Browse content similar to 17/09/2011. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
GRUNTING | 0:00:27 | 0:00:30 | |
Come on! Again, come on! | 0:00:30 | 0:00:31 | |
Come on, let's concentrate. | 0:00:45 | 0:00:47 | |
-Come on. -Ba-da-ba-boom! | 0:00:47 | 0:00:49 | |
Want a hand with that Pat? | 0:00:53 | 0:00:54 | |
No, ta, I'm fi... | 0:00:54 | 0:00:56 | |
Blimey! Mandy Salter! What you doing here? | 0:00:56 | 0:01:01 | |
Just passing through. | 0:01:01 | 0:01:03 | |
It's nice to see you. Where you been hiding yourself, then? | 0:01:03 | 0:01:06 | |
Here and there. You know me. | 0:01:06 | 0:01:09 | |
Yeah, I do. | 0:01:10 | 0:01:12 | |
You and Eddie back on. | 0:01:15 | 0:01:17 | |
-Those are on offer, £1 each. -What do you think of that colour? | 0:01:20 | 0:01:25 | |
-Very nice, is it for Whitney? -No, for me. | 0:01:25 | 0:01:28 | |
It'll look very nice on you, too. | 0:01:28 | 0:01:30 | |
-You never know, might have an excuse to wear it. See ya. -Bye-bye. | 0:01:30 | 0:01:34 | |
What you looking so happy about? | 0:01:48 | 0:01:50 | |
Credit card bill. Looks like Jodie ain't missed a shop in Bluewater. | 0:01:50 | 0:01:54 | |
You must be in love, handing over your credit card. | 0:01:54 | 0:01:56 | |
Ham roll, to go! | 0:01:56 | 0:01:57 | |
-That's me. -Mustard? | 0:01:57 | 0:01:59 | |
No. Can't afford it! | 0:01:59 | 0:02:00 | |
Erm... Mind if I sit here? | 0:02:04 | 0:02:07 | |
Feel free. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
Mandy. | 0:02:13 | 0:02:15 | |
-Eddie. -Work round here, do you, Eddie? -I own the Emporium. | 0:02:15 | 0:02:18 | |
Oh, yeah? I've seen it, the junk shop. | 0:02:18 | 0:02:22 | |
-Antiques shop. -Really? Oh. | 0:02:22 | 0:02:25 | |
I work in corporate entertainment. | 0:02:25 | 0:02:28 | |
Management, obviously. | 0:02:28 | 0:02:30 | |
Goes without saying. | 0:02:30 | 0:02:32 | |
-So, there's a big boxing fight tomorrow night. -Yeah. | 0:02:32 | 0:02:37 | |
My boy runs the gym. | 0:02:37 | 0:02:39 | |
-Come from a family of fighters, do you? -Not really. | 0:02:39 | 0:02:42 | |
-More of a lover, not a fighter? -More of a tiddlywinks man these days. | 0:02:42 | 0:02:46 | |
Don't believe it! | 0:02:46 | 0:02:48 | |
D'you know Ricky Hatton? | 0:02:48 | 0:02:51 | |
-No. -Oh! Yeah, nice guy. | 0:02:51 | 0:02:55 | |
I weren't sure at first, you get so many tramps 'round here, | 0:02:55 | 0:02:59 | |
but it's Mandy Slutter, innit? | 0:02:59 | 0:03:00 | |
Salter. | 0:03:00 | 0:03:02 | |
-You grew up just as I imagined, dog rough. -And you look so good. | 0:03:02 | 0:03:07 | |
-You still sleeping on the streets? -I'm visiting friends. | 0:03:07 | 0:03:10 | |
You ain't got any friends. She ain't suckered you in, has she? | 0:03:10 | 0:03:14 | |
Just met. | 0:03:14 | 0:03:16 | |
If you must know, I'm staying with Ian. | 0:03:16 | 0:03:18 | |
Ian? That figures, he always did like to pay for it. | 0:03:18 | 0:03:23 | |
I see your manners are still in the gutter, along with your brain. | 0:03:23 | 0:03:27 | |
-You still dipping tills? -That's more of a Mitchell thing, innit? | 0:03:27 | 0:03:31 | |
You see, I work for a living. Corporate entertainment. | 0:03:31 | 0:03:34 | |
-Really? -In a management position. | 0:03:34 | 0:03:36 | |
-Yes. -Only position you've ever worked on was your back, ain't it? | 0:03:36 | 0:03:39 | |
It's just such a shame we can't all be such upright citizens like you, Phil. | 0:03:39 | 0:03:44 | |
-Nice to meet you, Eddie. -Likewise. -Good catching up with you. | 0:03:45 | 0:03:51 | |
Nothing like a bit of gentle banter first thing in the morning. | 0:03:51 | 0:03:55 | |
-How's golden boy? -He's looking sharp. | 0:03:58 | 0:04:01 | |
Right? | 0:04:01 | 0:04:03 | |
Yeah, look at him. Dead cert. | 0:04:03 | 0:04:06 | |
If I was a gambling man, which I'm not, I'd put my mortgage on him. | 0:04:06 | 0:04:10 | |
But I don't have that kind of nerve. | 0:04:10 | 0:04:12 | |
-Gambling's a devil's game. -You sound like Dad. | 0:04:12 | 0:04:16 | |
-All right, champ? -Feeling good. | 0:04:18 | 0:04:21 | |
You're going to put this family on the map, right? | 0:04:21 | 0:04:23 | |
-You know how to grab a chance and make the most of it. -You set it up for me, bruv. | 0:04:23 | 0:04:27 | |
That's what big brothers are for. | 0:04:27 | 0:04:29 | |
-Looking good, Harry. -Looking real good. | 0:04:29 | 0:04:32 | |
Oi, don't think I'm going to let you off as lightly as Christian seems to be. | 0:04:32 | 0:04:35 | |
Go on, hit the road, couple of miles. | 0:04:35 | 0:04:37 | |
So, this kid you've lined up to fight Tyler. | 0:04:41 | 0:04:43 | |
-What about him? -Who is it? | 0:04:43 | 0:04:46 | |
Some northern numpty, I dunno. | 0:04:46 | 0:04:48 | |
-What do we know about him? -He's come down from the North, from... | 0:04:48 | 0:04:52 | |
Doncaster. Makes 500 quid, he's hardly going to be Smokin' Joe Frazier. | 0:04:52 | 0:04:57 | |
Artie Stiller! No wonder you didn't tell me who it was. | 0:05:00 | 0:05:03 | |
What? Tyler won't even break a sweat. | 0:05:03 | 0:05:07 | |
-He's a psycho. Someone died after fighting him. -That was hearsay. | 0:05:07 | 0:05:10 | |
He's just a nutter who can't get paid now unless he takes a dive. | 0:05:10 | 0:05:13 | |
-So that's why you brought him in, to throw the fight? -No, of course not. | 0:05:13 | 0:05:17 | |
But if he wants his bonus, then, you know, he might not work so hard. | 0:05:17 | 0:05:21 | |
We don't need to fix Tyler's fight, | 0:05:21 | 0:05:23 | |
we just need to match him up properly. | 0:05:23 | 0:05:25 | |
Stiller's dangerous, too many dirty tricks for a novice like Tyler. | 0:05:25 | 0:05:29 | |
Fine. Fine, I'll cancel it. | 0:05:31 | 0:05:32 | |
-Happy now? -Yeah. | 0:05:32 | 0:05:36 | |
Well, why not? Excuse me! It's not like it's top secret! | 0:05:39 | 0:05:44 | |
These builders won't tell me what's going on! | 0:05:44 | 0:05:46 | |
I could be interested in buying this! | 0:05:46 | 0:05:48 | |
I don't think anything's for sale. The council bought the place. | 0:05:48 | 0:05:52 | |
Yeah, but the council aren't going to redevelop it, surely? | 0:05:52 | 0:05:55 | |
Search me. | 0:05:55 | 0:05:57 | |
DOOR OPENS What you up to? | 0:06:04 | 0:06:05 | |
-Nothing! -Was you sleeping? | 0:06:05 | 0:06:09 | |
-No. -Poppy sometimes sleeps in the store room. Thinks no-one knows! | 0:06:09 | 0:06:13 | |
-I've got a lot to do with Fatboy off. -And I've got a wedding to plan. Let's see 'em. | 0:06:13 | 0:06:17 | |
-See what? -You and George's suits. | 0:06:17 | 0:06:18 | |
I'm getting 'em altered, gotta pick 'em up later. | 0:06:18 | 0:06:21 | |
Great, I'll meet you in the Vic during my lunch break. | 0:06:21 | 0:06:23 | |
No, I got...sandwiches! | 0:06:23 | 0:06:26 | |
HE SIGHS | 0:06:29 | 0:06:31 | |
What, you don't like boxing? | 0:06:34 | 0:06:36 | |
I don't like people fly-posting the shop. | 0:06:36 | 0:06:38 | |
And I don't like unlicensed boxing. | 0:06:38 | 0:06:41 | |
-Really? -Queensbury rules, fine, but unlicensed, well, | 0:06:41 | 0:06:45 | |
it's just two mugs battering the life out of each other. Nasty. | 0:06:45 | 0:06:49 | |
It's not that dangerous, is it? | 0:06:49 | 0:06:51 | |
It's what the punters pay for. | 0:06:51 | 0:06:54 | |
Well, better get on. | 0:06:54 | 0:06:55 | |
Eddie. | 0:06:55 | 0:06:57 | |
There's something I need to tell you. | 0:06:58 | 0:07:00 | |
Look, about last week - I mean, in another life, another time... | 0:07:00 | 0:07:06 | |
Thanks, but... this is about Tyler. | 0:07:07 | 0:07:11 | |
What about Tyler? | 0:07:11 | 0:07:13 | |
-Do you mind? -Protect yourself at all times. | 0:07:18 | 0:07:20 | |
-Who do you think you are? Rocky? -No. Walford Wonder, next WBA champion. | 0:07:20 | 0:07:24 | |
Great, all we need. Another punch-drunk fighter. | 0:07:24 | 0:07:26 | |
Don't say you ain't interested. I saw you watching me this morning. | 0:07:26 | 0:07:29 | |
I was trying to have a laugh. | 0:07:29 | 0:07:31 | |
Come tomorrow. Then, when I'm world champion, you can say you was there at the beginning. | 0:07:31 | 0:07:35 | |
If I want to see someone get beaten up, I'll watch Pat put the kids to bed. | 0:07:35 | 0:07:38 | |
-But can you witness greatness? -Ahh! | 0:07:38 | 0:07:40 | |
-I'm sorry. -Watch where you're going, you great lump! | 0:07:40 | 0:07:43 | |
-You could have knocked me over! -I doubt it. -I'm so sorry. | 0:07:43 | 0:07:46 | |
The pavements are for people to walk on! Idiot. | 0:07:46 | 0:07:49 | |
Do you want to sit down? | 0:07:49 | 0:07:51 | |
No, I'm fine, thank you. Just carry on running or whatever. | 0:07:51 | 0:07:54 | |
-You sure? -Yes, I'm fine! Thank you. | 0:07:54 | 0:07:58 | |
Nice one, Rocky(!) | 0:07:59 | 0:08:02 | |
Christian wants to start some boxercise classes. | 0:08:03 | 0:08:06 | |
I don't want bored housewives taking up time and equipment, Jack. | 0:08:06 | 0:08:09 | |
It's easy money, ain't it? | 0:08:09 | 0:08:11 | |
It's distracting, especially if you get a couple of sorts in there. | 0:08:11 | 0:08:14 | |
Vanessa just let it slip about the fight. | 0:08:14 | 0:08:17 | |
Come in, why don't you! | 0:08:17 | 0:08:19 | |
-How comes nobody told me? -Because Tyler wanted to surprise you. | 0:08:19 | 0:08:22 | |
Surprise me! Well, he has, and so have you two! | 0:08:22 | 0:08:25 | |
How comes you're letting him into an unlicensed fight? | 0:08:25 | 0:08:28 | |
It's a good experience for him. | 0:08:28 | 0:08:30 | |
-Then get him a proper ABA bout. -This is a step up. | 0:08:30 | 0:08:32 | |
You know what these fights are like. | 0:08:32 | 0:08:34 | |
Vicious, no holds barred. | 0:08:34 | 0:08:36 | |
Look, we're running a legitimate event here. | 0:08:36 | 0:08:38 | |
Yeah, and who's Tyler fighting? | 0:08:38 | 0:08:41 | |
Don't worry about that. We've sorted it out. | 0:08:41 | 0:08:43 | |
This is a proper match, proper medical, proper referee. | 0:08:43 | 0:08:47 | |
D'you think I'd risk my own brother? | 0:08:47 | 0:08:49 | |
I know it's unlicensed, but me and Jack, we're taking care of the whole thing. | 0:08:49 | 0:08:53 | |
The boy's trained hard, he's got some talent. He could go places. | 0:08:53 | 0:08:56 | |
We got his corner, all right? I promise you. | 0:08:56 | 0:08:59 | |
See? And how disappointed would Tyler be, Jack? | 0:08:59 | 0:09:02 | |
All right. | 0:09:05 | 0:09:07 | |
If that's what he wants. | 0:09:07 | 0:09:09 | |
And you've got his corner, right? | 0:09:09 | 0:09:12 | |
100%. | 0:09:12 | 0:09:14 | |
Put me on the guest list. | 0:09:18 | 0:09:21 | |
Great. | 0:09:24 | 0:09:25 | |
Excuse me, I wonder if it would be possible to see Yusef? | 0:09:33 | 0:09:36 | |
-Dr Khan is fully booked this morning. -It wouldn't take too long. | 0:09:36 | 0:09:40 | |
What appears to be the problem? | 0:09:40 | 0:09:42 | |
-Problem? -Maybe I can help. | 0:09:42 | 0:09:45 | |
Yes? I'm sorry, I thought you were the receptionist. | 0:09:45 | 0:09:49 | |
I'm a medical receptionist. | 0:09:49 | 0:09:51 | |
Natalie Constantinou, the doctor will see you now. | 0:09:51 | 0:09:55 | |
I'll be with you in a second, if you'd like to... | 0:09:56 | 0:09:59 | |
Hello, Zainab. Everything OK? | 0:10:01 | 0:10:03 | |
She wanted to see you but I did explain that you're fully booked. | 0:10:03 | 0:10:06 | |
I was, er... I was over-anxious. | 0:10:06 | 0:10:10 | |
-Unlike you. -It's...Kamil. -Is he OK? | 0:10:10 | 0:10:14 | |
Yes, he just needs his... He needs his repeat prescription. | 0:10:14 | 0:10:18 | |
I'm sorry, you would think by now that I would know better. | 0:10:18 | 0:10:21 | |
-You can always pop back later. -Oh, OK. | 0:10:21 | 0:10:25 | |
-She didn't have an appointment. -No, you were quite right. | 0:10:25 | 0:10:28 | |
-Anything else I can do for you, Doctor? -Erm, not at the moment. | 0:10:28 | 0:10:33 | |
All right, then, cheers. | 0:10:38 | 0:10:39 | |
That is a liberty. That radio station want 180 quid to plug the fight. | 0:10:39 | 0:10:44 | |
If it's too much, don't do it. | 0:10:44 | 0:10:46 | |
All right, boys. | 0:10:46 | 0:10:48 | |
Mandy. Mandy Salter. | 0:10:48 | 0:10:49 | |
What can we do for you, Ms Salter? | 0:10:49 | 0:10:52 | |
Well, I've got something for you. | 0:10:52 | 0:10:54 | |
-HE CHUCKLES -Before you get ideas you can't afford, | 0:10:54 | 0:10:57 | |
-I'm talking about the ring girl job. -Ah. -Obviously. -We've got someone. | 0:10:57 | 0:11:00 | |
What, some scrawny teenager with bad hair? | 0:11:00 | 0:11:03 | |
No, boys, you need a real woman, | 0:11:03 | 0:11:04 | |
especially when the punters have had a few bevvies | 0:11:04 | 0:11:07 | |
and they don't like the way you're fixing the results. | 0:11:07 | 0:11:10 | |
We run straight fights here, by the way. | 0:11:13 | 0:11:15 | |
And I'm the People's Princess. | 0:11:15 | 0:11:17 | |
Meh. | 0:11:19 | 0:11:21 | |
All right. 50 quid for the night and leave the punters alone. | 0:11:21 | 0:11:26 | |
150, and what goes on outside the ring is my business. | 0:11:27 | 0:11:32 | |
Oh, lilies and freesias, my favourites! Are they for me? | 0:11:39 | 0:11:42 | |
Yeah. actually, they are. | 0:11:44 | 0:11:46 | |
Get out of it. | 0:11:46 | 0:11:47 | |
