04:48 | 0:04:50 | |
And can we get cubicle two up to Geriatrics, | 0:04:50 | 0:04:52 | |
call Gynae for cubicle three and can we transfer cubicle seven to Paeds? | 0:04:52 | 0:04:56 | |
-Jeff, how is it going out there? -You know, still backed up. | 0:04:56 | 0:04:59 | |
What have you got? | 0:04:59 | 0:05:00 | |
60-year-old male, collapsed at home with chest pains. | 0:05:00 | 0:05:03 | |
Get him into Resus. | 0:05:03 | 0:05:04 | |
36 Cloudsley Gardens. Like I said, it's just my granddaughter. | 0:05:06 | 0:05:13 | |
She's 11. I'll be with her. Thank you. | 0:05:13 | 0:05:17 | |
See you later. | 0:05:17 | 0:05:19 | |
-Yes? Yes! -Mum! | 0:05:19 | 0:05:22 | |
Here's the route. | 0:05:22 | 0:05:24 | |
Stop worrying, Mum, he's got sat-nav! | 0:05:24 | 0:05:27 | |
Where are they going? | 0:05:27 | 0:05:28 | |
It's not the way we planned it, but at least it'll be done. | 0:05:30 | 0:05:33 | |
What, here? | 0:05:33 | 0:05:34 | |
There's no way we could afford another plane ticket. | 0:05:34 | 0:05:37 | |
SHE GASPS | 0:05:37 | 0:05:38 | |
I need to go home. | 0:05:38 | 0:05:40 | |
SHE MOANS | 0:05:40 | 0:05:41 | |
I need to lie down. | 0:05:41 | 0:05:43 | |
Oh, my God. Mum, you are bleeding. | 0:05:43 | 0:05:46 | |
Help. Help! | 0:05:46 | 0:05:49 | |
Mike Eaton, 60 years old, collapsed at home with chest pains. | 0:05:51 | 0:05:54 | |
He's had 300mg aspirin and GTN. | 0:05:54 | 0:05:56 | |
Pain has subsided now and his ECG is normal. | 0:05:56 | 0:05:59 | |
She's 32 weeks pregnant. | 0:05:59 | 0:06:01 | |
I'd rather not share my room with her. | 0:06:01 | 0:06:04 | |
She's got women's business going on. Shouldn't we give her privacy? | 0:06:05 | 0:06:10 | |
Chest pains, brought in by ambulance. | 0:06:10 | 0:06:11 | |
You need to stay in Resus, I'm afraid. | 0:06:11 | 0:06:13 | |
I'm feeling so much better now. | 0:06:13 | 0:06:15 | |
It's often like this, isn't it, Andy? | 0:06:15 | 0:06:17 | |
It often calms down when we get to hospital. | 0:06:17 | 0:06:20 | |
Maybe the stuff they give him in the ambulance sorts him out. | 0:06:20 | 0:06:23 | |
Look, we need to run some tests to can rule out | 0:06:23 | 0:06:25 | |
the possibility of cardiac trouble, OK? | 0:06:25 | 0:06:27 | |
She's 32 weeks. We need to do an internal examination. | 0:06:27 | 0:06:29 | |
-Can we put up some screens, please? -Please. No. | 0:06:29 | 0:06:32 | |
She didn't want to be examined before when I saw her. | 0:06:32 | 0:06:34 | |
But things have changed now, Hannan. | 0:06:34 | 0:06:36 | |
I don't want to have my baby in hospital. | 0:06:36 | 0:06:39 | |
So, Hannan, we do need to examine you now. | 0:06:39 | 0:06:41 | |
Let's give the labour ward a heads up | 0:06:41 | 0:06:44 | |
and can we page the Obstetric Reg? | 0:06:44 | 0:06:45 | |
OK, Hannan, is there anyone we can contact for you? | 0:06:45 | 0:06:48 | |
My husband is abroad. | 0:06:48 | 0:06:50 | |
I'll try Granny. | 0:06:50 | 0:06:52 | |
No. Leave them. I'm OK. You're here. | 0:06:52 | 0:06:55 | |
Give Mum some space. Robyn, can you get Tamasha out of here? | 0:06:55 | 0:06:57 | |
We will let you know when she is ready. | 0:06:57 | 0:06:59 | |
Come on. Let's go and get you a cup of tea. | 0:06:59 | 0:07:01 | |
SHE MOANS | 0:07:01 | 0:07:03 | |
Tess. How does she present? | 0:07:03 | 0:07:05 | |
Can we get her notes, please? She had a UTI. | 0:07:05 | 0:07:08 | |
Microscopic haematuria and dysuria and was given Trimethoprim. | 0:07:08 | 0:07:12 | |
OK. Do we know about her antenatal care? | 0:07:12 | 0:07:14 | |
She wasn't in the system. | 0:07:14 | 0:07:16 | |
OK, Hannan. | 0:07:16 | 0:07:18 | |
I'm going to give you a quick internal examination just to | 0:07:18 | 0:07:21 | |
make sure your cervix is dilating. | 0:07:21 | 0:07:24 | |
The first two weren't born in the UK and the third was a home birth | 0:07:24 | 0:07:27 | |
delivered by a midwife from the community. | 0:07:27 | 0:07:30 | |
You're OK, Hannan. The doctor will be very gentle. | 0:07:30 | 0:07:34 | |
I can't examine her. She's closed. | 0:07:37 | 0:07:40 | |
Hannan, you're going to have to help me out here. | 0:07:45 | 0:07:50 | |
This isn't something that we deal with that often. | 0:07:50 | 0:07:54 | |
I'm going to need to ask you a few questions. | 0:07:54 | 0:07:58 | |
Sorry to interrupt, but Tamasha's going. I can't stop her. | 0:07:58 | 0:08:01 | |
It's really important that she stays. We are OK here. | 0:08:01 | 0:08:05 | |
Start on the first unit of blood, get an ultrasound sorted, | 0:08:05 | 0:08:09 | |
keep her on half-hourly obs, Linda, and I'll be right back. | 0:08:09 | 0:08:12 | |
I explained she can't just leave. | 0:08:14 | 0:08:16 | |
Tamasha, where are you going? | 0:08:16 | 0:08:18 | |
You need to be reviewed before you're discharged. | 0:08:18 | 0:08:20 | |
Thanks, Robyn. I'll have a word with her alone. | 0:08:20 | 0:08:24 | |
Why are you going? You're safe here. The flight's gone. | 0:08:24 | 0:08:26 | |
You don't have anything to worry about. | 0:08:26 | 0:08:28 | |
-I need a word. -Not now. -Urgently. | 0:08:28 | 0:08:30 | |
She's already been circumcised. | 0:08:36 | 0:08:38 | |
What? | 0:08:38 | 0:08:39 | |
It's the little sister that's at risk. | 0:08:39 | 0:08:41 | |
Looks like Tamasha was flying out as a chaperone. | 0:08:41 | 0:08:44 | |
I tried to tell you earlier. | 0:08:44 | 0:08:46 | |
Was it your sister who was due to have the operation? | 0:08:57 | 0:09:00 | |
Are you worried that someone might take her on another flight? | 0:09:00 | 0:09:04 | |
As long as you're a patient in this hospital, | 0:09:10 | 0:09:13 | |
I can help you and your sister. | 0:09:13 | 0:09:15 | |
In here, your wellbeing is my responsibility. | 0:09:15 | 0:09:18 | |
But if you leave, I can't. | 0:09:18 | 0:09:19 | |
How can you help? | 0:09:19 | 0:09:21 | |
It's against the law for a girl to leave the country, if you know it's | 0:09:21 | 0:09:24 | |
