Without You Doctors


Without You

Similar Content

Browse content similar to Without You. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

I want to go to the boutique arcade.

0:00:260:00:28

OK.

0:00:280:00:29

-I might go on my own.

-Why?

0:00:290:00:31

There's no point in you being there, dragging your heels.

0:00:310:00:34

I want to take my time, browse.

0:00:340:00:37

I thought we were going to go for lunch?

0:00:370:00:39

Well, how about dinner tonight, instead?

0:00:390:00:41

We haven't been to Le Chateau for ages.

0:00:410:00:43

I could wear something nice.

0:00:430:00:45

-The black dress?

-Which one?

-You know the one.

-Deal.

0:00:450:00:49

I'll see you back at home.

0:00:520:00:53

OK.

0:00:530:00:56

Thank you.

0:00:560:00:58

For the cab.

0:00:580:01:00

You are too good to me.

0:01:000:01:01

Don't you forget it.

0:01:010:01:02

Bye.

0:01:050:01:07

Don't be too long.

0:01:070:01:09

SHE SIGHS IRRITABLY

0:01:090:01:10

Good morning, Dr Carter.

0:01:170:01:18

Mrs Tembe. What are you doing here?

0:01:180:01:21

Well, this is a reception desk. The patients come in and...

0:01:220:01:26

We have a new practice manager.

0:01:290:01:31

-We do?

-We do.

0:01:310:01:34

Richard?

0:01:570:01:58

Richard?

0:02:030:02:04

SHE GASPS

0:02:070:02:08

Yeah, police, please.

0:02:190:02:21

Daniel...

0:02:240:02:25

-Welcome back.

-..about Mrs Tembe.

0:02:250:02:27

I'm sorry, I haven't got time to talk about that right now.

0:02:270:02:29

After all she's done, do you think we should have overlooked her like this?

0:02:290:02:32

Well, Anthony was the strongest candidate so we gave him the job. That's all there is to it.

0:02:320:02:36

It's a big decision to have rushed into.

0:02:360:02:38

What, so we should have waited for your blessing?

0:02:380:02:41

-No...but...

-He has the most relevant experience.

0:02:410:02:44

Well, she's been here all this time. Is that not relevant experience?

0:02:440:02:47

Heston, if you still wanted to have a say in how things are run around here

0:02:470:02:50

then perhaps you shouldn't have given up your partnership.

0:02:500:02:53

As it is, I'm really not interested in your criticism.

0:02:530:02:55

You must be Dr Carter. Anthony Harker. I'm the new practice manager.

0:02:590:03:02

So I've heard. Lovely to meet you. Excuse me one minute.

0:03:020:03:07

-I'll be fine.

-Are you sure?

-Thanks for the lift, Karen.

0:03:110:03:14

I can get the temp to stay on and come and sit with you.

0:03:140:03:17

No, I'm an old hand at this now.

0:03:170:03:19

Well, I'm here.

0:03:190:03:20

I've got a mountain of Sudoku puzzles to get through.

0:03:200:03:23

And I am very bad at them, so that should keep me busy.

0:03:230:03:26

OK. Well, call me if you need me.

0:03:270:03:30

Thanks, Karen.

0:03:300:03:31

I'll see you later.

0:03:340:03:35

You got any idea what happened?

0:03:450:03:47

No. I just came back from the shops and he was gone.

0:03:470:03:49

We should wait for the CSI to get here.

0:03:490:03:51

They're backed up. Surely we need to get the ball rolling.

0:03:510:03:54

It's not as if they'll have any quick answers for us.

0:03:540:03:56

-Is that your husband's phone?

-Yes.

0:03:560:03:58

-Can you think of anyone that would do this?

-No.

0:03:580:04:01

How's your relationship?

0:04:010:04:03

We're married.

0:04:030:04:04

-Happily?

-Happily married.

0:04:040:04:06

Sergeant.

0:04:060:04:08

What is it?

0:04:080:04:09

Has your husband got any enemies?

0:04:110:04:13

Business rivals. No-one that would hurt him.

0:04:130:04:16

What business is he in?

0:04:160:04:17

Property.

0:04:170:04:18

-Does he owe money?

-Of course not.

0:04:180:04:20

Do you think we could afford to live somewhere like this

0:04:200:04:23

if he was short of cash?

0:04:230:04:24

What's on the phone?

