Browse content similar to Redirect the Heart. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
DANCE MUSIC PLAYS ON CAR RADIO | 0:00:28 | 0:00:33 | |
Great night! | 0:00:33 | 0:00:35 | |
Great things come from great undertakings. | 0:00:35 | 0:00:36 | |
-You're coming with us again tonight, yeah? -Yeah. | 0:00:36 | 0:00:40 | |
-I will see you later. -All is love, man. | 0:00:43 | 0:00:46 | |
-Bye! -See you, guys! | 0:00:48 | 0:00:50 | |
-I was beginning to wonder. -Hi. -Busy night, I take it? | 0:01:13 | 0:01:17 | |
Been on my feet the whole time. | 0:01:17 | 0:01:19 | |
I was worried you'd miss sehri. I hope you stopped long enough to eat? | 0:01:19 | 0:01:23 | |
Yeah we all ate together at the community centre. | 0:01:23 | 0:01:26 | |
So where is everyone? | 0:01:26 | 0:01:27 | |
Your brother's off playing cricket, | 0:01:27 | 0:01:29 | |
your father is dropping off your grandmother on his way to work. | 0:01:29 | 0:01:33 | |
She asked after her "little prince". | 0:01:33 | 0:01:36 | |
-Are you all right? -Yeah, I'm fine. Just going to take a quick nap. | 0:01:36 | 0:01:41 | |
It will have to be quick. Your doctor's appointment? | 0:01:41 | 0:01:43 | |
-Oh, yeah, right, that. -Are you sure you're OK? I can drive you. | 0:01:43 | 0:01:48 | |
-I'm free this morning. -You don't have to. -Don't be silly. | 0:01:48 | 0:01:51 | |
You could even nap some more in the car. | 0:01:51 | 0:01:53 | |
If you're going to be volunteering tonight, you should be well rested. | 0:01:53 | 0:01:56 | |
Anyway, Naani Jaan left this behind, | 0:01:56 | 0:01:59 | |
and I must drop it off. It's not mine yet, but one day... | 0:01:59 | 0:02:03 | |
It'll be yours, just like it was hers, and her mother's... | 0:02:03 | 0:02:06 | |
-..And her grandmother's... -..And her grandmother's mother's! | 0:02:06 | 0:02:10 | |
It's the one, real family heirloom | 0:02:10 | 0:02:12 | |
and she'll fret if it's not under her roof, safe and sound. | 0:02:12 | 0:02:15 | |
Just like I fret when you're out all night. | 0:02:15 | 0:02:18 | |
I'll wake you in time to get ready. | 0:02:18 | 0:02:20 | |
I just think it's interesting. This idea of spiritual cleansing. Morning. | 0:02:22 | 0:02:26 | |
Morning. Spiritual cleansing? | 0:02:26 | 0:02:28 | |
Ramadan. Niamh's brush with it has made her a convert. | 0:02:28 | 0:02:30 | |
It has not. | 0:02:30 | 0:02:32 | |
We're all a bit lapsed in our family, some more than others. | 0:02:32 | 0:02:35 | |
I just always envy people with a strong faith, you know? | 0:02:35 | 0:02:38 | |
There but for the grace of God go I. | 0:02:38 | 0:02:41 | |
They always seem to have their act together and they seem really content. | 0:02:41 | 0:02:44 | |
I think you're mistaking "content" with "placid". | 0:02:44 | 0:02:47 | |
Placid to the point of being bovine. | 0:02:47 | 0:02:49 | |
Yeah, they're content cos they don't question anything. | 0:02:49 | 0:02:52 | |
That's a bit cynical, even for you. | 0:02:52 | 0:02:53 | |
Does being Muslim not mean anything to you? | 0:02:53 | 0:02:55 | |
-Muslim? -Uh-oh. | 0:02:55 | 0:02:58 | |
-You are, aren't you? -Why? Because I'm the right colour? | 0:02:58 | 0:03:01 | |
-Not at all, I just thought... -Well, think again! | 0:03:01 | 0:03:03 | |
The Donoghue opens its mouth and firmly inserts its foot. | 0:03:08 | 0:03:12 | |
So. What is it? Malnutrition, fainting spells, | 0:03:15 | 0:03:19 | |
medication failing cos you're not taking it when you should? | 0:03:19 | 0:03:22 | |
What? | 0:03:22 | 0:03:23 | |
Why would it be anything like that? | 0:03:23 | 0:03:25 | |
Sorry, I'm getting ahead of myself. | 0:03:25 | 0:03:27 | |
It's the standard checklist during Ramadan. | 0:03:27 | 0:03:29 | |
