Browse content similar to 21/08/2011. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Mum's not in her room. | 0:00:37 | 0:00:38 | |
So? She'll have gone after Dad. | 0:00:38 | 0:00:41 | |
But Oscar's in his room. She wouldn't leave him. | 0:00:41 | 0:00:44 | |
Come on, Jode, it's not even six yet. | 0:01:02 | 0:01:06 | |
Max's car's not over there. | 0:01:06 | 0:01:08 | |
I bet they've run away. That'll kill Mum. | 0:01:08 | 0:01:11 | |
Why don't you come back to bed? | 0:01:23 | 0:01:25 | |
I want to be here when she wakes up. | 0:01:25 | 0:01:27 | |
He will be back, you know. | 0:01:27 | 0:01:29 | |
She's not answering... | 0:01:30 | 0:01:32 | |
-Will you call Dad? -No way. -You were the one who told him to go, Lauren! | 0:01:36 | 0:01:40 | |
Abi, you did, too! YOU call him. | 0:01:40 | 0:01:43 | |
DOOR CLOSES | 0:01:53 | 0:01:55 | |
Here you go. You'll feel better after a nice cuppa. | 0:01:55 | 0:01:59 | |
There's no way Max'd leave the car lot like that. He's definitely coming back. | 0:01:59 | 0:02:03 | |
Hmm! Finally, he shows a bit of drive! Opening up early today, Darren? | 0:02:05 | 0:02:09 | |
-Er, no, I just... -Are you OK, Mum? | 0:02:09 | 0:02:11 | |
Yeah, 'course. Why wouldn't I be? | 0:02:11 | 0:02:13 | |
Look, Max is waking up in some grotty hotel right now, feeling stupid. | 0:02:16 | 0:02:22 | |
He'll come back. His type always do. | 0:02:22 | 0:02:24 | |
-You don't think he's with her? -How about eggs for breakfast? Hmm? | 0:02:24 | 0:02:28 | |
-Abi? What time is it? -I'm looking for Mum. | 0:02:39 | 0:02:43 | |
Did Dad say anything about them going off together? | 0:02:43 | 0:02:46 | |
What are you talking about? Why d'you think your mum's here? | 0:02:46 | 0:02:50 | |
-I don't believe this. -Will you calm down? What's going on? | 0:02:50 | 0:02:53 | |
Last time he went off, we ended up in hospital and I can't get through on his phone. | 0:02:53 | 0:02:57 | |
Come inside, you'll get wet. | 0:02:57 | 0:02:58 | |
Did I hear shouting? | 0:02:58 | 0:03:00 | |
Oh, have a day off. | 0:03:00 | 0:03:02 | |
Loud voices, slamming doors, don't tell me...my daughter. | 0:03:02 | 0:03:07 | |
Granddaughter. Mum's done one. | 0:03:07 | 0:03:09 | |
She's so upset. | 0:03:09 | 0:03:13 | |
This is just another day at the office for Tanya. | 0:03:13 | 0:03:17 | |
-You OK? -You can't say that. | 0:03:17 | 0:03:20 | |
It was Rachel I felt sorry for last time, this time it's the kids who've got my sympathy. | 0:03:20 | 0:03:26 | |
Serial offenders, Max and Tanya. | 0:03:26 | 0:03:29 | |
Some things you just can't stop. | 0:03:29 | 0:03:32 | |
You make them sound like Romeo and Juliet... | 0:03:32 | 0:03:35 | |
Laurel and Hardy, more like. | 0:03:35 | 0:03:37 | |
She's my sister... she's your daughter! | 0:03:37 | 0:03:39 | |
Yeah, and to think I went through the pain of childbirth for this. | 0:03:39 | 0:03:45 | |
They say you forget in time, but every time I look at Tanya, it hits me all over again. | 0:03:45 | 0:03:50 | |
You're just wrong in the head. | 0:03:50 | 0:03:52 | |
She's got a broken heart. | 0:03:52 | 0:03:53 | |
She'll have a broken neck an' all by the time I've wrung it. | 0:03:53 | 0:03:56 | |
You'll have to find her first. | 0:03:56 | 0:03:59 | |
Anthony, if you're under the impression I won't sack my own sons, you're mistaken. | 0:04:01 | 0:04:05 | |
Both of you, round here, five minutes ago. | 0:04:05 | 0:04:09 | |
-The boys late for work, then? -Didn't even come home last night. | 0:04:09 | 0:04:13 | |
I've got a dealer coming for some gear, I got to get to a sale in Wanstead. | 0:04:13 | 0:04:17 | |
I'll do it. Gym don't open for two hours. I'll do it, I'll stick around. | 0:04:17 | 0:04:22 | |
That's a great help. Thank you. | 0:04:22 | 0:04:25 | |
You're welcome. But don't expect me to get all Antiques Road Show with those old dears. | 0:04:25 | 0:04:29 | |
Maybe I should give their share of the loot to YOU when I'm gone. | 0:04:29 | 0:04:33 | |
If they haven't bankrupted you! | 0:04:33 | 0:04:35 | |
Oh, thanks. Jodie's gone back to bed. | 0:04:42 | 0:04:45 | |
Just because Max is away, don't mean you can wear what you want. | 0:04:45 | 0:04:48 | |
Men in suits sell cars, men in jeans fix them. | 0:04:48 | 0:04:51 | |
Yeah, but I didn't know if I was opening up or... | 0:04:51 | 0:04:54 | |
-Why wouldn't you be? You don't need Max to hold your hand. -Yeah... but I didn't know what's happening. | 0:04:54 | 0:04:59 | |
Is he just away then, not gone? | 0:04:59 | 0:05:02 | |
He's coming back. | 0:05:02 | 0:05:04 | |
Oh. Cos Jodie seems to think he's... | 0:05:04 | 0:05:06 | |
Oh, for the last time! | 0:05:06 | 0:05:08 | |
-You got some chairs for me? -Yeah. | 0:05:47 | 0:05:50 | |
-Those ones. -Thank you. -Cheers. | 0:05:50 | 0:05:53 | |
-Do you know my old man? Eddie Moon. -Nah. | 0:06:05 | 0:06:07 | |
No. Me neither. | 0:06:07 | 0:06:10 | |
You'd think there'd be something, like an email, a dodgy receipt. You know, smutty playing cards. | 0:06:10 | 0:06:16 | |
Just anything, just to suggest a bit of character. | 0:06:16 | 0:06:19 | |
But there's nothing. | 0:06:19 | 0:06:21 | |
Just...furniture. | 0:06:23 | 0:06:25 | |
Receipt for those chairs? | 0:06:25 | 0:06:26 | |
No-one's accusing you, Jack, of being in on anything, we're just trying to find them. | 0:06:28 | 0:06:34 | |
Thank you. | 0:06:34 | 0:06:36 | |
No? | 0:06:36 | 0:06:37 | |
No, he doesn't know anything. | 0:06:37 | 0:06:40 | |
How long's this been going on? Your mum and dad? | 0:06:40 | 0:06:43 | |
Months, Lauren said. | 0:06:43 | 0:06:45 | |
Do you think we should call the police or anything? | 0:06:47 | 0:06:50 | |
No, no, they've probably just gone off to sort things out. Those two... | 0:06:50 | 0:06:55 | |
I'll go and get changed, then we'll go back home and see if they've called, yeah? | 0:06:55 | 0:06:59 | |
Vanessa reckons he's coming back, but I don't know. | 0:07:02 | 0:07:06 | |
If he don't, there's no double wedding, no nothing. | 0:07:06 | 0:07:10 | |
You and Jodie can still get married. | 0:07:10 | 0:07:12 | |
With what? I doubt Jodie wants her photos to be by a bus stop outside Walford Registry Office. | 0:07:12 | 0:07:17 | |
If she loves you, doesn't matter where it is. | 0:07:17 | 0:07:20 | |
Yeah, I suppose. Funny though, ain't it? Life. | 0:07:20 | 0:07:22 | |
You think everything's all right, then it roundhouses you with something... | 0:07:22 | 0:07:27 | |
-An '80s music convention in Southend! -What? | 0:07:27 | 0:07:32 | |
Have you been listening to me? | 0:07:32 | 0:07:34 | |
Five Star, Hazel Dean, Culture Club. | 0:07:34 | 0:07:37 | |
Oh, Darren, can you still drive? | 0:07:37 | 0:07:39 | |
My life's falling apart. I wouldn't be able to drive you to the Minute Mart. | 0:07:39 | 0:07:43 | |
-See you later. -Yeah, see ya. | 0:07:43 | 0:07:45 | |
Here, Shirl, do you believe this? Look! Here, do you think Phil will lend us his car? | 0:07:45 | 0:07:49 | |
No, cos I ain't asking him. Southend. | 0:07:49 | 0:07:52 | |
-All right. -All right. | 0:07:52 | 0:07:55 | |
Marie, can I get a bacon roll please? | 0:07:55 | 0:07:57 | |
Um... I'm really sorry, I've left my money on the side. | 0:07:58 | 0:08:01 | |
It's all right. I'll get this for you, if you like. | 0:08:01 | 0:08:04 | |
Nah, I'm not a charity case. | 0:08:04 | 0:08:06 | |
I'll be back in five. | 0:08:06 | 0:08:08 | |
I've got my sister having a go at me now, as if somehow I'm to blame. | 0:08:10 | 0:08:14 | |
Probably won't even see Max now till my 50th. | 0:08:14 | 0:08:17 | |
He'll turn up moaning at the buffet as if nothing ever happened. | 0:08:17 | 0:08:20 | |
Have you got a secret place? | 0:08:20 | 0:08:22 | |
Where you go to be alone, where you keep stuff? | 0:08:22 | 0:08:25 | |
So you heard about Max's love nest, then? | 0:08:25 | 0:08:28 | |
No...no, but that's what I'm talking about, see. | 0:08:28 | 0:08:33 | |
There must be something. | 0:08:33 | 0:08:35 | |
Him and Tanya had a bedsit where they'd carry on. | 0:08:35 | 0:08:38 | |
How tawdry. That's what I can never get about Max, how'd he manage to pull Vanessa, and then dump her? | 0:08:38 | 0:08:44 | |
-She's fit. -She's my brother's missus. I wouldn't know. | 0:08:44 | 0:08:48 | |
I take that as sarcasm. | 0:08:48 | 0:08:49 | |
Like I said, she's still fit. | 0:08:49 | 0:08:53 | |
Vanessa. | 0:08:53 | 0:08:56 | |
Look, I had... | 0:08:58 | 0:08:59 | |
Brannings like to publicise their every move, but not the Golds. | 0:08:59 | 0:09:02 | |
Is your office free? | 0:09:02 | 0:09:03 | |
Thanks for your concern, but you're not needed. | 0:09:11 | 0:09:13 | |
You've tried getting hold of Greg, left messages for Max. | 0:09:13 | 0:09:16 | |
I'm on top of it. Despite those two moping around | 0:09:16 | 0:09:19 | |
and her going on all the time about how Jesus loved everyone. | 0:09:19 | 0:09:22 | |
He did. | 0:09:22 | 0:09:24 | |
That's cos he hadn't met Tanya. | 0:09:24 | 0:09:27 | |
DOOR CLOSES | 0:09:27 | 0:09:29 | |
Mum? Mum where've you been?! | 0:09:33 | 0:09:37 | |
Probably in her skanky bedsit. | 0:09:37 | 0:09:38 | |
-Where've you been? We've all been worried about you. -Where's Dad? | 0:09:38 | 0:09:43 | |
-I don't know. -If you're getting back together, shouldn't he be with you? | 0:09:43 | 0:09:46 | |
-We're not getting back together. -Right, so the family's destroyed and now you've ditched him? | 0:09:46 | 0:09:51 | |
Only want what you can't have. | 0:09:51 | 0:09:53 | |
You could've persuaded him to stay, at least? | 0:09:53 | 0:09:57 | |
Will you just call him, please? | 0:09:57 | 0:09:58 | |
-I can't. -Are you kidding me?! | 0:09:58 | 0:10:01 | |
I don't care where Dad is, he can rot. | 0:10:01 | 0:10:05 | |
But she...she's been worried sick, so can you just call him? | 0:10:05 | 0:10:08 | |
-I can't... -Why not?! What you can lie to your whole family, but now you can't make a phone call? | 0:10:08 | 0:10:14 | |
Just call him, Mum. What's wrong with you? | 0:10:14 | 0:10:17 | |
DOOR SLAMS | 0:10:23 | 0:10:25 | |
-'You have one message. -Darren, it's Max...' | 0:10:58 | 0:11:02 | |
Sorry, we don't have any of them balsam tissues. | 0:11:05 | 0:11:09 | |
Don't want the boys going soft. | 0:11:09 | 0:11:10 | |
-What's that for? -Well, you look emotional. | 0:11:10 | 0:11:13 | |
Are there tears in my eyes? | 0:11:13 | 0:11:15 | |
Max is an idiot. | 0:11:17 | 0:11:19 | |
But to be fair to him, that is his default setting. | 0:11:19 | 0:11:22 | |
Just with you, I thought he'd turned a corner. | 0:11:22 | 0:11:25 | |
Everyone has blips. | 0:11:25 | 0:11:27 | |
You spoken to him? | 0:11:29 | 0:11:30 | |
Nah, not a word. | 0:11:30 | 0:11:32 | |
You honestly expect me to believe that? | 0:11:32 | 0:11:35 | |
And you? I know you're listening. | 0:11:35 | 0:11:39 | |
What? Sorry, I didn't hear nothing. | 0:11:39 | 0:11:42 | |
Come on, let's be honest. This is Max we're talking about. | 0:11:42 | 0:11:46 | |
-Everyone keeps saying that like it's supposed to mean something. -Tanya's in his blood. | 0:11:46 | 0:11:51 | |
-Tell her, Jack, go on. -Tell me what? | 0:11:51 | 0:11:53 | |
About the bedsit. | 0:11:53 | 0:11:55 | |
-Let me know when he calls. -They had a place where they went. | 0:11:58 | 0:12:01 | |
Maybe if you saw it, it would help you understand. | 0:12:01 | 0:12:05 | |
KNOCK ON DOOR | 0:12:31 | 0:12:33 | |
If that's Tanya, tell her she's not welcome! | 0:12:33 | 0:12:36 | |
-What do you want? -I've got some wonderful news! Can I come in? | 0:12:47 | 0:12:52 | |
Getting my exam results back Thursday. | 0:12:52 | 0:12:55 | |
I've never seen her like that before. | 0:12:55 | 0:12:58 | |
A year of my life and no-one cares. | 0:12:58 | 0:13:01 | |
It was like she wasn't Mum. She actually ran away. | 0:13:01 | 0:13:06 | |
I think this is that moment you realise your parents are just as useless as everyone else. | 0:13:06 | 0:13:11 | |
'Course, I knew that about five years ago, but you were always slow on the uptake. | 0:13:11 | 0:13:17 | |
-It's not funny! -Yeah, and I'm not laughing. | 0:13:17 | 0:13:21 | |
I swear they're not my parents, not any more. | 0:13:21 | 0:13:24 | |
Just two idiots called Max and Tanya. | 0:13:24 | 0:13:28 | |
Don't say that! I only told him to go cos I was angry. | 0:13:28 | 0:13:32 | |
He has no-one. | 0:13:32 | 0:13:33 | |
He's lost Mum. | 0:13:33 | 0:13:36 | |
He thinks we hate him. | 0:13:36 | 0:13:38 | |
What if he never comes back? | 0:13:41 | 0:13:43 | |
-'Course he will. -You don't know that. Why don't you care? You are exactly like Mum! | 0:13:44 | 0:13:51 | |
I hate you for this. | 0:13:52 | 0:13:54 | |
Abi hates me, don't she? | 0:14:11 | 0:14:12 | |
She's just messed up. Can't handle it all. | 0:14:12 | 0:14:17 | |
-You OK? -Don't know. | 0:14:17 | 0:14:21 | |
Mum's devastated. | 0:14:21 | 0:14:23 | |
-I'm so sorry, Jodes... -That's all right. It weren't your fault, was it? | 0:14:25 | 0:14:29 | |
Yeah, but they're my parents. I can't help feel responsible. | 0:14:29 | 0:14:33 | |
Suppose. | 0:14:33 | 0:14:34 | |
I don't even know if I can go to work. It just feels wrong. Like a betrayal. | 0:14:36 | 0:14:40 | |
I think my mum owes you a bit of time off, don't you? | 0:14:40 | 0:14:43 | |
Come here. | 0:14:46 | 0:14:47 | |
Sis? | 0:14:52 | 0:14:54 | |
Sis. | 0:14:54 | 0:14:56 | |
Apparently, she's got some news for us. | 0:15:04 | 0:15:06 | |
-You've heard from Max? -Oh. | 0:15:06 | 0:15:08 | |
No, no, sorry. Actually... | 0:15:08 | 0:15:11 | |
all of this is going to be mine! | 0:15:11 | 0:15:13 | |
Except you lot, of course. | 0:15:13 | 0:15:16 | |
Though if you need the money I could do with the labour. | 0:15:16 | 0:15:19 | |
Spoke to Greg this morning on the phone, he said he'll sell me everything. House, beds, sofas... | 0:15:19 | 0:15:26 | |
Oh. Is that damp? | 0:15:26 | 0:15:28 | |