But isn't Eddie the one supposed to be buying the flowers? | 0:11:47 | 0:11:50 | |
No, no, I bought them to cheer this place up. | 0:11:50 | 0:11:53 | |
You want to cheer this place up, bring gin, not bouquets. | 0:11:53 | 0:11:56 | |
# Carol's got a boyfriend! # | 0:11:56 | 0:12:00 | |
-I told you he was the one, didn't I! -Grow up! | 0:12:00 | 0:12:03 | |
Can't think of many men round here that would appreciate flowers. | 0:12:03 | 0:12:06 | |
You catch most of them with a pint and some pork scratchings. | 0:12:06 | 0:12:09 | |
It just... It feels right, you know? | 0:12:09 | 0:12:11 | |
It's not grief, it's not loneliness, it's just... | 0:12:11 | 0:12:14 | |
Blimey, girl, you sound like a teenager. | 0:12:15 | 0:12:18 | |
I was thinking about asking him away for a few days. What do you think? | 0:12:18 | 0:12:22 | |
-Great idea. -You don't think it's too soon? | 0:12:22 | 0:12:25 | |
He's a lucky bloke. Stop fannying about and whisk him away. | 0:12:25 | 0:12:29 | |
No, I can't. | 0:12:29 | 0:12:32 | |
It's OK, I'll look after the kids. | 0:12:32 | 0:12:35 | |
Thanks, Pat. | 0:12:35 | 0:12:37 | |
And do something with your hair, eh? | 0:12:37 | 0:12:41 | |
Ooh, building up a sweat? | 0:12:45 | 0:12:47 | |
-Where you been? -Job interview. | 0:12:47 | 0:12:50 | |
Oh, right. You thinking of staying? | 0:12:50 | 0:12:52 | |
-Might do. -What's the job? -Ring girl. Tomorrow night's boxing match. | 0:12:52 | 0:12:57 | |
Like one of those tarts parading around in their underwear? | 0:12:57 | 0:13:01 | |
It's an essential part of the event. | 0:13:01 | 0:13:02 | |
No, it's like a piece of meat for the leeches to gawp at. | 0:13:02 | 0:13:05 | |
A girl likes a bit of attention! | 0:13:05 | 0:13:08 | |
-Ah, look, it's the happy couple. -Not now, Phil. | 0:13:08 | 0:13:10 | |
I was thinking about what you said earlier, | 0:13:10 | 0:13:13 | |
-I might be able to stick a bit of work your way. -Really? | 0:13:13 | 0:13:16 | |
Yeah. | 0:13:16 | 0:13:17 | |
How much to get your kit off, you know, private dance? | 0:13:17 | 0:13:19 | |
Get lost. | 0:13:19 | 0:13:21 | |
-You don't mind if we use your living room, do you? You must have a pole by now. -You're twisted. | 0:13:21 | 0:13:25 | |
-Drop dead, Phil. -You must have worked in worse gaffs than his. | 0:13:25 | 0:13:28 | |
-That's enough. -Look at you, getting all brave, must be good. -Ian, don't. | 0:13:28 | 0:13:32 | |
-You can't talk to her like that! -What are you going to do about it? | 0:13:32 | 0:13:35 | |
No-one asked you to start a fight for me, all right? | 0:13:35 | 0:13:38 | |
-Mandy... -Just let me know how much, yeah? | 0:13:38 | 0:13:41 | |
PHIL LAUGHS | 0:13:41 | 0:13:42 | |
What you doing? | 0:13:51 | 0:13:53 | |
I was just... putting some papers away. | 0:13:53 | 0:13:55 | |
Yeah? | 0:13:55 | 0:13:58 | |
Since when have you been so interested in boxing? | 0:13:58 | 0:14:01 | |
Is this the bloke Tyler's fighting? | 0:14:01 | 0:14:06 | |
-You know about the fight? -Yeah. | 0:14:06 | 0:14:08 | |
And you're OK with it? | 0:14:08 | 0:14:09 | |
I support my kids. Your idea, was it, to keep it from me? | 0:14:09 | 0:14:13 | |
No. | 0:14:13 | 0:14:15 | |
What's he like, this Stiller? Any good? | 0:14:15 | 0:14:18 | |
Used to be a threat, he hasn't won a fight in over a year. | 0:14:18 | 0:14:21 | |
Must have had an injury or something. | 0:14:21 | 0:14:23 | |
-You going to have a little flutter? -No. | 0:14:23 | 0:14:25 | |
-Of course not, you don't gamble any more, do you? -I'm not gambling. | 0:14:25 | 0:14:29 | |
-So you don't think Tyler will win? -Tyler's a great bet. | 0:14:29 | 0:14:33 | |
You and I know the worst thing that can happen to a compulsive gambler is to win a bet. | 0:14:33 | 0:14:36 | |
Some of that money is mine. | 0:14:36 | 0:14:39 | |
The 8,000 we got from those candlesticks is what stands between us and bankruptcy, | 0:14:39 | 0:14:43 | |
and you just want to gamble your share away? | 0:14:43 | 0:14:45 | |
No. I didn't mean that. | 0:14:45 | 0:14:48 | |
Go and check that house clearance down in Stratford. | 0:14:48 | 0:14:51 | |
And don't be long, we're going to take Tyler out for lunch, show him our support. | 0:14:51 | 0:14:56 | |
Oi! Keys, phone, brain in gear. | 0:14:59 | 0:15:03 | |
-What's wrong? Sorry, I know I'm a bit late. -Dad knows about the fight. | 0:15:05 | 0:15:10 | |
-You should have told me. -Yeah, I... | 0:15:10 | 0:15:13 | |
I just didn't want you worrying. | 0:15:13 | 0:15:15 | |
Of course I'm going to worry. | 0:15:15 | 0:15:16 | |
Doesn't mean I won't support you, though. | 0:15:16 | 0:15:19 | |
Thanks, Dad. | 0:15:19 | 0:15:21 | |
I won't forget you when I'm world champ. | 0:15:21 | 0:15:23 | |
-Ahhh! -EDDIE GRUNTS | 0:15:23 | 0:15:26 | |
You gotta be ready, you gotta cover up! | 0:15:27 | 0:15:29 | |
I can't work with Rainie! | 0:15:29 | 0:15:31 | |
Why can't she be satisfied just handing out the leaflets? | 0:15:31 | 0:15:34 | |
-You've just got to get through today and then you're off to look after your sister. -Why can't you come? | 0:15:34 | 0:15:38 | |
That'd mean meeting your sister. Knowing one Carter's enough. | 0:15:38 | 0:15:41 | |
-Then good luck staying here working with Rainie, or is that what you want? -She's just the hired help. | 0:15:41 | 0:15:47 | |
She's going to be hiding in them bogs with a crack pipe and vodka, leaving you to do all the work. | 0:15:47 | 0:15:51 | |
I ain't happy about it, Phil. | 0:15:51 | 0:15:55 | |
DOOR SLAMS | 0:15:55 | 0:15:57 | |
Craftsman at work. | 0:16:07 | 0:16:09 | |
A little TLC before we try and sell it. | 0:16:09 | 0:16:11 | |
I could do with a little touch-up. | 0:16:11 | 0:16:14 | |
I mean, some TLC. | 0:16:14 | 0:16:17 | |
HE LAUGHS | 0:16:17 | 0:16:18 | |
You look pretty good as you are. | 0:16:18 | 0:16:20 | |
Shouldn't I be the one buying flowers? | 0:16:23 | 0:16:25 | |
I was thinking, how about a few days away? | 0:16:25 | 0:16:28 | |
This is getting even better. | 0:16:28 | 0:16:30 | |
There's a little bed & breakfast on the Isle of Wight, | 0:16:30 | 0:16:33 | |
room with a sea view, tomorrow for three days? | 0:16:33 | 0:16:36 | |
-I haven't booked anything yet. -I think it's a great idea, but tomorrow... | 0:16:38 | 0:16:42 | |
-Too soon? -No. It's just not a good time. | 0:16:42 | 0:16:45 | |
-I don't understand. -You don't have to. | 0:16:45 | 0:16:47 | |
How about dinner tonight? | 0:16:47 | 0:16:50 | |
Yeah. | 0:16:52 | 0:16:54 | |
KNOCK AT DOOR | 0:16:58 | 0:17:00 | |
Hi. You said to call back. | 0:17:00 | 0:17:03 | |
-How's Kamil? -He's fine. | 0:17:03 | 0:17:06 | |
I'm fine. | 0:17:06 | 0:17:08 | |
And I hope that you are, especially about Friday. | 0:17:08 | 0:17:11 | |
I got a bit too caught up in the part. | 0:17:11 | 0:17:15 | |
No, it was fun. I was going to drop these in for you later. | 0:17:15 | 0:17:19 | |
-Bringing me gifts? -More pills. Not very romantic, I know, but I thought you looked a little stressed. | 0:17:20 | 0:17:25 | |
-Romantic? -Sorry, not appropriate. | 0:17:27 | 0:17:30 | |
I've brought you a little something on a plate, Doctor. | 0:17:30 | 0:17:32 | |
Oh, hello. | 0:17:32 | 0:17:34 | |
-Shouldn't you be at lunch? -I've got far too much to do. | 0:17:34 | 0:17:38 | |
The doctor and I have a very close working relationship. | 0:17:38 | 0:17:41 | |
There's some referrals on my desk that need typing up. | 0:17:41 | 0:17:45 | |
Or you could box up the samples for the lab. | 0:17:45 | 0:17:48 | |
And they would be in the...? | 0:17:48 | 0:17:50 | |
Why don't you check out the post box, I'm expecting a very important letter. | 0:17:52 | 0:17:58 | |
She's supposed to have previous experience. Which is amazing, cos she really is quite useless. | 0:18:02 | 0:18:07 | |
-SHE LAUGHS -I was thinking, erm... | 0:18:07 | 0:18:10 | |
maybe we need some space. | 0:18:10 | 0:18:13 | |
Oh. | 0:18:15 | 0:18:17 | |
Er, if that's what you want. | 0:18:17 | 0:18:20 | |
I have feelings for you | 0:18:20 | 0:18:22 | |
and they're getting too strong. | 0:18:22 | 0:18:24 | |
You're married to Masood. | 0:18:25 | 0:18:28 | |
We should keep away from each other. | 0:18:28 | 0:18:30 | |
Believe me when I tell you how hard that will be for me. | 0:18:31 | 0:18:35 | |
-We're closed. -You must be Shirley. | 0:18:42 | 0:18:47 | |
Phil asked me to pop in. | 0:18:47 | 0:18:49 | |
It's going to cost you. | 0:18:58 | 0:19:00 | |
What is? | 0:19:01 | 0:19:03 | |
That dance you wanted. | 0:19:03 | 0:19:06 | |
Really? | 0:19:06 | 0:19:08 | |
Really. | 0:19:08 | 0:19:11 | |
So, what can you afford? | 0:19:11 | 0:19:14 | |
What's on offer? | 0:19:14 | 0:19:15 | |
All sorts of things. | 0:19:15 | 0:19:18 | |
DANCE MUSIC PLAYS | 0:19:19 | 0:19:22 | |
-Didn't know we were interviewing today? -Mandy? | 0:19:28 | 0:19:31 | |
She came onto me. | 0:19:31 | 0:19:33 | |
What's the matter, Phil, scared of the missus? | 0:19:33 | 0:19:37 | |
-Not quite so cocky now? -Wouldn't say that. | 0:19:37 | 0:19:40 | |
-He seems to think I'm for sale. Thought you should know. -Thanks. | 0:19:40 | 0:19:44 | |
Couldn't even wait till I got to Spain? | 0:19:44 | 0:19:47 | |
You're welcome to him. I prefer a real man. Come on, Ian. | 0:19:47 | 0:19:52 | |
Done over by Ian Beale. | 0:19:52 | 0:19:54 | |
Well, maybe I haven't got anything to worry about, leaving you on your own. | 0:19:55 | 0:19:59 | |
-Nothing happened. -I know. | 0:19:59 | 0:20:03 | |
-Want a push? -No, thanks. | 0:20:10 | 0:20:14 | |
When we were younger, Michael used to tell me and Anthony | 0:20:14 | 0:20:17 | |
you could swing so hard you could go right over the top without falling off. | 0:20:17 | 0:20:21 | |
-Bet you believed him. -Yeah. Did, actually. -Of course you did, Rocky. | 0:20:21 | 0:20:26 | |
I'm sorry. | 0:20:26 | 0:20:28 | |
For what? | 0:20:28 | 0:20:29 | |
Earlier. Being a jerk. | 0:20:29 | 0:20:31 | |
That's all right, it's normal. You're a bloke, ain't ya? | 0:20:31 | 0:20:35 | |
Can I take you out then, make up for it? Go for a drink? | 0:20:35 | 0:20:39 | |
No, thanks, there's no need. | 0:20:40 | 0:20:44 | |
Brilliant! | 0:21:06 | 0:21:08 | |
I've got a bit of business to sort out. So you can shoot off, I'll see you later. | 0:21:08 | 0:21:12 | |
You know what? I thought you were mad with me because of what I said about being the ring girl. | 0:21:15 | 0:21:21 | |
Look, I just didn't like the thought of blokes staring at you and leching. | 0:21:24 | 0:21:29 | |
-I can take care of my self. -I know. | 0:21:29 | 0:21:31 | |
I guess I got a bit jealous. | 0:21:31 | 0:21:34 | |
-Then you sent me those texts. -I just... | 0:21:36 | 0:21:38 | |
I just wanted to thank you. | 0:21:38 | 0:21:40 | |
I'm not used to people sticking up for me. | 0:21:40 | 0:21:43 | |
It was brilliant. You getting one up on Phil like that. It was amazing! | 0:21:43 | 0:21:47 | |
You're welcome. | 0:21:49 | 0:21:51 | |
So... anything else I can do for you? | 0:21:51 | 0:21:54 | |
-DANCE MUSIC PLAYS -A little dance? | 0:21:54 | 0:21:57 | |
What if someone comes in? | 0:21:57 | 0:22:00 | |
Ian, take off my coat. | 0:22:00 | 0:22:02 | |
When did I say, "Tell Dad about the fight?" | 0:22:17 | 0:22:20 | |
You didn't. | 0:22:20 | 0:22:21 | |
Right, I didn't! I didn't! So why make me angry? | 0:22:21 | 0:22:24 | |
I can't do this any more, I don't want to hurt Eddie. | 0:22:24 | 0:22:27 | |
Eddie! Eddie's brought this upon himself. Secrets and lies. | 0:22:27 | 0:22:30 | |
-It's not your problem. -You can't make me do it. | 0:22:30 | 0:22:32 | |
You have no idea what I can make you do, how far I'll go. | 0:22:32 | 0:22:38 | |
What you doing? Get off! | 0:22:39 | 0:22:41 | |
Get off! Get off my phone! | 0:22:41 | 0:22:44 | |
Just let me make a phone call. | 0:22:44 | 0:22:46 | |
-Jodie, hello, it's Michael. -No, Michael! Michael, Michael! | 0:22:46 | 0:22:50 | |
I did what you asked, I slept with him. | 0:22:50 | 0:22:52 | |
Jodie, just give me a ring, I just wanted to speak to you about how much your mother charges for sex. | 0:22:52 | 0:22:57 | |
No! | 0:22:57 | 0:22:58 | |
Right, one more time. Look at me. Look at me! Look at me! | 0:23:02 | 0:23:06 | |
One more time, for the hard of thinking. | 0:23:06 | 0:23:09 | |
Tomorrow, Carol finds you and Eddie. Tomorrow. | 0:23:09 | 0:23:13 | |
Otherwise it's going to get REALLY horrible for you and yours. | 0:23:13 | 0:23:17 | |
SHE GASPS | 0:23:19 | 0:23:21 | |
-What you doing here? -Girl's gotta eat. | 0:23:26 | 0:23:29 | |
Don't worry, finished all me jobs, | 0:23:29 | 0:23:31 | |
and when I get back I'm going to sort the storeroom out. | 0:23:31 | 0:23:34 | |
-Free? -Yeah. -Phil's a happy boss, isn't he? | 0:23:35 | 0:23:39 | |
I couldn't work for him. | 0:23:39 | 0:23:40 | |
He's all right. Bark's worse than his bite. | 0:23:40 | 0:23:43 | |
Actually really like my job. Chip? | 0:23:43 | 0:23:45 | |
All right, thanks. Here's my girl. | 0:23:45 | 0:23:47 | |
-What do you want to drink? -I want to see these suits. | 0:23:47 | 0:23:49 | |
-Oh. -Good, ain't they? | 0:23:52 | 0:23:55 | |
Yeah. | 0:23:55 | 0:23:57 | |
They're really...nice. | 0:23:57 | 0:23:59 | |
