Browse content similar to 08/03/2014. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
SIREN WAILS OUTSIDE | 0:00:29 | 0:00:31 | |
-Mum? -Mm? | 0:00:40 | 0:00:42 | |
You seen the thermometer that Pat had? | 0:00:42 | 0:00:45 | |
Bathroom cabinet, second shelf down. Why, what do you need it for? | 0:00:45 | 0:00:49 | |
Tiff says she's running a fever. Like I need that today. | 0:00:49 | 0:00:53 | |
By the way, Sonia texted. | 0:00:53 | 0:00:55 | |
Said she's going to pop in and wish you good luck for the gene test results. | 0:00:55 | 0:00:59 | |
Right. | 0:00:59 | 0:01:00 | |
All right, then. | 0:01:02 | 0:01:03 | |
Liam, will you get a move on? | 0:01:05 | 0:01:07 | |
DOOR BELL RINGS | 0:01:07 | 0:01:08 | |
Someone get that? | 0:01:08 | 0:01:10 | |
-Billy. -Bianca in? | 0:01:14 | 0:01:16 | |
Come in, why don't you(?) | 0:01:16 | 0:01:17 | |
She's upstairs, mate. Did you want her? | 0:01:17 | 0:01:20 | |
Yeah, I'm the nugget fairy. | 0:01:20 | 0:01:22 | |
-You what? -I'm doing a drop-off for Big Mo. Bag of nuggets. | 0:01:22 | 0:01:24 | |
-Bianca knows all about it. -She's upstairs, mate. I was just taking this tea up to Carol. | 0:01:24 | 0:01:29 | |
Thing is, I got a stack of other deliveries | 0:01:29 | 0:01:31 | |
-and this layer's already getting soggy. -How much? | 0:01:31 | 0:01:34 | |
These are a fiver. Apparently she owes a fiver for last week. | 0:01:34 | 0:01:37 | |
Not being funny, mate, but if she's going to feed the kids nuggets, she'll have to pay for 'em herself. | 0:01:37 | 0:01:42 | |
I'll just get her purse. | 0:01:42 | 0:01:44 | |
Bianca! Billy's here - the nugget fairy. | 0:01:44 | 0:01:46 | |
-Morgan, where's your mum keep her purse? -In that drawer. -Right. | 0:01:48 | 0:01:52 | |
Yay, chicken nuggets! | 0:01:52 | 0:01:54 | |
You wouldn't be cheering if you knew what they put inside those things. | 0:01:54 | 0:01:57 | |
Like what? | 0:01:57 | 0:01:58 | |
"Like what?" she says. Try looking it up. | 0:01:58 | 0:02:01 | |
How come you're here? Where's Mo? | 0:02:03 | 0:02:05 | |
-She's got a big job lot on, so she got me to split the round with her. -Did she get any chips? | 0:02:05 | 0:02:09 | |
No, got some lovely fish fingers though, if they're any good to you? | 0:02:09 | 0:02:13 | |
How's your mum? | 0:02:13 | 0:02:15 | |
As well as can be expected. | 0:02:15 | 0:02:16 | |
Well, you tell her that we're all thinking of her. | 0:02:16 | 0:02:18 | |
Oh, and I got message for you. Kat might be a little bit late | 0:02:18 | 0:02:21 | |
on the stall today on account of it being Alfie's 50th. | 0:02:21 | 0:02:24 | |
How does that make Kat late? | 0:02:24 | 0:02:25 | |
He's got the right hump about it, so Mo's arranged for him | 0:02:25 | 0:02:28 | |
-and Kat to have a little lie-in together, if you know what I mean. -Mm! | 0:02:28 | 0:02:31 | |
Bianca - you got another couple of quid anywhere? | 0:02:31 | 0:02:34 | |
-Two ticks. -No worries. | 0:02:34 | 0:02:35 | |
6, 7, 8.20... I've only got £8.20. | 0:02:37 | 0:02:40 | |
-Have you got any more? -Yeah. | 0:02:40 | 0:02:41 | |
Stick that in your gob. We'll have to raid the electric jar. | 0:02:41 | 0:02:44 | |
It's there. Will you get it for me? | 0:02:44 | 0:02:46 | |
-Bianca, you really shouldn't be doing this. -What? | 0:02:46 | 0:02:49 | |
-Feeding 'em that rubbish. -They like it. | 0:02:49 | 0:02:51 | |
Where's that £50 I put in there? | 0:02:51 | 0:02:52 | |
How quickly do you think I spend £50 on these kids? | 0:02:52 | 0:02:55 | |
-Oh, leave it - I'll pay for it. -Thank you. -As normal. | 0:02:55 | 0:02:59 | |
You owe me. | 0:03:01 | 0:03:02 | |
Oh, blimey. | 0:03:04 | 0:03:06 | |
Where am I going to get a baby-sitter at this short notice? | 0:03:06 | 0:03:09 | |
-Are you all right? -See you, Billy. | 0:03:09 | 0:03:11 | |
Here you are. How are we doing? | 0:03:17 | 0:03:19 | |
It's not necessarily going to be bad news, is it? | 0:03:21 | 0:03:24 | |
I just want to go, thanks. | 0:03:24 | 0:03:26 | |
We'll be early but if that's what you want... | 0:03:26 | 0:03:29 | |
-I look ridiculous. -To me you will always... | 0:03:29 | 0:03:32 | |
No. Don't, David, please. | 0:03:32 | 0:03:33 | |
I know you're trying to be kind, but don't... | 0:03:33 | 0:03:36 | |
I'll see you downstairs. | 0:03:39 | 0:03:40 | |
-Phil, we're going to be late. -Two minutes. | 0:03:49 | 0:03:52 | |
If we don't get a move on, it's hardly going to be worth it. | 0:03:52 | 0:03:54 | |
DENNIS PLAYS NOISY GAME | 0:03:54 | 0:03:57 | |
-Oh, you are joking me. -PHONE RINGS | 0:03:57 | 0:03:59 | |
-You're the one spent three hours in the bathroom. -Don't answer that. | 0:03:59 | 0:04:03 | |
Hello. | 0:04:03 | 0:04:04 | |
Hang on a sec, will ya? | 0:04:04 | 0:04:06 | |
Dennis, do me a favour, turn that down? | 0:04:06 | 0:04:08 | |
-Did you get the letter I sent you? -What letter? | 0:04:09 | 0:04:11 | |
The one with the articles of association. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
-I forwarded it to you last week. -Listen, can this wait? | 0:04:13 | 0:04:16 | |
I've promised Sharon I'd give the new bar a once-over. | 0:04:16 | 0:04:19 | |
-Is she with you now? -Yeah, why? | 0:04:19 | 0:04:21 | |
-Might be better to take this in another room. -Hang on. | 0:04:21 | 0:04:24 | |
-You go ahead. I'll catch you up. -Why did I know this would happen? | 0:04:25 | 0:04:29 | |
Two minutes, all right? I'll catch you up. | 0:04:29 | 0:04:31 | |
Come on. Put it down. Let's go. Two minutes. | 0:04:31 | 0:04:34 | |
She's gone. What's the problem? | 0:04:38 | 0:04:40 | |
Here you go. | 0:04:51 | 0:04:52 | |
Do you want your present now or later? | 0:04:54 | 0:04:56 | |
Nan's worried about us. | 0:04:59 | 0:05:01 | |
That's why she's taken Tommy to nursery. | 0:05:01 | 0:05:03 | |
So me and you could have had a lie-in. | 0:05:03 | 0:05:05 | |
Are you not going to open them? | 0:05:09 | 0:05:11 | |
What do you want me to do? | 0:05:13 | 0:05:16 | |
I want you to go back to the police and tell 'em the truth. | 0:05:16 | 0:05:19 | |
-I can't do that. -What is Alice - what is she? 20, 21? | 0:05:19 | 0:05:22 | |
By the time she gets out, she's going to be in her mid-30s. | 0:05:22 | 0:05:25 | |
How could you do that, Kat? How could you do that to anyone? Eh? | 0:05:25 | 0:05:29 | |
Nan's offered to baby-sit tonight so you and me can go out. | 0:05:29 | 0:05:33 | |
I'll make some excuse up, shall I? | 0:05:36 | 0:05:38 | |
What, and tell a lie? Surely not. | 0:05:38 | 0:05:40 | |
See you later. | 0:05:45 | 0:05:46 | |
-How about fish fingers? -Mo, I run a high quality restaurant. | 0:06:03 | 0:06:07 | |
We don't have fish fingers on the menu. | 0:06:07 | 0:06:09 | |
I was thinking the caff. Nursery's bought some. | 0:06:09 | 0:06:11 | |
Well, they can poison their kids, but I'd like to keep my customers. | 0:06:11 | 0:06:14 | |
-Now go on, sling your hook. -Cheers(!) -Go on. | 0:06:14 | 0:06:16 | |
Well? | 0:06:21 | 0:06:22 | |
I don't want an abortion. | 0:06:22 | 0:06:25 | |
All right, who's going to look after it while you're at school? | 0:06:25 | 0:06:28 | |
These things don't feed themselves. | 0:06:28 | 0:06:31 | |
And who's going to pay for everything? | 0:06:31 | 0:06:32 | |
I'm going to be sick. | 0:06:32 | 0:06:34 | |
Don't think you're getting a day off either. | 0:06:34 | 0:06:37 | |
You are being really hard on her. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
I can't send her back to her gran's while she's pregnant. What does that say about me? | 0:06:39 | 0:06:43 | |
What are you doing? | 0:06:43 | 0:06:44 | |
Looking up clinics. God knows how much that's going to cost. | 0:06:44 | 0:06:47 | |
-She can't go to school like this. -Lucy, whose side are you on? | 0:06:47 | 0:06:50 | |
Shouting at her isn't going to get you anywhere. Just let me talk to her. | 0:06:50 | 0:06:53 | |
Well, whilst you're talking to her, find out who the father is, so I can send him the bill. | 0:06:53 | 0:06:58 | |
We'll be thinking of you, Mum. | 0:07:01 | 0:07:03 | |
-I've got a feeling everything's going to work out just fine. -Did you sort out a baby-sitter? | 0:07:03 | 0:07:06 | |
Yeah, Lola's doing it. Phone us, yeah, soon as you hear anything. | 0:07:06 | 0:07:10 | |
Come on, are we going or not? | 0:07:10 | 0:07:12 | |
Yeah. OK. | 0:07:12 | 0:07:14 | |
-Good luck. -Yeah. -See you, girls. | 0:07:16 | 0:07:18 | |
How are you feeling? | 0:07:23 | 0:07:25 | |
Terrified. Ain't you? | 0:07:26 | 0:07:28 | |
Same. | 0:07:29 | 0:07:30 | |
It says in the plans "floorboards". This is laminate. | 0:07:32 | 0:07:36 | |
Take 'em back. Get 'em changed, please. | 0:07:36 | 0:07:38 | |
-Well, that was a long two minutes. -Where's Dennis? | 0:07:39 | 0:07:43 | |
He's gone. We ran into some other mums and they took him. | 0:07:43 | 0:07:46 | |
-Are we going in or what? -We can't. The floor's ripped out. | 0:07:46 | 0:07:50 | |
Looks a right tip, innit? | 0:07:50 | 0:07:51 | |
I was hoping for a bit of encouragement. | 0:07:51 | 0:07:53 | |
That was Ritchie on the phone. She's read the contract. | 0:07:53 | 0:07:58 | |
Our partnership agreement. | 0:07:58 | 0:07:59 | |
I know what you did, Sharon. | 0:08:02 | 0:08:03 | |
Phil! > | 0:08:03 | 0:08:05 | |
We'll talk about this later. | 0:08:06 | 0:08:08 | |
You might have mentioned you were coming home. Where's your sister? | 0:08:09 | 0:08:14 | |
Did you not get my messages? | 0:08:14 | 0:08:15 | |
I've got stacks of messages. | 0:08:15 | 0:08:17 | |
So you don't know? | 0:08:17 | 0:08:19 | |
Has something happened to Ronnie? | 0:08:21 | 0:08:23 | |
She's all right now. | 0:08:23 | 0:08:25 | |
-What do you mean "now"? -Can we just go back to the house? | 0:08:25 | 0:08:28 | |
-My arms are dropping off. -Is she still in Ibiza, then? | 0:08:28 | 0:08:31 | |
We just need to get Amy to bed, don't we? | 0:08:31 | 0:08:34 | |
Because you're tired cos we had a six-hour delay. | 0:08:34 | 0:08:37 | |
So let's just... come on. | 0:08:37 | 0:08:39 | |
Get your bags. Let's go. | 0:08:39 | 0:08:43 | |
That way, Amy. Go. | 0:08:43 | 0:08:44 | |
OK? See you. | 0:08:47 | 0:08:48 | |
-I'm really grateful for this, Lola. -Don't be. I really need the money. | 0:08:55 | 0:08:58 | |
Lexi's down to her last nappy and I ain't getting me benefits till Thursday. | 0:08:58 | 0:09:02 | |
-Where is she? -Pops has got her now. | 0:09:02 | 0:09:04 | |
Right. I've left some tea and coffee out. | 0:09:04 | 0:09:06 | |
She ain't had no breakfast, so there's some food in the freezer. | 0:09:06 | 0:09:09 | |
-You gonna be all right? -Just go. -Cheers. | 0:09:09 | 0:09:12 | |
-Tiff, I'll see you this afternoon, yeah? -Bye. | 0:09:12 | 0:09:15 | |
-If you need anything, phone me on my mobile. Don't let her take the mick. -See you. | 0:09:15 | 0:09:20 | |
So what are you up to? | 0:09:21 | 0:09:23 | |
Finding out what's in chicken nuggets. | 0:09:23 | 0:09:27 | |
-Any news on your mum? -Still a long way to go. | 0:09:27 | 0:09:31 | |
Once you get to a certain age, you'd think it wouldn't matter. | 0:09:31 | 0:09:34 | |
-What wouldn't? -Losing your bazookas. | 0:09:34 | 0:09:36 | |
-But tell that to Fat Elvis. -Mo! | 0:09:36 | 0:09:39 | |
Oh, hello... I'll see you. | 0:09:39 | 0:09:41 | |
Ian, we must stop meeting like this. | 0:09:41 | 0:09:43 | |
-What did she want? -Dropped off the fish fingers. | 0:09:43 | 0:09:46 | |
-What? Did you pay her? -Yeah. | 0:09:46 | 0:09:49 | |
Stop sticking your nose in my business! | 0:09:49 | 0:09:51 | |
-Mo! -Morning. Enjoy your little lie-in, did ya? | 0:09:53 | 0:09:57 | |
-Alfie enjoy his birthday treat? -Who you been talking to? | 0:09:57 | 0:10:00 | |
Or is he past that now he's 50? | 0:10:00 | 0:10:02 | |
-Your sister's an idiot, you know that? -Oi, you, don't talk to her like that. | 0:10:02 | 0:10:06 | |
It's all right. I can fight me own battles. What's the matter? | 0:10:06 | 0:10:08 | |
She's just bought a load of dodgy fish fingers off her nan with my money. | 0:10:08 | 0:10:11 | |
My sister might not be able to concentrate on account | 0:10:11 | 0:10:14 | |
of my mum going to hospital to get her test results today, all right? | 0:10:14 | 0:10:18 | |
I'm sorry. I didn't know. | 0:10:19 | 0:10:21 | |
Present for you. | 0:10:35 | 0:10:36 | |
Since when did I read stuff like this? | 0:10:38 | 0:10:40 | |
It's only a bit of fun. | 0:10:40 | 0:10:42 | |
I thought you might like it. | 0:10:42 | 0:10:44 | |
Weddings aren't a marriage. | 0:10:44 | 0:10:45 | |
Very few people seem to realise that. | 0:10:45 | 0:10:48 | |
Well, that was a fiver down the Swanee. | 0:10:51 | 0:10:53 | |
-You don't fancy a Jane Austen-themed wedding, then? -No. | 0:10:55 | 0:10:59 | |
What about a 1950s one? | 0:10:59 | 0:11:01 | |
I could have a drape coat, a big quiff. | 0:11:01 | 0:11:03 | |
You could have petticoats and a little ponytail. What do you reckon? | 0:11:03 | 0:11:07 | |
Like I'm going to be able to have a ponytail any time soon. | 0:11:07 | 0:11:10 | |
It would give you something to look forward to. | 0:11:10 | 0:11:13 | |
That's all I'm thinking. | 0:11:13 | 0:11:15 | |
Right now I can't think further ahead than the next 15 minutes. | 0:11:15 | 0:11:19 | |
It's Max. Wants to know where I am. | 0:11:19 | 0:11:22 | |
I forgot to let him know. | 0:11:22 | 0:11:24 | |
Carol? | 0:11:26 | 0:11:27 | |
-Is it all right if my friend sits in with me? -Yes, of course. | 0:11:31 | 0:11:34 | |
I'm her fiance, actually. David Wicks. | 0:11:35 | 0:11:38 | |
-Sian. Take a seat. -Thanks. | 0:11:38 | 0:11:41 | |
Well? | 0:11:47 | 0:11:48 | |
It's not good news, I'm afraid. | 0:11:51 | 0:11:52 | |
Right now it's not even a baby - it's a foetus. | 0:11:58 | 0:12:03 | |
It's about that big. | 0:12:03 | 0:12:05 | |
-It'll be over really, really quick. -How do you know? | 0:12:07 | 0:12:12 | |
-How do you think I know? -Really? | 0:12:13 | 0:12:16 | |
Why? | 0:12:19 | 0:12:20 | |
Because I knew I couldn't cope. | 0:12:21 | 0:12:26 | |
And before you ask, it wasn't Dad's decision - it was mine. | 0:12:26 | 0:12:29 | |
You know what having a baby means? | 0:12:29 | 0:12:32 | |
While your friends are out having fun, you're going to be stuck in, changing nappies and stuff. | 0:12:32 | 0:12:37 | |
I mean, babies don't take care of themselves. | 0:12:38 | 0:12:43 | |
They need food and they need clothing. | 0:12:43 | 0:12:45 | |
And they cost a lot of money. | 0:12:45 | 0:12:48 | |
I'm not you, though. | 0:12:53 | 0:12:55 | |
And I'm keeping it. | 0:12:57 | 0:12:59 | |
Are you going to tell us what's going on or what? | 0:13:04 | 0:13:07 | |
-We got deported. Well, Ronnie did. -What? | 0:13:09 | 0:13:13 | |
Not officially, but it was either leave the island or the cops were going to press charges. | 0:13:13 | 0:13:17 | |
What charges? | 0:13:17 | 0:13:18 | |
The first three weeks, she barely gets out of bed at all. | 0:13:21 | 0:13:25 | |
Amy's absolutely petrified of her. | 0:13:25 | 0:13:27 | |
So there's me, sitting on a beach - a cold beach - all day, | 0:13:27 | 0:13:30 | |
every day with a five-year-old, building sodding sand castles. | 0:13:30 | 0:13:34 | |
I thought I was going out of my mind. | 0:13:34 | 0:13:35 | |
So I said to her, "Ron, I want to go home," and she freaks out. | 0:13:35 | 0:13:38 | |