-Can he do that? -My inheritance came through... | 0:15:28 | 0:15:31 | |
and if there's one thing I've learned, it's that money, well, it buys you things. Like... | 0:15:31 | 0:15:36 | |
I don't know, people. Houses. | 0:15:36 | 0:15:39 | |
What kind of woman revels in kicking Oscar out of his home? | 0:15:39 | 0:15:43 | |
Tanya did that, actually, not me. | 0:15:43 | 0:15:46 | |
Greg was very rude about her on the phone. | 0:15:46 | 0:15:48 | |
So I'll let you all know a date. | 0:15:48 | 0:15:51 | |
Are we going to be homeless? | 0:15:56 | 0:15:57 | |
Can he do that? Just kick us out? | 0:15:57 | 0:16:00 | |
-I'll try and find Tanya. -Just don't tell the girls, OK? | 0:16:00 | 0:16:03 | |
Don't tell us about what? | 0:16:03 | 0:16:07 | |
What did Janine want? | 0:16:07 | 0:16:09 | |
Token of my appreciation for this morning. | 0:16:09 | 0:16:11 | |
Got a lovely Louis XVI desk in Wanstead. | 0:16:13 | 0:16:16 | |
Beautiful thing. | 0:16:16 | 0:16:17 | |
What? What you doing here? | 0:16:24 | 0:16:27 | |
You're the one acting hot. We're allowed to speak. | 0:16:27 | 0:16:30 | |
-Yes, OK. Sorry, so what do you want? -Come home with me. | 0:16:30 | 0:16:34 | |
Home as in your house? | 0:16:35 | 0:16:37 | |
-Yeah. Reckon I can sneak you in... -Lauren, I can't. I'm on my shift. | 0:16:37 | 0:16:41 | |
Wow, maybe you are too old and grey for me after all. | 0:16:41 | 0:16:46 | |
Turns out he's got this bolthole...off the beaten track. | 0:16:49 | 0:16:52 | |
He's a wily one. | 0:16:52 | 0:16:55 | |
Sounds appealing - little place to call your own? | 0:16:55 | 0:16:57 | |
Nah, sounds like a headache to me. | 0:16:57 | 0:16:59 | |
All those extra bills, council tax, rent, heating. | 0:16:59 | 0:17:02 | |
I've a hard enough time with the Emporium. | 0:17:02 | 0:17:05 | |
-Ah, my sweet and lovely lady. -I'm not your anything, remember? | 0:17:05 | 0:17:09 | |
You've got to learn to take a compliment. It's an art form. | 0:17:09 | 0:17:13 | |
I'm not the creative type. | 0:17:13 | 0:17:14 | |
A beautiful Philistine - bundle of contradictions. | 0:17:14 | 0:17:17 | |
Listen, have you seen Tanya? | 0:17:17 | 0:17:20 | |
-No. -We were just talking about this bloke... | 0:17:20 | 0:17:23 | |
Vodka, please. Neat. Double. | 0:17:23 | 0:17:25 | |
Excuse me a minute. | 0:17:25 | 0:17:27 | |
Hey. I just heard about you and Max, you all right? | 0:17:30 | 0:17:33 | |
Abi came round knocking on the door at God knows what hour. | 0:17:33 | 0:17:36 | |
Oh, please, you honestly expect me to believe you weren't all in on it? | 0:17:36 | 0:17:40 | |
Well, I certainly wasn't. | 0:17:40 | 0:17:41 | |
Little family of cheats, all sneaking around. | 0:17:41 | 0:17:44 | |
Oi! Enough. I wouldn't be surprised | 0:17:44 | 0:17:46 | |
to hear you'd been on at Greg, telling him to sell that house. | 0:17:46 | 0:17:49 | |
-I have no interest in talking to that pathetic excuse. -He's too nice to do something like that. | 0:17:49 | 0:17:54 | |
All of this will blow over. | 0:17:54 | 0:17:56 | |
It's just a blip. | 0:17:56 | 0:17:59 | |
I don't think so, I'm afraid. | 0:17:59 | 0:18:01 | |
So you did know all about it then, eh? 'Course you did. The Branning tribe all in on it together. | 0:18:01 | 0:18:07 | |
Look, I don't agree with what Max's done to you, but you've got to take your share of the blame. | 0:18:07 | 0:18:13 | |
-I'm sorry? -You've been here, what, a year? Have you made any friends? | 0:18:13 | 0:18:17 | |
-What's that got to do with anything? -You've suffocated him. | 0:18:17 | 0:18:20 | |
You've not tried to work, get to know his family, his friends. No. | 0:18:20 | 0:18:23 | |
You've just pranced around that house, flaunting that ridiculous barnet of yours. | 0:18:23 | 0:18:27 | |
I was good to him. | 0:18:27 | 0:18:29 | |
You live by the man. You die by the man, all right? | 0:18:29 | 0:18:32 | |
A woman of your age should have worked that out by now. | 0:18:32 | 0:18:35 | |
That what you tell yourself every night to get to sleep? | 0:18:35 | 0:18:38 | |
All alone? | 0:18:38 | 0:18:40 | |
Yeah, something like that. But see, you know you're in trouble | 0:18:40 | 0:18:44 | |
when you'll sleep with someone just to avoid your own company. | 0:18:44 | 0:18:47 | |
-You got a stall selling flip-flops ain't you? -Yeah. D'you want some? -Nah. They give me blisters. | 0:18:59 | 0:19:04 | |
Oh. Nice. | 0:19:04 | 0:19:06 | |
Sorry. I just wanted to apologise for this morning's gaffe. | 0:19:06 | 0:19:09 | |
-Oh, it was a gaffe, was it? -Yeah, well...Gaffe City Central, me. | 0:19:09 | 0:19:12 | |
-Yeah? -Gaffington World of Adventures. | 0:19:12 | 0:19:15 | |
All right. I get it. Wally. | 0:19:15 | 0:19:16 | |
So if I were to buy some flip-flops, would you have a drink with me? | 0:19:18 | 0:19:23 | |
What, is that a joke? | 0:19:23 | 0:19:25 | |
I don't follow... | 0:19:25 | 0:19:27 | |
Well, who you been talking to, mate? | 0:19:27 | 0:19:29 | |
You come in here, you offering me money and now this... | 0:19:29 | 0:19:32 | |
-I just wanted to... -I don't care what you want. Dirty little perv. Go on, do one! | 0:19:32 | 0:19:36 | |
I was on the way to work for the woman who ruined my mum's life. | 0:19:42 | 0:19:45 | |
I'm like, have you lost your marbles? I cannot go back. | 0:19:45 | 0:19:48 | |
Darren? | 0:19:49 | 0:19:51 | |
What's wrong? | 0:19:51 | 0:19:53 | |
'Darren, it's Max. | 0:19:58 | 0:20:00 | |
'You're in charge of the car lot till I get back. | 0:20:00 | 0:20:03 | |
'If I get back. | 0:20:03 | 0:20:05 | |
'Don't screw it up, all right? | 0:20:05 | 0:20:07 | |
'Listen, just... good luck, all right?' | 0:20:07 | 0:20:12 | |
How come he called you and not Mum? | 0:20:12 | 0:20:14 | |
He's definitely not coming back then. | 0:20:14 | 0:20:17 | |
Hello? | 0:20:26 | 0:20:28 | |
TOILET FLUSHES | 0:21:15 | 0:21:18 | |
How long have you had this place? | 0:21:42 | 0:21:44 | |
-How did you find...? -HOW LONG?! | 0:21:44 | 0:21:48 | |
About a month, two months. | 0:21:53 | 0:21:56 | |
Where is he? | 0:22:03 | 0:22:05 | |
I don't know. I don't. | 0:22:06 | 0:22:09 | |
I came to you! I just knew Max was having an affair | 0:22:12 | 0:22:18 | |
and I came to YOU. | 0:22:18 | 0:22:19 | |
I am sorry. | 0:22:23 | 0:22:25 | |
Must really hurt. | 0:22:31 | 0:22:32 | |
You spend all that time thinking you've won. | 0:22:35 | 0:22:37 | |
Turns out you've got nothing. | 0:22:39 | 0:22:41 | |
Actually, I ended it, so... | 0:22:44 | 0:22:46 | |
if he's not with you, then, it's cos he wants be on his own. | 0:22:46 | 0:22:51 | |
DOOR SLAMS | 0:22:59 | 0:23:01 | |
What's the matter with you? | 0:23:20 | 0:23:22 | |
Do you ever get the feeling that life's passing you by? | 0:23:22 | 0:23:26 | |
-It's in Southend. -And where d'you think we are, eh? | 0:23:26 | 0:23:29 | |
-Beverly Hills? -It'll be awful. -OK. | 0:23:29 | 0:23:31 | |
You won't like the food. | 0:23:31 | 0:23:34 | |
-OK. -How you going to afford it? You've got to fork out for hotels... | 0:23:34 | 0:23:37 | |
You know what, it's funny, ain't it? All those songs about, falling in love... | 0:23:37 | 0:23:42 | |
having your first kiss...they fill you with hope when you're young. | 0:23:42 | 0:23:45 | |
You never think that one day you'll be too skint to go to Southend to listen to them. | 0:23:45 | 0:23:50 | |
-Lend me your phone. -Why? | 0:23:52 | 0:23:54 | |
-Cos I'm going to book us tickets. -No, don't worry. | 0:23:54 | 0:23:57 | |
Like you said, I can't afford it. | 0:23:57 | 0:23:59 | |
Well, we'll have to work something out, then, won't we? | 0:23:59 | 0:24:02 | |
-Don't give me that look! Not after the guilt trip. -Phil's Jag, too? | 0:24:05 | 0:24:09 | |
No, Pussy Galore. We're going by train. | 0:24:09 | 0:24:11 | |
Honestly, you'll be poncing about in a power suit with a Filofax, soon. | 0:24:11 | 0:24:16 | |
Oh, Shirl! We're going to Southend! | 0:24:16 | 0:24:18 | |
-And I can't find Tanya anywhere. Just have to assume that Greg'll sell up. -Not my problem. | 0:24:18 | 0:24:24 | |
So you'll see them out on the streets? | 0:24:24 | 0:24:26 | |
I'm not turfing Vanessa out. Ain't her fault Max's jumped ship. I won't punish the woman twice! | 0:24:26 | 0:24:31 | |
Lauren. Abi. Oscar. Remember them? | 0:24:31 | 0:24:33 | |
Max'd throw a fit if he thinks for one second you'd let them down. | 0:24:33 | 0:24:36 | |
Well, it's Max that's let them down, innit? Not me. | 0:24:36 | 0:24:39 | |
Not Vanessa. It's Max. I'm sick of clearing up his mess all the time! | 0:24:39 | 0:24:43 | |
-I won't do it any more. -Don't walk away. I'm not losing this argument! | 0:24:43 | 0:24:47 | |
Silly me! | 0:25:04 | 0:25:06 | |
Bubbly's in the fridge(!) | 0:25:15 | 0:25:17 | |
Bubbly's in the fridge?! | 0:25:18 | 0:25:20 | |
BUBBLY'S IN THE FRIDGE?! | 0:25:23 | 0:25:26 | |
SHE SCREAMS | 0:25:26 | 0:25:28 | |
Mum, stop it! | 0:25:33 | 0:25:34 | |
-So the sale ain't gone through yet? -No, but what power do we have? | 0:25:37 | 0:25:41 | |
Mum can fight him in the court, right? | 0:25:41 | 0:25:44 | |
She's been cheating, darling. I don't think we can count on the judge being that sympathetic. | 0:25:44 | 0:25:49 | |
DOOR CLOSES | 0:25:49 | 0:25:51 | |
You've got to free up your house, Jack. | 0:25:51 | 0:25:53 | |
Oh, there you are! | 0:25:53 | 0:25:55 | |
We've lost the house because of you! Cos of what you did, Greg's selling it. | 0:25:55 | 0:25:59 | |
He's selling it? | 0:25:59 | 0:26:02 | |
Well, it's his, I suppose, innit? | 0:26:02 | 0:26:04 | |
Don't you even care? What is wrong with you? Why don't you care about anything?! | 0:26:04 | 0:26:08 | |
Because it is all falling apart, Mum, and you're not even bothered. | 0:26:08 | 0:26:12 | |
Why? | 0:26:12 | 0:26:14 | |
-How did you get off work? -Pulled a sickie. | 0:26:25 | 0:26:29 | |
What and they bought it? | 0:26:29 | 0:26:30 | |
-Just call me Ferris. -What? | 0:26:30 | 0:26:33 | |
-Best you stay here. -Yeah, Tanya needs you. | 0:26:38 | 0:26:41 | |
Something's not right with you. | 0:26:48 | 0:26:51 | |
All right, I know you done Greg over, but my Tanya wouldn't let him do this to her. | 0:26:51 | 0:26:57 | |
She'd be on the phone calling lawyers, threatening to squat. | 0:26:57 | 0:27:01 | |
What's wrong? Tell me! | 0:27:01 | 0:27:04 | |
Oh... | 0:27:08 | 0:27:09 | |
Thanks, Marie! I'm celebrating, so don't put that away just yet, yeah? | 0:27:35 | 0:27:40 | |
Let me do the talking, yeah? | 0:28:03 | 0:28:05 | |
-OK, as long as you go through with it. -I will. | 0:28:05 | 0:28:07 | |
-Give her a week, yeah? -All right! | 0:28:07 | 0:28:10 | |
Er...Jack. You know, now's not a great time, to be honest. | 0:28:12 | 0:28:16 | |
-Tough, Darren. -Carol, please. -This whole thing - it's hit her hard. | 0:28:16 | 0:28:19 | |
-We'll come back another time, yeah? -Yeah. | 0:28:19 | 0:28:22 | |
-CRASH, SCREAMING > -Mum, please! | 0:28:22 | 0:28:25 | |
-What was that? -Nothing. | 0:28:25 | 0:28:27 | |
Jack! | 0:28:27 | 0:28:29 | |
-SHE SCREAMS -What you doing?! | 0:28:29 | 0:28:31 | |
-Stop! -Look at this house! | 0:28:31 | 0:28:33 | |
-All those times I had her in my house. My house! My house! -You're insane! | 0:28:33 | 0:28:37 | |
Jack, you've got to get her out! | 0:28:37 | 0:28:39 | |
Tanya's having this house for the kids, so leave it! | 0:28:39 | 0:28:42 | |
-Throw me out after what your family's done to me?! -Look at this place, what choice have I got?! | 0:28:42 | 0:28:47 | |
SCUM! I'll kill all you Branning scum! | 0:28:47 | 0:28:50 | |
I'm going to kill you all! | 0:28:50 | 0:28:53 | |
A beautiful Philistine? | 0:28:53 | 0:28:55 | |
There's nothing wrong in giving a woman a compliment. | 0:28:55 | 0:28:58 | |
A compliment is "Nice hair, dear" | 0:28:58 | 0:29:00 | |
or "You don't look a day over 25, darling". That's practically an admission of love. | 0:29:00 | 0:29:04 | |
She's rarity. The woman is a marvellous rarity... | 0:29:04 | 0:29:08 | |
SCREAMING > | 0:29:08 | 0:29:10 | |
Get out! Stop it, stop it! | 0:29:10 | 0:29:12 | |
If Max was here you wouldn't dare... | 0:29:17 | 0:29:20 | |
If Max was here he'd give us a hand! He never loved you! You were a front! To get at Tanya. | 0:29:20 | 0:29:25 | |
A front! | 0:29:25 | 0:29:27 | |
SHE SOBS | 0:29:29 | 0:29:32 | |
Max! | 0:29:32 | 0:29:34 | |
Stop them, please! | 0:29:35 | 0:29:37 | |
-What do you think you're doing? -It's not how it looks. | 0:29:43 | 0:29:47 | |
-You should see the state in there! -She threatened to kill our family! | 0:29:47 | 0:29:50 | |
You didn't mean it, did you, Mum? | 0:29:50 | 0:29:52 | |
Up you come. Come on. No bones broken. | 0:29:52 | 0:29:54 | |
-Maybe a big dry cleaning bill. -Look at Dad, straight in there. | 0:29:54 | 0:29:58 | |
Let's go before he clocks us. | 0:29:58 | 0:30:00 | |
-Michael... -Honestly, we didn't want this. She attacked Jack! | 0:30:03 | 0:30:07 | |
-Come on, Jodie. -That's our home, Darren. | 0:30:09 | 0:30:11 | |
Come on, Jodie. Come and help your mum. | 0:30:11 | 0:30:13 | |
Let's get you away from here. | 0:30:15 | 0:30:17 | |
SHE SOBS | 0:30:17 | 0:30:20 | |
All right, it's all right. | 0:30:20 | 0:30:23 | |
Take a seat. | 0:30:38 | 0:30:39 | |
There you go. | 0:30:46 | 0:30:48 | |
Sorry it's not a glass one, but you didn't give me much notice. | 0:30:48 | 0:30:51 | |
-You got yourself a new prince already, Mum. -She'll be all right. | 0:30:56 | 0:30:59 | |
-Just needs somewhere where you can get your breath back. -There's the office at the car lot. | 0:31:00 | 0:31:04 | |
Maybe somewhere with a bathroom, so she can get cleaned up. | 0:31:05 | 0:31:08 | |
There's the B&B. I mean, it ain't no palace, but... | 0:31:08 | 0:31:13 | |
Perfect! Would you do me the honour? | 0:31:13 | 0:31:16 | |
Can you pack Mum some things? A change of clothes and her wash bag. | 0:31:22 | 0:31:25 | |
-What, you want me to go back in there?! -Yeah. | 0:31:26 | 0:31:29 | |
