Browse content similar to The Longest Day. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Morning. Lovely day, innit? Yeah, I'm not so sure about that. | 0:00:42 | 0:00:46 | |
Sorry, Mr Trenton, can I have your address again, please? | 0:00:46 | 0:00:49 | |
For the third time? Really?! | 0:00:49 | 0:00:51 | |
Problems? System's down. | 0:00:51 | 0:00:53 | |
When you've replaced the elastic band, I'll be over there. | 0:00:53 | 0:00:57 | |
Owww. | 0:00:59 | 0:01:01 | |
Very funny. | 0:01:01 | 0:01:02 | |
HE GROANS | 0:01:07 | 0:01:09 | |
Oh... | 0:01:09 | 0:01:11 | |
You all right? You going to be sick? | 0:01:11 | 0:01:14 | |
HE MOANS | 0:01:14 | 0:01:15 | |
LOUD DANCE MUSIC PLAYS | 0:01:17 | 0:01:18 | |
DANCE MUSIC PLAYS | 0:01:23 | 0:01:26 | |
You're on the gear stick! | 0:01:26 | 0:01:28 | |
Come here, boy! | 0:01:28 | 0:01:30 | |
Who put that there? | 0:01:30 | 0:01:31 | |
Get off! | 0:01:31 | 0:01:33 | |
HE YELLS | 0:01:33 | 0:01:35 | |
TYRES SCREECH | 0:01:35 | 0:01:36 | |
There's a three-hour wait! | 0:01:48 | 0:01:49 | |
Already?! | 0:01:49 | 0:01:50 | |
PHONE RINGS | 0:01:50 | 0:01:53 | |
Hello, Holby ED. | 0:01:53 | 0:01:54 | |
No, sorry. You're looking at a four-hour wait at least. | 0:01:54 | 0:01:58 | |
OK, bye. ..What? | 0:02:00 | 0:02:02 | |
If they're well enough to phone, they're well enough not to be here. | 0:02:02 | 0:02:05 | |
Here he is! Captain of cubicles? | 0:02:05 | 0:02:07 | |
You're with Jamie. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
Where's your cape? I would so rock a cape. Come on, sunshine. | 0:02:09 | 0:02:13 | |
SIRENS WAIL, HE COUGHS | 0:02:16 | 0:02:17 | |
Don't you start. | 0:02:17 | 0:02:19 | |
I wouldn't dare. Surprised Jeff does. | 0:02:19 | 0:02:22 | |
Well, I had it last week. You didn't see me stopping in bed. | 0:02:22 | 0:02:25 | |
The stronger sex. Glad you admit it. | 0:02:25 | 0:02:28 | |
Right, here we go. | 0:02:28 | 0:02:30 | |
Oh, thank God! The car went off and rolled off down the bank. There's people hurt. | 0:02:31 | 0:02:36 | |
Can you take the ambulance down the bottom, please, love? | 0:02:36 | 0:02:39 | |
Can you look after this gentleman here, please? | 0:02:39 | 0:02:42 | |
He might be in shock. Cheers, mate. | 0:02:42 | 0:02:44 | |
OK, let me help you! Let me help you. | 0:02:47 | 0:02:49 | |
Let's get him to a safe place. | 0:02:52 | 0:02:54 | |
That's it, good man. | 0:02:54 | 0:02:56 | |
Ugh! | 0:02:56 | 0:02:58 | |
Car could blow. I'll take it from here, buddy. | 0:02:59 | 0:03:03 | |
Let's get him behind this wall. | 0:03:03 | 0:03:05 | |
It's going up any minute. | 0:03:05 | 0:03:06 | |
Yeah...should be safe here? | 0:03:06 | 0:03:09 | |
STAY BACK!! | 0:03:09 | 0:03:11 | |
Iain, can you sort him out, please? | 0:03:11 | 0:03:13 | |
Come on, mate, let's get you somewhere safe, yeah? | 0:03:13 | 0:03:16 | |
FIRE ROARS, DOG BARKS | 0:03:18 | 0:03:20 | |
You OK? | 0:03:20 | 0:03:22 | |
Dixie, you OK? Right, you're safe now, mate. | 0:03:22 | 0:03:24 | |
They were in the middle road. Who was that? | 0:03:24 | 0:03:26 | |
That man and his dog? We came round the corner. | 0:03:26 | 0:03:28 | |
Don't worry. What's your name? I'm Iain. | 0:03:28 | 0:03:31 | |
Si. It was new. His dad got it for his birthday. | 0:03:31 | 0:03:34 | |
Right, let me have a look at this for you. | 0:03:34 | 0:03:37 | |
I'm going to get something to wrap round that. OK, stay calm. | 0:03:37 | 0:03:40 | |
Right, we got a severe head injury. | 0:03:41 | 0:03:42 | |
What's his name, Si? | 0:03:42 | 0:03:44 | |
Ade. It's Ade. | 0:03:44 | 0:03:46 | |
He wasn't wearing a seat belt, was he? | 0:03:46 | 0:03:49 | |
OK. All right, darling, we're going to get you both to hospital. | 0:03:50 | 0:03:55 | |
You need to immobilise that neck, love. Yeah, if he'll let me. | 0:03:55 | 0:03:58 | |
OK, buddy, let's get you seen to, eh? | 0:03:58 | 0:04:02 | |
Has anyone seen a bag from the mini-mart? | 0:04:02 | 0:04:05 | |
Breakfast? | 0:04:05 | 0:04:07 | |
Trying to be healthy, I got myself a baguette. | 0:04:07 | 0:04:09 | |
Er, what's that? A pig's trotter! | 0:04:09 | 0:04:11 | |
Is that some kind of a joke? Actually, that's mine. | 0:04:11 | 0:04:14 | |
Any chance of getting a patient taken through to cubicles? | 0:04:17 | 0:04:20 | |
You'll be lucky. | 0:04:20 | 0:04:21 | |
We got an RTC on the way. | 0:04:21 | 0:04:23 | |
Two injured, one with a serious head injury. ETA, two minutes. | 0:04:23 | 0:04:26 | |
I'll check that Resus is ready. | 0:04:26 | 0:04:28 | |
Suppose it'll take even longer now. | 0:04:30 | 0:04:32 | |
Why, what's the problem? More like "who". | 0:04:32 | 0:04:34 | |
Mr Trenton? | 0:04:34 | 0:04:36 | |
I been here for three, actually. Yeah, I have. | 0:04:36 | 0:04:40 | |
Here's another one doing sod-all. Eating a doughnut. | 0:04:40 | 0:04:43 | |
Takes years of training, that! He's hoping to graduate with sprinkles(!) | 0:04:43 | 0:04:47 | |
It's my break. I haven't had any breakfast. | 0:04:47 | 0:04:48 | |
This lady's been here for hours. | 0:04:48 | 0:04:50 | |
She's 85, and yet, you're off eating cake. | 0:04:50 | 0:04:54 | |
Well, she's not my patient, but I'll... | 0:04:54 | 0:04:57 | |
You'll what? Fill in a form, then go eat another doughnut? | 0:04:57 | 0:04:59 | |
Three cheers for the National Health(!) | 0:04:59 | 0:05:03 | |
HE CLAPS | 0:05:03 | 0:05:04 | |
Charming(!) Isn't he just. | 0:05:04 | 0:05:07 | |
Sorry, sir, is there a problem? | 0:05:07 | 0:05:09 | |
Where should I start? I bet you can't stand time-wasters? Couldn't agree with you more. | 0:05:11 | 0:05:15 | |
This lady needs to be seen! | 0:05:15 | 0:05:17 | |
She already has been. She's had a cup of tea, couple of digestives | 0:05:17 | 0:05:20 | |
and she's just waiting for transport. Aren't you, Betty? | 0:05:20 | 0:05:22 | |
Yes. Does anyone else think a nurse | 0:05:22 | 0:05:25 | |
who's been on shift since 7am, | 0:05:25 | 0:05:27 | |
doesn't deserve a break or a doughnut? | 0:05:27 | 0:05:30 | |
SILENCE | 0:05:30 | 0:05:32 | |
Every minute we spend talking to you, | 0:05:33 | 0:05:36 | |
we're NOT treating somebody else. | 0:05:36 | 0:05:38 | |
Legend. | 0:05:44 | 0:05:45 | |
There's only one Fletch. | 0:05:45 | 0:05:47 | |