"What are you talking about? This is your home." | 0:13:38 | 0:13:40 | |
-And I'm like, what? -What were the charges? | 0:13:40 | 0:13:42 | |
-That was only Friday. Friday. I've had two months of this. -Just get to the point, will ya? | 0:13:42 | 0:13:47 | |
OK. So, Friday night... | 0:13:49 | 0:13:52 | |
I sort out a baby-sitter | 0:13:52 | 0:13:55 | |
and I get her out for a drink. | 0:13:55 | 0:13:57 | |
What? | 0:13:59 | 0:14:00 | |
We ended up in this bar, right, on the harbour. | 0:14:03 | 0:14:06 | |
She's been in a filthy mood all night | 0:14:06 | 0:14:08 | |
and this guy gets chatting to her. | 0:14:08 | 0:14:10 | |
Local. Perfectly pleasant bloke, right? | 0:14:10 | 0:14:12 | |
All of a sudden she starts screaming her head off like she's totally lost it. | 0:14:14 | 0:14:19 | |
She picks up a tequila bottle, she smashes it on the bar | 0:14:19 | 0:14:23 | |
and she shoves it right up into his face. | 0:14:23 | 0:14:25 | |
-Why? -Because she says he touched her up. But I was there. | 0:14:25 | 0:14:30 | |
I saw it. He put his arm round her - that's all he did - | 0:14:30 | 0:14:33 | |
and she goes nuts. | 0:14:33 | 0:14:34 | |
Anyway, it turns out this guy is an off-duty cop. | 0:14:35 | 0:14:41 | |
Next thing, she's in handcuffs | 0:14:42 | 0:14:44 | |
and she's being dragged down the station. | 0:14:44 | 0:14:47 | |
-Then what? -All right, but get this - next morning, | 0:14:47 | 0:14:50 | |
me and Amy are waiting outside the station for her. | 0:14:50 | 0:14:53 | |
She comes out with a massive grin on her face like nothing's happened. | 0:14:53 | 0:14:56 | |
Anyway, she said the cops are leaning on her | 0:14:56 | 0:14:59 | |
so we've got to go home. And we did. | 0:14:59 | 0:15:01 | |
-And where is she now? -Said she had things to do. | 0:15:01 | 0:15:04 | |
-What things? -I don't know. I don't care, Phil. I've had it with her. | 0:15:04 | 0:15:10 | |
I have. All right. If I never see her again, it'll be too soon. | 0:15:10 | 0:15:14 | |
DOOR BELL RINGS | 0:15:14 | 0:15:17 | |
That'll be Ritchie. Let her in, Rox, will ya? | 0:15:17 | 0:15:20 | |
Phil, we're having a conversation here! | 0:15:20 | 0:15:22 | |
Yeah, and I need a quick chat with Sharon. | 0:15:22 | 0:15:25 | |
So what's Ritchie doing here? | 0:15:30 | 0:15:32 | |
Let's stop the pretending, shall we, Sharon? | 0:15:34 | 0:15:37 | |
So everybody on here has to be tested as well? | 0:15:39 | 0:15:42 | |
Your children and your siblings first, | 0:15:42 | 0:15:44 | |
and if they prove positive, then their children too. | 0:15:44 | 0:15:47 | |
But it's entirely up to them. | 0:15:47 | 0:15:49 | |
And again, I must emphasise at every stage, | 0:15:49 | 0:15:52 | |
-there's only a 50% chance. -Why do the men have to tested? | 0:15:52 | 0:15:55 | |
Because they can get breast cancer as well, David. I explained that. | 0:15:55 | 0:15:58 | |
Along with an increased risk of prostate cancer. | 0:15:58 | 0:16:01 | |
So do I have to tell them? | 0:16:01 | 0:16:03 | |
We can offer support, but, yes, I'm afraid so. | 0:16:03 | 0:16:06 | |
Well, that's something to look forward to, ain't it. | 0:16:08 | 0:16:11 | |
And my other breast? | 0:16:13 | 0:16:15 | |
As I say, there's a significant risk of another tumour. | 0:16:15 | 0:16:19 | |
So that's a double mastectomy now? | 0:16:22 | 0:16:25 | |
You don't have to make a decision about that today. | 0:16:25 | 0:16:28 | |
And my ovaries? | 0:16:28 | 0:16:30 | |
You can of course elect for regular screenings but in my experience... | 0:16:30 | 0:16:33 | |
What about my daughters? Do they have to go through the same thing? | 0:16:33 | 0:16:36 | |
Only if they prove positive. Then they can discuss the options. | 0:16:36 | 0:16:40 | |
Just admit it. You were trying to stitch me up. | 0:16:43 | 0:16:45 | |
I thought I was being practical. | 0:16:45 | 0:16:47 | |
-By naming yourself as sole director? Do me a favour. -Phil, please. | 0:16:47 | 0:16:50 | |
If you fall out over this now, it doesn't bode well for the future. | 0:16:50 | 0:16:53 | |
You both want to make a success of this business, I assume? | 0:16:53 | 0:16:57 | |
-Well, let's just agree that it was an honest mistake on Sharon's part. -Thank you. | 0:16:57 | 0:17:02 | |
Phil's asked me to have the articles redrawn, | 0:17:02 | 0:17:04 | |
naming you both as company directors. | 0:17:04 | 0:17:06 | |
I assume you're happy with that, Sharon? | 0:17:06 | 0:17:08 | |
If you'd like to sign where I've marked in pencil. | 0:17:09 | 0:17:12 | |
Thanks. | 0:17:12 | 0:17:13 | |
-OK. -Where are you going? | 0:17:20 | 0:17:22 | |
Someone's messed up with the flooring. I need to sort it out. | 0:17:23 | 0:17:27 | |
Or should we convene a company board meeting first? | 0:17:27 | 0:17:30 | |
-You don't trust her, do you? -No. | 0:17:35 | 0:17:38 | |
So why, then? | 0:17:38 | 0:17:40 | |
That's my business. | 0:17:40 | 0:17:42 | |
So long as you know what you're doing. | 0:17:42 | 0:17:44 | |
PHONE RINGS | 0:17:46 | 0:17:48 | |
-You all right? -I've been trying to phone her. Just keeps going to voice mail. | 0:17:49 | 0:17:53 | |
So much for never wanting to see her again. | 0:17:53 | 0:17:55 | |
-I'll send you a beautiful bouquet. -Nice try! | 0:18:02 | 0:18:06 | |
All right. | 0:18:09 | 0:18:10 | |
Please, let me. | 0:18:32 | 0:18:33 | |
-OK? -Yeah. OK. | 0:18:37 | 0:18:39 | |
It's changed, ain't it? Where's all the filthy ashtrays gone? | 0:19:07 | 0:19:11 | |
And I used to love that jukebox over there. Shame, ain't it? | 0:19:13 | 0:19:16 | |
-Not now, David. -Here. Eat something. -I don't want it. | 0:19:16 | 0:19:21 | |
How am I going to tell them? | 0:19:23 | 0:19:25 | |
That's what we're here to talk about. | 0:19:25 | 0:19:27 | |
You all right? | 0:19:29 | 0:19:31 | |
I need to go to the loo. Sorry. | 0:19:31 | 0:19:32 | |
So she hasn't eaten anything? | 0:19:40 | 0:19:43 | |
If you knew what was in them nuggets, trust me, you wouldn't either. | 0:19:43 | 0:19:46 | |
The temperature's gone. What's the matter with nuggets all of a sudden? | 0:19:46 | 0:19:49 | |
I didn't know what was in them before. | 0:19:49 | 0:19:51 | |
Right, Bianca, I'm off. If I could just grab my money. | 0:19:51 | 0:19:54 | |
She's always loved nuggets. What have you said to her? | 0:19:54 | 0:19:57 | |
Nothing. I swear. Can I just have my money, please? | 0:19:57 | 0:19:59 | |
I've got a tenner's worth of 'em that I'm not gonna eat now. So you can have that as payment. | 0:19:59 | 0:20:03 | |
-Nuggets ain't gonna buy me nappies! -Whatever, Lola. | 0:20:03 | 0:20:06 | |
I've just spoke to Tiff. She looked it up on the internet. | 0:20:10 | 0:20:13 | |
-Go after her. -I will, OK. I will. | 0:20:13 | 0:20:16 | |
In a minute. She's still not picking up. | 0:20:16 | 0:20:18 | |
I'm going to have to phone my dad's phone. | 0:20:18 | 0:20:20 | |
PHONE RINGS | 0:20:23 | 0:20:25 | |
Hello, darling. | 0:20:32 | 0:20:33 | |
-Is my mum still with you? -Um, she's nipped to the loo, sweetheart. | 0:20:33 | 0:20:37 | |
-We've stopped for a coffee on our way home. -Only she said she'd phone. | 0:20:37 | 0:20:41 | |
Me and Sonia are doing our nuts here. | 0:20:41 | 0:20:44 | |
Well, she's shaken up a bit, but she's fine. | 0:20:44 | 0:20:48 | |
Nothing to worry about. | 0:20:48 | 0:20:50 | |
What, like, NOTHING to worry about? | 0:20:50 | 0:20:53 | |
I promise, darling. I'll tell you all about it when we get back. | 0:20:53 | 0:20:56 | |
Thanks, Dad. That's great news! See you later. | 0:20:56 | 0:20:59 | |
Ta-ta, darling. | 0:20:59 | 0:21:01 | |
Was that Bianca? | 0:21:01 | 0:21:02 | |
He said it's nothing to worry about! | 0:21:04 | 0:21:06 | |
Hello? Roxy? | 0:21:10 | 0:21:13 | |
Hi. | 0:21:14 | 0:21:15 | |
Where've you been? | 0:21:17 | 0:21:19 | |
Oh, well, I had some things to do, and... | 0:21:19 | 0:21:23 | |
Aleks, is it? Aleks here - | 0:21:23 | 0:21:25 | |
this is Aleks, everyone - he very kindly helped me with my bags. | 0:21:25 | 0:21:28 | |
Sorry, do I know you? | 0:21:30 | 0:21:31 | |
Should you? | 0:21:32 | 0:21:34 | |
Are you sisters? | 0:21:34 | 0:21:36 | |
Yeah, we're sisters. | 0:21:36 | 0:21:38 | |
Let me give you something for your troubles... | 0:21:38 | 0:21:41 | |
-No, no, no. -Are you sure? -My pleasure. | 0:21:41 | 0:21:43 | |
Thanks. See ya. | 0:21:44 | 0:21:46 | |
I know you're angry with me and I don't blame you. | 0:21:51 | 0:21:54 | |
New outfit? Suits you. | 0:21:57 | 0:21:59 | |
Thank you, Phil. | 0:22:02 | 0:22:03 | |
So what have you been doing all this time? | 0:22:03 | 0:22:06 | |
I've been buying the gym. | 0:22:06 | 0:22:08 | |
TV PLAYS | 0:22:11 | 0:22:13 | |
Any joy? | 0:22:17 | 0:22:19 | |
I've tried. I don't know what else I to say. | 0:22:19 | 0:22:22 | |
Did she say anything about who the father is? | 0:22:22 | 0:22:25 | |
No, she's playing dumb. | 0:22:25 | 0:22:26 | |
Right, I get it. | 0:22:31 | 0:22:32 | |
You want to keep the baby but you don't want to say who the father is. | 0:22:32 | 0:22:36 | |
That's fine. | 0:22:36 | 0:22:37 | |
Cindy, I've tried to help you. | 0:22:39 | 0:22:41 | |
If you don't want that, that's OK with me. | 0:22:41 | 0:22:44 | |
But you're not going to carry on living under my roof. | 0:22:44 | 0:22:47 | |
Cos you are not my responsibility. All right? | 0:22:47 | 0:22:49 | |
So get yourself upstairs, pack your bags, get on the tube to Paddington, | 0:22:49 | 0:22:53 | |
go to the ticket office and book yourself a single to Plymouth. | 0:22:53 | 0:22:56 | |
Do you understand? | 0:22:56 | 0:22:57 | |
Make me. | 0:22:59 | 0:23:00 | |
-OK, who's ready for their presents? -Me! | 0:23:05 | 0:23:10 | |
This one is for... | 0:23:10 | 0:23:13 | |
Uncle Phil. | 0:23:13 | 0:23:15 | |
That is the one you like, isn't it? | 0:23:15 | 0:23:18 | |
Yeah, thanks. | 0:23:18 | 0:23:19 | |
Listen, I'm going to pop out for a bit. Something I need to do. | 0:23:19 | 0:23:22 | |
And this one's for Sharon. Go on. | 0:23:25 | 0:23:27 | |
Oh, Amy, look what I got for you... | 0:23:29 | 0:23:32 | |
-It used to be my favourite when I was little. -Thank you. -You're welcome. | 0:23:32 | 0:23:35 | |
-Since when did I wear crimson lipstick? -I thought you should try experimenting. | 0:23:35 | 0:23:39 | |
Roxy... | 0:23:39 | 0:23:41 | |
This one's for your mummy, and it comes with a big sorry. | 0:23:41 | 0:23:45 | |
I hope you like it. | 0:23:45 | 0:23:47 | |
And - did you think I'd forgotten you, Denny? | 0:23:53 | 0:23:56 | |
No. I got you this. | 0:23:56 | 0:23:57 | |
Is that the right game for your machine? | 0:23:57 | 0:23:59 | |
-Yeah, thanks! -Let me see. | 0:23:59 | 0:24:02 | |
Denny doesn't like violent games. | 0:24:02 | 0:24:04 | |
It's not exactly violent. It's more like Tom and Jerry. | 0:24:04 | 0:24:06 | |
And I'm telling you he don't like violent games. | 0:24:06 | 0:24:09 | |
Don't worry, darling, Ronnie can take this back | 0:24:09 | 0:24:11 | |
and Mummy will get you something else. Did you keep the receipt? | 0:24:11 | 0:24:15 | |
Amy, shall we go upstairs and read your book on our own? | 0:24:19 | 0:24:22 | |
Yeah? Come on. | 0:24:22 | 0:24:23 | |
DOOR SLAMS | 0:24:27 | 0:24:28 | |
Are you not going to open it? | 0:24:32 | 0:24:34 | |
You think this is going to make me feel better, do you? | 0:24:34 | 0:24:37 | |
-I don't know what I'm supposed to do. -Yes, you do. | 0:24:37 | 0:24:41 | |
What do you think's going to happen when Carol finds out? | 0:24:41 | 0:24:44 | |
Didn't you get a card from Spencer and Vicky? The one with the Australian stamp on it? | 0:24:46 | 0:24:50 | |
Yeah, it was just some advertising rubbish - I chucked it. | 0:24:50 | 0:24:54 | |
That's it. Quick, quick, quick, go on, go on. | 0:24:58 | 0:25:01 | |
Yes! | 0:25:04 | 0:25:05 | |
Roxy told us all about you being arrested. | 0:25:05 | 0:25:08 | |
Said you went completely nuts. | 0:25:08 | 0:25:10 | |
-'Come on!' -Don't you think he should be upstairs? | 0:25:10 | 0:25:13 | |
Stop changing the subject. | 0:25:13 | 0:25:14 | |
This guy had his hands all over me. | 0:25:17 | 0:25:21 | |
According to Roxy, he just put his arm round you. | 0:25:21 | 0:25:24 | |
She didn't see everything he did and she didn't hear what he said. | 0:25:25 | 0:25:29 | |
Turning into quite a habit, isn't it? Your violent impulses. | 0:25:29 | 0:25:33 | |
I know about Carl. | 0:25:38 | 0:25:39 | |
There's no point trying to deny it. | 0:25:43 | 0:25:46 | |
Phil's told me the whole story. | 0:25:46 | 0:25:47 | |
GAME BEEPS LOUDLY | 0:25:47 | 0:25:49 | |
-'Yes!' -Well? | 0:25:49 | 0:25:51 | |
'Come on, come on!' | 0:25:51 | 0:25:54 | |
Can he stop making that noise? It's actually driving me mad! | 0:25:54 | 0:25:59 | |
We've got evidence. | 0:26:09 | 0:26:11 | |
Recognise this? Hm? | 0:26:24 | 0:26:26 | |
I'm not having my son live with a psychopath. | 0:26:29 | 0:26:32 | |
So either you go or I do. | 0:26:33 | 0:26:35 | |
It's just if I go, I'll be taking this with me | 0:26:38 | 0:26:42 | |
and giving it straight to the police. | 0:26:42 | 0:26:44 | |
So what's it going to be? | 0:26:46 | 0:26:48 | |
Sorry, I don't even know what it is that I'm supposed to be looking at. | 0:26:53 | 0:26:57 | |
Carl's phone. | 0:26:57 | 0:26:58 | |
So? | 0:26:58 | 0:27:00 | |
So you killed him. | 0:27:00 | 0:27:02 | |
Just like you nearly killed that copper in Ibiza. You need help. | 0:27:02 | 0:27:05 | |
That might have been true once, all right, but it's not true any more. | 0:27:05 | 0:27:09 | |
You find yourself alone in a prison cell again, | 0:27:10 | 0:27:13 | |
four o'clock in the morning, and you ask yourself questions. | 0:27:13 | 0:27:16 | |
-Oh, yeah? -Yes, Sharon. "Who am I?" | 0:27:16 | 0:27:19 | |
I mean, really - who am I? | 0:27:19 | 0:27:21 | |
No-one. | 0:27:22 | 0:27:23 | |
I can be whoever it is I want to be. | 0:27:24 | 0:27:26 | |
And do you know what a realisation like that makes me feel? | 0:27:26 | 0:27:29 | |
It makes me feel free. | 0:27:30 | 0:27:32 | |
-You're mad. -Am I? | 0:27:32 | 0:27:34 | |
Well, I can do what I want right now, then, can't I? | 0:27:37 | 0:27:40 | |
Go on, then, Sharon, call the cops. I dare you. | 0:27:41 | 0:27:44 | |
Just like your father was mad. | 0:27:44 | 0:27:46 | |
What are you waiting for? | 0:27:47 | 0:27:49 | |
Go on, do your worst, see where it gets you! | 0:27:49 | 0:27:52 | |
DOOR OPENS | 0:27:52 | 0:27:54 | |
Amy wanted her bunny. | 0:28:01 | 0:28:03 | |
-Well? -Well, what? > | 0:28:11 | 0:28:14 | |
-< What's stopping you?! -You need to see a doctor. | 0:28:14 | 0:28:17 | |
< Notice how you're changing the subject here? | 0:28:17 | 0:28:19 | |
< How dare you speak to me like this in my own home! | 0:28:19 | 0:28:22 | |
-RONNIE: -Well, we all know why you've come crawling back to Phil. | 0:28:22 | 0:28:25 | |
ARGUMENT CONTINUES FAINTLY IN NEXT ROOM | 0:28:25 | 0:28:27 | |
Phil, something's kicking off. | 0:28:27 | 0:28:29 | |
So, Rox, erm, I'm going to need you out of the house for a bit. | 0:28:31 | 0:28:35 | |
-What?! -Things are going to be said, and you don't need to hear. | 0:28:35 | 0:28:38 | |
-What sort of things? -Just things, all right? Now, don't argue, just... | 0:28:38 | 0:28:42 | |
