Browse content similar to 23/06/2012. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Abi! Come on, darling, we're waiting! | 0:00:34 | 0:00:37 | |
Look what I've got! | 0:00:40 | 0:00:42 | |
Oh, wow! | 0:00:45 | 0:00:47 | |
Fruit again? My favourite. | 0:00:53 | 0:00:55 | |
Oi, I picked all the green bits off the strawberries myself. | 0:00:55 | 0:00:58 | |
That's enough, that's enough! I should hope so. | 0:00:58 | 0:01:00 | |
Stop it, it's tropical, isn't it? It's in honour of Abi. | 0:01:00 | 0:01:02 | |
In fact, bear with me for a minute, cringey mum moment coming up, | 0:01:02 | 0:01:05 | |
I would like to make a toast. | 0:01:05 | 0:01:07 | |
A toast. Say cheers to Abi. | 0:01:07 | 0:01:10 | |
And Costa Rica! | 0:01:10 | 0:01:11 | |
Costa Rica. | 0:01:11 | 0:01:13 | |
Well, thanks, but I'd better go get ready, so... | 0:01:13 | 0:01:16 | |
Oh, well, don't go making any plans! We've got far too much to do. | 0:01:16 | 0:01:19 | |
We've got to make sure you've got your injections, sun cream... | 0:01:19 | 0:01:22 | |
But I was going to go meet... | 0:01:22 | 0:01:23 | |
We've only a couple of days. | 0:01:23 | 0:01:25 | |
And you're going to be thousands of miles away | 0:01:25 | 0:01:27 | |
and Walford will be a very distant, grey, memory. | 0:01:27 | 0:01:31 | |
Blimey, do you ever get the feeling your mum'd rather be somewhere else? | 0:01:31 | 0:01:35 | |
SHE GROANS | 0:01:37 | 0:01:39 | |
What now, my love? | 0:01:39 | 0:01:40 | |
It's this. | 0:01:40 | 0:01:42 | |
It's gorgeous. | 0:01:42 | 0:01:43 | |
It's the size of Norfolk. Like me. | 0:01:43 | 0:01:46 | |
You saying it doesn't fit you? | 0:01:46 | 0:01:48 | |
It fits perfectly, Michael. That's the problem. | 0:01:48 | 0:01:52 | |
So you want to get a smaller one so you can rip it up, like last time? | 0:01:52 | 0:01:55 | |
Here you are, look at this. This'll cheer you up. | 0:01:55 | 0:01:58 | |
Look. | 0:01:58 | 0:02:00 | |
Morgan is going to look so cute in that! | 0:02:00 | 0:02:02 | |
DOORBELL RINGS | 0:02:02 | 0:02:04 | |
That's going to be the lady from the boutique with our shoes! | 0:02:04 | 0:02:06 | |
PHONE RINGS | 0:02:06 | 0:02:07 | |
Get that, will you? | 0:02:07 | 0:02:10 | |
Hello? | 0:02:10 | 0:02:12 | |
No, it's Whitney. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
Right. | 0:02:16 | 0:02:18 | |
-Brilliant, thank you very much. Do you need me to sign? -Problem? | 0:02:18 | 0:02:20 | |
Thank you. | 0:02:20 | 0:02:23 | |
OK, give him my love. | 0:02:23 | 0:02:25 | |
Bye. | 0:02:25 | 0:02:27 | |
OK, so I might look like an elephant in a doily | 0:02:27 | 0:02:30 | |
but at least my family are all going to look good. | 0:02:30 | 0:02:32 | |
SHE GIGGLES WITH PLEASURE | 0:02:35 | 0:02:36 | |
What? | 0:02:37 | 0:02:39 | |
Whitney?! | 0:02:40 | 0:02:41 | |
Thank you. | 0:02:44 | 0:02:46 | |
Alfie, I want to be useful. | 0:02:46 | 0:02:49 | |
But I can't contribute financially, | 0:02:49 | 0:02:51 | |
because Michael has got me sacked from the flower stall. | 0:02:51 | 0:02:53 | |
Like he got me sacked from my cleaning job. | 0:02:53 | 0:02:55 | |
OK, Jean, listen up OK, I've had a word with Trace, | 0:02:55 | 0:02:58 | |
-she's quite happy for you to have your job back, all right. -Really? | 0:02:58 | 0:03:01 | |
As soon as Michael and Janine's flowers are out the way, yeah? | 0:03:01 | 0:03:04 | |
I've got to work! | 0:03:04 | 0:03:06 | |
I've got to pay Eddie back as soon as possible. | 0:03:06 | 0:03:09 | |
I dunno how you sleep when he cries like that. | 0:03:09 | 0:03:12 | |
Bit of music, eh? | 0:03:12 | 0:03:14 | |
I've just seen Roxy, didn't realise you'd fired her. Well done, girl. | 0:03:14 | 0:03:19 | |
You should see the vans pulling up outside Janine's. | 0:03:19 | 0:03:22 | |
Fancy shoes, cakes, the only thing missing is her dad's shotgun. | 0:03:22 | 0:03:25 | |
Yeah, well he'll be turning in his grave at how she's turned out. | 0:03:25 | 0:03:27 | |
Oi, oi, oi, you need to stop thinking about them two, all right? | 0:03:27 | 0:03:32 | |
So, basically unless we raise Pat from the grave, | 0:03:35 | 0:03:38 | |
my entire family are swerving the wedding? | 0:03:38 | 0:03:41 | |
Did you hear what I just said? | 0:03:41 | 0:03:42 | |
Liam is laid up in hospital with a broken arm in two places! | 0:03:42 | 0:03:45 | |
He's going to need an operation, and pins and everything. | 0:03:45 | 0:03:47 | |
