Browse content similar to A River in Egypt. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Fluid. | 0:00:56 | 0:00:57 | |
SCRUBBING | 0:01:01 | 0:01:02 | |
Fluid. | 0:01:07 | 0:01:09 | |
Fluid. | 0:01:09 | 0:01:10 | |
SCRUBBING CONTINUES | 0:01:10 | 0:01:11 | |
PHONE RINGS | 0:01:30 | 0:01:31 | |
'Hiya, this is Freya and Mandy's phone. | 0:01:41 | 0:01:43 | |
'We're not here right now | 0:01:43 | 0:01:44 | |
'but if you leave a message, we'll get right back to you.' | 0:01:44 | 0:01:47 | |
But you got the apology? | 0:01:55 | 0:01:57 | |
I got AN apology. | 0:01:57 | 0:01:59 | |
I don't understand. Curtis said sorry? | 0:01:59 | 0:02:01 | |
Well, to begin with. | 0:02:01 | 0:02:02 | |
But as he went on it was clear he didn't mean a word of it. | 0:02:02 | 0:02:05 | |
It was a disaster from start to finish. | 0:02:05 | 0:02:06 | |
I don't know what I expected, it certainly wasn't that. | 0:02:06 | 0:02:09 | |
Morning. | 0:02:09 | 0:02:10 | |
Morning. Why don't you organise another meeting with him? | 0:02:10 | 0:02:14 | |
Tear him off a strip. | 0:02:14 | 0:02:15 | |
I don't think it would be very helpful at this stage. | 0:02:15 | 0:02:18 | |
Anyway, I'd better get on. | 0:02:18 | 0:02:19 | |
-If you need to talk. -Thanks. | 0:02:19 | 0:02:21 | |
Was that about Curtis? | 0:02:21 | 0:02:23 | |
Yeah. It was full-on crocodile tears and then showed his teeth. | 0:02:23 | 0:02:27 | |
No surprise there. | 0:02:27 | 0:02:28 | |
How are you feeling, Mandy? | 0:02:28 | 0:02:30 | |
Fine, thank you. | 0:02:32 | 0:02:34 | |
You don't think you came back to work too soon? | 0:02:34 | 0:02:36 | |
It's Cherry's day off, | 0:02:36 | 0:02:38 | |
so I didn't want to leave you in the lurch. | 0:02:38 | 0:02:40 | |
If you need to talk... | 0:02:40 | 0:02:42 | |
I don't, I'm fine. | 0:02:42 | 0:02:43 | |
We are working with two icebergs, Karen. | 0:02:47 | 0:02:51 | |
Far more beneath the surface than meets the eye. | 0:02:51 | 0:02:54 | |
Thank you, Claire Rayner. | 0:02:54 | 0:02:57 | |
Sure you won't change your mind? | 0:02:57 | 0:02:59 | |
Fast, flat 10K, gonna smash my PB, you could cheer me on? | 0:02:59 | 0:03:02 | |
I'd love to, but... | 0:03:02 | 0:03:05 | |
-It's fine. -You should have told me about it earlier. | 0:03:05 | 0:03:08 | |
I told you weeks ago. | 0:03:08 | 0:03:09 | |
Oh, I must have forgotten, Karen's coming over for lunch. | 0:03:09 | 0:03:12 | |
Coming to have a look at the house. | 0:03:12 | 0:03:14 | |
Karen's seen the house, she was at Freya's party. | 0:03:14 | 0:03:16 | |
-Yeah, but she hasn't seen it properly, she hasn't had the grand tour. -Fine. | 0:03:16 | 0:03:19 | |
Let me know how it goes. | 0:03:19 | 0:03:21 | |
OK. Should be back around five. | 0:03:21 | 0:03:23 | |
Good luck! | 0:03:23 | 0:03:24 | |
ENGINE STARTS | 0:03:26 | 0:03:27 | |
Hi, Karen, what are you doing for lunch? | 0:03:36 | 0:03:38 | |
Yeah, business is going really well at the moment, | 0:03:40 | 0:03:43 | |
making money hand over fist, bit embarrassing really. | 0:03:43 | 0:03:45 | |
Happy wife, happy kids, happy me, what can I say? | 0:03:45 | 0:03:49 | |
You know, a minute ago, when I asked you how you were doing? | 0:03:49 | 0:03:52 | |
Ah. You were asking health-wise, weren't you? | 0:03:54 | 0:03:56 | |
Yeah! Well, it's good to know you're doing well otherwise-wise. | 0:03:56 | 0:04:00 | |
Sorry. | 0:04:00 | 0:04:02 | |
Diet going OK? | 0:04:04 | 0:04:05 | |
I'm not going to lie and tell you it's been easy. | 0:04:05 | 0:04:08 | |
