Browse content similar to The Memory of Water. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
I put up an IV before I left. This one was Fletch. | 0:00:02 | 0:00:04 | |
Collect the facts, interview the main players. | 0:00:04 | 0:00:06 | |
Zoe told you what happened? She told me what everyone thinks happened. | 0:00:06 | 0:00:10 | |
Lily saw you stopping the infusion | 0:00:10 | 0:00:12 | |
and thought you were covering your mistake | 0:00:12 | 0:00:15 | |
but you were actually covering mine. | 0:00:15 | 0:00:18 | |
It might have been your mistake, but this is all my fault. | 0:00:18 | 0:00:22 | |
Where you been, babe? | 0:01:43 | 0:01:44 | |
Nature called. | 0:01:46 | 0:01:48 | |
Come and give me a cuddle. | 0:01:48 | 0:01:50 | |
What time is it? | 0:01:51 | 0:01:52 | |
It's early. You should get back to sleep. | 0:01:52 | 0:01:55 | |
ALARM BEEPS | 0:02:02 | 0:02:05 | |
DOOR BELL RINGS | 0:02:31 | 0:02:33 | |
I was passing. Fletch... | 0:02:39 | 0:02:42 | |
You've missed a couple of shifts. I'm fine. | 0:02:42 | 0:02:45 | |
But you stopped answering your phone. I started to get worried. | 0:02:45 | 0:02:47 | |
There's no need. | 0:02:47 | 0:02:48 | |
Big day today. | 0:02:52 | 0:02:54 | |
I'm so sorry. It's fine, we did the right thing. | 0:02:54 | 0:02:56 | |
Did we? | 0:02:56 | 0:02:57 | |
I guess we're going to find out. | 0:02:59 | 0:03:00 | |
Ignore the mess. | 0:03:02 | 0:03:04 | |
Mind if I finish this? | 0:03:10 | 0:03:11 | |
No, it's fine. Max can get some more when he's out. | 0:03:11 | 0:03:14 | |
Hey, chuck us that pen. | 0:03:14 | 0:03:15 | |
We need tea bags. | 0:03:19 | 0:03:21 | |
I bought 40! | 0:03:21 | 0:03:22 | |
He must drink a lot of tea. | 0:03:22 | 0:03:23 | |
Robyn? Yeah? | 0:03:23 | 0:03:26 | |
Are you doing a shopping list? | 0:03:26 | 0:03:27 | |
Yes. | 0:03:28 | 0:03:29 | |
Put toilet paper. | 0:03:29 | 0:03:31 | |
I would never forgive myself if you lost your job. | 0:03:34 | 0:03:37 | |
I won't. But if you do? | 0:03:37 | 0:03:39 | |
Then it's my decision. | 0:03:39 | 0:03:40 | |
Tess, will you stop tidying up? | 0:03:42 | 0:03:45 | |
What I did was fraud - you said so yourself. | 0:03:45 | 0:03:47 | |
We can't have the whole department being investigated. | 0:03:47 | 0:03:50 | |
Hopefully I'll just get a slap on the wrist. | 0:03:50 | 0:03:52 | |
The patient could have died! Oh... | 0:03:52 | 0:03:54 | |
You all right? | 0:03:56 | 0:03:57 | |
Stand still. | 0:03:58 | 0:03:59 | |
I am. | 0:03:59 | 0:04:01 | |
RINGING IN EARS | 0:04:04 | 0:04:08 | |
RUNNING WATER | 0:04:39 | 0:04:42 | |
Andrew? | 0:04:42 | 0:04:44 | |
Andrew? | 0:04:50 | 0:04:52 | |
Oh, no! | 0:04:54 | 0:04:56 | |
Why didn't you...? | 0:04:56 | 0:04:57 | |
HE GROANS | 0:04:57 | 0:04:59 | |
SHE CRIES IN PAIN | 0:05:01 | 0:05:03 | |
I can manage. | 0:05:15 | 0:05:17 | |
She had a bit of a wobble. | 0:05:17 | 0:05:19 | |
I haven't been eating properly. It'll just be my blood sugar. | 0:05:19 | 0:05:21 | |
Why don't you do a BM stick just to make sure? Will do. | 0:05:21 | 0:05:24 | |
Morning. | 0:05:30 | 0:05:31 | |
Oh, my head. Me too. | 0:05:34 | 0:05:36 | |
Did we crash out at the same time last night? | 0:05:38 | 0:05:40 | |
I stayed up a bit longer. | 0:05:40 | 0:05:42 | |
I hope Mark's not going to hog you all weekend. | 0:05:42 | 0:05:44 | |
Amy, Dave! Fire! Quick, quick! | 0:05:44 | 0:05:46 | |
Fire? What...? | 0:05:46 | 0:05:48 | |
Fire? | 0:05:48 | 0:05:49 | |
MUSIC: "Disco Inferno" Yeah. | 0:05:49 | 0:05:52 | |
Wow. Funny. | 0:05:52 | 0:05:54 | |
You ever going to grow up? Hope not. Are we here to sleep or surf? | 0:05:54 | 0:05:58 | |
Morning. | 0:05:59 | 0:06:01 | |
You, uh...sleep all right last night? | 0:06:01 | 0:06:03 | |
Yeah, course, why wouldn't I? | 0:06:03 | 0:06:05 | |
I'll bring the van closer. Get the boards. | 0:06:07 | 0:06:11 | |
No smoke without fire? | 0:06:11 | 0:06:12 | |
OK, so the worst sound in the world? | 0:06:19 | 0:06:21 | |
Fingernails on a blackboard. | 0:06:22 | 0:06:24 | |
Yeah, horrible, not as bad as mine. Go on, then. | 0:06:24 | 0:06:26 | |
One Direction singing Elvis. | 0:06:26 | 0:06:28 | |
Don't you dare blaspheme, Jeffrey Collier! Bad, innit? | 0:06:28 | 0:06:31 | |
What about you, Iain? What's that? Worst sound in the world? | 0:06:31 | 0:06:34 | |
An IED going off when you know your oppos are on patrol. | 0:06:34 | 0:06:38 | |
Yeah, that would do it. | 0:06:38 | 0:06:39 | |
Yeah. Hi, there. | 0:06:39 | 0:06:41 | |
He's in here. Through here. | 0:06:41 | 0:06:43 | |
OK. All right, thank you. | 0:06:43 | 0:06:45 | |
In here. What's your name, love? | 0:06:46 | 0:06:48 | |
Mary. And his? | 0:06:48 | 0:06:50 | |
Andrew. Somehow the water, the hot water, | 0:06:50 | 0:06:54 | |
he mustn't have been able to... | 0:06:54 | 0:06:56 | |
Did you get burned as well? Oh, that's nothing. | 0:06:56 | 0:06:59 | |
He must have been screaming, but I didn't have my hearing aid in | 0:06:59 | 0:07:03 | |
and I was doing my hair... Shall I take a look at that for you? | 0:07:03 | 0:07:07 | |
OK, Andrew. | 0:07:07 | 0:07:08 | |
Hey, Andrew. | 0:07:10 | 0:07:12 | |
All right, mate, I'm Jeff. | 0:07:12 | 0:07:13 | |
I'm a paramedic. Can you hear me? | 0:07:13 | 0:07:16 | |
Looks like a lobster. | 0:07:16 | 0:07:17 | |
Yeah. Can you get some oxygen on him, mate? | 0:07:17 | 0:07:20 | |
Listen, Andrew, I'm going to run a bit of cold water on you, mate. | 0:07:20 | 0:07:24 | |
And he was fine earlier? | 0:07:25 | 0:07:27 | |
Is he on any medication? | 0:07:28 | 0:07:30 | |
N...no. | 0:07:31 | 0:07:33 | |
Does he need any help with the bath? Help? | 0:07:33 | 0:07:37 | |
Does he manage on his own, or...? | 0:07:37 | 0:07:39 | |
Oh, no. | 0:07:39 | 0:07:40 | |
No, he doesn't want me there, | 0:07:40 | 0:07:43 | |
he has this chair thing. | 0:07:43 | 0:07:45 | |
Right. And he's never had any trouble running a bath before? | 0:07:45 | 0:07:49 | |
OK, don't you worry. | 0:07:50 | 0:07:52 | |
The lads are with him now. They'll look after him. | 0:07:52 | 0:07:55 | |
So how's Tess? | 0:07:57 | 0:07:59 | |
She's working now. Medics make the worst patients. Yep. | 0:07:59 | 0:08:02 | |
Hey. You're a patient. | 0:08:05 | 0:08:08 | |