Michael! Well, can't you just talk to them? | 0:03:47 | 0:03:50 | |
I need to be there. | 0:03:50 | 0:03:52 | |
You are not going anywhere! | 0:03:52 | 0:03:53 | |
It's not my fault that Liam was stupid enough to break a limb. | 0:03:53 | 0:03:56 | |
-Why should that even ruin my big day? -You're unbelievable. | 0:03:56 | 0:03:59 | |
-Michael! -Yeah, yeah, yeah, that's great. Cheers. | 0:03:59 | 0:04:02 | |
Who was that? | 0:04:02 | 0:04:03 | |
Never you mind. | 0:04:03 | 0:04:05 | |
Look on the bright side, it's a few less mouths to feed. | 0:04:05 | 0:04:08 | |
I've seen Ricky eat. | 0:04:08 | 0:04:11 | |
SAFE BEEPS | 0:04:11 | 0:04:12 | |
SHE SIGHS | 0:04:12 | 0:04:14 | |
Just get them here. | 0:04:17 | 0:04:19 | |
No. Money's not going to fix this, Janine. I've cancelled the limos. | 0:04:19 | 0:04:22 | |
Whitney...please. | 0:04:22 | 0:04:24 | |
No. I've got be somewhere. | 0:04:28 | 0:04:30 | |
Where? Michael? | 0:04:30 | 0:04:32 | |
You reckon Ty's turned up to see Popsicle in her PJs? | 0:04:36 | 0:04:38 | |
-I do not fancy her. -Oh yeah, whatever. | 0:04:38 | 0:04:40 | |
Yeah, we ain't forgotten last time, cos she knocked you back. | 0:04:40 | 0:04:43 | |
All right, we haven't forgotten that when you were seeing her, | 0:04:43 | 0:04:46 | |
you were getting it on with her best mate. | 0:04:46 | 0:04:49 | |
Awk-ward, brother. Hey-hey. | 0:04:49 | 0:04:52 | |
You look... | 0:04:52 | 0:04:54 | |
Tired? | 0:04:54 | 0:04:55 | |
What he means... | 0:04:55 | 0:04:57 | |
What he means is that you look low-key, you know, you know, | 0:04:57 | 0:05:00 | |
subtle, sweetheart...plain. | 0:05:00 | 0:05:02 | |
Yeah, and what he means is only beautiful girls | 0:05:02 | 0:05:05 | |
can pull off that, you know, no make-up, bare shiny face look. | 0:05:05 | 0:05:10 | |
Babe, you all right? | 0:05:12 | 0:05:14 | |
Mm. I forgot how... | 0:05:14 | 0:05:18 | |
..relaxed you all are about hygiene. | 0:05:19 | 0:05:23 | |
SHE MOANS | 0:05:23 | 0:05:25 | |
My life is so... | 0:05:25 | 0:05:29 | |
depressing. | 0:05:29 | 0:05:30 | |
SHE SOBS | 0:05:30 | 0:05:32 | |
I've come for what you owe me... | 0:05:46 | 0:05:49 | |
I haven't got anything. | 0:05:49 | 0:05:50 | |
You've got enough to get that fixed. | 0:05:50 | 0:05:52 | |
Hardly the actions of a skint businesswoman. | 0:05:52 | 0:05:55 | |
You can't keep doing this. | 0:05:55 | 0:05:57 | |
Oh, is that right? | 0:05:57 | 0:05:58 | |
Because of you | 0:06:00 | 0:06:01 | |
I've got so many authorities breathing down my neck, | 0:06:01 | 0:06:04 | |
I'm getting a crick. | 0:06:04 | 0:06:05 | |
But worse, worse than that, you got between me and my daughter. | 0:06:08 | 0:06:15 | |
That's why I'm fining you. | 0:06:15 | 0:06:17 | |
Now, I don't go round hurting little girls. | 0:06:17 | 0:06:20 | |
As long as they pay their debts. | 0:06:20 | 0:06:22 | |
When you've paid me back enough to cover your misdemeanour, | 0:06:22 | 0:06:27 | |
then I'll stop. | 0:06:27 | 0:06:28 | |
I'll come back when that's a bit fuller. | 0:06:41 | 0:06:45 | |
Shame on you. | 0:06:45 | 0:06:46 | |
And shame on Ian Beale for leaving you on your own. | 0:06:49 | 0:06:52 | |
Give us a hand. | 0:06:59 | 0:07:01 | |
Cor, what the hell you got in there? | 0:07:02 | 0:07:04 | |
What HAVE you got in there? | 0:07:06 | 0:07:08 | |
You show me yours first. | 0:07:08 | 0:07:10 | |
It's just a few bits Alfie's asked me to dig out for Tommy's nursery. | 0:07:10 | 0:07:14 | |
Nursery? | 0:07:14 | 0:07:15 | |
Yeah, something about him keeping Kat up all night, | 0:07:15 | 0:07:17 | |
he wants him to have his own room. | 0:07:17 | 0:07:19 | |
I bet he flipping does. | 0:07:19 | 0:07:20 | |
Me and you are going to get flung in together! Like refugees! | 0:07:20 | 0:07:24 | |
I don't mind. | 0:07:24 | 0:07:26 | |
It's a shame this stuff's so naff. | 0:07:26 | 0:07:28 | |
Still, best I could do on Alfie's budget, eh. | 0:07:28 | 0:07:31 | |
So...Tommy has to make do with a manky one-eyed teddy | 0:07:31 | 0:07:36 | |
and a flipping horrible blanket? | 0:07:36 | 0:07:39 | |
Things ain't that bad, Jean. | 0:07:39 | 0:07:41 | |
Tommy's got loads of toys, ain't he? | 0:07:41 | 0:07:43 | |
-All right, show us yours, then. -Yeah, come on. What we got? | 0:07:43 | 0:07:45 | |
-Where did you get them? -I've seen nothing. | 0:07:52 | 0:07:56 | |