0:04:240:04:25

Have you got a neighbour that you can sit with?

0:04:250:04:27

-They're all really stuck-up around here, I don't really have anything to do with them.

-OK.

0:04:270:04:31

When the crime scene investigators get here,

0:04:310:04:33

we'll take you down the station so you can make a formal statement. Until then, don't go anywhere.

0:04:330:04:38

-Why? Do you think I'm in danger?

-I didn't say that.

0:04:380:04:40

We just need to know where to find you when it's time to go.

0:04:400:04:44

-Do you know where your husband's passport is?

-Oh! You frightened me.

0:05:130:05:16

Sorry.

0:05:160:05:17

Yes, sock drawer in the bedroom. Hidden at the back.

0:05:170:05:21

Thanks.

0:05:210:05:23

-Are you all right?

-Yeah, I'm just jumpy.

0:05:230:05:26

Well, that's to be expected.

0:05:260:05:27

Do you have any family or friends you could contact?

0:05:270:05:30

-Someone who can be with you after you've given a statement?

-OK.

0:05:300:05:33

KNOCK ON DOOR

0:06:090:06:11

Come in.

0:06:110:06:13

Have you got a minute?

0:06:130:06:14

Sure.

0:06:140:06:15

I've got a confession to make.

0:06:180:06:21

-Oh?

-I overheard you talking to Heston about me in the staffroom.

0:06:210:06:24

Er, well, I was just trying to explain...

0:06:240:06:28

It's fine, I'm not worried about anything that you said.

0:06:280:06:31

It just got me thinking, do you think we should invite Heston

0:06:310:06:34

to the meeting this afternoon? Just to smooth things over.

0:06:340:06:37

Absolutely not.

0:06:370:06:38

He needs to get used to the idea that he doesn't have a say

0:06:380:06:40

in how things are run around here any more.

0:06:400:06:43

I hear what you're saying, I just don't want to overlook the fact that

0:06:430:06:46

we've got someone with his wealth of experience sitting in the next room.

0:06:460:06:50

OK, so if you start asking him how to run the Mill,

0:06:500:06:53

you'll never hear the end of it. He chose not to be a partner any more

0:06:530:06:58

and he needs to deal with the consequences of that.

0:06:580:07:00

I want to run the Mill in a collaborative way,

0:07:000:07:02

not in a top-down management structure.

0:07:020:07:04

OK, well, I've told you what I think.

0:07:040:07:07

And I'm asking you to reconsider.

0:07:070:07:09

It seems we've got some big decisions to make about the reception staff.

0:07:090:07:13

We don't have to put into action anything Heston says,

0:07:130:07:15

I just want to give him the space to air his views.

0:07:150:07:18

OK. And what if we don't agree with them?

0:07:180:07:19

I don't think any of us

0:07:190:07:21

should feel threatened by a difference of opinion.

0:07:210:07:23

Do you?

0:07:230:07:25

Anyway, I don't want to rock the boat.

0:07:250:07:27

I'll leave the ball in your court. Have a think, yeah?

0:07:270:07:30

Mrs Moule?

0:07:390:07:41

Mrs Moule?

0:07:430:07:44

No, I don't know what to do.

0:07:500:07:52

They won't even let me leave here at the moment.

0:07:520:07:55

OK, I'm going to have to call you back.

0:07:550:07:58

Sorry, I just wondered where you were.

0:07:590:08:01

Well, you told me to contact somebody...so I called my sister.

0:08:010:08:04

Good. That's good. Shall we go back inside? Shouldn't be long now.

0:08:040:08:08

I just wanted to talk to her. This is frightening, all right?

0:08:080:08:11

Thanks.

0:08:270:08:28

Hello again.

0:08:340:08:36

Claire! Hi.

0:08:360:08:39

I guess the biopsy didn't work out?

0:08:390:08:41

Welcome to the club. Is this your first treatment?

0:08:430:08:46

Second.

0:08:460:08:47

You liked it so much you came back?

0:08:470:08:50

And how are you?

0:08:500:08:51

Indestructible.

0:08:510:08:53

Of course.

0:08:530:08:55

Which nurse did your cannula? Was it Mary?

0:08:550:08:57

Yes, I think so.

0:08:570:08:58

She's the best.

0:08:580:09:00

Some of them treat your arm like a voodoo doll,

0:09:000:09:02

stabbing wildly at it until they get lucky.