Business lunches when all you can have is salad are no fun. | 0:04:08 | 0:04:12 | |
But I like a challenge. | 0:04:12 | 0:04:13 | |
Thanks. I like a steak too, but I'm not having many of those. | 0:04:13 | 0:04:17 | |
And the smoking? | 0:04:18 | 0:04:19 | |
I've gone electric. Call me Judas. | 0:04:19 | 0:04:21 | |
You know, this blood sugar level is actually really high. | 0:04:22 | 0:04:25 | |
-You say you've been watching your diet? -Yeah, like a hawk. | 0:04:26 | 0:04:29 | |
Mm. | 0:04:29 | 0:04:30 | |
Let's pop you on the scales. | 0:04:31 | 0:04:33 | |
Right. | 0:04:33 | 0:04:34 | |
You've put on six pounds since your last visit. | 0:04:44 | 0:04:47 | |
Oh, what? How could that have happened? | 0:04:47 | 0:04:49 | |
You know if we can't stabilise your diabetes | 0:04:49 | 0:04:52 | |
you're going to have to start injecting. | 0:04:52 | 0:04:54 | |
Not to mention your family history of heart disease. | 0:04:54 | 0:04:57 | |
OK, I may have had a couple of slip ups. | 0:04:58 | 0:05:02 | |
But I'm eating really well, I'm on the rowing machine every day. | 0:05:02 | 0:05:06 | |
Well, um... | 0:05:06 | 0:05:08 | |
Let's try and break it down, shall we? | 0:05:08 | 0:05:11 | |
What did you have for breakfast this morning? | 0:05:11 | 0:05:13 | |
Muesli. With rice milk. | 0:05:13 | 0:05:16 | |
And yesterday? | 0:05:16 | 0:05:18 | |
The same. | 0:05:18 | 0:05:19 | |
Sheila, my wife, plans my food like a military regime. | 0:05:19 | 0:05:22 | |
Which means there's always something "nutritious and delicious" waiting for me when I get home. | 0:05:22 | 0:05:27 | |
Well, I'm going to need to see you again very soon. | 0:05:27 | 0:05:30 | |
We need to organise a more rigorous diet. | 0:05:30 | 0:05:33 | |
Maybe your wife can help, seeing she's taking such an interest? | 0:05:33 | 0:05:37 | |
Yeah, I can ask. | 0:05:37 | 0:05:39 | |
I'm sure together we can get you back on top of things. | 0:05:39 | 0:05:42 | |
If it wasn't for this health blip, | 0:05:42 | 0:05:45 | |
I'd have absolutely nothing to worry about. | 0:05:45 | 0:05:48 | |
Still, can't carry on like that, though, can it? | 0:05:48 | 0:05:50 | |
I don't see why not. | 0:05:50 | 0:05:51 | |
Just make sure you've got plenty of time to enjoy everything. | 0:05:51 | 0:05:54 | |
Absolutely. I'm too happy to die young. | 0:05:54 | 0:05:58 | |
Can we book Mr Moss in for next week, please? | 0:06:02 | 0:06:04 | |
Karen? | 0:06:06 | 0:06:07 | |
Yes, sorry, just wondering what kind of clients we're attracting these days. | 0:06:07 | 0:06:11 | |
Oh, the car? Wow. | 0:06:11 | 0:06:13 | |
With that kind of money, why don't they go private? | 0:06:13 | 0:06:16 | |
-I've always believed in the National Health Service. -It's yours? | 0:06:16 | 0:06:19 | |
For my sins. What do you reckon? | 0:06:19 | 0:06:21 | |
Mid-life crisis? | 0:06:21 | 0:06:23 | |
Or is it more of an anatomical substitute? | 0:06:23 | 0:06:25 | |
You said it, not me! | 0:06:25 | 0:06:27 | |
I did! What am I saying? | 0:06:27 | 0:06:29 | |
-There you go. Same time next week. -All right, thanks. | 0:06:29 | 0:06:32 | |
In the meantime, please don't forget what I said. | 0:06:32 | 0:06:34 | |
Lettuce and lentils, got it. See you. | 0:06:34 | 0:06:37 | |
Bye bye. | 0:06:37 | 0:06:38 | |
I'm always telling Rob he's got the wrong job. | 0:06:38 | 0:06:41 | |
I hate our car. | 0:06:41 | 0:06:43 | |
Eh, money isn't everything. | 0:06:43 | 0:06:45 | |
No, but it helps. | 0:06:45 | 0:06:46 | |