Tess, RTC's here. | 0:05:47 | 0:05:49 | |
Apparently, the driver's a teenager. Oh, no. | 0:05:49 | 0:05:52 | |
OK, Dixie. What have we got? | 0:05:54 | 0:05:55 | |
This is Ade Warburton, he's 18-years-old, unrestrained driver, | 0:05:55 | 0:05:59 | |
involved in a RTC, rolled his car at about 30mph. | 0:05:59 | 0:06:02 | |
He's got a severe head injury. He's blown his left pupil. | 0:06:02 | 0:06:06 | |
His GCS was eight, went down to three, so we intubated en route. | 0:06:06 | 0:06:09 | |
Ade! Just try and relax they will look after him. | 0:06:09 | 0:06:11 | |
Just try and stay in the chair for me. Ade! | 0:06:11 | 0:06:13 | |
BP is 170/80, pulse is 85, SATS are 96. | 0:06:13 | 0:06:17 | |
There is some bilateral chest expansion. Pulse, 120. | 0:06:17 | 0:06:21 | |
Let's get him over. On three, boys and girls. Nice and gently. | 0:06:21 | 0:06:23 | |
One, two, three. | 0:06:23 | 0:06:25 | |
Let's give him 200 of Mannitol and we'll need a CT scan ASAP. | 0:06:25 | 0:06:29 | |
Where's Ade? I need to speak to him! The driver. He's in Resus. | 0:06:29 | 0:06:33 | |
Wish you'd put him in a collar. He's too hyped up. Would've done more harm than good. | 0:06:33 | 0:06:38 | |
Any pain in your shoulder? | 0:06:38 | 0:06:41 | |
Pulse is 90, SATS are 98, and resps are 21. | 0:06:41 | 0:06:43 | |
You must be in a lot of pain. Can I get him 10mg of morphine. Yeah. | 0:06:43 | 0:06:47 | |
What's happened to the finger, where is it? | 0:06:47 | 0:06:50 | |
Car exploded before we could look for it. That's a feeble excuse! | 0:06:50 | 0:06:53 | |
See what I have to put up with, Si? Si, have you or Ade taken anything? | 0:06:53 | 0:06:56 | |
We were driving to work! | 0:06:56 | 0:06:58 | |
Stay calm for me. Stay calm for me. Deep breaths, Si. | 0:07:00 | 0:07:03 | |
OK, you got this Jamie? Once he's calmed down a bit, we'll get him to talk. | 0:07:03 | 0:07:07 | |
Sam, you think he's on something? He's just hyper. If his vital signs change, come and find me. | 0:07:07 | 0:07:11 | |
OK, Si, just try and relax for me, OK? | 0:07:14 | 0:07:16 | |
GIGGLING | 0:07:20 | 0:07:22 | |
Shhh! | 0:07:22 | 0:07:24 | |
GIGGLING | 0:07:24 | 0:07:26 | |
What in the...? | 0:07:26 | 0:07:27 | |
This is my break. I can do whatever I want. | 0:07:27 | 0:07:30 | |
Most of us just grab a coffee. A pig's skin is the closest to human. | 0:07:30 | 0:07:34 | |
That's right, Lily, and they don't talk back either. | 0:07:34 | 0:07:37 | |
As a future dermatologist, my cosmetic sutures need to be perfect. | 0:07:37 | 0:07:40 | |
Is there a problem? | 0:07:40 | 0:07:43 | |
No. That's very...commendable. | 0:07:43 | 0:07:45 | |
Good. Close the door. | 0:07:45 | 0:07:48 | |
All right! ALL LAUGH | 0:07:48 | 0:07:51 | |
We managed to get hold of your mum. She's on her way. | 0:07:53 | 0:07:56 | |
Any news on Ade? They're running some tests. | 0:07:56 | 0:07:59 | |
Si, I need you to try and relax for me, OK. | 0:07:59 | 0:08:02 | |
It helps. Well, you can talk to me. That might help? | 0:08:04 | 0:08:08 | |
Have you taken anything. I need to know. Ritalin. | 0:08:08 | 0:08:11 | |
For ADHD? | 0:08:11 | 0:08:12 | |
Have you missed a dose? | 0:08:14 | 0:08:15 | |
Ade?! Why all those tubes? | 0:08:17 | 0:08:20 | |
They're there to help him. I promise you, he's not in any pain. | 0:08:20 | 0:08:23 | |
Si? Si, I'm going to give you some oxygen, OK. | 0:08:23 | 0:08:27 | |
I need you to breathe deeply for me. Everything all right? | 0:08:27 | 0:08:30 | |
He's tachypnoeic. Let's get him into Resus. Try and relax for me, Si. | 0:08:30 | 0:08:35 | |
Oh, the chap in cubicle two? | 0:08:36 | 0:08:38 | |
He wouldn't let the triage nurse examine him. | 0:08:38 | 0:08:41 | |
He's a complete and utter PITA. | 0:08:41 | 0:08:42 | |
What's that? | 0:08:42 | 0:08:44 | |
"Pain in the proverbial". | 0:08:44 | 0:08:46 | |
Degree of severity? | 0:08:46 | 0:08:48 | |
Oh, an easy eight. | 0:08:48 | 0:08:49 | |
Deep joy(!) | 0:08:49 | 0:08:51 | |
Mr Trenton? I'm Doctor Ashford, I understand you had a fall. | 0:08:53 | 0:08:57 | |
Fell off a ladder at work. Hurt my ribs. OK, Can I take a look? | 0:08:57 | 0:09:01 | |
Right, what do you do for a living? | 0:09:11 | 0:09:16 | |
I'm an electrician. | 0:09:16 | 0:09:17 | |
Right. | 0:09:17 | 0:09:19 | |
Was up trying to fix someone's wiring. | 0:09:19 | 0:09:23 | |
I think there are some breaks. We'll get you X-rayed | 0:09:25 | 0:09:29 | |
just to make sure there's no damage to your lung. | 0:09:29 | 0:09:31 | |
When did it happen? Few days ago. | 0:09:31 | 0:09:34 | |
Me foot's been playing up as well. | 0:09:34 | 0:09:35 | |
I should never have been up there in the first place. | 0:09:35 | 0:09:38 | |
Agh. | 0:09:42 | 0:09:43 | |
Sorry, bet that's sore. | 0:09:43 | 0:09:46 | |
I understand you're a diabetic, Mr Trenton. Obviously. | 0:09:46 | 0:09:49 | |
So, you know foot problems need to be taken very seriously. | 0:09:49 | 0:09:54 | |
Which is why I'm in a hospital's emergency department! | 0:09:54 | 0:09:57 | |
This must have been painful for some time. | 0:09:57 | 0:09:59 | |
Why didn't you see someone earlier? I'm a busy man. | 0:09:59 | 0:10:02 | |
Who presumably needs his foot. | 0:10:02 | 0:10:05 | |
X-rays, please, foot and chest. | 0:10:05 | 0:10:07 | |
U&E, FBC, CRP and an HBA1C? | 0:10:07 | 0:10:10 | |
OK. | 0:10:10 | 0:10:12 | |
MOBILE RINGS | 0:10:12 | 0:10:14 | |
PHONE BEEPS | 0:10:14 | 0:10:16 | |
Hi, Matt. | 0:10:16 | 0:10:17 | |
Yeah, I'm at the hospital. | 0:10:17 | 0:10:20 | |
I told them about the accident, so that's all fine. | 0:10:20 | 0:10:23 | |
Yeah, They want me to have some X-rays. | 0:10:23 | 0:10:27 | |
I've been here for hours. "Slow" is not the word.. | 0:10:27 | 0:10:30 | |
Yeah, OK, bye. | 0:10:32 | 0:10:34 | |
Pulse is 120, BP is 135/80, resps 30. | 0:10:36 | 0:10:41 | |
Sam, he's got ADHD, and he's on Ritalin. | 0:10:41 | 0:10:44 | |
Right, that explains a lot. | 0:10:44 | 0:10:47 | |
Abdomen's tender, but not rigid. Do you feel dizzy at all? | 0:10:47 | 0:10:50 | |
Could be his spleen. Si, I know I asked you before, | 0:10:50 | 0:10:53 | |
but have you any pain in your left shoulder. | 0:10:53 | 0:10:56 | |
BP's normal. Jamie, did anything trigger this off? | 0:10:56 | 0:11:00 | |