We get a sudden influx of cases | 0:03:29 | 0:03:31 | |
brought on by dehydration and fasting. | 0:03:31 | 0:03:33 | |
-So just because I'm religious, you assume I'm an idiot? -Aasim. | 0:03:33 | 0:03:37 | |
Though I do object to your presumptions. | 0:03:37 | 0:03:40 | |
You're quite right, Mrs Masood, I do apologise. | 0:03:40 | 0:03:42 | |
But in my defence, I did have to refer someone to hospital | 0:03:42 | 0:03:44 | |
this morning for exactly those reasons. | 0:03:44 | 0:03:47 | |
Yeah, well, it's my arm, | 0:03:47 | 0:03:48 | |
not my spiritual wellbeing that's brought me. | 0:03:48 | 0:03:51 | |
He broke it, and it's been out of the cast a while now | 0:03:51 | 0:03:53 | |
but he's still having problems. | 0:03:53 | 0:03:55 | |
OK. Is the pain constant or intermittent? | 0:03:55 | 0:03:57 | |
Intermittent... | 0:03:57 | 0:03:59 | |
though it never seems to hurt when I'm facing Mecca. Funny, that. | 0:03:59 | 0:04:04 | |
MUSIC: "Dark Horse" by Katy Perry | 0:04:05 | 0:04:08 | |
MUSIC DISTORTS | 0:04:10 | 0:04:12 | |
-Fully extend. -I take it you're not a practising Muslim yourself? | 0:04:39 | 0:04:43 | |
No. And turn. Though I'm not completely ignorant on the subject. | 0:04:43 | 0:04:49 | |
It sounds as though you only see the negative side to things. | 0:04:49 | 0:04:51 | |
-There's more to Ramadan than fasting. -I'm sure. | 0:04:51 | 0:04:54 | |
Aasim has been working with the homeless, haven't you? | 0:04:54 | 0:04:57 | |
We've been helping out at the community centre, | 0:04:57 | 0:04:59 | |
doing an outreach programme. | 0:04:59 | 0:05:01 | |
Are you OK? You're not in any sharp pain? | 0:05:01 | 0:05:04 | |
He may be overdoing it a little. | 0:05:04 | 0:05:07 | |
OK, relax. Sit down. | 0:05:07 | 0:05:09 | |
It's what it's about, testing yourself. | 0:05:10 | 0:05:14 | |
Ramadan is a time of learning better self-control, self-discipline. | 0:05:14 | 0:05:18 | |
Making sacrifices and having more empathy for those less fortunate. | 0:05:18 | 0:05:21 | |
That's all fine, | 0:05:21 | 0:05:22 | |
as long as you don't make yourself ill into the bargain. | 0:05:22 | 0:05:25 | |
It's a time to turn away from evil thoughts and worldly activity. | 0:05:25 | 0:05:30 | |
You have to redirect the heart. | 0:05:30 | 0:05:32 | |
Well, I'm going to redirect you to St Phil's. | 0:05:32 | 0:05:34 | |
-I think you need to see the physio. -Is it serious? | 0:05:34 | 0:05:36 | |
No, but I'd expect to see him have a better range of movement by now. | 0:05:36 | 0:05:40 | |
Can you give us a moment? | 0:05:40 | 0:05:42 | |
Something I want to ask. Man stuff. | 0:05:42 | 0:05:45 | |
All right, as long as you don't go burdening Doctor Tyler | 0:05:45 | 0:05:48 | |
with lots of medical questions. | 0:05:48 | 0:05:50 | |
He's waiting for his A level results. | 0:05:50 | 0:05:51 | |
-Hoping to study medicine in London. -Really? | 0:05:51 | 0:05:54 | |
Oh, man. | 0:06:00 | 0:06:01 | |
Oh! I'm sorry, I'm sorry. | 0:06:08 | 0:06:10 | |
-Want to tell me what's going on? -It's a medical emergency. | 0:06:19 | 0:06:22 | |
I am seriously dehydrated. | 0:06:22 | 0:06:25 | |
How come? You weren't fasting overnight. | 0:06:25 | 0:06:27 | |
Were you drinking? | 0:06:28 | 0:06:31 | |
-I was clubbing last night. -Not helping the homeless? | 0:06:31 | 0:06:35 | |
-And? Have you taken something? Aasim, if you're having a reaction... -I dropped an E, OK? | 0:06:35 | 0:06:39 | |
We all did! It was totally safe. And I didn't take it while I was fasting, | 0:06:39 | 0:06:43 | |
but I'm thirsty now because of it, so this counts as a medical exemption. | 0:06:43 | 0:06:47 | |