What happened to for richer, for poorer? | 0:06:46 | 0:06:49 | |
-Given the choice, I'll take richer. -I'm not bothered about money. | 0:06:49 | 0:06:52 | |
-We need to find you a sugar mummy. -Why? Freya's not rich. | 0:06:52 | 0:06:55 | |
Wasn't. | 0:06:56 | 0:06:57 | |
I obviously... I meant wasn't. | 0:06:58 | 0:07:01 | |
'Heston, I wondered if you'd be free to meet up again with Curtis today? | 0:07:04 | 0:07:08 | |
-'Heston?' -Yes, I'm here. | 0:07:09 | 0:07:10 | |
I'm just picking my jaw off the floor. | 0:07:10 | 0:07:12 | |
I appreciate yesterday was difficult but... | 0:07:12 | 0:07:14 | |
It wasn't just difficult, Audrey. | 0:07:14 | 0:07:16 | |
He had no remorse for his actions whatsoever | 0:07:16 | 0:07:19 | |
and I have no intention of playing my role in this charade for a second time. | 0:07:19 | 0:07:23 | |
It's clear that Curtis was less than prepared to acknowledge | 0:07:23 | 0:07:27 | |
the full effect of his wrongdoing yesterday. | 0:07:27 | 0:07:29 | |
However, he's just been to see me | 0:07:29 | 0:07:31 | |
after a long discussion with his grandmother. | 0:07:31 | 0:07:34 | |
She's the closest thing he has to family. | 0:07:34 | 0:07:36 | |
Obviously she's made him see reason | 0:07:36 | 0:07:37 | |
and he says he'd very much like to meet you again. | 0:07:37 | 0:07:39 | |
Well, I'm busy. | 0:07:39 | 0:07:41 | |
'I understand your reticence' | 0:07:41 | 0:07:42 | |
but I can give you my assurance that he really wants to change the path of his life. | 0:07:42 | 0:07:46 | |
I think today you'll find him a very different young man. | 0:07:46 | 0:07:49 | |
Do you think so? | 0:07:49 | 0:07:50 | |
You're not satisfied and neither is he. So where's the harm? | 0:07:50 | 0:07:53 | |
Well, I'm free at lunchtime. But only for an hour. | 0:07:55 | 0:07:58 | |
I'm going to Cherry's for lunch. Fancy joining us? | 0:08:00 | 0:08:02 | |
-She didn't ask me. -It's a last minute thing. | 0:08:02 | 0:08:05 | |
Jimmi's off running himself into the ground again. | 0:08:05 | 0:08:08 | |
-I'm sure she'd be dead chuffed if you came. -Well... | 0:08:08 | 0:08:11 | |
I'd love to but I'm meeting a mate for lunch. | 0:08:11 | 0:08:14 | |
So, maybe next time. | 0:08:14 | 0:08:16 | |
OK, just a thought. See you later. | 0:08:16 | 0:08:19 | |
Look at this! Cheeky beggar! | 0:08:19 | 0:08:21 | |
He's left it there, parked, while he's doing his shopping. | 0:08:21 | 0:08:24 | |
ALARM BEEPS OFF | 0:08:30 | 0:08:31 | |
ENGINE STARTS | 0:08:33 | 0:08:34 | |
You told me that your grandmother | 0:08:39 | 0:08:42 | |
made you re-assess yesterday's meeting. | 0:08:42 | 0:08:44 | |
That's right. | 0:08:44 | 0:08:46 | |
What exactly did she say that made you change your mind? | 0:08:46 | 0:08:49 | |
She knows me too well. She knows I've got a temper. | 0:08:49 | 0:08:52 | |
And she said that maybe I wasn't sorry enough yesterday. | 0:08:52 | 0:08:54 | |
Perceptive woman. | 0:08:54 | 0:08:56 | |
She looked out for me, you know, tried to teach me right from wrong. | 0:08:56 | 0:09:00 | |
She made a fine job of that! Didn't we go through this yesterday? | 0:09:00 | 0:09:04 | |
Look, I am really sorry. | 0:09:04 | 0:09:07 | |
And this isn't even about me apologising to you. | 0:09:07 | 0:09:10 | |
She made me realise something about me. And about my life. | 0:09:10 | 0:09:13 | |
Go on. | 0:09:14 | 0:09:16 | |
I've been letting her down my whole life. | 0:09:16 | 0:09:18 | |
But I came to see that it wasn't just her I was hurting. | 0:09:18 | 0:09:21 | |