I don't know, he saw his mate coming back from CT. | 0:11:00 | 0:11:04 | |
Right. OK, Si, we think you're having a panic attack. | 0:11:04 | 0:11:06 | |
You need to breathe nice and slowly for me. Big, deep breaths. | 0:11:06 | 0:11:09 | |
That's it, straight into the mask. and out. | 0:11:09 | 0:11:11 | |
Sam, can you sort out a fast scanner and request a CT trauma? | 0:11:11 | 0:11:14 | |
You might want to move him back out. | 0:11:17 | 0:11:19 | |
His friend's CT's in. | 0:11:19 | 0:11:20 | |
He blew the other pupil in the scanner. | 0:11:20 | 0:11:23 | |
So, he didn't response to the Mannitol? | 0:11:24 | 0:11:26 | |
Neurosurgery are reviewing the images. | 0:11:26 | 0:11:29 | |
Are his parents here? | 0:11:30 | 0:11:32 | |
His father should be soon. | 0:11:32 | 0:11:33 | |
I'll stay with him. | 0:11:36 | 0:11:38 | |
You sure? | 0:11:39 | 0:11:40 | |
Your dad's on his way, Ade. | 0:11:45 | 0:11:46 | |
I'm Tess. I'm going to look after you until he gets here. | 0:11:46 | 0:11:49 | |
So, let's get you cleaned up. | 0:11:51 | 0:11:53 | |
SHE SIGHS | 0:11:55 | 0:11:57 | |
Actually, I'll take that. | 0:12:00 | 0:12:01 | |
Is it me or was that weird? | 0:12:04 | 0:12:05 | |
Sutures. | 0:12:07 | 0:12:08 | |
SHE GROANS | 0:12:12 | 0:12:14 | |
What has she done with the rest of it? | 0:12:14 | 0:12:17 | |
I haven't dared ask! | 0:12:17 | 0:12:18 | |
Lunch probably! SHE LAUGHS | 0:12:18 | 0:12:21 | |
This is Becca Lincoln. She's got a pretty nasty cut on her leg. | 0:12:23 | 0:12:27 | |
I'm Dr Chao. Let's have a look. | 0:12:27 | 0:12:29 | |
Perfect. I need some local. | 0:12:32 | 0:12:35 | |
You're not going to take a history? Or at least look at my Care Plan. | 0:12:35 | 0:12:38 | |
How did it happen? Well, I... | 0:12:38 | 0:12:41 | |
This is a knife wound, yes? | 0:12:41 | 0:12:43 | |
The existing marks on your arm, | 0:12:44 | 0:12:46 | |
plus the angle of the new cut | 0:12:46 | 0:12:48 | |
tells me this was deliberate. Am I correct? | 0:12:48 | 0:12:50 | |
It's all right, Becca. Take your time. | 0:12:53 | 0:12:56 | |
Self-harming is obviously a concern. | 0:12:56 | 0:12:58 | |
I'll contact the liaison psychiatry team. | 0:12:58 | 0:13:01 | |
Don't you want to do an assessment first? It's my call. | 0:13:01 | 0:13:04 | |
Becca, do you want to talk to us about this? | 0:13:04 | 0:13:06 | |
I asked for some local and a suture trolley. | 0:13:06 | 0:13:09 | |
Actually, can I have a word, please? | 0:13:12 | 0:13:14 | |
Look, she's vulnerable. Which is why I'm referring her to Psych. | 0:13:20 | 0:13:23 | |
Shouldn't we should spend time finding out why she's doing this. | 0:13:23 | 0:13:26 | |
Robyn, people are waiting. We don't have time to play social worker! | 0:13:26 | 0:13:29 | |
Fine, I'll get a trolley. | 0:13:29 | 0:13:32 | |
Thank you. | 0:13:32 | 0:13:33 | |
Let's try without the mask. | 0:13:38 | 0:13:40 | |
OK, nice deep breaths for me. | 0:13:43 | 0:13:46 | |
OK, good job. | 0:13:46 | 0:13:47 | |
Well, the good news is your scan has come back all clear. | 0:13:47 | 0:13:52 | |
Can you tell me about your Ritalin, Si? What dosage are you on? | 0:13:52 | 0:13:55 | |
40 milligrams. It was 20, but they upped it. | 0:13:55 | 0:13:58 | |
Everyone always thinks I'm on drugs. Must be annoying. | 0:13:58 | 0:14:01 | |
It's OK. Sometimes I forget how it looks. Any news on Ade's dad? | 0:14:01 | 0:14:06 | |
He's on his way. What about his mum? | 0:14:06 | 0:14:08 | |
It's just him and his dad, Mike. He's great. He was in the army. | 0:14:08 | 0:14:12 | |
Do you get on well with him? | 0:14:12 | 0:14:14 | |
Round there all the time. He's a right laugh. | 0:14:14 | 0:14:16 | |
Does this hurt? Yeah, ow. | 0:14:19 | 0:14:21 | |
30 more seconds. | 0:14:23 | 0:14:24 | |
Couldn't we just put some more in? | 0:14:24 | 0:14:26 | |
25 seconds. | 0:14:26 | 0:14:28 | |
What happened, Becca? You having a bad day? | 0:14:30 | 0:14:33 | |
My dog died in the night. I haven't slept. | 0:14:34 | 0:14:36 | |
That's so sad. | 0:14:36 | 0:14:39 | |
Are you living by yourself or is there anyone with you? | 0:14:39 | 0:14:41 | |
Mum died. Pancreatic cancer. | 0:14:41 | 0:14:44 | |
Were you looking after her? | 0:14:45 | 0:14:47 | |
Was a year ago. | 0:14:50 | 0:14:52 | |
Should be over it, shouldn't I? | 0:14:52 | 0:14:55 | |
How long have you been cutting yourself? | 0:14:57 | 0:14:59 | |
I try not to. | 0:14:59 | 0:15:01 | |
That's OK. You don't have to make excuses to me. | 0:15:01 | 0:15:04 | |
Was it your mum's dog? | 0:15:06 | 0:15:08 | |
Right, Becca. Are you ready? | 0:15:11 | 0:15:14 | |
Can we just give her a minute? | 0:15:14 | 0:15:16 | |
Does it hurt now? | 0:15:18 | 0:15:20 | |
Good. | 0:15:21 | 0:15:22 | |
Thank you, Nurse. You don't want me to stay? | 0:15:23 | 0:15:27 | |
I need to concentrate. | 0:15:27 | 0:15:28 | |
SHE SIGHS | 0:15:31 | 0:15:33 | |
Pathetic, aren't I? It's just a dog. | 0:15:35 | 0:15:37 | |
I'd appreciate it if you didn't talk. | 0:15:37 | 0:15:39 | |
I'm afraid we're going to have to wait for his mother to arrive | 0:15:48 | 0:15:50 | |
before he speaks to you. He's only 17. OK, No problem. | 0:15:50 | 0:15:53 | |
Do you want to wait in my office. | 0:15:53 | 0:15:54 | |
Was that about the crash? It's just routine. | 0:15:57 | 0:16:00 | |
Are they going to speak to Ade too? | 0:16:00 | 0:16:02 | |
Why don't I see if your mum's... I need to see him. | 0:16:04 | 0:16:07 | |
Si, get back in the bed. Si, you can't just walk... | 0:16:07 | 0:16:10 | |
Hello, there. | 0:16:13 | 0:16:15 | |
Checking up on me? | 0:16:18 | 0:16:19 | |
Robyn mentioned you might need me. | 0:16:21 | 0:16:23 | |
She's wrong. It's in hand. | 0:16:23 | 0:16:25 | |
Well, you know where I am if you DO need me... | 0:16:27 | 0:16:31 | |
Thank you. | 0:16:31 | 0:16:32 | |
She's just being stubborn! | 0:16:39 | 0:16:41 | |
We'll see. | 0:16:41 | 0:16:43 | |
Si! Thought he was dead. | 0:16:47 | 0:16:48 | |
You must be his friend? | 0:16:48 | 0:16:51 | |
This is Si. What's wrong with him? Why is he still unconscious? | 0:16:51 | 0:16:54 | |
Ade's injuries are very severe. | 0:16:54 | 0:16:56 | |
But he's breathing. That's good, right? | 0:16:56 | 0:16:59 | |