-You can ask my Imam. -And this is part of redirecting your heart during Ramadan, is it? | 0:06:47 | 0:06:52 | |
-Dropping an E? -I wouldn't expect you to get it. -No, come on, | 0:06:52 | 0:06:55 | |
-I want to hear this. -Taking the E, it makes me feel transcendent, | 0:06:55 | 0:07:00 | |
like...really in touch with my spiritual side. | 0:07:00 | 0:07:03 | |
Sounds like a very convenient way of justifying it, to me. | 0:07:03 | 0:07:06 | |
-All paths lead to Allah if your intentions are pure. -What about the part where you lied to your mum, | 0:07:06 | 0:07:10 | |
who thinks you're helping the homeless | 0:07:10 | 0:07:12 | |
-but really you're off your face in some club? -You're not holy. | 0:07:12 | 0:07:15 | |
I wouldn't expect you to get it. | 0:07:15 | 0:07:17 | |
I totally empathise with going out for a good time with mates. | 0:07:17 | 0:07:20 | |
But I don't need drugs to do it. | 0:07:20 | 0:07:21 | |
Neither do I but there's different spiritual paths to a greater good. | 0:07:21 | 0:07:26 | |
-Why not explore them? -Do you really believe that? | 0:07:26 | 0:07:29 | |
Sounds more like having your happy cake and eating it to me. | 0:07:29 | 0:07:32 | |
To the holy, all things are holy. | 0:07:32 | 0:07:34 | |
And when exactly did you get "holy"? | 0:07:34 | 0:07:37 | |
What? | 0:07:37 | 0:07:38 | |
Ecstasy tends to stay effective for at least six hours | 0:07:38 | 0:07:41 | |
and that's if it's pure. So when did you take it? | 0:07:41 | 0:07:43 | |
Dunno. Last night. | 0:07:45 | 0:07:47 | |
I'm prescribing you with stronger painkillers | 0:07:47 | 0:07:50 | |
but do not take it for at least 12 hours. | 0:07:50 | 0:07:51 | |
It will interfere with anything else in your system. | 0:07:51 | 0:07:54 | |
You'll hear from St Phil's in a few weeks. | 0:07:56 | 0:07:58 | |
All done? Questions answered? | 0:08:00 | 0:08:02 | |
Hasn't been taxing you, has he? | 0:08:03 | 0:08:05 | |
Problem with answers is they lead to more questions. | 0:08:05 | 0:08:08 | |
I'll pray for you. | 0:08:09 | 0:08:10 | |
How's your arm? | 0:08:30 | 0:08:32 | |
-Bit sore. -Well, make sure you take your tablets | 0:08:32 | 0:08:34 | |
as soon as you break your fast. | 0:08:34 | 0:08:36 | |
What was this morning about? | 0:08:38 | 0:08:40 | |
A doctor's appointment? | 0:08:40 | 0:08:42 | |
Something else? Something really important? | 0:08:42 | 0:08:44 | |
How did we both manage to forget this? | 0:08:46 | 0:08:50 | |
Aasim! What's with the giant spoon? | 0:08:53 | 0:08:56 | |
Oh, don't ask, man. | 0:08:56 | 0:08:58 | |
Are you still wired? | 0:08:58 | 0:09:00 | |
We all just had a joint, just to mellow a little. | 0:09:00 | 0:09:02 | |
Man, you are mad. | 0:09:02 | 0:09:04 | |
I'm just pacing myself, getting ready for tonight. | 0:09:04 | 0:09:06 | |
-Last night's going to be hard to top, though. -I hear you. | 0:09:06 | 0:09:09 | |
-Look, man, I've got stuff to do. -Yeah? | 0:09:09 | 0:09:11 | |
Better than this stuff? | 0:09:11 | 0:09:13 | |
Danny scored it. It's better than we dropped last night. | 0:09:15 | 0:09:18 | |
-Primo Scooby, he reckons. -I can't. | 0:09:18 | 0:09:20 | |
Mate, there's no come down if you stay up there. | 0:09:20 | 0:09:23 | |
Look, I know you don't partake of the old shining leaf, so... | 0:09:23 | 0:09:26 | |
You know it makes sense. | 0:09:30 | 0:09:32 | |
-All right. -I'll see you later, yeah? -See you later, man. | 0:09:32 | 0:09:35 | |
MUSIC: "Hey Brother" by Avicii | 0:09:35 | 0:09:38 | |
Excuse me, sir, you haven't seen my grandmother, have you? | 0:10:00 | 0:10:03 | |
Mrs Ahmadi? She's about this tall, big glasses? | 0:10:03 | 0:10:07 | |
They make her look like ET? | 0:10:07 | 0:10:08 | |