I'm better now. | 0:08:08 | 0:08:09 | |
So Fletch brought you in? | 0:08:11 | 0:08:13 | |
It's like that, is it? You don't need to know everything, Charlie. | 0:08:15 | 0:08:19 | |
No, fair enough. | 0:08:19 | 0:08:20 | |
Right, I'll be in my office on an SPA day, | 0:08:20 | 0:08:22 | |
so I'm here, but I'm not here, if you know what I mean. | 0:08:22 | 0:08:24 | |
Tess, can I have a word, please? | 0:08:24 | 0:08:26 | |
So is everything OK? | 0:08:28 | 0:08:30 | |
A couple of bad nights' sleep, that's all. Is that all? | 0:08:30 | 0:08:34 | |
What did you want to see me about? | 0:08:34 | 0:08:36 | |
Fletch's tribunal. We need a contingency plan | 0:08:36 | 0:08:38 | |
in case it doesn't go his way. I'll get onto it. | 0:08:38 | 0:08:41 | |
Tess, you know if you want to talk at all... | 0:08:41 | 0:08:43 | |
I just need to get on with my job. I'll be fine. | 0:08:43 | 0:08:46 | |
Nice parking. What? | 0:08:57 | 0:08:59 | |
It's just a compliment. | 0:08:59 | 0:09:00 | |
Is Amy up yet? | 0:09:00 | 0:09:01 | |
No, she's sleeping it off. | 0:09:01 | 0:09:04 | |
That girl can sleep - | 0:09:04 | 0:09:05 | |
Mum used to pull the sheets off her and open the window to get her up. | 0:09:05 | 0:09:08 | |
I remember this one time... Did we have sex last night? | 0:09:08 | 0:09:10 | |
Enough with the small talk? | 0:09:11 | 0:09:13 | |
Mark, Mark... | 0:09:13 | 0:09:14 | |
..I need to know what you remember... | 0:09:15 | 0:09:17 | |
You clearly remember. | 0:09:17 | 0:09:19 | |
No, I was really drunk... | 0:09:19 | 0:09:21 | |
You weren't that drunk. | 0:09:23 | 0:09:25 | |
You won't say anything? | 0:09:26 | 0:09:28 | |
I'm in no rush to tell my sister I slept with her boyfriend. | 0:09:28 | 0:09:30 | |
Right, right, so we keep it from her? | 0:09:30 | 0:09:33 | |
Yeah...but you finish with her. | 0:09:33 | 0:09:36 | |
Why? | 0:09:36 | 0:09:38 | |
Because you're clearly gay. I am not! | 0:09:38 | 0:09:40 | |
You see those pink tents? You are as camp as them, mate. | 0:09:40 | 0:09:42 | |
Keep your voice down. | 0:09:42 | 0:09:43 | |
It only goes one way, Dave. | 0:09:43 | 0:09:45 | |
End it with her, and then you go about your life. | 0:09:45 | 0:09:47 | |
I fancy girls! Look out! | 0:09:47 | 0:09:50 | |
Amy! | 0:09:50 | 0:09:51 | |
Amy, get out of the tent! | 0:09:51 | 0:09:53 | |
Shut up, Mark, not funny. | 0:09:53 | 0:09:55 | |
Look out! | 0:09:55 | 0:09:57 | |
Argh! | 0:09:57 | 0:09:58 | |
Amy, are you all right? | 0:10:01 | 0:10:02 | |
My leg! My leg! | 0:10:02 | 0:10:04 | |
It's all right. | 0:10:05 | 0:10:06 | |
I'm here, I'm here. Go and get an ambulance. | 0:10:06 | 0:10:08 | |
Oh, my God. | 0:10:08 | 0:10:10 | |
So? | 0:10:11 | 0:10:12 | |
Yes, I've done the test. My BM's 4. | 0:10:12 | 0:10:14 | |
Tess... | 0:10:14 | 0:10:16 | |
It's not that low. I'll have a big lunch. | 0:10:16 | 0:10:18 | |
You need to rest. | 0:10:18 | 0:10:19 | |
I'm on non-clinical, that's plenty of rest. | 0:10:19 | 0:10:21 | |
Not exactly what I meant. | 0:10:21 | 0:10:22 | |
Like I said, it's nothing to worry about. | 0:10:22 | 0:10:24 | |
You done the test? | 0:10:24 | 0:10:26 | |
Yes, please worry about the hearing, not me. | 0:10:26 | 0:10:28 | |
This is Andrew Hobson, 73 years old. | 0:10:44 | 0:10:46 | |
Found unconsciousness in a bath of scalding water. | 0:10:46 | 0:10:48 | |
He has got widespread erythema to the lower part of his body | 0:10:48 | 0:10:51 | |
including his perineum. | 0:10:51 | 0:10:53 | |
GCS was 9, BP's 100 over 60, pulse 120, sats are at 95%. | 0:10:53 | 0:10:58 | |
We used a burn sheet and 200 of saline. | 0:10:58 | 0:11:01 | |
This is Mary Hobson, partial burns to her right arm, | 0:11:02 | 0:11:06 | |
we applied water gel pads. | 0:11:06 | 0:11:08 | |
OK. Right, Mrs Hobson, if we can just pop you into a cubicle | 0:11:08 | 0:11:11 | |
we will take a look at that. | 0:11:11 | 0:11:12 | |
We will just be a minute. Right, thanks. | 0:11:12 | 0:11:15 | |
Fletch, resus? | 0:11:16 | 0:11:18 | |
Yeah. | 0:11:18 | 0:11:20 | |
Nasty. | 0:11:30 | 0:11:31 | |
Yeah, think he got in the bath, turned the tap on | 0:11:31 | 0:11:33 | |
then he wasn't able to turn it off again. | 0:11:33 | 0:11:35 | |
His wife's partially deaf, poor thing didn't hear him. | 0:11:35 | 0:11:38 | |
Lily, can you manage his airway | 0:11:38 | 0:11:39 | |
whilst I do the primary survey, please? | 0:11:39 | 0:11:41 | |
Airway's clear. | 0:11:46 | 0:11:47 | |
Any idea about his reduced state? | 0:11:48 | 0:11:50 | |
No, found him like that, think it might have been the pain, | 0:11:50 | 0:11:53 | |
there's no sign of head injury. | 0:11:53 | 0:11:54 | |
Cheers. | 0:11:54 | 0:11:56 | |
Chest's clear. | 0:11:57 | 0:11:58 | |
Let's rule out hypoglycaemia, | 0:11:58 | 0:12:00 | |
let's get some bloods and a venous gas, please? | 0:12:00 | 0:12:02 | |
Sats at 95 still. | 0:12:02 | 0:12:03 | |
Mr Hobson? Can you hear me? | 0:12:05 | 0:12:07 | |
Mr Hobson. | 0:12:07 | 0:12:08 | |
Mr Hobson, can you squeeze my hand? | 0:12:09 | 0:12:11 | |
This guy is seriously ill, | 0:12:14 | 0:12:16 | |
no reflection on you, Fletch, but I'd like Charlie across this. | 0:12:16 | 0:12:20 | |
Of course it's a reflection on me, | 0:12:20 | 0:12:21 | |
if you don't think I'm up to the job... Fletch. No... | 0:12:21 | 0:12:23 | |
If I don't have the support here, | 0:12:23 | 0:12:25 | |
what chance do I have with the disciplinary panel? | 0:12:25 | 0:12:27 | |
I just want Charlie's experience, that's all. | 0:12:27 | 0:12:30 | |
As soon as I hear anything, I'll let you know. | 0:12:34 | 0:12:37 | |
Sorry to interrupt, but Ash is asking for you. | 0:12:37 | 0:12:39 | |
Everything is fine, your husband's in very good hands. | 0:12:40 | 0:12:43 | |
Is he... Has he come round, can he talk yet? | 0:12:43 | 0:12:47 | |
Not yet but we're working on it. | 0:12:47 | 0:12:50 | |
Right, sorry, excuse me. | 0:12:50 | 0:12:51 | |
My name's Fletch, can I call you Mary? | 0:12:57 | 0:13:00 | |
Mrs Hobson. | 0:13:00 | 0:13:02 | |
OK then, "Mrs Hobson", let's get you sorted out. | 0:13:03 | 0:13:07 | |
You called? | 0:13:08 | 0:13:10 | |
He's not responding properly, | 0:13:10 | 0:13:13 | |
reduced GCS, | 0:13:13 | 0:13:14 | |