Si, the machines are keeping him alive. | 0:16:59 | 0:17:02 | |
He can't die...! | 0:17:04 | 0:17:05 | |
Is that what you're saying? I'm sorry. | 0:17:06 | 0:17:10 | |
HE SOBS Mate?! | 0:17:12 | 0:17:14 | |
Come on, Si. Come on, let's go. | 0:17:14 | 0:17:16 | |
His dad's here. Noel's putting him in the Relatives' Room. | 0:17:23 | 0:17:26 | |
Thank you. | 0:17:26 | 0:17:28 | |
You never get used to it, do you? | 0:17:28 | 0:17:30 | |
It would be wrong if we did. | 0:17:30 | 0:17:32 | |
It's not even lunchtime. | 0:17:32 | 0:17:34 | |
Right, Mr Trenton. Two broken ribs, | 0:17:41 | 0:17:43 | |
but there's no damage to your lung, so that's something. | 0:17:43 | 0:17:46 | |
With your foot, there's no fracture, | 0:17:46 | 0:17:48 | |
but there are signs of joint destruction. It's not broken? | 0:17:48 | 0:17:52 | |
Not in the strictest sense, no. It's due to the diabetes. | 0:17:52 | 0:17:56 | |
With bone breakdown, plus the cellulitis, | 0:17:56 | 0:17:59 | |
points to Charcot's Foot Syndrome, | 0:17:59 | 0:18:01 | |
which, presumably, you know all about. They warn you about it, yes. | 0:18:01 | 0:18:04 | |
Why did you leave it so long? I don't have to explain myself to you. | 0:18:04 | 0:18:08 | |
If you carry on neglecting yourself like this, you could lose your foot. | 0:18:08 | 0:18:12 | |
Now, the ribs will be sore, but they'll heal. | 0:18:13 | 0:18:17 | |
You'll need a plaster on that foot for at least six weeks, | 0:18:17 | 0:18:19 | |
and I'll give you some antibiotics for the infection. OK? | 0:18:19 | 0:18:22 | |
This is Peter Trenton's partner. Matt. Can he see him? | 0:18:25 | 0:18:28 | |
Of course you can. Help yourself. Thanks. | 0:18:28 | 0:18:31 | |
Nice bloke. Wonder why he puts up with that old grump! | 0:18:31 | 0:18:35 | |
You OK? | 0:18:36 | 0:18:38 | |
What have they said? | 0:18:38 | 0:18:40 | |
Two broken ribs. What about the foot? | 0:18:40 | 0:18:43 | |
The joint's damaged. Must be the diabetes. | 0:18:43 | 0:18:47 | |
I'll be in plaster for weeks. I did keep telling you to come. | 0:18:47 | 0:18:51 | |
PETER SIGHS | 0:18:51 | 0:18:52 | |
Hey, thought we'd agreed. It's going to be all right now. I promise. | 0:18:52 | 0:18:56 | |
You know you might have to re-acquaint yourself with the vacuum cleaner! | 0:18:56 | 0:19:00 | |
BOTH CHUCKLE | 0:19:00 | 0:19:01 | |
MOBILE RINGS That's him, isn't it? | 0:19:01 | 0:19:04 | |
Why's he calling? I agreed to meet him. What? Why?! | 0:19:07 | 0:19:10 | |
I was going to tell him. About us. Were you really? | 0:19:10 | 0:19:13 | |
Yes. You're right. It's not fair on you. | 0:19:13 | 0:19:17 | |
I was going to sort it. | 0:19:17 | 0:19:20 | |
Try to. | 0:19:20 | 0:19:21 | |
MONITORS BEEP STEADILY | 0:19:23 | 0:19:27 | |
Is that the father? | 0:19:31 | 0:19:33 | |
No hope? What have you told him? | 0:19:36 | 0:19:39 | |
The basics. Did you mention he'd been drinking? Not yet. How do you know that? | 0:19:39 | 0:19:43 | |
I could smell it on his breath. | 0:19:43 | 0:19:45 | |
Have you spoken to the Transplant Coordinator? | 0:19:45 | 0:19:47 | |
They want us to start the conversation. Organ donation? | 0:19:47 | 0:19:50 | |
Yeah, if he agrees. | 0:19:50 | 0:19:52 | |
You OK, Do you need any help? No. | 0:19:56 | 0:20:00 | |
I mean, where's the way out? It's just out there on the right. | 0:20:00 | 0:20:03 | |
How is he doing? He's in shock. Not coping very well. | 0:20:11 | 0:20:15 | |
Hiya, Si? Remember me? It's Iain. | 0:20:19 | 0:20:22 | |
I helped you at the accident. | 0:20:22 | 0:20:24 | |
Listen, I heard about Ade. | 0:20:26 | 0:20:28 | |
I'm really sorry, mate. | 0:20:28 | 0:20:30 | |
That was quite something you did, | 0:20:31 | 0:20:34 | |
pulling him from the car. That took guts. | 0:20:34 | 0:20:36 | |
Those look sore, mate. | 0:20:40 | 0:20:42 | |
This is a pedal injury, isn't it? | 0:20:44 | 0:20:46 | |
The driver panics, gets his feet caught. | 0:20:49 | 0:20:51 | |
Si, your mum's here. I'll bring her through. | 0:20:51 | 0:20:54 | |
I'm right, aren't I? You were driving. | 0:20:58 | 0:21:00 | |
All I said was that it was Ade's car! So, why not put me right? | 0:21:00 | 0:21:05 | |
I killed him. No, it was still an accident. | 0:21:05 | 0:21:08 | |
He was on a last warning at work. He had to get there. | 0:21:08 | 0:21:11 | |
So, he asked you to drive him? | 0:21:11 | 0:21:13 | |
You've not passed your test, have you? | 0:21:13 | 0:21:16 | |
Oh, darling, you all right? Mum, Ade... | 0:21:18 | 0:21:21 | |
I know, darling. The doctor's just told me. | 0:21:21 | 0:21:24 | |
HE MOUTHS | 0:21:27 | 0:21:29 | |
What's that about? I'll tell you later. | 0:21:32 | 0:21:35 | |
He's my patient. Yeah, and mine. It's not medical, promise? | 0:21:35 | 0:21:39 | |
Sam, how busy are you? I got RTC's dad in Resus, he's ex-Army. | 0:21:39 | 0:21:44 | |
So...? I'm just looking for the right person | 0:21:44 | 0:21:47 | |
to talk him through the organ donation? Yeah, sure. Thanks. | 0:21:47 | 0:21:49 | |
Where's Becca? Still waiting for Psych. | 0:21:58 | 0:22:00 | |
No, she's gone. She must've have walked out. | 0:22:00 | 0:22:03 | |
If she's walked out of here, then she must be OK. | 0:22:03 | 0:22:06 | |
Lily, she carved into her leg with a knife! | 0:22:06 | 0:22:09 | |
I'll sort it. She can't have gone far. | 0:22:10 | 0:22:12 | |
We're down to a 1½ hour wait. That's better than three! We'll get there. | 0:22:22 | 0:22:26 | |
Excuse me! It's Tess, isn't it? Natalie! Hi. You looking for Fletch? | 0:22:26 | 0:22:30 | |
Yeah, just need him for a minute. Come through. Thanks. | 0:22:30 | 0:22:34 | |
ANSWERPHONE: 'Hi, it's Becca. | 0:22:35 | 0:22:37 | |
'I'm not here at the moment. Can you leave me a message?' | 0:22:37 | 0:22:40 | |
Hi, Becca, it's Dr Chao. You seem to have left the ED? | 0:22:40 | 0:22:44 | |
Do you mind giving me a call back | 0:22:44 | 0:22:45 | |
as soon as you get this message. Thanks. | 0:22:45 | 0:22:47 | |
Been trying to call him all morning. We're busy. Doubt he's had a break. | 0:22:49 | 0:22:53 | |
Fletch? Nat, what are you doing here? | 0:22:55 | 0:22:58 | |
You went off with the car keys. | 0:22:58 | 0:23:00 | |
Probably in my coat. I asked you three times to leave them. | 0:23:01 | 0:23:04 | |