You did what you had to do. | 0:31:38 | 0:31:39 | |
That woman has lost everything. No matter what you think of her, none of this was her fault. | 0:31:40 | 0:31:45 | |
I've come to get a few things for Vanessa to change into. | 0:31:51 | 0:31:55 | |
Yeah, sure. | 0:31:55 | 0:31:56 | |
What, Darren? | 0:31:57 | 0:31:59 | |
Well, if I do it I'm bound to get it wrong, you know...being a bloke. | 0:31:59 | 0:32:03 | |
That's been there all day. | 0:32:25 | 0:32:27 | |
Well, we need a room. | 0:32:27 | 0:32:28 | |
Yeah. Have mine. | 0:32:28 | 0:32:29 | |
It's got towels in it. It's clean. Go on, just have a lie down. | 0:32:31 | 0:32:35 | |
Thank you. Both of you, you've been so kind. | 0:32:35 | 0:32:38 | |
It's the least we could do. | 0:32:38 | 0:32:40 | |
She'll be OK. | 0:32:40 | 0:32:42 | |
Oh, dear. | 0:32:49 | 0:32:52 | |
Imagine treating her like that. | 0:32:53 | 0:32:55 | |
Yeah, you don't know though, do you? Maybe she did threaten the kids. | 0:32:55 | 0:32:58 | |
-What was all that shouting outside? -Didn't hear anything. | 0:32:59 | 0:33:03 | |
-Ryan! D'you want your cuppa up there or you coming down? -Anyone would think you wanted someone to hear! | 0:33:03 | 0:33:08 | |
-Nice one. -What are you doing in my house? -It's not your house. | 0:33:09 | 0:33:12 | |
Greg sold it cos you had an affair. | 0:33:12 | 0:33:14 | |
-Please leave. -No way! -Yep. Speak later. | 0:33:15 | 0:33:18 | |
She can't tell us what to do! | 0:33:19 | 0:33:21 | |
Don't even think of trying to tell me off after what you've done. You don't have the moral authority. | 0:33:21 | 0:33:26 | |
I got as much as I could. Few outfits. Change of underwear. | 0:33:33 | 0:33:35 | |
-Darren! -What? Carol packed it! It's not like I went through her drawers. | 0:33:35 | 0:33:39 | |
You let Carol touch my things? | 0:33:39 | 0:33:41 | |
Go and lie down, Mum. | 0:33:41 | 0:33:43 | |
-Well done. -I went back in that house of horrors for you and all you do is moan! | 0:33:50 | 0:33:54 | |
-How am I supposed to get all this upstairs!? -Do it yourself! | 0:33:54 | 0:33:58 | |
I have to figure out where to live and how to pay for this wedding. | 0:33:58 | 0:34:01 | |
Got all your things, Mum. We can get you all done up now. | 0:34:08 | 0:34:12 | |
They'd never have done this if Max had been here. | 0:34:12 | 0:34:15 | |
He'd have killed 'em, he'd have stopped it. | 0:34:16 | 0:34:18 | |
Mum... | 0:34:18 | 0:34:20 | |
He's not coming back, is he? | 0:34:25 | 0:34:27 | |
That's why they did it! | 0:34:29 | 0:34:31 | |
He's not coming back! | 0:34:34 | 0:34:36 | |
Don't think I didn't see you sneak in this afternoon. | 0:34:40 | 0:34:44 | |
That's one day's wages docked. | 0:34:44 | 0:34:47 | |
Maybe two if I don't cheer up. | 0:34:47 | 0:34:49 | |
Yeah, all right, but what do you reckon - Tanya or Vanessa? | 0:34:49 | 0:34:53 | |
You was all over her like a cheap suit just now! | 0:34:53 | 0:34:56 | |
All right? | 0:34:58 | 0:35:00 | |
Eddie, can I have a word? | 0:35:00 | 0:35:01 | |
Look, I'm sorry that you had to see that. | 0:35:04 | 0:35:06 | |
Michael? Do us a favour, go and see how Vanessa is. | 0:35:08 | 0:35:12 | |
Bit worried about her. | 0:35:13 | 0:35:14 | |
Why shouldn't me and Ryan be together? There aren't any kids involved. | 0:35:24 | 0:35:27 | |
-There are - YOU'RE a kid. -I'm 17! | 0:35:27 | 0:35:29 | |
Even the law which, let's face it, is pretty down on anything fun, | 0:35:29 | 0:35:33 | |
-even the law says I can have sex! -Lauren... | 0:35:33 | 0:35:35 | |
Have you heard what's going on out there? | 0:35:35 | 0:35:37 | |
-Jack's chucked Vanessa out on the street! -Why? | 0:35:37 | 0:35:41 | |
-To move US in! -I never asked him to do that. | 0:35:41 | 0:35:44 | |
Maybe Uncle Jack thought something needed doing before we end up on the street! | 0:35:44 | 0:35:49 | |
RAINIE: It's finished! Come see, quick! | 0:35:49 | 0:35:52 | |
-My greatest work! -Now that is what I call a housewarming gift. | 0:35:57 | 0:36:01 | |
You idiot! | 0:36:03 | 0:36:04 | |
-This is all your fault, Mum. -Happy now? | 0:36:06 | 0:36:09 | |
I just need to get some air. | 0:36:14 | 0:36:16 | |
Work... | 0:36:21 | 0:36:22 | |
work! | 0:36:22 | 0:36:24 | |
MOBILE RINGS | 0:36:24 | 0:36:26 | |
-Not now, Fiona. -Fiona? | 0:36:27 | 0:36:29 | |
Sorry, I didn't see you there. | 0:36:31 | 0:36:32 | |
Too many women in your life obviously! | 0:36:32 | 0:36:35 | |
I hope you don't think I'm weird popping in like this, | 0:36:36 | 0:36:39 | |
but it was so lovely meeting you and Bobby | 0:36:39 | 0:36:41 | |
at the swings yesterday. You mentioned the business | 0:36:41 | 0:36:45 | |
and I was passing... Oh, look at me rabbiting on! | 0:36:45 | 0:36:48 | |
It's fine, I don't mind at all, Rebecca. It's lovely to see you again. | 0:36:49 | 0:36:52 | |
-Maybe we should put off the wedding. -Has your mum said anything? | 0:37:04 | 0:37:07 | |
No, but how's she going to stand there and watch us get married now? | 0:37:07 | 0:37:12 | |
And we can't even afford it anyway. Where are we sleeping tonight? | 0:37:12 | 0:37:15 | |
Don't even think about it. | 0:37:17 | 0:37:19 | |
MOBILE RINGS | 0:37:19 | 0:37:21 | |
-What does he want?! -How should I know? -Then why's he calling? | 0:37:22 | 0:37:26 | |
I cancelled the call, right. Leave it! | 0:37:26 | 0:37:28 | |
Look, you don't need him, Jode! | 0:37:28 | 0:37:30 | |
I'm going to find us somewhere! | 0:37:30 | 0:37:32 | |
DOOR SLAMS | 0:37:34 | 0:37:36 | |
How're you getting on? My room no good? | 0:37:40 | 0:37:42 | |
Plug socket was too far away from the mirror. | 0:37:42 | 0:37:44 | |
Honestly, how do you do your hair in the mornings? | 0:37:44 | 0:37:47 | |
You don't have to put on a brave face for me, you know. | 0:37:50 | 0:37:52 | |
I'll be out of your way soon. | 0:37:54 | 0:37:57 | |
You found somewhere, yeah? | 0:37:57 | 0:37:59 | |
Why did you tell me, | 0:38:02 | 0:38:04 | |
-about the bedsit? -You needed to know. | 0:38:04 | 0:38:07 | |
What do you care what I need? | 0:38:07 | 0:38:08 | |
You've got a lovely dad there. | 0:38:15 | 0:38:17 | |
-He's kind. -Thank you. | 0:38:18 | 0:38:20 | |
Made me wonder if I got you wrong. | 0:38:21 | 0:38:23 | |
Well, that depends what you thought of me in the first place. | 0:38:25 | 0:38:29 | |
I certainly didn't think you were one to fish for compliments. | 0:38:29 | 0:38:32 | |
Maybe I have low self-esteem issues. | 0:38:32 | 0:38:34 | |
-I think you wouldn't do what Max has done. -Oh, I dunno. | 0:38:36 | 0:38:40 | |
I've kicked a few out in my time. | 0:38:40 | 0:38:42 | |
Yeah, but I bet you made it clear. | 0:38:44 | 0:38:46 | |
You didn't hide behind... | 0:38:47 | 0:38:49 | |
love and promises. | 0:38:49 | 0:38:51 | |
I bet those women knew exactly what they were getting. | 0:38:59 | 0:39:01 | |
They did... | 0:39:08 | 0:39:09 | |
..and it was never a place to stay. | 0:39:15 | 0:39:17 | |
Just, erm... | 0:39:24 | 0:39:26 | |
drop the keys off at the gym when you're done, yeah? | 0:39:26 | 0:39:29 | |
Not that my patients are a trusted source of news, | 0:39:38 | 0:39:40 | |
but I hear things have been eventful. | 0:39:40 | 0:39:43 | |
Is that what you wanted to talk about? | 0:39:46 | 0:39:47 | |
Have you managed to book an appointment yet? | 0:39:49 | 0:39:51 | |
I've been trying... | 0:39:53 | 0:39:55 | |
Let's do it together. If we call them now, they'll see you by the end of the week. | 0:39:56 | 0:40:00 | |
By the end of the week? | 0:40:00 | 0:40:02 | |
I thought there'd be a waiting list, that's all you hear about. | 0:40:02 | 0:40:05 | |
With the abnormal cells we found, they'll want to perform a colposcopy and a biopsy as soon as possible. | 0:40:05 | 0:40:11 | |
Have you told anyone, your family? | 0:40:12 | 0:40:14 | |
-None of their business. -Tanya, you need support. -I'm fine. I'm fine. | 0:40:15 | 0:40:20 | |
You came here presumably because you wanted someone to talk to. | 0:40:20 | 0:40:23 | |
I don't know why I came. | 0:40:27 | 0:40:29 | |
If you want advice... | 0:40:29 | 0:40:31 | |
go back to your family. Tell them. | 0:40:31 | 0:40:33 | |
Let them help you. | 0:40:34 | 0:40:36 | |
The fat fryer's on the blink and I'm turning away customers. I haven't got have time for this. | 0:40:40 | 0:40:45 | |
I'm desperate! | 0:40:45 | 0:40:46 | |
I've been using the flat for storage. It's not in a fit state. | 0:40:46 | 0:40:49 | |
-I don't care, I just need a place! -You can't afford the rent! | 0:40:49 | 0:40:52 | |
-Word travels fast. I've still got a job! -That car lot won't survive without Max. | 0:40:52 | 0:40:56 | |
How long will Jodie work for Tanya? I need a better guarantor than that. | 0:40:56 | 0:41:00 | |
-I've got Vanessa! -Are you OK, love? | 0:41:00 | 0:41:02 | |
I just need to find a place for me and my fiancee or she'll run off back to her dad! | 0:41:02 | 0:41:07 | |
Oh, you poor thing! | 0:41:07 | 0:41:09 | |
Yeah. Look, I tell you what, I'll try and get the stuff moved out later on and you go in it. | 0:41:09 | 0:41:14 | |
It won't be pretty or anything but it's a start, innit? | 0:41:14 | 0:41:17 | |
-You sure about that, Ian? -Yeah. | 0:41:17 | 0:41:20 | |
I'm not going to let you down, I'm good for the money. | 0:41:20 | 0:41:23 | |
Give us a call later, yeah. | 0:41:23 | 0:41:24 | |
He's a good lad. Just needs a helping hand. | 0:41:27 | 0:41:29 | |
You're so lovely, aren't you? | 0:41:29 | 0:41:32 | |
Forgive me saying this, but your wife... | 0:41:33 | 0:41:36 | |
she must have been a wonderful woman. | 0:41:36 | 0:41:38 | |
Lauren. So... | 0:41:44 | 0:41:46 | |
-what'd your mum say about us? -You looking for the seal of approval? | 0:41:46 | 0:41:50 | |
I don't think you're quite what she had in mind for her little girl. | 0:41:50 | 0:41:53 | |
What you talking about? That's not what I mean. Will she tell Whitney? | 0:41:53 | 0:41:57 | |
-The way you're carrying on, she won't have to. -Lauren... | 0:41:57 | 0:42:01 | |
-Lauren, have I got the biggest surprise in the world ever. -Yeah? | 0:42:01 | 0:42:05 | |
We're going to Ayia Napa! I booked the tickets this morning! | 0:42:05 | 0:42:08 | |
Oh, cool. | 0:42:08 | 0:42:10 | |
Is that all I get? You know what, that's cool. | 0:42:10 | 0:42:13 | |
Cos Fat Boy would probably chew my arm off for it. | 0:42:13 | 0:42:16 | |
Lauren? | 0:42:19 | 0:42:20 | |
Babe, what's the matter?! | 0:42:20 | 0:42:23 | |
Babe! | 0:42:23 | 0:42:24 | |
'Get some air, did you?' | 0:42:24 | 0:42:26 | |
I've put Rainie to bed. She's going to feel it tonight. | 0:42:29 | 0:42:32 | |
Listen... | 0:42:34 | 0:42:35 | |
..cos I'm only going to say this once. You're a Cross. | 0:42:36 | 0:42:40 | |
Whatever's going on in your head, | 0:42:40 | 0:42:41 | |
you get up in the morning, put a smile on your face | 0:42:41 | 0:42:45 | |
and help your family. | 0:42:45 | 0:42:47 | |
Time's when I looked after you and your sister. | 0:42:48 | 0:42:51 | |
I was in so much pain my hand shook. | 0:42:51 | 0:42:54 | |
Are you sure you want to talk about parenting skills? | 0:42:54 | 0:42:57 | |
Listen! And listen good. | 0:42:57 | 0:42:58 | |
You've lost this house. | 0:43:00 | 0:43:02 | |
Everything's falling away from you like litter | 0:43:02 | 0:43:05 | |
in the wind. Your little games... | 0:43:05 | 0:43:07 | |
your little affairs... Park 'em! | 0:43:07 | 0:43:09 | |
Put a smile on your face | 0:43:09 | 0:43:12 | |
and get your family back together. Now! | 0:43:12 | 0:43:15 | |
-Have you seen Jodie? -Only I can't get hold of her and she's been... | 0:43:26 | 0:43:29 | |
Shouldn't you be selling cars or something? | 0:43:33 | 0:43:36 | |
-You honestly expect to marry my daughter, you'll have to man up. -Actually, I found us a pad. | 0:43:36 | 0:43:40 | |
I mean, it's not all signed off yet, but... it's the flat behind the chippy. | 0:43:40 | 0:43:44 | |
-A chippy flat? -Yeah. | 0:43:45 | 0:43:48 | |
At least I found us a place. I said I would and I did. | 0:43:48 | 0:43:50 | |
Aren't you the hero? | 0:43:50 | 0:43:51 | |
Oh, you won't be needing to stay with us, then? Take it you've found somewhere? | 0:43:51 | 0:43:55 | |
Look, you can tell Jodie I've sorted a place... | 0:43:58 | 0:44:01 | |
and you can tell her it's not much, but it's ours. | 0:44:01 | 0:44:04 | |
We can move in later. | 0:44:04 | 0:44:05 | |
Sleep well tonight. | 0:44:07 | 0:44:09 | |
-Really? Three days docked? -Four. | 0:44:15 | 0:44:17 | |
-Carol? -Do you know, | 0:44:21 | 0:44:23 | |
I got home and I thought who the hell are you to make me feel bad about my family? | 0:44:23 | 0:44:27 | |
-Calm down! -You know nothing about what went on inside that house! | 0:44:27 | 0:44:30 | |
-We've got a live one. -Do I look like the sort of person you want to have a laugh at? | 0:44:30 | 0:44:34 | |
PHONE RINGS | 0:45:15 | 0:45:18 | |
Mum... | 0:45:23 | 0:45:24 | |
..you look amazing! | 0:45:25 | 0:45:26 | |
Sorry for what happened today, darling. I let things get on top of me. | 0:45:26 | 0:45:30 | |
-That's OK. -Now, we need to take control of this...situation. | 0:45:30 | 0:45:33 | |
-I know you've got this wedding planned, but... -Want me to put it off? | 0:45:33 | 0:45:36 | |
Let's just see what this flat's like that Darren's found. | 0:45:36 | 0:45:38 | |
-Darren's found us a place? -I was stupid going for Max. | 0:45:38 | 0:45:42 | |
-Followed my heart. Woman of my age. -But that's the point, isn't it? | 0:45:42 | 0:45:46 | |
Men are money, Jo-Jo. | 0:45:46 | 0:45:47 | |
You find one who can support you, then see if you can put up with his disgusting habits. | 0:45:47 | 0:45:52 | |
Don't be sad, my angel, we'll get through this. | 0:45:52 | 0:45:54 | |
Darren's a good man, Mum. | 0:45:54 | 0:45:56 | |
He'll do for now, but we need to set our sights higher. | 0:46:00 | 0:46:04 | |
I'm not going to end up with nothing. | 0:46:04 | 0:46:06 | |