blood glucose normal, mild respiratory acidosis. | 0:13:14 | 0:13:18 | |
I'm not sure what's going on. | 0:13:18 | 0:13:20 | |
Large CVA? | 0:13:20 | 0:13:22 | |
Let's do a 12-lead. | 0:13:22 | 0:13:24 | |
Is his wife here? | 0:13:24 | 0:13:26 | |
She has got a scald on her arm from pulling the plug out. | 0:13:26 | 0:13:30 | |
She said whether anything like this has happened before? | 0:13:30 | 0:13:33 | |
Not a collapse, no. | 0:13:33 | 0:13:34 | |
What do you reckon to the extent of the erythema? | 0:13:34 | 0:13:37 | |
Pretty widespread but doesn't explain his current condition. | 0:13:37 | 0:13:40 | |
He was admitted last year, pneumonia... | 0:13:40 | 0:13:44 | |
very lucky to get through it - poor respiratory function since. | 0:13:44 | 0:13:48 | |
Why don't you have a word with the wife? | 0:13:48 | 0:13:50 | |
Let me know when the ECG's done. Yes. | 0:13:52 | 0:13:54 | |
Hey, pops - how's it going? | 0:13:58 | 0:14:01 | |
Right, eh, £200 will do nicely. | 0:14:01 | 0:14:03 | |
Well, yes, we could go into our little dance, where you tell me | 0:14:04 | 0:14:07 | |
I'm not getting another penny | 0:14:07 | 0:14:08 | |
and then I remind you of the waitress in Venice | 0:14:08 | 0:14:10 | |
and then you get all angry and start swearing | 0:14:10 | 0:14:12 | |
then you give me the money anyway | 0:14:12 | 0:14:14 | |
and I promise to leave you alone until next time. | 0:14:14 | 0:14:16 | |
Hello. | 0:14:16 | 0:14:17 | |
Well, that went well. | 0:14:18 | 0:14:20 | |
Right, where to begin. | 0:14:22 | 0:14:23 | |
But I'm her boyfriend... | 0:14:30 | 0:14:31 | |
Well, I'm her brother, someone needs to get the van. | 0:14:31 | 0:14:33 | |
You could do that, stay here and do a bit of surfing? Eh? | 0:14:33 | 0:14:36 | |
I'm joking! | 0:14:36 | 0:14:37 | |
Take your time, lads, there's no rush. | 0:14:37 | 0:14:40 | |
Blood is thicker than water. So they say. | 0:14:40 | 0:14:43 | |
I'm fine, I got this. | 0:14:43 | 0:14:44 | |
That's for pain relief love, not recreation. | 0:14:44 | 0:14:47 | |
Right, who is it to be? Me. Excuse me. | 0:14:47 | 0:14:51 | |
I will see you there. | 0:14:53 | 0:14:54 | |
His blood sugar is normal but we're just checking his heart... | 0:14:57 | 0:15:00 | |
Heart? | 0:15:00 | 0:15:01 | |
We're trying to find out what's causing his condition. | 0:15:01 | 0:15:04 | |
It may take some time, but we'll get to the bottom of it sooner or later. | 0:15:04 | 0:15:07 | |
I'm a bit deaf, not stupid. | 0:15:07 | 0:15:09 | |
If it's his heart, if it's serious, I don't want him to suffer. | 0:15:09 | 0:15:13 | |
I don't want him being kept alive for the sake of keeping him alive. | 0:15:13 | 0:15:17 | |
He signed this thing... A DNAR? | 0:15:17 | 0:15:20 | |
Yes, do not resuscitate. He had pneumonia. Well... | 0:15:20 | 0:15:24 | |
although he agreed to it, it was a year ago | 0:15:24 | 0:15:27 | |
and the situation is slightly different. | 0:15:27 | 0:15:29 | |
The trouble is he's not in a position to let us know... | 0:15:29 | 0:15:32 | |
It's what he wants. | 0:15:32 | 0:15:33 | |
Are you sure? Is this something you've discussed? | 0:15:33 | 0:15:36 | |
Yes. We have. Absolutely. | 0:15:36 | 0:15:38 | |
OK, well, that's useful to know. Thank you. | 0:15:39 | 0:15:41 | |
It doesn't mean we're not going to treat your husband | 0:15:41 | 0:15:44 | |
or make him as comfortable as possible in the meantime. | 0:15:44 | 0:15:46 | |
We should know more soon. | 0:15:46 | 0:15:47 | |
Is there anything you'd like to ask us? | 0:15:49 | 0:15:52 | |
No. | 0:15:52 | 0:15:53 | |
Anyone you'd like me to call for you, friends, family? | 0:15:53 | 0:15:55 | |
No. | 0:15:55 | 0:15:57 | |
OK. Tess? Excuse me. Listen, you got a second? | 0:15:57 | 0:16:02 | |
Don't kill me, but you're going to find out sooner or later. | 0:16:02 | 0:16:06 | |
What? | 0:16:06 | 0:16:08 | |
That I was the last person to look at your medical records. | 0:16:08 | 0:16:11 | |
What? Are you all right? | 0:16:11 | 0:16:13 | |
You have no right reading my records... | 0:16:13 | 0:16:14 | |
I saw you had a gynae appointment. | 0:16:14 | 0:16:16 | |
That is none of your business... It is if... | 0:16:16 | 0:16:18 | |
Are you pregnant? | 0:16:23 | 0:16:24 | |
No. | 0:16:24 | 0:16:26 | |
Tess... No! | 0:16:26 | 0:16:28 | |
Urgh. | 0:16:31 | 0:16:33 | |
Right! Oh, that isn't good. | 0:16:33 | 0:16:36 | |
Jamie, mate. | 0:16:42 | 0:16:44 | |
Just quickly, you wouldn't happen to know where I'd find | 0:16:44 | 0:16:48 | |
a dustpan and brush, would you? | 0:16:48 | 0:16:50 | |
Any improvement? | 0:16:50 | 0:16:51 | |
None, GCS still 9. | 0:16:51 | 0:16:54 | |
ECG? | 0:16:54 | 0:16:55 | |
Normal. No sign of arrhythmia. | 0:16:55 | 0:16:58 | |
CT are ready for him, by the way. | 0:16:58 | 0:17:00 | |
Let's hope that shines a light on it. | 0:17:00 | 0:17:02 | |
There's a DNAR from last year. | 0:17:02 | 0:17:04 | |
Right, are we scrapping it? | 0:17:06 | 0:17:08 | |
The wife says it still stands, but I don't want it getting to that stage. | 0:17:08 | 0:17:11 | |
What prevented him from turning the tap off? | 0:17:13 | 0:17:15 | |
The pain must have been excruciating. | 0:17:16 | 0:17:18 | |
You all right? | 0:17:23 | 0:17:24 | |
You're very quiet. What? | 0:17:29 | 0:17:32 | |
Any news? What news? | 0:17:32 | 0:17:34 | |
The panel? | 0:17:36 | 0:17:38 | |
Oh, right, that. No, not until later. | 0:17:38 | 0:17:40 | |
So, what are we doing with him? Scan. | 0:17:42 | 0:17:45 | |
BELL RINGS | 0:17:51 | 0:17:52 | |
Are you in there? | 0:17:57 | 0:17:58 | |
Open the door! | 0:18:14 | 0:18:15 | |
Urgh! | 0:18:20 | 0:18:22 | |
This is good stuff. | 0:18:27 | 0:18:28 | |
Maybe later. | 0:18:29 | 0:18:31 | |
So, how's it going with Davie boy? | 0:18:31 | 0:18:33 | |
Fine, until he let the handbrake off. | 0:18:33 | 0:18:36 | |
Is he a Borg boyfriend? | 0:18:36 | 0:18:39 | |
Is that a Star Trek reference? | 0:18:39 | 0:18:41 | |
Yeah, the Borg, Seven of Nine, | 0:18:41 | 0:18:44 | |
or however many boyfriends you'll go through before finding the one. | 0:18:44 | 0:18:47 | |
I don't know. | 0:18:49 | 0:18:51 | |
I think he is more than a Borg. | 0:18:51 | 0:18:53 | |