-Nice? -They're going to work really well with the colour scheme and theme. | 0:23:59 | 0:24:04 | |
-We've got a theme? -Yeah, I told you. | 0:24:04 | 0:24:08 | |
Does that mean you don't like 'em? | 0:24:08 | 0:24:10 | |
Take that as a no. | 0:24:12 | 0:24:13 | |
-It's all your fault. -Me?! -Yeah. | 0:24:15 | 0:24:17 | |
You shouldn't have left getting the suits to me! | 0:24:17 | 0:24:19 | |
You're the one with the fantastic taste, great style. | 0:24:19 | 0:24:22 | |
I think you should go and sort the suits out. | 0:24:22 | 0:24:26 | |
I'm sorry, babe, I'll put it right. Let me get you a drink. | 0:24:26 | 0:24:29 | |
Oh, go on then, I'll have another bottle. | 0:24:29 | 0:24:32 | |
Men! | 0:24:32 | 0:24:33 | |
I need to borrow Jodie's phone. | 0:24:36 | 0:24:38 | |
Mum, you want a drink? | 0:24:40 | 0:24:42 | |
Everything OK? | 0:24:42 | 0:24:44 | |
-Yeah. Perfect. -Just checking your phone, cos it's been off, | 0:24:44 | 0:24:48 | |
and I couldn't get you at the salon either. | 0:24:48 | 0:24:51 | |
-Been with clients all day. -No messages? | 0:24:51 | 0:24:54 | |
No, not today. D'you want a white wine? | 0:24:54 | 0:24:57 | |
Yeah, please, thank you. | 0:24:57 | 0:24:59 | |
-What you having? -Er, pint. | 0:24:59 | 0:25:03 | |
Darren. | 0:25:05 | 0:25:07 | |
I've just been up the car lot to see you. | 0:25:11 | 0:25:13 | |
I'm on my lunch. | 0:25:13 | 0:25:15 | |
You're missing customers. There was a punter up there looking for you, | 0:25:15 | 0:25:18 | |
he seemed to think we only take cash deposits. | 0:25:18 | 0:25:20 | |
-No, no, that ain't right. -That's what I said. | 0:25:20 | 0:25:24 | |
So I took this. | 0:25:24 | 0:25:26 | |
Bank it. | 0:25:26 | 0:25:28 | |
I sent him the paperwork. | 0:25:28 | 0:25:29 | |
I'll come in later, see how you're doing. | 0:25:29 | 0:25:32 | |
No, no, Jack, there's no need. | 0:25:32 | 0:25:34 | |
Right. Lunch, on me. Tyler? | 0:25:35 | 0:25:37 | |
-Pasta. -Yeah, take on them carbs. Dad? -Whatever the special is. | 0:25:37 | 0:25:42 | |
This is good, innit? | 0:25:42 | 0:25:43 | |
Great, all together and... Yeah, it's nice. | 0:25:43 | 0:25:46 | |
Yeah. | 0:25:46 | 0:25:48 | |
I'll give you a hand. | 0:25:48 | 0:25:49 | |
So, when you're in there, you know... | 0:25:49 | 0:25:53 | |
-What do you fancy? -I want to put a bet on Tyler. To win. | 0:25:53 | 0:25:57 | |
-Pocket money day, is it? -A serious bet. -He's the favourite, | 0:25:57 | 0:26:01 | |
-no point in piddly little bets. -Eight grand enough for you? | 0:26:01 | 0:26:04 | |
I want Rainie sacked. | 0:26:11 | 0:26:15 | |
-Going to need to give her a written warning. -I don't do warnings. | 0:26:16 | 0:26:19 | |
You can't just get rid of her. | 0:26:19 | 0:26:21 | |
I ain't going to, you are. | 0:26:21 | 0:26:23 | |
Me? | 0:26:24 | 0:26:26 | |
Yeah, you hired her, you give her the bullet - | 0:26:26 | 0:26:28 | |
unless you can't handle it? | 0:26:28 | 0:26:30 | |
-JANINE CLEARS THROAT We are going to be restructuring at the club. -Are we? -Yeah. | 0:26:34 | 0:26:40 | |
So, basically, everything stays the same, but you get the sack. | 0:26:40 | 0:26:45 | |
Why, what have I done? | 0:26:46 | 0:26:50 | |
I've been working really hard, I need this job. | 0:26:50 | 0:26:53 | |
Life. | 0:26:53 | 0:26:55 | |
Bummer! | 0:26:55 | 0:26:57 | |
-Need any more dirty work doing? -You enjoyed it. | 0:27:05 | 0:27:09 | |
Didn't even register. | 0:27:09 | 0:27:10 | |
-What I actually enjoy is making money. -It ain't about the money, is it? It's having power over people. | 0:27:10 | 0:27:15 | |
And where does that power come from? From owning their dreary little castle. | 0:27:15 | 0:27:21 | |
It works for the banks. | 0:27:21 | 0:27:23 | |
That your big plan is it, buy up the Square? Landlady from hell. | 0:27:23 | 0:27:26 | |
What more could a girl want? That and, of course, the Vic. | 0:27:27 | 0:27:31 | |
I've told you before, you stay away from what's mine | 0:27:31 | 0:27:36 | |
-if you know what's good for you, yeah? -We could always join forces? -You wish. | 0:27:36 | 0:27:41 | |
APPROACHING FOOTSTEPS | 0:27:41 | 0:27:42 | |
You can shove your two-bit job right up where the sun don't shine! | 0:27:44 | 0:27:49 | |
I think she just resigned. | 0:27:52 | 0:27:54 | |
Thanks. | 0:27:56 | 0:27:57 | |
Nice trick with the phone. | 0:27:59 | 0:28:01 | |
You're not that difficult to outsmart. | 0:28:03 | 0:28:04 | |
I'm not going to hurt Eddie. | 0:28:04 | 0:28:06 | |
Eddie. | 0:28:06 | 0:28:08 | |
Everybody loves Eddie. | 0:28:08 | 0:28:12 | |
I know what he's capable of, you see, I know what he's done. | 0:28:12 | 0:28:15 | |
So family, friends... | 0:28:15 | 0:28:18 | |
and love... | 0:28:18 | 0:28:19 | |
..he loses it all tomorrow. | 0:28:21 | 0:28:22 | |
A goodbye would've been nice. | 0:28:42 | 0:28:44 | |
PHONE RINGS | 0:28:47 | 0:28:50 | |
-Michael. -How's my favourite prostitute? | 0:28:56 | 0:28:58 | |
How's my least favourite person? | 0:29:01 | 0:29:03 | |
So, today, Vanessa, | 0:29:05 | 0:29:07 | |
you and Eddie, yeah? | 0:29:07 | 0:29:08 | |
Or Jodie gets the message for real. | 0:29:08 | 0:29:11 | |
I thought it was all right. | 0:29:21 | 0:29:23 | |
Last night. I mean, better than all right. | 0:29:23 | 0:29:25 | |
-Lovely, even. -It was. | 0:29:25 | 0:29:28 | |
So? | 0:29:28 | 0:29:29 | |
-I'll call you. -You don't have a phone, Eddie. | 0:29:31 | 0:29:34 | |
I'll call you. | 0:29:34 | 0:29:36 | |
Don't you think you should do some more research on him? I mean, study a video, look for his weaknesses, | 0:29:41 | 0:29:46 | |
-find out something about him? -Boom! That, brother, is all I need. | 0:29:46 | 0:29:50 | |
So, you definitely going to win then? | 0:29:50 | 0:29:53 | |
-Dad didn't raise a loser, did he? -Course not. | 0:29:53 | 0:29:56 | |
-See you later. -See you later, mate. | 0:29:56 | 0:29:59 | |
Peter? You're not usually up this early. | 0:30:09 | 0:30:11 | |
You're going to have to speak up, sounds like you're underwater. | 0:30:11 | 0:30:14 | |
Well? | 0:30:14 | 0:30:16 | |
What d'you think? | 0:30:16 | 0:30:18 | |
You going swimming? | 0:30:18 | 0:30:20 | |
Boxing. | 0:30:20 | 0:30:21 | |
-Peter, I'll call you back, yeah. -Come on, | 0:30:23 | 0:30:25 | |
tell me I've still got it. | 0:30:25 | 0:30:28 | |
-Got what? -SHE GROANS | 0:30:29 | 0:30:31 | |
-I know. -33 years. | 0:30:40 | 0:30:43 | |
-I know. -To the day. | 0:30:43 | 0:30:46 | |
-I know. -Minutes or years, it don't get easier. -Don't it? | 0:30:48 | 0:30:53 | |
Don't bring it up much, though. | 0:30:53 | 0:30:55 | |
You weren't around much. | 0:30:55 | 0:30:57 | |
Thought we could meet for a drink. | 0:30:58 | 0:31:01 | |
-Make a toast. -Why wait? | 0:31:01 | 0:31:03 | |
Let's do it now. | 0:31:03 | 0:31:05 | |
To death and suicide. | 0:31:05 | 0:31:07 | |
-You be all right, holding up these numbers? You good at maths? -You're hilarious. | 0:31:14 | 0:31:18 | |
What comes after...three? | 0:31:18 | 0:31:20 | |
12? | 0:31:20 | 0:31:22 | |
Perfect. | 0:31:22 | 0:31:23 | |
Hi. | 0:31:23 | 0:31:24 | |
Hello. | 0:31:24 | 0:31:26 | |
If you need a hand with that, I'm good at maths. | 0:31:26 | 0:31:28 | |
And I bet I know exactly what figures you've got in mind. | 0:31:28 | 0:31:33 | |
-See ya. -See ya. | 0:31:33 | 0:31:34 | |
Oi! Seriously, wouldn't go there. | 0:31:35 | 0:31:38 | |
Behave. | 0:31:38 | 0:31:40 | |
Listen, thinking about having a little bet on Ty. | 0:31:40 | 0:31:44 | |
You can't pass up a sure thing, can ya? | 0:31:44 | 0:31:47 | |
There's no such thing as a sure thing, Anthony. Believe me. | 0:31:47 | 0:31:51 | |
Michael! | 0:32:01 | 0:32:02 | |
-All right? -Yeah. | 0:32:02 | 0:32:04 | |
Erm... Ooh! | 0:32:04 | 0:32:07 | |
This Artie bloke I'm fighting, what's he like? | 0:32:07 | 0:32:10 | |
Why, you worried? | 0:32:10 | 0:32:12 | |
-Anthony does the worrying, not me. -He needs to relax, you'll walk it. | 0:32:12 | 0:32:16 | |
To be honest, I just want to know who to send the flowers to. | 0:32:16 | 0:32:19 | |
-That's fighting talk. -Hey, pervs, you might be looking at the booty, but the booty ain't looking back. Ha! | 0:32:19 | 0:32:25 | |
-You just turn up and do what you do best. -Yeah? -Yeah. | 0:32:26 | 0:32:30 | |
Cheers, bruv. | 0:32:30 | 0:32:31 | |
You're right, I don't have a phone. | 0:32:40 | 0:32:42 | |
It's an anniversary. | 0:32:43 | 0:32:47 | |
Oh. Happy anniversary. | 0:32:47 | 0:32:49 | |
Happy? That's the last thing it is. | 0:32:49 | 0:32:54 | |
Sorry, I didn't mean to put my foot in it. | 0:32:54 | 0:32:56 | |
I can talk to you, right? | 0:32:56 | 0:32:59 | |
Yeah. | 0:32:59 | 0:33:00 | |
-Trust you? -You should know that by now. | 0:33:00 | 0:33:04 | |
My first wife, Maggie, | 0:33:07 | 0:33:10 | |
committed suicide 33 years ago today. | 0:33:10 | 0:33:14 | |
Found her at 9pm. | 0:33:15 | 0:33:17 | |
I know that because I could hear the clock striking. | 0:33:19 | 0:33:23 | |
Nine little chimes. | 0:33:26 | 0:33:28 | |
Come here. | 0:33:31 | 0:33:33 | |
I should go. Tyler probably needs me. | 0:33:33 | 0:33:36 | |
This is a hug. | 0:33:36 | 0:33:40 | |
Where you hold on tight to someone, as tight as you can. | 0:33:40 | 0:33:43 | |
You can squeeze me back, I won't bite. | 0:33:45 | 0:33:48 | |
I wanted someone to do this to me when Billie died. | 0:33:48 | 0:33:54 | |
What happened with my wife was years ago. | 0:33:54 | 0:33:58 | |
Eddie, all you had to do was say. | 0:34:00 | 0:34:03 | |
No, not yet. | 0:34:15 | 0:34:18 | |
Don't vomit, but Jodie seems to think that her bridesmaids will look great in this. | 0:34:23 | 0:34:27 | |
-I think you'll look great in it. -It's the colour of toilet paper. | 0:34:27 | 0:34:30 | |
-Yes. -THEY LAUGH | 0:34:30 | 0:34:32 | |
-Arthur Chubbs! -Faith? What you doing here? -Got a little message for you. | 0:34:32 | 0:34:37 | |
This here is your annulment papers. | 0:34:37 | 0:34:40 | |
Know what annulment means, Fats? | 0:34:40 | 0:34:44 | |
It means you're no longer, like, hunk of the month. | 0:34:44 | 0:34:47 | |
-Give it. -Give what? | 0:34:50 | 0:34:52 | |
Your band of gold. Won't be needing that now. | 0:34:52 | 0:34:54 | |
Right, OK, who are you? | 0:34:54 | 0:34:56 | |
Me? You are asking me who I am? Well, drink it in, sister! | 0:34:56 | 0:35:01 | |
I am Faith Olubunmni. | 0:35:01 | 0:35:03 | |
Wait, Mercy's sister? | 0:35:03 | 0:35:04 | |
Don't mention that name in my presence! | 0:35:04 | 0:35:07 | |
Ring. | 0:35:07 | 0:35:08 | |
-Now! -Why? | 0:35:08 | 0:35:10 | |
-So I can sell it. -You can't do that. | 0:35:10 | 0:35:12 | |
Uh-oh, Bambi's giving me evils. | 0:35:12 | 0:35:14 | |
You're going to get more than evils if you carry on. | 0:35:14 | 0:35:16 | |
Fats, tell her to back down before I put her down. | 0:35:16 | 0:35:19 | |
-You and whose army? -Hey, hey, come on, ladies. | 0:35:19 | 0:35:22 | |
What you looking so sad at? Should be jumping round the room, being shot of that loser. | 0:35:22 | 0:35:26 | |
Hey, that's enough, all right. I won't have none of that. | 0:35:26 | 0:35:29 | |
Run along, sister. Take your hair with you. | 0:35:29 | 0:35:31 | |
Yeah, and Fatboy's busy right now cos he's with me. | 0:35:31 | 0:35:35 | |
-Am I? -Yes, you are. | 0:35:35 | 0:35:37 | |
Hey, hey, hey, that's my lunch! | 0:35:39 | 0:35:41 | |
When you get done with ugly, come find me. | 0:35:41 | 0:35:45 | |
She's lovely - we should so be friends with her. | 0:35:47 | 0:35:50 | |
So what you got in store for me, then? | 0:35:50 | 0:35:53 | |
Fatboy?! | 0:35:53 | 0:35:55 | |
Such a goof sometimes, Fats. | 0:35:56 | 0:35:58 | |
-What?! No... -HE MUMBLES NONSENSICALLY | 0:35:58 | 0:36:01 | |
We're going on holiday? Great! | 0:36:08 | 0:36:10 | |
Hardly a holiday. I called Peter back. | 0:36:10 | 0:36:12 | |
Him and Lucy have been in a car accident. They've been hurt, | 0:36:12 | 0:36:16 | |
-they're both pretty shook up. -Send them a blanket each. -I need to go down there, OK? | 0:36:16 | 0:36:20 | |
I need to look after them. I'm leaving as soon as I pick Bobby up from school. | 0:36:20 | 0:36:24 | |
-You'll have to wait, I've got the boxing. -You're not coming. | 0:36:24 | 0:36:27 | |
What? Oh, you were just going to run off and leave me! | 0:36:27 | 0:36:30 | |
I won't be long. | 0:36:30 | 0:36:31 | |
Well, best you leave me the keys. | 0:36:31 | 0:36:35 | |
-No, I don't think so. -I ain't sleeping on a bench. | 0:36:35 | 0:36:37 | |
-I like my house. -What d'you think I'm going to do? Burn it down? | 0:36:37 | 0:36:41 | |
You hadn't even thought about me, had you? | 0:36:41 | 0:36:44 | |
My kids need me! | 0:36:44 | 0:36:46 | |
Tell you what - you go. | 0:36:46 | 0:36:47 | |
Just run off without a word. I'll do the same, all right? | 0:36:47 | 0:36:51 | |
Nice meeting you again and all that but, bye. | 0:36:51 | 0:36:54 | |
What you looking at? | 0:37:00 | 0:37:02 | |
Them builders. | 0:37:03 | 0:37:04 | |
Fancy your chances, do you? | 0:37:04 | 0:37:06 | |
No, they're doing up Number 3. | 0:37:06 | 0:37:08 | |
I'm just waiting to see who turns up. | 0:37:08 | 0:37:10 | |
Friend or foe. | 0:37:10 | 0:37:13 | |
Hold up, somebody's here. | 0:37:13 | 0:37:15 | |
It's Jack. | 0:37:15 | 0:37:16 | |