with the intention of having them circumcised for non-medical reasons. | 0:09:24 | 0:09:28 | |
We'll tell the authorities to explain this to your family. | 0:09:28 | 0:09:31 | |
-Change their minds. -It wouldn't work. | 0:09:31 | 0:09:33 | |
Yes, it would. Because they would understand it was a criminal act. | 0:09:33 | 0:09:37 | |
You've made the right decision. | 0:09:44 | 0:09:47 | |
We'll give you something to eat. I'll be right back. | 0:09:47 | 0:09:50 | |
-Tamasha's agreed to talk to Social Services. -Great. | 0:09:55 | 0:09:58 | |
SHE MOANS LOUDLY | 0:09:58 | 0:10:00 | |
Absolutely normal. | 0:10:00 | 0:10:01 | |
She always behaves in front of uniforms. | 0:10:03 | 0:10:06 | |
I just want to check you and the baby. | 0:10:06 | 0:10:09 | |
I want to discharge myself. | 0:10:09 | 0:10:10 | |
Seems you've a bit of a habit of doing that. | 0:10:10 | 0:10:13 | |
St James' sent over his notes. | 0:10:13 | 0:10:14 | |
Admitted four times in the last 12 months. | 0:10:14 | 0:10:16 | |
And left before the second troponin tests. | 0:10:16 | 0:10:19 | |
We can't give you a proper diagnosis | 0:10:19 | 0:10:20 | |
if you don't see the treatment through. | 0:10:20 | 0:10:22 | |
Really? No-one explained that, did they, Andy? | 0:10:22 | 0:10:25 | |
I'm feeling better, | 0:10:25 | 0:10:26 | |
so I thought I was doing you a favour, freeing up a bed. | 0:10:26 | 0:10:28 | |
Shouldn't really be on that in here, mate. | 0:10:28 | 0:10:30 | |
This test we've done on you, troponin, | 0:10:30 | 0:10:32 | |
takes two hours to come through. | 0:10:32 | 0:10:34 | |
Once we have the results, we need to run another similar test. | 0:10:34 | 0:10:37 | |
HANNAN SCREAMS | 0:10:37 | 0:10:38 | |
Two hours? | 0:10:38 | 0:10:39 | |
-We might be able to move you after the tests. -You're a gem. | 0:10:39 | 0:10:43 | |
Brilliant, Jimmi, nice one. | 0:10:43 | 0:10:45 | |
Dad. Looks like Jimmi can sort something out. | 0:10:45 | 0:10:48 | |
Do us a favour, will you? | 0:10:48 | 0:10:50 | |
Tell that paramedic I can help him out. We need a little chat. | 0:10:50 | 0:10:53 | |
Right. | 0:10:53 | 0:10:54 | |
PHONE BEEPS | 0:10:54 | 0:10:56 | |
It's Fiona. | 0:10:56 | 0:10:57 | |
HE COUGHS | 0:10:57 | 0:10:59 | |
Got him wrapped round his little finger. | 0:10:59 | 0:11:02 | |
Seems nice enough to me. | 0:11:02 | 0:11:04 | |
Come on. He's a world-class manipulator, that fella! | 0:11:04 | 0:11:07 | |
Hannan, when I examined you, there was keloid scarring. | 0:11:09 | 0:11:12 | |
As if you've been circumcised and resutured. Am I correct? | 0:11:12 | 0:11:17 | |
Let's have a listen. | 0:11:17 | 0:11:18 | |
ULTRASOUND TICKS | 0:11:24 | 0:11:26 | |
Baby's fine. | 0:11:26 | 0:11:27 | |
OK, let's have a look. | 0:11:27 | 0:11:29 | |
I'm pretty sure you're in labour, Hannan, | 0:11:29 | 0:11:32 | |
but because you're closed, I can't tell how dilated you are. | 0:11:32 | 0:11:35 | |
Do we know what's causing the bleed? | 0:11:35 | 0:11:38 | |
A placental abruption, maybe, but without an exam, I can't be certain. | 0:11:38 | 0:11:41 | |
Can you call Obstetrics and update them? | 0:11:41 | 0:11:43 | |
-They should be on their way down! -I don't understand. | 0:11:43 | 0:11:46 | |
The placenta's meant to be fixed but yours is breaking away. | 0:11:46 | 0:11:49 | |
My obstetric placement wasn't a waste of time, then? | 0:11:49 | 0:11:52 | |
-Breaking? -Detaching. | 0:11:52 | 0:11:54 | |
It means the placenta's maybe detaching earlier than it should. | 0:11:54 | 0:11:57 | |
SHE MOANS | 0:11:57 | 0:11:59 | |
OK, let's get more pain relief and then we'll transfer you upstairs | 0:11:59 | 0:12:02 | |
to Gynae, where you'll get the specialist care that you need. | 0:12:02 | 0:12:05 | |
I want my daughter. | 0:12:05 | 0:12:06 | |
OK. Robyn, can you go and get Tamasha, please? | 0:12:06 | 0:12:10 | |
What do you mean by "closed?" | 0:12:10 | 0:12:12 | |
-FGM. -What? -Later. Get Tamasha. | 0:12:12 | 0:12:16 | |
Sorry. | 0:12:18 | 0:12:20 | |
Granny? Safi?! | 0:12:22 | 0:12:23 | |
-What are you doing? -Where are they? | 0:12:23 | 0:12:25 | |
Thought you were all going on holiday! | 0:12:25 | 0:12:27 | |
-You've got to help me. -What happened to your arm? | 0:12:27 | 0:12:29 | |
They're going to circumcise Safi. Here. Somewhere in Holby. Tonight. | 0:12:29 | 0:12:33 | |
What? | 0:12:33 | 0:12:34 | |
Can Tamasha Kamil come to reception, please? | 0:12:36 | 0:12:40 | |
What does FGM stands for? | 0:12:40 | 0:12:42 | |
Female Genital Mutilation. Why? | 0:12:42 | 0:12:44 | |
Hiya! | 0:12:44 | 0:12:45 | |
Before you ask, I've already ordered a cake. And balloons. | 0:12:45 | 0:12:48 | |
-You lifesaver. -Jeff. -Yeah. | 0:12:48 | 0:12:50 | |
Got a message from the bloke you brought in earlier | 0:12:50 | 0:12:52 | |
-with chest pains. -Oh yeah? | 0:12:52 | 0:12:53 | |
Listen, I wouldn't trust him. He's a dodgy old tout. | 0:12:53 | 0:12:56 | |
-I know that. -If it's tickets you're after, I might know someone. | 0:12:56 | 0:12:59 | |
I'm all right, thanks. All right. | 0:12:59 | 0:13:01 | |
You can't just tip out Granny's stuff like that. | 0:13:02 | 0:13:05 | |
Look for a doctor with a UK address. | 0:13:06 | 0:13:09 | |
I didn't know you were against it. | 0:13:10 | 0:13:12 | |
It's not something I talk about. | 0:13:12 | 0:13:14 | |
When you were ill that time on holiday. | 0:13:14 | 0:13:16 | |
Was that when you had it done? | 0:13:16 | 0:13:18 | |
Did it hurt? | 0:13:22 | 0:13:23 | |
It never stops hurting. | 0:13:23 | 0:13:25 | |
Dr Abasi? | 0:13:32 | 0:13:33 | |
-Let's go. -Wait. How? | 0:13:36 | 0:13:37 | |
-Mum's car. -She'll kill me. | 0:13:37 | 0:13:40 | |
Girls die from this operation! We've got to stop him. | 0:13:40 | 0:13:44 | |
Look, Tamasha! | 0:13:44 | 0:13:45 | |
Where's Tamasha? | 0:13:49 | 0:13:50 | |
We'll get her sent up to you. | 0:13:50 | 0:13:52 | |