I thought they'd be something we could flog, make a few quid? | 0:07:56 | 0:07:59 | |
It's the least we deserve! Who's going to want that? | 0:07:59 | 0:08:02 | |
SHE LAUGHS | 0:08:02 | 0:08:03 | |
Two McKlunky's specials coming up. | 0:08:05 | 0:08:07 | |
Hiya. I thought you were supposed to be some superstar DJ, | 0:08:07 | 0:08:09 | |
but you're a chicken-fryer. | 0:08:09 | 0:08:13 | |
You two, you two think you're funny, don't you, all right? | 0:08:13 | 0:08:15 | |
You are now talking to a bona fide, full-time paid member | 0:08:15 | 0:08:19 | |
of the McKlunky's special task force, all right. | 0:08:19 | 0:08:21 | |
Where pige... chicken is our mission and satisfaction is our passion. | 0:08:21 | 0:08:25 | |
I mean, someone would actually think you meant that. | 0:08:26 | 0:08:29 | |
You see that sign there? See that? | 0:08:29 | 0:08:32 | |
Abuse of employees, EMPLOYEES, will not be tolerated, all right? | 0:08:32 | 0:08:36 | |
So what does bigmouth want? | 0:08:36 | 0:08:37 | |
Oi, Jay, this ain't a bus station, mate. | 0:08:37 | 0:08:40 | |
You have to buy something or get out. | 0:08:40 | 0:08:43 | |
Oh, if it ain't Princess Abi of Costa Rica. | 0:08:43 | 0:08:46 | |
Your mum's told everyone. Well done, Abs. | 0:08:46 | 0:08:50 | |
Ben says you ain't getting paid for it. | 0:08:50 | 0:08:51 | |
You must be though, right? | 0:08:51 | 0:08:53 | |
Digging round for some stupid turtle eggs or whatever? | 0:08:53 | 0:08:55 | |
Well, it's a conservation project, everyone volunteers. | 0:08:55 | 0:08:58 | |
Erm, why? | 0:08:58 | 0:09:00 | |
Because it's something they really care about. | 0:09:00 | 0:09:02 | |
-They'll want to put you in the newspaper, an' all. -Why? | 0:09:02 | 0:09:04 | |
Cos only ten geeks in the whole of England got picked. | 0:09:04 | 0:09:07 | |
-And our geek's one of 'em. -No, I meant... | 0:09:07 | 0:09:08 | |
She's not going now. | 0:09:13 | 0:09:15 | |
Go on, show 'em. | 0:09:18 | 0:09:19 | |
Them turtles are going to have to wait. Because... | 0:09:23 | 0:09:26 | |
we're getting married. | 0:09:32 | 0:09:34 | |
No, no, no, you listen to me. | 0:09:40 | 0:09:42 | |
I'm missing 120 customised mugs and if I don't get... | 0:09:42 | 0:09:45 | |
SHE GASPS | 0:09:45 | 0:09:46 | |
SHE MOANS IN PAIN | 0:09:50 | 0:09:52 | |
SHE EXHALES HEAVILY | 0:09:52 | 0:09:54 | |
'Hello, it's Michael. Leave a message.' | 0:09:57 | 0:09:59 | |
SHE GASPS AND MOANS | 0:09:59 | 0:10:02 | |
You know what, Scabs, | 0:10:05 | 0:10:06 | |
I think this is the most interesting thing you've ever done. | 0:10:06 | 0:10:09 | |
We just need to find a way of telling your mum and dad | 0:10:09 | 0:10:11 | |
that the big trip's off, that's all. | 0:10:11 | 0:10:13 | |
Why does getting engaged mean she can't go? | 0:10:13 | 0:10:16 | |
Why have you always got to stick the boot in? | 0:10:16 | 0:10:18 | |
-I've gotta go. -You only just got here! | 0:10:18 | 0:10:20 | |
Yeah, I said I'd take some books back to school. | 0:10:20 | 0:10:23 | |
Why should you get this tatty rubbish | 0:10:31 | 0:10:35 | |
when your baby sister gets brand-new everything? | 0:10:35 | 0:10:39 | |
Go! | 0:10:39 | 0:10:41 | |
Yeah, go. | 0:10:41 | 0:10:42 | |
You know, they stole from me and your mummy and daddy | 0:10:44 | 0:10:48 | |
when they've already got everything that they could wish for. | 0:10:48 | 0:10:52 | |
Not fair, is it? Hmm? | 0:10:54 | 0:10:57 | |
I've been looking for you everywhere. | 0:11:13 | 0:11:15 | |
-How come you haven't replied to my texts? -Hang on! | 0:11:15 | 0:11:18 | |
You think you deserve my shoulder to cry on, then, do you? | 0:11:18 | 0:11:20 | |
Can't we just forget that rubbish for five minutes? | 0:11:20 | 0:11:23 | |
I mean, why are you being such a selfish cow?! | 0:11:23 | 0:11:25 | |
Charming. | 0:11:25 | 0:11:27 | |
Come on, Nan. | 0:11:27 | 0:11:28 | |
I'm pretty sure it's a urinary tract infection. | 0:11:34 | 0:11:37 | |
It felt like I was dying. | 0:11:37 | 0:11:39 | |
They can be incredibly painful. | 0:11:39 | 0:11:42 | |
The good news is, it should be easily sorted and your baby's fine. | 0:11:42 | 0:11:46 | |
So what do I do? | 0:11:46 | 0:11:48 | |
We need to get you some antibiotics and make sure you stay... | 0:11:48 | 0:11:51 | |
PHONE RINGS | 0:11:51 | 0:11:52 | |
..hydrated. | 0:11:52 | 0:11:54 | |
Whitney! Any news? | 0:11:54 | 0:11:56 | |