-All right? -Got your message. What is it? | 0:37:18 | 0:37:21 | |
I was wondering if I could borrow 50 quid. | 0:37:21 | 0:37:24 | |
-Is that it? -Yeah. | 0:37:24 | 0:37:27 | |
50 quid. | 0:37:29 | 0:37:31 | |
There's 60 there. Keep it. | 0:37:31 | 0:37:33 | |
-Sure? -Long as you spend it on something nice. | 0:37:33 | 0:37:36 | |
I'm going away for a little bit, just wanted to buy some clothes. | 0:37:36 | 0:37:40 | |
Just saw Ian packing his car. Tell me it ain't with him. | 0:37:40 | 0:37:42 | |
Behave. No, it's Eddie. | 0:37:42 | 0:37:45 | |
You serious? | 0:37:45 | 0:37:47 | |
Yeah. That's what couples do. | 0:37:47 | 0:37:49 | |
-Just don't come back married, will you? -Don't want to be best man, then? | 0:37:49 | 0:37:52 | |
It ain't going to happen. | 0:37:52 | 0:37:54 | |
See ya. | 0:37:54 | 0:37:56 | |
Gran! Gran! | 0:38:03 | 0:38:06 | |
-Faith? -Hi, Gran! | 0:38:08 | 0:38:10 | |
What on earth are you doing here? | 0:38:10 | 0:38:12 | |
What d'you think I'm doing? I'm moving in. | 0:38:12 | 0:38:15 | |
You...! | 0:38:15 | 0:38:16 | |
-I can't find your dad. -You're pathetic. | 0:38:29 | 0:38:33 | |
-I've looked everywhere. -Maybe I should ring Jodie, have a word. | 0:38:33 | 0:38:37 | |
-I'm not what you think I am. -Oh, yes, you are. | 0:38:37 | 0:38:40 | |
You can go away now. | 0:38:43 | 0:38:45 | |
All right? | 0:38:53 | 0:38:55 | |
About the fight... | 0:38:55 | 0:38:57 | |
Tyler's definitely - I mean, definitely - going to win? | 0:38:57 | 0:39:00 | |
-Yeah. Cast iron. -That's it, I'm backing Ty, then. | 0:39:00 | 0:39:03 | |
Good boy. Licence to print money, that is. | 0:39:03 | 0:39:05 | |
Creditors are chasing Dad, it'd help us out a lot. | 0:39:05 | 0:39:09 | |
He'd love you for that. | 0:39:09 | 0:39:10 | |
Definitely. | 0:39:10 | 0:39:12 | |
Definitely? | 0:39:12 | 0:39:14 | |
Definitely. You'd be his golden boy. | 0:39:14 | 0:39:17 | |
-Are these silk? -Like me, smooth as. | 0:39:19 | 0:39:22 | |
They're going to need a special hand-wash. | 0:39:22 | 0:39:25 | |
You coming tonight? | 0:39:25 | 0:39:27 | |
Get you a ringside seat. | 0:39:27 | 0:39:28 | |
Dunno. Never been to a boxing match before. | 0:39:28 | 0:39:32 | |
Anyway, not sure I can turn up on my own. | 0:39:32 | 0:39:34 | |
It's not like I've got anyone to go with. | 0:39:34 | 0:39:36 | |
You must have someone. Everyone's got someone. | 0:39:36 | 0:39:39 | |
Not sure I'm most blokes' cup of tea. | 0:39:39 | 0:39:41 | |
Heather. Let me tell you something, and I want you to always remember this. | 0:39:41 | 0:39:45 | |
There is not a single woman on this planet who doesn't have something beautiful about them. | 0:39:45 | 0:39:50 | |
And there it is. The smile. | 0:39:50 | 0:39:53 | |
-That big, lovely smile. -Stop it, I'll ruin your shorts if I'm not careful. | 0:39:53 | 0:39:58 | |
Look, Jay, it's the dead man walking. | 0:39:58 | 0:40:00 | |
-Steady. -You going to win tonight? Going to put him on his back? | 0:40:00 | 0:40:04 | |
-Course I am. -Phil reckons you're not a proper fighter. | 0:40:04 | 0:40:07 | |
-Says you won't last a minute. -You tell him he can step in the ring after, | 0:40:07 | 0:40:10 | |
-then we'll see who lasts longest, eh? -You do know who my dad is, right? | 0:40:10 | 0:40:14 | |
-What time does it start? -9pm on the dot. -If you're going, I'll come with you. | 0:40:14 | 0:40:18 | |
Thing is, Hev, me and Ben, we was going to do the man thing. No babes allowed. | 0:40:18 | 0:40:22 | |
You two want to get in, you take my good friend here. You got that? | 0:40:22 | 0:40:27 | |
You all right, bob-a-job? | 0:40:30 | 0:40:31 | |
There you go, make sure you don't spill it. | 0:40:31 | 0:40:34 | |
-Thought you'd be long gone by now. -You too. | 0:40:38 | 0:40:41 | |
Getting my stuff. | 0:40:41 | 0:40:43 | |
Look, Mandy... | 0:40:45 | 0:40:46 | |
Bye, Ian. | 0:40:46 | 0:40:48 | |
There's always the B & B. | 0:40:48 | 0:40:50 | |
How am I going to pay for that? | 0:40:50 | 0:40:53 | |
-I'll lend you the money. -Knowing you, there'll be interest. | 0:40:53 | 0:40:57 | |
I want a stick of rock bringing back. | 0:41:01 | 0:41:04 | |
I'll see you when I see you. | 0:41:04 | 0:41:06 | |
Oi, Munchkin! Give us a kiss. | 0:41:09 | 0:41:12 | |
Make sure your dad drives carefully. Don't want you all in plaster. | 0:41:12 | 0:41:17 | |
-Carol's my sister. -I know. | 0:41:41 | 0:41:43 | |
Just you remember that. Any trouble from you and I'll come looking. | 0:41:43 | 0:41:46 | |
Relax, Jack. | 0:41:46 | 0:41:48 | |
Seriously, people have come looking for me before | 0:41:48 | 0:41:54 | |
and it never turns out well. | 0:41:54 | 0:41:55 | |
PHONE RINGS | 0:41:55 | 0:41:57 | |
You're a hard man to find. | 0:42:01 | 0:42:02 | |
Been sorting things out. Travel arrangements. | 0:42:02 | 0:42:06 | |
I must've been a good girl the other night after all. Where we going? | 0:42:06 | 0:42:10 | |
Sorry, all the seats are taken. | 0:42:10 | 0:42:12 | |
Oh. | 0:42:12 | 0:42:14 | |
This about Tyler? | 0:42:15 | 0:42:17 | |
-Only I didn't mean to upset you. -No, no, I'm over that. | 0:42:17 | 0:42:20 | |
Listen, ever since...you know. | 0:42:22 | 0:42:27 | |
-Vanessa. -I can't stop thinking about you! | 0:42:27 | 0:42:30 | |
You're gorgeous, right. Lovely. | 0:42:30 | 0:42:33 | |
Any man's dream. But not mine. | 0:42:33 | 0:42:37 | |
But I want to be. | 0:42:37 | 0:42:38 | |
I'm with someone else. | 0:42:38 | 0:42:40 | |
And she doesn't know. Not really. | 0:42:40 | 0:42:42 | |
In fact, neither did I, until now. | 0:42:42 | 0:42:47 | |
But when you came on to me... | 0:42:47 | 0:42:49 | |
she was all I could think about. | 0:42:49 | 0:42:51 | |
And for someone like you to make an offer like that | 0:42:52 | 0:42:59 | |
and I don't respond, it can only mean one thing. | 0:42:59 | 0:43:03 | |
I'm sorry, I shouldn't have said anything. | 0:43:03 | 0:43:07 | |
There's no need to be sorry. | 0:43:07 | 0:43:09 | |
Come on, you got to come to the fight tonight. | 0:43:18 | 0:43:21 | |
I hate boxing, Fats. It's barbaric. | 0:43:21 | 0:43:23 | |
Yeah, but as a favour to me, man. As a favour to ME. Whit won't turn up if you don't. | 0:43:23 | 0:43:27 | |
You saw how she defended me earlier, innit? | 0:43:27 | 0:43:30 | |
-Yeah, so did I. -Yeah, yeah, but when Whit done it, it meant something, yeah? | 0:43:30 | 0:43:34 | |
She's hot, and she's on it. | 0:43:34 | 0:43:37 | |
Trust me, I know these things. | 0:43:37 | 0:43:38 | |
All you've got to do is get down to the boxing fight tonight | 0:43:38 | 0:43:41 | |
and the Louisville Lip will do the rest. | 0:43:41 | 0:43:43 | |
The who? | 0:43:43 | 0:43:44 | |
Hey, just stand back and watch and learn, yeah? | 0:43:44 | 0:43:47 | |
You see me? You see me? Aha! | 0:43:47 | 0:43:49 | |
How am I looking? | 0:43:59 | 0:44:01 | |
-Better than I ever did. -Yeah? | 0:44:01 | 0:44:03 | |
-Reckon I'd have beaten you, then? -I would've lasted about five seconds. | 0:44:03 | 0:44:06 | |
You're looking like a world champ. | 0:44:06 | 0:44:08 | |
Should've taught me an' all, Dad, you'd have had two world champs. | 0:44:08 | 0:44:12 | |
Remember, keep your hands high. | 0:44:12 | 0:44:14 | |
Don't worry, I'm fast. | 0:44:14 | 0:44:16 | |
-I know, it's important, though, to protect that pretty face. -OK. | 0:44:16 | 0:44:20 | |
Keep it tucked in, elbows down, fists up, cos if he don't go for your face, | 0:44:20 | 0:44:23 | |
he's going to go for the body. | 0:44:23 | 0:44:26 | |
Anything else? | 0:44:26 | 0:44:28 | |
Yeah. Keep moving. Don't stop. | 0:44:28 | 0:44:31 | |
Not for a second. Remember, | 0:44:31 | 0:44:33 | |
everything comes off the jab. | 0:44:33 | 0:44:36 | |
Anthony reckons I should've looked up on my opponent. | 0:44:38 | 0:44:41 | |
What'd you say that for? | 0:44:41 | 0:44:42 | |
Sorry, I was just thinking out loud. | 0:44:42 | 0:44:45 | |
Tell you what, Ant, why don't you go worry about something else? | 0:44:45 | 0:44:48 | |
Like whether you should wear short socks, or long socks. Stuff you can handle. | 0:44:48 | 0:44:51 | |
Now, if it comes to it - | 0:44:51 | 0:44:54 | |
and it won't - but if it does and you go down... | 0:44:54 | 0:44:57 | |
-Yeah? -..stay down. -You're joking? | 0:44:57 | 0:44:59 | |
-Dad, I'm not doing that. -It's just a Plan B. | 0:44:59 | 0:45:02 | |
-In case he gets lucky. -He won't. -I know, | 0:45:02 | 0:45:04 | |
but everybody need a Plan B. Trust me. | 0:45:04 | 0:45:07 | |
Hyah! | 0:45:07 | 0:45:09 | |
Hey, sharp! | 0:45:09 | 0:45:11 | |
Much better. Good boy. Through the shoulder. | 0:45:11 | 0:45:14 | |
Keep moving, keep moving. Keep covered. | 0:45:14 | 0:45:16 | |
Oi oi. | 0:45:18 | 0:45:20 | |
Tell me I ain't seeing things. Only your dad and Vanessa were all cosied up earlier. | 0:45:20 | 0:45:24 | |
-The man can't help himself. -Something's going on with them? | 0:45:24 | 0:45:28 | |
-Does it matter? They're of legal age. -Oi! 'Course it matters. | 0:45:28 | 0:45:31 | |
-Do we have to go? -There's nothing else to do. | 0:45:34 | 0:45:37 | |
What's she doing here? | 0:45:37 | 0:45:39 | |
Come on, we're all going to the fight. | 0:45:39 | 0:45:41 | |
No, you won't. I heard you making plans. | 0:45:41 | 0:45:45 | |
-You're coming home with me. -Must be your bedtime, Faith. | 0:45:45 | 0:45:49 | |
Hey, Gran, you sit down and I'll get you a drink. | 0:45:49 | 0:45:53 | |
You're not going to any fight. | 0:45:53 | 0:45:55 | |
So we'll stay here and you and me can do some major bonding time! | 0:45:55 | 0:45:59 | |
Faith, you want to live with me, you will do as you are told. Home. | 0:45:59 | 0:46:03 | |
Now. | 0:46:03 | 0:46:06 | |
-(I'll be there.) -No, you won't! | 0:46:06 | 0:46:08 | |
Wow! | 0:46:10 | 0:46:11 | |
Too young? | 0:46:13 | 0:46:15 | |
Who cares - you won't have it on long. | 0:46:15 | 0:46:17 | |
That is my plan. | 0:46:17 | 0:46:19 | |
And again. And again. | 0:46:22 | 0:46:25 | |
Three. | 0:46:25 | 0:46:26 | |
Two, slow. | 0:46:26 | 0:46:29 | |
And again. | 0:46:29 | 0:46:30 | |
Right, come on, boys. Let's come together. Family moment. | 0:46:31 | 0:46:36 | |
Michael, Anthony. | 0:46:36 | 0:46:39 | |
What we have here is a memory in the making. | 0:46:47 | 0:46:50 | |
A moment when us Moons stand together and show the world, | 0:46:51 | 0:46:55 | |
through Tyler, what we're made of. | 0:46:55 | 0:46:59 | |
Yeah, this is us, this is who we are, | 0:47:02 | 0:47:04 | |
so we'll all be in that ring with you, Ty. | 0:47:04 | 0:47:07 | |
Cheers. | 0:47:07 | 0:47:08 | |
Oh, I... Erm... | 0:47:12 | 0:47:15 | |
It's all right. I know. | 0:47:15 | 0:47:17 | |
I won't let you all down, I promise. | 0:47:18 | 0:47:22 | |
For the family. | 0:47:22 | 0:47:25 | |
-The Moons. ALL: -The Moons. -Yeah. | 0:47:27 | 0:47:30 | |
Come on. | 0:47:30 | 0:47:32 | |
Have it, mate, yeah? | 0:47:32 | 0:47:34 | |
Michael. Now, we have another reason to remember this day. | 0:47:34 | 0:47:41 | |
Seriously? | 0:47:44 | 0:47:46 | |
We need to move on. Both of us. It's time. | 0:47:47 | 0:47:52 | |
Just like that? | 0:47:52 | 0:47:54 | |
Trust me. We need it. | 0:47:54 | 0:47:58 | |
MUSIC OVER PA: "PARANOID" BY BLACK SABBATH | 0:48:04 | 0:48:08 | |
# Make a joke and I will sigh and you will laugh and I will cry | 0:48:18 | 0:48:23 | |
# Happiness I cannot feel and love to me is so unreal... # | 0:48:23 | 0:48:30 | |
Nice work. | 0:48:37 | 0:48:39 | |
I didn't do anything, couldn't bring myself to. | 0:48:39 | 0:48:42 | |
You did enough. | 0:48:42 | 0:48:44 | |
What's that mean? | 0:48:44 | 0:48:46 | |
You'll see. | 0:48:46 | 0:48:48 | |
I washed Tyler's shorts. | 0:48:50 | 0:48:53 | |
FAITH: So she falls asleep, right, | 0:48:55 | 0:48:57 | |
and I tiptoe out like the cattest cat burglar. | 0:48:57 | 0:48:59 | |
-You like blood then, Heather? -Yeah, and teeth. -Stop it, you two. | 0:49:02 | 0:49:06 | |
-Eddie! -Vanessa, we've been through all this. | 0:49:09 | 0:49:11 | |
It's not about that. Eddie, please. | 0:49:11 | 0:49:14 | |
MUSIC OVER PA: "THE BOYS ARE BACK IN TOWN" BY THIN LIZZY | 0:49:14 | 0:49:16 | |
CHEERING AND WHISTLING | 0:49:16 | 0:49:19 | |
Admit it. You just wanted to see me in my shorts, didn't ya? | 0:49:40 | 0:49:44 | |
# Haven't changed haven't much to say | 0:49:44 | 0:49:47 | |
# But, man I still think them cats are crazy | 0:49:47 | 0:49:50 | |
# They were asking if you were around | 0:49:50 | 0:49:53 | |
# How you was where you could be found | 0:49:53 | 0:49:57 | |
# I told him you were livin' downtown | 0:49:57 | 0:49:59 | |
# Drivin' all the old men crazy... # | 0:49:59 | 0:50:01 | |
That's Artie Stiller! I told you I wasn't having you fixing the fights! | 0:50:01 | 0:50:04 | |
-I'm not. -You must be - the geezer's an animal. You want to see Tyler get beaten to a pulp? | 0:50:04 | 0:50:10 | |
The boy needs a wake-up call. | 0:50:10 | 0:50:12 | |
-Where's the doctor? -What doctor? -The doctor I asked you to book! | 0:50:12 | 0:50:16 | |
Must've forgot in all this the excitement. | 0:50:16 | 0:50:18 | |
What you playing at? | 0:50:18 | 0:50:20 | |
He needs a lesson taught to him. All three of them do. | 0:50:20 | 0:50:23 | |
