Browse content similar to Lie to Me. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Check Olivia's file, see how many times she has been injured. | 0:00:02 | 0:00:04 | |
Can we stop this please, Dixie? | 0:00:04 | 0:00:06 | |
Today I will see my real mum for the first time. | 0:00:06 | 0:00:08 | |
She has got Huntington's, Charlie. | 0:00:08 | 0:00:10 | |
I was thinking of going for the job, the promotion. | 0:00:11 | 0:00:14 | |
It's just I was looking for someone a bit more assertive. | 0:00:14 | 0:00:17 | |
-Of course. -A disciplinary? | 0:00:17 | 0:00:19 | |
Nikki hurt that child, I am not apologising. | 0:00:19 | 0:00:21 | |
That means me, or... | 0:00:21 | 0:00:23 | |
Ethan...has got it. | 0:00:23 | 0:00:26 | |
Have you told him? | 0:00:26 | 0:00:28 | |
Heya! Hope you two will put your hands in your pockets? | 0:01:11 | 0:01:14 | |
Final countdown to target, folks. | 0:01:14 | 0:01:17 | |
Fancy it? | 0:01:17 | 0:01:18 | |
Nah. | 0:01:18 | 0:01:20 | |
-Come on, might be a laugh? -Oh, come on, let's get going! | 0:01:20 | 0:01:22 | |
What else will you do, sit at home picking the fluff out of your belly button? | 0:01:22 | 0:01:25 | |
Are you implying I've got no life? | 0:01:25 | 0:01:27 | |
Not implying. I'm saying. | 0:01:27 | 0:01:29 | |
I've got plans for tonight, as it goes. | 0:01:29 | 0:01:30 | |
Yeah? Course you do(!) | 0:01:30 | 0:01:32 | |
OK, we have an RTC coming in, heavily pregnant woman, | 0:01:35 | 0:01:38 | |
minor injuries to the driver. | 0:01:38 | 0:01:40 | |
Cal, can you take this, or...? | 0:01:40 | 0:01:42 | |
Yeah, sure thing. | 0:01:42 | 0:01:43 | |
Keep an eye on your brother for me? | 0:01:45 | 0:01:47 | |
Hey. Is Cal OK? | 0:01:48 | 0:01:51 | |
I've no idea. | 0:01:51 | 0:01:52 | |
Right. | 0:01:52 | 0:01:54 | |
Have I done something to offend you? | 0:01:54 | 0:01:56 | |
No, why? | 0:01:56 | 0:01:58 | |
You just seem a bit off with me. | 0:01:58 | 0:02:01 | |
No! | 0:02:01 | 0:02:02 | |
No, not at all. | 0:02:04 | 0:02:06 | |
Hey, sexy, what you up to tonight? | 0:02:09 | 0:02:12 | |
No plans, why, what did you have in mind? | 0:02:12 | 0:02:15 | |
That's for me to know. | 0:02:15 | 0:02:16 | |
Oh. Man of mystery now? | 0:02:16 | 0:02:18 | |
Just waiting to be unravelled. | 0:02:18 | 0:02:20 | |
Surprise! | 0:02:21 | 0:02:23 | |
Happy birthday! It took Nikki three goes to get that right. | 0:02:23 | 0:02:27 | |
Yeah, all right! We've got some of your friends | 0:02:27 | 0:02:30 | |
coming over for a party later as well. | 0:02:30 | 0:02:32 | |
And... Thought we could do some dressing up, | 0:02:33 | 0:02:37 | |
maybe have an ice theme? Mummy could be a snowman. | 0:02:37 | 0:02:40 | |
Carrot for a nose? Cheers! | 0:02:40 | 0:02:41 | |
Can I be the Princess? | 0:02:41 | 0:02:43 | |
Of course you can! It's your birthday, you're the boss! | 0:02:43 | 0:02:47 | |
PHONE RINGS | 0:02:49 | 0:02:51 | |
You think you're up to this today? | 0:02:51 | 0:02:53 | |
Why wouldn't I be? | 0:02:53 | 0:02:54 | |
You still haven't told Ethan? | 0:02:56 | 0:02:57 | |
I'm going to. | 0:03:01 | 0:03:02 | |
He needs to be told! | 0:03:03 | 0:03:04 | |
And I said I'll tell him when I'm ready. | 0:03:04 | 0:03:08 | |
Right... When you're ready? | 0:03:12 | 0:03:15 | |
Meanwhile, I have to work with him. | 0:03:23 | 0:03:25 | |
I have to talk to him, knowing what I know. | 0:03:25 | 0:03:28 | |
This is Ethan's life as well. | 0:03:30 | 0:03:33 | |
You think I don't know that? | 0:03:33 | 0:03:34 | |
Maybe you're happy lying to your brother. I'm not. | 0:03:36 | 0:03:39 | |
Meaning? | 0:03:41 | 0:03:43 | |
Meaning tell him today. | 0:03:43 | 0:03:45 | |
Cos if you don't... I might have to. | 0:03:46 | 0:03:48 | |
Open that one. | 0:03:52 | 0:03:53 | |
I love it! | 0:03:53 | 0:03:55 | |
Ahhh! | 0:03:55 | 0:03:57 | |
I'm not one for pink sequins myself. | 0:03:57 | 0:04:00 | |
Shame. | 0:04:00 | 0:04:01 | |
If you dyed your hair blonde, you'd be a dead ringer for Dolly Parton. | 0:04:01 | 0:04:05 | |
I always fancied her. | 0:04:05 | 0:04:06 | |
Ah, you kept that under your hat! | 0:04:06 | 0:04:08 | |
Last one. | 0:04:10 | 0:04:12 | |
It's amazing! | 0:04:20 | 0:04:22 | |
I...thought you said we weren't going to... | 0:04:23 | 0:04:26 | |
It's all set up and ready to go. | 0:04:29 | 0:04:31 | |
-Thank you so much. -You're welcome. | 0:04:31 | 0:04:33 | |
I'll be right back. | 0:04:35 | 0:04:36 | |
I'm going to try it on. | 0:04:36 | 0:04:37 | |
We said we weren't going to get it for her. | 0:04:42 | 0:04:45 | |
Please? | 0:04:46 | 0:04:47 | |
She's going to turn out to be a spoiled brat, is that what you want? | 0:04:47 | 0:04:51 | |
No, she won't. And please don't talk about her like that. | 0:04:54 | 0:04:57 | |
Why do I even bother? Eh? Why do I... | 0:04:57 | 0:05:00 | |
Owww! | 0:05:00 | 0:05:02 | |
Look what you made me do! | 0:05:04 | 0:05:05 | |
I didn't... I'll get a plaster. Sorry. | 0:05:07 | 0:05:10 | |
You stupid...! | 0:05:10 | 0:05:11 | |
I... Oh! | 0:05:20 | 0:05:23 | |
I need an ambulance, it's for my mummy, she's been hurt... | 0:05:23 | 0:05:27 | |
KNOCK AT DOOR | 0:05:27 | 0:05:29 | |
Olivia? | 0:05:29 | 0:05:30 | |
Hurry, please! | 0:05:30 | 0:05:31 | |
OK, Mrs Glavin RTC car vs bus at approximately 11.30 am. | 0:05:35 | 0:05:41 | |
Query left fib fracture, given Entonox and 5mg morphine... | 0:05:41 | 0:05:45 | |
Got any more? And I'm seven months gone. | 0:05:45 | 0:05:49 | |
In case you thought I was fat. | 0:05:49 | 0:05:50 | |
As if. | 0:05:50 | 0:05:52 | |
I'm Dr Knight, I'll be looking after you. | 0:05:52 | 0:05:54 | |
Right, here we are. | 0:05:54 | 0:05:56 | |
Cops are doing me, 60 quid and three points for bald tyres! | 0:05:56 | 0:05:59 | |
I knew we should've replaced them! | 0:05:59 | 0:06:01 | |
Yeah, well, they cost money! | 0:06:01 | 0:06:03 | |
Calm now, babe. Remember your exercises, yeah? | 0:06:03 | 0:06:06 | |
Inhale and... One, two, three, and out. | 0:06:06 | 0:06:09 | |
Bog off and "breathe" somewhere else! | 0:06:09 | 0:06:12 | |