-I'm going to sort it out, OK? -No, cos Amy needs Bunny, so... | 0:28:42 | 0:28:45 | |
-I'll give Amy her bunny, all right? -What... Phil! -Just go! Go. | 0:28:45 | 0:28:48 | |
Why aren't you doing anything, Sharon? I mean, what's stopping you? | 0:28:50 | 0:28:54 | |
Is there a problem? | 0:28:55 | 0:28:56 | |
FRONT DOOR CLOSES | 0:28:56 | 0:28:58 | |
-Why did you pick up the phone? -I dunno, Carol. -You didn't have to. | 0:28:58 | 0:29:01 | |
For all Bianca knew, we could still be at the hospital. | 0:29:01 | 0:29:03 | |
Look, I just... I panicked, all right? | 0:29:03 | 0:29:05 | |
And now she's left thinking there's nothing to worry about. | 0:29:05 | 0:29:08 | |
So, dump me. No, seriously, dump me. I know you want to. | 0:29:10 | 0:29:14 | |
You pick up the phone, you see it's Bianca... | 0:29:14 | 0:29:16 | |
I know, I know. I'm an idiot, all right? I'm an idiot. | 0:29:16 | 0:29:18 | |
How's she going to react when she finds out the truth? | 0:29:18 | 0:29:21 | |
-I thought I was protecting her. -Protecting yourself? | 0:29:21 | 0:29:24 | |
Look, a lousy situation's just got a whole load worse. | 0:29:25 | 0:29:30 | |
How are we going to fix it, eh? | 0:29:30 | 0:29:32 | |
Oh, I'm sorry for taking you for granted. | 0:29:34 | 0:29:37 | |
-Who are you talking to? -My chesticles. -Oh, ha-ha! | 0:29:37 | 0:29:40 | |
Do you know, I never realised how much I loved them until now. | 0:29:40 | 0:29:42 | |
Well, Martin'll be relieved. | 0:29:42 | 0:29:44 | |
Do you know what he used to call 'em when we first got together? | 0:29:44 | 0:29:47 | |
-What? -Pinky and Perky. | 0:29:47 | 0:29:49 | |
-What? -No, we're... We're just forgetting about Mum. | 0:29:51 | 0:29:54 | |
I mean, it's not over for her yet, is it? | 0:29:54 | 0:29:57 | |
No, but at least she can concentrate on herself | 0:29:57 | 0:30:00 | |
and she's not got to worry about us an' all. | 0:30:00 | 0:30:02 | |
Yeah, you're right. So would we be really bad children if we had a little drink? | 0:30:02 | 0:30:06 | |
-Let's have a look at what she's got here. -What about this? | 0:30:06 | 0:30:09 | |
Oh, no, I can't have whisky, it's disgusting, it makes me sick. | 0:30:09 | 0:30:12 | |
What's this?! | 0:30:12 | 0:30:14 | |
Ugh! That must be some weird, horrible drink | 0:30:14 | 0:30:16 | |
that Pat brought back from Tenerife or something. | 0:30:16 | 0:30:19 | |
Know what I'm going to do? I am going to go and raid my never-ending | 0:30:19 | 0:30:22 | |
electric tin and get us a little bottle of something to celebrate. | 0:30:22 | 0:30:25 | |
-Lovely. -What's so funny? | 0:30:25 | 0:30:27 | |
Ooh, mwah! Oh, I love you! I love you so much! | 0:30:27 | 0:30:29 | |
-When's dinner? -Oh, Son, do me a favour - | 0:30:30 | 0:30:33 | |
stick the oven on and give him a plate of nuggets and chips? | 0:30:33 | 0:30:35 | |
I'll be ten minutes. | 0:30:35 | 0:30:37 | |
What's got into her? | 0:30:37 | 0:30:38 | |
We're just happy, that's all. | 0:30:38 | 0:30:40 | |
HE SIGHS | 0:30:40 | 0:30:42 | |
So I've virtually done a whole day baby-sitting and guess what, | 0:30:42 | 0:30:45 | |
-she didn't even pay me! -That's not on, is it? | 0:30:45 | 0:30:47 | |
No, it ain't. I feel like chucking a brick through her window, | 0:30:47 | 0:30:49 | |
and I would if it weren't for her kids! And Carol. | 0:30:49 | 0:30:53 | |
Jay, what am I going to tell Pops? | 0:30:53 | 0:30:54 | |
You can't lend me a tenner, could you? | 0:30:54 | 0:30:57 | |
-HE SIGHS -Oh! | 0:30:57 | 0:30:59 | |
-Oh, here y'are! -Forget it! | 0:30:59 | 0:31:01 | |
Rox! When did you get back? | 0:31:06 | 0:31:09 | |
You all right? | 0:31:11 | 0:31:14 | |
How was Ibiza? | 0:31:14 | 0:31:16 | |
-Awful. -Really? Why? | 0:31:16 | 0:31:19 | |
Too long, too complicated. | 0:31:19 | 0:31:20 | |
So you've come to have a little sulk on the swings, have you? | 0:31:22 | 0:31:25 | |
I remember doing that when I was a kid. | 0:31:25 | 0:31:27 | |
I'm not a kid. | 0:31:27 | 0:31:28 | |
Didn't say you was, did I? | 0:31:28 | 0:31:30 | |
Don't stop 'em, though, does it, hmm? Treating you like one. | 0:31:30 | 0:31:33 | |
Who? | 0:31:33 | 0:31:35 | |
Oh, Ronnie, Phil, everyone. | 0:31:35 | 0:31:38 | |
You know something, it don't matter how old you get, | 0:31:38 | 0:31:40 | |
you'll always be the baby of the family. | 0:31:40 | 0:31:42 | |
-And they will always let you know it. -Stand up to them, then! | 0:31:42 | 0:31:45 | |
Easier said than done. | 0:31:46 | 0:31:48 | |
And it don't help being back in that house. | 0:31:48 | 0:31:51 | |
You got money, why don't you move out? | 0:31:51 | 0:31:53 | |
Cos that'd take, like, mortgages and solicitors and decisions. | 0:31:55 | 0:31:58 | |
And I REALLY can't face it. | 0:31:58 | 0:32:00 | |
Why not? Cos that's the sort of stuff grown-ups do? | 0:32:00 | 0:32:03 | |
Are we going to sit here all day, or are we going to sort this out? | 0:32:17 | 0:32:20 | |
Why don't you ask the rabbit? | 0:32:20 | 0:32:22 | |
I'm not having her living here, Phil. | 0:32:22 | 0:32:24 | |
Don't think I won't go to the police if I have to. | 0:32:24 | 0:32:27 | |
Sharon, no-one is going to go to the police. | 0:32:27 | 0:32:29 | |
-And you can keep your gift. -Oh... -I don't want it. | 0:32:29 | 0:32:31 | |
What, am I supposed to be offended, Sharon? | 0:32:31 | 0:32:33 | |
Give it to me. | 0:32:36 | 0:32:38 | |
-What? -The phone. | 0:32:38 | 0:32:40 | |
-I don't think so. -Just for safekeeping. | 0:32:40 | 0:32:42 | |
-And why should I trust you? -You clearly don't. | 0:32:42 | 0:32:45 | |
-Or you wouldn't have tried that stunt of putting yourself in control of the new bar. -What's that? | 0:32:45 | 0:32:49 | |
It's between me and Sharon. | 0:32:49 | 0:32:50 | |
Now give me the phone or you can kiss goodbye to your bar. | 0:32:51 | 0:32:55 | |
Take this upstairs and give it to Amy. | 0:33:02 | 0:33:05 | |
Me and Ronnie are going to have a little chat. | 0:33:05 | 0:33:08 | |
DOOR SLAMS SHUT | 0:33:15 | 0:33:16 | |
Don't think for one minute this means I'm on your side. | 0:33:16 | 0:33:19 | |
I have never, never understood what you saw in her. | 0:33:19 | 0:33:22 | |
For one thing, I like the fact she stands up to me. | 0:33:22 | 0:33:25 | |
Not a lot of women can do that. Which is why it ain't a good idea to wind her up. | 0:33:25 | 0:33:28 | |
-Because she can be a bit unpredictable. -She's bluffing. | 0:33:28 | 0:33:31 | |
Maybe. And maybe not. | 0:33:31 | 0:33:33 | |
And that's the other reason I like about Sharon. | 0:33:33 | 0:33:35 | |
You never can tell. Which keeps you on your toes. | 0:33:35 | 0:33:38 | |
Phil, why have you still got the phone? | 0:33:38 | 0:33:41 | |
Dead bodies have a habit of turning up when you least want 'em to. | 0:33:42 | 0:33:46 | |
This one won't. | 0:33:46 | 0:33:48 | |
Call it insurance. | 0:33:48 | 0:33:49 | |
But you just said no-one's going to call the police. | 0:33:49 | 0:33:52 | |
No-one's going to call the police cos you're going to do what Sharon wants and move out. | 0:33:52 | 0:33:56 | |
What? No, I don't think so. | 0:33:56 | 0:33:57 | |
Listen, I'm just being practical, all right? It's the easiest way. | 0:33:57 | 0:34:00 | |
Easiest way for who? For you? Not for me. | 0:34:00 | 0:34:03 | |
My-My sister's here, my niece is here... | 0:34:03 | 0:34:05 | |
I've heard all about your holiday, | 0:34:05 | 0:34:07 | |
so don't try and play the family card on me, all right? | 0:34:07 | 0:34:10 | |
She still here? | 0:34:10 | 0:34:11 | |
-Just give me a couple of minutes. -Is she leaving or isn't she? | 0:34:11 | 0:34:15 | |
-We're trying to sort it out, all right?! -Fine. | 0:34:15 | 0:34:18 | |
Denny! | 0:34:19 | 0:34:21 | |
What are you doing? | 0:34:21 | 0:34:22 | |
He's not living here with her. You'll see me when you see me. | 0:34:22 | 0:34:25 | |
-Denny, put your toothbrush and your PJs in your school bag and come down now, please. -Where are you going? | 0:34:25 | 0:34:30 | |
-None of your business. -I'm talking her round. Give me a chance, will ya? | 0:34:30 | 0:34:33 | |
Like you said, Phil, I don't trust you. Denny! | 0:34:33 | 0:34:36 | |
Sharon, promise me you ain't going to do anything stupid. Please. | 0:34:36 | 0:34:39 | |
Depends what you mean by "stupid". Some people might call it sensible. | 0:34:39 | 0:34:43 | |
All right, Sharon? | 0:34:45 | 0:34:47 | |
Not really. Denny, I'm not going to ask you again! | 0:34:47 | 0:34:50 | |
Like I need this, eh? | 0:34:51 | 0:34:53 | |
What if she goes to the police? | 0:34:54 | 0:34:56 | |
Well, hopefully - hopefully - she'll calm down. | 0:34:56 | 0:34:58 | |
KNOCK ON DOOR | 0:34:58 | 0:35:00 | |
-What's the matter with Sharon? -All right, Jay? | 0:35:00 | 0:35:03 | |
All right. Knew you was back, I just saw Roxy. | 0:35:03 | 0:35:06 | |
-Yeah. It's nice to see you. -Yeah, and you. | 0:35:06 | 0:35:08 | |
Erm, look, we can talk about this later. | 0:35:08 | 0:35:11 | |
Erm, I've got to go, I've got an appointment. | 0:35:11 | 0:35:13 | |
Where are you going? | 0:35:13 | 0:35:15 | |
I've got to go and get the keys for the gym. | 0:35:15 | 0:35:17 | |
Yeah, well, we haven't finished our conversation, have we? | 0:35:17 | 0:35:20 | |
You can come with me. Jay, will you look after Amy? | 0:35:20 | 0:35:23 | |
-Yeah, course I will. -Come on, then. | 0:35:23 | 0:35:25 | |
-Did you cheat? -No! | 0:35:30 | 0:35:33 | |
-Did you copy it off the web? -No. | 0:35:33 | 0:35:35 | |
This is really good. I don't know what to say. | 0:35:38 | 0:35:41 | |
You'll soon be as brainy as your old man, here. | 0:35:41 | 0:35:43 | |
Yeah, and as bald, most likely. | 0:35:43 | 0:35:45 | |
That's very good. Funny and clever. | 0:35:45 | 0:35:48 | |
My teacher said about A levels. Maybe even uni. | 0:35:48 | 0:35:53 | |
Seriously? Who'd have thought, eh? | 0:35:53 | 0:35:56 | |
-Thanks, Dad - had high hopes for me, did you(?) -No, no... | 0:35:56 | 0:36:00 | |
I'm just really proud of you. | 0:36:00 | 0:36:02 | |
You know, my little lad, a scholar. | 0:36:02 | 0:36:05 | |
You know, your future's really bright. It's great. | 0:36:05 | 0:36:08 | |
What about that car, then, eh? | 0:36:13 | 0:36:15 | |
Don't push it. | 0:36:15 | 0:36:16 | |
Moped? | 0:36:16 | 0:36:18 | |
Tell you what I'll do, I'll cook us a nice steak and kidney pie for tea. | 0:36:18 | 0:36:21 | |
How about that? I can't wait to see Bianca's face when she sees this. | 0:36:21 | 0:36:25 | |
-And your mum's. -Oh, Dad, don't, please. It's just one mark. | 0:36:25 | 0:36:28 | |
Let's wait and see. | 0:36:28 | 0:36:29 | |
But they'll be chuffed to bits. | 0:36:29 | 0:36:31 | |
All right, maybe Mum. | 0:36:31 | 0:36:32 | |
Oh, mate, I'm so made up for you. This is so good! | 0:36:34 | 0:36:36 | |
Ha! | 0:36:36 | 0:36:38 | |
And maybe next year we'll talk about that moped, eh? | 0:36:38 | 0:36:41 | |
Ha-ha! | 0:36:42 | 0:36:43 | |
-TV: -'Sharks can scent blood from a mile away...' | 0:36:45 | 0:36:47 | |
There you go. I packed your bags for you. | 0:36:47 | 0:36:49 | |
Get a move on, you might catch that last train. | 0:36:49 | 0:36:51 | |
I'm not going anywhere. | 0:36:51 | 0:36:53 | |
KNOCK ON DOOR | 0:36:56 | 0:36:57 | |
Yeah. | 0:36:57 | 0:36:58 | |
You all right? | 0:37:00 | 0:37:01 | |
Ian, look, I need to ask a favour. Can Denny stay at yours tonight? | 0:37:01 | 0:37:05 | |
What's happened? | 0:37:05 | 0:37:06 | |
Just say yes or no, eh? | 0:37:06 | 0:37:07 | |
It's not a good time at the moment... | 0:37:07 | 0:37:10 | |
Yeah, go on, Bobby's upstairs in his room. | 0:37:11 | 0:37:13 | |
I'll see you later, darling. Give us a kiss. Mwah! Bye, baby. | 0:37:13 | 0:37:18 | |
Yeah, I've got problems of my own at the moment. | 0:37:18 | 0:37:20 | |
-Cindy's gone and got herself pregnant. -Ian, you're joking? | 0:37:20 | 0:37:23 | |
-No. -Listen, we'll find somewhere else, it doesn't matter... | 0:37:23 | 0:37:26 | |
Sharon, it's fine, OK? | 0:37:26 | 0:37:27 | |
Come on - what's Phil done this time? | 0:37:29 | 0:37:31 | |
I just need someone to talk to. | 0:37:33 | 0:37:34 | |
Oh, well, probably not best to do it here. | 0:37:34 | 0:37:37 | |
-We'll go to the caff, grab a cuppa, yeah? -OK. | 0:37:37 | 0:37:40 | |
-TV: -'..Really dynamic hunters.' | 0:37:40 | 0:37:42 | |
Just got to pop out for a bit. | 0:37:42 | 0:37:44 | |
The boys are upstairs, if you could listen out for 'em? | 0:37:44 | 0:37:47 | |
-TV: -'Yep, it may sound bonkers, but me and the crew...' | 0:37:48 | 0:37:51 | |
-PHONE BLEEPS -'..are going overboard.' | 0:37:51 | 0:37:54 | |
-DOOR CLOSES -'The only way to understand a shark...' -Liam? 'Sup? | 0:37:54 | 0:37:59 | |
MUSIC BLARES IN BACKGROUND | 0:37:59 | 0:38:01 | |
-She wants to keep it? -Yep. | 0:38:08 | 0:38:10 | |
It's just like having her mother back. | 0:38:10 | 0:38:12 | |
If I weren't such a nice bloke, I'd do something. | 0:38:12 | 0:38:15 | |
-Hello, darling. -You all right? -Yeah. You look happy. | 0:38:17 | 0:38:20 | |
Yeah, me mum got the all clear for the cancer gene thing. | 0:38:20 | 0:38:22 | |
-Fantastic. -Me and Sonia are going to have a little drink. Want to come? | 0:38:22 | 0:38:25 | |
-Got money for booze then, eh? -Lola... | 0:38:25 | 0:38:28 | |
-What's that about? -Oh, er, I was a bit out of order to her. | 0:38:29 | 0:38:32 | |
I'll sort it out with her later. Come on. | 0:38:32 | 0:38:34 | |
It should be me that tells 'em. It was my screw up, weren't it? | 0:38:44 | 0:38:48 | |
-Yeah, I know it was your screw up. -So why not? | 0:38:48 | 0:38:51 | |
Because I'm their mother, I'm the one with the dodgy gene - | 0:38:51 | 0:38:54 | |
it has to come from me. | 0:38:54 | 0:38:56 | |
So what are you're going to say to 'em? Eh? | 0:38:58 | 0:39:01 | |
Sonia's going to be all right. Bianca's going to fall apart. | 0:39:02 | 0:39:06 | |
Come here. | 0:39:10 | 0:39:12 | |
Is this...where you say, "Am I forgiven?" Yeah? | 0:39:12 | 0:39:15 | |
No. | 0:39:15 | 0:39:16 | |
Well, maybe. | 0:39:18 | 0:39:20 | |
And like an idiot, I always do. | 0:39:20 | 0:39:23 | |
Max. Forgot to get back to him. | 0:39:26 | 0:39:29 | |
Oh! Like that time I caught you kissing Stephanie Dobson. | 0:39:29 | 0:39:32 | |
-Stephanie Dobson. -Yeah. -Do you know, that was nearly 40 years ago! | 0:39:34 | 0:39:39 | |
Yeah, in this caff. | 0:39:39 | 0:39:40 | |
Did you bring me back here for old times' sake? | 0:39:40 | 0:39:43 | |
-Humph! -Yeah, well, I didn't think you and I were that serious. | 0:39:43 | 0:39:46 | |
-Not then. -Well, I did! | 0:39:46 | 0:39:47 | |
Don't be silly. I was a teenager, weren't I? | 0:39:50 | 0:39:53 | |
Yeah, you're still a teenager. | 0:39:53 | 0:39:55 | |
Come on, we need to get this over with. | 0:39:55 | 0:39:57 | |
-Do you remember that magazine? -What? -The wedding magazine. | 0:39:58 | 0:40:01 | |
Yeah, I know what magazine. | 0:40:01 | 0:40:04 | |
-Well? -You're unbelievable. | 0:40:04 | 0:40:06 | |
She only buys presents for everyone. All picked up at the airport. | 0:40:08 | 0:40:11 | |
It's not like any thought had gone into it. | 0:40:11 | 0:40:13 | |
-Do you know what she gets me? -What? -Crimson lipstick. | 0:40:13 | 0:40:17 | |
-Like that's ever going to buy me off. -Buy you off? | 0:40:17 | 0:40:21 | |