I'm going to get Yusef, and if this fight starts before I get back, | 0:50:23 | 0:50:28 | |
you'll be the one needing a doctor. | 0:50:28 | 0:50:31 | |
She'll grow on you, you know. Faith, I mean. She means well. | 0:50:34 | 0:50:37 | |
Yeah, all right. Mercy's told me some stories, Fats. | 0:50:37 | 0:50:40 | |
That is not someone you want to hang around with. | 0:50:40 | 0:50:42 | |
-Trust me. -You worried about me? | 0:50:42 | 0:50:44 | |
Yeah. You're my best mate, ain't ya? | 0:50:44 | 0:50:47 | |
You're my best male friend and I need to look after you. | 0:50:47 | 0:50:49 | |
HE LAUGHS NERVOUSLY | 0:50:49 | 0:50:52 | |
Kiss for luck? | 0:50:52 | 0:50:54 | |
-Mind on the job! -This one's for you, Whit! | 0:50:54 | 0:50:56 | |
Right, now, keep moving, keep dancing. | 0:50:56 | 0:50:59 | |
He's big, so wear him out, then go in for the kill. | 0:50:59 | 0:51:04 | |
-I love you. -I love you, too. | 0:51:04 | 0:51:07 | |
Good boy. | 0:51:07 | 0:51:08 | |
# The boys are back in town The boys are back in town | 0:51:08 | 0:51:10 | |
# The boys are back in town The boys are back in town... # | 0:51:10 | 0:51:14 | |
-Fight's this way! -Ain't a fight, it's a massacre. -Tyler that good, is he? | 0:51:14 | 0:51:17 | |
-Do yourself a favour. Go home, forget about Eddie Moon. -What are you talking about? | 0:51:17 | 0:51:22 | |
I hate to be blunt, but I'm in a hurry. | 0:51:22 | 0:51:24 | |
He's over there with somebody else. Vanessa. | 0:51:24 | 0:51:27 | |
-Ridiculous. -He is, he's with her. I hate to say it, | 0:51:27 | 0:51:30 | |
but I did warn you. | 0:51:30 | 0:51:32 | |
Mm-mm! That guy's a monster. | 0:51:36 | 0:51:39 | |
Do you think it's fair? Look at the size of him? | 0:51:39 | 0:51:43 | |
-This is an underground fight. Fair doesn't come into it! -Told you. Barbaric! | 0:51:43 | 0:51:47 | |
CHEERING, WOLF-WHISTLING | 0:51:47 | 0:51:49 | |
Yeah, yeah, drink it in, boys! | 0:51:51 | 0:51:53 | |
Eddie? You seen the size of that bloke? | 0:51:53 | 0:51:55 | |
It's OK. It's going to be OK. | 0:51:55 | 0:51:58 | |
Right, lads. Good, clean fight, nothing below the belt. Good luck. | 0:51:58 | 0:52:02 | |
Whack him one for me! | 0:52:07 | 0:52:09 | |
Go on, muller him! | 0:52:21 | 0:52:23 | |
-I thought you said it was barbaric? -Yeah, I just want it to finish quickly. | 0:52:23 | 0:52:27 | |
Go on, Ty! | 0:52:27 | 0:52:28 | |
You've got some savage friends. | 0:52:30 | 0:52:31 | |
Yeah, you tell me about it. Friends. | 0:52:31 | 0:52:34 | |
BOOING | 0:52:39 | 0:52:41 | |
EDDIE: Tyler! | 0:52:41 | 0:52:43 | |
-REFEREE: -One... | 0:52:43 | 0:52:44 | |
Keep moving! Concentrate! | 0:52:44 | 0:52:46 | |
-..three, four, five... -Get up! Get up! | 0:52:46 | 0:52:51 | |
He's not very good, is he? Anyone would think he'd want to get hit! | 0:53:03 | 0:53:07 | |
Shut up. | 0:53:07 | 0:53:09 | |
What you staring at her for? I'm here. | 0:53:09 | 0:53:12 | |
Well, I was. | 0:53:12 | 0:53:13 | |
-REFEREE: -Break! Break! Break! | 0:53:17 | 0:53:20 | |
I thought you said he'd win? | 0:53:21 | 0:53:22 | |
Sorry about that, I really thought he would. | 0:53:22 | 0:53:26 | |
You don't understand. | 0:53:26 | 0:53:27 | |
I didn't bet on Tyler. I bet on Artie! | 0:53:27 | 0:53:30 | |
-When d'you go away? -Straight after this. | 0:53:43 | 0:53:47 | |
Make sure you do. | 0:53:51 | 0:53:53 | |
BOOING | 0:54:03 | 0:54:05 | |
Stay down, Tyler, stay down. | 0:54:05 | 0:54:08 | |
Plan B, son. Plan B! | 0:54:08 | 0:54:11 | |
Tell him not to get up. | 0:54:11 | 0:54:13 | |
What d'you think I'm doing?! | 0:54:13 | 0:54:14 | |
Come on, can you even box? | 0:54:14 | 0:54:18 | |
Michael, get him out of there. Stop the fight! | 0:54:18 | 0:54:20 | |
-Lauren, I can't bear it. -Come on, we're leaving. | 0:54:27 | 0:54:31 | |
-No way, Hev! -It's horrible. Look at his lovely face. Come on! | 0:54:31 | 0:54:34 | |
Come on, Hev! | 0:54:34 | 0:54:37 | |
Ref! Stop the fight! | 0:54:37 | 0:54:38 | |
What are you doing? Come on! Stop it! | 0:54:38 | 0:54:41 | |
Stop the fight! | 0:54:41 | 0:54:42 | |
Harry, call it off, call it off! | 0:54:47 | 0:54:50 | |
Oi, Harry, get him down, you can't go in there. | 0:54:50 | 0:54:53 | |
-That's my boy! -You can't go in there! | 0:54:53 | 0:54:56 | |
That's my boy! | 0:54:56 | 0:54:58 | |
SHE MOUTHS | 0:55:04 | 0:55:06 | |
Go on! | 0:55:13 | 0:55:14 | |
That's it! | 0:55:16 | 0:55:18 | |
One, two, three, four, | 0:55:18 | 0:55:22 | |
five, six, seven, | 0:55:22 | 0:55:26 | |
eight, nine, | 0:55:26 | 0:55:28 | |
ten, out! | 0:55:28 | 0:55:30 | |
Yes! | 0:55:30 | 0:55:32 | |
Ant, did you see that? | 0:55:35 | 0:55:38 | |
Did you see that? That's my boy! That's my boy, that is! | 0:55:38 | 0:55:42 | |
Dad, listen to me. | 0:55:42 | 0:55:43 | |
I am so sorry. | 0:55:47 | 0:55:49 | |
-It's all gone. -What? -All the money. I bet it. | 0:55:51 | 0:55:54 | |
I was going to make us rich. | 0:55:57 | 0:55:59 | |
I'm so sorry. | 0:56:01 | 0:56:02 | |
Barbaric! | 0:56:04 | 0:56:06 | |
That was for you, Whit. | 0:56:12 | 0:56:13 | |
HE GROANS | 0:56:17 | 0:56:19 | |
BOOING | 0:56:19 | 0:56:20 | |
Tyler?! | 0:56:23 | 0:56:25 | |
Tyler! | 0:56:27 | 0:56:28 | |
Tyler! | 0:56:30 | 0:56:31 | |
Someone! | 0:56:33 | 0:56:35 | |
Come on, let me through! Move! | 0:56:36 | 0:56:39 | |
-Tell me what happened. -He must've collapsed, he was fitting. | 0:56:40 | 0:56:44 | |
-After the fight? -I don't understand. He won. | 0:56:44 | 0:56:48 | |
You call this winning? | 0:56:48 | 0:56:49 | |
-I flaming well said, "Don't start the fight," didn't I? -I told him, | 0:56:49 | 0:56:53 | |
"Stay down, take the count." But he wouldn't. | 0:56:53 | 0:56:56 | |
He kept getting up. I even threw the towel in. He ignored it. | 0:56:56 | 0:57:00 | |
We need an ambulance now! | 0:57:00 | 0:57:01 | |
-Come on, Tyler. -Someone must have a phone! | 0:57:01 | 0:57:04 | |
Come on, son, speak to me. Open your eyes, son. | 0:57:04 | 0:57:08 | |
You happy now? You get what you want? | 0:57:08 | 0:57:11 | |
C'mon, son. I've seen fighters collapse before. | 0:57:11 | 0:57:15 | |
Some of them don't get back up, do they, Doc? I've seen it. | 0:57:15 | 0:57:19 | |
-Please. I'm doing the best that I can. -Dad... -Get out of my sight! | 0:57:19 | 0:57:25 | |
Tyler, come on, son. Come on, get up. | 0:57:25 | 0:57:30 | |
TELEVISION IS ON | 0:57:36 | 0:57:39 | |
You all right? | 0:57:41 | 0:57:43 | |
You got weird mates, | 0:57:50 | 0:57:52 | |
loving all that blood! | 0:57:52 | 0:57:55 | |
-They're all right. -Arthur, they're all skanks. | 0:57:55 | 0:57:59 | |
You wanted that, right? | 0:58:04 | 0:58:07 | |
Funny how it can mean something and nothing | 0:58:07 | 0:58:11 | |
all at the same time. | 0:58:11 | 0:58:12 | |
MOBILE PHONE RINGS Hello, Whit. | 0:58:12 | 0:58:16 | |
Yeah, yeah, course. Yeah, course. All right, look, I got to bounce, babe. | 0:58:16 | 0:58:20 | |
Don't you go leaving me, Fats. | 0:58:20 | 0:58:21 | |
-I'm coming with you. -No, you ain't. -Yes, Dad. | 0:58:31 | 0:58:35 | |
Yes, I am. All right? | 0:58:35 | 0:58:36 | |
SIREN WAILS | 0:58:48 | 0:58:51 | |
-Should I get Eddie? -He won't come, love. -No? | 0:59:03 | 0:59:07 | |
No, not now. | 0:59:09 | 0:59:11 | |
Well... | 0:59:11 | 0:59:13 | |
not any time. | 0:59:13 | 0:59:15 | |
Sorry. | 0:59:15 | 0:59:16 | |
-If the worst happens, you're looking at jail for this. -Look, just go home, yeah? | 0:59:26 | 0:59:30 | |
-Forget all about it. -You serious? An unlicensed fight, no medical person present. | 0:59:30 | 0:59:34 | |
No-one will forget about it. | 0:59:34 | 0:59:36 | |
-Yeah, well, you're here now, ain't you? -Which is already putting my career in jeopardy. | 0:59:36 | 0:59:42 | |
So, did you get all that? | 0:59:49 | 0:59:52 | |
You see what you've done? | 0:59:52 | 0:59:54 | |
You'll think of something. | 0:59:54 | 0:59:56 | |
-And you will too. -I ain't in the mood, Jack. | 0:59:56 | 0:59:59 | |
-You know what you've done? -Do you really want to talking to me about this now?! | 0:59:59 | 1:00:03 | |
Fair enough. | 1:00:03 | 1:00:05 | |
Just go and see Tyler. Go on. | 1:00:06 | 1:00:09 | |
-What's to see? -You what? | 1:00:11 | 1:00:14 | |
I know he ain't going to make it. | 1:00:14 | 1:00:16 | |
It's the date, you see? | 1:00:19 | 1:00:22 | |
And the time of day. | 1:00:22 | 1:00:25 | |
When anything that's bad | 1:00:25 | 1:00:28 | |
can happen, will happen. | 1:00:28 | 1:00:31 | |
That's the rules. | 1:00:32 | 1:00:34 | |
He's gone. | 1:00:36 | 1:00:38 | |
Tyler Moon, age 23, collapsed after boxing match, witnessed fit. | 1:00:38 | 1:00:42 | |
GCS was five now eight. Pupils remained reactive. | 1:00:42 | 1:00:45 | |
-Pulse 88, BP 140/80, sats 98% oxygen. -What does that mean? Speak English! | 1:00:45 | 1:00:53 | |
Dad, just leave. | 1:00:53 | 1:00:55 | |
-What? -Dad, just let 'em do their job. | 1:00:55 | 1:00:57 | |
All right? Let 'em do what they got to do. Dad, just wait. Wait. | 1:00:57 | 1:01:00 | |
-Out of my way! -Look, you can't help. | 1:01:00 | 1:01:03 | |
Can you? This is beyond us. So just...just sit tight. | 1:01:03 | 1:01:07 | |
I'm sorry. | 1:01:26 | 1:01:28 | |
Don't turn away from me, Dad, please. | 1:01:29 | 1:01:32 | |
I just thought it'd make some decent money, that's all. | 1:01:35 | 1:01:38 | |
You bet against Tyler? What sort of brother are you? | 1:01:39 | 1:01:42 | |
Tyler's not a boxer, is he, Dad? Everyone knows it. | 1:01:42 | 1:01:46 | |
You're horrendous. | 1:01:46 | 1:01:49 | |
You can't be a son of mine. | 1:01:49 | 1:01:52 | |
You can't be. | 1:01:52 | 1:01:53 | |
I know I did a bad thing. | 1:01:55 | 1:01:58 | |
I do. | 1:01:58 | 1:01:59 | |
Dad... | 1:02:06 | 1:02:07 | |
Just say something to make it better. | 1:02:09 | 1:02:11 | |
Anything. | 1:02:11 | 1:02:12 | |
OK. | 1:02:12 | 1:02:14 | |
How's this? | 1:02:16 | 1:02:18 | |
You know what I'd like? | 1:02:18 | 1:02:20 | |
I'd like you to be lying in there instead of Tyler. | 1:02:24 | 1:02:27 | |
Could you do that? | 1:02:27 | 1:02:29 | |
Make yourself useful. You could replace him, | 1:02:29 | 1:02:32 | |
and me and Tyler, we could go home. | 1:02:32 | 1:02:36 | |
Can you do that, Anthony? | 1:02:36 | 1:02:39 | |
Make me happy? | 1:02:39 | 1:02:40 | |
Cos Tyler was in there fighting for us - you, me, Michael. | 1:02:40 | 1:02:47 | |
And all you could do was hope that he'd lose, so in my eyes... | 1:02:47 | 1:02:53 | |
..that makes you disgusting. | 1:02:55 | 1:02:58 | |
There you go, ladies and gentlemen. | 1:03:05 | 1:03:07 | |
Eddie Moon's guide to parenting. | 1:03:08 | 1:03:11 | |
Thanks for coming. | 1:03:11 | 1:03:13 | |
Go home. | 1:03:16 | 1:03:18 | |
I'm not going anywhere. | 1:03:18 | 1:03:19 | |
Go home. | 1:03:19 | 1:03:20 | |
Dad? | 1:03:22 | 1:03:23 | |
I don't want you here. | 1:03:23 | 1:03:27 | |
Go on, I'll fix it. It'll be all right. | 1:03:33 | 1:03:35 | |
Nine chimes... | 1:03:50 | 1:03:52 | |
What? | 1:03:56 | 1:03:57 | |
You heard. | 1:04:00 | 1:04:02 | |
Nine chimes... | 1:04:02 | 1:04:05 | |
when my mum topped herself. | 1:04:05 | 1:04:07 | |
It was nine o'clock. PM. | 1:04:07 | 1:04:11 | |
Do you know what time Tyler collapsed? | 1:04:15 | 1:04:18 | |
It's the same date... | 1:04:21 | 1:04:23 | |
Dad(!) | 1:04:23 | 1:04:25 | |
It's almost the same hour. | 1:04:25 | 1:04:28 | |
Can you imagine? | 1:04:32 | 1:04:34 | |
What are the odds? | 1:04:34 | 1:04:35 | |
It's like a sick joke, or something. | 1:04:35 | 1:04:39 | |
First Mum... | 1:04:39 | 1:04:42 | |
then Tyler... | 1:04:42 | 1:04:44 | |
Coincidence like you wouldn't believe. | 1:04:44 | 1:04:48 | |
I hate this world... | 1:04:48 | 1:04:49 | |
..sometimes. Don't you? | 1:04:51 | 1:04:53 | |
So, it's for real, then? You and Eddie? | 1:05:01 | 1:05:03 | |
-There's nothing real about it. -No? | 1:05:03 | 1:05:07 | |
-Why did you call me? -I want answers. -I thought you'd be at the hospital. | 1:05:09 | 1:05:14 | |
Hospital?! That might be where you're heading, but not me. | 1:05:14 | 1:05:17 | |
Has no-one told you? | 1:05:17 | 1:05:19 | |
Tyler's been hurt. | 1:05:20 | 1:05:22 | |
He collapsed after the fight. I thought you'd be there. | 1:05:22 | 1:05:25 | |
And why would you think that? | 1:05:28 | 1:05:29 | |
Because Eddie loves you. | 1:05:29 | 1:05:32 | |
-CAROL LAUGHS -He does! | 1:05:32 | 1:05:34 | |
-What is it about women like you? -Carol, just listen to me. -You can't have it, can you? | 1:05:34 | 1:05:38 | |
Do you think that blokes like him liking women like me... Do you think you're more deserving? | 1:05:38 | 1:05:44 | |
He wants YOU. | 1:05:44 | 1:05:45 | |
He told me. | 1:05:45 | 1:05:47 | |
That's a really strange thing to share. How did that conversation come about, eh? | 1:05:47 | 1:05:52 | |
Were you in the Minute Mart, buying your groceries? Chatting over your veg? | 1:05:52 | 1:05:56 | |
-Would you listen! -"Those sprouts look good." "Yeah, Vanessa. | 1:05:56 | 1:05:59 | |
-"In fact, everything looks good now cos I'm in love with Carol Jackson." I don't think so! -He told me... | 1:05:59 | 1:06:06 | |
because he was explaining how he didn't want ME. | 1:06:06 | 1:06:11 | |
When did this start? Huh? | 1:06:11 | 1:06:13 | |