Dr Hanna. I put out a call and I looked everywhere, | 0:13:53 | 0:13:56 | |
but I can't find Tamasha. She's gone. | 0:13:56 | 0:13:58 | |
Sara, up to bed, come on. Come on. Hi. Can I help? | 0:14:08 | 0:14:11 | |
-I'm looking for Dr Abasi. -What do you want? | 0:14:11 | 0:14:14 | |
He treats our community privately sometimes. | 0:14:14 | 0:14:16 | |
You've got the wrong person. | 0:14:16 | 0:14:17 | |
My husband doesn't work as a doctor in this country. | 0:14:17 | 0:14:19 | |
-CAR LOCK BEEPS -Is that him? | 0:14:19 | 0:14:21 | |
Dr Abasi? | 0:14:23 | 0:14:24 | |
I'm the sister of one of the girls you're operating on tonight. | 0:14:24 | 0:14:28 | |
Not now. Not here. Call me, eh? | 0:14:28 | 0:14:30 | |
What's going on? | 0:14:30 | 0:14:31 | |
Just a mix-up. See you later. | 0:14:31 | 0:14:34 | |
I don't have your number! | 0:14:34 | 0:14:35 | |
What's his number? | 0:14:39 | 0:14:40 | |
You tell me what you want from him before I give you anything. | 0:14:40 | 0:14:43 | |
Follow him! | 0:14:43 | 0:14:45 | |
Stop or I'll call the police. | 0:14:45 | 0:14:46 | |
Go on. You'll be doing me a favour. | 0:14:46 | 0:14:49 | |
Quick. | 0:14:49 | 0:14:50 | |
There he is! Quick, cut him off. | 0:14:59 | 0:15:02 | |
Can't we just call the police? | 0:15:02 | 0:15:03 | |
No, we can't. Go on. | 0:15:03 | 0:15:05 | |
Accelerate! Go on. | 0:15:06 | 0:15:08 | |
HORN BEEPS | 0:15:11 | 0:15:13 | |
HORN BEEPS | 0:15:17 | 0:15:19 | |
Pull over. | 0:15:23 | 0:15:25 | |
HORN BEEPS | 0:15:27 | 0:15:28 | |
Get ahead and cut him off. | 0:15:28 | 0:15:30 | |
I can't find fifth gear. Come on, come on. | 0:15:30 | 0:15:33 | |
I don't understand. | 0:15:38 | 0:15:39 | |
She had just agreed for me to call Social Services. | 0:15:39 | 0:15:41 | |
-Are you sure? -I called them. | 0:15:41 | 0:15:43 | |
She didn't want what had happened to her to happen to her sister. | 0:15:43 | 0:15:46 | |
Did she actively engage in the conversation | 0:15:46 | 0:15:48 | |
or just passively agree? | 0:15:48 | 0:15:49 | |
When my daughter goes into nodding mode | 0:15:49 | 0:15:51 | |
-I know she's plotting something. -Same. | 0:15:51 | 0:15:54 | |
I explained to her, as long as she was a patient at this hospital, | 0:15:54 | 0:15:56 | |
we could help her. | 0:15:56 | 0:15:57 | |
We could get the authorities involved. That it was a crime. | 0:15:57 | 0:16:00 | |
And who were the criminals? | 0:16:00 | 0:16:02 | |
Her family. | 0:16:03 | 0:16:05 | |
Did she agree to turn her mother and grandmother over to the authorities? | 0:16:05 | 0:16:08 | |
No, that is why we can't get involved. | 0:16:08 | 0:16:12 | |
Until SHE talks to Social Services, there's nothing anyone can do. | 0:16:12 | 0:16:16 | |
It's too culturally sensitive! | 0:16:16 | 0:16:19 | |
That is such a liberal get-out clause. | 0:16:19 | 0:16:21 | |
If a little, white, middle-class girl came back from her | 0:16:21 | 0:16:23 | |
summer holiday with her fingertip cut off, | 0:16:23 | 0:16:25 | |
would that be OK? We'd get involved then, wouldn't we? | 0:16:25 | 0:16:27 | |
There's no cultural precedent for that, it's not comparable. | 0:16:27 | 0:16:30 | |
-I'd call the Social. Straight up. -I'd call it abuse. | 0:16:30 | 0:16:33 | |
And that is what the law calls this! | 0:16:33 | 0:16:34 | |
So why do we stand by and do nothing? | 0:16:34 | 0:16:36 | |
Because it's complex! Her mother wouldn't call it that. | 0:16:36 | 0:16:39 | |
She'd call it tradition. | 0:16:39 | 0:16:41 | |
I still think we had the chance to do something. And we missed it! | 0:16:41 | 0:16:44 | |
We're medics. There's only so much we can do. | 0:16:44 | 0:16:48 | |
This is one for the politicians. | 0:16:48 | 0:16:50 | |
Quicker! | 0:16:57 | 0:16:58 | |
HORN BEEPS | 0:16:58 | 0:17:01 | |
Look what you are making me do. | 0:17:01 | 0:17:03 | |
Accelerate, go on. | 0:17:07 | 0:17:09 | |
Tamasha, what's wrong with you? | 0:17:09 | 0:17:11 | |
TYRES SCREECH | 0:17:11 | 0:17:13 | |
Quicker. | 0:17:17 | 0:17:18 | |
CAR ACCELERATES | 0:17:21 | 0:17:24 | |
-Go on, go on. -You are crazy. -It's for Safi, go on. | 0:17:25 | 0:17:28 | |
Move your car. | 0:17:28 | 0:17:30 | |
Criminal. | 0:17:31 | 0:17:33 | |
No. Tamasha, what is wrong with you? Get off the steering wheel! | 0:17:33 | 0:17:38 | |
No! What are you doing? Get off the wheel. | 0:17:38 | 0:17:40 | |
Get off the wheel, Tamasha! | 0:17:40 | 0:17:42 | |
Watch out! | 0:17:49 | 0:17:51 | |
Well, Mr Eaton, in a few hours, we'll finally be able to give you | 0:17:58 | 0:18:01 | |
the proper diagnosis you've been waiting for. | 0:18:01 | 0:18:04 | |
All right, Jeff. | 0:18:04 | 0:18:05 | |
All right. Hey, you all right? Apparently, you got a message. | 0:18:05 | 0:18:09 | |
If you can get around my mate's before midnight, they're yours. | 0:18:09 | 0:18:12 | |
'3009. Emergency call. RTC on southbound 8378. | 0:18:12 | 0:18:18 | |
'Three casualties. Injuries unknown.' | 0:18:18 | 0:18:21 | |
That's not going to happen. | 0:18:21 | 0:18:23 | |
We'll pick them up for you, if you like, for a bit extra. | 0:18:23 | 0:18:26 | |
I'll do you a deal. 200 quid, the lot. | 0:18:26 | 0:18:29 | |
Daylight robbery, mate. | 0:18:29 | 0:18:31 | |
You try and get them for less. | 0:18:31 | 0:18:34 | |
You're on. | 0:18:34 | 0:18:35 | |
Jeffery, we got a shout, love. | 0:18:35 | 0:18:37 | |
OK, I'm on my way. It'll be at reception. | 0:18:37 | 0:18:39 | |
You hear that, son? Can you get to Jimmi? | 0:18:39 | 0:18:42 | |
I promised her I'd stop doing this. | 0:18:42 | 0:18:44 | |
She doesn't approve of me. | 0:18:44 | 0:18:46 | |
She just likes things legit. | 0:18:46 | 0:18:48 | |
HE COUGHS | 0:18:48 | 0:18:50 | |
She's very proper. You know, very la-di-dah. | 0:18:50 | 0:18:52 | |
PHONE BEEPS | 0:18:52 | 0:18:54 | |
It's Fiona. She's coming in. | 0:18:54 | 0:18:56 | |
SIRENS WAIL | 0:19:01 | 0:19:03 | |