0:09:020:09:05

Especially Vera. Never let Vera do it.

0:09:050:09:08

Her eyesight's going.

0:09:080:09:09

I'll remember that.

0:09:090:09:11

You came alone this time.

0:09:110:09:13

I've got Michael Ball and Sudoku to keep me happy.

0:09:130:09:17

What more do I need?

0:09:170:09:18

Is your fiance still away on business?

0:09:190:09:21

It's all right. We all look after each other here.

0:09:230:09:27

Nobody's alone.

0:09:270:09:28

My friend from work said she wanted to come. But I told her not to.

0:09:280:09:31

You didn't want to impose?

0:09:310:09:33

That's right. But she said she'd come back when it's all done. So...

0:09:330:09:36

Do you always come alone?

0:09:370:09:39

My friends stopped offering a long time ago.

0:09:400:09:42

I've been in so many times the novelty's worn off.

0:09:420:09:45

That's terrible.

0:09:450:09:47

It's just the way it is.

0:09:470:09:49

No point...wasting energy wishing things were different.

0:09:490:09:53

Besides, you get to meet some interesting people here.

0:09:530:09:56

How soon did you call the police?

0:09:580:10:00

Straightaway.

0:10:000:10:02

And you didn't move anything?

0:10:020:10:03

No.

0:10:030:10:04

OK. Right. Can you have a look through this, please,

0:10:040:10:07

and confirm that it's what you said?

0:10:070:10:09

Yeah, that's fine.

0:10:090:10:11

Thank you. And this is a list of people's phone numbers

0:10:150:10:19

who contacted your husband recently. Do you recognise any of them?

0:10:190:10:24

He uses his phone for business,

0:10:240:10:25

I don't have anything to do with the people he works with.

0:10:250:10:29

Can I go now?

0:10:300:10:31

You said you contacted your sister?

0:10:310:10:33

-Yeah.

-Are you staying at hers?

-Yep.

0:10:330:10:36

Good. Well, I'll arrange for someone to drive you there.

0:10:360:10:38

No, I can just walk.

0:10:380:10:40

Well, the thing is, we're a bit concerned about who did this.

0:10:400:10:43

We found threatening texts on your husband's phone.

0:10:430:10:45

What do you mean "threatening"?

0:10:450:10:47

You said he was involved in property, in what way?

0:10:470:10:49

He buys and sells office space.

0:10:490:10:51

Did you know that he had a criminal record?

0:10:520:10:55

We've all made mistakes in our past.

0:10:550:10:58

Yeah, we're a bit worried that he's got himself mixed up with

0:10:580:11:00

an unsavoury lot.

0:11:000:11:02

We've had reports from tenants in his properties saying that they've

0:11:020:11:05

been threatened by thugs who claim that your husband owes them money.

0:11:050:11:08

-Do you know anything about that?

-No.

0:11:080:11:11

You know, if we're going to find out what happened to him,

0:11:110:11:14

-we are going to need your help.

-I've told you, I don't know anything.

0:11:140:11:18

OK, but I would like you to wait here, please.

0:11:180:11:21

Because I am going to arrange for someone to drive you

0:11:210:11:23

to your sister's...just to be on the safe side.

0:11:230:11:25

So, my first impressions are good.

0:11:540:11:56

The standard of care at the Mill appears to be exceptionally high.

0:11:560:11:59

But I think the important thing is to keep morale up,

0:11:590:12:01

especially with so many practices around us struggling.

0:12:010:12:04

Well, speaking of morale...

0:12:040:12:05

could we talk about Mrs Tembe?

0:12:050:12:08

Shouldn't we just stick to the agenda?

0:12:080:12:09

Actually, if you'll just indulge me for a moment,

0:12:090:12:12

I do want to discuss Mrs Tembe's role at the Mill.

0:12:120:12:15

Go on.

0:12:150:12:17

I think it's really important that we keep her stretched

0:12:170:12:20

and engaged in her work. The last thing we want is for her to feel like she's been demoted.

0:12:200:12:24

That is exactly what I was thinking.

0:12:240:12:26

What are you suggesting?

0:12:260:12:28

Well, for instance,

0:12:280:12:29

there's areas of database management she might like to look into.

0:12:290:12:32

She works with computers every day, so that might not stretch her.

0:12:320:12:35

From what you've said, she lacks a proper understanding of economic implications.