Sorry. Why don't I take over your patient? | 0:23:04 | 0:23:06 | |
Thanks, Tess. No problem. | 0:23:08 | 0:23:09 | |
They're in the staff room. | 0:23:11 | 0:23:13 | |
She's lovely, isn't she? I'm really busy, Nat. | 0:23:13 | 0:23:17 | |
I wouldn't be here if you'd left the keys And I said I was sorry. | 0:23:17 | 0:23:20 | |
If I say "yes", how many people will it help? As many as a dozen. | 0:23:24 | 0:23:28 | |
I saw blokes losing limbs in Iraq. | 0:23:31 | 0:23:34 | |
Awful burns... | 0:23:34 | 0:23:35 | |
If you'd asked me then I would have said "yes". | 0:23:37 | 0:23:39 | |
We all signed donor cards. | 0:23:39 | 0:23:41 | |
Anything to save a mate. | 0:23:41 | 0:23:43 | |
Bet you did, too. | 0:23:45 | 0:23:47 | |
They weren't your son though, were they? | 0:23:48 | 0:23:50 | |
The idea of him being cut into... | 0:23:53 | 0:23:55 | |
Whatever you decide, you have to try and think about Ade as he was. | 0:23:56 | 0:24:00 | |
HE SIGHS | 0:24:00 | 0:24:01 | |
An idiot? | 0:24:01 | 0:24:02 | |
That's a bit harsh. No seat belt? Driving drunk? | 0:24:04 | 0:24:07 | |
We've all done stupid things at that age. | 0:24:07 | 0:24:10 | |
Thank God Si's OK. | 0:24:13 | 0:24:15 | |
He is, isn't he? Yes. | 0:24:15 | 0:24:18 | |
You don't have to decide just yet. | 0:24:18 | 0:24:20 | |
Once they've transferred him to ITU, | 0:24:20 | 0:24:23 | |
you can talk to the Transplant Coordinators. | 0:24:23 | 0:24:25 | |
I can come with you, if you'd like? | 0:24:25 | 0:24:28 | |
They'll be here soon. | 0:24:28 | 0:24:30 | |
Give you some time alone. OK? | 0:24:30 | 0:24:32 | |
Everything all right, Si? It's OK, he's just told me. | 0:24:46 | 0:24:49 | |
Good. It's a lot to take in. | 0:24:49 | 0:24:52 | |
I could have a word with Ade's dad, if you like? Explain. | 0:24:53 | 0:24:57 | |
Does he need to know? What do you mean? | 0:24:57 | 0:24:59 | |
Well, I know, it's awful. Ade, I mean, but... | 0:24:59 | 0:25:03 | |
Well, it's Si what matters now. | 0:25:03 | 0:25:06 | |
You're not going to say anything? The man with a dog, he's made a statement. | 0:25:06 | 0:25:10 | |
He's saying it was all his fault. So, why not own up? | 0:25:10 | 0:25:13 | |
I could get arrested. Haven't passed my test, got no insurance. | 0:25:13 | 0:25:16 | |
Can I have a word? | 0:25:18 | 0:25:19 | |
He's just a kid, | 0:25:25 | 0:25:26 | |
and I know he's mine, but he's solid gold. | 0:25:26 | 0:25:30 | |
He was only driving to save Ade's skin. | 0:25:30 | 0:25:34 | |
I don't know. Please, think about it. He's just lost his best friend. | 0:25:34 | 0:25:40 | |
He's lost a finger. He's been through enough, surely? | 0:25:40 | 0:25:43 | |
DIXIE: 'Iain?! We've got a shout.' | 0:25:43 | 0:25:45 | |
HE SIGHS Right, let me have a think about it. Thank you. | 0:25:45 | 0:25:49 | |
I cooked last night. | 0:25:54 | 0:25:56 | |
Fish-finger sandwich? Tom, I need vegetables. A balti has vegetables. | 0:25:56 | 0:26:00 | |
Are you OK? I just feel a bit dizzy. | 0:26:03 | 0:26:06 | |
Do you want us to take you somewhere and have a look? I've got to get back. | 0:26:06 | 0:26:10 | |
OK, easy there. It won't take long. OK, thanks. | 0:26:10 | 0:26:14 | |
You all right? You've been ever so quiet. Takes it out of you, doesn't it? What's that? | 0:26:29 | 0:26:34 | |
The lads in the RTC. Just been a long day, that's all. | 0:26:34 | 0:26:37 | |
We got a young girl. Her name is Becca Lincoln, | 0:26:37 | 0:26:39 | |
but she's not giving us any other information. OK, cheers. Thanks. OK. | 0:26:39 | 0:26:43 | |
Hello, darling. | 0:26:43 | 0:26:45 | |
I'm Dixie, I'm a Paramedic. | 0:26:45 | 0:26:48 | |
How are you feeling? Dixie... | 0:26:48 | 0:26:50 | |
She was in the ED earlier. | 0:26:50 | 0:26:53 | |
Her name's Becca Lincoln. | 0:26:53 | 0:26:54 | |
Neighbours have called in. Apparently, she lives here, | 0:26:54 | 0:26:57 | |
but she's not going in. OK, give us that blanket, love. | 0:26:57 | 0:27:00 | |
Becca, I am just going to pop this around you, love. | 0:27:00 | 0:27:05 | |
All right? Let's get you nice warm, eh? | 0:27:05 | 0:27:09 | |
There we go. It's all right. You're safe now. | 0:27:10 | 0:27:14 | |
OK, bye. | 0:27:15 | 0:27:16 | |
Was that him? No, Sal in the office. She's told him I'm here. | 0:27:21 | 0:27:26 | |
Maybe you should leave? No. | 0:27:26 | 0:27:29 | |
I need to tell him my way. | 0:27:29 | 0:27:31 | |
We agreed, no more secrets. I'm not leaving. | 0:27:31 | 0:27:34 | |
Is everything all right? Yeah. We're good, aren't we? | 0:27:34 | 0:27:38 | |
Yes. | 0:27:38 | 0:27:39 | |
What happened? Just felt a bit faint. You know each other? | 0:27:45 | 0:27:50 | |
Sorry, should've said. I'm Fletch's wife. | 0:27:50 | 0:27:52 | |
Oh, you definitely get the gold standard then. | 0:27:52 | 0:27:56 | |
Is cubicle one all right, Tess? Yep. He's taken a patient up to a ward. He won't be long. | 0:27:56 | 0:28:00 | |
I skipped breakfast. That'll be it. Doesn't explain the aches. | 0:28:00 | 0:28:03 | |
I'm tired, that's all. Our youngest still doesn't sleep through. | 0:28:03 | 0:28:07 | |
I remember those days. Could be anaemic? | 0:28:07 | 0:28:10 | |
Let's check you in and run some bloods. | 0:28:10 | 0:28:13 | |
I should get back. I've left the kids with my mum. | 0:28:13 | 0:28:16 | |
Why don't you just curl up have an hour to yourself. | 0:28:16 | 0:28:19 | |
Does sound tempting. OK, is there any chance you could be pregnant? | 0:28:19 | 0:28:23 | |
I really don't think I am. | 0:28:26 | 0:28:28 | |
Tess, you all right to run those bloods and do a HCG? | 0:28:29 | 0:28:33 | |
And I will come and check on you in a bit. | 0:28:33 | 0:28:35 | |
I'm sorry about this. Don't be. | 0:28:35 | 0:28:37 | |
Right! You need to pee in one of these for the pregnancy test. | 0:28:37 | 0:28:41 | |
And the toilet is just there. OK. | 0:28:41 | 0:28:43 | |
Hello there, let's have her in the end cubicle. What happened? | 0:28:45 | 0:28:49 | |
Got a bit lost on her own doorstep, so neighbours called the police. | 0:28:49 | 0:28:53 | |
Hi, Becca. Do you remember me? | 0:28:53 | 0:28:55 | |
So, what happened earlier? You'd better ask Lily about that. | 0:28:55 | 0:28:58 | |
Psych were on their way. You keep saying that. | 0:28:58 | 0:29:00 | |