Not while I can still pull off a Gucci dress. | 0:46:06 | 0:46:08 | |
'Yes, it is I...' | 0:46:14 | 0:46:16 | |
nominee torch bearer for the Olympic Games! | 0:46:16 | 0:46:19 | |
-Where there is darkness, I shall bring light! -Not now, Fats. | 0:46:19 | 0:46:23 | |
-Hush your gums, man, I'm an Olympian here. -Space. Now. | 0:46:23 | 0:46:26 | |
Oh...sorry. Sorry, babes. You can congratulate me later, yeah? | 0:46:27 | 0:46:32 | |
All right easy, easy! Easy, goodness! | 0:46:32 | 0:46:35 | |
They're just screw ups. One day me, Abi and Oscar will be gone and they'll still be sneaking around, | 0:46:36 | 0:46:41 | |
getting back together, breaking up, ad vominatum. | 0:46:41 | 0:46:44 | |
Oh, not another one. We're busy, mate, I'm sorry. | 0:46:44 | 0:46:47 | |
-I've decided we got off on the wrong foot. -Go away! | 0:46:47 | 0:46:50 | |
-Such a loser. -I was thinking more lovable rogue than loser. | 0:46:50 | 0:46:53 | |
-Sorry, what do you want? -Same as everyone. | 0:46:53 | 0:46:56 | |
Contract with Man United, someone to invent chocolate that you can eat forever without getting fat... | 0:46:56 | 0:47:00 | |
and her phone number. | 0:47:00 | 0:47:02 | |
KNOCK AT DOOR | 0:47:06 | 0:47:08 | |
-Hi! -Cheryl! | 0:47:11 | 0:47:12 | |
-I was just passing, I thought I'd pop in. -I'm not feeling very well - | 0:47:12 | 0:47:17 | |
-sore throat, glands are up and everything... -Well, you need someone to look after you! | 0:47:17 | 0:47:21 | |
No! | 0:47:21 | 0:47:23 | |
No, I'm not a good patient. | 0:47:23 | 0:47:25 | |
I get very short tempered and grumpy. | 0:47:25 | 0:47:27 | |
I can handle that. You men are all the same when you're ill. | 0:47:27 | 0:47:30 | |
You sit in front of the telly eating crisps! | 0:47:30 | 0:47:32 | |
-What you need is a hot toddy and some vitamin C. -Honestly, I'll be fine. | 0:47:32 | 0:47:36 | |
It's really nice of you to drop round, but I'll call you another day. | 0:47:36 | 0:47:42 | |
MUSIC PLAYS | 0:47:50 | 0:47:52 | |
# ..Living it up while I'm going down | 0:47:52 | 0:47:55 | |
# Love in an elevator... # | 0:47:55 | 0:47:57 | |
-KNOCK AT DOOR -I told you, I'm not well! | 0:48:02 | 0:48:05 | |
Oh, sorry, I didn't realise. | 0:48:05 | 0:48:08 | |
Rebecca! Hold on, hold on! | 0:48:08 | 0:48:10 | |
Rebecca, please just wait there! Sorry. | 0:48:13 | 0:48:15 | |
Sorry, I thought you were... | 0:48:15 | 0:48:18 | |
Nevermind. Main thing is you're here. | 0:48:18 | 0:48:20 | |
And you look lovely. | 0:48:20 | 0:48:21 | |
-Have I got this wrong? -No. Not if you normally dress like that for dinner! | 0:48:23 | 0:48:27 | |
When you said we should make the most of the evening, | 0:48:27 | 0:48:30 | |
I thought you meant we'd clear out your flat... | 0:48:30 | 0:48:32 | |
for that poor boy today. | 0:48:32 | 0:48:33 | |
Is that not what you meant? | 0:48:33 | 0:48:36 | |
-I went to Ibiza once. Didn't care much for it. -You went to Ibiza and you didn't have a laugh? | 0:48:36 | 0:48:40 | |
-Give me an afternoon on Camber Sands and a stick of rock any day! -Are you actually about 40? | 0:48:40 | 0:48:44 | |
It is nice there though, ain't it? LAUREN SCOFFS | 0:48:44 | 0:48:47 | |
Went there when I was younger. | 0:48:47 | 0:48:48 | |
-We'll just jack Ayia Napa in, then? -She's cheered up. | 0:48:48 | 0:48:51 | |
See my effect? Lovable rogue. | 0:48:51 | 0:48:53 | |
-Give us your phone number. -Oh, just give it to him, Whitney, please. | 0:48:53 | 0:48:57 | |
What do you want? | 0:49:01 | 0:49:03 | |
Your help. | 0:49:07 | 0:49:08 | |
The girls and Oscar are homeless, no-one knows where Max is, Tanya's off on one... | 0:49:09 | 0:49:13 | |
and in the middle of all of that | 0:49:13 | 0:49:15 | |
-Vanessa decides to destroy Jack's house. -She sounds brilliant. | 0:49:15 | 0:49:19 | |
-Fiery. -I don't even know why I'm bothering. | 0:49:20 | 0:49:23 | |
Carol, don't go. Look... | 0:49:23 | 0:49:25 | |
Maybe I've been too judgemental. | 0:49:25 | 0:49:28 | |
Times I've given these two a good hiding. | 0:49:28 | 0:49:30 | |
Like when Anthony swapped your Atmos clock for a BMX! It weren't even a proper BMX, | 0:49:30 | 0:49:34 | |
-it was one of them German ones, a Sprick or something. -I remember that! 1946 that clock was! | 0:49:34 | 0:49:39 | |
-I only had it a week. -He actually thought you'd be pleased! -And it was pink... | 0:49:40 | 0:49:45 | |
Yeah, I gave you what for. | 0:49:45 | 0:49:47 | |
Course I didn't throw them out on the street. | 0:49:47 | 0:49:49 | |
It just got out of hand. | 0:49:49 | 0:49:51 | |
Carol, look... | 0:49:51 | 0:49:53 | |
..I had you up on a pedestal. | 0:49:54 | 0:49:56 | |
It was a shock, seeing you do something like that. | 0:49:56 | 0:49:59 | |
-Is anybody else about to die of embarrassment? -You had me on a pedestal? | 0:49:59 | 0:50:03 | |
So high you'd need a parachute to get down. | 0:50:03 | 0:50:06 | |
That's it. Definitely dying of embarrassment! | 0:50:06 | 0:50:08 | |
-THEY WRETCH -Well, maybe it's best I'm not on it any more. I'm just your normal... | 0:50:08 | 0:50:13 | |
middle-aged harridan. | 0:50:13 | 0:50:15 | |
But you're MY normal middle-aged harridan. | 0:50:15 | 0:50:19 | |
I'm not your anything, d'you remember? | 0:50:19 | 0:50:21 | |
Please, Lauren. Will you come home please and help me tidy up? | 0:50:25 | 0:50:28 | |
-I'm busy. -I know you might think it doesn't matter, what with Greg selling the place to Janine, | 0:50:28 | 0:50:34 | |
-but I won't have my house looking like a dump. -Bit late for keeping up appearances. | 0:50:34 | 0:50:37 | |
Was that all? | 0:50:39 | 0:50:41 | |
Please... | 0:50:42 | 0:50:43 | |
I made a mistake, all right. | 0:50:43 | 0:50:45 | |
Come home. I'll make it up to you and Abs, I promise I will. | 0:50:45 | 0:50:48 | |
You want to tidy up that house, be my guest. | 0:50:48 | 0:50:51 | |
But I was thinking of staying at Whitney's tonight. | 0:50:51 | 0:50:54 | |
I know I haven't been there for you this last day or so... | 0:50:54 | 0:50:58 | |
You can back date that to the first time you and dad starting lying to us. | 0:50:58 | 0:51:01 | |
-When was that, the first time you lied? -Lauren, don't... | 0:51:01 | 0:51:04 | |
I just want to know the date when my pathetic mother started lying to her kids! | 0:51:04 | 0:51:09 | |
Oh, off you go. You're getting good at that! | 0:51:13 | 0:51:16 | |
-You shouldn't talk to your mum like that. -Sorry, who are you again? -He's right, Lauren. | 0:51:16 | 0:51:20 | |
Don't look at me like that because I know that you love your mum. | 0:51:20 | 0:51:23 | |
She knows that she's done wrong and she needs you...properly. | 0:51:23 | 0:51:27 | |
What are you doing here? | 0:51:39 | 0:51:42 | |
You scrub up well. | 0:51:42 | 0:51:43 | |
Very nice. | 0:51:46 | 0:51:47 | |
I'm locking up. | 0:51:47 | 0:51:49 | |
It's my third good deed of the day. I must be on the turn. | 0:51:49 | 0:51:52 | |
-So Eddie's not around, then? -No. | 0:51:52 | 0:51:54 | |
No, he's down the boozer with his sons | 0:51:54 | 0:51:57 | |
trying to impress his new lady friend. | 0:51:57 | 0:51:59 | |
But then again, you already know that, didn't you? | 0:52:00 | 0:52:04 | |
You still need a place to live. | 0:52:04 | 0:52:07 | |
Let's have a drink. | 0:52:11 | 0:52:12 | |
-Tyler's secret stash. -I don't want to drink with you! | 0:52:16 | 0:52:19 | |
You don't have to like me. | 0:52:19 | 0:52:21 | |
This is a good single malt. | 0:52:21 | 0:52:23 | |
So, I take it... | 0:52:23 | 0:52:25 | |
you are looking for a new cosy household | 0:52:25 | 0:52:28 | |
to sleep your way into? | 0:52:28 | 0:52:30 | |
You have no idea about me and my life. | 0:52:33 | 0:52:36 | |
Everyone knew why you were with Max - pretty low rent sugar daddy. | 0:52:36 | 0:52:39 | |
I left money to be with him! | 0:52:40 | 0:52:41 | |
And all along Tanya, | 0:52:44 | 0:52:46 | |
Jack, Carol... | 0:52:46 | 0:52:47 | |
just dying to get rid of me. | 0:52:47 | 0:52:49 | |
You know behind all that..."family", | 0:52:53 | 0:52:56 | |
all that talk of love... | 0:52:56 | 0:52:59 | |
they hate each other. | 0:52:59 | 0:53:01 | |
They're just handcuffed together | 0:53:02 | 0:53:05 | |
by genes, by heritage. | 0:53:05 | 0:53:07 | |
They'd kill to be free of it | 0:53:08 | 0:53:10 | |
and they hated me because I was. | 0:53:10 | 0:53:12 | |
Well, you certainly are now. Just walk away. | 0:53:14 | 0:53:16 | |
That's exactly what I'm going to. I wanted to thank your dad first. | 0:53:19 | 0:53:22 | |
Oh, please! You think my family are any different from Max's? | 0:53:22 | 0:53:26 | |
-Eddie's a liar, and he keeps secrets, like everybody else. -You're just jealous because he's loved. | 0:53:26 | 0:53:31 | |
That's a fair comment actually. | 0:53:31 | 0:53:33 | |
I am jealous. I'm jealous because I'm the outsider in my own family! | 0:53:33 | 0:53:37 | |
And I don't get jokes about pink BMXs and Atmos clocks! | 0:53:37 | 0:53:39 | |
-You've lost me. -I'm jealous because I can't forgive him. | 0:53:39 | 0:53:43 | |
I can't forgive him for what he did. | 0:53:43 | 0:53:46 | |
Anthony and Tyler, they have a laugh about it. | 0:53:46 | 0:53:49 | |
And I can never be a part of that because I...can't...forgive. | 0:53:49 | 0:53:53 | |
What's he done that's so bad? | 0:53:54 | 0:53:56 | |
He destroyed my mother. | 0:53:57 | 0:53:59 | |
You want a roof over your head... | 0:54:06 | 0:54:07 | |
..take my dad's. | 0:54:09 | 0:54:11 | |
I'll pay you for it. | 0:54:16 | 0:54:17 | |
DOOR SHUTS | 0:54:29 | 0:54:31 | |
Well, that certainly beats dinner in a nice restaurant, doesn't it? | 0:54:51 | 0:54:55 | |
Don't moan. I've got most of the money. | 0:54:55 | 0:54:58 | |
Here we go... | 0:54:58 | 0:55:00 | |
I can get the rest tomorrow, I just can't get it all out in one go. | 0:55:00 | 0:55:03 | |
-Tomorrow's fine. -Oh, Ian, you are a beautiful man! | 0:55:05 | 0:55:08 | |
Jode, I've got us a flat! | 0:55:09 | 0:55:10 | |
Oh, Darren, I love you! | 0:55:10 | 0:55:12 | |
You did that. | 0:55:14 | 0:55:16 | |
You expect me to hurt him after what he did for me today? | 0:55:25 | 0:55:28 | |
For you? | 0:55:28 | 0:55:30 | |
I came here to thank him, not destroy him. | 0:55:30 | 0:55:33 | |
What choice have you got? | 0:55:33 | 0:55:35 | |
Where are you going to live again? | 0:55:35 | 0:55:37 | |
A hotel? | 0:55:38 | 0:55:39 | |
Wake up! | 0:55:39 | 0:55:40 | |
Look at you... | 0:55:42 | 0:55:43 | |
..you're on your uppers, girl. | 0:55:44 | 0:55:46 | |
Wrong side of 40... | 0:55:47 | 0:55:48 | |
..got no money... | 0:55:49 | 0:55:50 | |
..got no job. | 0:55:52 | 0:55:53 | |
I'm offering you security. | 0:55:54 | 0:55:57 | |
You move in with my dad... | 0:55:57 | 0:55:59 | |
you get money... | 0:55:59 | 0:56:00 | |
..you get a place to stay | 0:56:01 | 0:56:03 | |
and as a nice little bit of icing on your cake, | 0:56:03 | 0:56:06 | |
you get to turf Carol Jackson out on her ear, huh? | 0:56:06 | 0:56:09 | |
Just like she did to you. | 0:56:10 | 0:56:11 | |
What if I'm not as bitter as you? | 0:56:23 | 0:56:25 | |
No, you like the sound of that. | 0:56:27 | 0:56:28 | |
You've got hungry eyes. | 0:56:30 | 0:56:32 | |
Break his heart. | 0:56:35 | 0:56:36 | |
It's there for the taking. | 0:56:38 | 0:56:40 | |
Break it. | 0:56:41 | 0:56:42 | |
And I'll see you right. | 0:56:44 | 0:56:46 | |
-There you go, what do you think? -It's better. | 0:56:57 | 0:57:00 | |
Dad's just txt, he's OK. He just needs some space for a bit. | 0:57:03 | 0:57:06 | |
Thart's good, isn't it? | 0:57:06 | 0:57:08 | |
Yeah. At lease he's not dead. | 0:57:08 | 0:57:11 | |
So what now then? | 0:57:15 | 0:57:17 | |
Well, I thought you two could go and choose a DVD | 0:57:17 | 0:57:19 | |
and I'd bust open the hot chocolate. Girls night in, what do you think? | 0:57:19 | 0:57:24 | |
Well how do we know you'll be here when we get back? | 0:57:25 | 0:57:28 | |
-I'll never leave you. -I thought you had this morning. | 0:57:29 | 0:57:33 | |
Darling. | 0:57:35 | 0:57:36 | |
I moved back to Walford just to be with you. | 0:57:36 | 0:57:42 | |
I had to see your dad and that woman every day, | 0:57:42 | 0:57:46 | |
that's how much you mean to me. | 0:57:46 | 0:57:49 | |
So you still love him then? | 0:57:49 | 0:57:51 | |
Well, he's your dad. | 0:57:51 | 0:57:56 | |
I'll love him for that alone for the rest of his life. | 0:57:56 | 0:58:00 | |
Go on, darling, go and choose a DVD, make it a good one. | 0:58:07 | 0:58:10 | |
DOOR SLAMS | 0:58:20 | 0:58:22 | |
Hello, I'd like to make an appointment please, at the clinic. | 0:58:40 | 0:58:43 | |
Thursday? Yeah. | 0:58:48 | 0:58:52 | |
MUSIC PLAYS LOUDLY, PATRICK SINGS ALONG | 0:58:55 | 0:58:58 | |
PATRICK LAUGHS | 0:58:58 | 0:59:00 | |
CACKLING | 0:59:04 | 0:59:07 | |
MOBILE RINGS | 0:59:49 | 0:59:51 | |
Sorry about the noise. Kim can't clean up without a bit of music. | 1:00:04 | 1:00:08 | |
At least she's cleaning. | 1:00:08 | 1:00:10 | |
Yeah, heh. | 1:00:10 | 1:00:11 | |
You hardly had anything to eat at breakfast. | 1:00:11 | 1:00:13 | |
-Can I get you some lunch? -No, thanks. | 1:00:13 | 1:00:16 | |
Look, I wouldn't charge you, you know. | 1:00:16 | 1:00:19 | |
Free lunch for my favourite guest? | 1:00:19 | 1:00:21 | |
No, I'm fine. Thank you. | 1:00:23 | 1:00:26 | |
Ah, Pat. Now The Fete And Fortune Day's tomorrow. | 1:00:26 | 1:00:28 | |
And I'm still looking for my Pearly Queen. | 1:00:28 | 1:00:31 | |
I already said no. | 1:00:31 | 1:00:33 | |
-Too right. You can't have Pat entertaining the kiddies. -Why not? | 1:00:33 | 1:00:38 | |
Well, she ain't so much of a "Hi-de-Hi", more "Ho-de-Ho", | 1:00:38 | 1:00:43 | |
-if you get my drift. -Shut it, Mo Harris! | 1:00:43 | 1:00:46 | |
Well, if she doesn't want to do it, we can always find someone else. | 1:00:46 | 1:00:50 | |
Come on, it'll be a laugh. The kids'll love it. | 1:00:50 | 1:00:53 | |