0:12:350:12:39

OK, then maybe we send her on a training course in business skills?

0:12:390:12:44

Excellent idea.

0:12:440:12:45

Good.

0:12:450:12:46

If we're all agreed, I'll speak to her and look into the possibilities.

0:12:460:12:49

Daniel? Jimmi?

0:12:490:12:51

OK, back to the agenda...

0:12:520:12:54

Oh, while we're on the subject of reception staff,

0:12:540:12:59

I think we should talk about the elephant in the room.

0:12:590:13:02

I know nobody wants to think about it, particularly,

0:13:020:13:05

but what are we going to do about Valerie?

0:13:050:13:07

Well, I left the Mill but then they asked me back.

0:13:090:13:12

And you're still there?

0:13:120:13:13

No. I left again when Ashley and Heston had a duel.

0:13:130:13:16

-A duel?

-With pistols.

0:13:160:13:18

It was very romantic, Ashley carried me off into the sunset.

0:13:190:13:23

Oh, he did his back in, but it was very sweet.

0:13:230:13:26

But I couldn't stay away, so I did another little stint

0:13:260:13:29

at the Mill later that year, and now I'm back again.

0:13:290:13:32

I guess you love it there.

0:13:320:13:34

They do have some very good biscuits in the staffroom.

0:13:340:13:37

More than I can say for here.

0:13:370:13:38

Did you feel sick? After you had yours done.

0:13:380:13:42

Sometimes.

0:13:420:13:44

But the stuff they give you for the nausea helps with the worst of it.

0:13:440:13:47

I felt terrible last time.

0:13:470:13:50

I wondered if it was because it was all new.

0:13:500:13:53

You'll find out soon enough.

0:13:530:13:55

That's reassuring.

0:13:550:13:57

I mean, everyone's different. You might be lucky.

0:13:570:14:00

That's the last thing I feel right now.

0:14:010:14:04

-We've got a new practice manager at work.

-How are they?

0:14:040:14:08

He's nice, seems very nice. He's very sympathetic to all this.

0:14:080:14:12

But my contract finishes next week, so it won't make any difference.

0:14:120:14:15

Can't he keep you on?

0:14:150:14:17

Well, even if he could, I might be too ill to work?

0:14:170:14:20

That's the first time I've seen you speechless.

0:14:220:14:25

What can I say? It's hard.

0:14:250:14:28

I had to give up my own job.

0:14:280:14:30

What did you do?

0:14:300:14:31

Selling vintage clothes on the internet.

0:14:310:14:34

I liked it, being my own boss, but...

0:14:340:14:38

it became too exhausting,

0:14:380:14:40

having to trawl around charity shops and car boot sales,

0:14:400:14:43

looking for things to sell.

0:14:430:14:44

But the rest of the time you worked from home?

0:14:440:14:47

When things got bad I could hardly get out of bed.

0:14:470:14:50

Couldn't get my orders to the post office in time.

0:14:500:14:53

Such a simple thing, and I couldn't even manage that.

0:14:530:14:56

But that's not your fault.

0:14:560:14:58

Didn't stop me feeling worthless.

0:14:580:15:00

Everything I did felt like an imposition.

0:15:020:15:05

Trying to sort out benefits takes forever at the best of times,

0:15:050:15:09

let alone when you're sick.

0:15:090:15:11

It felt like I was being unreasonable, asking for help.

0:15:110:15:14

Really?

0:15:140:15:16

They don't make it easy for you.

0:15:160:15:18

I don't know how I'm going to pay the mortgage

0:15:180:15:20

if I don't get another job.

0:15:200:15:22

Ashley's gone, I don't have any family to help me...

0:15:220:15:25

I'll tell you one thing about getting ill...

0:15:280:15:30

you soon find out who your friends are.

0:15:300:15:33

You didn't talk like this last time I met you.

0:15:350:15:38

Yeah. Sorry. Bad day.

0:15:380:15:43

That's all right.

0:15:430:15:45

-JIMMI:

-I think she fits in well.

0:15:450:15:46

She's a valuable part of the team.

0:15:460:15:48

She's a bit eccentric, but Valerie is very popular with the patients.

0:15:480:15:52

You're quiet.

0:15:530:15:54

Technically she's not a permanent member of staff,

0:15:550:15:58

so we're under no contractual obligation towards her.