I don't believe this! | 0:11:58 | 0:12:01 | |
I'll have to call you back in ten minutes. | 0:12:01 | 0:12:04 | |
Problem? | 0:12:04 | 0:12:05 | |
Yes, one of the many that come with owning a business, | 0:12:05 | 0:12:08 | |
a runaway fiance, a wedding to organise this week, | 0:12:08 | 0:12:11 | |
120 missing mugs and an entire missing family. | 0:12:11 | 0:12:15 | |
Apart from that, everything is problem-free, doc. | 0:12:15 | 0:12:19 | |
Sorry, it's your wedding this week? | 0:12:19 | 0:12:21 | |
Yes, we've got a marquee across the Square, 400 quails eggs, | 0:12:21 | 0:12:24 | |
dozens of bottles of champagne. | 0:12:24 | 0:12:26 | |
And, like I said, a missing family. | 0:12:26 | 0:12:28 | |
So that's going to mean an awful lot of leftovers. | 0:12:28 | 0:12:30 | |
It sounds extremely stressful. | 0:12:30 | 0:12:33 | |
Which really isn't good for the baby. | 0:12:33 | 0:12:36 | |
Well, yeah, but you said that I could just drink some water... | 0:12:36 | 0:12:38 | |
For the infection. You're forgetting you're heavily pregnant. | 0:12:38 | 0:12:42 | |
You should be winding down, | 0:12:42 | 0:12:43 | |
preparing for the rigours of childbirth. | 0:12:43 | 0:12:45 | |
Yeah, but hang on a minute, | 0:12:45 | 0:12:47 | |
you read about those women that work right up until they go into labour. | 0:12:47 | 0:12:50 | |
It's rarer than you think. | 0:12:50 | 0:12:52 | |
And I definitely wouldn't recommend the emotional roller coaster | 0:12:52 | 0:12:55 | |
you just described. | 0:12:55 | 0:12:57 | |
-It's a shame you can't postpone for a couple of months. -The birth? | 0:12:57 | 0:13:00 | |
The wedding. | 0:13:00 | 0:13:02 | |
D'you know, I reckon you're going to be one of those househusbands. | 0:13:04 | 0:13:08 | |
Cos, I mean, Abi's going to earn way more than you. | 0:13:08 | 0:13:11 | |
Where's Phil? | 0:13:11 | 0:13:13 | |
Gone away with Shirley, he'll be back tomorrow though. | 0:13:13 | 0:13:17 | |
-You all right? -Mind your own business. | 0:13:17 | 0:13:19 | |
Is this... Is this about Ian? | 0:13:21 | 0:13:23 | |
Jean, please... | 0:13:40 | 0:13:42 | |
D'you know, I wouldn't be surprised if there's a big fat cushion | 0:13:42 | 0:13:46 | |
stuffed up there, just so you can get Michael to marry you. | 0:13:46 | 0:13:48 | |
You are mad! | 0:13:48 | 0:13:51 | |
Do you think it's fair that little Tommy should suffer? | 0:13:51 | 0:13:56 | |
I mean, if Michael can steal from his own child | 0:13:56 | 0:13:59 | |
what makes you think he'll treat yours any better? | 0:13:59 | 0:14:01 | |
Do you think Janine'll like it? | 0:14:09 | 0:14:11 | |
You're joking, aren't you? She's left us word-for-word instructions. | 0:14:11 | 0:14:14 | |
Right down to what hair grips to use. She's going to love it. | 0:14:14 | 0:14:17 | |
Right, well, I'll make a move, then. | 0:14:17 | 0:14:21 | |
Thanks. And you know good luck et cetera. With life and that. | 0:14:21 | 0:14:25 | |
That's all a bit final, innit. | 0:14:26 | 0:14:28 | |
Well, all the wedding stuff's all sorted and, you know, | 0:14:28 | 0:14:31 | |
Gaynor'll be back soon, so... | 0:14:31 | 0:14:33 | |
Yeah actually, I was hoping, | 0:14:33 | 0:14:34 | |
and I know it's a big ask what with you being so busy and everything, | 0:14:34 | 0:14:37 | |
but I was hoping you'd stay on till the actual wedding's done. | 0:14:37 | 0:14:41 | |
-Yeah! -Yeah? | 0:14:41 | 0:14:42 | |
Yeah great! Thanks, yeah! | 0:14:42 | 0:14:44 | |
You sure your clients can spare you? | 0:14:44 | 0:14:46 | |
The only dates in my diary are with the Jobcentre | 0:14:57 | 0:15:02 | |
and the ice-cream van. | 0:15:02 | 0:15:04 | |
Oh, darling, I was wondering why a successful shellac nail artist | 0:15:04 | 0:15:09 | |
was ripping my hand off for a couple of days' work. | 0:15:09 | 0:15:12 | |
Oh, sweetheart, come here. | 0:15:12 | 0:15:15 | |
It's such a hard time to be setting up on your own. | 0:15:15 | 0:15:18 | |
You will get there, though. | 0:15:18 | 0:15:20 | |
Yeah. | 0:15:20 | 0:15:22 | |
Meanwhile, how about I give you three days a week, | 0:15:22 | 0:15:24 | |
see how you get on, eh? | 0:15:24 | 0:15:26 | |
-Yeah. -Yeah? | 0:15:26 | 0:15:28 | |
Oh, good. Shall we celebrate? I fancy some ice cream. | 0:15:28 | 0:15:32 | |
Mint choc chip? | 0:15:32 | 0:15:34 | |
Caramel with chopped-up frosted pecans | 0:15:34 | 0:15:36 | |
and chocolate-covered popcorn. | 0:15:36 | 0:15:38 | |