-What's happened? -He can't move! | 0:19:12 | 0:19:14 | |
OK. Let's have a look. Hello, darling, my name is Dixie. | 0:19:14 | 0:19:18 | |
Can you tell me your name? | 0:19:18 | 0:19:20 | |
Rashaad. He's my brother. | 0:19:20 | 0:19:21 | |
OK, can you remember what happened, Rashaad? | 0:19:21 | 0:19:24 | |
My neck. I can't move my neck. | 0:19:24 | 0:19:26 | |
I'm Jeff, I'm a paramedic. Can you hear me? OK, easy. | 0:19:26 | 0:19:30 | |
Can you tell me your name? | 0:19:30 | 0:19:32 | |
Can you wiggle your fingers and toes for me? Right, good lad. | 0:19:32 | 0:19:36 | |
Now I need you to stay nice and still, going to | 0:19:36 | 0:19:39 | |
immobilise your neck, then we'll take you to hospital, OK? | 0:19:39 | 0:19:42 | |
Dixie. We've got an entrapment here, mate. | 0:19:42 | 0:19:44 | |
Right. We've got reinforcements on the way, sweet. | 0:19:44 | 0:19:47 | |
Is he alive? I need to know. Is he still alive? | 0:19:47 | 0:19:51 | |
OK, mate, let's have a little look at you. Listen to me. | 0:19:53 | 0:19:57 | |
HE SOBS AND MOANS | 0:19:57 | 0:19:59 | |
We're going to make you as comfortable as we possibly can. | 0:19:59 | 0:20:02 | |
Try to work out the best way to get you out, right? | 0:20:02 | 0:20:04 | |
We did it. | 0:20:08 | 0:20:10 | |
He's alive, but there's no way he's going anywhere tonight. | 0:20:10 | 0:20:13 | |
We've got an RTC coming through, can we clear Resus as quick as we can? | 0:20:15 | 0:20:18 | |
-All right, Doc, is this the gentleman for Gellar? -Yeah. | 0:20:18 | 0:20:21 | |
He's had normal chest X-ray, normal zero ECG. | 0:20:21 | 0:20:23 | |
Normal bloods, just waiting on the second troponin results. | 0:20:23 | 0:20:26 | |
-If they are good, he can go. -What about his abdo pain? | 0:20:26 | 0:20:28 | |
He presented with chest pains. | 0:20:28 | 0:20:29 | |
He can follow up the abdominal with his GP. | 0:20:29 | 0:20:32 | |
He won't, though. And in a couple of months he'll be right back here. | 0:20:32 | 0:20:34 | |
Give him some credence. I'm sure he wants to get better. | 0:20:34 | 0:20:37 | |
I don't think so. | 0:20:37 | 0:20:38 | |
He'd be lost without his ill health to control his family. | 0:20:38 | 0:20:41 | |
Hey, I need my bag. | 0:20:41 | 0:20:42 | |
-Move him somewhere near triage? -OK. | 0:20:42 | 0:20:44 | |
Where you going? | 0:20:57 | 0:20:58 | |
I don't want her to see me. | 0:20:58 | 0:21:00 | |
PHONE RINGS | 0:21:00 | 0:21:01 | |
Hello, sweetheart. | 0:21:03 | 0:21:05 | |
Andy? | 0:21:05 | 0:21:06 | |
Andy had to dash out. Left his phone. | 0:21:06 | 0:21:10 | |
He'll be back if you wait in reception. I'm not allowed visitors. | 0:21:10 | 0:21:14 | |
What are you like? | 0:21:14 | 0:21:16 | |
I'm not a well man. | 0:21:16 | 0:21:18 | |
I know. You need a check-up from the neck up! | 0:21:18 | 0:21:21 | |
-Doors, please. -Number two. | 0:21:21 | 0:21:23 | |
This is Muraya. He was involved in an RTC. | 0:21:23 | 0:21:25 | |
Car collided with another car containing teenagers. | 0:21:25 | 0:21:27 | |
He was pinned to his seat by the steering column. | 0:21:27 | 0:21:29 | |
They intentionally drove me off the road. | 0:21:29 | 0:21:32 | |
Large open wound to his groin. | 0:21:32 | 0:21:33 | |
GCS has been 15 throughout. BP is 140 over 90, pulse 90, | 0:21:33 | 0:21:36 | |
and SATS are at 95%. | 0:21:36 | 0:21:39 | |
OK, let's cross match him for four units. | 0:21:39 | 0:21:41 | |
-Ready one, two, three. -Can we get an abdo CT ASAP? | 0:21:41 | 0:21:45 | |
Wait. I need to pee. | 0:21:45 | 0:21:47 | |
OK, let's get a urine bottle over, please, and lose the clothes. | 0:21:47 | 0:21:51 | |
No, I'm all right. | 0:21:51 | 0:21:52 | |
HE SCREAMS | 0:21:52 | 0:21:55 | |
No. You've got open wounds here. Careful. Careful, careful. | 0:21:55 | 0:21:58 | |
You have got some trauma to your genital area. | 0:21:58 | 0:22:01 | |
What is it? Tell me! | 0:22:01 | 0:22:04 | |
We have to be systematic in our examination. | 0:22:04 | 0:22:07 | |
Airway's good. All clear. | 0:22:08 | 0:22:10 | |
My As and Bs are fine. Skip to the Cs! | 0:22:10 | 0:22:13 | |
What's wrong with my pelvis? I'm a doctor. Be technical. | 0:22:13 | 0:22:16 | |
-I can handle it. -Where do you practise? | 0:22:16 | 0:22:18 | |
I don't. Not in the UK. Not yet. I'm waiting for my medical papers. | 0:22:18 | 0:22:22 | |
Looks like your little friend got herself into more trouble. | 0:22:22 | 0:22:25 | |
Can you finish off the initial assessments? | 0:22:25 | 0:22:28 | |
This is Rashaad, he was a second driver in the road traffic accident. | 0:22:30 | 0:22:34 | |
He's complaining of severe back pain | 0:22:34 | 0:22:36 | |
and loss of sensation in both his arms. | 0:22:36 | 0:22:38 | |
-Tamasha, are you OK? -That's my brother. | 0:22:40 | 0:22:42 | |
She refused treatment at the scene, | 0:22:42 | 0:22:44 | |
but we're checked her in anyway just to be on the safe side. | 0:22:44 | 0:22:47 | |
Sam, go on. | 0:22:47 | 0:22:48 | |
BP 120 over 80. | 0:22:48 | 0:22:50 | |
He's been given ten of morphine and O2 therapy. | 0:22:50 | 0:22:52 | |
He has got severe pain and swelling in the lower back | 0:22:52 | 0:22:55 | |
and bruising and tenderness in the neck. | 0:22:55 | 0:22:57 | |
We are going to need a CT of his head and neck. | 0:22:57 | 0:22:59 | |
Great, go ahead with that. You come with me. | 0:22:59 | 0:23:01 | |
Why did you go? I wanted to help. | 0:23:04 | 0:23:07 | |
I know. I'm sorry. Thank you. | 0:23:07 | 0:23:10 | |
How's your sister? | 0:23:10 | 0:23:11 | |
She's fine, thank you. Everything is sorted. | 0:23:11 | 0:23:13 | |
How is my mother? | 0:23:13 | 0:23:15 | |
She's upstairs on Gynae. | 0:23:15 | 0:23:16 | |
I can get someone to take you up to see her. | 0:23:16 | 0:23:21 | |
I know you. You tell me. Why were you following my husband? | 0:23:21 | 0:23:23 | |
Excuse me, please let go of her. | 0:23:23 | 0:23:25 | |