0:15:580:16:01

So we just get rid of her?

0:16:010:16:03

We don't want to see her fend for herself at a time like this.

0:16:030:16:07

We're not a charity, we have to be able to justify paying her.

0:16:070:16:11

Surely there must be guidelines of how to deal with this?

0:16:110:16:14

There's plenty for permanent members of staff, but not for temps.

0:16:140:16:17

She's got enough to deal with, without us making her unemployed.

0:16:170:16:20

We're not deliberately making her redundant, her contract's expired.

0:16:200:16:23

Nonetheless, I don't think any of us

0:16:230:16:25

want to see her go under these circumstances.

0:16:250:16:27

Agreed...

0:16:270:16:29

but what could we do?

0:16:290:16:31

What happened?

0:16:400:16:41

I don't know where Richard is. There was blood.

0:16:410:16:44

It looks like there was a fight.

0:16:440:16:45

I hate to say it, but he had it coming.

0:16:450:16:48

You didn't...?

0:16:480:16:49

No! Of course not. You know I'm not like that.

0:16:490:16:53

Do the police have any idea who did it?

0:16:530:16:55

They know the property business is just a front.

0:16:550:16:57

As for who did it, there's plenty of candidates.

0:16:570:17:00

It's not like he's the most popular man.

0:17:000:17:02

I should have got you out of there sooner.

0:17:020:17:03

-If you'd been at home when it happened...

-I wasn't.

0:17:030:17:06

You could have been hurt. It's not worth it.

0:17:060:17:09

I don't know what to do.

0:17:100:17:12

Yes, you do. With me you'd always be safe.

0:17:120:17:16

There's not so many heavies keen to take revenge in the painting

0:17:160:17:18

and decorating market.

0:17:180:17:20

I wish it was that easy.

0:17:210:17:23

It is.

0:17:230:17:26

THUNDER RUMBLES

0:17:260:17:27

Thank you. Bye. Bye.

0:17:330:17:35

Sergeant Hollins?

0:17:350:17:36

-That was the crime scene investigators.

-And?

0:17:390:17:44

Something's not right at the flat. The way the furniture fell,

0:17:440:17:47

the blood spatter patterns - it's not consistent with a struggle.

0:17:470:17:50

-They think it looks staged.

-Right. The wife?

-Possibly.

0:17:500:17:56

-I think we need to have another word with her.

-Well, she's gone.

-What?

0:17:560:18:01

I thought you'd finished with her.

0:18:010:18:03

-I told her to wait.

-Do you think she's in danger?

0:18:030:18:06

I don't know. But whatever's going on, we need to find her.

0:18:060:18:09

So, what do we do?

0:18:090:18:10

You know at the house she said that she called her sister,

0:18:100:18:13

but she went outside, out of earshot, why would she do that?

0:18:130:18:16

Shall I get onto the phone company?

0:18:160:18:18

Good, see who she dialled.

0:18:180:18:20

Whatever you find, let me know as soon as possible, please.

0:18:200:18:22

Please take a seat.

0:18:240:18:26

Any and all ideas on Valerie will help...

0:18:280:18:30

Well, maybe you'll be happy to talk to me, then?

0:18:300:18:33

I take it you have been discussing Miss Pitman's future?

0:18:330:18:35

I have to get on.

0:18:350:18:37

Dr Clay, she is ill. And she's our friend.

0:18:370:18:40

Well, she's a colleague. There's a difference.

0:18:400:18:42

I would have expected more from you.

0:18:420:18:44

It's not my decision, is it? I have to get on.

0:18:440:18:47

Look, you've told me about all these places you want to visit,

0:19:020:19:07

all these things you want to do.

0:19:070:19:10

Well, maybe this is your chance now Richard's not here to stop you.

0:19:100:19:13

I can't do any of that without money.

0:19:130:19:15

You'll manage, and I'll help.

0:19:150:19:18

It's got to be better than going home

0:19:180:19:20

and waiting for the people who've taken Richard to come back for you.

0:19:200:19:23

Why would they want to hurt me? They've got him.

0:19:230:19:25

I had nothing to do with his stupid businesses.

0:19:250:19:28

They could use you to put pressure on him if he's still alive.

0:19:280:19:32

Well, let's hope he isn't.

0:19:320:19:34

I didn't mean that.

0:19:340:19:36

I know.