And we can help raise that money for the community centre. | 1:00:53 | 1:00:57 | |
-Instead of a costume, stick her in a rocket. The cash'll come flying in. -Janine. | 1:00:57 | 1:01:01 | |
Please. For me. | 1:01:01 | 1:01:03 | |
If I say I'll think about it, will you drop it? | 1:01:03 | 1:01:06 | |
-Yes. -Fine. I'll think about it. | 1:01:06 | 1:01:08 | |
Brilliant. I can't stay, I've got a publicity meeting with the Gazette. | 1:01:08 | 1:01:11 | |
But have another drink. On me. | 1:01:11 | 1:01:14 | |
-I can't shift all this on my own. -Sorry, darling. I got distracted. | 1:01:24 | 1:01:28 | |
-Right. -And what's all that? | 1:01:28 | 1:01:29 | |
Oh, that's Vanessa's things. I'll get Jack to take it round. | 1:01:29 | 1:01:33 | |
Listen, I've got to nip out for a bit. | 1:01:33 | 1:01:36 | |
-I can't do this on my own. -Nan and Abs will help when they get back. | 1:01:36 | 1:01:39 | |
You know they only went shopping to get out of it. | 1:01:39 | 1:01:42 | |
-I need to pack for my holiday. -Flight's not till tonight. | 1:01:42 | 1:01:45 | |
Yeah, and I've got people that I want to see before I go. | 1:01:45 | 1:01:49 | |
Like Ryan? | 1:01:49 | 1:01:50 | |
Think what you want. But I'm not going to be ashamed of it. | 1:01:50 | 1:01:53 | |
Oh, right, so it's public knowledge, is it? Whitney's all right? | 1:01:53 | 1:01:57 | |
-If it's no big deal, why are you both sneaking about? -Guess I take after my mother. | 1:01:57 | 1:02:01 | |
Jo-Jo. | 1:02:04 | 1:02:05 | |
Worry for our kids. That's the reason we get up every morning. | 1:02:10 | 1:02:14 | |
What got me up this morning | 1:02:14 | 1:02:15 | |
-was Kim and Denise screeching the house down. -Oh. Life in a B&B, hey? | 1:02:15 | 1:02:19 | |
I wouldn't call it living. | 1:02:19 | 1:02:20 | |
I remember...my first business went under, | 1:02:20 | 1:02:23 | |
so we had to book into a B&B for a few weeks. | 1:02:23 | 1:02:27 | |
Anthony came down with pneumonia. What a mess. | 1:02:27 | 1:02:30 | |
We were rock bottom. | 1:02:30 | 1:02:32 | |
But in a way, those few weeks made me. | 1:02:34 | 1:02:37 | |
I was forced to draw a line. | 1:02:37 | 1:02:39 | |
And I swore, I'd never get that low again. | 1:02:39 | 1:02:42 | |
Time to start climbing back up. | 1:02:44 | 1:02:47 | |
Thanks, Eddie. | 1:02:48 | 1:02:49 | |
I know Carol has her moments, but she is a good woman. | 1:02:53 | 1:02:57 | |
Are you free for a drink tonight? | 1:03:00 | 1:03:02 | |
Yeah. Yeah, I am. | 1:03:02 | 1:03:04 | |
I'll call you later. | 1:03:04 | 1:03:05 | |
Another one? | 1:03:09 | 1:03:11 | |
-No. -You can't sit here without ordering something. | 1:03:11 | 1:03:14 | |
-We're not a charity. -I'll get these. | 1:03:14 | 1:03:17 | |
I'll have one as well, please. | 1:03:17 | 1:03:21 | |
Clock's ticking. Look at that. I need an answer, Vanessa. | 1:03:22 | 1:03:25 | |
-I'm trying to get some peace and quiet. -Oh, sorry. | 1:03:25 | 1:03:29 | |
How are you getting on at the B&B? How long do you reckon you'll last there? | 1:03:29 | 1:03:33 | |
I'm tougher than I look. | 1:03:33 | 1:03:34 | |
Yeah, I saw you this morning. | 1:03:34 | 1:03:37 | |
Kim screeching, Patrick perving all over you, desperate for a feel. | 1:03:37 | 1:03:42 | |
Denise and her pity. Sound about right? | 1:03:42 | 1:03:45 | |
-It's not forever. -You got that right. | 1:03:45 | 1:03:48 | |
Unless you get some cash sharpish, you'll be living under that bridge, | 1:03:48 | 1:03:51 | |
that one there... with the grumpy old troll. | 1:03:51 | 1:03:54 | |
I am not interested in destroying your father, Michael. | 1:03:56 | 1:03:59 | |
Find another angle. | 1:03:59 | 1:04:01 | |
-All right, buddy? -Very well, Alfredo. | 1:04:09 | 1:04:11 | |
A bottle of your finest Cava, please. | 1:04:11 | 1:04:13 | |
Oh, Jean wants to talk to you about catering for tomorrow. | 1:04:13 | 1:04:17 | |
I've got a much better offer over the road. | 1:04:17 | 1:04:19 | |
All right, shortcake? What do you want? | 1:04:19 | 1:04:21 | |
We need pens and paper for our drawing. | 1:04:21 | 1:04:24 | |
I might have something here for you. | 1:04:24 | 1:04:26 | |
-Here we go. -Bobby still all right up there? | 1:04:26 | 1:04:28 | |
-Yeah, Shenice is looking after him, ain't you? -Yep. | 1:04:28 | 1:04:30 | |
Good girl. Off you go. Be good. | 1:04:30 | 1:04:33 | |
Yeah, so how are things over at Beale Towers? With, er... | 1:04:33 | 1:04:36 | |
what's that bird's name, Rebecca? | 1:04:36 | 1:04:38 | |
No, it's not the redhead, it's the blonde one today. It is Cheryl. | 1:04:38 | 1:04:41 | |
Look at you. | 1:04:41 | 1:04:42 | |
It's like all my Christmases have come at once. | 1:04:42 | 1:04:45 | |
Jane "dying", right? Best thing that ever happened to me. | 1:04:45 | 1:04:49 | |
-Mrs Jessop? -Yeah. | 1:04:56 | 1:04:58 | |
-Whoa, whoa, whoa, you're supposed to be with Shenice. -I want to go home. | 1:05:10 | 1:05:14 | |
-Why, what's happened? -I know about Mum. | 1:05:14 | 1:05:16 | |
-Bobby, what are you talking about? -She's dead. | 1:05:16 | 1:05:19 | |
-Who was that? -What? | 1:05:32 | 1:05:35 | |
It was a punter. | 1:05:35 | 1:05:37 | |
I know you, Ryan Malloy. | 1:05:37 | 1:05:38 | |
-And I know when you're up to something. -Shut up. | 1:05:38 | 1:05:41 | |
Oh, did I hit a nerve? | 1:05:41 | 1:05:43 | |
Know what, Janine? What I do is none of your business, is it? | 1:05:43 | 1:05:46 | |
Cos you and me are history. | 1:05:46 | 1:05:47 | |
That must sting. Your ex-wife all cashed-up, | 1:05:47 | 1:05:50 | |
while you still collect glasses in a pub. | 1:05:50 | 1:05:52 | |
Well, you literally couldn't pay me enough to spend another night with you. | 1:05:52 | 1:05:56 | |
Still here, then? | 1:06:24 | 1:06:26 | |
This is my home. | 1:06:26 | 1:06:28 | |
You can't drive me out. | 1:06:28 | 1:06:31 | |
MOBILE RINGS | 1:06:33 | 1:06:34 | |
-You said she was dead. Shenice heard you. -I know. It was... | 1:06:43 | 1:06:46 | |
-It was a joke. -It's not funny. | 1:06:46 | 1:06:48 | |
Bobby, I know it's not funny, OK? I'm sorry, all right? | 1:06:48 | 1:06:51 | |
It was a really stupid mistake. But listen, your mum's fine, OK? | 1:06:51 | 1:06:55 | |
Jane's fine. | 1:06:55 | 1:06:56 | |
I tell you what, how about we give her a quick call, yeah? | 1:06:56 | 1:07:00 | |
When's she coming home? | 1:07:00 | 1:07:04 | |
I don't think she is. | 1:07:04 | 1:07:05 | |
But how about you go and stay with her next week, yeah? | 1:07:07 | 1:07:11 | |
Would you like that? Come on. | 1:07:11 | 1:07:13 | |
-We're all right though, aren't we? Just the two of us. -I want my mum. | 1:07:13 | 1:07:18 | |
I know you do, mate. I know. | 1:07:18 | 1:07:19 | |
Um, I've got to go. | 1:07:25 | 1:07:27 | |
Er, Darren. Just...Darren. | 1:07:28 | 1:07:29 | |
Your father's been calling me all morning. | 1:07:32 | 1:07:35 | |
-You wouldn't know anything about that, would you? -No. | 1:07:35 | 1:07:38 | |
You're a terrible liar, Jodie. | 1:07:40 | 1:07:42 | |
Three calls to Harry since last night. | 1:07:48 | 1:07:50 | |
-What are you playing at? -I was worried. -We can handle it. -How? | 1:07:50 | 1:07:53 | |
You're out on the street, I'm stuck in a dingy flat, stinking of fish, | 1:07:53 | 1:07:57 | |
-working for Tanya. Everyone hates us. We've got no money. -No-one hates you. | 1:07:57 | 1:08:01 | |
Yesterday was really scary, Mum. | 1:08:01 | 1:08:04 | |
I didn't know who else to call. | 1:08:07 | 1:08:10 | |
What are we going to do? | 1:08:10 | 1:08:12 | |
-We'll be in touch tomorrow. -Right. | 1:08:18 | 1:08:20 | |
Do you have someone to take you home? | 1:08:20 | 1:08:22 | |
-I'll be fine. I'll be fine. -OK. -Thanks. | 1:08:22 | 1:08:26 | |
-Can I have a word? -I'm busy. | 1:08:48 | 1:08:50 | |
I just bought that off of one of your punters. | 1:08:54 | 1:08:57 | |
Drove a hard bargain. Reckons it's really good gear. | 1:08:57 | 1:09:00 | |
Does Alfie know that you're dealing drugs in his pub? | 1:09:00 | 1:09:04 | |
Just get out, OK? | 1:09:04 | 1:09:05 | |
What has happened to you, Ryan? | 1:09:05 | 1:09:08 | |
The man I married would never have sunk this low. | 1:09:08 | 1:09:11 | |
Well, the lowest I ever sank was marrying you, wasn't it? | 1:09:11 | 1:09:15 | |
Now walk away, Janine. | 1:09:15 | 1:09:17 | |
-Alfie? -Yes, darling? -Stick another one in there, please. | 1:09:22 | 1:09:25 | |
Anything for our Pearly Queen. | 1:09:25 | 1:09:26 | |
Oi, don't mention the "P" word. I ain't confirmed yet. | 1:09:26 | 1:09:30 | |
Don't tell me. Kim pulled out the big guns and started singing. | 1:09:33 | 1:09:37 | |
Jodie rang my pig of an ex-husband. | 1:09:40 | 1:09:43 | |
Now he wants to charge in and save the day. Make me pay for it later. | 1:09:43 | 1:09:46 | |
You don't need him. You can do it yourself. | 1:09:53 | 1:09:57 | |
-Not if the Brannings have anything to do with it. -They'll calm down. | 1:09:58 | 1:10:03 | |
In the meantime, | 1:10:03 | 1:10:05 | |
start taking control. | 1:10:05 | 1:10:07 | |
Take that first step. | 1:10:07 | 1:10:09 | |
Well, I suppose I could face that smug cow Tanya. | 1:10:13 | 1:10:17 | |
Go back and get the rest of my stuff. At least I won't have to go back there again. | 1:10:18 | 1:10:22 | |
I'll do you a deal. | 1:10:22 | 1:10:24 | |
You give me a hand to take some gear back to the shop, | 1:10:24 | 1:10:28 | |
and I'll help pick up your stuff. | 1:10:28 | 1:10:30 | |
Cheers, Eddie. | 1:10:35 | 1:10:37 | |
She does my head in. Lecturing me when she's been sneaking around with Dad for months. | 1:10:57 | 1:11:01 | |
Lecturing you about what? | 1:11:01 | 1:11:03 | |
It doesn't matter. | 1:11:03 | 1:11:05 | |
All she cares about is herself. She hasn't even asked me about my exam results. | 1:11:05 | 1:11:10 | |
How did you get on? | 1:11:10 | 1:11:11 | |
Two As. Two Bs. And she got a fail in parenting. | 1:11:11 | 1:11:15 | |
TEXT MESSAGE ALERT | 1:11:15 | 1:11:17 | |
Ooh, Lee. You saved his number, then? | 1:11:27 | 1:11:29 | |
Yeah, all right, shut up. | 1:11:29 | 1:11:31 | |
-Not going to reply? -Maybe later. -No. You should go for it. | 1:11:31 | 1:11:35 | |
Nah, I just want to have a nice holiday, you know. | 1:11:35 | 1:11:38 | |
Just forget about boys. | 1:11:38 | 1:11:41 | |
Whitney, Cyprus is full of boys. | 1:11:41 | 1:11:43 | |
Yeah, I know. Anyway, what about your mystery man? | 1:11:43 | 1:11:47 | |
-There's no mystery man. -Whatever. | 1:11:47 | 1:11:51 | |
-I'll be back in a minute. Just keep looking through them, yeah? -All right. | 1:11:57 | 1:12:01 | |
-So how is he, then? -He's a bit better since he spoke to Jane. | 1:12:15 | 1:12:18 | |
Ian, three women on the go? Bound to end in tears. | 1:12:18 | 1:12:21 | |
Yeah, I know. Poor kid. I was so preoccupied, I didn't even think... | 1:12:21 | 1:12:24 | |
Look, maybe I should cut the cord with all of them. | 1:12:24 | 1:12:28 | |
-Just focus on Bobby. -That sounds like a plan. | 1:12:28 | 1:12:30 | |
Trust me - never take your kids for granted, all right? | 1:12:30 | 1:12:33 | |
She's been boozing all afternoon. | 1:12:36 | 1:12:37 | |
She ain't going to do it. But just in case, you need a backup plan. | 1:12:37 | 1:12:42 | |
-Ooh, talk of the devil. Jean's been looking for you. -Have I? | 1:12:42 | 1:12:45 | |
Yeah, you wanted to talk to him about the music for tomorrow. | 1:12:45 | 1:12:48 | |
-Oh, yes. Right. Yeah, sorry. -She wants you to work on something together. | 1:12:48 | 1:12:53 | |
-You know, some of them old East End favourites? -Oh, I'd love to. | 1:12:53 | 1:12:57 | |
Long as we use proper old vinyl. None of them MP-whatsits. | 1:12:57 | 1:13:00 | |
-No, I hate MPs. -But... | 1:13:00 | 1:13:03 | |
Excuse me for a minute, would you? | 1:13:03 | 1:13:04 | |
Come on, you'd better hear this. | 1:13:04 | 1:13:06 | |
Did you think about it? | 1:13:06 | 1:13:09 | |
I said I would, didn't I? | 1:13:09 | 1:13:11 | |
If you're not up for it, I understand. | 1:13:11 | 1:13:14 | |
But remember Frank's 21st? | 1:13:14 | 1:13:16 | |
You in your fancy dress gear? | 1:13:16 | 1:13:18 | |
Oh, his eyes just lit up. | 1:13:18 | 1:13:20 | |
We all had such a good time that night. | 1:13:20 | 1:13:22 | |
Pat Harris would do anything for a laugh. | 1:13:22 | 1:13:26 | |
Is she still in there? | 1:13:26 | 1:13:28 | |
I don't think she is. | 1:13:28 | 1:13:29 | |
What do you say? | 1:13:31 | 1:13:33 | |
I'll do it. I'm your Pearly Queen! | 1:13:33 | 1:13:36 | |
-Oh, Pat! -Oh! Steady on. | 1:13:36 | 1:13:40 | |
You sure Tanya won't say nothing? | 1:13:46 | 1:13:49 | |
It will be fine. | 1:13:49 | 1:13:51 | |
But maybe we should tell Whitney? | 1:13:51 | 1:13:53 | |
She's been getting suspicious and I hate lying to her. | 1:13:53 | 1:13:57 | |
No. Look, it's not the right time, OK? | 1:13:57 | 1:14:00 | |
Yes, but the longer that we leave it... | 1:14:00 | 1:14:02 | |
Lauren, please. | 1:14:02 | 1:14:03 | |
Don't worry about Whitney, OK? | 1:14:03 | 1:14:06 | |
That's my job. | 1:14:06 | 1:14:08 | |
I should be getting back to her. She'll be wondering where I am. | 1:14:08 | 1:14:11 | |
Oh, lovely! You give me a couple of minutes, she's got you for a week. | 1:14:11 | 1:14:15 | |
Leave it a bit before you follow me out. | 1:14:23 | 1:14:26 | |
BANGING ON DOOR | 1:14:29 | 1:14:31 | |
-What do you want? -My things. | 1:14:33 | 1:14:36 | |
They're in the front room. | 1:14:36 | 1:14:37 | |
Yeah. | 1:14:43 | 1:14:44 | |
There's some boxes in the loft. | 1:14:46 | 1:14:49 | |
You might want to get changed first, though. It's filthy up there. | 1:14:49 | 1:14:53 | |
THUDDING ECHOES NEARBY | 1:15:00 | 1:15:02 | |
Anthony, I need you to look after this place for me. | 1:15:46 | 1:15:49 | |
-Why don't you ask Ty to do it? -If I wanted to ask Tyler, I would. | 1:15:49 | 1:15:53 | |
I need to be somewhere, Jack's not here. You're in charge. | 1:15:53 | 1:15:56 | |