Like, when I was in school, | 0:09:21 | 0:09:23 | |
I always thought it was better to be the class clown, | 0:09:23 | 0:09:26 | |
messing about at the back, not concentrating, causing trouble. | 0:09:26 | 0:09:32 | |
-I was funny though, you know? -I'm sure you were. | 0:09:32 | 0:09:34 | |
I was. I used to make everyone laugh. Except the teachers. | 0:09:34 | 0:09:38 | |
So, they kicked me out. Wasn't so funny then. | 0:09:40 | 0:09:43 | |
Stood in the job centre with no exams or anything. | 0:09:43 | 0:09:46 | |
Nothing funny about that. | 0:09:46 | 0:09:47 | |
No. | 0:09:47 | 0:09:48 | |
Heston, would you like to share something of your life? | 0:09:50 | 0:09:54 | |
My parents were wonderful. | 0:09:57 | 0:09:59 | |
They were completely mad. | 0:10:01 | 0:10:03 | |
I mean, not in a dangerous way. But... They supported me. | 0:10:03 | 0:10:07 | |
When I said I wanted to be a surgeon. | 0:10:08 | 0:10:10 | |
I liked learning. | 0:10:13 | 0:10:14 | |
I was funny too. | 0:10:16 | 0:10:17 | |
But I was never asked to leave. | 0:10:19 | 0:10:21 | |
Oh, I am green. This place is gorgeous! | 0:11:08 | 0:11:12 | |
Well, it's not as big as yours but we do love it. | 0:11:12 | 0:11:15 | |
It's big enough. | 0:11:15 | 0:11:16 | |
It's a nightmare to clean. | 0:11:16 | 0:11:18 | |
Oh, I wouldn't worry about that. | 0:11:18 | 0:11:20 | |
I don't. But Jimmi... | 0:11:20 | 0:11:22 | |
Ah, right, yes. | 0:11:22 | 0:11:23 | |
No problem. Everyone has their quirks. | 0:11:23 | 0:11:26 | |
Absolutely. | 0:11:26 | 0:11:27 | |
I am not going to tell you what Rob does with toothpaste. | 0:11:27 | 0:11:30 | |
-Oh, go on! -No, I can't. He'd kill me! | 0:11:30 | 0:11:33 | |
Oh, thank you, that's lovely. | 0:11:33 | 0:11:35 | |
Oh, I'm so sorry. | 0:11:36 | 0:11:37 | |
No problem. | 0:11:37 | 0:11:39 | |
That's impressive. | 0:11:46 | 0:11:47 | |
Well, you live with someone with OCD, and you develop OCD. | 0:11:47 | 0:11:51 | |
It's no problem, though. | 0:11:51 | 0:11:53 | |
Once you get past the routines of folding all the towels, | 0:11:53 | 0:11:56 | |
cleaning all the surfaces, we're just a normal couple. | 0:11:56 | 0:12:00 | |
Honestly, I can't tell you how happy we are. | 0:12:00 | 0:12:02 | |
Oh, is it everything you thought? | 0:12:02 | 0:12:03 | |
Yeah, definitely. | 0:12:03 | 0:12:05 | |
That's great. And it's so big, I mean, it's perfect for kids. | 0:12:05 | 0:12:10 | |
No! | 0:12:10 | 0:12:11 | |
I mean... We're only just getting settled. | 0:12:11 | 0:12:15 | |
We want to spend some time together. | 0:12:15 | 0:12:17 | |
Maybe in a year or so. | 0:12:17 | 0:12:18 | |
At the moment, you know, we're just enjoying being together. | 0:12:18 | 0:12:22 | |
I don't know how it happened. | 0:13:03 | 0:13:05 | |
Call it luck of the draw, but I landed on my feet every time. | 0:13:05 | 0:13:08 | |
That's the only thing that separates us. | 0:13:12 | 0:13:14 | |
When you come to think about it. Just blind luck. | 0:13:14 | 0:13:17 | |
You could call it that. | 0:13:19 | 0:13:20 | |
It's not just me, though, it's my whole generation. | 0:13:20 | 0:13:22 | |
By the time we were born, | 0:13:22 | 0:13:24 | |
people your age had had the free education, | 0:13:24 | 0:13:26 | |
the top paying jobs, the cheap mortgages, foreign holidays. | 0:13:26 | 0:13:30 | |
-We didn't know what we were doing. -Maybe so, but we still grew up to find out | 0:13:30 | 0:13:34 | |