No? OK, thanks. | 0:10:08 | 0:10:11 | |
All right? You know the best thing about dope? | 0:10:18 | 0:10:23 | |
Getting the munchies. Everything tastes so boss, you know? | 0:10:24 | 0:10:29 | |
-Looks it. -Have a bhaji. | 0:10:31 | 0:10:33 | |
I'm not meant to. | 0:10:35 | 0:10:37 | |
I've got plenty. | 0:10:37 | 0:10:39 | |
And crisps, and... double chocolate muffins. | 0:10:39 | 0:10:44 | |
Mate, I just want to roll in it. | 0:10:44 | 0:10:46 | |
Get naked and everything, and turn myself... | 0:10:46 | 0:10:51 | |
into a giant...dirty kebab. | 0:10:51 | 0:10:54 | |
Hello. Everything all right? | 0:11:16 | 0:11:20 | |
Just seeking refuge. | 0:11:21 | 0:11:24 | |
It's mad out there now the kids have broken up, isn't it? | 0:11:24 | 0:11:28 | |
That's not what I meant. | 0:11:28 | 0:11:29 | |
No...I know. | 0:11:29 | 0:11:33 | |
I just didn't want to go wading straight in. | 0:11:33 | 0:11:35 | |
Can I help? | 0:11:35 | 0:11:37 | |
I've been having thoughts. | 0:11:43 | 0:11:45 | |
Everywhere I go, there's temptation. | 0:11:47 | 0:11:50 | |
-And you feel tested? -I feel I'm going to fail. | 0:11:50 | 0:11:53 | |
-That's good. -What? | 0:11:53 | 0:11:56 | |
If you were denying the struggle to yourself, | 0:11:56 | 0:11:59 | |
that would be the real failure. | 0:11:59 | 0:12:01 | |
But the fact that you're facing your fear about what might happen, | 0:12:02 | 0:12:06 | |
that shows you're not totally lost to the temptation itself. | 0:12:06 | 0:12:09 | |
Whatever it is. | 0:12:09 | 0:12:11 | |
Some temptations are worse than others. | 0:12:11 | 0:12:14 | |
Maybe. But... | 0:12:15 | 0:12:19 | |
however bad it is, I'm here for you. | 0:12:19 | 0:12:22 | |
No condemnation, no meaningless platitudes, just...understanding. | 0:12:23 | 0:12:28 | |
FOOTSTEPS APPROACH | 0:12:29 | 0:12:32 | |
Reverend, may I have a word with you? | 0:12:32 | 0:12:35 | |
Oh, Mr Robson, I did not know you were here. | 0:12:35 | 0:12:38 | |
Mrs Tembe, what is it? | 0:12:38 | 0:12:40 | |
The flower rota. I have had Mrs Mackenzie on the phone twice | 0:12:40 | 0:12:45 | |
this morning about who will have preference over the altar flowers. | 0:12:45 | 0:12:48 | |
Again? | 0:12:48 | 0:12:50 | |
When did flower arranging become a competitive sport? | 0:12:50 | 0:12:53 | |
It is threatening to become all-out war between her and Mrs Barnes. | 0:12:53 | 0:12:56 | |
Carnations at dawn? All right, I'll have a word with them. | 0:12:56 | 0:13:00 | |
Think about what I said. I'll be back in a bit. | 0:13:02 | 0:13:05 | |
All right, Sleeping Beauty? Ready for round two? | 0:13:23 | 0:13:25 | |
-What time is it? -It's summer time - who cares? | 0:13:25 | 0:13:29 | |
-Look, we've got a party at Mozza's. -I can't. Gimme my bike. | 0:13:29 | 0:13:33 | |
-Mate, he's got a hot tub. -I need to go home. | 0:13:33 | 0:13:35 | |
Chill. No worries, yeah? I'll see you tonight. | 0:13:35 | 0:13:39 | |
You were gone a long time. | 0:13:54 | 0:13:56 | |
I suppose she wanted to hear all you've been up to. | 0:13:56 | 0:13:58 | |
-Up to? -Your voluntary work? | 0:13:58 | 0:14:01 | |
You don't look so well. Is it your arm? | 0:14:03 | 0:14:06 | |
Have you had your painkillers? | 0:14:06 | 0:14:08 | |
-Aasim, it's OK if you have. -I just want to lie down. | 0:14:08 | 0:14:11 | |
Where does it hurt? | 0:14:11 | 0:14:12 | |
Here. | 0:14:12 | 0:14:14 | |
Perhaps you shouldn't be taking them on an empty stomach. | 0:14:14 | 0:14:17 | |
What did Doctor Tyler say? | 0:14:17 | 0:14:18 | |
I'll be OK. | 0:14:18 | 0:14:20 | |
No. Go on. Go upstairs. Lie down. | 0:14:20 | 0:14:23 | |
Hello, can I speak to Doctor Tyler? | 0:14:32 | 0:14:35 | |