Well, I intend to see that they are! Lily, your patient went that way. | 0:29:00 | 0:29:05 | |
Just don't let her leave this time, OK. It gets better. | 0:29:05 | 0:29:08 | |
She just can't lose face. That's all this is! | 0:29:08 | 0:29:10 | |
If she's not back in ten minutes, I'll step in. | 0:29:10 | 0:29:12 | |
Right, dreamer! Lunchtime, my shout. | 0:29:15 | 0:29:18 | |
No, I'll see you back at base. OK! | 0:29:18 | 0:29:20 | |
Not like you to turn down a free lunch. | 0:29:20 | 0:29:23 | |
So, like I said. He's my patient. | 0:29:24 | 0:29:28 | |
Pulling rank? Spill it. | 0:29:28 | 0:29:30 | |
All right, it wasn't the other kid that was driving. It was him. | 0:29:32 | 0:29:35 | |
His mum's asked me to keep it secret. You ARE joking. | 0:29:35 | 0:29:39 | |
She's got a point. | 0:29:39 | 0:29:41 | |
He's got no licence, no insurance | 0:29:41 | 0:29:43 | |
and it wasn't even his fault. | 0:29:43 | 0:29:45 | |
You can't lie. I'm not, I'm just choosing to ignore it. | 0:29:45 | 0:29:48 | |
You can't live with a lie like that. It will break him, you know it will. | 0:29:48 | 0:29:52 | |
So, how do I convince them of that? | 0:29:52 | 0:29:55 | |
You, of all people, know what it's like to have a head full of bad memories. | 0:29:55 | 0:29:59 | |
Just tell him how it is. | 0:29:59 | 0:30:01 | |
HE SIGHS | 0:30:03 | 0:30:06 | |
Everything OK? | 0:30:10 | 0:30:12 | |
No. Actually, I don't think it is. | 0:30:12 | 0:30:14 | |
I've been looking for you. You should be back in bed. I need to leave! | 0:30:24 | 0:30:28 | |
We're waiting for your antibiotics. I'll phone the pharmacy. | 0:30:28 | 0:30:30 | |
I'll come with you. Make sure you do. | 0:30:30 | 0:30:33 | |
Trying to guilt me into it? | 0:30:34 | 0:30:36 | |
Ade wouldn't want you to take the blame. I know he wouldn't! | 0:30:36 | 0:30:39 | |
If this was Si in there, wouldn't you want to know the truth? | 0:30:39 | 0:30:41 | |
This is a really big deal, Si. | 0:30:44 | 0:30:47 | |
You think I don't know that?! | 0:30:47 | 0:30:48 | |
We tell the police, I could go to jail! | 0:30:48 | 0:30:50 | |
Every time you think about Ade or his dad, | 0:30:50 | 0:30:53 | |
you're going to feel guilty. You've got to be straight about this, mate. | 0:30:53 | 0:30:56 | |
Trust me, it's not going away. | 0:30:56 | 0:30:58 | |
Si... | 0:31:02 | 0:31:04 | |
It's so good to see you walking around. | 0:31:04 | 0:31:06 | |
I heard what you did. Trying to save Ade like that. | 0:31:08 | 0:31:12 | |
It was very brave. Please, don't... | 0:31:12 | 0:31:15 | |
Do you want to come in, son. | 0:31:18 | 0:31:20 | |
Say goodbye? | 0:31:20 | 0:31:21 | |
It's tough, I know, but it might help. | 0:31:21 | 0:31:26 | |
Let me tell him. | 0:31:33 | 0:31:34 | |
No. Be all right. | 0:31:34 | 0:31:36 | |
I hate it when you're right. You should be used to it by now. | 0:31:51 | 0:31:55 | |
Any luck? Sorry, it's a bit yuck asking you to do this. | 0:31:58 | 0:32:01 | |
I'll do it straightaway. You'll call them now? I said I would, and I will. | 0:32:01 | 0:32:06 | |
Listen, if anyone called Adam arrives, can you tell him I've already left? | 0:32:07 | 0:32:12 | |
It's nothing like that. Listen, it's none of my business. | 0:32:12 | 0:32:15 | |
Adam's my son! | 0:32:15 | 0:32:17 | |
OK. | 0:32:17 | 0:32:19 | |
Just don't let him through. Do you think you can manage that? | 0:32:19 | 0:32:23 | |
Sure. | 0:32:24 | 0:32:26 | |
It's all right. She felt faint. She seems fine now. | 0:32:27 | 0:32:32 | |
HE SIGHS | 0:32:32 | 0:32:34 | |
Charlie, she can't wait much longer. | 0:32:51 | 0:32:53 | |
Lily's insisting she's going to get Psych down. | 0:32:53 | 0:32:56 | |
She's got more chance of winning the lottery! She's just through here. | 0:32:56 | 0:33:00 | |
Her name is Becca Lincoln. | 0:33:00 | 0:33:02 | |
Robyn, you should stay. You've bonded with her. | 0:33:02 | 0:33:05 | |
I said I'd get them to come. She needs sectioning. | 0:33:10 | 0:33:13 | |
You'd have referred her to them anyway. | 0:33:13 | 0:33:15 | |
She's a troubled kid with problems she needs help and support! | 0:33:15 | 0:33:18 | |
She does NOT need to be sectioned! | 0:33:18 | 0:33:20 | |
If she does need to come in, | 0:33:21 | 0:33:23 | |
it would most probably be as an informal admission, all right? | 0:33:23 | 0:33:28 | |
Anything I should know about? | 0:33:33 | 0:33:34 | |
No, no! She's just picking up a few tips from the nurses. | 0:33:36 | 0:33:40 | |
OK, if I could get you just to just fill in here. | 0:33:42 | 0:33:46 | |
Your surname, forename, and your address and your postcode. | 0:33:46 | 0:33:50 | |
And the name of your doctor, if you know it. ..Thank you very much. | 0:33:50 | 0:33:52 | |
Can I go through? My dad's here? | 0:33:54 | 0:33:56 | |
Give me one minute, I'll find out where he is. | 0:33:56 | 0:33:58 | |
If you don't know the name of your consultant, that's fine, just leave that blank. | 0:33:58 | 0:34:02 | |
OK, there you go, fill that out, please? | 0:34:02 | 0:34:04 | |
How are you feeling? Yeah, a lot better, thanks. | 0:34:06 | 0:34:09 | |
Maybe we should have a chat. It won't take a minute. | 0:34:09 | 0:34:12 | |
It was positive? | 0:34:13 | 0:34:15 | |
What was positive? | 0:34:16 | 0:34:19 | |
Pregnant. | 0:34:19 | 0:34:20 | |
We're on the verge of making a complaint. I'm sorry to hear that. | 0:34:26 | 0:34:29 | |
She came in well after Pete. | 0:34:29 | 0:34:31 | |
You're waiting for Pharmacy, aren't you? I'll chase them up. | 0:34:31 | 0:34:34 | |
That's what HE said! I mean, is he working or not? | 0:34:34 | 0:34:37 | |
I said, I'D do it. All right? | 0:34:37 | 0:34:39 | |
BOTH SIGH | 0:34:39 | 0:34:42 | |
We're already skint. | 0:34:43 | 0:34:45 | |
Fletch, stop it. It's a baby. | 0:34:45 | 0:34:48 | |
I need a few minutes. Sorry. | 0:34:52 | 0:34:55 | |
Nurse. NURSE! | 0:35:00 | 0:35:02 | |
Pete, calm down. If Adam comes in, we'll sort it. | 0:35:02 | 0:35:05 | |
It's not that, he's blatantly ignoring me! | 0:35:05 | 0:35:08 | |
You'll give yourself a heart attack. Please? | 0:35:08 | 0:35:10 | |
Excuse me? Nurse Fletcher, yeah? | 0:35:12 | 0:35:15 | |
Sorry, do I know you? Says it on your badge. | 0:35:15 | 0:35:17 | |