0:19:360:19:37

Though if he did die, I wouldn't have to put up with

0:19:400:19:43

any of his wretched possessive behaviour any more.

0:19:430:19:45

And I'd inherit his money.

0:19:450:19:48

You'd be free.

0:19:480:19:50

Yes.

0:19:500:19:51

I love you, Jules.

0:20:010:20:03

I love you too.

0:20:030:20:05

SHE SCREAMS

0:20:050:20:06

Any joy?

0:20:100:20:11

Yes, I got the number she dialled.

0:20:110:20:13

It belongs to a Mark Wilcox. Painter and decorator, got his own website.

0:20:130:20:17

-Address?

-Yes.

-Let's pay him a visit.

0:20:170:20:21

Keep away from him. Or I can finish the job, if you'd rather?

0:20:250:20:30

I thought you were dead.

0:20:300:20:31

It didn't seem to bother you that much.

0:20:310:20:34

-What happened?

-I decided it was time to bail out.

0:20:340:20:37

I'd upset some unpleasant people, I thought

0:20:370:20:39

the best thing was to start over. A new place, a new name.

0:20:390:20:41

I had some money put away, for when this day came.

0:20:410:20:44

You were going to disappear without me?

0:20:440:20:46

I'll never be without you as long as you live, precious.

0:20:460:20:49

-I just needed you to convince the police that what had happened was genuine.

-You used me.

0:20:490:20:53

And what have you been doing?

0:20:530:20:55

I was going to send for you when all this had died down.

0:20:550:20:59

All this time you've been...

0:20:590:21:01

How long has all this been going on for?

0:21:010:21:03

Does it matter? Don't hurt him. I'll come with you.

0:21:030:21:07

We can start over. Please.

0:21:070:21:09

Just get in the car.

0:21:140:21:15

There's no need to be so rough.

0:21:150:21:18

Get in!

0:21:210:21:23

SIREN WAILS

0:21:230:21:25

Don't even think of calling out.

0:21:280:21:31

Richard Moule, you are under arrest for suspicion of fraudulent activity.

0:21:350:21:39

You do not have to say anything but it may harm your defence if you

0:21:410:21:44

don't mention when questioned something you later rely on in court.

0:21:440:21:47

Anything you do say may be given in evidence. Do you understand?

0:21:470:21:50

Thank you for coming back, gentlemen. I won't keep you long.

0:21:500:21:54

-Is this about Valerie?

-Yes.

0:21:540:21:55

I've been looking through the budget

0:21:570:21:58

and I've found some unallocated money I think we could use for admin.

0:21:580:22:02

I think there are areas of data entry and other basic admin tasks

0:22:020:22:05

that aren't being adequately covered by the reception staff.

0:22:050:22:08

Isn't that what you wanted to train Mrs Tembe to do?

0:22:080:22:10

That's a discreet project I want to start her off with.

0:22:100:22:13

These other tasks span the whole practice.

0:22:130:22:16

Perhaps they're less challenging, but they still need doing.

0:22:160:22:19

I propose we create a new, flexible post for Valerie.

0:22:190:22:23

It will give her some security, and it makes good business sense for us.

0:22:230:22:26

-And she can have time off for treatment?

-Of course.

0:22:260:22:29

We'll give her the tasks that aren't time sensitive

0:22:290:22:31

but gradually clutter up everybody's workloads.

0:22:310:22:34

It'll mean the medical staff are free

0:22:340:22:36

to focus on what they do best - seeing patients.

0:22:360:22:39

Excellent.

0:22:390:22:40

Well, I think we need to embody the spirit of what the NHS is supposed

0:22:400:22:44

to be about, that's helping people in need.

0:22:440:22:46

If we can give her some support during this difficult time,

0:22:460:22:49

then I think it's our duty to do so.

0:22:490:22:51

Good idea.

0:22:510:22:52

You know you really should have told us

0:22:520:22:55

about your relationship with Mr Wilcox.

0:22:550:22:57

It's not a crime, is it?

0:22:570:22:59

No, it's not, and you are in the clear.

0:22:590:23:02

Nice to see justice done.

0:23:020:23:04

Oh, by the way, we've been contacted by the fraud department.

0:23:040:23:07

They're going to be investigating your husband's business dealings,

0:23:070:23:10

and it's likely that his assets will be frozen

0:23:100:23:13

until the courts can decide who are the legal owners.