So, you feel like you are slipping back into your old way of thinking? | 0:14:35 | 0:14:41 | |
Some days are harder than others. | 0:14:41 | 0:14:44 | |
Well, you must try to think of every day as a step forward. | 0:14:44 | 0:14:47 | |
You cannot make sideward steps on the path to redemption. | 0:14:47 | 0:14:52 | |
-You don't understand. -But I do. | 0:14:52 | 0:14:54 | |
Let me tell you something. | 0:14:55 | 0:14:57 | |
I have had days when my troubles seemed insurmountable. | 0:14:59 | 0:15:02 | |
I had people treating me in a horrible, cruel, racist way. | 0:15:03 | 0:15:07 | |
Yet I kept looking forward, telling myself, "This will not last." | 0:15:09 | 0:15:15 | |
To react...will only make things worse. | 0:15:15 | 0:15:20 | |
-When did you take the painkillers? -Perhaps they were a bit too strong? | 0:15:22 | 0:15:25 | |
They shouldn't cause this kind of reaction. | 0:15:25 | 0:15:28 | |
I didn't take any painkillers. I just want to sleep it off. | 0:15:28 | 0:15:31 | |
Can you give us a few minutes, Mrs Masood? | 0:15:31 | 0:15:34 | |
Sorry, I need to ask Aasim a couple of questions | 0:15:34 | 0:15:37 | |
that he might get embarrassed about answering in front of you. | 0:15:37 | 0:15:40 | |
Or course. | 0:15:40 | 0:15:42 | |
What's going on? | 0:15:45 | 0:15:47 | |
HE BURPS | 0:15:47 | 0:15:49 | |
Oh, man, thought I was dying. | 0:15:49 | 0:15:52 | |
So I'm dealing with a case of common or garden heartburn? | 0:15:52 | 0:15:55 | |
At least your mum will be relieved. | 0:15:55 | 0:15:57 | |
You can't tell her! I didn't eat anything last night. | 0:15:57 | 0:16:00 | |
-I was so hungry. It was a medical emergency. -Another one? | 0:16:00 | 0:16:05 | |
If only there was something I could prescribe for religious hypocrisy. | 0:16:05 | 0:16:08 | |
-I'm not a hypocrite! -Then why do you have to lie? | 0:16:08 | 0:16:12 | |
Sometimes we must go to face the fight, | 0:16:12 | 0:16:15 | |
not wait for it to come to us. | 0:16:15 | 0:16:17 | |
For example, I have taken it upon myself | 0:16:18 | 0:16:22 | |
-to confront the local newsagent. -Why? | 0:16:22 | 0:16:25 | |
Magazines. On the top shelf. | 0:16:25 | 0:16:27 | |
He tells me not to look up, but they are everywhere | 0:16:27 | 0:16:32 | |
and I'm not just doing it for myself. | 0:16:32 | 0:16:34 | |
There are children, and the elderly. | 0:16:34 | 0:16:36 | |
You're right! It IS everywhere. It's always there. | 0:16:36 | 0:16:41 | |
I'm just walking down the street and I find myself looking. | 0:16:41 | 0:16:45 | |
The whole world is a top shelf. | 0:16:45 | 0:16:47 | |
-I -cannot encourage such a conversation. | 0:16:47 | 0:16:50 | |
Stout resistance and clear-sightedness | 0:16:52 | 0:16:55 | |
will rid you of any doubt. | 0:16:55 | 0:16:57 | |
-But these thoughts... -Are to be cast aside. | 0:16:57 | 0:17:02 | |
Do not look up. | 0:17:02 | 0:17:04 | |
You said you're not a practising Muslim. You've never had to fight with your spiritual side. | 0:17:05 | 0:17:09 | |
I had things bad enough without adding to my problems. | 0:17:09 | 0:17:11 | |
I bet you never had anyone expecting anything from you, no-one telling you | 0:17:11 | 0:17:14 | |
how to behave. What did you have to overcome to get where you are? | 0:17:14 | 0:17:17 | |
Well, I got called coconut, half-breed, | 0:17:17 | 0:17:21 | |
mongrel, by the other kids and those are the nice ones. | 0:17:21 | 0:17:24 | |
-See, I didn't fit in anywhere. -So you could be anything you wanted. | 0:17:24 | 0:17:28 | |
I'm a British Muslim. Going out with your mates, being one of lads | 0:17:28 | 0:17:32 | |
when what you want goes against everything your faith is telling you. | 0:17:32 | 0:17:35 | |