Come on, Sharon, this is me you're talking to. | 0:40:22 | 0:40:25 | |
No, I'm not dragging you into it. | 0:40:25 | 0:40:27 | |
Not when you've got this Cindy business hanging over you. | 0:40:27 | 0:40:30 | |
Should've slung her out, shouldn't I? | 0:40:30 | 0:40:32 | |
Like Pauline and Arthur were going to do with Michelle that time? | 0:40:32 | 0:40:36 | |
-Yeah, but they didn't. -Mm. | 0:40:36 | 0:40:37 | |
For the same reason you didn't sling her mother out. | 0:40:37 | 0:40:40 | |
Same reason I keep ending up back with Phil. | 0:40:40 | 0:40:43 | |
Come on, can't you even give me a hint of what it is? | 0:40:44 | 0:40:47 | |
Look, it's serious. That's all I'm saying. | 0:40:47 | 0:40:49 | |
All right, so how can I help? | 0:40:49 | 0:40:51 | |
I need to make a decision. | 0:40:51 | 0:40:53 | |
Do I go to the police or don't I? | 0:40:53 | 0:40:55 | |
Get your hands up, | 0:41:01 | 0:41:03 | |
tuck your elbows in. That's better. | 0:41:03 | 0:41:06 | |
What does it feel like to break someone's nose, Phil? | 0:41:10 | 0:41:14 | |
You've done that, haven't you? Does it feel good? | 0:41:14 | 0:41:17 | |
Or do you feel bad about it afterwards? | 0:41:17 | 0:41:19 | |
I have done. Yeah. | 0:41:19 | 0:41:20 | |
Felt bad? Oh, I'm surprised. I thought you didn't do guilt. | 0:41:20 | 0:41:24 | |
HE SCOFFS | 0:41:24 | 0:41:26 | |
You clearly don't, do ya? | 0:41:26 | 0:41:28 | |
What's that phrase you always say - "Guilt's for wimps"? | 0:41:28 | 0:41:31 | |
So how comes you got the keys for this place today? | 0:41:34 | 0:41:37 | |
You've only been back five minutes. | 0:41:37 | 0:41:39 | |
I'm a cash buyer, aren't I? I can hit the ground running. | 0:41:39 | 0:41:42 | |
Made business sense for them to hand it over as soon as. | 0:41:42 | 0:41:46 | |
And a little bit of charm didn't go amiss either. | 0:41:46 | 0:41:50 | |
So what are you going to do with the place? | 0:41:50 | 0:41:52 | |
-Well, I'm going to make some money, hopefully. -Ain't you got enough? | 0:41:52 | 0:41:57 | |
Ha! You're asking me that? | 0:41:57 | 0:41:59 | |
I would've thought, with all the money you got off Carl, | 0:41:59 | 0:42:02 | |
you'd be thinking about putting your feet up. | 0:42:02 | 0:42:05 | |
Who says I had anything off Carl? | 0:42:05 | 0:42:07 | |
How else did you get the money for this place, eh? | 0:42:07 | 0:42:10 | |
That was MY money, Ronnie. And you know it. | 0:42:12 | 0:42:15 | |
I'm, er...glad I kept this. | 0:42:17 | 0:42:21 | |
Not so much an insurance policy, more of a...credit guarantee. | 0:42:22 | 0:42:26 | |
Oh! Well, at least I know where we stand now. | 0:42:26 | 0:42:30 | |
Yeah, well, I never have liked people ripping me off. I... I do things. | 0:42:30 | 0:42:35 | |
Yeah, so do I. | 0:42:35 | 0:42:37 | |
Don't worry, Phil. You're going to get your money. | 0:42:40 | 0:42:43 | |
So why did you tell Sharon? | 0:42:44 | 0:42:46 | |
I didn't. She found the phone and started asking questions. | 0:42:46 | 0:42:49 | |
And then you told her? | 0:42:49 | 0:42:50 | |
HE SIGHS | 0:42:50 | 0:42:52 | |
She knows when I'm lying these days. | 0:42:52 | 0:42:54 | |
What makes you so sure she ain't going to spill the beans? | 0:42:54 | 0:42:57 | |
I ain't. Like I say, she can be unpredictable. | 0:42:57 | 0:42:59 | |
SHE SIGHS | 0:42:59 | 0:43:01 | |
Well, I guess I'll leave the worrying to you, shall I? | 0:43:01 | 0:43:04 | |
You know what I think? | 0:43:05 | 0:43:07 | |
What do you think, Phil? | 0:43:07 | 0:43:08 | |
I think this new you is just a big act. | 0:43:08 | 0:43:11 | |
How are your tummy muscles these days? | 0:43:16 | 0:43:18 | |
-I work out. -Do you? | 0:43:18 | 0:43:20 | |
As to me putting on an act... I guess we'll have to wait and see. | 0:43:26 | 0:43:30 | |
I think we're done here, aren't we? | 0:43:32 | 0:43:34 | |
One of my biggest regrets with Ben is I didn't go to the police sooner. | 0:43:40 | 0:43:44 | |
Now, I don't know what Phil's done, | 0:43:44 | 0:43:46 | |
but if it's reached the stage where you're thinking about going to the police, then I say yes. | 0:43:46 | 0:43:50 | |
This isn't for the reasons you're thinking. | 0:43:50 | 0:43:53 | |
It's got nothing to do with me and Phil. It's about you. | 0:43:53 | 0:43:57 | |
You're a good friend. | 0:43:59 | 0:44:00 | |
I've got to get going. You coming? | 0:44:02 | 0:44:04 | |
No, not yet. Things to do. | 0:44:04 | 0:44:06 | |
So if it had gone the other way, how would you react? | 0:44:14 | 0:44:17 | |
-Fine. -So it wouldn't be a problem? | 0:44:17 | 0:44:21 | |
Well, a situation like that is always going to be a problem, ain't it? | 0:44:21 | 0:44:24 | |
-So how can you say "fine" then? -Because. | 0:44:24 | 0:44:27 | |
No, because it would be a problem - you just said it. | 0:44:27 | 0:44:30 | |
And you wonder why I don't trust you. | 0:44:30 | 0:44:32 | |
I thought you did trust me? | 0:44:32 | 0:44:33 | |
Not after saying things like that, Tel. | 0:44:33 | 0:44:35 | |
This is like boxing an octopus. | 0:44:35 | 0:44:37 | |
-Right, now they're both refusing to eat their nuggets. -Right. | 0:44:37 | 0:44:40 | |
-Go on, then, give us a couple? -Mmm, they're lovely. | 0:44:40 | 0:44:43 | |
I've had enough of this. Oi, you two, eat them nuggets. | 0:44:43 | 0:44:46 | |
-Skin, bone, cartilage, intestine... -Yeah, right, whatever. | 0:44:46 | 0:44:49 | |
-You didn't mind when you didn't know, did you? -Only now, we do. | 0:44:49 | 0:44:52 | |
-I'll have theirs. -Hands off, please! | 0:44:52 | 0:44:54 | |
You don't eat them, you're having nothing. | 0:44:54 | 0:44:56 | |
-SONIA: Shall I throw these away? -You shouldn't, because if you don't eat the nuggets... | 0:44:56 | 0:44:59 | |
See Timothy here? He is going to the great compost heap in the sky. | 0:44:59 | 0:45:04 | |
So, make your mind up time. | 0:45:04 | 0:45:07 | |
MARKET HUBBUB MOBILE PHONE RINGS | 0:45:10 | 0:45:13 | |
Ritchie. | 0:45:14 | 0:45:15 | |
Stop worrying. Everything's under control. | 0:45:18 | 0:45:20 | |
Are we done now? | 0:45:23 | 0:45:25 | |
What's wrong? | 0:45:27 | 0:45:29 | |
Nothing, I'm fine. Why wouldn't I be? | 0:45:30 | 0:45:32 | |
I don't think I can do this. | 0:45:39 | 0:45:42 | |
I'll handle Max. You wait here. | 0:45:42 | 0:45:44 | |
When I've done that, you and me can tell the kids together, yeah? | 0:45:44 | 0:45:47 | |
Yeah, yeah, OK. | 0:45:47 | 0:45:49 | |
-Are we still...? -What? | 0:45:49 | 0:45:51 | |
Never mind. | 0:45:53 | 0:45:54 | |
-Well, sorry, but I haven't been able to get over there today. -DOOR OPENS | 0:46:00 | 0:46:03 | |
Cos I've been stuck in the office with no cover. Hang on a minute. | 0:46:03 | 0:46:07 | |
-Where've you been? -Put the phone down, mate. | 0:46:07 | 0:46:09 | |
-You knew I had to get over to Dagenham. -Put it down. | 0:46:09 | 0:46:12 | |
-Why? -You want to know where I've been? | 0:46:12 | 0:46:15 | |
I've been at the hospital with Carol. | 0:46:15 | 0:46:18 | |
Steve. Can I call you back, mate? All right, cheers. | 0:46:22 | 0:46:26 | |
I don't remember you asking if you could use that. | 0:46:31 | 0:46:34 | |
That's because I didn't ask. | 0:46:34 | 0:46:35 | |
What's the matter, you worried what I might come across? | 0:46:35 | 0:46:38 | |
Where've you been, anyway? | 0:46:38 | 0:46:39 | |
Giving Ronnie's gym the once over. | 0:46:40 | 0:46:43 | |
What are you doing? | 0:46:43 | 0:46:44 | |
-Well, I thought, if you can do it, I can too. -Do what? | 0:46:44 | 0:46:47 | |
Play the property game. | 0:46:47 | 0:46:49 | |
-Thought I might put an offer in at number 27. -Janine's old gaff? | 0:46:49 | 0:46:52 | |
-I prefer to think of it as Dad's old gaff. -You can't. | 0:46:52 | 0:46:54 | |
-What do you mean, "I can't"? -But that wasn't part of the plan. We were supposed to live together. | 0:46:54 | 0:46:58 | |
-"Plan"! -Amy wants to watch a DVD down here, would that be all right? | 0:46:58 | 0:47:02 | |
I'm watching the footie later. | 0:47:02 | 0:47:03 | |
If Amy wants to watch a DVD, that's absolutely fine, Jay. | 0:47:03 | 0:47:06 | |
Problem? | 0:47:09 | 0:47:11 | |
-You are so dead! -Come on, give me a chance, it's the first time I've played this one! | 0:47:15 | 0:47:19 | |
-No, you are going down. -I'm going to get away, I'm going to get away! | 0:47:19 | 0:47:22 | |
-You're not. -What?! -Yes! | 0:47:22 | 0:47:25 | |
-You're actually pretty good for a girl. -You want to go again? | 0:47:25 | 0:47:29 | |
DOOR OPENS | 0:47:29 | 0:47:31 | |
That'll be him. He's going to freak. Go. | 0:47:31 | 0:47:33 | |
TV BLARES | 0:47:33 | 0:47:35 | |
Who was that? | 0:47:35 | 0:47:36 | |
-Liam Butcher. -What? | 0:47:45 | 0:47:47 | |
-Is he the father of the baby? -No way! | 0:47:47 | 0:47:49 | |
Yeah, you would say that, wouldn't you? | 0:47:49 | 0:47:51 | |
Well, it's about as bad as it gets, really. | 0:47:58 | 0:48:00 | |
Well, not necessarily. But you'll have to have the test yourself. | 0:48:02 | 0:48:07 | |
It's funny, ain't it? | 0:48:12 | 0:48:13 | |
I'd sort of convinced myself it was all going to be all right. | 0:48:13 | 0:48:17 | |
Yeah, me too. It's called wishful thinking. | 0:48:17 | 0:48:20 | |
She'll probably have to lose the other breast. | 0:48:23 | 0:48:26 | |
And her ovaries as well. | 0:48:26 | 0:48:28 | |
-How's she taken it? -You know what she's like. | 0:48:33 | 0:48:35 | |
More worried about other people than herself. | 0:48:35 | 0:48:38 | |
But that's her all over. | 0:48:38 | 0:48:39 | |
What do I say to Abi and Lauren? | 0:48:42 | 0:48:43 | |
You don't need to say anything yet, Max. | 0:48:43 | 0:48:46 | |
Not till you've had the test. And only then if it's positive. | 0:48:46 | 0:48:49 | |
Abi can't have the test till she's 18. Same for Oscar. | 0:48:49 | 0:48:53 | |
Jack's girl, Derek's kids... | 0:48:53 | 0:48:55 | |
Anyone on your mother's side. | 0:48:55 | 0:48:57 | |
Where is Carol? I'd like to see her. | 0:48:59 | 0:49:02 | |
Well, we ain't told the girls yet. So let her deal with that first... | 0:49:02 | 0:49:07 | |
Yeah, yeah. Course, yeah. | 0:49:07 | 0:49:08 | |
Are you going to be all right? Cos I've sort of left her in the car. | 0:49:12 | 0:49:15 | |
Yeah, course. Yeah, go on. | 0:49:15 | 0:49:17 | |
Who'd have thought it, eh? | 0:49:19 | 0:49:21 | |
All them years ago? | 0:49:23 | 0:49:24 | |
Branning boys running me out of town. | 0:49:26 | 0:49:28 | |
And here we are. | 0:49:30 | 0:49:32 | |
You still going to marry her? | 0:49:37 | 0:49:39 | |
That's all up for grabs at the moment, but... | 0:49:41 | 0:49:44 | |
Problem? | 0:49:45 | 0:49:47 | |
No, just... Just take care of her. | 0:49:49 | 0:49:51 | |
Course. | 0:49:53 | 0:49:54 | |
Just be straight with them. | 0:50:02 | 0:50:04 | |
I know that sounds funny, coming from me, | 0:50:04 | 0:50:07 | |
but it'll be easier in the long run. | 0:50:07 | 0:50:09 | |
Could've been a lot worse. | 0:50:27 | 0:50:28 | |
KNOCKING ON HOUSE DOOR | 0:50:28 | 0:50:30 | |
What? | 0:50:30 | 0:50:32 | |
Ian Beale's knocking on our front door. He picks his moments. | 0:50:32 | 0:50:35 | |
-KNOCKING CONTINUES -Hang on... | 0:50:35 | 0:50:37 | |
Well, that wasn't so difficult, was it, eh? | 0:50:37 | 0:50:40 | |
-KNOCKING BECOMES LOUDER -Timothy survives to live another day. All right! | 0:50:40 | 0:50:43 | |
Someone needs to empty the bin before she looks. | 0:50:43 | 0:50:46 | |
BANGING ON DOOR | 0:50:46 | 0:50:48 | |
Where is he? | 0:50:48 | 0:50:50 | |
Think you could just run away and I wouldn't realise, that it? | 0:50:50 | 0:50:52 | |
What is your problem? Do you think you can barge in here without asking? | 0:50:52 | 0:50:56 | |
-Ask him. -What are you talking about, Ian? | 0:50:56 | 0:50:58 | |
Liam. He's got Cindy up the duff. | 0:50:58 | 0:51:00 | |
What's he doing in there? | 0:51:03 | 0:51:05 | |
I can't have a conversation with the girls if he's around. | 0:51:05 | 0:51:07 | |
-If he's not out in the next five minutes, I'm going to go in there and drag him out. -Yeah. | 0:51:07 | 0:51:12 | |
Anyway, thanks for talking to Max. I really appreciate it. | 0:51:12 | 0:51:15 | |
No problem. | 0:51:15 | 0:51:17 | |
And...I found this, by the way. | 0:51:18 | 0:51:21 | |
It was in my bag all the time. | 0:51:21 | 0:51:24 | |
-You said you weren't interested. -No, no, no, I'll hang on to it. | 0:51:24 | 0:51:27 | |
You never know, I might take a look at it one of these days. | 0:51:27 | 0:51:30 | |
-ANSWER MACHINE: -'You have one new message.' | 0:51:37 | 0:51:40 | |
PHIL: 'I don't know where you are, but we'll never sort this out until you're back. | 0:51:40 | 0:51:44 | |
'I'm handling Ronnie, all right, but I have to do it my way. | 0:51:44 | 0:51:47 | |
'Now come home, please.' | 0:51:47 | 0:51:49 | |
All right, Jay, check this out. | 0:51:57 | 0:51:59 | |
"Great family home situated in a quiet square." | 0:51:59 | 0:52:01 | |
-How dull does that sound? -Nothing about the blood stains in the kitchen, then? | 0:52:01 | 0:52:05 | |
-That's not funny, Jay. -You're the one wants to move there. | 0:52:05 | 0:52:08 | |
I bet there's not a single house that old anywhere that hasn't | 0:52:08 | 0:52:11 | |
-had something...horrible happen in it. -Certainly round here. | 0:52:11 | 0:52:15 | |
Why did you go and say that, Jay? I'm all worried now. | 0:52:15 | 0:52:19 | |
Tell you one thing - if word gets around, | 0:52:19 | 0:52:22 | |
these houses will be hard to sell. | 0:52:22 | 0:52:24 | |
If you kick up a fuss with the agent, you might get, like, 20 grand off. | 0:52:24 | 0:52:28 | |
-I never thought of that. -Michael's last gift from the grave. | 0:52:28 | 0:52:32 | |
Sorry, can we help you? | 0:52:32 | 0:52:34 | |
-No, it's all right. -What do you think, Ron? | 0:52:34 | 0:52:38 | |
-Think about what? -Roxy moving into number 27. | 0:52:38 | 0:52:42 | |
it's nothing to do with me, apparently. | 0:52:42 | 0:52:44 | |
Please, can you just shut up?! I'm trying to watch the telly! | 0:52:44 | 0:52:47 | |
What are you looking for, anyway? | 0:52:47 | 0:52:49 | |
-TV: -'You'll be so jealous, he won't care...' | 0:52:49 | 0:52:52 | |
Looking for this? | 0:53:04 | 0:53:06 | |
-Give it to me, Phil. -No way. | 0:53:08 | 0:53:10 | |
Amy wants seconds. Is there any left? | 0:53:10 | 0:53:12 | |
What's the problem now? | 0:53:15 | 0:53:17 | |
-Ronnie's upset about you moving out, ain't you, Ron? -Oh, yeah? | 0:53:17 | 0:53:21 | |
Nothing to do with Sharon? | 0:53:21 | 0:53:22 | |
Why do you say that? | 0:53:22 | 0:53:24 | |
Because I'm not as stupid as everyone thinks. Well? | 0:53:24 | 0:53:28 | |
What is the one thing all three of you have got in common? | 0:53:30 | 0:53:33 | |
Eh? Jack Branning. No wonder he did a runner. | 0:53:33 | 0:53:36 | |
-Phil? -What? -I don't want to bother you, | 0:53:36 | 0:53:39 | |
but there's a police car just pulled up outside. | 0:53:39 | 0:53:41 | |
DOOR BELL RINGS | 0:53:41 | 0:53:44 | |
It's a simple enough question, OK? Did you or didn't you? | 0:53:44 | 0:53:48 | |
-Get out of his face, Ian! -One grunt for yes, two for no. | 0:53:48 | 0:53:51 | |
-Well, I... -You don't have to say nothing, Liam. | 0:53:51 | 0:53:54 | |
Cos whatever Cindy's saying, she is lying. The mother used to run rings round you, and now she is. | 0:53:54 | 0:53:58 | |