-All right. I'll tell Tyler. -All right. | 1:15:56 | 1:15:58 | |
You got the keys? | 1:16:03 | 1:16:06 | |
Sorry? | 1:16:06 | 1:16:07 | |
The keys. To the gym. | 1:16:07 | 1:16:10 | |
To the... Yes. Yeah. | 1:16:10 | 1:16:13 | |
Where are they? They're the ones. | 1:16:13 | 1:16:14 | |
Cheers, Michael. | 1:16:17 | 1:16:18 | |
Alfie? | 1:16:26 | 1:16:28 | |
Oh, spot-check for drugs. | 1:16:28 | 1:16:31 | |
Apparently, someone gave them a tip-off. | 1:16:31 | 1:16:33 | |
Everyone stay where you are, please, we'll get this over with as quick as we can. | 1:16:40 | 1:16:45 | |
Have you got gear on you? How much? | 1:16:47 | 1:16:50 | |
-You said you weren't going to deal. -Well, I'm going to get rid of it, ain't I? | 1:16:51 | 1:16:55 | |
-Give it to me. -What? Don't be stupid. | 1:16:58 | 1:17:00 | |
We'll swap it over when we're searched. You go first. | 1:17:00 | 1:17:03 | |
Lauren. OK, just leave it. Leave it. | 1:17:03 | 1:17:05 | |
Don't even think about it. | 1:17:05 | 1:17:07 | |
-What's happening? -Just stay back, please. | 1:17:21 | 1:17:24 | |
You can talk now or we can do it down the station. | 1:17:24 | 1:17:27 | |
-It's mine. Can you let him go? -Lauren! What? | 1:17:27 | 1:17:29 | |
It's not hers. It's mine. | 1:17:29 | 1:17:30 | |
-No, it's not. -She's protecting me. | 1:17:30 | 1:17:32 | |
-What is going on? -Everybody calm down. -I'll get a caution, that's it. | 1:17:32 | 1:17:36 | |
-It's mine, all right? -Listen, there's no way this girl... | 1:17:36 | 1:17:39 | |
-Calm down! -Ignore him, sir. -Lauren, what are you doing? | 1:17:39 | 1:17:41 | |
-Just go home. -Why are you protecting him? | 1:17:41 | 1:17:43 | |
Oh. Oh, it was Ryan all along, was it? | 1:17:49 | 1:17:51 | |
Take her away, please. | 1:17:53 | 1:17:54 | |
-You swore there was nothing going on! -Whitney, just calm down. | 1:17:54 | 1:17:57 | |
-We wanted to tell you. -You slag your mum and dad off behind their backs, | 1:17:57 | 1:18:01 | |
-but you're doing the same with your dirty little secret. -I didn't mean to lie. | 1:18:01 | 1:18:05 | |
Don't you ever... ever talk to me again. | 1:18:05 | 1:18:08 | |
Lauren? Lauren, what's happened? | 1:18:41 | 1:18:44 | |
-Are you her mother? -Yeah. What's she done? | 1:18:44 | 1:18:46 | |
Tried claiming this was hers to cover for him. | 1:18:46 | 1:18:49 | |
Maybe you can have a word to her about keeping better company. | 1:18:49 | 1:18:52 | |
You're free to go. You'll be coming down the station. | 1:18:52 | 1:18:55 | |
-Right. Thank you, officer. -Lauren... | 1:18:55 | 1:18:58 | |
No. Don't speak to my daughter. Don't even look at her. | 1:18:58 | 1:19:01 | |
-Whitney? Can we at least just talk about this, please? -No. | 1:19:02 | 1:19:05 | |
-I paid for your holiday because we're meant to be mates. -We ARE mates. | 1:19:05 | 1:19:09 | |
No, we ain't, Lauren. Holiday's cancelled. | 1:19:09 | 1:19:12 | |
Get home. | 1:19:12 | 1:19:14 | |
Look at the state of me. | 1:19:21 | 1:19:23 | |
That's your first step. | 1:19:23 | 1:19:25 | |
-You're on your way back. -It don't feel like it. | 1:19:25 | 1:19:29 | |
-You'll be all right here. Won't be for too long. -No, it won't. | 1:19:30 | 1:19:35 | |
I'll leave you to it, then. | 1:19:36 | 1:19:39 | |
Eddie? | 1:19:39 | 1:19:41 | |
You've been really good to me. | 1:19:43 | 1:19:45 | |
Can't resist a damsel in distress. | 1:19:47 | 1:19:49 | |
I appreciate it. | 1:19:51 | 1:19:52 | |
At least we know Stace did the right thing. | 1:20:06 | 1:20:09 | |
Taking Lily away. | 1:20:10 | 1:20:12 | |
You don't mean that. | 1:20:13 | 1:20:15 | |
I do. | 1:20:15 | 1:20:17 | |
They're better off without me. | 1:20:17 | 1:20:19 | |
Living a new life. | 1:20:21 | 1:20:23 | |
You know, grief can be a funny thing. | 1:20:26 | 1:20:31 | |
You think that you've got it under control - that it's gone, even - | 1:20:31 | 1:20:36 | |
and then suddenly, when you're least expecting it, | 1:20:36 | 1:20:39 | |
it pops up and taps you on the shoulder and says, | 1:20:39 | 1:20:42 | |
"Hello. Remember me?" | 1:20:42 | 1:20:46 | |
And it's like it never went away. | 1:20:48 | 1:20:51 | |
It makes us do strange things. | 1:20:55 | 1:20:57 | |
So, what? | 1:20:57 | 1:20:59 | |
-You think I'm punishing myself? -Only you can answer that. | 1:20:59 | 1:21:03 | |
-I care about Lauren. I do. -She's not Stacey, though. | 1:21:04 | 1:21:08 | |
She doesn't fill that Stacey-shaped hole in your heart. | 1:21:14 | 1:21:19 | |
Come on, let's go. | 1:21:23 | 1:21:24 | |
He's a good boy. | 1:21:25 | 1:21:27 | |
Deep down. | 1:21:27 | 1:21:29 | |
He's just sad. | 1:21:29 | 1:21:31 | |
Yeah. | 1:22:00 | 1:22:01 | |
Craig. | 1:22:38 | 1:22:39 | |
-We should have waited till Michael got back. -Jack's there now, chill out. | 1:22:44 | 1:22:48 | |
Oh, every time with those damn keys, boy. | 1:22:51 | 1:22:54 | |
Oh, cavalry's here. Ant lost his keys. | 1:22:55 | 1:22:57 | |
Oh, well, that's a surprise. | 1:22:57 | 1:22:59 | |
I haven't lost them. I had them with me. | 1:22:59 | 1:23:02 | |
-So where are they? -I don't know. | 1:23:02 | 1:23:03 | |
Out the way, you muppets... | 1:23:03 | 1:23:06 | |
I bet they're in the kitchen again. | 1:23:14 | 1:23:16 | |
Oh, here they are. | 1:23:16 | 1:23:19 | |
But I had them with me the whole time, honest... | 1:23:19 | 1:23:23 | |
-It's early onset Alzheimer's, mate. -No, it's not. | 1:23:23 | 1:23:26 | |
Stop arguing and get the tea started. | 1:23:26 | 1:23:28 | |
Yeah, well, I better do it. | 1:23:28 | 1:23:30 | |
That can opener's a bit of a challenge for you! | 1:23:30 | 1:23:33 | |
So, what happened? Caution? | 1:23:56 | 1:23:59 | |
Oh, OK, so you think you can just waltz back in my pub | 1:23:59 | 1:24:02 | |
like nothing's happened? After you been dealing? | 1:24:02 | 1:24:05 | |
-Alfie... -I had the Old Bill bending my ear for a half hour. | 1:24:05 | 1:24:08 | |
-Thinking I was in on it. -I know, I'm sorry. -Yeah, I'm sure you are. | 1:24:08 | 1:24:11 | |
-I can't keep you on. -Alfie... -Just be thankful it's me and not Kat. | 1:24:11 | 1:24:15 | |
Cos right now, she wants you hung drawn and quartered. | 1:24:15 | 1:24:18 | |
Me, I just want you out my pub. So get out. | 1:24:18 | 1:24:20 | |
Fine. | 1:24:22 | 1:24:23 | |
Was it your idea to lie to me? | 1:24:30 | 1:24:33 | |
And keep it a secret? | 1:24:33 | 1:24:35 | |
Well? | 1:24:43 | 1:24:45 | |
Lauren wanted to tell you. | 1:24:47 | 1:24:49 | |
-I bet she did. -She did, honestly. | 1:24:49 | 1:24:52 | |
So it was you who wanted to lie to me instead? | 1:24:52 | 1:24:55 | |
-No, it's not like that. -So you used my best mate to lie to me? | 1:24:55 | 1:24:58 | |
We like each other. | 1:24:58 | 1:25:00 | |
I care about her. | 1:25:00 | 1:25:03 | |
No, if you cared about her, Ryan, you'd stay away from her. | 1:25:03 | 1:25:06 | |
-All she needs right now is a junkie boyfriend. -I'm not a junkie. | 1:25:06 | 1:25:09 | |
Oh, a dealer. Whatever. | 1:25:09 | 1:25:11 | |
Listen, you and Lauren | 1:25:11 | 1:25:14 | |
are all that I've got. | 1:25:14 | 1:25:16 | |
What have I got? A brother and a best mate who lie behind my back. | 1:25:16 | 1:25:19 | |
-I'm sorry. -I suppose I should be used to it by now. | 1:25:21 | 1:25:25 | |
Whitney, come on... | 1:25:25 | 1:25:26 | |
-You say you're looking out for me, but that's a lie too. -It's not. | 1:25:26 | 1:25:29 | |
The last few months, Ryan, you have not been there for me. | 1:25:29 | 1:25:32 | |
Not when I actually need you. I don't even know who you are any more. | 1:25:32 | 1:25:36 | |
-I'm still your brother, sat here. -No, you ain't, Ryan. | 1:25:36 | 1:25:39 | |
Not any more. | 1:25:40 | 1:25:43 | |
-Stay away from him, all right? -I'm not a kid. | 1:25:47 | 1:25:49 | |
-I'm old enough to be with who I want. -Like a drug dealer? | 1:25:49 | 1:25:52 | |
-You don't even know him, Mum. -He just got arrested, Lauren. | 1:25:52 | 1:25:55 | |
Life is too short to waste time with men like that. | 1:25:55 | 1:25:58 | |
You need to focus on Whitney. Get things straight with her. | 1:25:59 | 1:26:02 | |
Yeah, like that's going to happen. | 1:26:02 | 1:26:04 | |
You need your friends, Lauren. | 1:26:04 | 1:26:06 | |
-People that can support you. -I don't need support. | 1:26:06 | 1:26:09 | |
What? My parents split up. Big deal. | 1:26:09 | 1:26:11 | |
-It happens to loads of people. -Not just that. | 1:26:11 | 1:26:14 | |
What, then? | 1:26:14 | 1:26:16 | |
I just want to be left alone. So can you go hassle somebody else? | 1:26:22 | 1:26:25 | |
I thought you were better than this. | 1:26:27 | 1:26:29 | |
Don't get on your high horse after what you did to Greg. | 1:26:29 | 1:26:31 | |
-Don't drag that... -No, you can't judge me when you and Dad just ruined two people's lives. | 1:26:31 | 1:26:36 | |
Actually do you know what? | 1:26:36 | 1:26:38 | |
Why don't you just go follow his lead and disappear? | 1:26:38 | 1:26:41 | |
You want to turn the light on. | 1:27:04 | 1:27:06 | |
It's depressing, sitting in the dark. | 1:27:06 | 1:27:09 | |
He bought it. | 1:27:36 | 1:27:37 | |
No, it's got a crease in it, | 1:27:47 | 1:27:48 | |
you're going to have to pull it tighter. | 1:27:48 | 1:27:51 | |
All right. | 1:27:51 | 1:27:52 | |
Couldn't you have made "Beale's Plaice" bigger? | 1:27:52 | 1:27:54 | |
I tried, but it made it look off balance. | 1:27:54 | 1:27:57 | |
I've got some sponsorship posters printed up as well. | 1:27:57 | 1:27:59 | |
Where shall I stick them? | 1:27:59 | 1:28:01 | |
I'll leave that up to you, Ian. | 1:28:01 | 1:28:03 | |
True. It's my event after all. | 1:28:03 | 1:28:04 | |
Ma, Ma, come here. | 1:28:04 | 1:28:06 | |
Oh, thank you. | 1:28:06 | 1:28:08 | |
We have to help each other. Isn't that what today's about? | 1:28:08 | 1:28:11 | |
Yes. | 1:28:11 | 1:28:12 | |
I've been meaning to come over... | 1:28:12 | 1:28:14 | |
to talk about wedding plans. | 1:28:14 | 1:28:17 | |
We're not having this conversation, Syed. Not now, not ever. | 1:28:17 | 1:28:20 | |
Is that why you're helping me, or is it actually for the fete? | 1:28:20 | 1:28:23 | |
-It's because of the fete. -Good. | 1:28:23 | 1:28:25 | |
-I hope I've made enough samosas. -You won't be stuck on the stall all day? | 1:28:26 | 1:28:30 | |
-You are going to have a bit of fun yourself. -Life isn't all about fun, all right, Syed? | 1:28:30 | 1:28:34 | |
-I'm helping the community. -They want to see you let your hair down. | 1:28:34 | 1:28:37 | |
I often let my hair down. I am a fun-filled person. | 1:28:37 | 1:28:41 | |
Everyone knows that. | 1:28:41 | 1:28:43 | |
She's a selfish cow. | 1:28:44 | 1:28:46 | |
-I thought she was your best mate. -No, not after yesterday. | 1:28:46 | 1:28:50 | |
Listen to this - I had my holiday booked, OK? | 1:28:50 | 1:28:52 | |
I had my sunglasses, my passport, but what didn't I have? | 1:28:52 | 1:28:55 | |
My mate. Cos she was having it off with my brother the whole time! | 1:28:55 | 1:28:58 | |
Just forget about it. | 1:28:58 | 1:29:00 | |
Yeah. | 1:29:01 | 1:29:02 | |
Listen, I don't suppose you fancy going to the fete, do you? | 1:29:02 | 1:29:05 | |
It's not really my thing. | 1:29:05 | 1:29:07 | |
-Oh. -But what is my thing is taking you bowling. | 1:29:07 | 1:29:09 | |
-Bowling? -Yeah. You could gasp in wonder at my coordination. | 1:29:09 | 1:29:13 | |
-All right. -That's better. | 1:29:13 | 1:29:15 | |
Whitney, I've been looking for you. | 1:29:15 | 1:29:17 | |
-Can I have a word? -Come on, Lee, let's go... | 1:29:17 | 1:29:20 | |
Oh, that is very grown up, isn't it? I'm entitled to a life, you know, Whitney! | 1:29:20 | 1:29:24 | |
Jean, can you pass me that end up, please, darling? Thank you. | 1:29:24 | 1:29:27 | |
You know, it's not as if I like many men... | 1:29:27 | 1:29:29 | |
not in that way. | 1:29:29 | 1:29:31 | |
Stands to reason that when I do find one I like he doesn't like me. | 1:29:31 | 1:29:35 | |
Not just him though, is it? Eddie didn't like you either. | 1:29:35 | 1:29:38 | |
-His loss. Jean, the bunting now, darling. -Do you know, I'm so fed up of being on my own. | 1:29:38 | 1:29:42 | |
Life has got no... surprises any more. | 1:29:42 | 1:29:46 | |
-Get a dog, then. -A dog?! | 1:29:46 | 1:29:47 | |
I don't want a dog! | 1:29:47 | 1:29:50 | |
-I want what you and Kat have got! I want love! -Jean... | 1:29:50 | 1:29:54 | |
I mean... | 1:29:54 | 1:29:55 | |
..what's wrong with me? | 1:29:57 | 1:29:59 | |
Am I that ugly? | 1:30:00 | 1:30:02 | |
You're not ugly! There's nothing wrong with you. | 1:30:02 | 1:30:05 | |
If you ask me, that Norman needs his bumps feeling. | 1:30:05 | 1:30:08 | |
Old man like that, must be at least 20 years older than you. | 1:30:08 | 1:30:11 | |
I like older me, I always have. Brian was seven years older than me. | 1:30:11 | 1:30:15 | |
Older men are more...reliable. | 1:30:15 | 1:30:17 | |
Who wants reliable? Give me a younger fella any day. | 1:30:17 | 1:30:19 | |
-They're always up for it. -It's a good job you go for the younger blokes. | 1:30:19 | 1:30:23 | |
Seeing as how all the fellas your age are all dead. | 1:30:23 | 1:30:25 | |
-Don't even think about that Norman. -He had lovely eyes. | 1:30:25 | 1:30:28 | |
Did you notice? You can tell a lot from a man's eyes. | 1:30:28 | 1:30:32 | |
Well, if he prefers tub-of-lard Pat over you, he needs his eyes tested. | 1:30:32 | 1:30:35 | |
Do you think I should do something different to my hair? | 1:30:35 | 1:30:39 | |
-What do you think? -I think, Jean... I think you should give me the bunting. Thank you. | 1:30:39 | 1:30:43 | |
I'd have made a great Pearly Queen. | 1:30:43 | 1:30:46 | |
-Yeah, you would have. -A really great one. | 1:30:46 | 1:30:48 | |
-Are you going to mope about like this all day? -I am not moping! I am... | 1:30:48 | 1:30:52 | |
Oh, it doesn't matter, it's all a joke to you, anyway. | 1:30:52 | 1:30:56 | |