Try balancing that. | 0:17:35 | 0:17:37 | |
Maybe you can't, not without compromising your expectations. | 0:17:37 | 0:17:40 | |
But I've seen plenty of British Muslims manage it. | 0:17:40 | 0:17:43 | |
How? | 0:17:43 | 0:17:44 | |
All sorts of ways, but they didn't need to take drugs to do it | 0:17:44 | 0:17:47 | |
and they didn't lie to their families. | 0:17:47 | 0:17:49 | |
You made that choice. | 0:17:50 | 0:17:51 | |
It wasn't forced on you by your friends or your faith. | 0:17:51 | 0:17:55 | |
So we are agreed? | 0:17:58 | 0:18:01 | |
No more dwelling on the past. | 0:18:01 | 0:18:04 | |
Temptation is only there | 0:18:04 | 0:18:05 | |
if we deceive ourselves into believing it is. | 0:18:05 | 0:18:08 | |
I'm not kidding myself. | 0:18:08 | 0:18:09 | |
No doubt. | 0:18:09 | 0:18:11 | |
But strength cannot succeed | 0:18:11 | 0:18:14 | |
if we constantly question that it might fail us. | 0:18:14 | 0:18:17 | |
Have faith. | 0:18:19 | 0:18:21 | |
Remember...Psalm 119:28. | 0:18:23 | 0:18:28 | |
"My soul is weary with sorrow..." | 0:18:28 | 0:18:31 | |
"..strengthen me according to your word." | 0:18:33 | 0:18:36 | |
KNOCK AT DOOR | 0:18:41 | 0:18:42 | |
Can I come in? | 0:18:44 | 0:18:45 | |
Oh! | 0:18:49 | 0:18:50 | |
Oh. | 0:18:52 | 0:18:54 | |
I broke my fast. | 0:18:54 | 0:18:56 | |
-It's OK, Doctor Tyler said I should make sure you drink some water. -No, I've eaten too. | 0:18:56 | 0:19:01 | |
I can't do it, Mum! | 0:19:01 | 0:19:03 | |
I've tried. | 0:19:03 | 0:19:05 | |
I do everything you and God ask me, | 0:19:05 | 0:19:07 | |
but it's just not enough. I've failed. | 0:19:07 | 0:19:09 | |
I've had food, I've been disrespectful | 0:19:09 | 0:19:11 | |
and I left Naani Jaan's ladle in the park. | 0:19:11 | 0:19:14 | |
That's where I went to stuff my face after I left here. | 0:19:14 | 0:19:17 | |
I've shamed myself, I've shamed the family | 0:19:17 | 0:19:21 | |
and I didn't take any painkillers because... | 0:19:21 | 0:19:24 | |
because I deserve to be in pain. | 0:19:24 | 0:19:26 | |
Look, I think we'll just have to accept the ladle's gone. | 0:19:33 | 0:19:36 | |
-I'm sorry. -We'll tell Naani Jaan and hope she'll not take it too badly. | 0:19:38 | 0:19:42 | |
No, I'll tell her. It's my fault. | 0:19:42 | 0:19:45 | |
I'm the one messing up family tradition, on top of everything else. | 0:19:45 | 0:19:48 | |
-There you go again. -What? -Taking everything on by yourself. | 0:19:48 | 0:19:52 | |
I think you set yourself up to fail sometimes | 0:19:52 | 0:19:55 | |
by setting the bar so high. | 0:19:55 | 0:19:56 | |
Because I want to get everything right. | 0:19:56 | 0:19:58 | |
Aasim, why are you putting so much pressure on yourself? | 0:19:58 | 0:20:01 | |
I have to if I'm to honour our faith, the family, | 0:20:01 | 0:20:05 | |
the things you expect from me. | 0:20:05 | 0:20:07 | |
Admit it, Mum, you're proud of me when I'm a good Muslim. | 0:20:07 | 0:20:11 | |
Come over here. | 0:20:11 | 0:20:13 | |
I know you were under a lot of pressure with your A levels, | 0:20:19 | 0:20:22 | |
and you just piled that on top of all the other things | 0:20:22 | 0:20:25 | |
-you try to accomplish. -Isn't that what I should be doing? | 0:20:25 | 0:20:28 | |
Not if it means you live your life for the approval of others. | 0:20:28 | 0:20:31 | |
Yes, we want you to do well, | 0:20:31 | 0:20:33 | |
but you must be happy, not struggle to make others happy. | 0:20:33 | 0:20:37 | |
I'm going to ask you something important now, and I want you | 0:20:39 | 0:20:42 | |
-to think about it, not just tell me what you think I want to hear. -OK? | 0:20:42 | 0:20:47 | |
Are you unhappy with your faith? | 0:20:47 | 0:20:49 | |