Kids, upstairs, please. Come on. | 0:53:58 | 0:54:00 | |
-What we supposed to do there? -Out. -Whatever. | 0:54:00 | 0:54:02 | |
Read a book, live dangerously. Up we go, please. Come on! | 0:54:02 | 0:54:04 | |
And you, TJ. Go on. | 0:54:04 | 0:54:06 | |
I don't know who you think you are, coming in this house, screaming and shouting. | 0:54:08 | 0:54:12 | |
Once we clear this up, he'll be on his way. | 0:54:12 | 0:54:15 | |
Won't you, Ian? | 0:54:15 | 0:54:16 | |
I'm not going anywhere till he owns up. | 0:54:18 | 0:54:20 | |
SIRENS | 0:54:20 | 0:54:21 | |
-Right, you two... You two get upstairs. -DOOR BELL RINGS | 0:54:21 | 0:54:24 | |
-And you take Amy, an' all. -Excuse me... -Just get upstairs now! | 0:54:24 | 0:54:28 | |
DOOR BELL RINGS REPEATEDLY | 0:54:28 | 0:54:30 | |
I told you you couldn't trust Sharon. | 0:54:30 | 0:54:33 | |
And I told you... I told you to get out of here. | 0:54:33 | 0:54:36 | |
Now you might want to get banged up, but this ain't just about you, is it? | 0:54:36 | 0:54:39 | |
-I helped clear up your mess, do you remember? -KNOCKING ON DOOR | 0:54:39 | 0:54:42 | |
They're on the doorstep, Phil. | 0:54:42 | 0:54:45 | |
It's over. | 0:54:45 | 0:54:46 | |
KNOCKING ON DOOR | 0:54:46 | 0:54:49 | |
Wait, wait. Why are they here? | 0:54:49 | 0:54:51 | |
They're here because of Carl. | 0:54:54 | 0:54:56 | |
-What about Carl? -Ronnie... Ronnie, don't. | 0:54:57 | 0:55:00 | |
KNOCKING ON DOOR | 0:55:00 | 0:55:02 | |
He's dead. | 0:55:03 | 0:55:05 | |
What do you mean he's dead? What...? | 0:55:09 | 0:55:12 | |
What have you done? | 0:55:16 | 0:55:17 | |
Roxy, it wasn't him. | 0:55:17 | 0:55:18 | |
It was me. | 0:55:20 | 0:55:22 | |
What? | 0:55:24 | 0:55:25 | |
What?! | 0:55:25 | 0:55:27 | |
CONTINUOUS KNOCKING ON DOOR | 0:55:27 | 0:55:29 | |
Now listen, you get up them stairs and you keep your mouth shut, | 0:55:29 | 0:55:32 | |
do you hear me? You keep it shut. | 0:55:32 | 0:55:35 | |
KNOCKING ON DOOR | 0:55:35 | 0:55:37 | |
KNOCKING ON DOOR | 0:55:39 | 0:55:42 | |
SIRENS OUTSIDE | 0:55:53 | 0:55:54 | |
All right, Sharon? | 0:55:57 | 0:55:58 | |
Ready? | 0:56:04 | 0:56:05 | |
Yeah. | 0:56:05 | 0:56:06 | |
All right, then. | 0:56:06 | 0:56:08 | |
So Cindy's told you it's Liam's, has she? | 0:56:18 | 0:56:21 | |
Oh, Tel, please, as if we're going to listen to her. | 0:56:21 | 0:56:23 | |
If he's so innocent, why were you sneaking out of my house? | 0:56:23 | 0:56:26 | |
-Hang on, I wasn't sneaking. -Why don't you go and bother someone else? | 0:56:26 | 0:56:29 | |
-Because you're boring me now, Ian. -Yeah, and it can't be mine. | 0:56:29 | 0:56:32 | |
Oh, right, so my mistake, is it? An immaculate conception, is that it? | 0:56:32 | 0:56:36 | |
-What? -Ignore him, Liam. He's a little man using very big words. | 0:56:36 | 0:56:40 | |
-Let's just take a time out here. -That's a really good idea, Tel. | 0:56:40 | 0:56:44 | |
You know, don't you? You know it's him. | 0:56:44 | 0:56:46 | |
-Don't give me that look. -Me? -Cindy's told you! | 0:56:46 | 0:56:48 | |
I was too busy helping her at the hospital. Sorry, I forgot to interrogate her! | 0:56:48 | 0:56:52 | |
What you talking about? Hello, Mum. | 0:56:52 | 0:56:54 | |
Where have you been? I thought you'd be back ages ago. | 0:56:54 | 0:56:57 | |
Oh, we got held up, darling. The traffic was diabolical. | 0:56:57 | 0:57:00 | |
-Look, I'm sorry to interrupt... -Ian, what you doing here? | 0:57:00 | 0:57:03 | |
You're never going to believe what's happened. Cindy is pregnant. | 0:57:03 | 0:57:06 | |
-Ian thinks it's something to do with Liam. -And it can't be. | 0:57:06 | 0:57:10 | |
He's a chip off the old block, ain't he, David? | 0:57:10 | 0:57:11 | |
That is some genetic inheritance you've passed on. | 0:57:11 | 0:57:14 | |
-All right, Ian. All right. -Liam? | 0:57:14 | 0:57:16 | |
-Look, Nan, it's not mine. -He didn't go anywhere near her. | 0:57:16 | 0:57:19 | |
No, cos we only done it once. | 0:57:19 | 0:57:20 | |
Erm, the police are in there. | 0:57:28 | 0:57:30 | |
I think it's about Phil's dodgy number plates. | 0:57:30 | 0:57:33 | |
CHATTER FROM INSIDE | 0:57:36 | 0:57:40 | |
-Everybody makes mistakes. -Well, that's what they all say. | 0:57:41 | 0:57:44 | |
You realise we can't just ignore this. | 0:57:44 | 0:57:46 | |
-A crime's a crime. -Is everything all right? | 0:57:46 | 0:57:49 | |
It's all right. You can tell her, she's family. | 0:57:49 | 0:57:53 | |
We arrested Ms Pearce for shoplifting on Bridge Street market | 0:57:53 | 0:57:56 | |
this afternoon. And we cautioned her down the station. | 0:57:56 | 0:57:59 | |
-Oh, Lola. -Lexi needed nappies. | 0:57:59 | 0:58:02 | |
-It's all right, honey. -She didn't make any attempt to resist arrest, | 0:58:02 | 0:58:06 | |
so we won't be taking it any further. | 0:58:06 | 0:58:09 | |
Nappies. | 0:58:09 | 0:58:11 | |
I won't do it again, all right? I swear I won't. | 0:58:11 | 0:58:14 | |
I'm glad to hear it. | 0:58:14 | 0:58:16 | |
If he keeps denying it, what other choice have I got? | 0:58:21 | 0:58:24 | |
-A DNA test? You are talking out your... -Bianca, come on! | 0:58:24 | 0:58:28 | |
Look, it was just the one time, I swear. | 0:58:28 | 0:58:30 | |
Liam, it takes just one time. You do understand that, don't you? | 0:58:30 | 0:58:34 | |
-You don't need to teach him the facts of life! -I beg to differ. | 0:58:34 | 0:58:36 | |
-Let's do this some other time. -Ain't you got some saveloys to count, Ian? | 0:58:36 | 0:58:40 | |
-David's right, we're going round in circles. -Carol? | 0:58:40 | 0:58:42 | |
-I just need to know what's going on. -But... -This one time, when was it? | 0:58:42 | 0:58:45 | |
-About three months ago. -Oh, shut up. Will you just let him speak, Ian? | 0:58:45 | 0:58:48 | |
-When, Liam? -It was last week. -You're not lying to me, are you? | 0:58:48 | 0:58:51 | |
No, that's the truth. | 0:58:51 | 0:58:52 | |
-Look, Nan, it can't be mine, can it? -No, darling. | 0:58:54 | 0:58:57 | |
-Then you believe him? -Liam wouldn't lie to me. | 0:58:57 | 0:58:59 | |
-You happy now, Ian? -I'm not going to be happy till she's down the clinic. | 0:58:59 | 0:59:02 | |
Oh, and she's made that decision, has she? | 0:59:02 | 0:59:04 | |
I'm not letting her give birth to scumbag junior! | 0:59:04 | 0:59:06 | |
-Oh, right, that's it, get out now, you liberty taker! -All right. | 0:59:06 | 0:59:10 | |
You can't stop her! | 0:59:10 | 0:59:12 | |
-What's it got to do with you? -It ain't your baby. | 0:59:12 | 0:59:14 | |
Ain't got nothing to do with you. | 0:59:14 | 0:59:16 | |
I think you'll find it has. I'm her guardian. | 0:59:16 | 0:59:18 | |
-I don't care. I won't let you. -You can't stop me. | 0:59:18 | 0:59:20 | |
I can. | 0:59:20 | 0:59:22 | |
Cos that baby's mine. | 0:59:22 | 0:59:23 | |
Well, if there's nothing else you want to ask me, | 0:59:26 | 0:59:28 | |
-then I'll get back to the station. -No. Thanks. | 0:59:28 | 0:59:31 | |
Evening. | 0:59:31 | 0:59:33 | |
Now, Lola, let's hope this is the last time I see you, no offence. | 0:59:33 | 0:59:38 | |
-Yeah, it will be. -Yeah, we promise. | 0:59:38 | 0:59:40 | |
Let's get in the kitchen, yeah? | 0:59:40 | 0:59:42 | |
Everything all right? | 0:59:45 | 0:59:46 | |
Oh, yeah. Yeah. Yes. | 0:59:47 | 0:59:49 | |
New Year. New Year, I couldn't get hold of him. | 0:59:50 | 0:59:53 | |
He disappeared. Was he...? | 0:59:53 | 0:59:55 | |
-Is that when she did it? -Just sit down. | 0:59:55 | 0:59:57 | |
-He sent me a text. He sent me a text. -Sit down, Roxy... | 0:59:57 | 1:00:00 | |
It was the last text I got from him, Phil. | 1:00:00 | 1:00:02 | |
-I need to get my phone. -Just keep a lid on it, will ya? | 1:00:02 | 1:00:04 | |
FRONT DOOR CLOSES | 1:00:04 | 1:00:06 | |
He's gone. | 1:00:10 | 1:00:11 | |
Right, I'll go and get the girls and we'll have a chat, yeah? | 1:00:15 | 1:00:18 | |
No, I can't tell them now, can I? With all this going on. | 1:00:18 | 1:00:21 | |
All of what? Liam's off the hook, ain't he? | 1:00:21 | 1:00:23 | |
Whatever goes on with Terry and his clan is hardly our business. | 1:00:23 | 1:00:26 | |
They're part of our family, whether you like it or not. | 1:00:26 | 1:00:28 | |
-Carol, you've got to tell them. -Tell them what? | 1:00:28 | 1:00:31 | |
-What's all these nuggets doing in here? -Does it matter? | 1:00:31 | 1:00:34 | |
-You look knackered, Mum. -I'm fine. | 1:00:34 | 1:00:36 | |
Why don't you go upstairs, have a little lay down? | 1:00:36 | 1:00:38 | |
-I'll make you a nice peppermint tea. -Excellent idea, Sonia. Exactly. | 1:00:38 | 1:00:41 | |
No, thank you. | 1:00:41 | 1:00:43 | |
I would've got you some money out of the machine. | 1:00:45 | 1:00:47 | |
What if they ring social services? I wasn't even thinking. | 1:00:47 | 1:00:50 | |
-What if they try and take Lexi again? -No-one's going to take her, darling. | 1:00:50 | 1:00:54 | |
I wouldn't let that happen. Trust me. Mitchells stick together. | 1:00:54 | 1:00:57 | |
And you, madam, you're an honorary Mitchell sister, isn't she, Roxy? | 1:00:57 | 1:01:01 | |
And next time you need anything, promise to come to us. | 1:01:03 | 1:01:06 | |
Yeah. | 1:01:06 | 1:01:07 | |
Yeah, I just feel like such an idiot. | 1:01:07 | 1:01:09 | |
Well, don't. You did what you did for your kid. | 1:01:09 | 1:01:12 | |
If you need anything for Lexi, come to me, all right? | 1:01:13 | 1:01:16 | |
-You don't go nicking stuff. -OK, I'm sorry. | 1:01:16 | 1:01:18 | |
-Next time, get the Old Bill to take you home, don't bring them round here. -Phil, come on. | 1:01:18 | 1:01:22 | |
-I didn't want Pops and Peter to find out. -Hardly crime of the century! | 1:01:22 | 1:01:25 | |
-Billy's hardly Mother Theresa himself, is he? -Yeah, I know. | 1:01:25 | 1:01:28 | |
But we're really skint at the moment and I don't want to make him | 1:01:28 | 1:01:30 | |
-feel any worse than he already does. -If you don't get back soon, | 1:01:30 | 1:01:33 | |
Billy's going to start asking questions. | 1:01:33 | 1:01:35 | |
-Jay'll walk you back, won't you, Jay? -Course I will. | 1:01:35 | 1:01:38 | |
Could I stay here tonight? | 1:01:38 | 1:01:39 | |
-No. -Don't worry about Billy. | 1:01:39 | 1:01:42 | |
If he asks any questions, just tell him you went out with me | 1:01:42 | 1:01:44 | |
-and Roxy for the evening. -But what if he finds out? | 1:01:44 | 1:01:47 | |
He's not going to find out. Don't worry about it. | 1:01:47 | 1:01:49 | |
This is, er... Tel... | 1:01:52 | 1:01:54 | |
-This is a wind up, ain't it? -No. Deadly serious. | 1:01:54 | 1:01:56 | |
-So the girl you told me about was Cindy? -You knew about this? | 1:01:56 | 1:01:59 | |
I thought you said you got that sorted. | 1:01:59 | 1:02:01 | |
-She changed her mind. -Why didn't you tell me? | 1:02:01 | 1:02:03 | |
-I think that's obvious. -I'm having a conversation with my son. -Yeah, well, it's a bit late. | 1:02:03 | 1:02:07 | |
He's admitted it. What do you want, blood? | 1:02:07 | 1:02:09 | |
-Do you want 'em to run off and get married? -I want someone to take responsibility. | 1:02:09 | 1:02:13 | |
-I appreciate it's an alien concept for you! -You can't make her get rid of it. | 1:02:13 | 1:02:16 | |
If I were you, I'd keep that zipped, and that! | 1:02:16 | 1:02:18 | |
You think she's a really good girl, Cindy? | 1:02:18 | 1:02:20 | |
-She's been stringing them both along! -She ain't seeing him. | 1:02:20 | 1:02:23 | |
Oh, yeah? Says who? | 1:02:23 | 1:02:25 | |
Ian, I want to have a private conversation with my son, yeah? | 1:02:25 | 1:02:27 | |
The next time I ask you, I can't guarantee I'll be quite so polite. | 1:02:27 | 1:02:30 | |
Ian, come on, you heard him. | 1:02:30 | 1:02:32 | |
Wondered when you'd stick your oar in! | 1:02:32 | 1:02:35 | |
I'm telling you, this ain't over. | 1:02:37 | 1:02:39 | |
One of life's charmers, my half-brother. | 1:02:39 | 1:02:41 | |
Liam, stop it! Liam, what you doing? | 1:02:41 | 1:02:44 | |
-How long's it been going on for, eh? -Get off! Don't, don't, don't! | 1:02:44 | 1:02:46 | |
Get off him. Don't you dare. | 1:02:46 | 1:02:48 | |
-He started it! -"Oh, he started it." | 1:02:48 | 1:02:51 | |
-Stop it, both of you! -Don't go near Cindy again! | 1:02:51 | 1:02:53 | |
-What you fighting over her for? She's not even worth it! -Bianca! | 1:02:53 | 1:02:57 | |
The girl is pregnant. She's scared out her wits. | 1:02:57 | 1:02:59 | |
And you two are fighting like kids over a toy. | 1:02:59 | 1:03:01 | |
-Liam, upstairs. Now. -Go on. | 1:03:01 | 1:03:04 | |
All right. | 1:03:05 | 1:03:06 | |
-TJ, this ain't like you. -It's not like Liam neither. | 1:03:07 | 1:03:10 | |
-If I let you go, you won't do a runner? -Course he won't! | 1:03:10 | 1:03:12 | |
I know how you're feeling. This ain't helping, is it? All right? | 1:03:12 | 1:03:17 | |
-Did Liam hurt you? -No. | 1:03:17 | 1:03:19 | |
-Let's go and have a look anyway. -It's OK. -Come on. | 1:03:19 | 1:03:22 | |
TJ, go on. | 1:03:22 | 1:03:23 | |
-Where did your mum go? -When did he tell you? | 1:03:23 | 1:03:26 | |
-Excuse me? -Don't. | 1:03:26 | 1:03:28 | |
Don't do this to me, David. | 1:03:28 | 1:03:30 | |
You knew, didn't you? | 1:03:31 | 1:03:33 | |
About Cindy. | 1:03:34 | 1:03:35 | |
-Go and get some chips, eh? I'm starving. -I don't know. | 1:03:37 | 1:03:40 | |
-I could phone Abi and Peter. -No. It's all right. -Roxy...? | 1:03:40 | 1:03:44 | |
-You and Peter haven't fallen out, have you? -Ronnie. | 1:03:44 | 1:03:47 | |
Ronnie, deal with her, will ya? | 1:03:47 | 1:03:48 | |
-Bye, Ronnie. -See you later. | 1:03:54 | 1:03:57 | |
-Yeah, thank you for... -OK. | 1:03:57 | 1:03:58 | |
Has something happened between them two? | 1:04:05 | 1:04:07 | |
I don't know, but everyone in this house is acting a bit weird, | 1:04:07 | 1:04:10 | |
-so maybe we should just get out while we can, eh? -Mm. | 1:04:10 | 1:04:13 | |
FRONT DOOR SLAMS | 1:04:15 | 1:04:16 | |
Sit down. | 1:04:16 | 1:04:18 | |
So that's all you've got to say, then? | 1:04:19 | 1:04:21 | |
Do we have to go over this old ground, Terry? | 1:04:21 | 1:04:24 | |
He came to me once. | 1:04:24 | 1:04:26 | |
Last I heard, the girl was having an abortion. | 1:04:26 | 1:04:28 | |
All this Cindy business is news to me. | 1:04:28 | 1:04:31 | |
And I ain't got time for it. | 1:04:31 | 1:04:32 | |
Well, you're going to have to make time, ain't you? | 1:04:32 | 1:04:35 | |
The fact that your son is not talking to you | 1:04:35 | 1:04:38 | |
is hardly my problem. I've got enough of my own, thanks. | 1:04:38 | 1:04:41 | |
-You're loving this, aren't you? -Oh, yeah, yeah(!) | 1:04:41 | 1:04:43 | |
All day at the hospital, now you having a go at me. | 1:04:43 | 1:04:45 | |
What's not to love? | 1:04:45 | 1:04:46 | |
You seem very pally with my son for someone who don't give a stuff. | 1:04:46 | 1:04:50 | |
Yeah, well... | 1:04:50 | 1:04:51 | |
So what did he say to you, then? | 1:04:52 | 1:04:54 | |
Not much. | 1:04:55 | 1:04:56 | |
He didn't have to. | 1:04:58 | 1:04:59 | |
Has she lost her mind? | 1:05:02 | 1:05:03 | |
The police were here, weren't they? She panicked. | 1:05:03 | 1:05:06 | |
What, so she decides to confess? Just like that? | 1:05:06 | 1:05:08 | |