And yes, I did like Eddie, very, very much | 1:30:56 | 1:31:00 | |
but there wasn't the connection. | 1:31:00 | 1:31:02 | |
And there could be with Norman, he just doesn't know it yet! | 1:31:02 | 1:31:05 | |
And... | 1:31:05 | 1:31:07 | |
why can't I have a bit of fun? | 1:31:07 | 1:31:10 | |
Why is it never my day? | 1:31:10 | 1:31:12 | |
Bet she's not took her tablets today. | 1:31:12 | 1:31:15 | |
No, she's right, she would've made a great Pearly Queen. | 1:31:15 | 1:31:17 | |
And she will. | 1:31:17 | 1:31:19 | |
-How do you mean? -Tell you what I mean. | 1:31:19 | 1:31:21 | |
I know someone in the know. | 1:31:21 | 1:31:23 | |
If she wants to be Pearly Queen for the day, | 1:31:23 | 1:31:25 | |
then a Pearly Queen she will be. | 1:31:25 | 1:31:27 | |
Will you just stop! Stop it! | 1:31:28 | 1:31:31 | |
Come on. How often are we in a room alone? | 1:31:31 | 1:31:34 | |
All right, well, just keep your hands to yourself! | 1:31:34 | 1:31:37 | |
-Rarr! -Hurry up, Pat! | 1:31:37 | 1:31:38 | |
Oh. | 1:31:40 | 1:31:41 | |
# La-da, da-da | 1:31:42 | 1:31:44 | |
# Da-da-da-da-daaa... # | 1:31:44 | 1:31:45 | |
HE CHUCKLES | 1:31:47 | 1:31:48 | |
I knew it. I look ridiculous, don't I? | 1:31:50 | 1:31:53 | |
-No, no, you don't. No, you look really authentic. -No, I was just laughing... | 1:31:53 | 1:31:57 | |
I was just laughing because, um... | 1:31:57 | 1:32:00 | |
-Well, you know... -Yeah. I know. | 1:32:00 | 1:32:03 | |
Right. Here we go... | 1:32:03 | 1:32:06 | |
A right couple of swells. | 1:32:06 | 1:32:08 | |
A right couple of fools, more like. | 1:32:08 | 1:32:10 | |
-I'm not doing it. -Course you are. -People will laugh! | 1:32:10 | 1:32:14 | |
No, they won't. See what you've done? | 1:32:14 | 1:32:17 | |
You'll have to get somebody else. | 1:32:17 | 1:32:19 | |
-Jean wanted to do it. -No, no. | 1:32:19 | 1:32:20 | |
I don't want Jean! I want you. | 1:32:20 | 1:32:23 | |
Look, if I can dress up like this, so can you. | 1:32:23 | 1:32:26 | |
It's different for you. | 1:32:26 | 1:32:27 | |
What? Cos I look like an idiot all the time? | 1:32:27 | 1:32:30 | |
No, cos I live here! That's my square out there, my neighbours! | 1:32:30 | 1:32:33 | |
Which is exactly why you should do it. | 1:32:33 | 1:32:37 | |
It's a money raiser for the community centre, right? | 1:32:37 | 1:32:39 | |
So what if a few people laugh at first? They'll soon line up for a photo with you. | 1:32:39 | 1:32:44 | |
Not because you look stupid... | 1:32:44 | 1:32:46 | |
because you're the Queen. | 1:32:46 | 1:32:48 | |
Besides... | 1:32:49 | 1:32:50 | |
you carry it off better than most. | 1:32:50 | 1:32:53 | |
Really? | 1:32:54 | 1:32:55 | |
Really. | 1:32:55 | 1:32:57 | |
You seen it out there? | 1:33:04 | 1:33:06 | |
All the flags and smiles? | 1:33:06 | 1:33:07 | |
They're patting themselves on the back for thinking about doing something for the community. | 1:33:07 | 1:33:12 | |
And I bet before it's dark, they'll be at each other's throats. | 1:33:12 | 1:33:16 | |
I'd rather just spend some money on sending it to an African tribe. | 1:33:16 | 1:33:21 | |
get 'em a decent water supply. | 1:33:21 | 1:33:23 | |
-Here you go, fellas. Careful. Lovely, that'll do. -All right. | 1:33:26 | 1:33:30 | |
-Right, where's our free beer? -Yeah, very funny(!) | 1:33:30 | 1:33:32 | |
-Listen, Paddy, thanks for your help. Much appreciated. -It's all right, it's all right. | 1:33:32 | 1:33:37 | |
I've had that Ian Beale breathing down my neck all morning, | 1:33:37 | 1:33:40 | |
sticking his posters on anything that doesn't move. | 1:33:40 | 1:33:43 | |
That sounds about right. So what time's kick off? | 1:33:43 | 1:33:45 | |
-In half an hour. -All right. I'll see you boys later. -Much appreciated. Cheers, lads. | 1:33:45 | 1:33:50 | |
-Is he, uh... -What? | 1:33:50 | 1:33:53 | |
-You know? -HE WHISTLES | 1:33:53 | 1:33:55 | |
-What's...? -HE WHISTLES | 1:33:55 | 1:33:56 | |
-Of course he's a bit... -HE WHISTLES | 1:33:56 | 1:33:58 | |
Right. Thought so. He kept having a look. | 1:33:58 | 1:34:00 | |
-Please. If anything, he's looking at me. -You must be joking! The gays love me. | 1:34:00 | 1:34:04 | |
Yeah, only cos you come on to them, don't you? You know, his closet door's always been a bit ajar. | 1:34:04 | 1:34:09 | |
I'm comfortable with my sexuality, boys. | 1:34:09 | 1:34:11 | |
-Oh, really? -I attract attention. I'm used to it. Girls, blokes. They're only human. | 1:34:11 | 1:34:15 | |
Some are human, most are dogs, though. | 1:34:15 | 1:34:17 | |
-Oi, lads, lads. Oi oi! -Here, Pat, you lost a button? | 1:34:17 | 1:34:21 | |
One more crack like that and I'm turning straight round. | 1:34:21 | 1:34:25 | |
Pull all the faces you like, the Pat I used to know | 1:34:25 | 1:34:28 | |
was never backwards in pushing herself forward. | 1:34:28 | 1:34:30 | |
-Well, that was a long time ago. -She's still in there. | 1:34:30 | 1:34:34 | |
-Now, we're supposed to be meeting our photographer from... -Oh, no! | 1:34:34 | 1:34:37 | |
-You could end up on the Billingsgate Fish Market calendar as Miss November. -November? | 1:34:37 | 1:34:43 | |
-Yes. -What about Miss July? | 1:34:43 | 1:34:45 | |
See! I said the old Pat was still in there. | 1:34:45 | 1:34:47 | |
Right, what is it we're supposed to be doing? | 1:34:47 | 1:34:50 | |
Well, we open the thing and then we pose for pics. | 1:34:50 | 1:34:52 | |
We must make sure we charge a quid a photo. It all adds up. | 1:34:52 | 1:34:57 | |
Ooh, there's the photographer! Come on, Pat. From the Gazette? | 1:34:57 | 1:35:00 | |
How good is that? | 1:35:02 | 1:35:05 | |
You must be so proud. | 1:35:06 | 1:35:09 | |
Hi, Rebecca. What are you doing here? | 1:35:09 | 1:35:12 | |
Thought I'd come cheer you on. | 1:35:12 | 1:35:14 | |
I raided the piggy bank. It's all for a good cause, isn't it? | 1:35:14 | 1:35:17 | |
-Yeah, yeah. -And besides, I wanted to see you. | 1:35:17 | 1:35:21 | |
I was going to give you a call later on, honestly... | 1:35:23 | 1:35:26 | |
-There's something I need to talk to you about. Let's go and get a coffee. -Sure. | 1:35:26 | 1:35:30 | |
-Norman Simmonds, two M's. -Why's she dressed like that? | 1:35:31 | 1:35:34 | |
-You Pearly Queen, eh? -It fits perfectly. -You look a picture, you do, sweetheart. | 1:35:34 | 1:35:38 | |
-Thank you for doing this for me. -No, sweetheart. You have fun today. You look great. | 1:35:38 | 1:35:44 | |
He has his moments! Look at Pat's face! All right, Pat? | 1:35:44 | 1:35:47 | |
-Oh, no, don't cos a stir, I don't want a fuss. -Well, I do. | 1:35:47 | 1:35:50 | |
-Let's see who has the most buttons. -I'm fine here. | 1:35:50 | 1:35:53 | |
You've got to show Norman what he's missing out on. Come on. | 1:35:53 | 1:35:56 | |
-Did you know about this? -No. I've no idea why she's dressed like that. -Oh, I have - | 1:35:56 | 1:36:00 | |
she's out to make trouble, like her daughter. | 1:36:00 | 1:36:03 | |
They crack on they're a salt shaker short of a cruet set | 1:36:03 | 1:36:06 | |
but they're all there when they want to be. | 1:36:06 | 1:36:09 | |
What are you playing at, Jean? | 1:36:09 | 1:36:11 | |
-I'm not playing at anything. -She can get dressed up if she wants. | 1:36:11 | 1:36:15 | |
There's no law against it. | 1:36:15 | 1:36:17 | |
Actually, the Pearly Society are very strict when it comes to their outfits. | 1:36:17 | 1:36:20 | |
Leave off, it's a suit with a few buttons on it... | 1:36:20 | 1:36:24 | |
Looks lovely, though, don't she? | 1:36:24 | 1:36:25 | |
-Well, yes. -Why are you doing this, Kat? | 1:36:25 | 1:36:28 | |
-What? -Letting Jean make a fool of herself. | 1:36:28 | 1:36:31 | |
No, I'm not! | 1:36:31 | 1:36:32 | |
Oh, yes, you are! See, Norman chose me...not Jean. | 1:36:32 | 1:36:35 | |
You think he'll look at her dressed like some sort | 1:36:35 | 1:36:38 | |
of second-rate Music Hall act and change his mind? | 1:36:38 | 1:36:41 | |
You're setting her up to be humiliated. | 1:36:41 | 1:36:44 | |
Mind you, that's probably something she's used to. | 1:36:44 | 1:36:48 | |
Cos she's on medication. | 1:36:48 | 1:36:49 | |
-You evil old cow! -I know what you are. | 1:36:49 | 1:36:54 | |
You are a bully. A really nasty bully! | 1:36:54 | 1:36:57 | |
Really? Well, let me tell you, madam, you are an... | 1:36:57 | 1:37:00 | |
Forget it. I don't need this. | 1:37:02 | 1:37:03 | |
I never wanted to dress like this anyway. I'm going home. | 1:37:03 | 1:37:06 | |
No, no, Pat, no. Please. | 1:37:06 | 1:37:08 | |
It's all right. It's fine. | 1:37:08 | 1:37:12 | |
THERE'S your Pearly Queen | 1:37:12 | 1:37:14 | |
and look at her, | 1:37:14 | 1:37:15 | |
she's like a greyhound in a trap. | 1:37:15 | 1:37:18 | |
Can't wait to chase the rabbit. | 1:37:18 | 1:37:20 | |
You stick with Jean, you make a lovely couple. | 1:37:20 | 1:37:23 | |
There you go, now everyone's happy. | 1:37:24 | 1:37:27 | |
-Sugar? -No, thanks. | 1:37:32 | 1:37:33 | |
You said you wanted to talk about something? | 1:37:35 | 1:37:37 | |
Yeah. | 1:37:37 | 1:37:40 | |
Would you like a biscuit? | 1:37:40 | 1:37:42 | |
No. I'm fine, thanks. | 1:37:42 | 1:37:44 | |
Right. | 1:37:44 | 1:37:46 | |
Well, the thing is, Rebecca... | 1:37:46 | 1:37:49 | |
-..I really like you. -Oh. | 1:37:51 | 1:37:54 | |
Well, I like you, too. | 1:37:54 | 1:37:57 | |
Good. Good. | 1:37:58 | 1:38:00 | |
Anyway, the thing is... | 1:38:00 | 1:38:03 | |
-Another thing? -Yeah. I haven't... | 1:38:03 | 1:38:06 | |
I haven't been completely honest with you. | 1:38:06 | 1:38:08 | |
-Go on. -Um... | 1:38:09 | 1:38:10 | |
Well, you've kind of made this assumption and I haven't corrected you... | 1:38:10 | 1:38:15 | |
-What assumption? -That, um... | 1:38:15 | 1:38:17 | |
That I'm a widower. | 1:38:17 | 1:38:19 | |
I am divorced. Well, nearly divorced. It is pretty much the same thing, isn't it? | 1:38:19 | 1:38:23 | |
Your wife's still alive?! | 1:38:23 | 1:38:25 | |
Yeah. You sure you don't want one of these biscuits? | 1:38:25 | 1:38:28 | |
Look, Rebecca, I didn't know how things were going to turn out | 1:38:29 | 1:38:32 | |
between us, and when you presumed Jane was dead, | 1:38:32 | 1:38:37 | |
-I just kind of went along with it. -You lied to me. | 1:38:37 | 1:38:40 | |
No, no. Technically, right, I just didn't correct you. | 1:38:40 | 1:38:45 | |
-Which isn't lying, is it? -Excuses! | 1:38:45 | 1:38:48 | |
You just sound like my ex-husband. | 1:38:48 | 1:38:49 | |
-Yeah, but hang on, you all just assumed I was a widower. -"All"? | 1:38:49 | 1:38:53 | |
Yeah, you and the other mums. | 1:38:53 | 1:38:56 | |
You've been seeing the other mums! | 1:38:56 | 1:38:58 | |
No. Not all of them! Just some of them. | 1:38:58 | 1:39:01 | |
It's not really seeing either, it was just coffee and things. | 1:39:01 | 1:39:04 | |
-Cheryl and Fiona meant absolutely nothing to me. -Forget it, Ian. | 1:39:04 | 1:39:07 | |
I like you. | 1:39:07 | 1:39:09 | |
Just forget it! | 1:39:09 | 1:39:11 | |
Rebecca... | 1:39:11 | 1:39:12 | |
Everyone's out. | 1:39:14 | 1:39:16 | |
I'm avoiding the enforced fun day. | 1:39:16 | 1:39:18 | |
Um... | 1:39:19 | 1:39:20 | |
Lauren, look... | 1:39:22 | 1:39:24 | |
you shouldn't have got involved yesterday. | 1:39:24 | 1:39:27 | |
Yes, I should. But I don't want to talk about it. | 1:39:27 | 1:39:29 | |
Just promise me you'll never deal again. | 1:39:29 | 1:39:32 | |
I can't promise you that. | 1:39:32 | 1:39:34 | |
This is who I am, Lauren, you know? | 1:39:34 | 1:39:36 | |
Sometimes I got to do stuff just to get by. | 1:39:36 | 1:39:38 | |
But you shouldn't be involved in this. | 1:39:38 | 1:39:41 | |
And you shouldn't be involved with me. | 1:39:41 | 1:39:43 | |
I don't need protecting, Ryan. | 1:39:43 | 1:39:45 | |
Right, well I think you do need protecting. From me. | 1:39:45 | 1:39:48 | |
I'm a mess, Lauren. | 1:39:48 | 1:39:50 | |
Everything I touch falls apart. | 1:39:50 | 1:39:51 | |
I bring people down with me. You nearly got arrested because of me! | 1:39:51 | 1:39:55 | |
-Yes, and I didn't. So it's all right. -No. | 1:39:55 | 1:39:57 | |
It's not all right... | 1:39:57 | 1:40:00 | |
..and I'm not going to see you again. | 1:40:02 | 1:40:05 | |
Tiffany here? | 1:40:07 | 1:40:09 | |
No, she's at the fete, Dot. | 1:40:09 | 1:40:11 | |
Oh. Oh, well, I'll leave it here, then. | 1:40:11 | 1:40:14 | |
Thank her very much for me. Oh, hello, Pat. | 1:40:14 | 1:40:17 | |
Jim... Jim, he liked it very much. | 1:40:17 | 1:40:20 | |
-You all right? -I got a headache. | 1:40:20 | 1:40:22 | |
It's like knives in my brain. | 1:40:22 | 1:40:24 | |
Oh, right, well, come and sit down... | 1:40:24 | 1:40:26 | |
I'll tell you who's a real headache - Kat Moon. | 1:40:26 | 1:40:28 | |
-I don't want to be getting in your way. -No, you're fine. | 1:40:28 | 1:40:31 | |
You don't look great. She looks a bit pale, doesn't she, Pat? | 1:40:31 | 1:40:35 | |
Actually, Dot, you don't look too good. | 1:40:35 | 1:40:37 | |
-Well, you know me, I ain't one to complain. -How long have you had them? | 1:40:37 | 1:40:41 | |
Oh, the past few weeks. I mean, they used to come and go. This one, it's with me all the time. | 1:40:41 | 1:40:47 | |
-Well, what's your doctor said? -Oh, well, I haven't been. | 1:40:47 | 1:40:50 | |
You know, I didn't want to bother him. | 1:40:50 | 1:40:52 | |
Why ever not? If they're as bad as what you say they are. | 1:40:52 | 1:40:55 | |
Well...you know, you mean to go and... | 1:40:55 | 1:40:57 | |
You're scared to find out what it might be? | 1:40:57 | 1:41:00 | |
Well, like I said, I've had them before, | 1:41:00 | 1:41:03 | |
my migraines, but I've never had nothing like this. | 1:41:03 | 1:41:06 | |
Right, Carol, get the phone. | 1:41:06 | 1:41:09 | |
We're making you an appointment. | 1:41:09 | 1:41:11 | |
Tanya Jessop? | 1:41:26 | 1:41:27 | |
Tanya Jessop? | 1:41:30 | 1:41:31 | |