I just need to know why she wanted to speak with my husband. | 0:23:25 | 0:23:28 | |
-Watch her for a minute, please. -Stay with that child. | 0:23:28 | 0:23:31 | |
What's been going on, Muraya? | 0:23:31 | 0:23:34 | |
Excuse me, who are you? | 0:23:34 | 0:23:35 | |
I'm his wife. The question is, who is she? | 0:23:35 | 0:23:38 | |
Tell them. | 0:23:38 | 0:23:39 | |
It was an interview for a medical-related job. | 0:23:39 | 0:23:42 | |
Liar. | 0:23:42 | 0:23:43 | |
-Hang on. OK. What was the job? -I'm don't know, I didn't get there. | 0:23:43 | 0:23:47 | |
He was going to operate on my sister. | 0:23:47 | 0:23:49 | |
-What are you talking about? -He was going to a cutting. | 0:23:49 | 0:23:52 | |
If we hadn't stopped him, he would have circumcised my sister tonight. | 0:23:52 | 0:23:56 | |
I got it all worked out. | 0:24:10 | 0:24:14 | |
What time did the doctor tell you he was going to be here? | 0:24:32 | 0:24:35 | |
He should have been here at least an hour ago. | 0:24:35 | 0:24:39 | |
He is usually a very reliable man, he is usually very good. | 0:24:39 | 0:24:43 | |
Always on time. OK. | 0:24:43 | 0:24:45 | |
Which charity was that with? | 0:24:51 | 0:24:53 | |
'Hi. I can't get to the phone, please leave me a message.' | 0:24:56 | 0:25:01 | |
Tamasha, I'm scared. | 0:25:01 | 0:25:04 | |
The real doctor hasn't come yet | 0:25:06 | 0:25:08 | |
and Granny says they're going to do it anyway, the old-fashioned way. | 0:25:08 | 0:25:11 | |
I don't want it. Please help me. | 0:25:11 | 0:25:14 | |
PHONE BEEPS | 0:25:20 | 0:25:22 | |
I'll be in in a moment. | 0:25:23 | 0:25:25 | |
Hi, Hannan | 0:25:30 | 0:25:32 | |
What's happened. Something's happened? | 0:25:32 | 0:25:35 | |
No-one is seriously injured. | 0:25:35 | 0:25:37 | |
But I'm afraid to say that she and your son had a car accident. | 0:25:37 | 0:25:40 | |
What? | 0:25:40 | 0:25:41 | |
Rashaad is in Resus. He's conscious and stable. | 0:25:41 | 0:25:44 | |
He had some neck pain, so we're doing a CT scan. | 0:25:44 | 0:25:47 | |
-I've got to go. I'm sorry, Mum. -Tamasha? What's going on? | 0:25:47 | 0:25:51 | |
-Look, you need to stay on bed rest. -I need to see my son. | 0:25:51 | 0:25:54 | |
He's in good hands. I'll go and see what's going on. | 0:25:54 | 0:25:58 | |
You just stay up here. | 0:25:58 | 0:25:59 | |
You need to look after yourself and the baby. | 0:25:59 | 0:26:02 | |
20 minutes my father-in-law has been in the corridor | 0:26:15 | 0:26:18 | |
-waiting for a cubicle! -Where can I find Zoe Hanna? | 0:26:18 | 0:26:20 | |
-Excuse me! Can you wait your turn? -Cubicle seven is free. | 0:26:20 | 0:26:23 | |
She is over there in CT. | 0:26:23 | 0:26:25 | |
We've actually had the second troponin test results back | 0:26:25 | 0:26:27 | |
and it's excluded the possibility of a cardiac trouble. | 0:26:27 | 0:26:30 | |
So you're free to go. | 0:26:30 | 0:26:31 | |
But it keeps happening. Something must be causing it. | 0:26:31 | 0:26:34 | |
We want a diagnosis. | 0:26:34 | 0:26:35 | |
History of indigestion, epigastric pain and he's sore over his liver. | 0:26:35 | 0:26:38 | |
Don't you think it could all be booze-related? | 0:26:38 | 0:26:40 | |
Blame it on the patient when you can't fix it. | 0:26:40 | 0:26:42 | |
At best, it's gastritis or an ulcer. At worst, pancreatitis. | 0:26:42 | 0:26:46 | |
Well, I'm not taking him home with that! | 0:26:46 | 0:26:50 | |
Why don't I see if I can arrange an outpatient's OGD | 0:26:50 | 0:26:52 | |
to rule out the ulcer and get an amylase done? | 0:26:52 | 0:26:55 | |
Yeah, all yours, then. | 0:26:55 | 0:26:56 | |
Right. This way. | 0:26:56 | 0:27:01 | |
Nice and still for me now, Rashaad. | 0:27:05 | 0:27:07 | |
Dr Hanna. | 0:27:07 | 0:27:09 | |
Your brother is very lucky. | 0:27:09 | 0:27:10 | |
He only has a very small fracture to his neck. | 0:27:10 | 0:27:13 | |
You said you would help me. Will you? | 0:27:13 | 0:27:16 | |
Yes, let's get him back into Resus and admit him. | 0:27:16 | 0:27:18 | |
Can we refer him to the Ortho's? | 0:27:18 | 0:27:20 | |
-Do you have a car? -Why? -Can you take me to my sister? | 0:27:20 | 0:27:23 | |
-Now? No. -Listen! -I'm mid shift. -Listen. | 0:27:23 | 0:27:26 | |
'Tamasha. I'm scared. | 0:27:26 | 0:27:28 | |
'The real doctor hasn't come yet | 0:27:28 | 0:27:30 | |
'and Granny says they're going to do it anyway, the old-fashioned way. | 0:27:30 | 0:27:33 | |
'I don't want it. Please help me.' | 0:27:33 | 0:27:36 | |
Tamasha, I'm sorry. | 0:27:36 | 0:27:38 | |
I had it done the old-fashioned way. Do you know what that is? | 0:27:38 | 0:27:42 | |
They did it to me with a razor. No anaesthetic. | 0:27:42 | 0:27:46 | |
SHE PANTS | 0:27:53 | 0:27:54 | |
SHE MOANS | 0:28:13 | 0:28:15 | |
I'm going to give you some analgesia and refer you to the urologist. | 0:28:17 | 0:28:20 | |
The ultrasound confirms there has been bruising | 0:28:20 | 0:28:22 | |
and damage to the urethra. | 0:28:22 | 0:28:24 | |
That's where your wee comes from, isn't it? | 0:28:24 | 0:28:27 | |
That's correct. It's part of the urinary tract. | 0:28:27 | 0:28:29 | |
Can you fix that for him, then? | 0:28:29 | 0:28:31 | |
It's really a matter for the urologist. | 0:28:31 | 0:28:33 | |
Could I have an urgent word, please? | 0:28:33 | 0:28:36 | |
Excuse me. | 0:28:36 | 0:28:37 | |
I'm going to have to disappear for a bit. Can you cover for me? | 0:28:39 | 0:28:42 | |
It's the busiest night of the week. | 0:28:42 | 0:28:45 | |
This is well beyond your remit as a doctor. | 0:28:45 | 0:28:47 | |
Maybe. But it's well within the spirit of the Hippocratic Oath. | 0:28:47 | 0:28:50 | |
I really can't support you in this, Zoe. | 0:28:50 | 0:28:52 | |
I'm not asking you to. | 0:28:52 | 0:28:53 | |
I just need you to keep things running smoothly until I get back. | 0:28:53 | 0:28:57 | |
What is the address? | 0:29:00 | 0:29:02 | |