-She thought they knew everything. She thought you told them. -Did she? | 1:05:08 | 1:05:11 | |
Well, we all did. | 1:05:11 | 1:05:13 | |
You threatened to, Sharon, didn't you? | 1:05:13 | 1:05:15 | |
Even Ian knows I wouldn't call the police on you. | 1:05:15 | 1:05:18 | |
You've told Ian? | 1:05:18 | 1:05:19 | |
Yeah. Yeah, I told him all about Ronnie and Carl. | 1:05:19 | 1:05:22 | |
Why, was it a secret? | 1:05:22 | 1:05:24 | |
Like I'm really that stupid. | 1:05:24 | 1:05:26 | |
If you'd told Ian, Ronnie'd be halfway to Holloway by now, | 1:05:26 | 1:05:29 | |
-wouldn't she? -That's not to say I didn't think about it. | 1:05:29 | 1:05:32 | |
-Then what stopped you? -You. | 1:05:32 | 1:05:34 | |
Well, you and me. | 1:05:36 | 1:05:38 | |
I knew this life wasn't going to be all sunshine and roses | 1:05:41 | 1:05:44 | |
when I signed up, but... | 1:05:44 | 1:05:47 | |
I won't let what Ronnie's done ruin what we've got. | 1:05:47 | 1:05:49 | |
You can trust me. | 1:05:51 | 1:05:53 | |
So, I'll... | 1:05:56 | 1:05:58 | |
I'll go and pick Dennis up in a bit, yeah? | 1:05:59 | 1:06:01 | |
I think it's best he stays at Ian's. | 1:06:02 | 1:06:06 | |
Well, first thing tomorrow, then. | 1:06:06 | 1:06:08 | |
I don't know, Phil. | 1:06:08 | 1:06:10 | |
I don't know if I want him living here any more. | 1:06:10 | 1:06:12 | |
So you don't deny it, then? | 1:06:16 | 1:06:18 | |
A Spraggan! I mean, what were you thinking? | 1:06:19 | 1:06:22 | |
No, no. Actually, don't answer that | 1:06:22 | 1:06:25 | |
cos I really don't want to know the answer. | 1:06:25 | 1:06:28 | |
I suppose I should be grateful for small mercies. | 1:06:28 | 1:06:31 | |
They are one step up the evolutionary chain from the Butchers. | 1:06:31 | 1:06:34 | |
Have you got any idea how humiliating it was finding out from them? | 1:06:34 | 1:06:37 | |
Oh, so it's all about you? Surprise, surprise. | 1:06:37 | 1:06:39 | |
Well, you're my responsibility. You're under my roof. | 1:06:39 | 1:06:43 | |
Cindy, I'm just trying to help you here. | 1:06:45 | 1:06:47 | |
I'm nothing to you. Why do you care? | 1:06:47 | 1:06:49 | |
Listen, all right, you're a bright girl. | 1:06:51 | 1:06:55 | |
There's a world of opportunities out there. | 1:06:55 | 1:06:57 | |
We can deal with this. | 1:06:59 | 1:07:01 | |
Get rid of it? | 1:07:01 | 1:07:03 | |
Yeah. I mean, it makes sense. | 1:07:03 | 1:07:05 | |
Why do you want to throw your life down the drain over one mistake, OK? | 1:07:05 | 1:07:09 | |
I know you don't want to get your gran involved. | 1:07:09 | 1:07:11 | |
OK, that's fine. Just stay here and I'll help you. | 1:07:11 | 1:07:14 | |
I'll book you an appointment for the clinic. | 1:07:14 | 1:07:17 | |
I'll even come with you and... | 1:07:17 | 1:07:19 | |
Look, we can get this dealt with and nobody will be any the wiser. | 1:07:19 | 1:07:22 | |
Do you really want to be like one of those girls out there, | 1:07:22 | 1:07:25 | |
pushing a pram in grey jogging bottoms? | 1:07:25 | 1:07:27 | |
I mean, we all know what we think of them. You're better than that. | 1:07:27 | 1:07:30 | |
I don't care what people think. I don't care what you think. | 1:07:30 | 1:07:34 | |
I want this baby. | 1:07:34 | 1:07:35 | |
And so does TJ. | 1:07:35 | 1:07:37 | |
-You think he's going to stick around? -Yeah. | 1:07:44 | 1:07:47 | |
He will! | 1:07:50 | 1:07:52 | |
The boys been all right? | 1:07:55 | 1:07:57 | |
I'm going to go see if they need any food. | 1:08:00 | 1:08:02 | |
You're young. You'll meet a nice girl soon enough. | 1:08:06 | 1:08:10 | |
I thought she liked me. | 1:08:11 | 1:08:13 | |
-Well, maybe she does. -Then what's she doing with him, then? | 1:08:13 | 1:08:17 | |
These things are complicated, love. | 1:08:17 | 1:08:20 | |
He said that he didn't even like her. | 1:08:20 | 1:08:22 | |
You need to get on with TJ for your mum's sake. Huh? | 1:08:22 | 1:08:26 | |
Things do get better. | 1:08:27 | 1:08:28 | |
Don't be in such a rush, Liam, to grow up. | 1:08:31 | 1:08:34 | |
I'm too young to be a great grandmother. | 1:08:34 | 1:08:37 | |
We should go downstairs. | 1:08:40 | 1:08:41 | |
What's the rush, eh? | 1:08:47 | 1:08:48 | |
-The baby's OK, though? -They wouldn't let her out if it wasn't. | 1:08:54 | 1:08:57 | |
She just had a scare, that's all. It was nothing serious. | 1:08:57 | 1:09:00 | |
I told her I'd do the right thing. Why did she go off with him? | 1:09:00 | 1:09:02 | |
Give you three guesses, shall I? | 1:09:02 | 1:09:04 | |
Being pregnant at that age isn't easy, all right? She'll be confused. | 1:09:04 | 1:09:07 | |
Oi, what've I told you about earwigging? | 1:09:07 | 1:09:10 | |
Don't get caught? | 1:09:10 | 1:09:12 | |
Oh. Well, leave Terry and your grandad alone. | 1:09:12 | 1:09:15 | |
-I need to get a book. -A book? | 1:09:15 | 1:09:17 | |
Rebecca's going to read to us. It's just in there. | 1:09:17 | 1:09:20 | |
-She's doing the voices and everything. -All right, go and get a book upstairs. | 1:09:20 | 1:09:24 | |
-OK. -Oh, there's definitely something in the water in here today. | 1:09:24 | 1:09:28 | |
Yeah, takes me right back. | 1:09:30 | 1:09:32 | |
-Yeah, I forgot you're the expert. -Poor lad's terrified, | 1:09:32 | 1:09:35 | |
-I'm telling you. -You don't have to keep saying it, do you? | 1:09:35 | 1:09:37 | |
Mind you, he should count himself lucky. | 1:09:37 | 1:09:40 | |
Least he ain't got Derek Branning kicking seven shades out of him. | 1:09:40 | 1:09:43 | |
I never told no-one, either. | 1:09:45 | 1:09:47 | |
Mind you, I had no-one to tell. | 1:09:48 | 1:09:50 | |
My mother was hardly the maternal type in those days. | 1:09:53 | 1:09:57 | |
Too busy getting herself dolled up for her latest fella | 1:09:57 | 1:10:00 | |
to stop and listen. | 1:10:00 | 1:10:01 | |
Look, me and TJ, we get on. We're like mates. | 1:10:02 | 1:10:05 | |
-So I don't understand why he didn't come to me. -No? | 1:10:05 | 1:10:10 | |
You never brushed anything under the carpet, Terry? | 1:10:10 | 1:10:12 | |
Pretended it's not happening? | 1:10:12 | 1:10:14 | |
Kid yourself that if you carry on as normal, nothing's changed. | 1:10:14 | 1:10:19 | |
No? | 1:10:20 | 1:10:22 | |
So what do I do? | 1:10:22 | 1:10:23 | |
There we go. Good girl, all clean. Beautiful. | 1:10:25 | 1:10:28 | |
Amy. | 1:10:29 | 1:10:31 | |
Look who I found. I think he needs a cuddle. | 1:10:31 | 1:10:34 | |
Why don't you leave us alone? | 1:10:34 | 1:10:37 | |
We're busy, aren't we, Amy? | 1:10:37 | 1:10:39 | |
Do you want me to read you a bedtime story later? | 1:10:39 | 1:10:41 | |
I think we've had enough of your stories. | 1:10:41 | 1:10:43 | |
-You've got to let me explain. -What more is there? | 1:10:43 | 1:10:46 | |
It's not as simple as you think, Roxy. | 1:10:46 | 1:10:48 | |
Amy, Come. Come with Mummy. Let's go, get you into bed. | 1:10:48 | 1:10:52 | |
Mummy will be in to tuck you in in a minute, all right? | 1:10:52 | 1:10:55 | |
-Won't be long. -Night, sweetie. | 1:10:55 | 1:10:56 | |
Good girl. See you in a minute. | 1:10:56 | 1:10:58 | |
Well, come on, then. | 1:11:04 | 1:11:06 | |
Tell me everything. | 1:11:07 | 1:11:08 | |
'Me, a dad?' | 1:11:09 | 1:11:11 | |
I couldn't even work out what football team to support | 1:11:12 | 1:11:15 | |
and then one quick fumble and... | 1:11:15 | 1:11:17 | |
bang. | 1:11:17 | 1:11:19 | |
You have to decide whether this... | 1:11:20 | 1:11:23 | |
this thing...gets to become a real live person. | 1:11:23 | 1:11:26 | |
I mean, no kid should have to go through that on their own. | 1:11:26 | 1:11:29 | |
He needs you. | 1:11:29 | 1:11:30 | |
-That's why I think you should go home. -What? | 1:11:31 | 1:11:35 | |
Go home. It's like a pressure cooker in here, innit? | 1:11:35 | 1:11:38 | |
At the moment. No wonder the kid ain't said anything. | 1:11:38 | 1:11:41 | |
-When does he get a chance round here? -You don't give up, do you? | 1:11:41 | 1:11:44 | |
Is this what your little sob story was in aid of? Cos you want me gone. | 1:11:44 | 1:11:47 | |
-Oh, please. -Like you have since day one! | 1:11:47 | 1:11:49 | |
-Sticking your boot in all the time, cos you've got to be top dog? -This ain't about me. | 1:11:49 | 1:11:52 | |
-It's about you and him. -Pull the other one, David. | 1:11:52 | 1:11:55 | |
I know what your game is and it ain't going to work. | 1:11:55 | 1:11:58 | |
Ooh. You going to throw that at me, are you? | 1:11:58 | 1:12:01 | |
Go on, then, Terry, throw that at me. | 1:12:01 | 1:12:03 | |
-Let Bianca see exactly what sort of man you are. -My son is going through hell... | 1:12:03 | 1:12:07 | |
-Ooh. -..and you're using it to score points against me! | 1:12:07 | 1:12:09 | |
Quite the temper on you, ain't you? I was right about you all along. | 1:12:09 | 1:12:13 | |
You're pathetic. | 1:12:13 | 1:12:14 | |
I bet you knew about that baby all along, didn't you? | 1:12:14 | 1:12:17 | |
When are you going to get it through to your thick skull? | 1:12:17 | 1:12:20 | |
I never spoke to your boy. | 1:12:20 | 1:12:21 | |
And you know why? Cos I don't give a monkey's. | 1:12:21 | 1:12:24 | |
Finally the truth... | 1:12:24 | 1:12:25 | |
Yeah. And the other truth is, I want you out. Go on. | 1:12:25 | 1:12:28 | |
Don't worry, cos I'm going. | 1:12:28 | 1:12:31 | |
For your sake. | 1:12:31 | 1:12:32 | |
-Where you going? -Home. | 1:12:34 | 1:12:36 | |
What's happened? What've you said to him? | 1:12:37 | 1:12:39 | |
-TJ, come on. -Why are you going? -Ask him. | 1:12:39 | 1:12:43 | |
Trust me, darling, it's the best for everyone. | 1:12:43 | 1:12:45 | |
Why can't we be like a normal family without it kicking off all the time? | 1:12:45 | 1:12:48 | |
-Normal? -Stick the kettle on, Son, will you? | 1:12:48 | 1:12:50 | |
You haven't got to do what he tells you to do. | 1:12:50 | 1:12:53 | |
-I'm not. -Exactly. Exactly. He's his own man, he's made his own decision. | 1:12:53 | 1:12:56 | |
Night-night, Mr Spraggan. | 1:12:56 | 1:12:58 | |
-Come on, TJ, let's sort this out. -Why don't we all stop this now | 1:12:58 | 1:13:01 | |
and just go to the pub and celebrate Mum's news? | 1:13:01 | 1:13:03 | |
No, we can't. | 1:13:03 | 1:13:05 | |
-How dare you? -Look, he said himself he wanted to talk to his son. | 1:13:05 | 1:13:08 | |
-You're not going anywhere, darling. -I'm going to speak to my boyfriend! | 1:13:08 | 1:13:11 | |
-You're staying here. -You can't do this, I'm not a kid! | 1:13:11 | 1:13:14 | |
-I can, I can. You got to stay here, I'm sorry. -Why? | 1:13:14 | 1:13:16 | |
Because I'm telling you to! | 1:13:16 | 1:13:18 | |
It just... | 1:13:22 | 1:13:23 | |
It just happened and... | 1:13:25 | 1:13:27 | |
-I didn't think about it, I just... -You couldn't help yourself, no? | 1:13:27 | 1:13:31 | |
No, Ronnie, no. | 1:13:32 | 1:13:35 | |
That is what you say when you wake up in bed with a random. | 1:13:35 | 1:13:39 | |
That's NOT what you say... | 1:13:39 | 1:13:41 | |
..when you've murdered someone. | 1:13:43 | 1:13:45 | |
Murder? | 1:13:46 | 1:13:47 | |
Murder? | 1:13:49 | 1:13:50 | |
What are you saying, that you think I killed him in cold blood? | 1:13:50 | 1:13:53 | |
-Yeah. -Wh... | 1:13:53 | 1:13:55 | |
Why did you do it? | 1:13:59 | 1:14:01 | |
-He gave me no choice. -You made me... | 1:14:04 | 1:14:06 | |
You made me believe he'd left me. | 1:14:07 | 1:14:10 | |
I thought there was something wrong with me | 1:14:10 | 1:14:12 | |
and you sat there, you watched me try and call him every night | 1:14:12 | 1:14:15 | |
and you...you knew he was dead. | 1:14:15 | 1:14:16 | |
I'm sorry. Is that what you want me to say? | 1:14:18 | 1:14:21 | |
SHE SCOFFS | 1:14:22 | 1:14:23 | |
Why, huh? | 1:14:28 | 1:14:30 | |
Why are you so determined for me to be alone? | 1:14:32 | 1:14:35 | |
Oh... | 1:14:35 | 1:14:37 | |
Is it because you want me all to yourself, do you? | 1:14:38 | 1:14:41 | |
Cos sometimes I really wonder | 1:14:42 | 1:14:45 | |
what is going on up there. | 1:14:45 | 1:14:46 | |
Listen to me. Listen to me! | 1:14:48 | 1:14:51 | |
He wasn't... | 1:14:52 | 1:14:53 | |
-What? -..who... -What? | 1:14:53 | 1:14:55 | |
What? He wasn't good enough? | 1:14:55 | 1:14:57 | |
No? Just like Damian. | 1:14:57 | 1:15:00 | |
And just like Sean. And just like... | 1:15:00 | 1:15:03 | |
Just like Alfie. | 1:15:03 | 1:15:05 | |
Just like any other man I've ever got close to. | 1:15:05 | 1:15:08 | |
You're always there, waiting to twist the knife. Well done, Ronnie. | 1:15:08 | 1:15:11 | |
Well done, cos you twisted it for real this time, didn't you? | 1:15:11 | 1:15:14 | |
Listen to me. Listen to me! | 1:15:14 | 1:15:16 | |
Whatever I did, I did it for you. | 1:15:18 | 1:15:21 | |
Don't you dare! | 1:15:21 | 1:15:22 | |
Don't you dare lay this at my door. | 1:15:22 | 1:15:26 | |
This was you, all right? It was all you. | 1:15:26 | 1:15:29 | |
Ronnie ain't going to do anything. From now on, she's going to keep her head down. | 1:15:37 | 1:15:41 | |
This is Dennis's home, innit? | 1:15:41 | 1:15:42 | |
Mm. He loves it here. | 1:15:42 | 1:15:45 | |
But I don't want him growing up with all this. | 1:15:45 | 1:15:47 | |
Police on the doorstep. Living in fear. | 1:15:47 | 1:15:49 | |
The police were here because of Lola. | 1:15:49 | 1:15:51 | |
-And next time? -There won't be a next time. | 1:15:51 | 1:15:53 | |
Now, we're the only people who know what's happened. | 1:15:53 | 1:15:56 | |
All we've got to do is keep our mouths shut. | 1:15:56 | 1:15:58 | |
You can gloss over what she's done, but it's not that easy for me. | 1:15:58 | 1:16:03 | |
Are you sure this is about Ronnie, eh? | 1:16:03 | 1:16:05 | |
Because I thought we were OK but now you won't let Dennis stay, | 1:16:06 | 1:16:09 | |
you want to go it alone with the bar. What's wrong? | 1:16:09 | 1:16:12 | |
Your name's on the contract now, isn't it? I made a mistake. | 1:16:12 | 1:16:15 | |
No, you didn't, Sharon. | 1:16:16 | 1:16:18 | |
I was angry, all right? | 1:16:20 | 1:16:22 | |
I lost the one person I loved most in the world because of you. | 1:16:23 | 1:16:27 | |
-This is about Dennis? -I loved him. | 1:16:27 | 1:16:29 | |
Dennis was my life. | 1:16:30 | 1:16:32 | |
Me and him, we had a future, it was all mapped out, | 1:16:33 | 1:16:35 | |
just like this, then one night it disappears. And I'm... | 1:16:35 | 1:16:38 | |
I'm left with nothing. | 1:16:38 | 1:16:40 | |
I can't risk that happening again, Phil. | 1:16:42 | 1:16:44 | |
You know, I thought if I had the bar in my name, then... | 1:16:46 | 1:16:49 | |
then I'd have something, in case... | 1:16:49 | 1:16:52 | |
In case we go belly up? | 1:16:52 | 1:16:54 | |
I wanted something that was mine. | 1:16:56 | 1:16:59 | |
That no-one could take away from me and my boy. | 1:16:59 | 1:17:02 | |
Now Denny comes first, and I will do whatever it takes to protect him. | 1:17:02 | 1:17:07 | |
Which is why I don't want him under the same roof as Ronnie. | 1:17:07 | 1:17:10 | |
I can't chuck her out, can I? I got to keep an eye on her. | 1:17:10 | 1:17:13 | |
Keep your friends close and your enemies closer? | 1:17:13 | 1:17:15 | |
I'd be careful. | 1:17:15 | 1:17:17 | |
One day, you might forget which is which. | 1:17:17 | 1:17:20 | |
I need to know my son is safe, Phil. | 1:17:20 | 1:17:22 | |