0:23:130:23:16

What?

0:23:160:23:17

We suspect that the majority of it was obtained through illegal means,

0:23:170:23:20

so we're going to try and give it all back to the rightful owners.

0:23:200:23:22

-All of it?

-I'm afraid so.

0:23:220:23:24

That's not too upsetting for you, is it?

0:23:260:23:29

-No, of course not. There's more important things than money.

-Mmm.

0:23:290:23:33

Well, till next time.

0:23:380:23:40

I'll be in a better mood then.

0:23:400:23:42

You're all right, though?

0:23:420:23:43

Of course.

0:23:430:23:45

It was silly, I don't know what came over me. Sorry.

0:23:450:23:47

You don't need to apologise.

0:23:470:23:49

Sometimes it just creeps up on me, you know.

0:23:500:23:54

And I forget how much I've got to live for...

0:23:540:23:56

..my kids, the holiday I'm planning when I'm well enough.

0:23:580:24:01

I always wanted to go round southern Italy.

0:24:030:24:05

That sounds nice.

0:24:050:24:07

I will get there.

0:24:080:24:09

I have no doubt. You're a fighter.

0:24:100:24:13

We both are.

0:24:130:24:15

You'd better go and meet your friend.

0:24:170:24:20

Take care.

0:24:200:24:22

You too.

0:24:220:24:23

Are you OK?

0:24:310:24:32

Just shaken. You?

0:24:320:24:35

I'll live. What's happening with Richard?

0:24:350:24:38

They've arrested him.

0:24:380:24:39

They think they can link him to a whole string of illegal activity.

0:24:390:24:42

So hopefully he's going to go to prison.

0:24:420:24:45

So, you really are free?

0:24:450:24:46

Are you going to be OK?

0:24:470:24:50

The doctors want to keep me in overnight, but just to be

0:24:500:24:53

on the safe side, I don't think he did any permanent damage.

0:24:530:24:56

Good. I'm pleased.

0:24:560:24:58

What is it?

0:25:000:25:02

I just wanted to see you before I go away and check you were all right.

0:25:020:25:07

Go away where?

0:25:070:25:09

Just away. Somewhere new.

0:25:090:25:11

We can both do that now. Together.

0:25:130:25:15

You said that's what you wanted.

0:25:170:25:19

Once the police have finished with Richard, he's not going to have any money. I'll be penniless.

0:25:190:25:23

I'll look after you.

0:25:230:25:24

You paint children's bedrooms. I don't think so.

0:25:240:25:28

I'm not saying we wouldn't struggle at first, but we'd find a way.

0:25:290:25:32

-I thought you loved me.

-I do.

-Isn't that enough?

0:25:340:25:38

Not for me. No.

0:25:390:25:42

Don't do this.

0:25:450:25:47

Goodbye, Mark.

0:25:470:25:49

Jules...

0:25:500:25:52

Jules, please...

0:25:530:25:55

please don't!

0:25:550:25:57

So, you think my business skills are lacking?

0:26:010:26:03

Not at all. I'd just like to help you identify where you think you could

0:26:030:26:07

expand your skills, and we'll offer you training to help with that.

0:26:070:26:10

I went on a training course myself just last month,

0:26:100:26:12

about advanced emailing systems.

0:26:120:26:14

I'd better get on. We can talk about this later.

0:26:140:26:16

He's only trying to help.

0:26:200:26:23

Yeah, maybe.

0:26:230:26:24

It must be very difficult seeing someone in your former position,

0:26:240:26:27

but I think we have to give him time to do things his own way.

0:26:270:26:32

Yes. Perhaps you are right.

0:26:320:26:34

Mrs Jackson, please go through.

0:26:340:26:36

It's this way.

0:26:390:26:41

I really am very sorry about your dad.

0:26:510:26:53

The least I can do is offer you a drink,

0:26:530:26:55

after driving out here.

0:26:550:26:56

Oh, no, it's fine, really.

0:26:560:26:58

Mum would insist. Come inside, I'll get some glasses.

0:26:580:27:01

I didn't want to say anything, but I think the partners ought to know...

0:27:030:27:06

Don't get me wrong, it's nothing personal,

0:27:060:27:08

I think Mrs Tembe's a great asset.

0:27:080:27:09

Mrs Tembe? You've lost me.

0:27:090:27:11

Download Subtitles

SRT

ASS