CT is clear. | 0:18:59 | 0:19:00 | |
No sign of any bleed? | 0:19:00 | 0:19:02 | |
I just don't get it. | 0:19:03 | 0:19:05 | |
Could it be a massive ischemic stroke? | 0:19:07 | 0:19:10 | |
I'd still expect to see something on the CT. | 0:19:10 | 0:19:12 | |
If he was on a bath chair, | 0:19:17 | 0:19:18 | |
surely all he had to do was press the button and he's clear? | 0:19:18 | 0:19:22 | |
Epilepsy, focal seizure...? | 0:19:22 | 0:19:24 | |
Absolutely nothing in his notes. | 0:19:25 | 0:19:28 | |
What's wrong with him, Charlie? | 0:19:30 | 0:19:32 | |
Don't creep up on me like that. | 0:19:34 | 0:19:36 | |
Yes? There's something missing. | 0:19:37 | 0:19:39 | |
What have you finished off now? | 0:19:39 | 0:19:41 | |
Nothing... Well, you might need hairspray and cheese. | 0:19:41 | 0:19:44 | |
That's not the point, the point is this, you didn't leave any money. | 0:19:44 | 0:19:48 | |
What? Let me put it another way. | 0:19:48 | 0:19:49 | |
I don't have any money at all. | 0:19:49 | 0:19:54 | |
I don't have a pot to... | 0:19:56 | 0:19:57 | |
OK... Listen, do not lose this. | 0:19:57 | 0:20:01 | |
This is just for shopping only! | 0:20:01 | 0:20:03 | |
Right, so shall I just guess the number or...? | 0:20:03 | 0:20:06 | |
Hey. You're well out of date. | 0:20:11 | 0:20:14 | |
Sorry? How am I out of date? | 0:20:14 | 0:20:17 | |
We don't have leeches in hospital any more. | 0:20:17 | 0:20:20 | |
You think I am a leech? | 0:20:20 | 0:20:22 | |
I just saw evidence of it, so, yeah. Hi, it's the AED, | 0:20:22 | 0:20:26 | |
we're looking to transfer somebody up. | 0:20:26 | 0:20:27 | |
Louise, the folder. | 0:20:29 | 0:20:31 | |
Right, this is Amy Godley, she is 24. | 0:20:37 | 0:20:40 | |
Cubicles 3. Robyn. | 0:20:40 | 0:20:41 | |
Camper van has run over her right leg. Iain? | 0:20:41 | 0:20:44 | |
Er, yeah. | 0:20:44 | 0:20:46 | |
Query lower leg fracture, GCS 15, pulse 85, BP 125 systolic, | 0:20:46 | 0:20:50 | |
sats 96%, she has had entonox and 5mg of morphine. | 0:20:50 | 0:20:55 | |
So what could incapacitate him? | 0:20:57 | 0:20:59 | |
And continue deteriorating. | 0:20:59 | 0:21:01 | |
No heart attack, no stroke. | 0:21:01 | 0:21:03 | |
No clue. | 0:21:03 | 0:21:04 | |
Mrs Hobson. | 0:21:09 | 0:21:11 | |
We just need to check a couple of things. | 0:21:11 | 0:21:13 | |
So, your husband had breakfast and then went for a bath? | 0:21:13 | 0:21:16 | |
Why are you asking that? How is he? | 0:21:16 | 0:21:19 | |
Is this his normal routine? | 0:21:19 | 0:21:22 | |
Sometimes, yes. What did he eat? | 0:21:22 | 0:21:25 | |
Dry toast - I asked you why. | 0:21:25 | 0:21:28 | |
The extent of your husband's erythema, the scalding, | 0:21:28 | 0:21:31 | |
doesn't account for the condition he's in. | 0:21:31 | 0:21:34 | |
We are clutching at straws. | 0:21:34 | 0:21:35 | |
There's no point, he's old, I'm old, people die every day. | 0:21:35 | 0:21:40 | |
Are you not even curious as to know what happened? | 0:21:40 | 0:21:42 | |
Was the bath chair working all right? | 0:21:45 | 0:21:48 | |
I never use it. | 0:21:48 | 0:21:49 | |
Tried it once, | 0:21:50 | 0:21:52 | |
felt like a fillet of fish going into a fat pan. | 0:21:52 | 0:21:55 | |
I wash myself at the sink. | 0:21:55 | 0:21:57 | |
Is it possible your husband could have taken something... | 0:21:57 | 0:21:59 | |
maybe by accident that could render him unable to help himself? | 0:21:59 | 0:22:02 | |
He does his own thing, I don't watch him the whole time - yes, | 0:22:02 | 0:22:08 | |
of course I suppose it's possible he could have taken something. | 0:22:08 | 0:22:14 | |
Any idea what that might be? | 0:22:14 | 0:22:15 | |
No. | 0:22:15 | 0:22:17 | |
And if he has, I don't see how that changes anything. | 0:22:17 | 0:22:22 | |
You know what his wishes are. | 0:22:22 | 0:22:25 | |
It is pointless just keeping him alive. | 0:22:25 | 0:22:28 | |
Pneumonia nearly did for him last year, he's not been the same since. | 0:22:28 | 0:22:32 | |
I need to make a decision based on | 0:22:32 | 0:22:34 | |
what I feel is in the best interests of the patient. | 0:22:34 | 0:22:36 | |
Well, you feel free to waste your own time. | 0:22:36 | 0:22:39 | |
But make sure that Andrew is comfortable while you are doing so. | 0:22:39 | 0:22:43 | |
Of course. | 0:22:43 | 0:22:44 | |
Shall I contact the family? | 0:22:49 | 0:22:51 | |
What family? I thought there wasn't any? | 0:22:51 | 0:22:52 | |
That was the impression I got, but according to his notes, | 0:22:52 | 0:22:55 | |
they've got a daughter. Call her. | 0:22:55 | 0:22:58 | |
I don't care where you've gone, | 0:22:58 | 0:23:01 | |
it's not going to make any difference, | 0:23:01 | 0:23:02 | |
I will be here when you get back. | 0:23:02 | 0:23:04 | |
I'll buy a tent and camp out in your garden. | 0:23:06 | 0:23:08 | |
Make no mistake, I will find you. | 0:23:10 | 0:23:12 | |
PHONE RINGS | 0:23:15 | 0:23:17 | |
Yes? | 0:23:19 | 0:23:21 | |
Yes, speaking. | 0:23:21 | 0:23:22 | |
Are you on any medication? No. | 0:23:24 | 0:23:26 | |
So am I going to be wearing my dancing shoes tonight then? | 0:23:29 | 0:23:33 | |
We'll need to do X-rays of both lower legs. | 0:23:33 | 0:23:36 | |
We'll know more after that. OK. | 0:23:36 | 0:23:39 | |
You not allowed a sense of humour in hospital or something? | 0:23:39 | 0:23:41 | |
Not with her you are not, no. You OK? | 0:23:41 | 0:23:44 | |
What am I going to do? | 0:23:44 | 0:23:45 | |
I got two sets of stairs in my house! | 0:23:45 | 0:23:46 | |
Move in. | 0:23:49 | 0:23:50 | |
What? | 0:23:50 | 0:23:52 | |
Live with me for a bit. I can run you to work. | 0:23:52 | 0:23:54 | |
That's a bit extreme, isn't it? Live with you? | 0:23:54 | 0:23:57 | |
Is that so bad? | 0:23:57 | 0:23:58 | |
No. You sure? Yeah, why not? | 0:23:58 | 0:24:02 | |
As lovely as this moment is, | 0:24:04 | 0:24:06 | |
I need to get you into a gown. Jamie? | 0:24:06 | 0:24:09 | |
Can you come and take a look at this gentleman's hand, please? | 0:24:09 | 0:24:12 | |
Yes, sure. If you could follow me. | 0:24:12 | 0:24:14 | |
Don't go anywhere. SHE CHUCKLES | 0:24:14 | 0:24:16 | |
If you could sit here for me, please. | 0:24:20 | 0:24:22 | |
I'll give it a clean, | 0:24:28 | 0:24:30 | |