Sharon, listen to me. Now, Carl was one nasty piece of work. | 1:17:24 | 1:17:29 | |
If anyone deserved it, it was him. | 1:17:29 | 1:17:31 | |
Do you think for one minute, eh, one minute, | 1:17:32 | 1:17:35 | |
I would put you or Dennis at risk? I'd kill her myself | 1:17:35 | 1:17:38 | |
before I let her lay one finger on either of you. | 1:17:38 | 1:17:41 | |
I promise you that. | 1:17:41 | 1:17:43 | |
She tries anything... | 1:17:46 | 1:17:48 | |
Just one step out of line and I will walk. | 1:17:48 | 1:17:50 | |
I promise you. | 1:17:52 | 1:17:53 | |
My daughter is trying to sleep. | 1:18:01 | 1:18:03 | |
Yeah, well, I'm not leaving here until you understand | 1:18:03 | 1:18:06 | |
-exactly what it was... -You know who you remind me of, don't you? | 1:18:06 | 1:18:09 | |
You think you can get away with anything if you plead innocence. | 1:18:09 | 1:18:13 | |
You are just like him. | 1:18:13 | 1:18:14 | |
I'm nothing like Dad. | 1:18:17 | 1:18:18 | |
Even though you're wearing his ring? | 1:18:21 | 1:18:23 | |
Suit yourself. Fine. Whatever. I really don't care any more. | 1:18:26 | 1:18:29 | |
Me and you are finished. | 1:18:29 | 1:18:31 | |
You've gone too far, Ron. | 1:18:33 | 1:18:36 | |
You've killed a man. | 1:18:36 | 1:18:37 | |
You're my sister. | 1:18:40 | 1:18:42 | |
No, I'm not. | 1:18:45 | 1:18:46 | |
I don't have a sister. | 1:18:48 | 1:18:50 | |
I don't even need the street door. | 1:18:53 | 1:18:55 | |
-I'll get out the window if I have to! -You ain't going out. | 1:18:55 | 1:18:57 | |
Why can't you just do what you're told for once? | 1:18:57 | 1:19:00 | |
-This is worse than being in the nick! -Oh, don't be silly! | 1:19:00 | 1:19:02 | |
-Hasn't there been enough yelling for one night? -Carol. | 1:19:02 | 1:19:05 | |
I'm not being funny. Can you tell him, please? Do you know what | 1:19:05 | 1:19:07 | |
-he's saying? He's saying I can't go out like I'm some kid. -No. | 1:19:07 | 1:19:11 | |
No, what? | 1:19:11 | 1:19:13 | |
I need to talk to you about the test result. | 1:19:13 | 1:19:16 | |
-Yeah, well, we already know about that. -Bianca, darling, please. | 1:19:16 | 1:19:20 | |
Mum? | 1:19:23 | 1:19:24 | |
David made a mistake. | 1:19:25 | 1:19:26 | |
I've got the gene. | 1:19:30 | 1:19:32 | |
The test was positive. | 1:19:32 | 1:19:33 | |
-I didn't mean for it to come out this way. -Yeah, but I thought... | 1:19:39 | 1:19:43 | |
I've got the gene. | 1:19:43 | 1:19:44 | |
-You said there was nothing to worry about. -Well... | 1:19:52 | 1:19:56 | |
-So you just lied? -No, I just messed up, darling, I'm... | 1:19:56 | 1:20:01 | |
Just...give us a minute, eh? | 1:20:01 | 1:20:04 | |
David... | 1:20:04 | 1:20:06 | |
Come on, mate. | 1:20:06 | 1:20:08 | |
I know this must be a horrible shock. | 1:20:12 | 1:20:15 | |
And it is for me too, believe me. | 1:20:15 | 1:20:18 | |
-I'm sorry, I can't do this now. -Bianca! | 1:20:23 | 1:20:27 | |
How could you lie about something like this?! | 1:20:27 | 1:20:30 | |
Bianca, darling, it wasn't like that. Darling! | 1:20:30 | 1:20:33 | |
I've told you loads of times. I don't want you to do this either. | 1:20:38 | 1:20:41 | |
You've done it, ain't ya? Can you even comprehend what's going on here? | 1:20:41 | 1:20:44 | |
-I'm just asking you not to go. -You're 15! -So what? | 1:20:44 | 1:20:46 | |
-That doesn't make a difference! -I'm going to Ian's now, | 1:20:46 | 1:20:49 | |
-cos we can't stand here all night. -Don't! It'll only make things worse. | 1:20:49 | 1:20:52 | |
-We're sorting this out right now. -Stop him, he's going to Ian's! | 1:20:52 | 1:20:55 | |
-Don't be silly! What you doing that for?! -That's what I'm trying to tell him. -He ain't calling the shots! | 1:20:55 | 1:20:59 | |
-Oh, and you are?! Shouting your mouth off like this! -Who do you think you're talking to?! | 1:20:59 | 1:21:03 | |
-This is why I don't tell you things - you never listen! -Oi, oi, stop it! | 1:21:03 | 1:21:07 | |
Are you trying to broadcast this to the whole square? | 1:21:07 | 1:21:10 | |
Come on, let's go and talk about this somewhere else. | 1:21:11 | 1:21:14 | |
Look at me. | 1:21:16 | 1:21:17 | |
Look at me! Of course I'm still your sister. | 1:21:17 | 1:21:20 | |
Don't touch me. | 1:21:20 | 1:21:21 | |
-Roxy! -You make me sick. | 1:21:21 | 1:21:24 | |
Stay away from me. | 1:21:24 | 1:21:27 | |
Roxy, you have got to hear me out. | 1:21:27 | 1:21:29 | |
I'm not interested, OK? I've already told you, we're finished. | 1:21:29 | 1:21:33 | |
They'll sort it out. They have to. | 1:21:38 | 1:21:41 | |
We've just got to keep our cool and see this through. | 1:21:41 | 1:21:43 | |
-What you doing? -I can't stay here. | 1:21:51 | 1:21:53 | |
-You what? -I've tried, Phil, all right? But she won't listen. | 1:21:53 | 1:21:57 | |
You know what she's like, she don't mean it. | 1:21:57 | 1:21:59 | |
She does mean it, believe me. | 1:21:59 | 1:22:00 | |
So, what, you're just going to take off? | 1:22:00 | 1:22:03 | |
DOOR CLOSES | 1:22:03 | 1:22:05 | |
She's all yours. | 1:22:05 | 1:22:07 | |
Ronnie? Ronnie, you can't just go! Ronnie! | 1:22:07 | 1:22:10 | |
Great. | 1:22:12 | 1:22:13 | |
Where you going? | 1:22:13 | 1:22:15 | |
Where do you think?! | 1:22:15 | 1:22:16 | |
You know, those two either sort it out or we're all shafted, ain't we? | 1:22:16 | 1:22:19 | |
-No, Phil. You stay. I'll go. -You? | 1:22:19 | 1:22:21 | |
Like you said, we need to keep her close. | 1:22:21 | 1:22:24 | |
-You've changed your tune. -It's too risky to have her out there. | 1:22:24 | 1:22:27 | |
What? Don't you trust me? | 1:22:27 | 1:22:29 | |
Good. Cos Ronnie's unpredictable. | 1:22:31 | 1:22:34 | |
But Roxy, she loses her nerve, | 1:22:34 | 1:22:36 | |
and this whole thing comes crashing down. | 1:22:36 | 1:22:38 | |
DOOR BANGS | 1:22:41 | 1:22:43 | |
SIREN WAILS | 1:22:43 | 1:22:45 | |
Ronnie? | 1:22:55 | 1:22:57 | |
-Evening. -Skulking in corners again? | 1:23:08 | 1:23:10 | |
-I'd love a little chat but I'm busy. -Everything all right? | 1:23:12 | 1:23:14 | |
-Yeah. Why shouldn't it be? -Only, I saw Ronnie rushing down here | 1:23:14 | 1:23:17 | |
with her suitcase. I'd heard she only just come back. | 1:23:17 | 1:23:20 | |
-She didn't look right. -Didn't she? | 1:23:20 | 1:23:22 | |
And here's you, racing after her. | 1:23:22 | 1:23:24 | |
What, she giving Phil grief? | 1:23:24 | 1:23:25 | |
And this is to do with you because...? | 1:23:25 | 1:23:27 | |
We've got business to discuss. | 1:23:28 | 1:23:31 | |
Business? | 1:23:31 | 1:23:32 | |
-Private business. -I bet it is, If it's anything to do with Carl. | 1:23:32 | 1:23:36 | |
You know what, Sharon, don't go getting a job in MI5. | 1:23:38 | 1:23:41 | |
I don't know what you think you're... | 1:23:41 | 1:23:43 | |
Don't even try it. I helped Phil clear Carl's flat out. | 1:23:43 | 1:23:47 | |
I wouldn't mind a chat myself. | 1:23:49 | 1:23:51 | |
So where is she? | 1:23:51 | 1:23:53 | |
Well, here we are. | 1:23:59 | 1:24:00 | |
Yep. Home sweet home. | 1:24:02 | 1:24:04 | |
Go on, you can go. I'll be all right. | 1:24:06 | 1:24:08 | |
What you going to do, then? Stand out here all night? | 1:24:08 | 1:24:11 | |
Yep. I've got some thinking to do. | 1:24:11 | 1:24:13 | |
I really need to figure out what I'm going to do with my life. | 1:24:13 | 1:24:16 | |
Well, come on, it's not ALL bad, is it? | 1:24:16 | 1:24:20 | |
It's not every day you get a lift home in a police car, is it? | 1:24:20 | 1:24:23 | |
-Let's go for a drink, then. -Jay, I'm skint. | 1:24:24 | 1:24:27 | |
I think I can just about stretch to an orange juice. | 1:24:27 | 1:24:30 | |
Come on. | 1:24:31 | 1:24:32 | |
We would have told you this evening, but this lot all kicked off. | 1:24:34 | 1:24:38 | |
It's not your fault, Mum. | 1:24:38 | 1:24:40 | |
Try telling your sister that. | 1:24:40 | 1:24:42 | |
She doesn't really think like that either - you know that. | 1:24:42 | 1:24:45 | |
-Any news? -No. -I've been ringing and ringing, she ain't picking up. | 1:24:45 | 1:24:49 | |
Why don't you give her some space, eh? | 1:24:49 | 1:24:51 | |
-It's not you. He just feels awful about lying to her. -No, I know. | 1:24:59 | 1:25:03 | |
I knew she'd take it badly. Not like you - I knew you'd keep it together. | 1:25:03 | 1:25:09 | |
Well, the way I see it is there's no point getting in a state, is there? | 1:25:09 | 1:25:13 | |
You know, you've got this gene, it doesn't mean WE have. | 1:25:13 | 1:25:17 | |
Well...there is a 50% chance, though. | 1:25:17 | 1:25:20 | |
I know, but that's all statistics, isn't it? | 1:25:20 | 1:25:23 | |
You've got to take all that with a pinch of salt, Mum. | 1:25:23 | 1:25:25 | |
Yeah, I know, but the genetic counsellor, she did say | 1:25:25 | 1:25:27 | |
that maybe you should all get tested - that's what she said. | 1:25:27 | 1:25:30 | |
Well, she would do, wouldn't she? | 1:25:30 | 1:25:32 | |
She wants to outline all the options. | 1:25:32 | 1:25:34 | |
Personally, I don't want to know. | 1:25:34 | 1:25:37 | |
FOOTSTEPS APPROACH | 1:25:44 | 1:25:47 | |
You all right? | 1:25:55 | 1:25:56 | |
She knows. | 1:25:58 | 1:25:59 | |
I'm getting a bit fed up with this. | 1:26:01 | 1:26:03 | |
You've got to come out at some stage. | 1:26:03 | 1:26:05 | |
All right, that's it, Rox. You're not 15 years old any more. | 1:26:05 | 1:26:08 | |
You either come out or I kick the door down, and I mean it. | 1:26:08 | 1:26:11 | |
DOOR UNLOCKS | 1:26:11 | 1:26:13 | |
-I hate her. -No, you don't. | 1:26:25 | 1:26:27 | |
You're just...you're upset and angry cos she didn't tell you. | 1:26:28 | 1:26:32 | |
-Is that what you think this is about? -Yeah. | 1:26:34 | 1:26:37 | |
Well, you would, cos you were in on it too. | 1:26:37 | 1:26:39 | |
-You were in on it together! -It wasn't like that. | 1:26:39 | 1:26:41 | |
-What did you do to him? -Nothing! -You expect me to believe that? | 1:26:41 | 1:26:44 | |
You can believe what you want. | 1:26:44 | 1:26:45 | |
I didn't even know anything about it either, | 1:26:45 | 1:26:47 | |
not until you were both in Ibiza. | 1:26:47 | 1:26:49 | |
Now, you either kick off again or you hear me out. | 1:26:50 | 1:26:54 | |
Are you two going to talk to each other? | 1:26:59 | 1:27:01 | |
-Sorry about Liam. -It's all right. He'll get over it. | 1:27:04 | 1:27:06 | |
-Is that all you've got to say?! -What do you want me to say?! | 1:27:06 | 1:27:09 | |
Tel, do me a favour, go and get me some sugar for my tea. | 1:27:09 | 1:27:12 | |
What is the matter with you? | 1:27:15 | 1:27:17 | |
Do you want to have a fight with him or something? | 1:27:17 | 1:27:19 | |
I don't know what I'm doing. I thought I was good at this. | 1:27:19 | 1:27:21 | |
-But every time I open my mouth, I say the wrong thing. -He's a good boy. | 1:27:21 | 1:27:24 | |
Just talk to him. | 1:27:24 | 1:27:26 | |
Here you are. | 1:27:26 | 1:27:29 | |
Thanks. | 1:27:29 | 1:27:30 | |
TJ, I'm sick and tired of this. | 1:27:33 | 1:27:37 | |
Why didn't you tell me? | 1:27:37 | 1:27:39 | |
I messed up, didn't I? I didn't know what to do. | 1:27:39 | 1:27:42 | |
-Look, it's all right. -It ain't, though, is it? | 1:27:45 | 1:27:49 | |
I mean, I'm still at school, she's only 15. | 1:27:49 | 1:27:52 | |
What do WE know about bringing up a kid?! | 1:27:52 | 1:27:55 | |
Listen, my mum was younger than Cindy when she had me. | 1:27:58 | 1:28:02 | |
Look at me. I mean, I've turned out all right, ain't I? | 1:28:02 | 1:28:05 | |
Kirsty wasn't the only one asking questions. | 1:28:08 | 1:28:10 | |
We had to get rid of that stuff, soon as. | 1:28:10 | 1:28:13 | |
Was it just the two of you? No-one else? | 1:28:13 | 1:28:15 | |
Couldn't trust anybody else, obviously. | 1:28:17 | 1:28:20 | |
Right. | 1:28:20 | 1:28:21 | |
Thank you. | 1:28:21 | 1:28:24 | |
Don't get me wrong, Ronnie. | 1:28:24 | 1:28:25 | |
I think the world's a better place without that nasty piece of work. | 1:28:25 | 1:28:29 | |
But I didn't do it just for you. | 1:28:29 | 1:28:31 | |
I did it for Phil. | 1:28:32 | 1:28:33 | |
What you going to do now? | 1:28:40 | 1:28:42 | |
I'm going to think about my options. | 1:28:42 | 1:28:44 | |
What's to think about? | 1:28:44 | 1:28:46 | |
No-one wants you here, Ronnie. | 1:28:46 | 1:28:48 | |
Even your own sister told you to get lost. | 1:28:48 | 1:28:51 | |
Well, you can hardly blame her. | 1:28:51 | 1:28:53 | |
Finding out her own sister finished off her boyfriend | 1:28:53 | 1:28:56 | |
and then spent two months knocking back sangria on a beach! | 1:28:56 | 1:28:59 | |
Yeah, that's right, it was party-central, Sharon. | 1:28:59 | 1:29:02 | |
What do you think, that I enjoyed it?! | 1:29:02 | 1:29:03 | |
I wouldn't put anything past you. | 1:29:03 | 1:29:05 | |
Now, do the right thing for once. | 1:29:08 | 1:29:11 | |
Pick up the phone, call a cab to the airport, | 1:29:11 | 1:29:13 | |
and take a plane to the other side of the world. | 1:29:13 | 1:29:16 | |
-She's better off without you - we all are. -You've no idea, have you? | 1:29:16 | 1:29:20 | |
You haven't lived my life, you don't know what I've been through! | 1:29:20 | 1:29:24 | |
I didn't mean for it to happen, Sharon! | 1:29:24 | 1:29:26 | |
-I had no choice! -You had no choice?! | 1:29:26 | 1:29:29 | |
No choice but to kill a man - | 1:29:29 | 1:29:31 | |
to take a life?! | 1:29:31 | 1:29:32 | |
What on earth justifies that?! | 1:29:32 | 1:29:35 | |
Amy. | 1:29:38 | 1:29:39 | |
-Hey, come and sit down, love. -I'm clearing up. | 1:29:52 | 1:29:55 | |
Well, never mind about that, we need to talk about this. | 1:29:55 | 1:29:58 | |
You've got enough on your plate. | 1:29:58 | 1:29:59 | |
All you need to know is that I'm all right. Don't worry about me. | 1:29:59 | 1:30:02 | |
What do you mean "all right"? How CAN you be all right? | 1:30:02 | 1:30:05 | |
This is a big bit of news. | 1:30:05 | 1:30:07 | |
Let's talk about it another time, then, yeah? | 1:30:07 | 1:30:09 | |
I don't think you want to talk about it at all. | 1:30:09 | 1:30:12 | |
You're a nurse, Sonia, you know what testing means. | 1:30:12 | 1:30:15 | |
It means choice, it means you can make decisions, | 1:30:15 | 1:30:19 | |
you can do things - preventative measures. | 1:30:19 | 1:30:22 | |
Yes, and if I want to go there, I will, all right? | 1:30:22 | 1:30:24 | |
Just don't push me. I'm going to go and get Rebecca | 1:30:24 | 1:30:27 | |
-and we're going home. -No! Don't you leave like this! | 1:30:27 | 1:30:30 | |
If you want to bury your head in the sand, you go ahead, | 1:30:30 | 1:30:33 | |
but you think about her - | 1:30:33 | 1:30:35 | |
don't you think you should get tested for HER sake? | 1:30:35 | 1:30:38 | |
Huh? | 1:30:38 | 1:30:40 | |
Listen, you've got a family now, love. | 1:30:41 | 1:30:44 | |
You need to talk to Martin. | 1:30:44 | 1:30:45 | |
Sonia? | 1:30:48 | 1:30:50 | |
Oh, Mum... | 1:30:51 | 1:30:52 | |
What's this - calm the baby down? | 1:31:06 | 1:31:08 | |
Are you going to hear me out or just have a go, eh? | 1:31:08 | 1:31:11 | |
-It wasn't my place to tell you. -Oh, here we go. | 1:31:16 | 1:31:20 | |
She asked me to help her out, so I helped her out. | 1:31:20 | 1:31:22 | |
You know, your family's in trouble, | 1:31:22 | 1:31:24 | |