Why don't we go and take a look at this cut for you, | 0:06:12 | 0:06:14 | |
she's in very good hands. | 0:06:14 | 0:06:16 | |
Yes. Take him. Please.... | 0:06:16 | 0:06:17 | |
OK, have you got pain anywhere else? | 0:06:19 | 0:06:22 | |
I've got aches and pains all over | 0:06:22 | 0:06:24 | |
since Bruiser started pushing on my ribcage. | 0:06:24 | 0:06:27 | |
Once I've checked you over, we'll get you to X-ray. | 0:06:27 | 0:06:31 | |
Will the baby be OK? | 0:06:31 | 0:06:32 | |
If anything was to... | 0:06:33 | 0:06:35 | |
it's not one of them pathological fractures, is it? | 0:06:35 | 0:06:40 | |
There's no reason to think that. | 0:06:40 | 0:06:41 | |
Look, your injuries are consistent to what I'd expect. | 0:06:43 | 0:06:46 | |
And once we've checked you over, | 0:06:47 | 0:06:49 | |
we'll make sure the baby is OK as well. | 0:06:49 | 0:06:51 | |
I've got something in my eye. | 0:06:51 | 0:06:53 | |
Let's have a look. | 0:06:55 | 0:06:56 | |
OK, may be some glass in there. | 0:06:58 | 0:07:00 | |
Let's get that leg sorted first and then I'll take a look at that. | 0:07:00 | 0:07:04 | |
Could you take a look at my varicose veins while you're at it? | 0:07:04 | 0:07:07 | |
My legs look like Stilton in support tights. | 0:07:07 | 0:07:10 | |
Come on, Olivia, darling, it's time to come out now. | 0:07:12 | 0:07:15 | |
I found these in a drawer. | 0:07:18 | 0:07:20 | |
Don't touch it. | 0:07:20 | 0:07:22 | |
I don't know what position it's in. | 0:07:22 | 0:07:25 | |
What am I going to say to her? | 0:07:25 | 0:07:27 | |
I don't know, you, um, you lost your footing, you fell... | 0:07:28 | 0:07:31 | |
She's not stupid, she saw! | 0:07:31 | 0:07:33 | |
I'll talk to her. | 0:07:39 | 0:07:40 | |
Leave her. | 0:07:40 | 0:07:41 | |
You know I wouldn't harm her. | 0:07:43 | 0:07:45 | |
I adore you and Olivia... | 0:07:47 | 0:07:49 | |
..but you wind me up, and I lose it. | 0:07:52 | 0:07:54 | |
It was just a phone. | 0:07:55 | 0:07:57 | |
I know. | 0:07:57 | 0:07:58 | |
I have nothing left. | 0:08:00 | 0:08:01 | |
You and Olivia. | 0:08:03 | 0:08:04 | |
You're my whole world. | 0:08:05 | 0:08:07 | |
I love you. So much. | 0:08:08 | 0:08:10 | |
I love you too. | 0:08:14 | 0:08:16 | |
DOORBELL RINGS | 0:08:19 | 0:08:21 | |
Dixie? | 0:08:32 | 0:08:34 | |
Jess. | 0:08:34 | 0:08:36 | |
Right. Let me deal with this one, yeah? | 0:08:36 | 0:08:38 | |
We didn't call an ambulance. | 0:08:38 | 0:08:39 | |
I did. | 0:08:39 | 0:08:40 | |
Yeah. Nice closure. Well done, Lofty. | 0:08:47 | 0:08:50 | |
A compliment? Will wonders never cease? | 0:08:51 | 0:08:54 | |
You might get that promotion after all! | 0:08:54 | 0:08:56 | |
That's why she was asking about pathological fractures. | 0:08:58 | 0:09:02 | |
Who's that? | 0:09:02 | 0:09:03 | |
Mrs Glavin. She's got colo-rectal cancer, early stages. | 0:09:03 | 0:09:08 | |
And don't tell me, she's refusing treatment. | 0:09:10 | 0:09:14 | |
She's deferred it till after the birth. | 0:09:14 | 0:09:16 | |
Doctor. How is she? | 0:09:19 | 0:09:22 | |
She's being X-rayed right now. | 0:09:22 | 0:09:25 | |
Mr Glavin, it says Cheryl's booked in for a C-section | 0:09:26 | 0:09:32 | |
in five weeks' time. | 0:09:32 | 0:09:33 | |
No, that's an error. She's having a natural birth. | 0:09:33 | 0:09:36 | |
She's really healthy, fighting fit. It's been a perfect pregnancy. | 0:09:36 | 0:09:41 | |
My mistake. | 0:09:41 | 0:09:42 | |
Ah, there you are, Mr Glevin. | 0:09:42 | 0:09:44 | |
It's Glavin. | 0:09:44 | 0:09:46 | |
Glavin. | 0:09:46 | 0:09:47 | |
Another inch to the right and it would have gone in your lung. | 0:09:52 | 0:09:55 | |
That needs to come out in ED, I'm afraid, you need stitches. | 0:09:55 | 0:09:57 | |
Fell, you say? | 0:09:57 | 0:09:58 | |
Yeah. You know me. Bull in a china shop. | 0:10:00 | 0:10:03 | |
Don't explain yourself to her. | 0:10:03 | 0:10:05 | |
Don't they take complaints seriously any more? You shouldn't even be here. | 0:10:05 | 0:10:08 | |
What happened to your finger? | 0:10:08 | 0:10:10 | |
Oh, I was chopping peppers for this little lady's birthday tea. | 0:10:10 | 0:10:13 | |
That'll teach me for being a domestic goddess. | 0:10:13 | 0:10:15 | |
OK. Let's have a look? | 0:10:15 | 0:10:17 | |
-It's nothing. -If you could just take the towel off for us. | 0:10:17 | 0:10:20 | |
So how'd you get that mark on your face? | 0:10:20 | 0:10:22 | |
She was draining some pasta for me. | 0:10:22 | 0:10:25 | |
Must've spilled some water on the floor. | 0:10:25 | 0:10:27 | |
And then slipped, hit the cabinet on the way down. Poor baby. | 0:10:27 | 0:10:31 | |
So we've got the posh products, the pamper day at the spa, | 0:10:42 | 0:10:44 | |
and the candlelit dinner for two at that nice new bistro | 0:10:44 | 0:10:47 | |
down the high street. We're going to make a bomb with that. | 0:10:47 | 0:10:49 | |
Face cream and a pizza? Big so what? | 0:10:49 | 0:10:51 | |
-And a spa day. -Dunk in a little pool, who cares? | 0:10:51 | 0:10:54 | |
-I'd like to see you do better! -Watch and learn, smuggo. | 0:10:54 | 0:10:57 | |
-What prizes you got, then? -We are on it. Totally. | 0:10:57 | 0:11:00 | |
-That means none. -We're going to wipe the floor with that lot. | 0:11:00 | 0:11:03 | |
-BOTH: -Are we? | 0:11:03 | 0:11:04 | |
We are auctioning... | 0:11:05 | 0:11:07 | |
a date...with Lofty. | 0:11:07 | 0:11:10 | |
What? | 0:11:13 | 0:11:14 | |
What do you mean "date"? | 0:11:16 | 0:11:18 | |
So you fell backwards. Into a glass cabinet. | 0:11:18 | 0:11:20 | |
That's quite a thing, isn't it? | 0:11:20 | 0:11:22 | |
It was an accident. | 0:11:22 | 0:11:24 | |
I didn't suggest otherwise. | 0:11:24 | 0:11:26 | |
Although if I were you, | 0:11:26 | 0:11:27 | |
I might be making some changes to my domestic arrangements. | 0:11:27 | 0:11:31 | |
What's that supposed to mean? | 0:11:31 | 0:11:32 | |
Like you don't know. | 0:11:32 | 0:11:33 | |
You need to watch your mouth. | 0:11:33 | 0:11:35 | |
And you need locking up. | 0:11:35 | 0:11:36 | |
Stop it! | 0:11:36 | 0:11:37 | |