Arghhh! | 0:15:38 | 0:15:39 | |
THEY GIGGLE | 0:15:39 | 0:15:40 | |
Here you go. Cheers, sweetheart, thank you. | 0:15:40 | 0:15:44 | |
Can't arrange a stag without the groom's oldest. | 0:15:45 | 0:15:50 | |
-Right, so we're having it here, yeah? -Can we do this later, yeah? | 0:15:50 | 0:15:53 | |
I've got to be somewhere. I'll see you later, boys. | 0:15:53 | 0:15:56 | |
Yeah, see you later, Michael. | 0:15:56 | 0:15:57 | |
Oh, here we go. Here's the little man. | 0:15:58 | 0:16:01 | |
-All right, Jean? -All right, sweetheart. | 0:16:01 | 0:16:04 | |
-So where have you been all day then? -Me? | 0:16:04 | 0:16:06 | |
Well, I've been helping Michael, getting these. | 0:16:06 | 0:16:09 | |
-Look at them. -Very nice. -Hands off! | 0:16:09 | 0:16:12 | |
You do know Ty reckons he should be best man. | 0:16:12 | 0:16:14 | |
-I look better in photos. -Yeah? | 0:16:14 | 0:16:15 | |
-Alfie? -Yes, darling? | 0:16:15 | 0:16:18 | |
I've been putting pressure on Janine to expose Michael, | 0:16:19 | 0:16:21 | |
but I can't do it on my own, I need you to... | 0:16:21 | 0:16:23 | |
Alfie! | 0:16:23 | 0:16:24 | |
Jean, please. I'm trying to run a pub here, all right. Just... | 0:16:24 | 0:16:27 | |
Don't be... What are you doing? Don't keep banging it, it ain't going to work then, is it? | 0:16:27 | 0:16:32 | |
As the actress says to the bishop. | 0:16:32 | 0:16:34 | |
-Magic touch, Alf. -Yeah, all right. | 0:16:34 | 0:16:36 | |
You don't mind me being best man, do you? | 0:16:36 | 0:16:38 | |
Nah, listen, head usher's all I can take. | 0:16:38 | 0:16:41 | |
Knowing us, we'll have a row before tomorrow | 0:16:41 | 0:16:43 | |
-and I'll be banned from everything. -They've gone! | 0:16:43 | 0:16:45 | |
-Oh, here we go. -No, Jack, I'm serious. -Yeah, right. | 0:16:45 | 0:16:48 | |
Kat! Kat close the doors. No-one leaves. Jack, I'm serious, mate. | 0:16:48 | 0:16:51 | |
Yes! | 0:16:55 | 0:16:56 | |
Look what we've got. | 0:17:01 | 0:17:03 | |
-Shall we tell them now? -No way! | 0:17:05 | 0:17:07 | |
You haven't changed your mind, have you? | 0:17:07 | 0:17:09 | |
What you two whispering about? Come on, come and sit down. | 0:17:09 | 0:17:14 | |
What's all this? Abi, you ain't pregnant, are you? | 0:17:14 | 0:17:16 | |
Of course she's not! | 0:17:16 | 0:17:18 | |
No. My Abi's going to be a high flier, aren't you darling? | 0:17:18 | 0:17:21 | |
Not some housewife in a pinny. | 0:17:21 | 0:17:23 | |
-Juice, Jay? -Cheers. | 0:17:24 | 0:17:27 | |
-Ooh, sorry. -Sorry! -Max, get a cloth, quick. | 0:17:28 | 0:17:31 | |
Sorry about that, Tan. | 0:17:31 | 0:17:33 | |
Do you fancy the pictures later? | 0:17:34 | 0:17:35 | |
Mum, I'd love to, but I want to spend as much time with Abs | 0:17:35 | 0:17:38 | |
as possible before she goes. | 0:17:38 | 0:17:39 | |
-It's stuck. -Pull it off. -I'm trying. -Just pull it really hard. | 0:17:39 | 0:17:43 | |
-KNOCK ON DOOR -It's stuck. | 0:17:43 | 0:17:45 | |
Get that, will you, Lauren? | 0:17:45 | 0:17:47 | |
Sorry, I forgot golden children can't possibly open doors. | 0:17:47 | 0:17:50 | |
What are you doing in there? | 0:17:50 | 0:17:51 | |
I bet he brings a tea towel back. | 0:17:51 | 0:17:53 | |
Why do men do that? | 0:17:53 | 0:17:54 | |
Abigail! Congratulations! Y'know you get your brains from me, don't you? | 0:17:54 | 0:17:59 | |
Do you have to remind her you're related. You'll give her nightmares. | 0:17:59 | 0:18:02 | |
Right, everyone, sit down. | 0:18:02 | 0:18:04 | |
You all right, Del? | 0:18:06 | 0:18:07 | |
It's not stealing, not properly. Cos it's the right thing to do. | 0:18:13 | 0:18:17 | |
-It is stealing! -Yeah well, you and Mo gave me the idea. | 0:18:17 | 0:18:20 | |
You stole a box of mugs! | 0:18:20 | 0:18:21 | |
What? | 0:18:21 | 0:18:22 | |
You said that if we took all their wedding stuff | 0:18:22 | 0:18:24 | |
and we sold it, we'd get all our money back. Our money! | 0:18:24 | 0:18:27 | |
Oh, well done, Kat. | 0:18:27 | 0:18:28 | |
You caught her in time, didn't ya! | 0:18:28 | 0:18:30 | |
Jean, give me the rings, sweetheart. Jean, rings now, darling. Thank you. | 0:18:30 | 0:18:33 | |
Do you know what would've happened if you be caught flogging these? | 0:18:33 | 0:18:36 | |
Michael and Janine would've had you banged up | 0:18:36 | 0:18:38 | |
in Holloway before it went dark! | 0:18:38 | 0:18:40 | |