-Nothing started. Not... -Was it before Max left? | 1:06:13 | 1:06:16 | |
Because, as I say, I know women like you. I know how your poisonous little minds work. | 1:06:16 | 1:06:21 | |
-You wanted to hurt him. -Well, I may have done, | 1:06:21 | 1:06:24 | |
-but this has got nothing to do with that. -Yeah? | 1:06:24 | 1:06:27 | |
So it's me, then? Because you knew that I never liked you - is that it? | 1:06:27 | 1:06:31 | |
You know, think what you want, but Eddie needs you. | 1:06:31 | 1:06:34 | |
If you'd seen the state of Tyler... He could die. | 1:06:35 | 1:06:38 | |
Did you sleep with him? | 1:06:45 | 1:06:46 | |
-And you sit there and tell me nothing started?! -It didn't mean anything! | 1:06:48 | 1:06:54 | |
You know... I... Well, thank you, actually. | 1:06:56 | 1:07:00 | |
Cos you've stopped me from making a complete idiot of myself. Well...well, almost. | 1:07:00 | 1:07:05 | |
-Go to him, Carol. -No, YOU go to him. And give him my best, all right? | 1:07:05 | 1:07:09 | |
Tell him that I hope that Tyler's all right but, to be honest, I really... I really don't care. | 1:07:09 | 1:07:15 | |
You don't mean that. | 1:07:15 | 1:07:16 | |
I do mean it! I so, so mean it. I hope he can hear me from here! | 1:07:16 | 1:07:20 | |
To think...to think that I dared to let him in, dared to believe in him! | 1:07:20 | 1:07:25 | |
I wish that when I first saw him, I didn't brake, I wish I'd put my foot on that accelerator! | 1:07:25 | 1:07:30 | |
-Get off! -Liam... -Get out! | 1:07:30 | 1:07:34 | |
-Please, just go back upstairs. -Just get out! | 1:07:34 | 1:07:36 | |
-Carol, Eddie loves you... -Just get her out, Liam. | 1:07:38 | 1:07:41 | |
-Just get out. -I'm going, I'm going. | 1:07:41 | 1:07:43 | |
Believe what you want! | 1:07:45 | 1:07:48 | |
MUSIC BLARES Are you all right? Drink? | 1:08:02 | 1:08:05 | |
Help yourself, everybody, there's plenty! | 1:08:06 | 1:08:09 | |
PHONE RINGS | 1:08:12 | 1:08:14 | |
I thought I heard a party, didn't realise it was stud farm. | 1:08:23 | 1:08:26 | |
Come on in, girl. This is where it's at. | 1:08:26 | 1:08:29 | |
-This is the England -I -was thinking of. Bring it on! Ha! | 1:08:29 | 1:08:34 | |
SHRIEKING AND LAUGHTER | 1:08:34 | 1:08:38 | |
They never speak, these people. | 1:08:43 | 1:08:44 | |
Just hurry by, trying not to meet your eye. | 1:08:46 | 1:08:50 | |
Like that Yusef, turning up late for my boy. | 1:08:52 | 1:08:56 | |
I'm going to find that Artie Stiller. | 1:08:56 | 1:08:59 | |
-He's going to pay for this. -It's not his fault, Dad. -Course it is. -No, it ain't. | 1:08:59 | 1:09:04 | |
-It was a fair fight. -Fair? Guy was a brute. -And he lost. | 1:09:04 | 1:09:08 | |
Don't forget that part. Tyler won. | 1:09:08 | 1:09:11 | |
-Yeah, I'm still going to find him. -You don't see what's in front of you. | 1:09:11 | 1:09:15 | |
You've always got to find someone else to blame. You can't just hold your hands up | 1:09:15 | 1:09:19 | |
and say, "You know what? Fair play. It was me. | 1:09:19 | 1:09:23 | |
"I did it. Eddie Moon. I am the culprit here." | 1:09:23 | 1:09:27 | |
What do you expect me to do? | 1:09:27 | 1:09:28 | |
What more could I do? | 1:09:28 | 1:09:30 | |
I told Tyler - if you're hit, stay down. | 1:09:30 | 1:09:34 | |
You saw me screaming at him. | 1:09:34 | 1:09:37 | |
Yeah, and I saw a son who's so in awe of his father that he kept getting back up. | 1:09:37 | 1:09:42 | |
Because that's the way he's been bred. To worship you. | 1:09:42 | 1:09:46 | |
And the more he worships you, the more you love him. Am I right? | 1:09:46 | 1:09:53 | |
And he kept getting back up. Because of you, Dad. | 1:09:53 | 1:09:57 | |
-That's just Tyler's way. -What's Anthony's way? | 1:09:57 | 1:10:00 | |
-What's that idiot got to do with anything? -What's his thing? Do you know? | 1:10:00 | 1:10:03 | |
What? Apart from gambling away all my cash? | 1:10:03 | 1:10:07 | |
Nothing. | 1:10:07 | 1:10:09 | |
That's his thing. | 1:10:09 | 1:10:11 | |
-After the way he treated me, what else could it be? -No. | 1:10:12 | 1:10:17 | |
You're getting it wrong. | 1:10:17 | 1:10:19 | |
He wanted to win it for you, | 1:10:19 | 1:10:21 | |
just like Tyler did. | 1:10:21 | 1:10:23 | |
Look at the state he's left me in. | 1:10:23 | 1:10:26 | |
I'm up to my eyes in debt. | 1:10:26 | 1:10:28 | |
I had the money right here. | 1:10:28 | 1:10:30 | |
That waste of space just gambled it all away. | 1:10:32 | 1:10:34 | |
You can't call him that. | 1:10:34 | 1:10:36 | |
Can't I? | 1:10:36 | 1:10:38 | |
He's an addict, Michael. | 1:10:38 | 1:10:40 | |
Weak. He gets knocked down and he stays down. | 1:10:40 | 1:10:45 | |
And you don't pick him up, do you? | 1:10:45 | 1:10:47 | |
You just leave him there, in the gutter. | 1:10:47 | 1:10:50 | |
That's a lesson we all have to learn. Stand or fall. | 1:10:50 | 1:10:53 | |
That's life, Michael. | 1:10:53 | 1:10:55 | |
I'm amazed he's made it this far. | 1:10:55 | 1:10:58 | |
I'm surprised he didn't join Mum. | 1:10:59 | 1:11:02 | |
-You have no idea how much I care for Anthony. -Oh, I think I do. | 1:11:04 | 1:11:07 | |
And he didn't lose that money, really. | 1:11:09 | 1:11:11 | |
You did. | 1:11:13 | 1:11:15 | |
-Because you planted the seed. -You're to blame as well. -Hmm. | 1:11:15 | 1:11:19 | |
I was waiting for that. | 1:11:19 | 1:11:21 | |
-Blaming someone else again. -Well, you're his half-brother. -No. | 1:11:21 | 1:11:25 | |
You could've been around more. But you wasn't. | 1:11:25 | 1:11:28 | |
You are his dad. That's your job. | 1:11:28 | 1:11:31 | |
Michael... | 1:11:34 | 1:11:36 | |
Why are you doing this? | 1:11:36 | 1:11:40 | |
Why now? | 1:11:40 | 1:11:43 | |
Because I'm trying to show you that you have another son. | 1:11:46 | 1:11:50 | |
I'm trying to stop you from losing a son. | 1:11:50 | 1:11:53 | |
MUSIC BLARES OUT | 1:12:00 | 1:12:02 | |
I didn't think Lauren was ever going to find them car keys. | 1:12:15 | 1:12:18 | |
Does she have a phobia of driving? | 1:12:18 | 1:12:20 | |
Does she even drive that car? | 1:12:20 | 1:12:22 | |
Listen, Whit... | 1:12:24 | 1:12:27 | |
He's tough, all right? | 1:12:27 | 1:12:29 | |
You saw the way he kept getting back up. He's a fighter. A proper fighter. | 1:12:29 | 1:12:34 | |
He's like one of them Superman-type dudes. | 1:12:34 | 1:12:36 | |
-What am I doing here? I don't even like him. -I know you don't. | 1:12:36 | 1:12:40 | |
He thinks he can just wind me up, | 1:12:40 | 1:12:41 | |
like it's some great thing, I'm just going to fall at his feet. | 1:12:41 | 1:12:45 | |
-Like you'd ever do that. -No. | 1:12:45 | 1:12:48 | |
No, I wouldn't. Not for any bloke. | 1:12:48 | 1:12:50 | |
-So do you want to go home? -Did I say that? -I'm just saying, you got options. | 1:12:52 | 1:12:56 | |
-If you want to stay, stay. Do what you want. -Don't even know where he is. -I could find out. | 1:12:56 | 1:13:00 | |
What's the point of that?! | 1:13:00 | 1:13:02 | |
Sorry. | 1:13:04 | 1:13:06 | |
I don't know what I'm thinking. | 1:13:07 | 1:13:09 | |
-Maybe you do like him. -What? -I'm just saying. | 1:13:09 | 1:13:14 | |
Course I don't. | 1:13:14 | 1:13:15 | |
Shall we go? There's nothing we can do, is there? | 1:13:18 | 1:13:22 | |
Really? | 1:13:22 | 1:13:24 | |
Yeah. | 1:13:25 | 1:13:26 | |
We'll find out either way. | 1:13:26 | 1:13:29 | |
You need to call the family. | 1:13:41 | 1:13:43 | |
His mother, Frankie, everybody. | 1:13:43 | 1:13:45 | |
We're not losing him. It won't come to that. | 1:13:45 | 1:13:48 | |
It's meant to be, Dad. | 1:13:48 | 1:13:50 | |
I'm going to try to find someone. | 1:13:53 | 1:13:55 | |
-Don't bother. They'll come to us if they have any news. Trust me. -Look at you. | 1:13:55 | 1:14:00 | |
Pretending you're calm when inside, you're as scared as me. | 1:14:00 | 1:14:03 | |
You reckon? | 1:14:03 | 1:14:05 | |
Yeah. Let it out, son. | 1:14:05 | 1:14:07 | |
You're all buttoned up. | 1:14:07 | 1:14:09 | |
Loosen up, show some emotion. | 1:14:09 | 1:14:12 | |
Don't kid yourself. I'm not here for Tyler. | 1:14:12 | 1:14:14 | |
Tyler's in the lap of the gods now. | 1:14:14 | 1:14:17 | |
I'm here because of you. | 1:14:17 | 1:14:19 | |
I got the message. | 1:14:20 | 1:14:22 | |
I slipped up with Anthony, I can repair that. | 1:14:22 | 1:14:25 | |
-Can't repair Mum, though, can you? You can't resurrect HER. -You want to watch your mouth. | 1:14:25 | 1:14:30 | |
What colour were her eyes? | 1:14:32 | 1:14:34 | |
What? | 1:14:34 | 1:14:36 | |
They were blue, weren't they? | 1:14:36 | 1:14:39 | |
But then they turned grey. | 1:14:39 | 1:14:41 | |
Do you remember? | 1:14:41 | 1:14:43 | |
When she was lying there. | 1:14:43 | 1:14:45 | |
Colour just drained away. | 1:14:45 | 1:14:48 | |
-You're not helping, son. -Oh, I'm not here to help. | 1:14:48 | 1:14:53 | |
Why don't you go home? | 1:14:53 | 1:14:54 | |
I'll give you a call if something happens... | 1:14:56 | 1:14:59 | |
..because I don't want you ever talking about your mother like that again. | 1:15:01 | 1:15:05 | |
I know what you did. I know it's all your fault. | 1:15:05 | 1:15:08 | |
-Mine? -Yeah. | 1:15:08 | 1:15:10 | |
I know about that other kid. | 1:15:12 | 1:15:15 | |
There is no other kid. | 1:15:18 | 1:15:19 | |
I found your toolbox... | 1:15:19 | 1:15:21 | |
and I busted it open. | 1:15:21 | 1:15:23 | |
You had no right to do that. | 1:15:23 | 1:15:25 | |
And I found pictures. Some blonde piece. | 1:15:25 | 1:15:27 | |
She's all smiles. She's got this kid with her. And he looks like he's going to be a bit cheeky. | 1:15:27 | 1:15:33 | |
-He's got your eyes. -No right at all. | 1:15:33 | 1:15:36 | |
Did Mum see those pictures? | 1:15:36 | 1:15:38 | |
Is that what tipped her over the edge? | 1:15:38 | 1:15:40 | |
It was, wasn't it? | 1:15:40 | 1:15:43 | |
It was. She saw those photos | 1:15:43 | 1:15:45 | |
and she knew that you'd cheated on her, Dad. | 1:15:45 | 1:15:48 | |
-You cheated on her, and it broke her heart. -No! -Yes, it did. | 1:15:48 | 1:15:52 | |
It broke her heart and it killed her, Dad. It killed her. | 1:15:52 | 1:15:55 | |
-No. That didn't happen. -Let's make a toast. I know you wanted to make one earlier, | 1:15:55 | 1:15:59 | |
but let's make a real one, a proper one. | 1:15:59 | 1:16:01 | |
Let's toast the man you really are. Not the face you present to the world, | 1:16:01 | 1:16:07 | |
but the monster that you hide away from everybody. | 1:16:07 | 1:16:10 | |
You don't know anything. | 1:16:11 | 1:16:14 | |
Tyler's going to get off lightly, I think. | 1:16:14 | 1:16:17 | |
I think he'll get off lightly. | 1:16:17 | 1:16:19 | |
It's me and Anthony, we're the ones who are lumbered with you. | 1:16:19 | 1:16:22 | |
My son, your brother, could be dying... | 1:16:24 | 1:16:27 | |
..so why are you doing this? | 1:16:30 | 1:16:33 | |
I am sorry. | 1:16:33 | 1:16:35 | |
I AM sorry. | 1:16:37 | 1:16:39 | |
You see me on my knees... | 1:16:39 | 1:16:40 | |
and you go for the throat? | 1:16:40 | 1:16:43 | |
What kind of monster does that make you? | 1:16:45 | 1:16:48 | |
I didn't make me...Dad. YOU made me. | 1:16:49 | 1:16:55 | |
Pat, I'm sorry that I left without explaining properly, but I just had to get away. | 1:17:00 | 1:17:05 | |
I'm going to go and stay with Sonia instead. | 1:17:05 | 1:17:08 | |
I just had to get going, Pat. | 1:17:08 | 1:17:11 | |
You're going to be all right looking after the kids, yeah? | 1:17:11 | 1:17:14 | |
And do us a favour, will you? Keep an eye on Liam. Cheers. | 1:17:14 | 1:17:18 | |
I think we're just about done now, Dad. | 1:17:20 | 1:17:22 | |
It's taken a while, but you've got nothing left, have you? | 1:17:22 | 1:17:25 | |
I mean, Carol, she's not even shown up. She's blown you out. | 1:17:25 | 1:17:30 | |
I wonder where she is. | 1:17:30 | 1:17:32 | |
Ms Halliday... How is he? | 1:17:32 | 1:17:36 | |
Well, Tyler remained unconscious, so we've anaesthetised him and we've sent him up to ITU. | 1:17:36 | 1:17:43 | |
-That's the Intensive Care Unit. -So he's got worse? | 1:17:43 | 1:17:46 | |
The CT scan shows there's a small amount of bleeding between the brain and the skull. | 1:17:46 | 1:17:51 | |
This isn't putting pressure on the brain, which is encouraging, | 1:17:51 | 1:17:54 | |
so we're just keeping him under close observation. | 1:17:54 | 1:17:57 | |
So it's a waiting game? | 1:17:57 | 1:17:59 | |
-What do we do? -Well, that's entirely up to you. You can wait, | 1:17:59 | 1:18:05 | |
-or you can go and sit with Tyler. -Let's get to the point. | 1:18:05 | 1:18:08 | |
He will wake up? | 1:18:10 | 1:18:12 | |
As I say, we're keeping a very close eye on him. | 1:18:12 | 1:18:17 | |
I'm sorry I can't offer more. | 1:18:17 | 1:18:20 | |
I'd like to see him, sit with him. | 1:18:21 | 1:18:25 | |
By all means. | 1:18:25 | 1:18:28 | |
-You coming? -No, you're all right. | 1:18:30 | 1:18:33 | |
You're terrifying. | 1:18:33 | 1:18:36 | |
You don't have a heart, do you? | 1:18:38 | 1:18:41 | |
If I'm going to get upset, I'm not going to do it in front of you. | 1:18:41 | 1:18:44 | |
I'm not going to let you have that. Go on. | 1:18:44 | 1:18:49 | |
Go and do what you do. | 1:18:49 | 1:18:51 | |