Nikki, isn't it? You're next of kin? | 0:11:37 | 0:11:40 | |
I need you to come and fill out some forms for me. | 0:11:40 | 0:11:42 | |
What forms? | 0:11:42 | 0:11:44 | |
Jess's details, standard stuff. | 0:11:44 | 0:11:46 | |
Can't I do them here? | 0:11:47 | 0:11:48 | |
Afraid not. And we can't treat her without them. | 0:11:48 | 0:11:50 | |
Besides, we need to get you checked out. | 0:11:50 | 0:11:52 | |
Where are they, then? | 0:11:54 | 0:11:55 | |
If you'd like to follow me. | 0:11:55 | 0:11:57 | |
I won't be long. I'll be back in a bit, all right? | 0:11:58 | 0:12:01 | |
Charming woman, isn't she, your partner? | 0:12:06 | 0:12:08 | |
What is it? | 0:12:10 | 0:12:11 | |
Mummy, I've had an accident. | 0:12:12 | 0:12:15 | |
Look, sorry, we need to do this here. | 0:12:18 | 0:12:21 | |
It's OK. I can take her. | 0:12:21 | 0:12:23 | |
You'll be all right with me, won't you, sweetheart? | 0:12:23 | 0:12:25 | |
Right. | 0:12:32 | 0:12:33 | |
I'm very sorry, I'm just looking for my patient. | 0:12:36 | 0:12:39 | |
Sorry. | 0:12:39 | 0:12:40 | |
Rita, where's my patient? | 0:12:41 | 0:12:43 | |
She's over there. | 0:12:43 | 0:12:45 | |
Ethan, I need you to keep her here as long as possible. | 0:12:45 | 0:12:47 | |
We're a little busy today, why? | 0:12:47 | 0:12:49 | |
Dixie thinks she's abusing her partner and the kid. | 0:12:49 | 0:12:52 | |
We need to play for time till the police and social worker get here. | 0:12:52 | 0:12:55 | |
Right. Yes, of course, sorry. | 0:12:55 | 0:12:57 | |
OK, erm... | 0:13:01 | 0:13:02 | |
Ms...Chisholm? Oh! | 0:13:02 | 0:13:04 | |
We've met before. You were here with... Olivia, wasn't it? | 0:13:04 | 0:13:09 | |
I've filled out Nurse Ratchet's stupid forms, | 0:13:10 | 0:13:12 | |
can I go back and see my family, please? There's nothing wrong with me! | 0:13:12 | 0:13:15 | |
Right, let's have a look at you first, shall we, please? | 0:13:15 | 0:13:18 | |
There we go, all nice and fresh. | 0:13:25 | 0:13:27 | |
So why didn't you go to the toilet? Did you forget? | 0:13:29 | 0:13:32 | |
Just, I do that sometimes. | 0:13:34 | 0:13:36 | |
Then I've got to run and find one. With my legs crossed. | 0:13:36 | 0:13:39 | |
It's not good. | 0:13:39 | 0:13:40 | |
Is it cos you didn't want to leave your mummy? | 0:13:42 | 0:13:45 | |
Did her and Nikki fight? | 0:13:48 | 0:13:50 | |
Want to go back now. | 0:13:50 | 0:13:51 | |
OK. | 0:13:51 | 0:13:52 | |
Want my mum. | 0:13:52 | 0:13:54 | |
You're worried about her, aren't you? | 0:13:54 | 0:13:56 | |
-You know, if there's anything you want to tell me... -She said it was an accident. | 0:13:58 | 0:14:02 | |
You mean what happened in the flat? | 0:14:03 | 0:14:05 | |
Ollie? | 0:14:08 | 0:14:10 | |
She always says it is. | 0:14:10 | 0:14:11 | |
Dave doesn't know, does he, about the cancer? | 0:14:12 | 0:14:15 | |
Doesn't need to. | 0:14:15 | 0:14:17 | |
I'll have the baby, and then the chemo straight after. | 0:14:18 | 0:14:21 | |
He's your husband. You have to tell him. | 0:14:21 | 0:14:23 | |
No, I don't. And you mustn't either. | 0:14:23 | 0:14:26 | |
Now, the anaesthetic drops should have made it completely numb by now | 0:14:31 | 0:14:35 | |
so if you can stay as still as you can for me... | 0:14:35 | 0:14:38 | |
There we go. | 0:14:45 | 0:14:46 | |
Dr Knight? Promise me you won't say anything? | 0:14:52 | 0:14:55 | |
Yeah, OK. | 0:14:55 | 0:14:57 | |
Does it make me all rugged and sexy? | 0:15:00 | 0:15:02 | |
No. | 0:15:02 | 0:15:03 | |
I like you better soppy and fussing, anyway. | 0:15:05 | 0:15:08 | |
I'm sorry for snapping. | 0:15:08 | 0:15:10 | |
Just you concentrate on the baby, yeah? That's all that matters now. | 0:15:10 | 0:15:14 | |
Can we get the lights up, please? | 0:15:19 | 0:15:21 | |
Ollie? Ollie? Come here, darling. | 0:15:23 | 0:15:26 | |
Come on. Let's go and see your mummy, shall we, yeah? | 0:15:26 | 0:15:29 | |
She doesn't want to go with you. | 0:15:29 | 0:15:31 | |
-Since when? -You tell me. | 0:15:32 | 0:15:34 | |
Have you been telling her I'm the Big Bad Wolf or something? | 0:15:37 | 0:15:39 | |
I don't have to. | 0:15:39 | 0:15:40 | |
Come on, darling. Let's get Mummy and go home, yeah? | 0:15:43 | 0:15:46 | |
No. | 0:15:46 | 0:15:47 | |
What? | 0:15:47 | 0:15:49 | |
Think she's made herself crystal, don't you? | 0:15:50 | 0:15:53 | |
-Where are you going? -Not now, I... -I need to dress this cut. | 0:16:00 | 0:16:03 | |
-I've told you, I don't want treatment. It's nothing! -It's an open wound, | 0:16:03 | 0:16:06 | |
-it won't be nothing if it gets infected... -I need to see Jess! | 0:16:06 | 0:16:08 | |
And I really must insist. | 0:16:08 | 0:16:10 | |
Thanks for sorting her out. | 0:16:18 | 0:16:20 | |
Does it hurt? | 0:16:22 | 0:16:24 | |
No. Not any more, nothing to get upset about, it was just an... | 0:16:25 | 0:16:29 | |
Accident? It always is, isn't it? | 0:16:29 | 0:16:32 | |
What have you said to her? | 0:16:32 | 0:16:34 | |
Nothing. But maybe there's something you want to tell your mum? | 0:16:34 | 0:16:38 | |
Sometimes we keep secrets | 0:16:43 | 0:16:46 | |
cos we think we're protecting someone we love. | 0:16:46 | 0:16:48 | |
But the only thing that can really help them is the truth. | 0:16:48 | 0:16:52 | |
So why don't you tell Mum what happened when you hurt your wrist? | 0:16:52 | 0:16:56 | |
Not this again?! You can't let go, can you? | 0:16:56 | 0:16:59 | |
You've really got it in for Nikki. | 0:16:59 | 0:17:01 | |
Your wrist that time, it wasn't Nikki that hurt you, was it? | 0:17:02 | 0:17:05 | |
Don't be sad, Mummy. | 0:17:12 | 0:17:13 | |
She says it's our fault when she hurts us... | 0:17:13 | 0:17:16 | |
but it isn't our fault. | 0:17:16 | 0:17:17 | |
I'm so sorry, Jess. | 0:17:20 | 0:17:21 | |
Why didn't you tell me? | 0:17:22 | 0:17:24 | |
We can't tell anyone cos it would make everyone feel really sad. | 0:17:24 | 0:17:29 | |
So... | 0:17:29 | 0:17:31 | |
But I don't want her to hurt you too. | 0:17:33 | 0:17:35 | |
She's not going to hurt either of us ever again. I promise. | 0:17:35 | 0:17:39 | |