so you do what you've got to do and you move on, no questions asked. | 1:31:24 | 1:31:27 | |
Now, we're all in this together, yeah? And we either stick together | 1:31:27 | 1:31:31 | |
or we go down together. | 1:31:31 | 1:31:32 | |
I kept begging him. | 1:31:33 | 1:31:35 | |
I said I didn't care about the money. | 1:31:40 | 1:31:43 | |
I just wanted him to tell me what he'd done with Roxy. | 1:31:43 | 1:31:47 | |
He kept saying, "Oh, she's tied up at the moment." | 1:31:47 | 1:31:50 | |
He was loving it. | 1:31:50 | 1:31:52 | |
He was loving seeing me scared, seeing me beg. | 1:31:52 | 1:31:57 | |
And I couldn't... | 1:31:57 | 1:31:59 | |
I couldn't work it out. He had the car keys in one hand, | 1:31:59 | 1:32:03 | |
he has the bag of money in the other, so why didn't he just tell me? | 1:32:03 | 1:32:06 | |
Why didn't he just tell me and then take off? | 1:32:06 | 1:32:09 | |
-And then I realised... -What? | 1:32:09 | 1:32:12 | |
He had no intention of going anywhere. | 1:32:12 | 1:32:14 | |
He didn't just want the money - he wanted us. | 1:32:15 | 1:32:18 | |
He wanted to get back at us, he wanted to hurt us. | 1:32:18 | 1:32:21 | |
What's that got to do with Amy? | 1:32:21 | 1:32:22 | |
He had her with him that morning! | 1:32:22 | 1:32:25 | |
All right, fair enough, this time he's threatening Roxy, | 1:32:25 | 1:32:28 | |
but what about next time? | 1:32:28 | 1:32:31 | |
He was capable of it, Sharon, | 1:32:31 | 1:32:33 | |
I'm telling you, he was capable of anything. | 1:32:33 | 1:32:35 | |
I confronted him | 1:32:37 | 1:32:40 | |
and he pushed me up against the car. | 1:32:40 | 1:32:42 | |
And I had no idea what he was going to do. | 1:32:43 | 1:32:45 | |
So, yes, I had no choice. | 1:32:49 | 1:32:51 | |
I was protecting myself, | 1:32:52 | 1:32:54 | |
I was protecting my family. | 1:32:54 | 1:32:56 | |
And I'm going to have to live with that every single day of my life. | 1:32:58 | 1:33:02 | |
Ronnie... | 1:33:05 | 1:33:06 | |
Jay, that was a really bad joke! | 1:33:17 | 1:33:19 | |
-Right, I've got another one, I've got another one. -What? | 1:33:19 | 1:33:21 | |
What do Eskimos get from sitting on the ice for too long? | 1:33:21 | 1:33:25 | |
What? | 1:33:27 | 1:33:28 | |
Polaroids! | 1:33:28 | 1:33:30 | |
Oh, Jay... | 1:33:30 | 1:33:32 | |
Oh, that is a great joke! | 1:33:33 | 1:33:35 | |
No, it's not! Don't give up your day job, will you?! PHONE RINGS | 1:33:35 | 1:33:38 | |
You going to answer that? | 1:33:44 | 1:33:45 | |
No. | 1:33:47 | 1:33:48 | |
There's some things you don't tell your boyfriend - | 1:33:48 | 1:33:50 | |
like getting arrested for stealing nappies. | 1:33:50 | 1:33:53 | |
-Why not? -Cos I might as well have "idiot" written across my forehead. | 1:33:53 | 1:33:57 | |
-You're not an idiot. -No? | 1:33:57 | 1:33:58 | |
No. You're a good mum, you're a good laugh. | 1:33:58 | 1:34:01 | |
And most importantly, you look powerful in a tracksuit. | 1:34:01 | 1:34:03 | |
-Oh! You think that, do you? -Yeah. Me and all the boys think it. | 1:34:03 | 1:34:07 | |
Hmm! I ain't exactly living the dream, though, am I? | 1:34:07 | 1:34:10 | |
Look, I'm going to go, cos I'm really not good company. | 1:34:10 | 1:34:13 | |
You can't walk out on me - you'll cramp my style. | 1:34:13 | 1:34:16 | |
-Let's play a game. -What game? -I dunno. | 1:34:17 | 1:34:20 | |
-Strip poker? -Strip poker?! Cheeky! | 1:34:22 | 1:34:26 | |
All right. Er, dominoes. | 1:34:26 | 1:34:28 | |
Do I look like I'm three years old?! | 1:34:28 | 1:34:30 | |
Dominoes takes a lot of skill. | 1:34:30 | 1:34:32 | |
-Right. -Best of five? | 1:34:32 | 1:34:34 | |
-Ah, see, now you're talking. -Right? | 1:34:34 | 1:34:37 | |
You didn't! You cut her hair off?! | 1:34:39 | 1:34:41 | |
Yeah. Both pigtails - gone! Her mum went mental. | 1:34:41 | 1:34:45 | |
And then the teacher, Ms Goody, called my mum in. | 1:34:45 | 1:34:48 | |
Yeah, she said to her, | 1:34:48 | 1:34:49 | |
"I know things must be difficult for you - | 1:34:49 | 1:34:52 | |
"you're on your own, aren't you? | 1:34:52 | 1:34:54 | |
"It must be really hard to keep on top of things." | 1:34:54 | 1:34:56 | |
My mum just looked at her and went, "Thanks for that. | 1:34:56 | 1:34:58 | |
"But next time Tracy Jones tells my daughter that her dad's not around | 1:34:58 | 1:35:02 | |
"because he's a serial killer in prison, | 1:35:02 | 1:35:03 | |
-"it'll be more than her pigtails that go!" -No! | 1:35:03 | 1:35:06 | |
Yeah, she scared the life out of her! | 1:35:06 | 1:35:07 | |
Nothing's changed there, then. | 1:35:07 | 1:35:10 | |
-Aw... I bet he was an angel compared to us. -Huh! | 1:35:10 | 1:35:13 | |
Yeah, during the day | 1:35:15 | 1:35:16 | |
he charmed the socks off the old ladies, | 1:35:16 | 1:35:18 | |
but come the night-time, take cover! | 1:35:18 | 1:35:20 | |
Always making his presence known, my boy. | 1:35:20 | 1:35:23 | |
I wouldn't have him any other way. | 1:35:23 | 1:35:25 | |
Do you WANT this baby? | 1:35:29 | 1:35:30 | |
I told Cindy I'd stand by her. | 1:35:32 | 1:35:34 | |
Yeah, but it ain't all about her, is it? | 1:35:34 | 1:35:36 | |
It's about you an' all. | 1:35:36 | 1:35:37 | |
Look, TJ, if you do want this baby... | 1:35:39 | 1:35:42 | |
..I'll back you all the way, you know that. | 1:35:46 | 1:35:48 | |
Here. | 1:35:52 | 1:35:54 | |
Thank you. | 1:35:54 | 1:35:56 | |
I'm sorry, I'm just being stupid. | 1:35:56 | 1:35:59 | |
Hey. You know you can talk to me, don't you? | 1:35:59 | 1:36:01 | |
Course I do. | 1:36:03 | 1:36:05 | |
It's me and Martin - we've not been good lately. | 1:36:10 | 1:36:13 | |
What do you mean, "good"? | 1:36:16 | 1:36:18 | |
It's been ages. Since...you know. | 1:36:18 | 1:36:22 | |
Oh. | 1:36:22 | 1:36:23 | |
I don't think he loves me any more, Mum. | 1:36:27 | 1:36:30 | |
He's not been, um...again? | 1:36:30 | 1:36:32 | |
I don't think so, no. | 1:36:32 | 1:36:34 | |
He's just not interested - I can feel it. | 1:36:34 | 1:36:37 | |
You know, I try to make an effort. We're both always so tired, | 1:36:37 | 1:36:41 | |
he falls asleep in front of the telly half the time. | 1:36:41 | 1:36:44 | |
And when he is awake... | 1:36:44 | 1:36:46 | |
You can just feel these things, can't you? | 1:36:46 | 1:36:48 | |
Couples do go through phases, though. | 1:36:48 | 1:36:50 | |
Yes, I know. Well, this is definitely a bad one. | 1:36:50 | 1:36:53 | |
A long, bad one. And now all this. | 1:36:53 | 1:36:56 | |
I just don't think he's going to stay the distance - I can feel it. | 1:36:58 | 1:37:03 | |
Listen, don't worry. We'll get through this. | 1:37:08 | 1:37:11 | |
Thanks. | 1:37:11 | 1:37:13 | |
Thanks for coming after us tonight. | 1:37:17 | 1:37:19 | |
Oh, er, um... | 1:37:19 | 1:37:21 | |
Don't be silly. | 1:37:23 | 1:37:24 | |
Couldn't leave you two banging your heads together, could I? | 1:37:24 | 1:37:27 | |
-Do you want to come in? -No, I can't. | 1:37:27 | 1:37:29 | |
It's a school night and all that. | 1:37:29 | 1:37:32 | |
He's lucky to have you. | 1:37:34 | 1:37:36 | |
Like you're lucky to have your mum, and your kids are lucky to have you. | 1:37:38 | 1:37:42 | |
Family's family, innit? Including that baby. | 1:37:43 | 1:37:46 | |
You can't turn your back on your own, though, can you? | 1:37:47 | 1:37:50 | |
Go on. | 1:37:50 | 1:37:52 | |
Go and bond with YOUR baby. | 1:37:52 | 1:37:54 | |
See you. | 1:37:57 | 1:37:58 | |
PHONE RINGS | 1:37:58 | 1:38:00 | |
I dunno, Phil. What, just to carry on like nothing's happened? | 1:38:16 | 1:38:20 | |
Unless you got any better ideas? | 1:38:20 | 1:38:22 | |
He was my boyfriend. | 1:38:22 | 1:38:24 | |
And he had his OWN family. | 1:38:24 | 1:38:26 | |
People who will be going mental trying to figure out where he is, | 1:38:26 | 1:38:29 | |
what's happened to him. I can't stop thinking about that. | 1:38:29 | 1:38:32 | |
With respect, I ain't bothered about his family. | 1:38:32 | 1:38:34 | |
I'm looking out for my own - and so should you be. | 1:38:34 | 1:38:36 | |
It's a bit difficult when you feel like you don't know who they are any more. | 1:38:36 | 1:38:39 | |
Well, you know Ronnie, don't you? | 1:38:39 | 1:38:41 | |
And you know her well enough to know she must have had good reason. | 1:38:41 | 1:38:44 | |
DOOR OPENS | 1:38:44 | 1:38:46 | |
Oh, bless her. Has she gone home, then? | 1:38:53 | 1:38:55 | |
No, she's under orders to run herself a bath. | 1:38:55 | 1:38:58 | |
She can't go off home in that state, so she's staying the night. | 1:38:58 | 1:39:01 | |
So no word from Bianca yet, I take it? | 1:39:01 | 1:39:04 | |
No. | 1:39:04 | 1:39:05 | |
Hey. Come on, stop being so hard on yourself. | 1:39:08 | 1:39:13 | |
-It's my fault, not yours. -It's nobody's fault. | 1:39:15 | 1:39:19 | |
DOOR OPENS | 1:39:19 | 1:39:21 | |
Here she is. | 1:39:21 | 1:39:22 | |
-Bianca! -Where you been? -Mum, you all right? | 1:39:24 | 1:39:27 | |
-Yeah, just as long as you're all right. -Yeah, course I am. | 1:39:27 | 1:39:30 | |
I've been being a selfish cow again, ain't I? I bet you're glad | 1:39:31 | 1:39:34 | |
you got ONE daughter with her head screwed on, eh? | 1:39:34 | 1:39:37 | |
Right, where IS Sonia? | 1:39:38 | 1:39:40 | |
Look, all we're saying is, just hear her out. | 1:39:42 | 1:39:45 | |
Well, this is a turn up for the books! I thought you hated her! | 1:39:45 | 1:39:48 | |
So if I say you've got to listen, then I know what I'm talking about. | 1:39:48 | 1:39:51 | |
You owe your sister, big-time. | 1:39:51 | 1:39:53 | |
Oooh, the tension mounts - last two dominoes. | 1:39:55 | 1:39:59 | |
-Don't worry about me, I've got this. -Yeah, you wish. | 1:39:59 | 1:40:02 | |
I told you before - skill, strategy and forward thinking. | 1:40:02 | 1:40:06 | |
See... | 1:40:09 | 1:40:10 | |
..that's always worked for me too, Jay. | 1:40:12 | 1:40:14 | |
It's no good. | 1:40:22 | 1:40:24 | |
Ah! | 1:40:24 | 1:40:25 | |
Does that mean I won? | 1:40:27 | 1:40:28 | |
-You did. -I won! -You did win! | 1:40:28 | 1:40:31 | |
Yes! I never win! | 1:40:31 | 1:40:34 | |
-Well done. -Thanks. | 1:40:34 | 1:40:36 | |
I'm sorry if I got you in trouble with your missus. | 1:40:39 | 1:40:42 | |
I thought she already knew. | 1:40:42 | 1:40:43 | |
Nothing I can't handle. | 1:40:43 | 1:40:45 | |
Got to look after myself now, haven't I? | 1:40:45 | 1:40:48 | |
Course. | 1:40:48 | 1:40:50 | |
Well, you know where I am... | 1:40:50 | 1:40:53 | |
if you need me. | 1:40:53 | 1:40:54 | |
All sorted, then? | 1:40:59 | 1:41:01 | |
DOG BARKS | 1:41:15 | 1:41:17 | |
I opened the door, and Amy was just standing there by herself. | 1:41:31 | 1:41:34 | |
-Did he hurt her? -No. | 1:41:34 | 1:41:36 | |
-But I was just thinking about what he could have... -All right, thank you! | 1:41:37 | 1:41:42 | |
Thank you. | 1:41:42 | 1:41:44 | |
You should have told me. | 1:41:44 | 1:41:46 | |
-Yeah, I know. -I'm not a child. | 1:41:47 | 1:41:49 | |
-I know. -And I don't want to be treated like a child. | 1:41:49 | 1:41:52 | |
Amy is MY daughter. | 1:41:52 | 1:41:55 | |
I have raised her by myself, | 1:41:55 | 1:41:57 | |
and I'm perfectly capable. | 1:41:57 | 1:41:59 | |
Look, Ron, I know you always try to protect me. | 1:42:04 | 1:42:07 | |
I know, Roxy! | 1:42:07 | 1:42:08 | |
I TRIED to tell you, but I... I couldn't! | 1:42:11 | 1:42:14 | |
I was trying not to remember. | 1:42:16 | 1:42:18 | |
What? | 1:42:20 | 1:42:21 | |
Something else happened with Carl. | 1:42:24 | 1:42:26 | |
You know New Year's Eve, when you were waiting for him in the Vic? | 1:42:29 | 1:42:32 | |
He was with me. | 1:42:36 | 1:42:37 | |
Why? | 1:42:40 | 1:42:41 | |
Because I was trying to tell him to stay away from you. | 1:42:42 | 1:42:45 | |
-Ronnie, Ronnie... -And he didn't get what he wanted. | 1:42:45 | 1:42:48 | |
He was stronger than me. | 1:42:54 | 1:42:56 | |
He pushed me down and he tried... | 1:42:56 | 1:42:59 | |
And do you know what I thought? I thought... | 1:43:07 | 1:43:10 | |
"Just lie down, let him get on with it." | 1:43:10 | 1:43:12 | |
Old habits die hard. | 1:43:14 | 1:43:15 | |
And then he said to me... | 1:43:18 | 1:43:20 | |
.."You're damaged goods, Veronica." | 1:43:22 | 1:43:24 | |
"You're damaged goods." | 1:43:26 | 1:43:27 | |
I can't keep having men do this to me. | 1:43:31 | 1:43:34 | |
DOOR OPENS | 1:43:38 | 1:43:41 | |
I can't sleep, Mummy. | 1:43:42 | 1:43:44 | |
-Oh, baby girl. -Come here, darling. | 1:43:44 | 1:43:46 | |
Can I take her upstairs? | 1:43:49 | 1:43:51 | |
I tell you what, I'll pop down the offy. | 1:43:56 | 1:43:59 | |
-I reckon we could both do with a drink, right? -Yeah. | 1:43:59 | 1:44:01 | |
Come on, let's get you to bed, monkey, shall we? | 1:44:01 | 1:44:05 | |
-Say, "Night-night, Mummy." -Night-night, Mummy. -I love you. | 1:44:05 | 1:44:08 | |
Love you. | 1:44:08 | 1:44:10 | |
See you later. | 1:44:10 | 1:44:11 | |
Right, shall we read you a bedtime story? Which one do you want? | 1:44:11 | 1:44:15 | |
KNOCK AT DOOR Yep? | 1:44:21 | 1:44:23 | |
It's only me. | 1:44:24 | 1:44:26 | |
-You all right? -Yeah. | 1:44:30 | 1:44:32 | |
Mummy told me about Martin. | 1:44:35 | 1:44:36 | |
I'm scared, B. | 1:44:38 | 1:44:39 | |
Course you are. | 1:44:39 | 1:44:41 | |
So am I. | 1:44:47 | 1:44:48 | |
But we've got to do this, right? | 1:44:50 | 1:44:53 | |
We've got to get tested. | 1:44:53 | 1:44:54 | |
It's not just for us. | 1:44:57 | 1:44:59 | |
It's for the kids. | 1:45:00 | 1:45:02 | |
We got too much to lose, Son. | 1:45:04 | 1:45:07 | |
I don't think I can do it. | 1:45:07 | 1:45:08 | |
What's the worst that can happen? | 1:45:11 | 1:45:13 | |
Are you being serious? | 1:45:13 | 1:45:14 | |
Well, go on, say it. | 1:45:14 | 1:45:16 | |
Well, if we've got the gene... | 1:45:18 | 1:45:21 | |
Then, we will do whatever we have to do. | 1:45:21 | 1:45:23 | |
Look, you know what, it's not worth thinking about until it happens. | 1:45:25 | 1:45:30 | |
And whatever DOES happen, we'll do it together. | 1:45:30 | 1:45:33 | |
We'll be there for each other, like we always have. | 1:45:36 | 1:45:39 | |
Men or no men. | 1:45:40 | 1:45:42 | |
-Hello? -Come in. | 1:45:49 | 1:45:51 | |
Come in. We're having a girly night in(!) | 1:45:51 | 1:45:53 | |
-So? -So... | 1:45:59 | 1:46:02 | |
We're going to do this together, yeah? | 1:46:05 | 1:46:07 | |
Yeah. One step at a time. | 1:46:10 | 1:46:13 | |
Thanks. | 1:46:29 | 1:46:31 | |
For everything. | 1:46:31 | 1:46:32 | |
What? | 1:46:36 | 1:46:38 | |
I should have said. You know, about Shirley. | 1:46:39 | 1:46:44 | |
It's fine. | 1:46:44 | 1:46:45 | |
Listen, we both made mistakes. | 1:46:46 | 1:46:49 | |
If you say it's all done and dusted, then I believe you. | 1:46:50 | 1:46:53 | |
Can't move forward if we don't trust each other, can we? | 1:46:53 | 1:46:56 | |
She went out like a light. | 1:47:05 | 1:47:06 | |
Have you seen my keys? I can't find them anywhere. | 1:47:06 | 1:47:09 | |
-No. -Oh. | 1:47:09 | 1:47:10 | |
PHONE BEEPS Roxy... | 1:47:21 | 1:47:24 | |
-Is this...Carl's phone? -Yeah. What's it doing in your coat? | 1:47:28 | 1:47:31 | |
-I don't know, do I? -Give it to me. -No! -Just give it to... -No! | 1:47:31 | 1:47:35 | |
PHONE RINGS | 1:47:35 | 1:47:37 |