Mr Waverly's ready for you now. | 1:41:32 | 1:41:35 | |
So remember to dig deep, it's all for a good cause | 1:41:39 | 1:41:43 | |
and it gives me great pleasure to declare this fete and fortune day, well and truly open! | 1:41:43 | 1:41:51 | |
CHEERING | 1:41:51 | 1:41:52 | |
I was expecting to see you glued to Carol's side. | 1:42:01 | 1:42:04 | |
Oh, no, she's just nipped home for something. | 1:42:04 | 1:42:07 | |
Probably left the oven on. | 1:42:07 | 1:42:09 | |
She's very homely, isn't she? | 1:42:09 | 1:42:11 | |
I don't think she's homely. | 1:42:11 | 1:42:13 | |
It must be so difficult for her, like, juggling all those kids. | 1:42:13 | 1:42:17 | |
Not surprising she doesn't have much time to make the best of herself. | 1:42:17 | 1:42:22 | |
Oh, look, a test-your-strength machine. | 1:42:22 | 1:42:25 | |
-Go on, have a go. -I haven't had a go on one of these for years. | 1:42:25 | 1:42:30 | |
Go on, you show them how it's done. I bet you can hit that bell. | 1:42:30 | 1:42:34 | |
-Go on, then. -You think you've got it in you? | 1:42:34 | 1:42:37 | |
-Stand back. -All right. | 1:42:37 | 1:42:40 | |
-Not bad at all! -You sure that's set up right? That should've hit the bell. | 1:42:45 | 1:42:51 | |
-Looked very impressive from where I was standing. -Is that right? -Very. | 1:42:51 | 1:42:56 | |
Right, well... I'll see you around...Hercules. | 1:42:56 | 1:43:01 | |
I think you've found yourself a fan there, brother. | 1:43:01 | 1:43:04 | |
-Sorry about that. Have I missed anything? -Nothing. | 1:43:07 | 1:43:12 | |
Oh, look. | 1:43:12 | 1:43:14 | |
What if it's not want I want? You're making excuses. | 1:43:14 | 1:43:17 | |
All right, you're too young for me, then! | 1:43:17 | 1:43:20 | |
Actually, I think I act a lot older than you. | 1:43:20 | 1:43:22 | |
You're the one coming out with the childish rubbish. | 1:43:22 | 1:43:25 | |
This is about Whitney, innit? | 1:43:25 | 1:43:27 | |
Course it is. | 1:43:27 | 1:43:29 | |
Well, she's been through enough upset enough recently, hasn't she? | 1:43:31 | 1:43:35 | |
So it's OK to upset me? | 1:43:35 | 1:43:36 | |
Right, look me in the eye and tell me that you want us to finish. | 1:43:39 | 1:43:43 | |
Right, idiot. OK, well tell her that you finished with me, | 1:43:46 | 1:43:51 | |
that I was heartbroken and we'll just carry on in secret. | 1:43:51 | 1:43:54 | |
What? | 1:43:54 | 1:43:56 | |
I'm not letting you go. | 1:43:56 | 1:43:58 | |
You're right, you are a mess. | 1:43:58 | 1:44:01 | |
You're a lost cause. | 1:44:02 | 1:44:05 | |
But lost causes turn me on. | 1:44:05 | 1:44:07 | |
Wow. | 1:44:12 | 1:44:13 | |
I'm only glad that Jim ain't at home. Cos he picks up when things ain't right | 1:44:16 | 1:44:20 | |
and he'd know I was worried and then he'd get worked up. | 1:44:20 | 1:44:24 | |
I'll have to be careful, | 1:44:24 | 1:44:26 | |
on my guard when I go to visit him though. | 1:44:26 | 1:44:30 | |
Well, on with the motley, as they say. | 1:44:30 | 1:44:33 | |
I'm taking up all of your day. | 1:44:33 | 1:44:36 | |
Oh, don't worry, I've got nothing better to do. | 1:44:36 | 1:44:39 | |
I'm supposed to be standing out there doing my Tessie O'Shea, | 1:44:39 | 1:44:43 | |
but then Demented Deirdre from the pub needed an outing from day care. | 1:44:43 | 1:44:47 | |
I should never have let Norman talk me into it. | 1:44:47 | 1:44:50 | |
-He seems a nice man. -Yeah. Yeah, he is. | 1:44:50 | 1:44:53 | |
I mean, I know it ain't none of my business, but are you and him... | 1:44:53 | 1:44:58 | |
Oh, no. No, Dot, nothing like that. | 1:44:58 | 1:45:01 | |
We're just good friends. | 1:45:01 | 1:45:03 | |
Like you and Mr Bishop. | 1:45:03 | 1:45:05 | |
Where is he? I haven't seen him around lately. | 1:45:05 | 1:45:08 | |
Oh, he's been very busy. | 1:45:08 | 1:45:10 | |
You know, this pain in my head it's like knives inside my skull. | 1:45:10 | 1:45:14 | |
I don't seem to get no respite from it. | 1:45:14 | 1:45:16 | |
I mean, I hardly got any sleep last night. | 1:45:16 | 1:45:19 | |
It seemed worse then. Well, then it always does, doesn't it? You know, when it's dark and you're alone. | 1:45:19 | 1:45:26 | |
"Thou shalt not be afraid of the terror by night." | 1:45:26 | 1:45:31 | |
Psalm 91 verse 5. | 1:45:31 | 1:45:34 | |
But I am afraid. | 1:45:34 | 1:45:37 | |
Right, you're not waiting till Monday. | 1:45:37 | 1:45:39 | |
-I'm getting you to the hospital. -Oh, no, it'll wait. | 1:45:39 | 1:45:42 | |
I'm just a bit down at the moment, that's all. | 1:45:42 | 1:45:45 | |
-You need to be seen, don't you? -No, I can wait! | 1:45:45 | 1:45:49 | |
What if it's a stroke? | 1:45:49 | 1:45:52 | |
I couldn't bear that! | 1:45:52 | 1:45:54 | |
I tell you what, you and me are going to have a little tot of brandy. | 1:45:56 | 1:45:59 | |
Now, I'm no doctor but I know it numbs the pain. | 1:45:59 | 1:46:02 | |
Believe me, I've been self-medicating for years! | 1:46:02 | 1:46:05 | |
Did you bring someone with you? | 1:46:10 | 1:46:12 | |
No, I didn't. I didn't want... I didn't want to worry. | 1:46:13 | 1:46:17 | |
You've had a bit of a shock. You shouldn't really be on your own. | 1:46:17 | 1:46:21 | |
Me and my husband are separated and, um, my best mate moved away. | 1:46:24 | 1:46:29 | |
There must be someone. | 1:46:29 | 1:46:31 | |
There's my daughters. | 1:46:34 | 1:46:36 | |
-But, I can't... -Look, maybe you should stay here for a while. | 1:46:36 | 1:46:41 | |
-I could get someone to sit with you. -No. I'll be fine. Sorry. | 1:46:41 | 1:46:45 | |
Sorry. It's just the shock, isn't it? | 1:46:45 | 1:46:49 | |
It's just the shock. Although it isn't. | 1:46:49 | 1:46:51 | |
I mean, I knew when you sent the letter, I knew it was bad news, | 1:46:51 | 1:46:54 | |
but, um... well, you just do, don't you? So... | 1:46:54 | 1:46:58 | |
I'm going to be fine. I can do this. I can do this. | 1:47:00 | 1:47:05 | |
-Come on, Alfie! Put your back into it! -What do you think I'm doing? | 1:47:13 | 1:47:17 | |
-Yes! In your face, Alfie! -That's because you started before Patrick said! | 1:47:24 | 1:47:28 | |
-Sore loser! Loser! Loser! -Listen to him. | 1:47:28 | 1:47:30 | |
-He wins one thing and thinks he's Rocky Balboa. -All mouth, is he? -And the rest. | 1:47:30 | 1:47:34 | |
You want to get down the gym more. Only exercise he gets is drinking pints. | 1:47:34 | 1:47:37 | |
-Some of us weren't born weeds. -You were born a loser. | 1:47:37 | 1:47:40 | |
Oi, oi, oi. That's my cue. Now listen, this is a community day. | 1:47:40 | 1:47:44 | |
Go knock some coconuts down or hit on some girls. | 1:47:44 | 1:47:47 | |
Save the fighting till we get back home. | 1:47:47 | 1:47:49 | |
Number of times I've had to get in between Robbie and Sonia when they were kids. | 1:47:53 | 1:47:57 | |
Bet you were the same with your brothers and sisters. | 1:47:57 | 1:47:59 | |
-Yeah. -Sibling rivalry, eh? | 1:47:59 | 1:48:01 | |
-Have I told you how beautiful you look today? -Are you drunk? | 1:48:04 | 1:48:07 | |
I'm intoxicated with your beauty. | 1:48:07 | 1:48:10 | |
Now I know you're talking rubbish. | 1:48:10 | 1:48:12 | |
-You've got to learn to take compliments. -I don't HAVE to do anything... | 1:48:12 | 1:48:16 | |
but compliments are nice. Thank you. | 1:48:16 | 1:48:19 | |
I've never seen anything like it! Your ball bounced three aisles. | 1:48:28 | 1:48:32 | |
-Three! -What can I say? It slipped out of my hand. | 1:48:32 | 1:48:34 | |
-You're a liability, you. -Yeah. | 1:48:34 | 1:48:36 | |
-Sorry. -No. It's just that, um... | 1:48:41 | 1:48:44 | |
What? | 1:48:44 | 1:48:45 | |
It doesn't matter. | 1:48:48 | 1:48:49 | |
I like you a lot. | 1:49:00 | 1:49:02 | |
Yeah, well... | 1:49:04 | 1:49:06 | |
-there's things you don't know about me. -Ditto. | 1:49:06 | 1:49:10 | |
I mean, if you did know, then... | 1:49:10 | 1:49:14 | |
you probably wouldn't like me. | 1:49:14 | 1:49:17 | |
You don't support Spurs, do you? Cos if you do, I'm out that door. | 1:49:17 | 1:49:21 | |
I'm being serious. | 1:49:21 | 1:49:23 | |
Don't worry about it. You'll tell me when the time's right. | 1:49:23 | 1:49:26 | |
It's like I say, I like you. | 1:49:26 | 1:49:29 | |
-OK, shall I get us some more drinks? -Yeah, definitely. | 1:49:32 | 1:49:35 | |
You know, it's a shame there isn't the egg-and-spoon race. | 1:49:52 | 1:49:55 | |
I used to be really, really good at that. | 1:49:55 | 1:49:58 | |
Oh, yeah? | 1:49:58 | 1:50:00 | |
I mean, most people think the trick is in choosing the right egg, but it's not. | 1:50:00 | 1:50:05 | |
-It's about having a firm wrist. -Oh. | 1:50:05 | 1:50:07 | |
-That outfit really suits you. -You think so? | 1:50:10 | 1:50:12 | |
-It gives you an air of dignity. -Thanks. | 1:50:12 | 1:50:15 | |
Jean, Jean, come and join me. | 1:50:15 | 1:50:17 | |
-Sold out of samosas? -Yes, all gone. | 1:50:23 | 1:50:25 | |
And, for your information, I've signed up for the three-legged race, because I am a fun person. | 1:50:25 | 1:50:30 | |
Mum, I never said you weren't. | 1:50:30 | 1:50:32 | |
Right, ladies and gentlemen. Can I have a bit of quiet, please? | 1:50:32 | 1:50:35 | |
It's time for the three-legged race. | 1:50:35 | 1:50:38 | |
Now, we'll be selecting from the bucket who partners who. | 1:50:40 | 1:50:43 | |
Now, in one bucket are the men, and in the other one, the women. | 1:50:43 | 1:50:48 | |
Now, the first name out of the bucket is... | 1:50:48 | 1:50:50 | |
..Christian. | 1:50:53 | 1:50:55 | |
And Christian will partner... | 1:50:57 | 1:50:59 | |
Oi, oi, oi. ..Zainab. | 1:51:01 | 1:51:04 | |
And the next name is Tyler. | 1:51:05 | 1:51:09 | |
-And his partner is Kat... -Mum. -I've got a headache. | 1:51:10 | 1:51:13 | |
-No, you don't. -You expect me to tie my leg to his? You think that's my idea of fun? | 1:51:13 | 1:51:17 | |
Well, it's not like he's got anything catching. | 1:51:17 | 1:51:20 | |
Sorry. | 1:51:20 | 1:51:21 | |
I thought we were making progress. | 1:51:23 | 1:51:25 | |
Yeah, well, I'm not ready for that kind of progress. | 1:51:25 | 1:51:28 | |
You're together, you're getting married, adopting a child, living next door to me! | 1:51:28 | 1:51:34 | |
There's only so much I can take, Syed. Maybe you're right. Maybe I am incapable of having fun. | 1:51:34 | 1:51:39 | |
-Want a top-up? -No, thanks, just the one for me. | 1:51:50 | 1:51:54 | |
One's lonely, | 1:51:54 | 1:51:56 | |
two's friendly and three is a party. | 1:51:56 | 1:52:01 | |
Well, at least I can say I did it. | 1:52:01 | 1:52:03 | |
For all of five minutes, I was a Pearly Queen. | 1:52:03 | 1:52:07 | |
Not that it was ever an ambition of mine. | 1:52:07 | 1:52:10 | |
I was Miss Butlins, Clacton 1958. I bet you didn't know that. | 1:52:10 | 1:52:14 | |
I had heard a rumour. | 1:52:14 | 1:52:17 | |
I went for a holiday once in Clacton. It was just after the War. | 1:52:17 | 1:52:22 | |
I'd come back from being evacuated. | 1:52:22 | 1:52:24 | |
My sister Rose - my half sister - she ran off. I got the blame for it. | 1:52:24 | 1:52:30 | |
I had my photograph taken, sitting on a donkey wearing a sash. | 1:52:30 | 1:52:35 | |
-I'm going to die. -Oh, give over, Dot. -No, I feel it. | 1:52:35 | 1:52:39 | |
It'll be something to do with needing glasses or something like that. | 1:52:39 | 1:52:43 | |
You'll outlive the lot of us. | 1:52:43 | 1:52:45 | |
There are things that I wish I'd done...that I'll never do now. | 1:52:46 | 1:52:51 | |
What, like jumping off a bridge with a bit of elastic tied round your ankle? | 1:52:51 | 1:52:56 | |
No. Like ice cream. Strawberry ice cream for breakfast. | 1:52:56 | 1:53:00 | |
Really? | 1:53:00 | 1:53:03 | |
Here. | 1:53:03 | 1:53:04 | |
Here, why don't you make a list? Might take your mind off your head. | 1:53:04 | 1:53:09 | |
No, I don't need to make a list cos I done my shopping this morning. | 1:53:09 | 1:53:12 | |
No, no, no. | 1:53:12 | 1:53:14 | |
A list of things that you would like to do. Start with the ice cream. | 1:53:14 | 1:53:18 | |
Now, what else is there? | 1:53:18 | 1:53:20 | |
Well, I'd like to make me peace with someone. | 1:53:20 | 1:53:24 | |
I've been regretting that lately. | 1:53:24 | 1:53:27 | |
That sounds a bit deep. But, go on, stick it down. | 1:53:27 | 1:53:30 | |
Now listen to me, Dot. You are not going to die - stop saying that. It's nonsense. | 1:53:30 | 1:53:37 | |
I'll tell you what is nonsense - you fooling yourself | 1:53:37 | 1:53:41 | |
that you're not bothered by sitting here with me while he's out there with that Jean. | 1:53:41 | 1:53:45 | |
-What do you mean? -You know what I mean. | 1:53:45 | 1:53:49 | |
I mean, you're entitled to a little bit of fun now, Pat, | 1:53:49 | 1:53:52 | |
cos you ain't married, are you? | 1:53:52 | 1:53:54 | |
You must admit there's been a little bit of a spring in your step lately. | 1:53:54 | 1:53:58 | |
Want some company? | 1:55:06 | 1:55:08 | |
Get lost. | 1:55:08 | 1:55:09 | |
Oh, nice. | 1:55:09 | 1:55:11 | |
-Come on, Whitney. -I mean it, Lauren, I'm not interested. | 1:55:11 | 1:55:14 | |
-Course you're not. You're not interested in anything that's not all about you. -What? | 1:55:14 | 1:55:18 | |
It's always all about you! | 1:55:18 | 1:55:20 | |
-Everyone rushing round, worried about you, trying to save you from that Rob. -You slept with my brother! | 1:55:20 | 1:55:24 | |
Yes, I know, Whitney, and I wanted to tell you, but I knew you'd do this - | 1:55:24 | 1:55:29 | |
-make it all about you, when it's nothing to do with you! -Right, then. | 1:55:29 | 1:55:34 | |
She says she's up for meeting. | 1:55:55 | 1:55:57 | |
Well done. | 1:55:59 | 1:56:01 | |
What shall I text back? | 1:56:02 | 1:56:04 | |
I'll take over from here. | 1:56:05 | 1:56:07 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 1:56:30 | 1:56:33 | |
E-mail [email protected] | 1:56:33 | 1:56:37 |