but you should be OK with a pad and bandage. | 0:24:30 | 0:24:32 | |
Good, I'm a baby when it comes to needles. | 0:24:32 | 0:24:34 | |
I'll get what I need. | 0:24:37 | 0:24:38 | |
Are you mental? Leave it. | 0:24:42 | 0:24:44 | |
You can't move in together. Why not? | 0:24:44 | 0:24:46 | |
Because you're doing it out of guilt. | 0:24:46 | 0:24:48 | |
Look, this isn't about me, this is not about you and me, | 0:24:49 | 0:24:52 | |
this is about Amy. | 0:24:52 | 0:24:54 | |
If she moves in she's going to think, "This is it." | 0:24:54 | 0:24:56 | |
Maybe it is. | 0:24:56 | 0:24:58 | |
Dave, she's my sister and I don't want her to get hurt. | 0:24:58 | 0:25:00 | |
Then keep away from us. | 0:25:00 | 0:25:02 | |
Why? In case you "accidentally" sleep with me again. | 0:25:02 | 0:25:05 | |
Don't be ridiculous - you can't take anything seriously, can you? | 0:25:05 | 0:25:09 | |
I'm taking this seriously. | 0:25:09 | 0:25:11 | |
Don't touch me! | 0:25:13 | 0:25:15 | |
Why? You weren't complaining last night. | 0:25:15 | 0:25:18 | |
I don't know about you, but I fancy a proper lunch today. | 0:25:20 | 0:25:23 | |
Sorry, mate, I can't. | 0:25:23 | 0:25:25 | |
Come on, The Hope and Anchor. You know you want to. | 0:25:25 | 0:25:27 | |
I do want to, but I can't, mate, sorry. | 0:25:27 | 0:25:28 | |
Don't let me stop you, though. | 0:25:28 | 0:25:30 | |
What, go on my own? Am I really that sad? | 0:25:30 | 0:25:32 | |
You want an answer to that? | 0:25:32 | 0:25:34 | |
Fine. | 0:25:34 | 0:25:36 | |
I got a call. | 0:25:40 | 0:25:42 | |
Mr Hobson, Andrew Hobson was brought in earlier today. | 0:25:42 | 0:25:45 | |
And you are? His daughter. | 0:25:45 | 0:25:46 | |
Dr Ashford, this is Sally Hobson... | 0:25:51 | 0:25:53 | |
Hello. How is he? | 0:25:53 | 0:25:55 | |
Your mother's here, have you spoken to her? | 0:25:55 | 0:25:57 | |
No. I'd rather speak to you. | 0:25:57 | 0:25:59 | |
OK. | 0:25:59 | 0:26:00 | |
She found him in the bath - | 0:26:02 | 0:26:04 | |
the hot tap was on and he has scalds to the lower part of his body. | 0:26:04 | 0:26:07 | |
How is he now? | 0:26:07 | 0:26:09 | |
Well... | 0:26:09 | 0:26:10 | |
He is going to get better though, isn't he? | 0:26:10 | 0:26:12 | |
Tell me he will get better. | 0:26:12 | 0:26:14 | |
I'm afraid I can't give you any assurances, especially as | 0:26:14 | 0:26:16 | |
we don't exactly know what's wrong with him, why he's not responding. | 0:26:16 | 0:26:20 | |
I'm sorry. | 0:26:20 | 0:26:21 | |
We're doing everything we can, he doesn't seem to be in any pain, | 0:26:21 | 0:26:24 | |
but should he deteriorate, your mother has told us | 0:26:24 | 0:26:27 | |
about his wish for a DNAR. | 0:26:27 | 0:26:29 | |
I bet she has. | 0:26:29 | 0:26:30 | |
I don't care how much pain he suffers, | 0:26:31 | 0:26:34 | |
you are not going to let him die. | 0:26:34 | 0:26:36 | |
You have what's called a non-displaced fracture of the fibula. | 0:26:39 | 0:26:42 | |
Your lower leg. | 0:26:44 | 0:26:46 | |
Obviously, I knew that! | 0:26:46 | 0:26:47 | |
It's not serious, you don't need surgery, | 0:26:47 | 0:26:49 | |
but we'll need to put it in plaster. | 0:26:49 | 0:26:51 | |
Robyn, can I leave that with you? Yeah. | 0:26:51 | 0:26:52 | |
She needs to take up surfing. | 0:26:56 | 0:26:58 | |
Unfortunately, there is going to be no surfing for you for a while. | 0:26:58 | 0:27:01 | |
Could have been worse. | 0:27:01 | 0:27:03 | |
How long will the plaster be on for? About six weeks. | 0:27:03 | 0:27:06 | |
That's OK, I will just have Dave carry me around everywhere. | 0:27:08 | 0:27:12 | |
You finished? | 0:27:12 | 0:27:14 | |
No, not even started, I have left them to their...heated debate. | 0:27:14 | 0:27:17 | |
What's going on? Lover's tiff, I think. | 0:27:17 | 0:27:19 | |
What? | 0:27:21 | 0:27:22 | |
Your brother and his boyfriend are having a little row. | 0:27:22 | 0:27:25 | |
But he is my boyfriend. | 0:27:25 | 0:27:27 | |
Oh. | 0:27:29 | 0:27:30 | |
No, I don't need to hear this... Yes, you do... | 0:27:30 | 0:27:32 | |
He's dying. Not yet he's not. | 0:27:32 | 0:27:35 | |
You leave him be! | 0:27:35 | 0:27:37 | |
I don't care what's happened to him, you are not going to stop me. | 0:27:37 | 0:27:40 | |
What is she doing here anyway? | 0:27:40 | 0:27:41 | |
Somebody called her, didn't they? Yes. | 0:27:41 | 0:27:43 | |
You had no right, you had no right to interfere. | 0:27:43 | 0:27:47 | |
Maybe it's best you come with me. | 0:27:47 | 0:27:49 | |
Mrs Hobson, can you wait in here? | 0:27:49 | 0:27:51 | |
You mustn't let her anywhere near him, I'm his next of kin, not her! | 0:27:51 | 0:27:55 | |
You understand, do you hear me? | 0:27:55 | 0:27:57 | |
Sorry...say that again? | 0:27:58 | 0:28:00 | |
I misread the situation. | 0:28:00 | 0:28:02 | |
You didn't half. I'm sorry about that. | 0:28:02 | 0:28:05 | |
What was her reaction? | 0:28:07 | 0:28:09 | |
She laughed it off. | 0:28:09 | 0:28:10 | |
Yeah. | 0:28:10 | 0:28:12 | |
Was she right to laugh it off? | 0:28:12 | 0:28:14 | |
Of course. | 0:28:14 | 0:28:15 | |
Are we done? Yes. | 0:28:15 | 0:28:17 | |
Just tell Amy I'm just getting something to eat, yeah? | 0:28:21 | 0:28:24 | |
This DNAR... Is there any way I can stop it? | 0:28:30 | 0:28:33 | |
Let's calm down first. I need to know. | 0:28:33 | 0:28:35 | |
Usually not if he's signed it. | 0:28:35 | 0:28:38 | |
He signed one last year when he had pneumonia, does that count now? | 0:28:38 | 0:28:42 | |
If the circumstances have changed | 0:28:42 | 0:28:44 | |
we'd have to take the family wishes as a guide. Good. | 0:28:44 | 0:28:47 | |
So you have a reason to think he'd want to go on living? | 0:28:47 | 0:28:50 | |
No, but I have a reason. | 0:28:50 | 0:28:53 | |
I have a damn good reason and he knows it and so does Mum. | 0:28:53 | 0:28:57 | |
Do you know where he was supposed to be this morning? | 0:28:57 | 0:29:00 | |
In court. I've waited 30 years for this. | 0:29:00 | 0:29:04 | |
I need a cigarette. | 0:29:04 | 0:29:05 | |
What do you want? | 0:29:13 | 0:29:15 | |
Last night, it was a mistake. | 0:29:15 | 0:29:17 | |
Is that what you told her? | 0:29:17 | 0:29:19 | |
I haven't told her anything, | 0:29:19 | 0:29:21 | |