that the economy's knackered, the environment's screwed, | 0:13:34 | 0:13:37 | |
we can't afford an education and it's worthless if we get one anyway! | 0:13:37 | 0:13:40 | |
Well, it's true, a degree isn't what it was. | 0:13:40 | 0:13:42 | |
No, it doesn't matter either way cause there's no jobs | 0:13:42 | 0:13:45 | |
and nowhere left to live! | 0:13:45 | 0:13:46 | |
It's tough for everyone. | 0:13:46 | 0:13:47 | |
Tell me about it! | 0:13:47 | 0:13:49 | |
Seriously, what do you expect us to do but steal from you? | 0:13:49 | 0:13:53 | |
It's redistribution of wealth, man! And I'm labelled a criminal! | 0:13:53 | 0:13:57 | |
I can honestly say, | 0:13:58 | 0:14:00 | |
I never consciously took anything I didn't feel I had... | 0:14:00 | 0:14:03 | |
But you do know what I'm saying? Right? | 0:14:03 | 0:14:05 | |
I mean, of course I care for your generation. | 0:14:07 | 0:14:09 | |
And it's not our fault, is it? | 0:14:09 | 0:14:11 | |
We inherited this mess from people like you. | 0:14:11 | 0:14:13 | |
It may seem I have a luxurious lifestyle in comparison. | 0:14:15 | 0:14:19 | |
Because your generation screwed it all up. Right? | 0:14:19 | 0:14:22 | |
Yes. | 0:14:23 | 0:14:25 | |
I mean... | 0:14:25 | 0:14:26 | |
People like me, people my age, didn't understand the consequences | 0:14:26 | 0:14:31 | |
of their actions and left your generation to pick up the pieces. | 0:14:31 | 0:14:34 | |
And I... | 0:14:34 | 0:14:36 | |
apologise for that. | 0:14:36 | 0:14:38 | |
Good. Thanks. | 0:14:38 | 0:14:42 | |
I'm afraid we'll have to draw today's session to a close. | 0:14:43 | 0:14:46 | |
How do you both think that went? | 0:14:48 | 0:14:50 | |
I feel good, great. I couldn't feel any better. | 0:14:50 | 0:14:53 | |
Heston? | 0:14:53 | 0:14:55 | |
Yes, it was...very enlightening. | 0:14:55 | 0:14:59 | |
It all happened so fast. | 0:15:03 | 0:15:05 | |
He just wandered out of the shop without a care in the world! | 0:15:05 | 0:15:08 | |
I couldn't believe it. | 0:15:08 | 0:15:10 | |
You're sure he didn't pay for it? | 0:15:10 | 0:15:12 | |
Positive. | 0:15:12 | 0:15:13 | |
Blimey. So, what did you do? | 0:15:13 | 0:15:15 | |
What d'you mean? | 0:15:15 | 0:15:17 | |
You told the store manager. | 0:15:17 | 0:15:18 | |
Ah, no, no, no. It's not my job, that, is it? | 0:15:18 | 0:15:21 | |
Well, I know, so, did you have a word with the guy? Mr Moss? | 0:15:21 | 0:15:25 | |
What, and say what? | 0:15:25 | 0:15:26 | |
"Excuse me, I think you might have something shoved under your jacket?" | 0:15:26 | 0:15:29 | |
He's a big bloke. | 0:15:29 | 0:15:30 | |
So, what are you going to do about it now? | 0:15:30 | 0:15:32 | |
I'm telling you. | 0:15:32 | 0:15:34 | |
-I don't work for the police, Mand. -I didn't want to bother Rob. | 0:15:34 | 0:15:37 | |
So, you're happy bothering me. | 0:15:37 | 0:15:39 | |
Karen, come on, it's obvious there's something wrong with this guy. | 0:15:39 | 0:15:42 | |
First he lied about the car! | 0:15:42 | 0:15:44 | |
Then it was the smoking and his diet. I saw him in the park, | 0:15:44 | 0:15:47 | |
stuffing junk food in his face! | 0:15:47 | 0:15:49 | |
Now it's the shoplifting. I think... | 0:15:49 | 0:15:52 | |
I think he just needs help. | 0:15:52 | 0:15:53 | |
Were you following him? | 0:15:54 | 0:15:55 | |
No. I just bumped into him, that's all. | 0:15:55 | 0:16:00 | |
After lunch with your mate? | 0:16:00 | 0:16:02 | |
Yeah. | 0:16:02 | 0:16:03 | |
Well, I'll...I'll give Rob a call, if you like? | 0:16:04 | 0:16:08 | |