SHE SOBS | 0:17:39 | 0:17:40 | |
OK. So, I'm the interviewer. Right? What are your personal strengths? | 0:17:44 | 0:17:48 | |
Er, I'm OK with people, punctual, most of the time... | 0:17:48 | 0:17:53 | |
That sounds really wet. You got to take charge. | 0:17:53 | 0:17:56 | |
Are you assertive in the workplace? | 0:17:56 | 0:17:59 | |
I can be, if, you want me to be, yeah. | 0:17:59 | 0:18:01 | |
Cooee! | 0:18:01 | 0:18:02 | |
Now's your chance. You tell him you don't want to do it. | 0:18:02 | 0:18:05 | |
And don't let him railroad you. | 0:18:05 | 0:18:06 | |
Jack, I know this whole charity thing is... | 0:18:06 | 0:18:09 | |
You are just like a furry little caterpillar | 0:18:09 | 0:18:11 | |
ready to burst into a beautiful butterfly. | 0:18:11 | 0:18:14 | |
And I am just the man to strip you of your cocoon. | 0:18:14 | 0:18:17 | |
Put yourself in my hands. | 0:18:17 | 0:18:18 | |
We'll give them some bang for their buck. | 0:18:18 | 0:18:21 | |
Good God, that was pathetic - got to get it together! | 0:18:22 | 0:18:25 | |
Dylan. You have to help me, Dylan, I can't handle this on my own! | 0:18:25 | 0:18:28 | |
-How? -I don't want to be Jack's butterfly! | 0:18:28 | 0:18:30 | |
So I don't think she's going to tell him. | 0:18:30 | 0:18:32 | |
It's not the easiest news in the world to break, is it? | 0:18:32 | 0:18:35 | |
But he's going to find out eventually. | 0:18:35 | 0:18:37 | |
Putting it off is only going to make it worse, always does. | 0:18:37 | 0:18:41 | |
Oh, give it a rest, Charlie, please! | 0:18:41 | 0:18:43 | |
You need to keep this clean and dry. | 0:18:48 | 0:18:50 | |
I was right, that you were in before? | 0:18:50 | 0:18:52 | |
Yeah. With Ollie. | 0:18:53 | 0:18:55 | |
We were really stretched that day. | 0:18:55 | 0:18:57 | |
I'm not sure I gave you the best attention. | 0:18:59 | 0:19:01 | |
It can be difficult. | 0:19:03 | 0:19:05 | |
Least you're doing something that helps. | 0:19:05 | 0:19:07 | |
I often wonder. | 0:19:10 | 0:19:12 | |
Doctor Hardy. | 0:19:12 | 0:19:14 | |
Right, could you finish this off for me, please? | 0:19:18 | 0:19:21 | |
I won't be a second. | 0:19:22 | 0:19:23 | |
'It looks OK,' | 0:19:36 | 0:19:37 | |
but if it starts to hurt, let me know and I'll get you an eye patch. | 0:19:37 | 0:19:40 | |
I'd rather have a vodka Coke. | 0:19:40 | 0:19:42 | |
I can't help you there, I'm afraid. | 0:19:42 | 0:19:45 | |
You don't approve, do you? Me not telling. | 0:19:45 | 0:19:48 | |
Look, it's a little bit selfish. | 0:19:50 | 0:19:52 | |
Selfish?! | 0:19:52 | 0:19:53 | |
Times I have been desperate to tell him, | 0:19:55 | 0:19:57 | |
just to have someone to talk to about it, but I didn't. | 0:19:57 | 0:20:00 | |
They said I had to choose - the chemo, or... | 0:20:01 | 0:20:04 | |
SHE SOBS | 0:20:04 | 0:20:06 | |
Well, there was no choice. | 0:20:07 | 0:20:10 | |
This baby's all I've ever wanted. And I might not be there. | 0:20:11 | 0:20:17 | |
Her Christening, first Christmas, her birthday. | 0:20:19 | 0:20:25 | |
But to know her for a little bit, a year, a month... | 0:20:26 | 0:20:31 | |
Although keeping it to yourself like this... | 0:20:31 | 0:20:33 | |
We have waited so long for this baby, round after round of IVF. | 0:20:33 | 0:20:38 | |
Every month, more disappointment, more debt... | 0:20:38 | 0:20:42 | |
I'm sorry. | 0:20:42 | 0:20:44 | |
Then when it finally happens... | 0:20:44 | 0:20:45 | |
Could you tell him if you were me? | 0:20:51 | 0:20:53 | |
Could you do that to someone you love? | 0:20:55 | 0:20:57 | |
HER BREATHING ACCELERATES | 0:21:00 | 0:21:03 | |
OK, her sats are dropping, let's get some oxygen. Slow down. | 0:21:03 | 0:21:06 | |
-Do you want to make the sirens go and the lights flash? -I'm not a little girl, you know. | 0:21:08 | 0:21:12 | |
-Got a gob on her, this one! -Dunno where she gets that from. | 0:21:12 | 0:21:15 | |
I take it you can climb in yourself? | 0:21:15 | 0:21:16 | |
A mum's supposed to protect her kid. | 0:21:20 | 0:21:23 | |
I chose Nikki, let her in our house, trusted her. | 0:21:23 | 0:21:26 | |
-It's my fault... -No. | 0:21:26 | 0:21:27 | |
..as much as if I'd raised my hand to her myself. | 0:21:27 | 0:21:30 | |
When we found you down the hole? Was that the first time? | 0:21:31 | 0:21:34 | |
Then why did you stay with her? | 0:21:36 | 0:21:38 | |
Because I love her. | 0:21:38 | 0:21:39 | |
This, Jess, this isn't love. | 0:21:39 | 0:21:42 | |
It wasn't like this in the beginning, | 0:21:44 | 0:21:48 | |
it's only the last couple of months. | 0:21:48 | 0:21:50 | |
So what are you going to do? | 0:21:50 | 0:21:52 | |
Only thing I can do. I'm leaving her. | 0:21:55 | 0:21:58 | |
She wants to call her Poppy, Doc, but it's a little kid's name. | 0:22:00 | 0:22:04 | |
You've got to think about what it'll be like when she's a grown-up. | 0:22:04 | 0:22:09 | |
Cheryl, we're going to take you for that scan and a few tests | 0:22:09 | 0:22:12 | |
and I'll talk to my colleagues on the medical ward. | 0:22:12 | 0:22:15 | |
What kind of tests? | 0:22:15 | 0:22:17 | |
It's just a precaution. | 0:22:17 | 0:22:18 | |
It's cos of the crash, isn't it? | 0:22:18 | 0:22:20 | |
It's my fault, the baby... | 0:22:22 | 0:22:25 | |
Dave, do you want to... wait outside? | 0:22:25 | 0:22:28 | |
I'll come and find you when she's finished. | 0:22:28 | 0:22:30 | |
Love you. | 0:22:34 | 0:22:35 | |
Love you too. | 0:22:35 | 0:22:36 | |
Is it the cancer? | 0:22:43 | 0:22:44 | |
I don't know. It complicates everything. | 0:22:44 | 0:22:47 | |
Just make sure the baby's OK. | 0:22:47 | 0:22:49 | |
And what about Dave? He still thinks it's his fault. | 0:22:49 | 0:22:54 | |
Look, Cheryl. | 0:22:55 | 0:22:57 | |
You're always the smart one, aren't you? | 0:22:59 | 0:23:01 | |
The fast chat and the comebacks. But not this time. | 0:23:01 | 0:23:05 | |
Cos there's no answering back. Not with this. | 0:23:07 | 0:23:10 | |
You don't know what to say or do. | 0:23:13 | 0:23:14 | |
And you don't want to tell Dave | 0:23:18 | 0:23:20 | |