No, listen. Faith is important | 0:20:49 | 0:20:52 | |
and we should take strength from it. | 0:20:52 | 0:20:54 | |
It should leave you feeling spiritually fulfilled, | 0:20:54 | 0:20:57 | |
not discontented. | 0:20:57 | 0:20:59 | |
And...that's what I get with you, sometimes. | 0:20:59 | 0:21:02 | |
I'm not. | 0:21:02 | 0:21:04 | |
It's just... | 0:21:04 | 0:21:06 | |
It's difficult... | 0:21:06 | 0:21:08 | |
trying to find a big enough place for it in my life sometimes. | 0:21:08 | 0:21:11 | |
Look, find your space, be by yourself to pray, yes, | 0:21:11 | 0:21:17 | |
but also to ask yourself what it is that might make you more contented. | 0:21:17 | 0:21:20 | |
-I'll see you back at home. -OK. | 0:21:28 | 0:21:31 | |
-Oi-oi! He's back! -Thought you'd gone to Mozza's? | 0:21:37 | 0:21:40 | |
Everyone was asking where you were. | 0:21:40 | 0:21:42 | |
You make it happen You are the party, man. | 0:21:42 | 0:21:44 | |
-Yeah, well, you'd better find another party animal to go with. -No way. | 0:21:44 | 0:21:47 | |
I can't do it. It's doing my nut in. | 0:21:47 | 0:21:50 | |
What's up? Do you need a little pick-up? | 0:21:50 | 0:21:52 | |
No! No more gear. I need a break from it. | 0:21:52 | 0:21:55 | |
Look, I can't keep trying to be two different people! | 0:21:55 | 0:21:58 | |
-Trying to make everyone else happy. -Well, who's asking you to? | 0:21:58 | 0:22:00 | |
-Aasim? -Mum? | 0:22:00 | 0:22:02 | |
Are you going to introduce me to your friend? | 0:22:02 | 0:22:05 | |
Yeah, um, this is Karl | 0:22:05 | 0:22:07 | |
we've been doing the night volunteering together. | 0:22:07 | 0:22:10 | |
Yeah, I've been helping with the drugs counselling. | 0:22:10 | 0:22:14 | |
It's really nice to meet you, Mrs Masood. | 0:22:17 | 0:22:19 | |
-Aasim's told me a lot about you. -Really? | 0:22:19 | 0:22:21 | |
He's not said anything about you. | 0:22:21 | 0:22:23 | |
Karl was just saying there's some new volunteers starting tonight, | 0:22:23 | 0:22:26 | |
-so they don't need us. -Yeah, it's all work and no play. | 0:22:26 | 0:22:29 | |
Well, in that case, would you like to join our family this evening | 0:22:29 | 0:22:32 | |
-when we break our fast? -Will there be enough food? | 0:22:32 | 0:22:35 | |
As if you need to ask. | 0:22:35 | 0:22:37 | |
During Ramadan we open our home as well as our hearts. | 0:22:37 | 0:22:40 | |
You'd be very welcome. | 0:22:40 | 0:22:42 | |
So Mr Robson, shall we prey? | 0:22:46 | 0:22:50 | |
I always find prayer has the power to reduce my fears to nothing. | 0:22:50 | 0:22:55 | |
Why won't you listen to me? | 0:22:55 | 0:22:57 | |
Because you are talking of thoughts that I cannot encourage. | 0:22:58 | 0:23:02 | |
But... | 0:23:02 | 0:23:03 | |
It's fine. | 0:23:05 | 0:23:07 | |
Well, I think there's peace in the pews, for now. | 0:23:07 | 0:23:10 | |
Mrs Mackenzie has been appeased? You are a miracle worker, Reverend. | 0:23:10 | 0:23:14 | |
She was feeling unappreciated, just needed a calm-headed approach | 0:23:14 | 0:23:18 | |
and a sympathetic ear. | 0:23:18 | 0:23:19 | |
That and standing well back when she let off steam. | 0:23:19 | 0:23:22 | |
Sorry, Josh, do you want to carry on our conversation now? | 0:23:22 | 0:23:26 | |
No. | 0:23:28 | 0:23:30 | |
It's fine. I'm fine. | 0:23:30 | 0:23:32 | |
I'd better, uh... | 0:23:32 | 0:23:34 | |
Uh... See you. | 0:23:34 | 0:23:37 | |
He seemed very troubled before, something really weighing him down. | 0:23:40 | 0:23:43 | |
Did he say anything to you? | 0:23:43 | 0:23:45 | |
We had a long talk. I think everything was resolved. | 0:23:45 | 0:23:51 | |
Hello? I thought I'd prepare a couple of dishes | 0:23:55 | 0:23:58 | |