Carol... | 1:19:11 | 1:19:12 | |
I'll, um... I'll see you there. Tyler's just round to the right. | 1:19:16 | 1:19:20 | |
Come. | 1:19:23 | 1:19:24 | |
-We're allowed to sit with Tyler. -No. | 1:19:24 | 1:19:28 | |
-No? -I've been speaking with Vanessa. I called her. | 1:19:28 | 1:19:32 | |
-I needed to ask a few questions, get things straight. -Carol, I need to go. | 1:19:32 | 1:19:37 | |
-Let's talk about it on the way. -I know you're with her. I saw you. -You can't have. -Jack saw you too. | 1:19:37 | 1:19:42 | |
-No. Now you listen to me. That was... -What? | 1:19:42 | 1:19:45 | |
It's you I want. | 1:19:47 | 1:19:50 | |
Liam's gutted, you know. I suppose you forgot about him in all the fuss. | 1:19:50 | 1:19:54 | |
Fuss!? My son's in there fighting for his life! | 1:19:54 | 1:19:58 | |
Yeah, and I'm fighting for mine, Eddie! | 1:19:58 | 1:20:00 | |
You came into my life, you made me feel so good, so right, and now you've snatched it away. | 1:20:00 | 1:20:06 | |
I haven't had the best of luck, and you knew that, | 1:20:06 | 1:20:09 | |
-and still you hurt me. -I haven't done anything. | 1:20:09 | 1:20:11 | |
Do you know what you are? And that's the only reason I came here, to tell you, | 1:20:11 | 1:20:15 | |
to tell you to your face. | 1:20:15 | 1:20:18 | |
Only you know what you are. You're a monster. You're a fake, a cheat and a liar. | 1:20:18 | 1:20:22 | |
You care about one thing. You care about Eddie Moon. | 1:20:22 | 1:20:25 | |
-I hope you're happy with him, cos no-one else ever could be. -Please... | 1:20:25 | 1:20:29 | |
I need you. | 1:20:30 | 1:20:31 | |
Have you any idea what I'm facing right now? | 1:20:31 | 1:20:35 | |
I hope that Tyler gets better. I really do. | 1:20:35 | 1:20:38 | |
But not for your sake. For his. | 1:20:38 | 1:20:41 | |
Because you're the cruellest kind of human there is. | 1:20:41 | 1:20:44 | |
You hurt every... everybody you touch. | 1:20:44 | 1:20:48 | |
I don't know what we did to deserve you, but I'm getting as far away from you as I can. | 1:20:48 | 1:20:54 | |
Carol! | 1:20:57 | 1:20:59 | |
-Hey, hey. Those guys, they want your name. -What, | 1:21:05 | 1:21:10 | |
-both of them? -All you got to do is decide which one. | 1:21:10 | 1:21:13 | |
Me, personally, I'd probably have them both. | 1:21:13 | 1:21:17 | |
Hey! > | 1:21:33 | 1:21:34 | |
-Hands off! -Steady! -No, you go steady, babe. | 1:21:37 | 1:21:40 | |
My party, my rules. | 1:21:40 | 1:21:41 | |
So...you found me, then. | 1:21:44 | 1:21:48 | |
Hey... | 1:21:54 | 1:21:56 | |
He's all right, isn't he? Your brother? I mean... | 1:21:57 | 1:22:01 | |
you wouldn't be here, otherwise... | 1:22:01 | 1:22:03 | |
You wouldn't come to a party? | 1:22:03 | 1:22:07 | |
What? | 1:22:17 | 1:22:19 | |
It's all right, he's still fighting. | 1:22:21 | 1:22:23 | |
He's gone for more tests. | 1:22:23 | 1:22:26 | |
Then why are you looking like that? All pale and ill. | 1:22:26 | 1:22:29 | |
Because... | 1:22:29 | 1:22:32 | |
-You wanted to know what I've been hiding all these years... -I know already. | 1:22:37 | 1:22:43 | |
No. No, you don't. Trust me. | 1:22:43 | 1:22:45 | |
I'm going to tell you everything. | 1:22:49 | 1:22:52 | |
All this way and you ain't coming in? | 1:23:26 | 1:23:29 | |
You wanted answers. | 1:23:33 | 1:23:35 | |
Woah! Woah, what are you doing?! | 1:23:40 | 1:23:42 | |
The scan shows the size of the blood clot has increased. | 1:23:42 | 1:23:45 | |
Tyler needs it removed, to ease the pressure on his brain and hopefully, avoid brain damage. | 1:23:45 | 1:23:50 | |
-Can't you wait? My dad's not here... -It needs to be done urgently. | 1:23:50 | 1:23:54 | |
Answers, you said. | 1:23:55 | 1:23:58 | |
What is this place? | 1:23:58 | 1:23:59 | |
-All right, Dad? -Hey! | 1:24:04 | 1:24:08 | |
Michael. Craig. | 1:24:08 | 1:24:10 | |
Meet your brother. | 1:24:12 | 1:24:15 | |
Who? Oh! | 1:24:19 | 1:24:22 | |
Look, just say you were at the fight, right, | 1:24:25 | 1:24:28 | |
but you had to leave on an emergency. | 1:24:28 | 1:24:30 | |
You are a registered boxing medic, right? | 1:24:30 | 1:24:32 | |
Yeah. Well, how much? | 1:24:34 | 1:24:36 | |
Yeah, well, it'll have to be. | 1:24:39 | 1:24:42 | |
-ROCK MUSIC PLAYS -Hey, Eddie! -Damien. -Hey, what's up? -What's up? | 1:24:46 | 1:24:51 | |
Guess which one this is. | 1:24:56 | 1:24:58 | |
-Michael. The rock star. -I said he THINKS he's a rock star. | 1:24:58 | 1:25:03 | |
-Are you hungry? -Not really. | 1:25:03 | 1:25:06 | |
-He made me dinner once, I was sick for days. -You asked for that paella. | 1:25:06 | 1:25:10 | |
I asked for pie! | 1:25:10 | 1:25:12 | |
-I hate seafood. -Yeah. | 1:25:12 | 1:25:15 | |
Why don't you show Michael some of your frogs? | 1:25:19 | 1:25:22 | |
He's obsessed by them. Got nearly 100. | 1:25:22 | 1:25:25 | |
-Only one favourite, though. Eh, Craig? -I'm off. | 1:25:25 | 1:25:29 | |
-You've only just met him. -You are having a laugh, | 1:25:29 | 1:25:31 | |
you bring me to meet a half-brother and I'm not supposed to be angry?! | 1:25:31 | 1:25:35 | |
Don't talk about him like that! | 1:25:35 | 1:25:37 | |
Dad gets me one every time he goes away. | 1:25:40 | 1:25:43 | |
Does he? | 1:25:46 | 1:25:47 | |
Craig's not your half-brother. | 1:25:47 | 1:25:50 | |
He's your mum's and mine. | 1:25:50 | 1:25:52 | |
Just like you. | 1:25:54 | 1:25:57 | |
Except he isn't like me, is he? | 1:25:58 | 1:26:00 | |
Dad! | 1:26:00 | 1:26:01 | |
So what, did you have a win on the gee-gees? | 1:26:20 | 1:26:23 | |
Expenses... | 1:26:23 | 1:26:25 | |
That's a lot of cash for two pints of milk and a chamois leather. | 1:26:26 | 1:26:29 | |
-Entertaining a client. -Good for you. Keep the customers happy. | 1:26:29 | 1:26:33 | |
If anyone can, I can. | 1:26:33 | 1:26:35 | |
Yeah, I met a very unhappy customer outside earlier. | 1:26:36 | 1:26:41 | |
Said he bought a vehicle off you last week with dodgy electrics. | 1:26:41 | 1:26:44 | |
Oh, the blue coupe? | 1:26:44 | 1:26:47 | |
-Well, it's covered by his warranty. -Cool. | 1:26:47 | 1:26:50 | |
-Max is going to be real chuffed, you know, the way you've been taking care of things. -He should be. | 1:26:50 | 1:26:57 | |
There's something a bit iffy here. | 1:26:57 | 1:26:59 | |
-Oh, yeah? -Yeah, he said he paid £4,800 for that coupe. | 1:26:59 | 1:27:03 | |
And here it's written 4-3. | 1:27:04 | 1:27:06 | |
I can understand 3 and 8 - they look similar, eh? It's a mistake. | 1:27:08 | 1:27:12 | |
Stupid mistake. | 1:27:12 | 1:27:15 | |
Got expenses of my own. | 1:27:27 | 1:27:28 | |
All having it a little bit hard, ain't we, at the minute? | 1:27:28 | 1:27:32 | |
Yeah, yeah. | 1:27:32 | 1:27:34 | |
Well, go on then, talk. | 1:27:34 | 1:27:36 | |
-It ain't stealing! -No. It's fraud and it's deception. | 1:27:36 | 1:27:40 | |
I'm working here, all the hours, making sure this place ticks over for Max and where is he? | 1:27:40 | 1:27:45 | |
In some Jacuzzi in Vegas. I've earned it! | 1:27:45 | 1:27:47 | |
I don't think the Old Bill are going to think that. | 1:27:47 | 1:27:50 | |
-Don't be stupid, Jack. I'm going to pay it back! -When? | 1:27:50 | 1:27:52 | |
Well, I don't know. But I'm begging you, mate! Course I am. | 1:27:52 | 1:27:55 | |
What's Jodie going to say about this, eh? | 1:27:55 | 1:27:58 | |
Tell Michael what you know about your family, Craig. | 1:28:04 | 1:28:07 | |
Frankie went out with a footballer so she used to be a WAG. | 1:28:07 | 1:28:11 | |
He played for Brentford, Craig. He's hardly Ronaldo. | 1:28:11 | 1:28:14 | |
What about Anthony? | 1:28:17 | 1:28:20 | |
He's allergic to dust and cat hair. | 1:28:20 | 1:28:23 | |
-Hay fever. -And Michael? | 1:28:23 | 1:28:26 | |
Dad says you lived in Spain... | 1:28:26 | 1:28:30 | |
Did you never just think to introduce us? Sunday afternoons, a burger place, normal family stuff? | 1:28:30 | 1:28:35 | |
When your mum died... | 1:28:37 | 1:28:38 | |
..I wasn't what Craig needed. | 1:28:41 | 1:28:42 | |
I got letters from his carers, but I stayed away. | 1:28:45 | 1:28:48 | |
-Then when Colleen and I spilt... -Yeah, you picked up where you left off, didn't you? | 1:28:48 | 1:28:54 | |
I thought I was ready to be a good dad to him. | 1:28:54 | 1:28:56 | |
Lucky him. And it's only now, years later, you decide we should meet? | 1:28:56 | 1:29:03 | |
It's all right. I was fine. | 1:29:03 | 1:29:06 | |
I tried. Many times. | 1:29:06 | 1:29:08 | |
-But everybody seemed happy, I didn't want to destroy that. -Happy?! | 1:29:08 | 1:29:12 | |
Don't get me wrong, Craig, I'm thrilled for you, toy frogs, afternoons out, lovely. | 1:29:12 | 1:29:18 | |
But it was never like that for me. | 1:29:18 | 1:29:21 | |
-Was it? -I did my best. -You did nothing. | 1:29:21 | 1:29:24 | |
You were a useless husband and a useless father. | 1:29:24 | 1:29:27 | |
I thought meeting him would help you understand. | 1:29:27 | 1:29:30 | |
No. You flung him in a home so you could carry on lying and cheating on my mum. | 1:29:30 | 1:29:35 | |
-No wonder she topped herself! -If I hear you snivel on about Saint Maggie one more minute, | 1:29:35 | 1:29:41 | |
I'll squeeze every last breath out of your sorry throat! | 1:29:41 | 1:29:47 | |
-Understand? -Why are you saying that about Mum? | 1:29:47 | 1:29:50 | |
This was stupid. | 1:29:50 | 1:29:52 | |
I'm sorry. | 1:29:54 | 1:29:56 | |
I should never have done this. | 1:29:56 | 1:29:59 | |
Get me a beer. | 1:30:12 | 1:30:14 | |
Two beers. And a whisky. | 1:30:14 | 1:30:17 | |
-Actually, a double whisky. -Yeah. | 1:30:17 | 1:30:19 | |
I reckon we should probably work out what to do before you're too drunk to have a coherent thought. | 1:30:19 | 1:30:24 | |
You should make her a mix-tape, man! | 1:30:24 | 1:30:26 | |
Stick some slow jams on it, you know. | 1:30:26 | 1:30:29 | |
# Baby, I promise, that I'll stay true. # | 1:30:29 | 1:30:31 | |
I think a letter is probably the best option here. Stating what you'll do to redeem yourself. | 1:30:31 | 1:30:37 | |
But I don't think I can redeem myself now. | 1:30:37 | 1:30:39 | |
Listen, 'nuff girls'd love you stealing to pay for their big fat wedding, man. | 1:30:39 | 1:30:43 | |
It's like Robin Hood or that highway man with the mask and that. | 1:30:43 | 1:30:46 | |
Yeah, it is quite romantic. | 1:30:46 | 1:30:48 | |
She turns up at jail in her huge dress, crying till her eyes are crusty. | 1:30:48 | 1:30:53 | |
And you're stoical, you know? | 1:30:53 | 1:30:55 | |
"I did it for you!" | 1:30:55 | 1:30:56 | |
Tamwar, this ain't some terrible Ashton Kutcher film. | 1:30:56 | 1:30:59 | |
I love Jodie and I don't know what I'd do without her. And if this is over... | 1:30:59 | 1:31:03 | |
Hey, hey, hey. It's not over till the Fatboy sings, and... | 1:31:03 | 1:31:07 | |
Yeah, but boys she didn't find it romantic, you know, she found it disgusting. | 1:31:07 | 1:31:11 | |
To be fair, she has made some outrageous demands. Like, she told Afia not to wear purple. | 1:31:11 | 1:31:16 | |
She told me not to speak to any of her family, till they were drunk. | 1:31:16 | 1:31:19 | |
She told me not to speak at all. | 1:31:19 | 1:31:21 | |
Which makes my best man's speech a bit of a challenge. | 1:31:21 | 1:31:24 | |
Look man, she'll calm down, all right. You know, just apologise, promise to pay Max back | 1:31:24 | 1:31:29 | |
and it'll be cool, man, trust me. | 1:31:29 | 1:31:33 | |
Jodie loves you. | 1:31:33 | 1:31:35 | |
-I'll kill him! -Imagine, right, if he only paid for the top half of the dress | 1:31:35 | 1:31:40 | |
and like one course of the sit-down meal... | 1:31:40 | 1:31:42 | |
Look, you've lost the plot. You've bought into all this guff about weddings. | 1:31:42 | 1:31:46 | |
You ain't a princess, I'm sorry to break it to you, but... | 1:31:46 | 1:31:49 | |
you're a partly-qualified beautician from Essex. | 1:31:49 | 1:31:53 | |
Can we leave Essex out of this? | 1:31:53 | 1:31:55 | |
Look, Darren obviously felt he needed to buy all the fluff to prove that he does deserve you. | 1:31:55 | 1:32:00 | |
-It is quite romantic, really. -Let's see how romantic you feel | 1:32:00 | 1:32:04 | |
-when you're having conjugal visits down Wormwood Scrubs! -Mum! | 1:32:04 | 1:32:07 | |
And you've said the wedding's off? | 1:32:07 | 1:32:10 | |
Oh, seems a bit of a waste. | 1:32:10 | 1:32:12 | |
-Darren going to jail and you not getting your big day. -Oh, look, do you love him? | 1:32:12 | 1:32:17 | |
I don't even know any more. | 1:32:19 | 1:32:21 | |
Right, well, till he risked his job, his friendship with my dad and a criminal record | 1:32:21 | 1:32:26 | |
just to buy you a stupid dress and feed 100 people he barely knows, did you love him? | 1:32:26 | 1:32:30 | |
Till it hurts to breathe. | 1:32:32 | 1:32:34 | |
-Awww. -A little perspective, please! | 1:32:34 | 1:32:38 | |
If he stole to pay for one day, how's he going to support you for the rest of your life? | 1:32:38 | 1:32:42 | |
You can't trust anyone. | 1:32:42 | 1:32:44 | |
But he makes her laugh, don't he make you laugh, Jode? | 1:32:44 | 1:32:47 | |
-Yeah, so she buys a Lenny Henry DVD and finds herself a real man who can look after her! -Just stop it! | 1:32:47 | 1:32:52 | |