Don't happen to know where Peter Trenton is do you? | 0:35:17 | 0:35:20 | |
Are you his son? Nah, mate, I'm just the taxi. | 0:35:20 | 0:35:22 | |
His work sent me to take him home. Is he down this way? | 0:35:22 | 0:35:25 | |
Down there to the right. Cheers, buddy. | 0:35:25 | 0:35:26 | |
It's a wonder anyone ever leaves here! | 0:35:30 | 0:35:32 | |
Maybe they like you so much they just can't bear to let you go. | 0:35:32 | 0:35:36 | |
BOTH CHUCKLE | 0:35:36 | 0:35:38 | |
Dad? | 0:35:38 | 0:35:40 | |
So, I was right. Sharing a flat, "We're just friends"? | 0:35:42 | 0:35:46 | |
Your dad's not very well. Ashamed of him are you, Dad? Embarrassed? | 0:35:46 | 0:35:51 | |
No. How did you get through? Yeah, I know you told them not to let me in. | 0:35:51 | 0:35:55 | |
Why would I do that? Because the nurse asked if I was your son. I'm not stupid. | 0:35:55 | 0:35:58 | |
Adam, I was going to tell you. Please, Son... | 0:35:58 | 0:36:02 | |
This is sick! You are SICK! | 0:36:02 | 0:36:04 | |
That's enough! This is disgusting, Dad! | 0:36:04 | 0:36:07 | |
Excuse me, there are other patients. | 0:36:07 | 0:36:10 | |
Yeah, sorry. Are you all right, Mr Trenton? | 0:36:11 | 0:36:14 | |
Yeah, we're fine, thanks. | 0:36:14 | 0:36:16 | |
(We can't talk about this now.) | 0:36:18 | 0:36:21 | |
There's nothing to talk about anyway. I know what you are now, don't I? | 0:36:21 | 0:36:24 | |
This is your father! You show some respect! "Respect"? | 0:36:24 | 0:36:27 | |
You're responsible! What?! He's been so worried about you... | 0:36:27 | 0:36:30 | |
He can rot, for all I care. Until you want the next hand-out? | 0:36:30 | 0:36:32 | |
No, don't! Don't! I know it's hard, but... You know nothing, Dad. | 0:36:32 | 0:36:37 | |
Nothing! Adam... ADAM! | 0:36:37 | 0:36:40 | |
I'll go. I'll go. | 0:36:40 | 0:36:41 | |
Adam, wait! Don't come near me. | 0:36:44 | 0:36:48 | |
Your dad's a good person! He doesn't deserve this! | 0:36:48 | 0:36:51 | |
Go back then, give him a kiss and a cuddle. | 0:36:51 | 0:36:52 | |
He's still your dad and he's always been there for you. | 0:36:52 | 0:36:55 | |
Told you that, did he? It's none of your business. | 0:36:55 | 0:36:57 | |
You got it?! Of course it's my business! I love him! | 0:36:57 | 0:37:00 | |
"Love"?! No, MY MUM loved him. | 0:37:00 | 0:37:03 | |
All you do is use him. You treat him like dirt You know nothing about me. | 0:37:03 | 0:37:07 | |
Phone goes, three in the morning. | 0:37:07 | 0:37:09 | |
"Dad, can you come and fetch me? I've run out of money!" | 0:37:09 | 0:37:11 | |
You're drunk, incapable. You need to grow up! | 0:37:11 | 0:37:14 | |
Your dad is gay. | 0:37:18 | 0:37:19 | |
It's who he is. | 0:37:19 | 0:37:21 | |
Stop using it as an excuse to bully him. | 0:37:21 | 0:37:23 | |
Or what? | 0:37:23 | 0:37:25 | |
Or you will lose him. | 0:37:25 | 0:37:27 | |
Like I care. | 0:37:27 | 0:37:29 | |
He's all yours! | 0:37:30 | 0:37:31 | |
Empty cubicles? | 0:37:35 | 0:37:37 | |
What's the world coming to? | 0:37:37 | 0:37:39 | |
Sorry, good news. Ade's dad has agreed to donation. | 0:37:39 | 0:37:43 | |
Full retrieval? He's still speaking with the team, but in essence, yes. | 0:37:43 | 0:37:46 | |
That's great. Where's Tom? I haven't seen him. | 0:37:46 | 0:37:50 | |
Tom is in cubicle three with Fletch's wife. | 0:37:50 | 0:37:52 | |
Is she here as a patient? It's nothing serious. She felt faint. | 0:37:52 | 0:37:57 | |
Turns out she's pregnant. | 0:38:00 | 0:38:01 | |
Tess, I don't know what to say. | 0:38:04 | 0:38:06 | |
Oi, Oi! | 0:38:11 | 0:38:13 | |
What's your problem? | 0:38:13 | 0:38:14 | |
Mr Trenton, I'm on a break. I should wrap these round your neck. | 0:38:14 | 0:38:18 | |
Yeah, good luck with that(!) Why did you let him through? | 0:38:18 | 0:38:21 | |
Who? My son. | 0:38:21 | 0:38:23 | |
Don't pretend you don't know! What have I done to upset you? | 0:38:23 | 0:38:26 | |
Can you, please, just leave me alone. | 0:38:26 | 0:38:28 | |
Don't like it when people stand up to you, do you? | 0:38:28 | 0:38:31 | |
What is it with you people, seriously? What did you say? | 0:38:31 | 0:38:34 | |
Look, I'm out here trying to get a bit of air... I'm going to make a complaint. | 0:38:34 | 0:38:38 | |
Do you know what? I don't give a toss. Just get out of my way. | 0:38:38 | 0:38:41 | |
Going to start something, are you? Just get out of my way... | 0:38:41 | 0:38:44 | |
Fletch?! What? He fell over! | 0:38:44 | 0:38:46 | |
Just leave it? All right? | 0:38:46 | 0:38:49 | |
OK, go slow. Don't put any pressure on your left foot. I've got you. | 0:38:49 | 0:38:53 | |
OK, there you go! Whoa! Fletch! Get a trolley! | 0:38:53 | 0:38:56 | |
Can you hear me? | 0:38:57 | 0:38:59 | |
Have you seen Peter? He's not in his bed? He might have just gone to the bathroom. | 0:39:02 | 0:39:05 | |
Pete? | 0:39:05 | 0:39:07 | |
What happened? We're not sure yet. | 0:39:10 | 0:39:12 | |
He'd just taken his insulin when I left, but he wouldn't eat. | 0:39:12 | 0:39:16 | |
So, he's diabetic? You KNOW he is. | 0:39:16 | 0:39:18 | |
He's hypoglycaemic. Can we have some glucagon, please? | 0:39:18 | 0:39:22 | |
He's never been like this before. | 0:39:22 | 0:39:24 | |
Infection in his foot's probably not helping. | 0:39:24 | 0:39:27 | |
You all right? | 0:39:27 | 0:39:28 | |
I am now, yeah. OK, just stay out of his way if you can. | 0:39:28 | 0:39:31 | |
Just got to hope he doesn't say anything, all right? | 0:39:31 | 0:39:34 | |
Thank you. | 0:39:39 | 0:39:41 | |
HE MOANS | 0:39:41 | 0:39:42 | |
I'm Zoe. | 0:39:42 | 0:39:44 | |
The boss. I am honoured. Patient collapsed. Sorry, I had to pitch in. | 0:39:44 | 0:39:47 | |
Natalie was just telling me she's had a little bit of bleeding. | 0:39:47 | 0:39:50 | |
For how long? It was only a bit of spotting really... | 0:39:50 | 0:39:52 | |
You should get it checked. Just in case. | 0:39:52 | 0:39:54 | |
You're not thinking of miscarriage? No, that's not likely, Fletch. | 0:39:54 | 0:39:57 | |
But I will refer her. Mark it "urgent". | 0:39:57 | 0:39:59 | |
Can't we do an ultrasound in here? At least hear the baby's heartbeat. | 0:39:59 | 0:40:02 | |
If that makes you both feel comfortable, yeah. | 0:40:02 | 0:40:05 | |