I don't know what you're talking about. | 0:29:02 | 0:29:04 | |
Listen, Dr Abasi, I'm not going to shop you, | 0:29:04 | 0:29:07 | |
because that's beyond my remit as a doctor. | 0:29:07 | 0:29:10 | |
However, I do want to help this girl find her little sister. | 0:29:10 | 0:29:13 | |
So tell me the address. | 0:29:13 | 0:29:14 | |
Can we have that here now? | 0:29:28 | 0:29:30 | |
Quick. Take her up in the service lift at the back, please. | 0:29:30 | 0:29:33 | |
Can I have some help here, please? | 0:29:33 | 0:29:35 | |
Hello, Hannan? | 0:29:35 | 0:29:37 | |
Don't try to talk, but squeeze my hand if you can hear me. | 0:29:37 | 0:29:40 | |
Pulse is 120 and thready, resps 30. | 0:29:43 | 0:29:46 | |
We need to get some fluids into her. Can we get her into HDC, please? | 0:29:46 | 0:29:49 | |
She has suspected placental abruption. | 0:29:49 | 0:29:53 | |
-She's booked into theatre. -What's she doing down here? | 0:29:53 | 0:29:56 | |
Shall I beep Zoe? | 0:29:56 | 0:29:58 | |
No point. Just update the Gynae team. | 0:29:58 | 0:30:01 | |
Let's get her out of here. Get that over here. | 0:30:01 | 0:30:04 | |
OK. | 0:30:04 | 0:30:06 | |
One, two, three. | 0:30:06 | 0:30:08 | |
ALARM | 0:30:08 | 0:30:10 | |
-That's all we need. -OK. Yeah. | 0:30:10 | 0:30:12 | |
Lloyd, can you supervise the evacuation | 0:30:12 | 0:30:15 | |
and wait for the fire service? | 0:30:15 | 0:30:17 | |
OK, you've got a choice. | 0:30:18 | 0:30:20 | |
Either I can drop you at the address, | 0:30:20 | 0:30:22 | |
and you can sort it out with your Granny and your sister yourself... | 0:30:22 | 0:30:25 | |
I couldn't. They wouldn't listen to me. Please come in with me. | 0:30:25 | 0:30:28 | |
If I come, you have to agree that I can inform the police. | 0:30:28 | 0:30:31 | |
We need a police escort or I can't get involved, Tamasha. | 0:30:31 | 0:30:34 | |
It's up to you. | 0:30:34 | 0:30:36 | |
Sorry. You can't be in here. All visitors outside! | 0:30:40 | 0:30:43 | |
I can't find Mike. He's not in his bay. | 0:30:43 | 0:30:45 | |
Hello. Hello. Are you all right in there? | 0:30:48 | 0:30:51 | |
We are coming in. | 0:30:51 | 0:30:53 | |
What are you like?! | 0:30:55 | 0:30:57 | |
Right, come on. | 0:30:57 | 0:30:58 | |
-What? -Out you go. | 0:30:58 | 0:31:01 | |
We're using valuable resources to help you | 0:31:01 | 0:31:03 | |
and you're not helping yourself. | 0:31:03 | 0:31:05 | |
I'm missing the race. | 0:31:05 | 0:31:07 | |
We'll refer him to an alcohol support worker to discuss | 0:31:07 | 0:31:10 | |
getting him off the booze. | 0:31:10 | 0:31:11 | |
Here you are. Go on. | 0:31:11 | 0:31:13 | |
Victimisation, this is. Can't even have a quiet fag. | 0:31:13 | 0:31:17 | |
What number was it? | 0:31:24 | 0:31:26 | |
43. | 0:31:26 | 0:31:27 | |
OK. | 0:31:30 | 0:31:31 | |
Now, if your sister is in here, the police will join us. You OK? | 0:31:31 | 0:31:36 | |
Yes? | 0:31:40 | 0:31:42 | |
I'm so sorry to bother you. We're looking for Safi Camille. | 0:31:42 | 0:31:46 | |
I don't know anyone of that name. | 0:31:46 | 0:31:49 | |
Can you leave, please? | 0:31:49 | 0:31:52 | |
He's a piece of work. | 0:31:52 | 0:31:54 | |
I know who has it! It's in my mum's phone. | 0:32:00 | 0:32:02 | |
-She typed it into her pathfinder. -Excellent. | 0:32:02 | 0:32:04 | |
Baby's heart rate has dropped. | 0:32:04 | 0:32:06 | |
BP still falling and she is tachycardic. | 0:32:06 | 0:32:09 | |
Let's get her onto her side. | 0:32:09 | 0:32:10 | |
I think we might be looking at foetal distress. | 0:32:10 | 0:32:12 | |
PHONE RINGS | 0:32:12 | 0:32:14 | |
Keep pushing those fluids through. | 0:32:14 | 0:32:16 | |
-Hello. -Where are you? | 0:32:18 | 0:32:19 | |
I'm with Tamasha. I need a favour. | 0:32:19 | 0:32:22 | |
The doctor gave the wrong address. | 0:32:22 | 0:32:24 | |
We think the right address is in her mum's phone, under maps. | 0:32:24 | 0:32:27 | |
Can you take a look for me? | 0:32:27 | 0:32:30 | |
Gloves. Can we prepare her, please? | 0:32:30 | 0:32:33 | |
I want to do an internal examination. | 0:32:33 | 0:32:35 | |
Hello? Hello? | 0:32:35 | 0:32:37 | |
Hannan, we think your labour is progressing quickly. | 0:32:45 | 0:32:50 | |
We need to get someone down here now. What about the registrar? | 0:32:54 | 0:32:58 | |
I did explain, didn't I? | 0:33:00 | 0:33:02 | |
This is a first for me. | 0:33:03 | 0:33:05 | |
Obstetrics say the surgeon and the registrar are tied up with | 0:33:05 | 0:33:08 | |
the triplets, but they can send down the F1, or we can wait ten minutes. | 0:33:08 | 0:33:12 | |
Are they still on the line? | 0:33:12 | 0:33:15 | |
We can't wait ten minutes. | 0:33:15 | 0:33:17 | |
We've have to get the baby out. | 0:33:17 | 0:33:19 | |
This woman has severe anatomical complications due to FGM. | 0:33:19 | 0:33:23 | |
She's haemorrhaging internally | 0:33:23 | 0:33:24 | |
and we're struggling to keep her BP high enough. | 0:33:24 | 0:33:26 | |
If we don't get the baby out now, neither of them will survive. | 0:33:26 | 0:33:29 | |
She needs an emergency caesarean. Get someone down here. Now. | 0:33:29 | 0:33:33 | |
Do me a favour. Get her phone out of her bag. | 0:33:37 | 0:33:41 | |
Look up the last address on her pathfinder and text it to Zoe. | 0:33:41 | 0:33:44 | |
Gloves. | 0:33:46 | 0:33:47 | |
Tess, you are a star. We've got it. We've got it. | 0:33:56 | 0:34:00 | |
Right, let's go. | 0:34:00 | 0:34:03 | |
All right, folks, if you would like to step back inside. | 0:34:13 | 0:34:16 | |
We have been given the all clear. Thank you. | 0:34:16 | 0:34:18 | |
You can all go back in. | 0:34:18 | 0:34:20 | |
-Sweetheart. Look, I am so sorry. -Where have you been? | 0:34:20 | 0:34:22 | |
-Do you have the tickets? -What tickets?! | 0:34:22 | 0:34:24 | |
He...he wanted double. | 0:34:24 | 0:34:27 | |
Couldn't you get him down? | 0:34:27 | 0:34:30 | |
-Oi. -You promised! | 0:34:30 | 0:34:32 | |