No. No, no, no. It's OK. I just thought... | 0:16:08 | 0:16:11 | |
I'm being stupid. I'm sorry, Karen, it's none of my business. | 0:16:11 | 0:16:16 | |
I'll leave it. | 0:16:16 | 0:16:18 | |
Three minutes off my personal best and I could have gone faster | 0:16:20 | 0:16:23 | |
but the wind was against me. | 0:16:23 | 0:16:26 | |
I had this race with a guy all the way to the end but I got him | 0:16:26 | 0:16:28 | |
just at the line. He was furious. | 0:16:28 | 0:16:30 | |
Sounds great. I'm sorry that I missed it. | 0:16:30 | 0:16:33 | |
Did Karen like the house? | 0:16:33 | 0:16:35 | |
Yeah, she loved it. She said that she was green with envy. | 0:16:35 | 0:16:39 | |
I don't know how they keep their house clean, it must be murder. | 0:16:39 | 0:16:42 | |
Absolutely. | 0:16:42 | 0:16:43 | |
I'm sure it wasn't as bad as all that. | 0:16:47 | 0:16:49 | |
I apologised to him. How much worse can it get? | 0:16:49 | 0:16:53 | |
Do you think maybe you're being as honest with yourself about how you really feel? | 0:16:53 | 0:16:57 | |
I feel absolutely furious! Is that honest enough? | 0:16:57 | 0:17:00 | |
Good. Well he has to see that. You have to see him again. | 0:17:00 | 0:17:03 | |
Again?! | 0:17:03 | 0:17:04 | |
It's the only way you'll exorcise the ghost. | 0:17:04 | 0:17:06 | |
There is no ghost to exorcise, Elaine! | 0:17:06 | 0:17:08 | |
Just an unapologetic little... | 0:17:08 | 0:17:10 | |
And me wanting him to say sorry and mean it. | 0:17:10 | 0:17:12 | |
I'm not going through that again! Excuse me. | 0:17:12 | 0:17:15 | |
Icebergs, Karen. Icebergs. | 0:17:17 | 0:17:20 | |
Oh. Hello? | 0:17:44 | 0:17:45 | |
-What are you doing here? -Can I come in? | 0:17:45 | 0:17:47 | |
Home visits, eh? Isn't this a little bit above and beyond the call? | 0:17:47 | 0:17:50 | |
There's something I need to talk to you about. Can we... | 0:17:50 | 0:17:54 | |
Actually, it's not really a very good time, | 0:17:54 | 0:17:56 | |
me and my wife are having a bit of a do. Few friends round, y'know. | 0:17:56 | 0:17:59 | |
No cars in the drive. | 0:18:01 | 0:18:03 | |
No. We're all ecologically minded, so... | 0:18:03 | 0:18:07 | |
And I think they all want a drink, so it's taxis all round later. | 0:18:07 | 0:18:09 | |
Not me, though, trust me. I'm as sober as a judge. | 0:18:09 | 0:18:12 | |
-Nice shirt. -Oh, thanks. | 0:18:15 | 0:18:17 | |
Expensive, was it? | 0:18:17 | 0:18:19 | |
Yeah, cost a fair few quid. As I say, this isn't really a good time. | 0:18:19 | 0:18:22 | |
I watched you steal it this afternoon. That shirt. | 0:18:22 | 0:18:26 | |
What are you talking about? My wife bought me this shirt. | 0:18:27 | 0:18:30 | |
You pretended you were walking around and shoved it underneath your jacket. | 0:18:30 | 0:18:34 | |
The same jacket you had on when you came to see me this morning. | 0:18:34 | 0:18:37 | |
Are you moonlighting as a store detective? | 0:18:38 | 0:18:41 | |
Can I come in? | 0:18:42 | 0:18:44 | |
Please? | 0:18:44 | 0:18:45 | |
What is going on? | 0:18:57 | 0:18:58 | |
You tell me. | 0:18:58 | 0:18:59 | |
Where's all your furniture? | 0:19:00 | 0:19:02 | |
Furniture... Oh, Sheila and I are in the process of moving house, | 0:19:02 | 0:19:09 | |
so she's gone on ahead to settle in and I'm staying here, just to sort things out. | 0:19:09 | 0:19:13 | |
It's been a bit of a stressful time for us. | 0:19:13 | 0:19:16 | |
And a complex time for the business too, lots of changes, | 0:19:16 | 0:19:19 | |