because you don't want him to see how scared you really are. | 0:23:20 | 0:23:23 | |
Problem is, it's not going away and you have to face it. | 0:23:25 | 0:23:29 | |
But please, not on your own. Not any more. | 0:23:29 | 0:23:33 | |
You're a pain in the backside, Doc, has anyone told you that? | 0:23:36 | 0:23:41 | |
Frequently. | 0:23:41 | 0:23:42 | |
Well, don't just stand there looking pretty. Go and get him back in here. | 0:23:44 | 0:23:47 | |
SHE SOBS | 0:23:47 | 0:23:48 | |
You seen Lofty? | 0:23:51 | 0:23:53 | |
Um, no, no. Absolutely not. | 0:23:53 | 0:23:55 | |
Can't you just tell him you're happy being a...a grubby caterpillar? | 0:24:03 | 0:24:07 | |
It was furry, not grubby. | 0:24:08 | 0:24:10 | |
And I really want to help with the auction, I do, | 0:24:10 | 0:24:12 | |
but I don't want his daft makeover. | 0:24:12 | 0:24:14 | |
So tell him. | 0:24:14 | 0:24:16 | |
Have you ever tried saying "no" to Jack before? | 0:24:16 | 0:24:18 | |
Jess, I think we need... | 0:24:23 | 0:24:24 | |
Excuse me. Where's Jess? | 0:24:32 | 0:24:34 | |
Er, she's been discharged. | 0:24:34 | 0:24:36 | |
Probably at home by now, feet up, cup of tea and a sweet... | 0:24:36 | 0:24:39 | |
biscuit? | 0:24:39 | 0:24:41 | |
Wh...what? Where? | 0:24:53 | 0:24:55 | |
Cancer of the colon. | 0:24:57 | 0:24:59 | |
How long have you known? | 0:25:02 | 0:25:04 | |
Three months. | 0:25:06 | 0:25:07 | |
I wanted to tell you but how could I? | 0:25:07 | 0:25:09 | |
I didn't know what to do. | 0:25:09 | 0:25:10 | |
Look. A few weeks, and I'm having the chemo, it's all arranged. | 0:25:12 | 0:25:16 | |
Unarrange it! | 0:25:16 | 0:25:18 | |
See, this is why I didn't tell you. | 0:25:18 | 0:25:20 | |
How long have we waited for this child? | 0:25:22 | 0:25:24 | |
If it's going to take you away from me, then I don't want it any more! | 0:25:24 | 0:25:27 | |
MACHINE BEEPS | 0:25:27 | 0:25:29 | |
Great(!) Get her up for that scan please, quickly? | 0:25:30 | 0:25:34 | |
Is this the bit where you tell me it's all going to be OK? | 0:25:37 | 0:25:40 | |
I wish I could. | 0:25:40 | 0:25:41 | |
Say it anyway! | 0:25:41 | 0:25:43 | |
Go and get your things, quick! Clothes, PJs, toothbrush... | 0:25:44 | 0:25:48 | |
Do you want to get your stuff? | 0:25:48 | 0:25:50 | |
No, I'll make do. I don't want to hang around here. | 0:25:50 | 0:25:52 | |
Where you going? | 0:25:52 | 0:25:54 | |
Going to get my things. | 0:25:54 | 0:25:55 | |
I'll get it, you go and get the rest of your stuff. | 0:25:55 | 0:25:57 | |
Somewhere in here. Where has she put it? | 0:25:59 | 0:26:01 | |
She was just here. | 0:26:07 | 0:26:08 | |
I-I was gone for a moment. | 0:26:11 | 0:26:13 | |
The little girl...Olivia... | 0:26:15 | 0:26:17 | |
You need to make sure that she's OK. Please. | 0:26:17 | 0:26:20 | |
Olivia, stop! | 0:26:22 | 0:26:24 | |
Hey, birthday girl! Where have you been? | 0:26:24 | 0:26:27 | |
Hey, it's me, 109 Parker Road. Come now. Police too. | 0:26:33 | 0:26:37 | |
You're leaving? | 0:26:43 | 0:26:44 | |
I know what you did to her. | 0:26:44 | 0:26:47 | |
Why she ended up in the ED. Just let her go. | 0:26:47 | 0:26:51 | |
Whatever she said, she's lying. | 0:26:51 | 0:26:54 | |
I don't lie, you do! | 0:26:54 | 0:26:55 | |
Shut up! | 0:26:55 | 0:26:57 | |
You can't leave! It was an accident. | 0:26:59 | 0:27:01 | |
I loved you. I trusted you. | 0:27:01 | 0:27:03 | |
You don't know how lucky you are! You've got a proper family. | 0:27:03 | 0:27:06 | |
I don't know what you two are making such a fuss about. | 0:27:09 | 0:27:12 | |
Ollie knows I didn't mean to hurt her. | 0:27:12 | 0:27:15 | |
You know that, don't you? Hm? | 0:27:15 | 0:27:17 | |
Now what about this party? | 0:27:19 | 0:27:21 | |
Yeah? Let's cut this cake so you can still eat some on your birthday. | 0:27:21 | 0:27:25 | |
Go on, darling. Make a wish? | 0:27:36 | 0:27:38 | |
I wish... | 0:27:41 | 0:27:43 | |
that you'd go away! | 0:27:43 | 0:27:45 | |
Why are you so ungrateful?! | 0:27:46 | 0:27:48 | |
-Mummy! -It's OK, I've got you! | 0:27:51 | 0:27:54 | |
-Mummy! -Just move away, it's OK. | 0:27:54 | 0:27:57 | |
We need urgent police back up, 109 Parker Road, quick as you can. | 0:27:58 | 0:28:01 | |
SIRENS WAIL | 0:28:01 | 0:28:02 | |
We need to get out of here! | 0:28:04 | 0:28:05 | |
We were supposed to be having a nice party! And you... | 0:28:05 | 0:28:10 | |
You've gone and ruined it all! | 0:28:10 | 0:28:11 | |
We're getting out of here. | 0:28:11 | 0:28:13 | |
Go, girls, let's go, get out! | 0:28:15 | 0:28:19 | |
THEY COUGH | 0:28:24 | 0:28:26 | |
It won't open! | 0:28:26 | 0:28:28 | |
OK, let's have a go. | 0:28:28 | 0:28:29 | |
Go, go, go, go! | 0:28:33 | 0:28:34 | |
OK, take it easy. You hurt anywhere? | 0:28:36 | 0:28:38 | |
OK, we're going to get some oxygen on you, sweetheart. | 0:28:38 | 0:28:41 | |
Up you go. There you go. Fire Brigade's on their way. | 0:28:41 | 0:28:43 | |
You all right, Dix? Where you going? Dixie? | 0:28:43 | 0:28:45 | |
Nikki! | 0:28:49 | 0:28:50 | |
Come on! We've got to get out of here, come on. Come on! | 0:28:58 | 0:29:00 | |
-The place is going to go up! -No! | 0:29:00 | 0:29:02 | |
Nikki! | 0:29:04 | 0:29:05 | |
Nikki! | 0:29:05 | 0:29:07 | |
No! No, no, no, no, no, no! | 0:29:07 | 0:29:09 | |
Nikki, lie on the floor! Lie down! | 0:29:09 | 0:29:12 | |
Down on the floor! Stay down! | 0:29:12 | 0:29:14 | |
NIKKI SCREAMS | 0:29:14 | 0:29:19 | |
Get up! | 0:29:22 | 0:29:24 | |
Leave me, please! | 0:29:24 | 0:29:25 | |
You'd love it if she had you on her conscience, wouldn't you, | 0:29:25 | 0:29:28 | |
you selfish cow? | 0:29:28 | 0:29:30 | |
Can I get you anything? | 0:29:33 | 0:29:34 | |
£50. Three points. | 0:29:35 | 0:29:38 | |
Tyres. I knew I should have... | 0:29:40 | 0:29:43 | |
HE SOBS | 0:29:43 | 0:29:45 | |
She told him, then? | 0:29:53 | 0:29:54 | |
Yeah. | 0:29:55 | 0:29:57 | |
See, I thought she was being selfish. | 0:30:01 | 0:30:03 | |
But actually, all she wanted was to protect him. | 0:30:05 | 0:30:09 | |
Charlie, he's all I've got left and that's all.. | 0:30:16 | 0:30:21 | |