Please. It's my birthday. | 0:34:32 | 0:34:35 | |
I know. I've got a present for you. | 0:34:35 | 0:34:38 | |
I've been waiting to give it to you all night. | 0:34:38 | 0:34:42 | |
Open it! | 0:34:44 | 0:34:45 | |
You're pregnant? | 0:34:55 | 0:34:58 | |
Sweetheart. | 0:34:58 | 0:35:00 | |
Congratulations, Grandad. | 0:35:01 | 0:35:03 | |
Take your time. I'll sort your old man out. | 0:35:03 | 0:35:07 | |
Is he going to be OK? | 0:35:07 | 0:35:09 | |
Yeah. There's nothing wrong with him he can't sort out for himself | 0:35:09 | 0:35:12 | |
with a bit of our help. | 0:35:12 | 0:35:14 | |
The more you give him, the more he'll take. You know it. | 0:35:14 | 0:35:16 | |
You've got enough on your plate. | 0:35:16 | 0:35:18 | |
Best thing you can do for him is make him | 0:35:18 | 0:35:20 | |
take responsibility for himself. | 0:35:20 | 0:35:22 | |
Keep it. It's yours. | 0:35:31 | 0:35:35 | |
That's not yours to give away, is it? | 0:35:39 | 0:35:42 | |
Labour costs. Not that it's your business! | 0:35:42 | 0:35:44 | |
I've come to see my sister Safi and my Granny. | 0:36:04 | 0:36:08 | |
Try the back room. | 0:36:08 | 0:36:10 | |
Have you seen a girl called Safi here? | 0:36:13 | 0:36:15 | |
We believe there are children here who may be at risk of serious harm. | 0:36:15 | 0:36:19 | |
We have located a girl in the living room. | 0:36:19 | 0:36:22 | |
Oh, my God! I didn't know this was illegal. | 0:36:22 | 0:36:24 | |
Right, let's have everyone in the living room. | 0:36:24 | 0:36:27 | |
Wait there, madam. Thank you. | 0:36:27 | 0:36:28 | |
-Is everything OK here? -Everything is fine. | 0:36:28 | 0:36:31 | |
Check through there. | 0:36:31 | 0:36:33 | |
-Bathroom's clear. -Kitchen's clear. | 0:36:36 | 0:36:39 | |
I need somebody in here. | 0:36:39 | 0:36:41 | |
You OK? | 0:36:41 | 0:36:43 | |
Check the bin. | 0:36:43 | 0:36:44 | |
-Don't go upstairs. -Safi. Safi. | 0:36:44 | 0:36:47 | |
Dr Hanna. | 0:36:47 | 0:36:49 | |
You are under arrest on suspicion of genital mutilation to this girl. | 0:36:51 | 0:36:54 | |
Get my bag. And call an ambulance. | 0:36:54 | 0:36:56 | |
What are their names? | 0:36:57 | 0:36:59 | |
Jasmine and Nina. | 0:36:59 | 0:37:01 | |
OK, Jasmine, Nina. I'm Zoe and I'm a doctor. | 0:37:01 | 0:37:04 | |
I'm here to help you. Can you tell me what happened? | 0:37:04 | 0:37:06 | |
The bed's wet. I think Nina's wet the bed. | 0:37:06 | 0:37:09 | |
OK, can we get Jasmine out of here, please? | 0:37:12 | 0:37:14 | |
Nina. I'm going to make you feel more comfortable. | 0:37:16 | 0:37:19 | |
OK, can you wash this out and fill it with hot water? | 0:37:19 | 0:37:23 | |
I found her. | 0:37:31 | 0:37:33 | |
Tamasha. I thought you weren't coming. | 0:37:33 | 0:37:36 | |
Of course I was. Are you OK? | 0:37:36 | 0:37:40 | |
Can you check that the ambulance is en route? She's tachycardic. | 0:37:40 | 0:37:44 | |
She's lost a lot of blood. | 0:37:44 | 0:37:46 | |
I'm going to have to get some fluids into her. | 0:37:46 | 0:37:49 | |
I want you to run some saline through here. | 0:37:49 | 0:37:52 | |
-Can you pass me this when I ask for it? -Yeah. | 0:37:52 | 0:37:54 | |
This wouldn't have happened if the doctor had turned up. | 0:37:54 | 0:37:57 | |
OK, Nina. | 0:37:58 | 0:38:00 | |
She's lost too much blood. | 0:38:02 | 0:38:03 | |
I'm going to have to go for a femoral or try the neck. | 0:38:03 | 0:38:08 | |
-Let's try the neck. -Will she be OK? | 0:38:08 | 0:38:10 | |
OK, Nina. | 0:38:21 | 0:38:23 | |
GRANNY PRAYS QUIETLY | 0:38:23 | 0:38:25 | |
Yeah, I'm in. Can you take that? | 0:38:25 | 0:38:29 | |
OK, Nina. | 0:38:29 | 0:38:31 | |
OK. Hold this up here and let it run through. | 0:38:31 | 0:38:35 | |
I'll try and get another line in. | 0:38:35 | 0:38:37 | |
We good to go? | 0:38:39 | 0:38:41 | |
Yeah. | 0:38:41 | 0:38:42 | |
Have you done many of these? | 0:38:42 | 0:38:44 | |
Not as many as I'd like to feel comfortable. You? | 0:38:44 | 0:38:47 | |
I've assisted at enough to feel confident. | 0:38:47 | 0:38:50 | |
Clamp. | 0:38:56 | 0:38:57 | |
Protractor. | 0:39:00 | 0:39:02 | |
I'm going to cut through the uterine wall. | 0:39:10 | 0:39:13 | |
Suction. | 0:39:13 | 0:39:14 | |
Can we be ready to receive the baby, please? | 0:39:19 | 0:39:23 | |
HE PANTS | 0:39:23 | 0:39:24 | |
HE GRUNTS | 0:39:32 | 0:39:34 | |
Clamp. Another clamp. | 0:39:40 | 0:39:42 | |
OK, let's take out the placenta. | 0:39:47 | 0:39:50 | |
OK, that's the tricky bit done. | 0:39:55 | 0:39:57 | |
Now to stop the bleeding and put her back together. | 0:39:57 | 0:40:00 | |
Keep those packs coming. Cover those bleeding vessels. | 0:40:00 | 0:40:03 | |
BABY CRIES | 0:40:03 | 0:40:05 | |
I'm sorry for the delay. What have we got? | 0:40:05 | 0:40:07 | |
Massive haemorrhage. I've done an emergency caesarean. | 0:40:07 | 0:40:10 | |
Theatre are ready, so she's all yours. | 0:40:10 | 0:40:12 | |
We've got an ambulance coming in any moment with a child | 0:40:12 | 0:40:15 | |
suffering from trauma and haemorrhage from a circumcision. | 0:40:15 | 0:40:18 | |
The urologist has found a type V urethral injury with | 0:40:25 | 0:40:29 | |
extravasation of contrast material from the distal bulbous urethra. | 0:40:29 | 0:40:33 | |
Does that make sense? | 0:40:33 | 0:40:35 | |
Can you put that in English? | 0:40:35 | 0:40:37 | |
Look, I'm your wife. It's going to affect me too. | 0:40:37 | 0:40:40 | |
Tell her. | 0:40:40 | 0:40:43 | |
-In the worst case scenario... -Which this may not come to. | 0:40:43 | 0:40:46 | |
We are looking at possible incontinence. | 0:40:46 | 0:40:48 | |
And possible erectile dysfunction. | 0:40:48 | 0:40:50 | |
Except your husband may make a full recovery. | 0:40:50 | 0:40:52 | |
Unlike the girls he was going to operate on. | 0:40:52 | 0:40:54 | |
Your hospital allows a woman to choose an operation | 0:40:54 | 0:40:57 | |