rationalisations, things like that, you know. | 0:19:19 | 0:19:22 | |
Slimming down in more ways than one! | 0:19:22 | 0:19:24 | |
No, this is just... | 0:19:24 | 0:19:25 | |
A blip? | 0:19:25 | 0:19:26 | |
Exactly. Exactly. | 0:19:26 | 0:19:28 | |
And... As you can see, I do it every day. | 0:19:28 | 0:19:32 | |
They're electric, are they? | 0:19:34 | 0:19:36 | |
OK, so I have the occasion one. What can I say? | 0:19:37 | 0:19:41 | |
You got me. | 0:19:41 | 0:19:42 | |
And, Sheila, she didn't have the time to cook you anything | 0:19:42 | 0:19:46 | |
"nutritious and delicious" before she left, eh? | 0:19:46 | 0:19:48 | |
Well, no, I just didn't have time to thaw anything out. | 0:19:48 | 0:19:51 | |
There's loads in the freezer, let me tell you that. | 0:19:51 | 0:19:54 | |
And she hasn't left me. OK? She was round here just the other day. | 0:19:54 | 0:19:58 | |
Mr Moss, stop. | 0:19:58 | 0:20:00 | |
-She has left you, hasn't she? -Call me Russ, would you, everyone else does. | 0:20:04 | 0:20:08 | |
OK. Russ, can I say something? | 0:20:09 | 0:20:16 | |
I'm all ears. | 0:20:19 | 0:20:20 | |
You don't seriously believe all that rubbish you were spouting, do you? | 0:20:20 | 0:20:25 | |
This...this isn't a blip! | 0:20:27 | 0:20:29 | |
Look around. | 0:20:31 | 0:20:32 | |
Your life is collapsing around your ears and you're just carrying on as if everything's normal. | 0:20:32 | 0:20:36 | |
Better than normal. You're acting as if it's peachy! | 0:20:36 | 0:20:40 | |
How can you keep lying to yourself? | 0:20:42 | 0:20:45 | |
It... | 0:20:48 | 0:20:50 | |
I'm a glass half full guy, you know, what can I say? | 0:20:50 | 0:20:54 | |
What about all that guff about the car? | 0:20:54 | 0:20:57 | |
-Just making conversation. -And the shirt? | 0:20:57 | 0:20:59 | |
I didn't steal the shirt! | 0:20:59 | 0:21:01 | |
I saw you take it! | 0:21:01 | 0:21:03 | |
-Who's going to believe you? It's your word against mine. -I could go to the police. | 0:21:03 | 0:21:07 | |
Why would you do that? | 0:21:07 | 0:21:09 | |
-Because you need help. -So you say. | 0:21:09 | 0:21:11 | |
But what good would that do, eh? | 0:21:11 | 0:21:12 | |
And also, I mean, why do you care about this? | 0:21:12 | 0:21:16 | |
What has any of this got to do with you? | 0:21:16 | 0:21:19 | |
I... I'm your nurse. | 0:21:22 | 0:21:25 | |
And you're my patient. | 0:21:25 | 0:21:27 | |
All right, well. | 0:21:30 | 0:21:31 | |
You've done your job. I've been duly warned. | 0:21:33 | 0:21:37 | |
Now, my health is my responsibility | 0:21:37 | 0:21:40 | |
and everything else... | 0:21:40 | 0:21:41 | |
..is none of your business. | 0:21:44 | 0:21:46 | |
OK. Got it. Thanks for bringing it to our attention. | 0:21:50 | 0:21:56 | |
What happens now? | 0:21:56 | 0:21:57 | |
We'll look into it. Make some enquiries. Speak to the shop. | 0:21:57 | 0:22:01 | |
Out of interest, why didn't you do that? | 0:22:01 | 0:22:03 | |
It just...didn't occur to me. | 0:22:04 | 0:22:07 | |
I don't think he's a bad man or anything. | 0:22:07 | 0:22:09 | |
I just...I think he needs help. | 0:22:09 | 0:22:10 | |
Yeah, you said. Leave it with me. | 0:22:10 | 0:22:13 | |
OK. Thank you. | 0:22:14 | 0:22:15 | |
Thanks. | 0:22:15 | 0:22:16 | |
How are you doing? You know, after... | 0:22:16 | 0:22:18 | |
I'm fine. Why does everybody... | 0:22:18 | 0:22:21 | |
This man, his life is a mess, | 0:22:22 | 0:22:26 | |
and he won't accept it. | 0:22:26 | 0:22:28 | |
He can't accept it. | 0:22:28 | 0:22:29 | |