but us rowing and you trying to hold my hand is going to stop. | 0:29:21 | 0:29:24 | |
Then we have nothing more to say. | 0:29:24 | 0:29:25 | |
I'm trying to sort things here. I can't put the clock back... | 0:29:27 | 0:29:31 | |
Do you want to? | 0:29:31 | 0:29:32 | |
For Amy's sake, can't we just forget what happened? | 0:29:32 | 0:29:36 | |
Just stay away from us for a few weeks... Don't do that. | 0:29:36 | 0:29:41 | |
Don't do what? | 0:29:41 | 0:29:42 | |
Pretend you're hurt, you have loads of boyfriends, | 0:29:42 | 0:29:45 | |
this doesn't mean anything to you. | 0:29:45 | 0:29:47 | |
You're right, I'm just being a drama queen. | 0:29:47 | 0:29:48 | |
But, why do I have to stay away from my own sister | 0:29:48 | 0:29:51 | |
because you can't help yourself. I am not gay. Really? | 0:29:51 | 0:29:54 | |
I did this test last night and all the results were positive. | 0:29:54 | 0:29:56 | |
It is not funny. | 0:29:56 | 0:29:58 | |
Look at that frustration, pent-up aggression and denial. | 0:29:58 | 0:30:01 | |
Wow, it must be really, really scary inside that closet of yours. | 0:30:01 | 0:30:04 | |
Stay away from us. No. Why should I? | 0:30:04 | 0:30:07 | |
Where are you going? | 0:30:08 | 0:30:09 | |
To tell Amy, this is stupid... No, you're not. | 0:30:09 | 0:30:12 | |
Put some effort in, people will think you're gay. | 0:30:12 | 0:30:14 | |
Whoa, whoa, whoa. | 0:30:18 | 0:30:20 | |
You all right, son? I'm OK. | 0:30:21 | 0:30:23 | |
Dave, I'm sorry... Get away. | 0:30:25 | 0:30:28 | |
Let's just take you over the hospital, | 0:30:28 | 0:30:30 | |
they can have a look at you, all right? | 0:30:30 | 0:30:32 | |
Has anyone seen Doctor Ashford? | 0:30:35 | 0:30:37 | |
He is in resus. | 0:30:37 | 0:30:39 | |
I've got test results, I'm not stalking you. | 0:30:40 | 0:30:42 | |
Reading my medical record would contradict that statement. | 0:30:42 | 0:30:45 | |
Fair point. | 0:30:45 | 0:30:46 | |
Tess... | 0:30:48 | 0:30:49 | |
Have you heard the phrase "what you don't know, can't hurt you"? | 0:30:49 | 0:30:52 | |
The latest blood gas - worsening metabolic acidosis. | 0:30:55 | 0:30:58 | |
He's more tachycardic and BP is dropping. | 0:30:59 | 0:31:02 | |
The monitor trace looks more broad complex. | 0:31:02 | 0:31:05 | |
We need to hook him up to a 12-lead again. | 0:31:05 | 0:31:07 | |
Has his wife said anything? No. | 0:31:09 | 0:31:11 | |
His daughter has, sort of. | 0:31:11 | 0:31:14 | |
She has scars all the way up her arm. | 0:31:14 | 0:31:16 | |
She's taking her dad to court and I have a horrible feeling I know why. | 0:31:16 | 0:31:19 | |
Abuse? | 0:31:19 | 0:31:21 | |
It could explain why she's so keen for him to stay alive. | 0:31:21 | 0:31:24 | |
How does that explain his injuries? | 0:31:24 | 0:31:26 | |
What if he knew he was going to be sent down? | 0:31:26 | 0:31:29 | |
Can we speak to the family again? | 0:31:29 | 0:31:31 | |
What you don't know can't hurt you, yet knowledge is power. | 0:31:34 | 0:31:37 | |
Oh, Ang, can you have a look at this gentleman for me? | 0:31:40 | 0:31:43 | |
Come through. There you go. | 0:31:43 | 0:31:44 | |
Hello. | 0:31:47 | 0:31:48 | |
I just wanted to check your arm. | 0:31:50 | 0:31:51 | |
How's my husband? | 0:31:52 | 0:31:54 | |
Stable but we're still trying to work out what happened. | 0:31:54 | 0:31:56 | |
You're all dressed up, you off somewhere nice? | 0:31:58 | 0:32:00 | |
Not particularly. | 0:32:02 | 0:32:03 | |
Really? | 0:32:03 | 0:32:04 | |
Is the arm all right? | 0:32:05 | 0:32:07 | |
Yes, it seems fine. Good. | 0:32:08 | 0:32:10 | |
Then go away and stop asking me personal questions. | 0:32:10 | 0:32:13 | |
And tell that daughter of mine to stop mixing things up and go home. | 0:32:15 | 0:32:20 | |
Let me know as soon as I can see him. | 0:32:21 | 0:32:23 | |
Right. | 0:32:24 | 0:32:25 | |
We think the account of what happened to your father | 0:32:32 | 0:32:34 | |
this morning is incomplete. | 0:32:34 | 0:32:36 | |
I'm sure it is. | 0:32:36 | 0:32:37 | |
Unless we can figure exactly what happened to him, | 0:32:39 | 0:32:41 | |
we might not be able to treat him successfully. | 0:32:41 | 0:32:43 | |
I understand, but I wasn't there, I don't know what happened. | 0:32:43 | 0:32:47 | |
Sally, I know this may be painful for you, | 0:32:50 | 0:32:53 | |
but do you think what happened this morning could have something to do | 0:32:53 | 0:32:58 | |
with the court case you mentioned? | 0:32:58 | 0:33:00 | |
How do you mean? | 0:33:00 | 0:33:01 | |
You said you'd waited 30 years for this. | 0:33:03 | 0:33:06 | |
Yes. | 0:33:06 | 0:33:07 | |
And how old were you then? | 0:33:08 | 0:33:10 | |
15. | 0:33:10 | 0:33:12 | |
Was that the start of the self-harm? | 0:33:13 | 0:33:16 | |
And...was there anything else? | 0:33:19 | 0:33:21 | |
Growing up, we'd all been so close, | 0:33:28 | 0:33:32 | |
then Mum got ill, weak, in bed most of the time. | 0:33:32 | 0:33:36 | |
I'm not sure what it was, glandular fever, I think. | 0:33:38 | 0:33:41 | |
My dad... | 0:33:44 | 0:33:46 | |
He, um... | 0:33:48 | 0:33:49 | |
He would visit my room. | 0:33:53 | 0:33:55 | |
It was only for a few months, but everything... | 0:33:58 | 0:34:01 | |
Soon I was in trouble at school, staying out late, | 0:34:02 | 0:34:05 | |
mixing with the wrong crowd. | 0:34:05 | 0:34:06 | |
By the time I told someone what had been going on... | 0:34:08 | 0:34:11 | |
..they didn't believe me... | 0:34:13 | 0:34:15 | |
..no-one did. | 0:34:17 | 0:34:18 | |
Not even your mum? | 0:34:19 | 0:34:21 | |
When I first told my mum, | 0:34:23 | 0:34:25 | |
she slapped me. | 0:34:25 | 0:34:27 | |
I got put into care, thinking everything was my fault. | 0:34:31 | 0:34:36 | |
When he got pneumonia and we all thought he was going to die, | 0:34:38 | 0:34:42 | |
suddenly I realised he was going to get away with it. | 0:34:42 | 0:34:45 | |
So when he recovered...? | 0:34:45 | 0:34:47 | |
I went to the police. | 0:34:47 | 0:34:48 | |
It's probably... | 0:34:51 | 0:34:52 | |
..destroyed any chance of a relationship with Mum... | 0:34:54 | 0:34:57 | |
..but it doesn't matter. | 0:34:58 | 0:35:00 | |