to kill their five-month-old foetus. | 0:40:57 | 0:40:59 | |
Why won't it allow let the same women to choose | 0:40:59 | 0:41:02 | |
to circumcise her child? | 0:41:02 | 0:41:05 | |
Where's the logic? | 0:41:07 | 0:41:10 | |
You can't compare the two things. | 0:41:10 | 0:41:12 | |
I have, and people do. | 0:41:12 | 0:41:15 | |
It's not the same thing. | 0:41:15 | 0:41:17 | |
This is Nina, she's 11 years old, she's sustained a significant bleed. | 0:41:27 | 0:41:33 | |
Luckily, there was a doctor at the scene that was able to | 0:41:33 | 0:41:35 | |
administer fluids, so she'd had 500 of saline so far. | 0:41:35 | 0:41:38 | |
OK. Thank you. Let's get her in. | 0:41:38 | 0:41:40 | |
Can we get some O-Neg into her urgently, please? | 0:41:40 | 0:41:43 | |
Bleeding's subsided now. She's got good venous access. | 0:41:43 | 0:41:46 | |
OK, can we call surgeons and theatre, please? | 0:41:46 | 0:41:50 | |
I'm serious though, Ash, if Zoe hadn't been there, | 0:41:50 | 0:41:53 | |
I don't think she would have made it. | 0:41:53 | 0:41:56 | |
-Tess. Thank you for the address. -I was only doing what I was asked. | 0:41:56 | 0:41:59 | |
Hi, Nina. I'm Dr Ashford. I am just going to check you over, OK. | 0:41:59 | 0:42:03 | |
He's walked! | 0:42:07 | 0:42:08 | |
With my money! | 0:42:09 | 0:42:11 | |
I did warn you, mate. | 0:42:11 | 0:42:12 | |
HE SIGHS | 0:42:12 | 0:42:14 | |
Got his results. Mild pancreatitis. | 0:42:16 | 0:42:18 | |
That's what you get if you run for half a century | 0:42:18 | 0:42:20 | |
on fags and booze, right. | 0:42:20 | 0:42:22 | |
He said you'd given him the all clear. | 0:42:22 | 0:42:24 | |
He didn't want a diagnosis. | 0:42:24 | 0:42:25 | |
Would mean leaving the whole lifestyle behind, wouldn't it? | 0:42:25 | 0:42:28 | |
At least we know for next time. Good job. | 0:42:28 | 0:42:31 | |
The police want to talk to you, Dr Abasi. | 0:42:35 | 0:42:38 | |
You would have done it, wouldn't you? If you hadn't crashed. | 0:42:40 | 0:42:45 | |
All the women in my family have had it done. | 0:42:45 | 0:42:47 | |
Not your sisters? | 0:42:47 | 0:42:49 | |
But they are not religious. | 0:42:51 | 0:42:52 | |
It's not about religion. | 0:42:52 | 0:42:54 | |
It's about our culture. For them, it is a positive thing. | 0:42:56 | 0:42:59 | |
It might not be for us, but it does not mean it is wrong. | 0:42:59 | 0:43:02 | |
Of course it is wrong. Look... | 0:43:02 | 0:43:04 | |
Would you do it to her? | 0:43:04 | 0:43:06 | |
HE SOBS | 0:43:18 | 0:43:20 | |
I would like a taxi, please. | 0:43:20 | 0:43:22 | |
Yeah. | 0:43:22 | 0:43:24 | |
Dixie. All right. | 0:43:33 | 0:43:35 | |
Yeah. Hi...um...look, I've got a bit of a confession to make. | 0:43:35 | 0:43:38 | |
-I know I promised to... -You haven't got the tickets, have you? | 0:43:38 | 0:43:40 | |
-Well... -Jeff, sorry for the late delivery, mate. | 0:43:40 | 0:43:43 | |
Happy birthday, princess. | 0:43:43 | 0:43:45 | |
I love you, kid. | 0:43:47 | 0:43:49 | |
Cheers, mate. | 0:43:49 | 0:43:50 | |
Hey, Mac, look at this! | 0:43:52 | 0:43:54 | |
You owe me £100. | 0:43:54 | 0:43:55 | |
Eh? Oh, great. You've saved my marriage, but broke the bank! | 0:43:55 | 0:44:00 | |
There you are! A skinny bloke came by earlier. | 0:44:00 | 0:44:02 | |
-Left this for you. -Happy days. | 0:44:02 | 0:44:05 | |
Looks like the son came good, didn't it? | 0:44:05 | 0:44:08 | |
Five of those are mine, aren't they? | 0:44:08 | 0:44:10 | |
Come on, then. Five minutes! | 0:44:10 | 0:44:13 | |
Come on, five minutes. | 0:44:13 | 0:44:15 | |
Cheers, mate. | 0:44:15 | 0:44:17 | |
This way, she's just through there. | 0:44:27 | 0:44:30 | |
Look, there's Tamasha. | 0:44:31 | 0:44:32 | |
-Go on. -Come with me. | 0:44:40 | 0:44:42 | |
I have to get back down to the ED. | 0:44:44 | 0:44:47 | |
Thank you. I'm so glad she's not like me. | 0:44:49 | 0:44:52 | |
If I was your sister, I'd want to be just like you. | 0:44:53 | 0:44:57 | |
I'm so glad, she's still...intact. | 0:44:57 | 0:45:02 | |
Tamasha. Your spirit is intact. And that's what counts. | 0:45:04 | 0:45:09 | |
You're a survivor. | 0:45:09 | 0:45:11 | |
You have strength and beauty, and determination. | 0:45:11 | 0:45:15 | |
You're a very special young woman. | 0:45:15 | 0:45:18 | |
Right, looks like it's just me and you for my birthday breakfast. | 0:45:39 | 0:45:42 | |
Yeah, sorry about that. Do us a favour, will you? | 0:45:42 | 0:45:46 | |
I've left my keys in the back of the ambo. | 0:45:46 | 0:45:48 | |
-You couldn't grab them for me, could you? -Oh, Jeffery! | 0:45:48 | 0:45:50 | |
THEY CHEER | 0:45:53 | 0:45:56 | |
# Happy birthday to you | 0:45:56 | 0:45:59 | |
# Happy birthday to you | 0:45:59 | 0:46:03 | |
# Happy birthday, dear Dixie | 0:46:03 | 0:46:09 | |
# Happy birthday to you. # | 0:46:09 | 0:46:13 | |
THEY CHEER | 0:46:13 | 0:46:15 | |
Thank you very much. | 0:46:15 | 0:46:16 | |
-How is she? -Stable. But a mess. | 0:46:26 | 0:46:29 | |
She'll get the specialist care she needs on Paeds. | 0:46:29 | 0:46:31 | |
You shouldn't have left me mid-shift like that. | 0:46:31 | 0:46:34 | |
Listen, after everything that's gone on... | 0:46:34 | 0:46:35 | |
What if we'd lost Hannan Kamil? | 0:46:35 | 0:46:37 | |
We didn't, did we? And at the end of the day... | 0:46:37 | 0:46:39 | |
Let me finish! I was going to say, despite all that, | 0:46:39 | 0:46:42 | |
you did an extraordinary thing tonight. | 0:46:42 | 0:46:46 | |
I'm really proud to be working with you. | 0:46:46 | 0:46:48 | |
HORN BEEPS | 0:46:58 | 0:47:00 | |
All right. | 0:47:00 | 0:47:01 | |
SHE SCREAMS | 0:47:11 | 0:47:13 | |
Dix! Dixie, I need some help here. | 0:47:14 | 0:47:17 | |
He's my dad. It's my dad. | 0:47:17 | 0:47:20 | |
Jeffery, I'm standing you down. You are no longer on duty. | 0:47:20 | 0:47:23 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:47:34 | 0:47:37 |