In the battle of good versus evil, good will always win. Always! | 0:18:40 | 0:18:43 | |
Kat, will you talk to her, please? | 0:18:43 | 0:18:44 | |
He's right. This is exactly what they wanted you to do. | 0:18:44 | 0:18:47 | |
Well, I'm sorry. But it was that one-eyed teddy and the rubbish lamp, | 0:18:47 | 0:18:51 | |
and I just didn't want Tommy to go without. | 0:18:51 | 0:18:53 | |
I understand. Now, give Tommy to me. Come on. | 0:18:53 | 0:18:56 | |
Jean, without any evidence, sweetheart, it's all pointless. | 0:18:56 | 0:19:00 | |
You've got to let it go, all right? Let it go. | 0:19:02 | 0:19:05 | |
Come on, mate. | 0:19:05 | 0:19:06 | |
Cake, anyone? I got you cherry bakewells. | 0:19:08 | 0:19:10 | |
No Battenberg? | 0:19:10 | 0:19:12 | |
-Shall we make a toast? -Good idea. | 0:19:12 | 0:19:15 | |
Another one? | 0:19:15 | 0:19:16 | |
Raise your glasses if you will, to our beautiful, brainy, daughter. | 0:19:16 | 0:19:19 | |
Oh, don't, no, Dad, don't, cos I'll blush. | 0:19:19 | 0:19:23 | |
-To Abi! -To Abi! | 0:19:24 | 0:19:26 | |
Well, go on, raise your glass. | 0:19:26 | 0:19:27 | |
KNOCK ON DOOR | 0:19:27 | 0:19:29 | |
I'll get it! | 0:19:29 | 0:19:31 | |
Oh, right, | 0:19:31 | 0:19:32 | |
so is this the bit where we toast my all-round fabulosity then? | 0:19:32 | 0:19:36 | |
We'll have to widen them doors, your head gets any bigger. | 0:19:36 | 0:19:39 | |
What do you want? | 0:19:42 | 0:19:45 | |
Lauren, if you want to talk to your drinking buddy, | 0:19:45 | 0:19:47 | |
go to your room, please. | 0:19:47 | 0:19:50 | |
This is Abi's big day. Why don't I bring Lauren back inside? | 0:19:54 | 0:19:58 | |
No, she'll be fine. | 0:19:58 | 0:20:00 | |
It's my dad... | 0:20:02 | 0:20:03 | |
Well, hold on, I was a selfish cow earlier? | 0:20:03 | 0:20:05 | |
I lied about the honeymoon. I don't know where he is. | 0:20:05 | 0:20:08 | |
What? | 0:20:08 | 0:20:09 | |
I've kept everything going - the business, Bobby - | 0:20:09 | 0:20:11 | |
I dunno how much longer I can do it, not on my own. | 0:20:11 | 0:20:14 | |
Well, OK, slow down. | 0:20:14 | 0:20:16 | |
I'm so scared. | 0:20:16 | 0:20:17 | |
Scared? Why? | 0:20:17 | 0:20:20 | |
I've got to go. | 0:20:24 | 0:20:26 | |
Lucy, wait! | 0:20:26 | 0:20:28 | |
Lauren, you better come back inside before Jay eats all the cake. | 0:20:29 | 0:20:32 | |
About those rings... | 0:20:40 | 0:20:41 | |
Yeah, about those rings. It doesn't look good, does it? | 0:20:41 | 0:20:43 | |
Her nicking wedding rings, while you and Mo are nicking God knows what. | 0:20:43 | 0:20:47 | |
How can something a foot and a half long need a room of its own? | 0:20:47 | 0:20:50 | |
I'm lost. | 0:20:50 | 0:20:52 | |
You two! Forcing me and Jean to share a room. | 0:20:52 | 0:20:53 | |
I thought it was about time Tommy had his own room. | 0:20:53 | 0:20:56 | |
No, it's too soon. Anyway, Jean needs her own space now. | 0:20:56 | 0:20:58 | |
-I just thought you'd be pleased. -Does that mean I can keep my room? | 0:20:58 | 0:21:01 | |
Shut up! He's getting a nursery, all right. | 0:21:01 | 0:21:03 | |
-Just leave it. -Lovely. | 0:21:03 | 0:21:04 | |
These wedding rings, why did you have them? | 0:21:04 | 0:21:07 | |
Yeah, I meant to tell you. It's just that he, Michael, he... | 0:21:07 | 0:21:09 | |
I'm surprised you're all right with him having his stag do here. | 0:21:09 | 0:21:12 | |
I suppose that was your idea an' all? | 0:21:12 | 0:21:15 | |
Michael's stag do? | 0:21:18 | 0:21:20 | |
Kat, we need the cash, all right. | 0:21:20 | 0:21:21 | |
Yeah, the cash that he robbed off us! | 0:21:21 | 0:21:23 | |
It's a stag do and he's asked me... | 0:21:23 | 0:21:25 | |
Asked you what? | 0:21:25 | 0:21:27 | |
..if I can be his best man, all right. | 0:21:27 | 0:21:29 | |
SHE LAUGHS | 0:21:29 | 0:21:31 | |
You obviously said no! | 0:21:31 | 0:21:32 | |
Yes. Yes, well of course I said no. | 0:21:32 | 0:21:34 | |
I said no, straight away. | 0:21:34 | 0:21:37 | |
You don't always say no, though, do you? | 0:21:37 | 0:21:39 | |
Like when you're making big decisions without me. | 0:21:39 | 0:21:42 | |
Oh, really? | 0:21:42 | 0:21:43 | |
Big decisions like whether Tommy's going to get his own room or not? | 0:21:43 | 0:21:46 | |
Like that? | 0:21:46 | 0:21:47 | |
No. | 0:21:47 | 0:21:49 | |
Like taking thousands of quid off your little blonde mate. | 0:21:49 | 0:21:52 | |