Let's go to the hospital. | 1:32:52 | 1:32:54 | |
What? Why? | 1:32:56 | 1:32:57 | |
Well, cos if you see Tyler's all right, then I think you'll feel better. | 1:32:57 | 1:33:00 | |
Craig, what I said to you earlier, about you and about this place. | 1:33:17 | 1:33:23 | |
It was disgusting and I'm sorry. | 1:33:23 | 1:33:25 | |
It's OK. | 1:33:25 | 1:33:28 | |
OK. | 1:33:28 | 1:33:29 | |
We don't share my inability to forgive then. | 1:33:31 | 1:33:33 | |
You're happy here, on your own? | 1:33:41 | 1:33:43 | |
I've got loads of mates. | 1:33:43 | 1:33:45 | |
You're OK not meeting your family? | 1:33:45 | 1:33:47 | |
Dad says we'll meet up one day, all of us. | 1:33:47 | 1:33:51 | |
Yeah. | 1:33:51 | 1:33:53 | |
Yeah. | 1:33:53 | 1:33:55 | |
Do you remember our mum? | 1:33:59 | 1:34:01 | |
You think Dad'll be all right? | 1:34:04 | 1:34:08 | |
I bet you think I'm a right idiot, don't you? | 1:34:15 | 1:34:18 | |
You're the eldest. | 1:34:18 | 1:34:20 | |
You're the one Dad kept. | 1:34:20 | 1:34:22 | |
Have you still got one of these? | 1:34:26 | 1:34:29 | |
Yes. | 1:34:33 | 1:34:35 | |
Yes. | 1:34:35 | 1:34:36 | |
High five, brother. | 1:34:51 | 1:34:53 | |
Jodie, look, can I have two minutes, please? | 1:35:06 | 1:35:08 | |
He won't leave if you don't. | 1:35:11 | 1:35:14 | |
Look, I've thought of something that explains what I did. | 1:35:15 | 1:35:17 | |
-There's no explanation. -It's like war. And war's terrible and people die. | 1:35:17 | 1:35:21 | |
-But if it's done for the right reason... -Like what? | 1:35:21 | 1:35:24 | |
-It's collateral damage. -And how's that acceptable? | 1:35:24 | 1:35:26 | |
It's not. But me thieving off Max was me going to war for you. | 1:35:26 | 1:35:30 | |
I'd take on a whole army just to make you happy. | 1:35:30 | 1:35:33 | |
Soldiers are very brave. | 1:35:37 | 1:35:39 | |
Can I get you a drink? | 1:35:40 | 1:35:41 | |
-Yep. -Hot chocolate, yeah? -Yep. | 1:35:41 | 1:35:44 | |
Hey. I came to see if you was all right after yesterday. | 1:35:53 | 1:35:58 | |
Yeah. | 1:35:58 | 1:35:59 | |
You? | 1:36:03 | 1:36:05 | |
Yeah. You know, there's a whole heap of madness happening with Darren and Jodie | 1:36:05 | 1:36:10 | |
and I'm kind of glad I'm out of it really. Marriage. | 1:36:10 | 1:36:13 | |
You don't mean that. | 1:36:13 | 1:36:15 | |
Come on, I'm not being nasty, I'm really not, but I've only got one word for Mercy. | 1:36:15 | 1:36:19 | |
And that's au revoir. Bye bye. | 1:36:19 | 1:36:21 | |
-Bore off. -Hold tight, Whitney knows French! Ooh la la! | 1:36:21 | 1:36:24 | |
Serious. If she can't see what you're worth, | 1:36:24 | 1:36:27 | |
then she's going to need her eyes fixed or her head tested. | 1:36:27 | 1:36:30 | |
Well, look, you know where I am, OK. | 1:36:31 | 1:36:33 | |
So, don't sit inside stressing by yourself, all right? | 1:36:33 | 1:36:36 | |
All right. Just holler at your boy. | 1:36:38 | 1:36:40 | |
What if I'd done what you said and gone home? | 1:36:50 | 1:36:52 | |
-Where have you been?! -What happened? | 1:36:52 | 1:36:54 | |
You want to know where Tyler is? He's in there, having an operation to save his life. | 1:36:54 | 1:36:58 | |
He's not...? | 1:36:58 | 1:37:00 | |
No, not yet! But he could be. | 1:37:00 | 1:37:02 | |
Dad, I was scared. I was scared, and where were you? | 1:37:06 | 1:37:08 | |
-I needed to be on my own. -Whilst your son is in that state?! | 1:37:13 | 1:37:17 | |
You're pathetic! | 1:37:17 | 1:37:19 | |
Have you seen Darren? Only he could get lost in a place where there's massive arrows everywhere. | 1:37:33 | 1:37:38 | |
I'm so sorry. How are you? | 1:37:39 | 1:37:41 | |
Every time they tell me something new, it's... | 1:37:43 | 1:37:46 | |
it's worse than I could've ever thought of. | 1:37:46 | 1:37:49 | |
I just can't... | 1:37:49 | 1:37:51 | |
I can't imagine him not being here. | 1:37:51 | 1:37:54 | |
Me too. Come here. | 1:37:54 | 1:37:57 | |
-Why didn't you tell Anthony about Craig? -It's what I do. | 1:38:04 | 1:38:09 | |
-Manage things. -Start by telling the truth for a change. | 1:38:09 | 1:38:12 | |
Cos if I'd been waiting for those answers, I'd be waiting my whole life. | 1:38:12 | 1:38:16 | |
You haven't even explained to me why you put Craig into care. Cos even to a... | 1:38:17 | 1:38:22 | |
a rubbish dad like me, that's pretty lame. | 1:38:22 | 1:38:26 | |
Or maybe he's not good enough for the great Eddie Moon. | 1:38:28 | 1:38:31 | |
-Your mum... -Thought so. Here we go. Blame her again. | 1:38:37 | 1:38:39 | |
She couldn't cope with either of you. | 1:38:39 | 1:38:41 | |
You're trying to hurt me. | 1:38:41 | 1:38:44 | |
That's twisted but that's just how you are. | 1:38:44 | 1:38:47 | |
She wasn't right. | 1:38:47 | 1:38:49 | |
She neglected you both. | 1:38:49 | 1:38:52 | |
No. | 1:38:52 | 1:38:53 | |
I remember her. | 1:38:55 | 1:38:57 | |
I remember her... | 1:38:57 | 1:39:00 | |
chasing mice round the flat with my cricket bat... | 1:39:00 | 1:39:03 | |
..screaming her head off. | 1:39:05 | 1:39:07 | |
And helping me get worms for my fishing. | 1:39:12 | 1:39:17 | |
And even now, when I smell her perfume on someone... | 1:39:18 | 1:39:22 | |
SNAPS HIS FINGERS | 1:39:22 | 1:39:24 | |
..I'm right back there, | 1:39:24 | 1:39:26 | |
sitting on her lap again, listening to her sing Clash records. | 1:39:26 | 1:39:31 | |
It wasn't her who dug the worms out of the mud. | 1:39:31 | 1:39:35 | |
It was me, Michael. | 1:39:36 | 1:39:38 | |
I used to take you fishing down the canal. | 1:39:41 | 1:39:44 | |
Can't you remember? | 1:39:44 | 1:39:46 | |
I Wanna Riot. | 1:39:47 | 1:39:49 | |
-She loved that song. -Yeah. | 1:39:51 | 1:39:54 | |
She smashed up our radio up cos the DJ spoke over the start of it. | 1:39:54 | 1:39:58 | |
What about you? | 1:40:01 | 1:40:02 | |
What about you? | 1:40:03 | 1:40:05 | |
Did you ever hit her, Dad? | 1:40:09 | 1:40:11 | |
You got a temper on you. | 1:40:11 | 1:40:12 | |
Shacked up with a mad bird... drove you to it, I suspect. | 1:40:12 | 1:40:16 | |
It was like a sick game. Who could hurt who. | 1:40:16 | 1:40:21 | |
-You destroyed her. -We destroyed each other. | 1:40:21 | 1:40:24 | |
Well, you won. Cos you're here. | 1:40:24 | 1:40:29 | |
That day... | 1:40:33 | 1:40:34 | |
That day, she wanted you to find her. | 1:40:39 | 1:40:41 | |
She was angry with me, raging. Maybe I looked at a waitress the wrong way. | 1:40:45 | 1:40:50 | |
She said she was going to do something big, make me sorry. | 1:40:50 | 1:40:53 | |
She knew you were playing out in the yard | 1:40:55 | 1:40:59 | |
and you'd soon be in for your dinner. | 1:40:59 | 1:41:01 | |
She wanted her six-year-old to find her corpse? | 1:41:01 | 1:41:05 | |
It was a stunt! | 1:41:05 | 1:41:07 | |
For revenge, | 1:41:08 | 1:41:11 | |
attention, I don't know. | 1:41:11 | 1:41:13 | |
She thought you'd find her | 1:41:16 | 1:41:18 | |
and call 999, to get help. | 1:41:18 | 1:41:22 | |
I kept playing. | 1:41:23 | 1:41:26 | |
And dinner got burnt... | 1:41:26 | 1:41:28 | |
And I came in too late. | 1:41:30 | 1:41:32 | |
Would you let Vanessa and Jodie loose on yours then? | 1:41:43 | 1:41:46 | |
You two seen Fatboy or Tamwar? | 1:41:46 | 1:41:49 | |
Have you been to the hospital? | 1:41:49 | 1:41:50 | |
Yeah, I did, best hour of my life(!) | 1:41:50 | 1:41:52 | |
-Right, how's Tyler? -Not good, from what I heard. | 1:41:52 | 1:41:55 | |
He's having an op to fix the bleeding on his brain. | 1:41:55 | 1:41:58 | |
You OK? Where you going? | 1:42:03 | 1:42:05 | |
-To oblivion. -Hold up. I'm coming. | 1:42:05 | 1:42:09 | |
Why didn't you tell me what she was really like? | 1:42:11 | 1:42:13 | |
To protect you. | 1:42:13 | 1:42:15 | |
I thought if I kept everything separate, I could keep you all safe. | 1:42:16 | 1:42:21 | |
Craig from rejection. | 1:42:21 | 1:42:24 | |
You from the truth about your mother. | 1:42:24 | 1:42:26 | |
Your plan didn't work though, did it? Craig's missed out on a family and I... | 1:42:26 | 1:42:30 | |
Yeah, yeah, yeah, I get it, I've ruined all of us. | 1:42:30 | 1:42:34 | |
Dad... | 1:42:35 | 1:42:36 | |
-Tyler's out of surgery. We've removed the clot, which we're very happy about. -Thank you. | 1:42:37 | 1:42:43 | |
-Honestly, thank you... -And? | 1:42:43 | 1:42:47 | |
Well, we'll monitor Tyler asleep for the next 12 to 24 hours. | 1:42:47 | 1:42:51 | |
And when we wake him, we'll be able to see if there's any damage to the brain. | 1:42:51 | 1:42:54 | |
Brain damage? | 1:42:54 | 1:42:56 | |
The brain underneath looks healthy now. | 1:42:56 | 1:42:58 | |
So try and focus on the fact that we're through the worst. | 1:42:58 | 1:43:02 | |
-PAGER BEEPS -I have to go. Sorry. | 1:43:02 | 1:43:04 | |
Thank you. | 1:43:04 | 1:43:06 | |
Thank you. | 1:43:06 | 1:43:08 | |
I have to go. | 1:43:12 | 1:43:14 | |
You were right. | 1:43:18 | 1:43:21 | |
You'd all be better off without me. | 1:43:21 | 1:43:24 | |
To the happy couple. Congratulations! | 1:43:31 | 1:43:35 | |
Ahh! Well, catch up, girl. | 1:43:38 | 1:43:40 | |
Ain't you got a fancy wedding to pay for? | 1:43:43 | 1:43:46 | |
Ain't you heard? Been bleeding your old man dry for weeks. I'm loaded. | 1:43:46 | 1:43:49 | |
Well, he shouldn't have just gone off, then, should he? | 1:43:49 | 1:43:53 | |
You feeling oblivious yet? | 1:43:53 | 1:43:56 | |
You? | 1:43:56 | 1:43:57 | |
-Nowhere near. -To oblivion then. | 1:43:57 | 1:44:00 | |
MONITOR BEEPS STEADILY | 1:44:05 | 1:44:07 | |
D'you mind? | 1:44:14 | 1:44:16 | |
Impossible to keep you down, you said. | 1:44:37 | 1:44:39 | |
Cos I'll just keep getting back up. But look at you. | 1:44:40 | 1:44:45 | |
I've brought you these... | 1:44:49 | 1:44:51 | |
Hope you ain't lost your appetite. | 1:44:55 | 1:44:58 | |
Cos I'll probably eat 'em all... and I've already got two fillings. | 1:44:58 | 1:45:03 | |
Get up, Tyler. Please? | 1:45:11 | 1:45:14 | |
Tyler, please get up. | 1:45:17 | 1:45:19 | |
I've just spoken to Craig, he said can you get him a frog made out of chocolate. | 1:45:24 | 1:45:28 | |
He saw them on the telly. | 1:45:28 | 1:45:31 | |
How about my mum? | 1:45:36 | 1:45:38 | |
-They weren't all lies, were they? -She was beautiful. | 1:45:40 | 1:45:45 | |
And funny. And wild. | 1:45:46 | 1:45:48 | |
But we were like a lethal cocktail. | 1:45:51 | 1:45:55 | |
Hurricane meeting a tornado. | 1:45:57 | 1:45:59 | |
All those years, of me punishing you. | 1:45:59 | 1:46:03 | |
No wonder you despised me. | 1:46:05 | 1:46:07 | |
I was able to make a fresh start. | 1:46:07 | 1:46:10 | |
I'm not that man. | 1:46:11 | 1:46:12 | |
But you... | 1:46:15 | 1:46:17 | |
Your moods, your temper... | 1:46:17 | 1:46:21 | |
One walking bad memory. | 1:46:27 | 1:46:29 | |
I don't hate you, I... | 1:46:35 | 1:46:38 | |
But you were right. | 1:46:48 | 1:46:49 | |
It's too late. | 1:46:56 | 1:46:58 | |
You're actually quite a laugh when you're drunk, Lauren. | 1:47:04 | 1:47:07 | |
-Well, I always find you funny. -Oh, cheers. Is that you being smart? | 1:47:07 | 1:47:10 | |
So sharp I'll cut myself, Mum says. | 1:47:10 | 1:47:13 | |
A woman so thick that she cheated on a gorgeous bloke with a bald clown | 1:47:13 | 1:47:17 | |
who treated her like a doormat for years. | 1:47:17 | 1:47:20 | |
Max and Tanya, ain't it? You know, Tanya and Max. | 1:47:20 | 1:47:23 | |
They love each other. | 1:47:23 | 1:47:24 | |
He's like a dad to me. And I'll never mug him off. Never. | 1:47:24 | 1:47:29 | |
Right. If Jodie don't want you, and I never thought I'd say this... | 1:47:29 | 1:47:36 | |
but it's ler ross, innit. Wait, no... | 1:47:36 | 1:47:39 | |
-"Her loss"? -Yeah! -Cheers! | 1:47:39 | 1:47:42 | |
You know, that's the same with Ryan. I've always said it, you're just too good for him. | 1:47:48 | 1:47:53 | |
You are! I mean, once a cheater always a cheater | 1:47:53 | 1:47:57 | |
-and who would do that to you? I don't know. No decent fella would. -Oh, yeah? And why's that? | 1:47:57 | 1:48:02 | |
Well, cos you're Lauren Branning, ain't you? | 1:48:02 | 1:48:05 | |
Yeah! Yeah, I'm Lauren Branning. | 1:48:08 | 1:48:11 | |
I remember! | 1:48:25 | 1:48:26 | |
The fishing. | 1:48:29 | 1:48:32 | |
And the canal. | 1:48:32 | 1:48:34 | |
I remember. | 1:48:34 | 1:48:36 | |
Should have just told me the truth. | 1:48:39 | 1:48:42 | |
You were a little boy whose mum had just killed herself. | 1:48:44 | 1:48:47 | |
A damaged little boy. | 1:48:50 | 1:48:52 | |
What about later? | 1:48:53 | 1:48:55 | |
Then you were a damaged teenager. | 1:48:56 | 1:48:58 | |
And now I'm a damaged man. | 1:48:58 | 1:49:00 | |
What about Craig? | 1:49:10 | 1:49:11 | |
He won't have to be a secret any more. | 1:49:14 | 1:49:16 | |
And Tyler? | 1:49:26 | 1:49:27 | |
We've got to believe that he's going to be all right. | 1:49:32 | 1:49:35 | |
Look at me! | 1:49:37 | 1:49:38 | |
I'm sorry...Dad. | 1:49:47 | 1:49:51 | |
The things I've done. | 1:49:54 | 1:49:56 | |
It wasn't you, son... | 1:50:15 | 1:50:17 | |
It was me. | 1:50:19 | 1:50:21 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 1:50:54 | 1:50:57 | |
Email [email protected] | 1:50:57 | 1:51:00 |