Tell him the truth. | 0:30:21 | 0:30:23 | |
And then...what? | 0:30:28 | 0:30:30 | |
Be his big brother. | 0:30:32 | 0:30:33 | |
'You cook?' | 0:30:37 | 0:30:38 | |
Yeah! Real men make curry. And mine is very hot. | 0:30:38 | 0:30:43 | |
I'm talking lamb, garlic, chilli... | 0:30:43 | 0:30:45 | |
Oh, yeah! | 0:30:45 | 0:30:47 | |
I bought it in especially for you... | 0:30:47 | 0:30:49 | |
At yours? Um, you know what, | 0:30:49 | 0:30:50 | |
I haven't got any cleanser or creams... | 0:30:50 | 0:30:53 | |
How beautiful do you want to be? | 0:30:53 | 0:30:55 | |
Or clothes... | 0:30:55 | 0:30:56 | |
No, no. You forget about them. All right? | 0:30:56 | 0:31:01 | |
I'll sort it, yeah? | 0:31:01 | 0:31:02 | |
OK. | 0:31:02 | 0:31:03 | |
Hey Rob, you had some moisturisers and cleansers earlier, | 0:31:05 | 0:31:08 | |
how much do you want for it? | 0:31:08 | 0:31:10 | |
< Dixie! | 0:31:10 | 0:31:11 | |
What happened? | 0:31:11 | 0:31:13 | |
Smoke inhalation. GCS 15, pulse is 80, BP is 120/90. | 0:31:13 | 0:31:19 | |
OK, that's enough - cubicle 3, please. | 0:31:19 | 0:31:21 | |
OK, let's get you through to cubicles. | 0:31:21 | 0:31:23 | |
Can you just look after my little girl, please? | 0:31:23 | 0:31:25 | |
Hey, poppet, are you going to come with me? | 0:31:25 | 0:31:27 | |
Staying here with Mum. | 0:31:27 | 0:31:28 | |
That's OK, we can check you in together if you like. | 0:31:30 | 0:31:33 | |
No, don't worry, Lofty, I'll sort it. Could you go on your break now? | 0:31:33 | 0:31:36 | |
Otherwise I'll have everyone going at once. | 0:31:36 | 0:31:39 | |
Gotcha! Right, if you need him, he'll be in the on call room. | 0:31:39 | 0:31:41 | |
What? | 0:31:41 | 0:31:43 | |
Fairy godmother's here and you, my little ugly bug, | 0:31:43 | 0:31:45 | |
are going to the ball. Come on. | 0:31:45 | 0:31:47 | |
Right, mate, this is Nikki Chisom, suffering from smoke inhalation | 0:31:49 | 0:31:52 | |
and facial burns, GCS 15, we have given her 10 of morphine. OK? | 0:31:52 | 0:31:56 | |
OK, can we get some more fluids into her, please? | 0:32:01 | 0:32:03 | |
And let's get blood gases. And another 10 of morphine. | 0:32:03 | 0:32:06 | |
OK. Can you feel this? | 0:32:18 | 0:32:19 | |
Right, there's no sensation at all. | 0:32:22 | 0:32:24 | |
Mm. These look full thickness. | 0:32:27 | 0:32:29 | |
Can you call the burns unit and tell them | 0:32:29 | 0:32:32 | |
we've got a patient for them, please. | 0:32:32 | 0:32:34 | |
Earlier... | 0:32:34 | 0:32:35 | |
..you were trying to keep me away from them. | 0:32:37 | 0:32:40 | |
Yeah. I took my eye off the ball though. | 0:32:40 | 0:32:44 | |
I wish you hadn't. | 0:32:46 | 0:32:47 | |
Oh flipping heck, can you just stop fussing, I am fine! | 0:32:52 | 0:32:56 | |
Why don't you just relax? Enjoy being the hero. | 0:32:56 | 0:32:58 | |
I'm not. | 0:32:58 | 0:33:00 | |
You saved three people from a burning building. | 0:33:00 | 0:33:02 | |
I think you're a hero whether you like it or not. | 0:33:02 | 0:33:04 | |
Even if one of them wasn't worth saving? | 0:33:04 | 0:33:07 | |
She hurt Jess. Over and over. | 0:33:07 | 0:33:10 | |
If I'd left her, she'd never have hurt anyone again. | 0:33:11 | 0:33:14 | |
We save lives, don't we? | 0:33:14 | 0:33:16 | |
It's not ours to judge which are worth the effort. | 0:33:16 | 0:33:19 | |
'They've got Lofty,' | 0:33:22 | 0:33:23 | |
they're going to make way more money than us. | 0:33:23 | 0:33:25 | |
They can't. We'll never live it down. | 0:33:25 | 0:33:27 | |
They're going to make a right show of us. | 0:33:27 | 0:33:29 | |
MAN SCREAMS | 0:33:29 | 0:33:31 | |
Masochist! > | 0:33:31 | 0:33:33 | |
Now we've got a smooth surface to work with, see? | 0:33:33 | 0:33:37 | |
Oh, stop whinging. I'm just trying to make him more marketable! | 0:33:37 | 0:33:40 | |
Well, you better hurry up. You've only got two hours. | 0:33:40 | 0:33:43 | |
My nipple! | 0:33:43 | 0:33:44 | |
Look. He does looks a bit pink! | 0:33:44 | 0:33:47 | |
I've got that covered, sister. | 0:33:47 | 0:33:49 | |
SHE LAUGHS | 0:33:49 | 0:33:51 | |
Mr Glavin? | 0:33:52 | 0:33:53 | |
Your wife's still having her scan, but she should be out soon | 0:33:53 | 0:33:56 | |
and we've asked the obstetric doctors to come and see her. | 0:33:56 | 0:33:59 | |
You can make her have the chemo now, can't you? | 0:33:59 | 0:34:01 | |
No, she can refuse that if that's what she wants. | 0:34:01 | 0:34:05 | |
Call yourself a doctor? | 0:34:05 | 0:34:07 | |
You're supposed to save lives, not stand by and watch while my wife... | 0:34:07 | 0:34:10 | |
I understand that you're upset. | 0:34:10 | 0:34:12 | |
I should sue you for negligence | 0:34:12 | 0:34:13 | |
and her for, for... She's not thinking straight! | 0:34:13 | 0:34:17 | |
Because she's scared! | 0:34:17 | 0:34:18 | |
Look, she's scared she's going to lose you, the baby. | 0:34:21 | 0:34:26 | |
That's her family. What she did... | 0:34:26 | 0:34:30 | |
She did because she loves you. She loves you both. | 0:34:30 | 0:34:34 | |
Hey, I've been looking for you. No more excuses. | 0:34:41 | 0:34:45 | |
For me? Oh! That's not my usual brand, but... | 0:34:45 | 0:34:49 | |
Yeah, I know, but it's good to try something different. | 0:34:49 | 0:34:52 | |
Do you know what, I am really sorry. I've got a meeting tomorrow | 0:34:52 | 0:34:55 | |
and I've left the paperwork at home. | 0:34:55 | 0:34:57 | |
Do you know what? No worries, sweet cheeks. | 0:34:57 | 0:34:59 | |
You don't need to explain. | 0:34:59 | 0:35:01 | |
I know you're on your break, but... | 0:35:09 | 0:35:11 | |
I'm sorry, I, I... | 0:35:11 | 0:35:12 | |
Careful, you're going to streak! It's OK, it's for charity! | 0:35:12 | 0:35:15 | |
And to think I thought you were ready for a promotion. | 0:35:16 | 0:35:19 | |
Get dressed, Lofty. Now. | 0:35:19 | 0:35:21 | |
My career's over. | 0:35:27 | 0:35:29 | |
She's seen my bum. | 0:35:29 | 0:35:31 | |
Look on the bright side. Least it's tanned. | 0:35:32 | 0:35:35 | |
-Hey, how you doing? -The obstetric SPR has been delayed, I'm afraid, | 0:35:36 | 0:35:40 | |