It doesn't matter how old or ill or sick Dad is... | 0:35:02 | 0:35:09 | |
..after what he did to me, I can't let him get away with it. | 0:35:12 | 0:35:15 | |
I just can't. | 0:35:17 | 0:35:19 | |
Where does it hurt? My knee, my head, neck... | 0:35:24 | 0:35:27 | |
Neck? Neck, OK. We need a rigid collar. | 0:35:27 | 0:35:29 | |
Claire. | 0:35:29 | 0:35:31 | |
Thank you. | 0:35:33 | 0:35:34 | |
I am just going to put this around your neck, OK? | 0:35:36 | 0:35:38 | |
Can you find out what happened? | 0:35:40 | 0:35:42 | |
Once the doctor's finished, I will. | 0:35:42 | 0:35:44 | |
It's not broke, is it? | 0:35:58 | 0:36:00 | |
I won't know until X-ray but it's procedure. | 0:36:00 | 0:36:02 | |
Be back in a minute. | 0:36:03 | 0:36:04 | |
Dave... Don't bother apologising. | 0:36:06 | 0:36:08 | |
I wasn't going to. | 0:36:08 | 0:36:09 | |
I'll leave you alone, both of you, if that's what you want? It is. | 0:36:13 | 0:36:17 | |
I'm warning you, don't you hurt her. | 0:36:17 | 0:36:20 | |
Will you break my neck if I do? | 0:36:20 | 0:36:22 | |
Give her my love and tell her I've gone to London to see my queens. | 0:36:23 | 0:36:26 | |
OK. | 0:36:26 | 0:36:27 | |
I think I've always fancied my sister's boyfriends... | 0:36:27 | 0:36:31 | |
but I never fell for one. | 0:36:31 | 0:36:33 | |
I'm sorry, Mark. | 0:36:35 | 0:36:36 | |
Yeah... | 0:36:38 | 0:36:39 | |
You wait and see, she really doesn't like me. | 0:36:44 | 0:36:47 | |
Get out. Go away. | 0:36:49 | 0:36:51 | |
You know what, I think she is mellowing. | 0:36:51 | 0:36:53 | |
You, leave us all be... | 0:36:53 | 0:36:55 | |
That is enough now, Mrs Hobson. | 0:36:55 | 0:36:57 | |
Your husband is critically ill now.. | 0:36:57 | 0:36:59 | |
Just keep him comfortable! It's not rocket science. | 0:36:59 | 0:37:02 | |
Your daughter has told us about the allegations, | 0:37:02 | 0:37:04 | |
about today's court hearing. | 0:37:04 | 0:37:06 | |
She had no right... | 0:37:07 | 0:37:09 | |
It must be a very stressful time. | 0:37:09 | 0:37:11 | |
Do you think it could have had any bearing | 0:37:11 | 0:37:14 | |
on what happened this morning? | 0:37:14 | 0:37:16 | |
Why don't we just sit down? | 0:37:16 | 0:37:18 | |
Was Andrew worried, upset, anxious? | 0:37:28 | 0:37:32 | |
No? He was... | 0:37:34 | 0:37:36 | |
..absolutely determined to fight this with every last breath in his body. | 0:37:38 | 0:37:44 | |
My husband... | 0:37:46 | 0:37:48 | |
We've been married for 45 years. | 0:37:49 | 0:37:51 | |
She was such a handful, was Sally, she told so many lies. | 0:37:54 | 0:37:59 | |
Sometimes it's impossible to know the truth. | 0:37:59 | 0:38:01 | |
I'm her mother! | 0:38:01 | 0:38:03 | |
Could Andrew have taken something? | 0:38:05 | 0:38:07 | |
Were there any pills around the house? | 0:38:07 | 0:38:10 | |
Was he a gardener? Pesticides or chemicals? | 0:38:10 | 0:38:12 | |
Mrs Hobson, all we need to know from you right now, | 0:38:12 | 0:38:15 | |
all that concerns us is what is in his system. | 0:38:15 | 0:38:18 | |
That's that then. | 0:38:30 | 0:38:32 | |
What, we not going to do anything? | 0:38:32 | 0:38:34 | |
Fletch? HR just called down for you. OK, thanks. | 0:38:34 | 0:38:38 | |
Good luck. | 0:38:38 | 0:38:39 | |
Thanks. | 0:38:39 | 0:38:40 | |
I'll be fine. | 0:38:41 | 0:38:42 | |
Hey, clumsy. | 0:38:54 | 0:38:55 | |
Hey - not my finest day today. | 0:38:56 | 0:38:58 | |
I won't disagree. | 0:38:58 | 0:38:59 | |
How's your neck? | 0:39:01 | 0:39:03 | |
It doesn't hurt so bad now. | 0:39:03 | 0:39:05 | |
That nurse thought you were gay. Yeah, he said. | 0:39:07 | 0:39:11 | |
I guess I'm just in touch with my softer side. | 0:39:12 | 0:39:14 | |
I guess you're just in touch with my brother. | 0:39:14 | 0:39:16 | |
Look, it was a...stupid...drunk... all that, nothing really. | 0:39:18 | 0:39:24 | |
Yeah, the fact that you can't string a sentence together | 0:39:24 | 0:39:27 | |
proves that it is more than nothing. | 0:39:27 | 0:39:28 | |
Maybe I'm bisexual? | 0:39:30 | 0:39:32 | |
You know what they say, Dave. | 0:39:35 | 0:39:37 | |
Bi now, gay later. | 0:39:37 | 0:39:39 | |
OK, no breaks, no visible damage, let's take this off. | 0:39:41 | 0:39:44 | |
Right, sit forward a little bit. | 0:39:48 | 0:39:50 | |
I am just going to take this off. | 0:39:52 | 0:39:54 | |
Now can you look left? Right? | 0:39:57 | 0:40:02 | |
Good, up. Down. Very Good. | 0:40:02 | 0:40:06 | |
You should be pleased. Why? | 0:40:06 | 0:40:08 | |
Because now you can move about freely. | 0:40:08 | 0:40:10 | |
Yeah...what she said. | 0:40:12 | 0:40:14 | |
I guess you were a Borg boyfriend after all. Amy... Just forget it. | 0:40:14 | 0:40:17 | |
That was lucky... | 0:40:24 | 0:40:25 | |
Yes, it was, wasn't it? I only go in there. | 0:40:25 | 0:40:27 | |
No, I meant lucky it wasn't a hell of a lot worse, you oaf, | 0:40:27 | 0:40:30 | |
you walked him in here with a neck injury. | 0:40:30 | 0:40:32 | |
How was I to know? | 0:40:32 | 0:40:34 | |
Lily, Big Mac's a porter, not a doctor. | 0:40:34 | 0:40:38 | |
Thank God for that. | 0:40:38 | 0:40:40 | |
Ah, it's all right, I'm used to it. | 0:40:42 | 0:40:44 | |
Unfortunately, the outlook is still not good. | 0:40:57 | 0:40:59 | |
Just my luck... I've wished him dead often enough. | 0:40:59 | 0:41:02 | |
We think, we're not sure, it might be something taken. | 0:41:02 | 0:41:05 | |
He tried to kill himself? | 0:41:05 | 0:41:06 | |
He is such a coward. | 0:41:08 | 0:41:10 | |
Do you know what medication he might have access to? | 0:41:13 | 0:41:17 | |
No. | 0:41:17 | 0:41:18 | |
Has Mum said anything? | 0:41:18 | 0:41:20 | |
She's not telling you, is she? | 0:41:23 | 0:41:24 | |
Where is she? Where's my mum? | 0:41:26 | 0:41:28 | |
No blood pressure, no pulse. | 0:41:37 | 0:41:38 | |
Sally...? What's he taken? | 0:41:47 | 0:41:50 | |
If he's taken something you need to tell them. Sally... | 0:41:50 | 0:41:53 | |
Stop protecting him! | 0:41:53 | 0:41:55 | |
You can't let him do this. I'm not... | 0:41:55 | 0:41:57 | |
If you had any idea the effect it's had on me all these years... | 0:41:57 | 0:42:03 | |
He needs to know what he's done. He needs to face it. | 0:42:03 | 0:42:07 | |
You know what, Mum... | 0:42:11 | 0:42:13 | |