Don't bother lying, again, she told me. | 0:21:54 | 0:21:58 | |
She told me everything! | 0:21:58 | 0:21:59 | |
DOOR OPENS | 0:22:08 | 0:22:10 | |
All right? | 0:22:13 | 0:22:15 | |
Didn't you listen to your messages? | 0:22:19 | 0:22:21 | |
I'm heavily pregnant, you should leave your phone on. | 0:22:21 | 0:22:24 | |
I have. It's been on all day. | 0:22:24 | 0:22:26 | |
I've been up and down the country | 0:22:26 | 0:22:28 | |
trying to sort this out for the wedding. | 0:22:28 | 0:22:32 | |
That's it. Keep your... Keep your eyes shut. Don't move. | 0:22:32 | 0:22:37 | |
Let's get rid of that. | 0:22:42 | 0:22:44 | |
HE TURNS TV OFF | 0:22:44 | 0:22:46 | |
OLD LOVE SONG PLAYS | 0:22:55 | 0:22:58 | |
Your mum and dad's favourite record. | 0:23:00 | 0:23:02 | |
My dad played this at Ricky's christening, | 0:23:06 | 0:23:10 | |
then it just sort of became their thing. | 0:23:10 | 0:23:13 | |
How did you know? | 0:23:13 | 0:23:15 | |
Oh, a bit of help from Whitney. | 0:23:15 | 0:23:17 | |
And a record dealer in Oxford. | 0:23:19 | 0:23:21 | |
We'll be all right. | 0:23:27 | 0:23:30 | |
It was going to be a surprise, you know. | 0:23:30 | 0:23:32 | |
It was going to be our, um... our first dance. | 0:23:32 | 0:23:36 | |
But I thought you needed cheering up. | 0:23:38 | 0:23:40 | |
You shouldn't have. | 0:23:40 | 0:23:43 | |
The wedding's off. | 0:23:43 | 0:23:45 | |
I'm just come for what you owe me. Quickly and quietly. | 0:23:57 | 0:24:01 | |
Oh, and that was very silly, what you did earlier. | 0:24:01 | 0:24:04 | |
Involving my family. I wouldn't do that again if I was you. | 0:24:04 | 0:24:07 | |
Stop playing games, Lucy. | 0:24:13 | 0:24:15 | |
See you tomorrow. | 0:24:28 | 0:24:30 | |
You, uh... | 0:24:38 | 0:24:40 | |
When you were talking about my dad... | 0:24:40 | 0:24:43 | |
Jean of all people said something. | 0:24:43 | 0:24:44 | |
That freak? She's nuts. | 0:24:44 | 0:24:48 | |
She said I should be sure | 0:24:48 | 0:24:50 | |
that you're going to be a good dad to our child. | 0:24:50 | 0:24:53 | |
She said that? | 0:24:53 | 0:24:54 | |
And you cancel our wedding based on that? Again? | 0:24:54 | 0:24:59 | |
Postponed. The doctor said that I'm stressed out. | 0:24:59 | 0:25:02 | |
Doctor? I don't even know about a doctor. | 0:25:02 | 0:25:04 | |
You've got 14 missed calls on your phone, | 0:25:04 | 0:25:07 | |
why else do you think? | 0:25:07 | 0:25:08 | |
She said any more stress could harm the baby. | 0:25:08 | 0:25:10 | |
The baby's all right, though? | 0:25:12 | 0:25:14 | |
You're not helping... | 0:25:14 | 0:25:16 | |
Jean. Yeah. | 0:25:19 | 0:25:22 | |
Jean! | 0:25:22 | 0:25:24 | |
Did you enjoy your lunch, darling? | 0:25:27 | 0:25:30 | |
Yeah. | 0:25:30 | 0:25:31 | |
Even with Derek burping at you across the table? | 0:25:31 | 0:25:34 | |
Shall we go for a walk? | 0:25:34 | 0:25:36 | |
-Thought you liked this film. -Yeah, don't go anywhere. | 0:25:36 | 0:25:39 | |
We won't get to be together like this again for ages. | 0:25:39 | 0:25:42 | |
I'm going to miss you. | 0:25:42 | 0:25:44 | |
-Your nails look nice, don't they? -Oh yeah, Poppy did them. | 0:25:45 | 0:25:48 | |
Did she? Yeah, she's done a lovely job... | 0:25:48 | 0:25:50 | |
What you doing? | 0:25:51 | 0:25:53 | |
I'm really sorry, but this is just madness. | 0:25:53 | 0:25:56 | |
We're engaged. | 0:25:56 | 0:25:58 | |
And Abi's not going on her trip, because we're getting married. | 0:25:58 | 0:26:01 | |
And I wouldn't mind a complimentary hairdo occasionally, | 0:26:07 | 0:26:11 | |
if you're hanging about. | 0:26:11 | 0:26:13 | |
Yeah, sure. | 0:26:13 | 0:26:15 | |
Lauren's nan just offered me a place where she lives. | 0:26:15 | 0:26:19 | |
And Tanya's given me a job! Group hug, please! | 0:26:19 | 0:26:23 | |
Love your work, love your work, love your work. Come here. | 0:26:23 | 0:26:27 | |
So exciting! | 0:26:27 | 0:26:29 | |
Ah, My fairy god-brother. | 0:26:29 | 0:26:32 | |
I don't know what you're talking about. | 0:26:32 | 0:26:34 | |
Just forget it. | 0:26:34 | 0:26:35 | |
-Has Alfie told you I'm going to be his number two? -Really? | 0:26:35 | 0:26:38 | |
-Yeah. -Didn't know you knew anything about football. | 0:26:38 | 0:26:41 | |
Yeah, yeah, yeah. Reckons she knows a lot about blokes. | 0:26:41 | 0:26:44 | |
Well, she's had plenty of practice! | 0:26:44 | 0:26:46 | |