but he'll be down as soon as possible. | 0:35:40 | 0:35:43 | |
I've been thinking, we'll call her Poppy, yeah? | 0:35:43 | 0:35:45 | |
-If that's what you want? -Cheryl... Cheryl? Cheryl? | 0:35:45 | 0:35:48 | |
-ALARMS BEEP -OK, she's arrested. Let's get her down. | 0:35:48 | 0:35:51 | |
..Mrs Beauchamp! I need some help, please. She's arrested. | 0:35:51 | 0:35:54 | |
We need to deliver this baby now. | 0:35:54 | 0:35:55 | |
Right, we've got four minutes to keep the baby viable. Come on! | 0:35:55 | 0:35:58 | |
-Good heavens! You're practically phosphorescent. -Don't. | 0:36:02 | 0:36:05 | |
You can't make me feel any worse. | 0:36:05 | 0:36:06 | |
Perhaps keep your clothes on next time? | 0:36:06 | 0:36:08 | |
That's good advice. | 0:36:08 | 0:36:10 | |
I've messed up this promotion big time, haven't I? | 0:36:12 | 0:36:14 | |
-It was disappointing, Lofty. -I'll make up for it. | 0:36:14 | 0:36:17 | |
I'm going to show you I'm not just some bronzed, | 0:36:17 | 0:36:19 | |
muscle-bound...himbo... | 0:36:19 | 0:36:21 | |
I'm a serious nurse. And this job means everything to me. | 0:36:22 | 0:36:25 | |
Suction. | 0:36:28 | 0:36:30 | |
Time? | 0:36:30 | 0:36:31 | |
Three minutes 43. | 0:36:31 | 0:36:32 | |
-OK, I've got the head. -Careful, the cord. | 0:36:32 | 0:36:34 | |
Yes. Baby's coming out. | 0:36:34 | 0:36:37 | |
There we go. | 0:36:39 | 0:36:41 | |
All right, clamping the cord. | 0:36:41 | 0:36:43 | |
-BABY WAILS -Any output? | 0:36:45 | 0:36:49 | |
No. | 0:36:53 | 0:36:54 | |
Right. Let's go for the thrombolysis and get this clot dissolved. | 0:36:54 | 0:36:57 | |
-She's going to bleed out! -I will deal with the bleed, OK. | 0:36:57 | 0:37:00 | |
At the moment, she has no output, we have no choice. | 0:37:00 | 0:37:03 | |
We saved the baby, that's what she wanted. | 0:37:03 | 0:37:06 | |
Right, can we start her on the reteplase, please? | 0:37:06 | 0:37:08 | |
Let's run four units of O-Neg, stat. | 0:37:08 | 0:37:11 | |
Can we have 10mg of oxytocin, please? | 0:37:11 | 0:37:13 | |
I'd like adrenaline every four minutes. | 0:37:13 | 0:37:15 | |
-Keep an eye on the time, please. -Come on, Cheryl, come on. | 0:37:15 | 0:37:17 | |
There's so much blood. We need to get this sorted now. | 0:37:17 | 0:37:21 | |
I'm going to lose her, aren't I? | 0:37:21 | 0:37:23 | |
She's critically ill, I'm afraid. | 0:37:23 | 0:37:24 | |
But they're doing everything they can. | 0:37:24 | 0:37:26 | |
Yours and Olivia's blood gasses are fine, | 0:37:28 | 0:37:31 | |
in that respect, you are free to go. | 0:37:31 | 0:37:33 | |
Nikki is going to require surgery. | 0:37:35 | 0:37:38 | |
There will be scarring. | 0:37:38 | 0:37:39 | |
I... I'm really sorry. | 0:37:41 | 0:37:43 | |
Come on, you, let's check out that vending machine. | 0:37:51 | 0:37:54 | |
I can't see a thing. | 0:38:11 | 0:38:13 | |
Right, swab. | 0:38:13 | 0:38:15 | |
Suction, please. | 0:38:15 | 0:38:16 | |
WET SUCKING | 0:38:16 | 0:38:18 | |
-BABY WAILS NEARBY -The drugs should've restored the blood flow to the heart, | 0:38:18 | 0:38:21 | |
but it's coming out as fast as we can put it in. | 0:38:21 | 0:38:24 | |
-We could do with some diathermy. -There's the bleeding point. | 0:38:24 | 0:38:27 | |
-Right, got it, got it. Right, clip! -Come on, Cheryl. | 0:38:27 | 0:38:30 | |
-OK. -Got it? | 0:38:30 | 0:38:33 | |
Yeah. | 0:38:33 | 0:38:34 | |
All right. That should help. Do you want somebody else to take over? | 0:38:34 | 0:38:37 | |
No, no, I'm good. | 0:38:37 | 0:38:39 | |
That was Theatre, give them ten minutes and take her straight up. | 0:38:39 | 0:38:42 | |
Right, I am happy that we've got the bleed. | 0:38:42 | 0:38:44 | |
Let's keep pushing the bloods | 0:38:44 | 0:38:46 | |
and put up the cross-match up as soon as it arrives. | 0:38:46 | 0:38:49 | |
HE PANTS | 0:38:49 | 0:38:51 | |
MONITORS BEEP | 0:39:05 | 0:39:07 | |
-You've got output. -Yeah! | 0:39:07 | 0:39:09 | |
Well done, Cal. Well done. | 0:39:09 | 0:39:11 | |
My man. | 0:39:11 | 0:39:13 | |
-And that was good work from you, too. -You weren't so shoddy yourself! | 0:39:16 | 0:39:20 | |
Look, about tonight... | 0:39:21 | 0:39:22 | |
You like things on your own territory, I get it. It's cool. | 0:39:22 | 0:39:25 | |
I don't want you to think... | 0:39:25 | 0:39:26 | |
-When you're ready, you know where I am, all right? -Thank you. | 0:39:26 | 0:39:30 | |
-So, curry's at yours, yeah? -Oh, yes. -You've got garam masala? | 0:39:30 | 0:39:33 | |
Mate, I need a favour. A big one.... | 0:39:35 | 0:39:37 | |
Yeah, you look like it. | 0:39:37 | 0:39:38 | |
Hey. | 0:39:47 | 0:39:50 | |
Your face... | 0:39:50 | 0:39:51 | |
The doctors have said I'll be scarred... | 0:39:51 | 0:39:54 | |
..which is no more than I deserve. | 0:39:56 | 0:39:58 | |
I know that there are no excuses. | 0:39:58 | 0:40:00 | |
Don't... | 0:40:00 | 0:40:02 | |
I know...I...twisted...things... | 0:40:02 | 0:40:05 | |
..to make sense of them to myself more than anything. | 0:40:06 | 0:40:10 | |
Why, Nikki? | 0:40:10 | 0:40:12 | |
When I lost my job... | 0:40:14 | 0:40:16 | |
..I felt so worthless. | 0:40:17 | 0:40:20 | |
I was so...angry. | 0:40:22 | 0:40:24 | |
I couldn't control it. | 0:40:26 | 0:40:28 | |
And every time I lost it, | 0:40:29 | 0:40:31 | |
I felt you getting further and further away. | 0:40:31 | 0:40:35 | |
When I hit you, it wasn't me, | 0:40:39 | 0:40:43 | |
it was someone I didn't recognise. | 0:40:43 | 0:40:46 | |
I want to be that girl that you fell in love with again. | 0:40:47 | 0:40:51 | |
She doesn't exist any more. | 0:40:52 | 0:40:54 | |
It's over, Nikki. | 0:40:56 | 0:40:58 | |
I hope you get better soon. | 0:41:02 | 0:41:04 | |
You forgive me, don't you? | 0:41:07 | 0:41:11 | |
For me, yeah. | 0:41:12 | 0:41:15 | |
But for what you did to Ollie...? | 0:41:15 | 0:41:18 | |
Never. | 0:41:18 | 0:41:19 | |
You wanted me to make a statement? I'm ready. | 0:41:26 | 0:41:29 | |
You've got nothing to blame yourself for. | 0:41:35 | 0:41:37 | |