that aren't so spicy. | 0:23:58 | 0:23:59 | |
You looked a little wary when I talked about what we'd be eating. | 0:23:59 | 0:24:02 | |
He'll be fine. | 0:24:02 | 0:24:04 | |
Human dustbin, me. | 0:24:04 | 0:24:05 | |
-Can I get you something to drink? -Yeah, I'll have... | 0:24:05 | 0:24:09 | |
No, it's fine. I'd feel bad having a drink when you guys can't. | 0:24:09 | 0:24:12 | |
Don't be silly, Karl, you're our guest. | 0:24:12 | 0:24:14 | |
OK. If you've got a Coke? | 0:24:14 | 0:24:16 | |
Of course. So, what was this secret errand you had to do? | 0:24:16 | 0:24:19 | |
This. | 0:24:19 | 0:24:22 | |
I hope Naani Jaan will understand. | 0:24:22 | 0:24:24 | |
We'll cross that bridge when we get to it. | 0:24:24 | 0:24:26 | |
I'm sorry. I try to be a good Muslim. | 0:24:29 | 0:24:31 | |
Well, that's all anyone can ask of you. Anyway, | 0:24:31 | 0:24:34 | |
your volunteer work is proof. | 0:24:34 | 0:24:35 | |
Out at all hours, giving up your time to help the homeless. | 0:24:35 | 0:24:39 | |
Mum...why do you always accept the things I tell you? | 0:24:40 | 0:24:45 | |
Perhaps if I don't ask, you won't have to lie about it. | 0:24:45 | 0:24:49 | |
I've not been working. | 0:24:49 | 0:24:51 | |
I've been going out clubbing and drinking. With Karl. | 0:24:52 | 0:24:57 | |
I see. | 0:24:57 | 0:24:59 | |
So, you're not..? | 0:25:00 | 0:25:01 | |
A drugs counsellor? No. Sorry. | 0:25:01 | 0:25:05 | |
I've just got to take this call. | 0:25:07 | 0:25:09 | |
Mum, I'm sorry, OK, but my friends are important to me. | 0:25:09 | 0:25:13 | |
I like hanging out with them. I don't mean to fail. | 0:25:13 | 0:25:17 | |
No-one does. | 0:25:17 | 0:25:18 | |
Why do you think they call it practising a faith? | 0:25:20 | 0:25:23 | |
It's because we aspire to perfection. | 0:25:23 | 0:25:25 | |
You're not a failure, Aasim. You're 18. | 0:25:25 | 0:25:29 | |
You've got your whole life ahead of you at getting it right. | 0:25:29 | 0:25:33 | |
Sounds like something Doctor Tyler said, | 0:25:33 | 0:25:35 | |
except he thinks religion's rubbish. | 0:25:35 | 0:25:37 | |
That aside, I expect he sees a lot | 0:25:37 | 0:25:40 | |
that makes him understand human frailty. | 0:25:40 | 0:25:43 | |
-Something else I've got to learn, I suppose. -You want to be a doctor? | 0:25:43 | 0:25:47 | |
To help others, you need compassion. | 0:25:47 | 0:25:49 | |
Perhaps you could learn by his example. | 0:25:50 | 0:25:53 | |
Now...is that everything? | 0:25:53 | 0:25:55 | |
Should we declare an amnesty and make a clean sweep of it? | 0:25:55 | 0:25:58 | |
No, that's it, I promise. | 0:25:58 | 0:26:01 | |
PHONE RINGS | 0:26:01 | 0:26:03 | |
Hello? Mrs Ali, how are you? | 0:26:05 | 0:26:07 | |
-Do you want me to go? -Nah, it's cool. -You sure? -Yeah, it's fine. | 0:26:07 | 0:26:10 | |
The whole mosque?! I see. | 0:26:10 | 0:26:13 | |
Could you hang on a minute? | 0:26:13 | 0:26:15 | |
So, you've told everyone your grandmother looks like ET? | 0:26:16 | 0:26:19 | |
What's that? | 0:26:32 | 0:26:34 | |
Oh, just some rubbish. | 0:26:34 | 0:26:36 | |
The things that get blown in from the street! | 0:26:36 | 0:26:38 | |
Lead us not into temptation. | 0:26:50 | 0:26:52 | |
Lead us not into temptation. | 0:26:52 | 0:26:55 | |
Lead us... | 0:26:57 | 0:26:58 | |
-Ah, you must be Dr Macpherson. -Call me Toni. | 0:27:09 | 0:27:13 | |
Argh! | 0:27:14 | 0:27:16 | |
I reckon I'd go mad. | 0:27:16 | 0:27:18 | |
Stuck at home, alone, sticking things in envelopes. | 0:27:18 | 0:27:22 | |
He's got it. He's got the book! | 0:27:22 | 0:27:24 | |
Are you a dancer at all? | 0:27:24 | 0:27:25 | |
No, no. | 0:27:25 | 0:27:26 |