Tom, get one of the nurses to bring the fast scanner, then lend a hand in Resus? | 0:40:05 | 0:40:09 | |
Mm-hm. I'll see you later. Cheers, mate. | 0:40:09 | 0:40:11 | |
Tess, could you do ultrasound for cubicle one, please. | 0:40:13 | 0:40:17 | |
It's just precautionary... | 0:40:17 | 0:40:18 | |
Tess, Tess! I'll get somebody else to do it. | 0:40:20 | 0:40:23 | |
I shouldn't be here if I can't do things like this. | 0:40:23 | 0:40:25 | |
But this is different. It's all in the past. | 0:40:25 | 0:40:27 | |
OK, Natalie, Don't panic if we can't see anything, | 0:40:30 | 0:40:33 | |
cos it could still be early days. | 0:40:33 | 0:40:35 | |
OK, Tess, thanks. | 0:40:35 | 0:40:37 | |
RAPID HEARTBEAT | 0:40:37 | 0:40:39 | |
That's a nice, strong heartbeat. | 0:40:39 | 0:40:41 | |
ALL CHUCKLE | 0:40:41 | 0:40:43 | |
That's a good sign. | 0:40:43 | 0:40:44 | |
HEARTBEATS CONTINUE How far on am I? | 0:40:44 | 0:40:46 | |
I'd say you're about twelve weeks. | 0:40:48 | 0:40:50 | |
Ah, Tess. Mr Trenton's coming round. | 0:40:54 | 0:40:57 | |
Could we get him a sandwich or something? And, where's Fletch? | 0:40:57 | 0:41:00 | |
He's in there. We need to maintain his BM. | 0:41:00 | 0:41:04 | |
Push through a litre of saline quickly. He's a quite dry. | 0:41:04 | 0:41:08 | |
I'll do it. Tess... Don't you think you should be with your wife! | 0:41:08 | 0:41:11 | |
Tess, are there any chest drains about? There's some ordered. | 0:41:17 | 0:41:21 | |
Call round the wards. See if they'll let you have one. | 0:41:21 | 0:41:23 | |
Tess! That's me done after this. | 0:41:27 | 0:41:29 | |
Do you want to go for a drink after work? Not tonight. Thanks, though. | 0:41:29 | 0:41:33 | |
Mr Trenton! | 0:41:35 | 0:41:37 | |
We'll let them go first. | 0:41:57 | 0:41:59 | |
Have you talked to the police? Just now. | 0:42:02 | 0:42:05 | |
If it goes to court or anything, you know I'll speak up for you, Si. | 0:42:05 | 0:42:09 | |
Si, you're a good kid. You're the best friend Ade ever had. | 0:42:12 | 0:42:16 | |
Darling, it's all right. Come on. | 0:42:25 | 0:42:28 | |
Will you come straight home? Yeah, course. And I'll even try and cook. | 0:42:30 | 0:42:34 | |
SHE SCOFFS | 0:42:34 | 0:42:36 | |
I'll pick up something on the way home, all right? | 0:42:36 | 0:42:38 | |
Lou, have you seen Tess? Yeah, she just left. Oh. | 0:42:46 | 0:42:49 | |
KEYPAD TONES | 0:42:57 | 0:42:58 | |
MOBILE RINGS | 0:43:08 | 0:43:09 | |
PHONE CONTINUES TO RING | 0:43:14 | 0:43:16 | |
HE SIGHS | 0:43:39 | 0:43:41 | |
HE DRAWS RAGGED BREATHS | 0:43:44 | 0:43:46 | |
I need help! He can't breathe! | 0:43:46 | 0:43:48 | |
..Excuse me. He was hypoglycaemic, had 1mg glucagon. | 0:43:51 | 0:43:55 | |
And it worked? Yeah, he was stable, but yes. Take some deep breaths. | 0:43:55 | 0:43:59 | |
What's wrong? He's tachycardic. We need to get him to Resus. | 0:43:59 | 0:44:02 | |
Can you get the monitor up, Tash? | 0:44:02 | 0:44:05 | |
Sorry, if you could just step outside? | 0:44:06 | 0:44:08 | |
OK, Mr Trenton. Just keep taking those deep breaths for me, OK? | 0:44:10 | 0:44:13 | |
You're doing really well. Here's the blood gas results. | 0:44:13 | 0:44:17 | |
Can we repeat, please. | 0:44:17 | 0:44:19 | |
He's throwing off a lot of ectopics. Can we do a 12 lead? | 0:44:19 | 0:44:22 | |
Oh, no! | 0:44:22 | 0:44:24 | |
What are you doing? | 0:44:24 | 0:44:25 | |
That's a potassium infusion! It should be saline. | 0:44:25 | 0:44:27 | |
ALARMS BLEEP He's gone off! | 0:44:27 | 0:44:29 | |
Head down. | 0:44:29 | 0:44:31 | |
Can I do anything? | 0:44:32 | 0:44:34 | |
No output, he is in VF. Can you talk to the relative, please? OK. | 0:44:34 | 0:44:39 | |
What's happening? Is he going to be OK? | 0:44:39 | 0:44:41 | |
Stand clear. Oxygen away. | 0:44:41 | 0:44:44 | |
Charging. Stand clear. | 0:44:44 | 0:44:46 | |
ELECTRIC WHINE Shocking. | 0:44:46 | 0:44:48 | |
THUD | 0:44:48 | 0:44:49 | |
Nothing, we're on the clock. | 0:44:51 | 0:44:54 | |
I really should be in there with him. | 0:44:56 | 0:44:58 | |
I know. Matt, in order to give him his best chance, | 0:44:58 | 0:45:01 | |
we need to wait out here, OK? I just feel so useless! | 0:45:01 | 0:45:03 | |
Stand clear. Oxygen off. | 0:45:04 | 0:45:08 | |
Charging. ELECTRIC WHINE | 0:45:08 | 0:45:10 | |
Stand clear. | 0:45:10 | 0:45:12 | |
Shocking. THUD | 0:45:12 | 0:45:14 | |
PETER SIGHS | 0:45:14 | 0:45:15 | |
Well done, everyone. | 0:45:16 | 0:45:17 | |
Got an output. He's in sinus rhythm. Who put the potassium up? | 0:45:17 | 0:45:21 | |
OK, Lily. He could have died! Yes, we know that. | 0:45:21 | 0:45:24 | |
I'll sort out the paperwork. OK, thanks. | 0:45:25 | 0:45:28 | |
I'll call Zoe. | 0:45:28 | 0:45:31 | |
Charlie, can you get hold of ITU, please? Yeah. | 0:45:31 | 0:45:33 | |
He's stable. Thank you! | 0:45:38 | 0:45:40 | |
That must have been tough to watch. Can I go in and be with him, please? Sure. | 0:45:40 | 0:45:44 | |
Come on, I'll take you through. Thank you. | 0:45:44 | 0:45:46 | |
What the hell happened? Ah, Lily told you? | 0:45:48 | 0:45:51 | |
Well, somebody had to. Thank you, Doctor Chao. | 0:45:51 | 0:45:54 | |
Somebody put potassium up by mistake?! How does that happen?! | 0:45:54 | 0:45:57 | |
We'll have to tell them. | 0:45:57 | 0:46:00 | |
Obviously! Wait till the Trust hear about this. | 0:46:00 | 0:46:02 | |
I want all his notes in my office. Now. | 0:46:02 | 0:46:04 | |
I just heard. Really? Good gossip, was it? | 0:46:34 | 0:46:37 | |
It wasn't like that. Well, I've got to get this to Zoe. | 0:46:37 | 0:46:39 | |
SHE SIGHS | 0:46:39 | 0:46:42 | |
The Trust are going to be all over this like a rash. | 0:46:44 | 0:46:46 | |
The forms should be on the system? | 0:46:46 | 0:46:49 | |
I can't find it. Feel free, I'm logged in. | 0:46:49 | 0:46:52 | |
KNOCK AT DOOR | 0:46:52 | 0:46:53 | |
Are they the notes? | 0:46:55 | 0:46:56 | |
HE CLEARS HIS THROAT Yeah. | 0:46:56 | 0:46:59 | |
What happened? Did you pass the fluid chart on to someone? | 0:47:04 | 0:47:08 | |
No. | 0:47:09 | 0:47:10 | |
So, it was you? | 0:47:12 | 0:47:13 | |
Do you understand how serious this is? | 0:47:16 | 0:47:18 | |
Yeah. | 0:47:19 | 0:47:21 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:47:38 | 0:47:41 |