Thank you. | 0:41:39 | 0:41:40 | |
Hey, do you want to meet your daughter? | 0:41:42 | 0:41:45 | |
POPPY GURGLES | 0:42:05 | 0:42:07 | |
-She's beautiful. -Yeah. | 0:42:09 | 0:42:12 | |
-I didn't mean it when I said I didn't want her. -I know. | 0:42:13 | 0:42:16 | |
Can I touch her? | 0:42:26 | 0:42:28 | |
Yeah, of course. | 0:42:28 | 0:42:29 | |
Hey, babe. | 0:42:31 | 0:42:33 | |
It's your little girl...Poppy... | 0:42:33 | 0:42:36 | |
Right, Theatre are ready. I want her up there ASAP, please. | 0:42:36 | 0:42:39 | |
All right? | 0:42:56 | 0:42:58 | |
I, er... I gave her money for sweets. | 0:42:58 | 0:43:02 | |
Reckoned a bit of tooth decay won't matter in the grand scheme of things. | 0:43:02 | 0:43:05 | |
Thanks. | 0:43:05 | 0:43:06 | |
Did you made your statement? | 0:43:06 | 0:43:08 | |
Yeah... They're going to take us to the safe house, | 0:43:10 | 0:43:13 | |
just till I get something sorted. | 0:43:13 | 0:43:15 | |
-Dix... I don't know what to say, if it hadn't been for you... -Sssh. | 0:43:17 | 0:43:20 | |
Thanks. | 0:43:21 | 0:43:23 | |
-How lame does that sound? -Well, don't say it, then! | 0:43:23 | 0:43:26 | |
SHE SIGHS | 0:43:27 | 0:43:29 | |
You know they're my favourite, don't you? | 0:43:45 | 0:43:48 | |
Are we going home now? Is Nikki coming? | 0:43:48 | 0:43:51 | |
No, she's not, sweetheart. | 0:43:51 | 0:43:53 | |
-We're going to go somewhere safe. -Want to go home! | 0:43:53 | 0:43:56 | |
Hey, doesn't really matter where you go, does it? | 0:43:56 | 0:44:00 | |
It's just you and your mum now.... and you know what? | 0:44:00 | 0:44:03 | |
You're going to be just fine. | 0:44:03 | 0:44:05 | |
DIXIE CHUCKLES | 0:44:05 | 0:44:07 | |
Be good. | 0:44:10 | 0:44:11 | |
Right, part-timer. Pub. | 0:44:19 | 0:44:21 | |
Do you know what, buddy, I just want to go home. | 0:44:21 | 0:44:24 | |
-Yes, that's not an option. It's your round. -Hm! | 0:44:24 | 0:44:26 | |
Bad day? | 0:44:35 | 0:44:37 | |
The worst. | 0:44:38 | 0:44:40 | |
Just...no time to think, | 0:44:44 | 0:44:46 | |
everything going wrong. | 0:44:46 | 0:44:48 | |
Ethan, there's something I wanted to say. | 0:44:53 | 0:44:55 | |
Hey, you having a Thursday-night special? | 0:44:55 | 0:44:58 | |
HE CHUCKLES | 0:44:58 | 0:45:01 | |
Yes. | 0:45:01 | 0:45:02 | |
Mum's bridge night. | 0:45:03 | 0:45:06 | |
I'm really glad she never knew what I used to feed you, | 0:45:07 | 0:45:09 | |
she'd never have let me babysit again, I'll tell you that. | 0:45:09 | 0:45:13 | |
BOTH SIGH | 0:45:13 | 0:45:15 | |
We were so lucky, growing up, with Mum... | 0:45:15 | 0:45:17 | |
-About Mum... -This little girl today, and her mum, Jess. | 0:45:20 | 0:45:23 | |
And Jess's partner. | 0:45:24 | 0:45:26 | |
I could've done something weeks ago, but I missed the signs. | 0:45:28 | 0:45:31 | |
I was too busy and then, today... | 0:45:31 | 0:45:34 | |
INAUDIBLE CONVERSATION | 0:45:34 | 0:45:38 | |
I dunno, I just... | 0:45:45 | 0:45:46 | |
I can't get them out of my head! | 0:45:46 | 0:45:49 | |
Sorry. | 0:45:49 | 0:45:51 | |
What did you want to say? | 0:45:51 | 0:45:53 | |
Please tell me it's good news? I need that. | 0:45:53 | 0:45:56 | |
It's just that, um... | 0:46:01 | 0:46:03 | |
..this looks as good as it's ever looked. | 0:46:05 | 0:46:07 | |
Go on. | 0:46:09 | 0:46:10 | |
-Thanks. -Drink your milk. | 0:46:12 | 0:46:13 | |
The winner on blue is number 49! | 0:46:17 | 0:46:21 | |
Where's Lofty? He should be here by now, oiling up. | 0:46:22 | 0:46:24 | |
He's probably bottled it. | 0:46:24 | 0:46:26 | |
No, no, he wouldn't do that. Not for charity. | 0:46:26 | 0:46:28 | |
Lofty's tied up with work and asked me to stand in for him, | 0:46:29 | 0:46:32 | |
-if that's OK? -Suppose you'll do. | 0:46:32 | 0:46:35 | |
Right. | 0:46:35 | 0:46:36 | |
OK, let's get this show on the road. I've got curry to make. | 0:46:36 | 0:46:39 | |
And the winner this time is number 13. | 0:46:40 | 0:46:43 | |
Will the winner step forward, please? | 0:46:43 | 0:46:45 | |
Pamper spa day package with a complimentary... | 0:46:45 | 0:46:48 | |
..cut and blow dry to finish off your day of relaxation. | 0:46:50 | 0:46:54 | |
Thank you very much, sir, and good luck with that. | 0:46:54 | 0:46:56 | |
OK, folks, first item on our auction | 0:46:59 | 0:47:02 | |
is a romantic night out on the town, meal for two and drinks, | 0:47:02 | 0:47:06 | |
with a late replacement for the lovely Lofty. | 0:47:06 | 0:47:09 | |
Mr Loverman, himself. | 0:47:09 | 0:47:11 | |
Shabba! | 0:47:11 | 0:47:12 | |
Mr Jacob Masters! ALL YELL | 0:47:12 | 0:47:17 | |
MUSIC: Bombastic by Shaggy | 0:47:17 | 0:47:20 | |
Right, who's going to offer me £50 to start? | 0:47:20 | 0:47:22 | |
SHOUTING | 0:47:22 | 0:47:24 | |
-Come on. ladies, you can do better than that?! -Any advance on £50? | 0:47:24 | 0:47:27 | |
Look at this, ladies, look at that lovely beef steak there. | 0:47:27 | 0:47:30 | |
£100! | 0:47:30 | 0:47:31 | |
£100, I have £100! Any advance on that! | 0:47:31 | 0:47:34 | |
He's not worth that! | 0:47:34 | 0:47:35 | |
£175! | 0:47:35 | 0:47:37 | |
£175! Wonderful! | 0:47:37 | 0:47:40 | |
Any more for any more? | 0:47:40 | 0:47:42 | |
That's it, they've won. | 0:47:42 | 0:47:44 | |
Two hundred! | 0:47:44 | 0:47:46 | |
Two hundred pounds! | 0:47:46 | 0:47:48 | |
Sold to the gentleman in the corner! | 0:47:48 | 0:47:50 | |
Come on, ladies, you can top that! | 0:47:50 | 0:47:52 | |
There we go, Jack, thank you very much. | 0:47:53 | 0:47:56 | |
Well, hello there, big boy! | 0:47:56 | 0:47:58 | |
Come on. | 0:47:58 | 0:47:59 | |
SHOUTING AND APPLAUSE | 0:47:59 | 0:48:02 | |
And now, for our next auction... | 0:48:03 | 0:48:06 | |
-Hey, Dixie! -APPLAUSE | 0:48:08 | 0:48:11 | |
Great day's work! | 0:48:11 | 0:48:13 | |
I'm really not in the mood for this. | 0:48:15 | 0:48:17 | |
Dix, you're the conquering hero. | 0:48:17 | 0:48:19 | |
Get a drink down your gullet and lap it up. | 0:48:19 | 0:48:21 | |
Like I said, you need to get yourself a life. | 0:48:21 | 0:48:24 | |
Yeah, reckon you might be right. | 0:48:26 | 0:48:28 |