I think he just needs something to wake him up to himself, you know? | 0:22:29 | 0:22:35 | |
I understand. | 0:22:35 | 0:22:37 | |
And I also understand, because I've seen it too many times before, that when you lose someone you love... | 0:22:39 | 0:22:44 | |
This is not about me! I am fine. | 0:22:44 | 0:22:47 | |
Thank you. | 0:22:49 | 0:22:50 | |
But this guy, Mr Moss, he's not fine. | 0:22:52 | 0:22:55 | |
He needs help. | 0:22:57 | 0:22:59 | |
So, you will look into it? | 0:23:00 | 0:23:01 | |
Of course. Leave it with me. | 0:23:01 | 0:23:03 | |
I better get on. | 0:23:03 | 0:23:05 | |
Take care of yourself. | 0:23:05 | 0:23:06 | |
Hiya, love. Yeah, you were right. | 0:23:13 | 0:23:16 | |
She's just been in. | 0:23:16 | 0:23:17 | |
Yeah. | 0:23:17 | 0:23:19 | |
Sheila, it's me, please don't hang up! | 0:23:19 | 0:23:21 | |
Please. | 0:23:21 | 0:23:22 | |
I've made a real mess of things, haven't I? | 0:23:27 | 0:23:30 | |
I know, I know you told me and told me and I just wouldn't listen. | 0:23:31 | 0:23:38 | |
I know. I'm an idiot. | 0:23:39 | 0:23:42 | |
And my life's a total disaster and now... | 0:23:44 | 0:23:50 | |
now I've lost the only good thing I ever had. | 0:23:50 | 0:23:54 | |
You. | 0:23:55 | 0:23:56 | |
'Seriously, what do you expect us to do but steal from you? | 0:24:02 | 0:24:06 | |
'It's the redistribution of wealth, man! And I'm labelled the criminal!' | 0:24:06 | 0:24:11 | |
BEEP | 0:24:22 | 0:24:23 | |
'Hello, love, it's Mum. Just checking to see if you're OK. | 0:24:23 | 0:24:27 | |
'Haven't heard much from you since the funeral. | 0:24:27 | 0:24:29 | |
'Just want to...' | 0:24:29 | 0:24:30 | |
BEEP | 0:24:30 | 0:24:32 | |
Ah! | 0:25:02 | 0:25:03 | |
Cherry? Can you get a cloth? | 0:25:03 | 0:25:05 | |
Cherry, cloth, it's going to stain. | 0:25:07 | 0:25:09 | |
# When I get to Warwick Avenue | 0:25:09 | 0:25:14 | |
# Meet me by the entrance of the tube | 0:25:14 | 0:25:20 | |
# We can talk things over a little time | 0:25:20 | 0:25:26 | |
# Promise me you won't step out of line | 0:25:26 | 0:25:31 | |
# When I get to Warwick Avenue... # | 0:25:32 | 0:25:38 | |
Cherry! | 0:25:38 | 0:25:39 | |
# ..drop the past and be true | 0:25:39 | 0:25:43 | |
# Don't think we're OK just because I'm here | 0:25:43 | 0:25:48 | |
# You hurt me bad but I won't shed a tear | 0:25:48 | 0:25:55 | |
# I'm leaving you for the last time baby... # | 0:25:55 | 0:26:01 | |
Don't. | 0:26:02 | 0:26:03 | |
I have to. You know. | 0:26:03 | 0:26:05 | |
I said don't. | 0:26:05 | 0:26:06 | |
You know I can't leave it like this. | 0:26:06 | 0:26:08 | |
Let's go to bed, let's go out, do something. We can clean it up in the morning, Jimmi. | 0:26:08 | 0:26:12 | |
# You think you're loving but I want to be free... # | 0:26:13 | 0:26:16 | |
-Where are you going? -Anywhere but here. | 0:26:16 | 0:26:18 | |
What're you doing! He's getting away. | 0:26:25 | 0:26:26 | |
Is making tea all you lot are good for? | 0:26:26 | 0:26:28 | |
You put me in there with a manipulative and devious young man, | 0:26:28 | 0:26:32 | |
yet I was the one who ended up having to apologise. | 0:26:32 | 0:26:34 | |
Woah, Danny, it's best if you shut up before you say | 0:26:34 | 0:26:38 | |
something that you're going to you regret. | 0:26:38 | 0:26:40 | |
Your wine. | 0:26:40 | 0:26:41 | |
It's yours. It's a gift. | 0:26:41 | 0:26:43 | |
Not a bribe. | 0:26:43 | 0:26:44 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:27:05 | 0:27:06 |