..you're just as bad as he is. | 0:42:14 | 0:42:16 | |
No, you're worse. | 0:42:17 | 0:42:19 | |
I think you need to come. | 0:42:21 | 0:42:22 | |
He's in VF. | 0:42:28 | 0:42:29 | |
I'll shock him Oxygen away. | 0:42:29 | 0:42:31 | |
Charging. | 0:42:32 | 0:42:34 | |
Clear. Shocking. | 0:42:34 | 0:42:36 | |
No! | 0:42:39 | 0:42:40 | |
No-one will ever believe me now. | 0:42:40 | 0:42:43 | |
He said, if I'd only been more available to him. | 0:42:47 | 0:42:50 | |
What? | 0:42:52 | 0:42:53 | |
He blamed me...said I wasn't there to fulfil my wifely duties. | 0:42:53 | 0:42:59 | |
He said that? | 0:42:59 | 0:43:01 | |
Last night. | 0:43:02 | 0:43:03 | |
What did you give him, Mrs Hobson? | 0:43:03 | 0:43:05 | |
Mrs Hobson? | 0:43:07 | 0:43:08 | |
Crushed up tablets, in his tea this morning... | 0:43:10 | 0:43:13 | |
I wasn't going to let him sit there in court, lying through his teeth... | 0:43:13 | 0:43:17 | |
but I didn't mean for him to get burnt though... | 0:43:17 | 0:43:21 | |
Oh, Mum... What tablets were they? | 0:43:21 | 0:43:23 | |
No, wait, don't tell them. | 0:43:24 | 0:43:29 | |
What? | 0:43:29 | 0:43:31 | |
No-one can prove you gave him anything, right? | 0:43:31 | 0:43:33 | |
Not unless he wakes up. So leave it. | 0:43:33 | 0:43:36 | |
Just leave it. | 0:43:36 | 0:43:38 | |
We have to know... | 0:43:38 | 0:43:39 | |
All I wanted was for my mum to believe me. | 0:43:39 | 0:43:41 | |
And now she does. | 0:43:41 | 0:43:43 | |
I'm sorry, but that still doesn't make this right. | 0:43:44 | 0:43:47 | |
She's right. | 0:43:48 | 0:43:49 | |
He needs to face what he's done. | 0:43:50 | 0:43:53 | |
And so do I. | 0:43:55 | 0:43:56 | |
Can I have 50ml of 8.4% bicarbonate, please? | 0:44:01 | 0:44:05 | |
I should have believed you, my love. | 0:44:05 | 0:44:07 | |
I am so very sorry. | 0:44:10 | 0:44:12 | |
Mr Hobson's in ICU. | 0:44:27 | 0:44:29 | |
Are you going to tell me? | 0:44:32 | 0:44:33 | |
Mr Trenton accepted my apology. | 0:44:36 | 0:44:38 | |
And because I picked up on my mistake straightaway | 0:44:38 | 0:44:41 | |
and owned-up to it... | 0:44:41 | 0:44:43 | |
I got off with a final written warning. | 0:44:43 | 0:44:46 | |
Is there anything else...? | 0:44:46 | 0:44:48 | |
There is a capability issue. | 0:44:48 | 0:44:49 | |
You'll be doing your IV training again? | 0:44:50 | 0:44:53 | |
I really don't mind. | 0:44:53 | 0:44:55 | |
At least I've still got a job, that's the main thing. | 0:44:55 | 0:44:58 | |
Fletch... | 0:45:00 | 0:45:02 | |
You're not pregnant, are you? | 0:45:02 | 0:45:03 | |
Not any more anyway. | 0:45:05 | 0:45:06 | |
So when was it? Was it when I was on holiday or... | 0:45:10 | 0:45:14 | |
after when you were on leave and avoiding me? | 0:45:14 | 0:45:16 | |
Not a word, not even a courtesy call. | 0:45:19 | 0:45:21 | |
You said yourself you don't think you want to be a dad again... | 0:45:21 | 0:45:24 | |
I couldn't have coped... | 0:45:24 | 0:45:25 | |
But you didn't know that at the time, did you? Hey! | 0:45:25 | 0:45:28 | |
I hear you're still with us. | 0:45:28 | 0:45:30 | |
Yeah, we are going to hit the pub later. | 0:45:30 | 0:45:33 | |
All right, I will see you down there. | 0:45:33 | 0:45:35 | |
I wanted to tell you, but rightly or wrongly, I thought... | 0:45:41 | 0:45:44 | |
..if you didn't know, then it couldn't hurt you. | 0:45:46 | 0:45:49 | |
Well, it does. | 0:45:55 | 0:45:56 | |
I can't deny it. | 0:45:59 | 0:46:00 | |
I'll see you tomorrow. | 0:46:02 | 0:46:04 | |
Hey, wait up! | 0:46:07 | 0:46:09 | |
Here. This took you all day? | 0:46:11 | 0:46:14 | |
I get distracted easily. | 0:46:14 | 0:46:15 | |
I take it you didn't get the dustpan then? | 0:46:15 | 0:46:17 | |
What would you need a dustpan for? No reason. It's all in there. | 0:46:17 | 0:46:20 | |
I do not remember this being on the list. | 0:46:20 | 0:46:22 | |
Yeah, I improvised. Yeah, with my money. | 0:46:22 | 0:46:24 | |
I know you are meant to be careful moving people | 0:46:27 | 0:46:28 | |
when they've fallen over, | 0:46:28 | 0:46:30 | |
but he never mentioned neck pain until he was in the hospital. | 0:46:30 | 0:46:33 | |
Mac, I'm sure you did the right thing. | 0:46:33 | 0:46:35 | |
You know the thing that hurts, really hurts? | 0:46:36 | 0:46:38 | |
The assumption that just because I am a porter I don't know nothing. | 0:46:38 | 0:46:41 | |
You want a pint? | 0:46:41 | 0:46:43 | |
You're all right, I'm heading home. | 0:46:43 | 0:46:45 | |
Tess coming down? | 0:46:47 | 0:46:48 | |
I've no idea. Do you want to have a drink? Yeah. | 0:46:48 | 0:46:52 | |
I still can't believe it has taken you all day to buy | 0:46:52 | 0:46:54 | |
a cheap bottle of vodka and horrible cheap toilet roll. | 0:46:54 | 0:46:58 | |
Who buys cheap toilet roll? | 0:46:58 | 0:46:59 | |
Right, don't pretend this is the first time you have used cheap... | 0:46:59 | 0:47:03 | |
You have got absolutely no chance with her, mate. No. | 0:47:05 | 0:47:09 | |
The bigger the challenge, the greater the triumph. | 0:47:09 | 0:47:12 | |
The bigger the ego, the greater the fall. | 0:47:12 | 0:47:14 | |
Settle down, kids, you are about to see something special. | 0:47:15 | 0:47:19 | |
Hi. | 0:47:23 | 0:47:25 | |
Can I buy you a drink? No. | 0:47:25 | 0:47:28 | |
In fairness, I anticipated that, | 0:47:28 | 0:47:29 | |
so here is what we are going to do, and bear in mind everyone is staring | 0:47:29 | 0:47:32 | |
at me, so I would really appreciate it if you would play along. Now... | 0:47:32 | 0:47:35 | |
if you can guess, and it is highly unlikely, | 0:47:35 | 0:47:37 | |
if you can guess my favourite colour then I have to buy you a drink. | 0:47:37 | 0:47:40 | |
Go. | 0:47:40 | 0:47:42 | |
Blue. | 0:47:42 | 0:47:43 | |
That is close enough. Barman! | 0:47:43 | 0:47:46 | |
Is anyone in here running a tab? | 0:47:47 | 0:47:50 | |
Need a hand? | 0:48:05 | 0:48:07 | |
I thought you were at the pub? | 0:48:07 | 0:48:09 | |
I was but I've got one or two bits and pieces to do. | 0:48:09 | 0:48:12 | |
I've nearly finished. | 0:48:12 | 0:48:14 | |
I can still help. | 0:48:19 | 0:48:20 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:49:03 | 0:49:06 |