ALL LAUGH | 0:26:46 | 0:26:47 | |
-You! -Ahh! | 0:26:58 | 0:26:59 | |
Thanks to you, Janine's stressed out, you think that's good for my baby? | 0:27:00 | 0:27:04 | |
You're lying again! | 0:27:04 | 0:27:05 | |
Leave her alone! | 0:27:05 | 0:27:07 | |
I felt sorry for you, I pitied you and you what, | 0:27:07 | 0:27:10 | |
you try and ruin my life? | 0:27:10 | 0:27:12 | |
Michael, oi, oi, oi! What's the matter? | 0:27:12 | 0:27:14 | |
I'm going to make you pay for this. | 0:27:14 | 0:27:16 | |
-Alfie! -We can't get involved... | 0:27:16 | 0:27:17 | |
-You cannot let him talk to her like that! -Ray, Ray. | 0:27:17 | 0:27:20 | |
-Ray, get him out. -Come on, mate, outside, all right? -No-one gets me out! | 0:27:20 | 0:27:24 | |
-Michael, that's enough. -I'm going to make you pay, girl! | 0:27:24 | 0:27:26 | |
I already have! | 0:27:26 | 0:27:29 | |
That's enough. Come on, let's go, let's go. Come on, outside! | 0:27:29 | 0:27:32 | |
If I was you, I'd sleep with one eye open. | 0:27:38 | 0:27:41 | |
Shame you can't choose your family, ain't it, boys, eh? | 0:27:41 | 0:27:44 | |
But you can choose your husband. | 0:27:44 | 0:27:46 | |
Don't let them spoil everything. They're jealous! | 0:27:49 | 0:27:52 | |
We have to get married now, just to prove them all wrong. | 0:27:54 | 0:27:57 | |
THUNDER CLAP | 0:28:07 | 0:28:10 | |
Look at me, look at me. | 0:28:10 | 0:28:12 | |
Come here, look at me, look at me. I promised you. | 0:28:13 | 0:28:18 | |
I promised you I'd look after you, didn't I? | 0:28:18 | 0:28:20 | |
I promised you I'd take care of both of you. Both of you. | 0:28:20 | 0:28:23 | |
BANGING | 0:29:21 | 0:29:25 | |
Tommy. Tommy... | 0:29:30 | 0:29:33 | |
Kat, sweetheart! Let him have a lie-in, darling. | 0:29:33 | 0:29:37 | |
Alfie! Alfie! Alfie, he's not here! | 0:29:37 | 0:29:40 | |
Look at this. What a monstrosity, eh? | 0:29:55 | 0:30:00 | |
Still, it's quite fitting, really - | 0:30:00 | 0:30:02 | |
Janine getting married in a circus tent. | 0:30:02 | 0:30:06 | |
RADIO PLAYS | 0:30:13 | 0:30:16 | |
Where is he? She's come back for him, hasn't she? She's come back. | 0:30:59 | 0:31:02 | |
-No, just try and keep calm. Kat! -She's taken my little boy! -Kat. | 0:31:02 | 0:31:05 | |
What're you all doing down here? | 0:31:08 | 0:31:10 | |
Has something happened? | 0:31:12 | 0:31:13 | |
-You almost gave us a heart attack, that's what. -I couldn't sleep and Tommy was crying... | 0:31:13 | 0:31:18 | |
Oh, I am so sorry, Kat. | 0:31:18 | 0:31:21 | |
-I can't do this any more, Alfie. He's coming back with us. -Kat, just give it a few more days. | 0:31:21 | 0:31:26 | |
What were you thinking, Jean, just taking him like that? | 0:31:26 | 0:31:30 | |
Well... The fresh air settled him. | 0:31:30 | 0:31:33 | |
Always worked with Stacey. | 0:31:33 | 0:31:35 | |
# Going to the chapel and we're gonna get married | 0:31:41 | 0:31:48 | |
# Going to the chapel and we're... # | 0:31:48 | 0:31:52 | |
This was supposed to be finished last night! | 0:31:52 | 0:31:56 | |
-The tent boys got delayed in Basildon. -How is that my problem? | 0:31:56 | 0:31:59 | |
They've been working ever so hard. | 0:31:59 | 0:32:01 | |
Not hard enough, clearly. I am getting married tomorrow, in case that's escaped anybody's attention? | 0:32:01 | 0:32:05 | |
-Chance'd be a fine thing. -Billy. I need you to coordinate with the caterers. | 0:32:05 | 0:32:09 | |
-Make sure they know where they're going and at what time. -Yes, mi'lady. | 0:32:09 | 0:32:13 | |
You're supposed to be taking it easy! | 0:32:13 | 0:32:15 | |
Why do you think I'm delegating? I'd much rather be doing these jobs myself. | 0:32:15 | 0:32:19 | |
-Right. Well, I rang Ricky. -Oh? And? | 0:32:19 | 0:32:21 | |
There's still no answer. | 0:32:21 | 0:32:22 | |
Will you please go back to the house and keep trying? OK? | 0:32:22 | 0:32:26 | |
No, no, don't say it. Please don't say it. | 0:32:26 | 0:32:29 | |
I can't handle it. Not today. | 0:32:29 | 0:32:30 | |
You. Where do you think you're going? | 0:32:30 | 0:32:33 | |
I am a hygiene operative. Not the hired help. | 0:32:33 | 0:32:37 | |
As long as I'm paying you, you'll do whatever I say. | 0:32:37 | 0:32:39 | |
And I have got 100 goody bags that need stuffing. | 0:32:39 | 0:32:45 | |
I love it when you talk filth, girl. | 0:32:46 | 0:32:48 | |
Do you know how many people are waiting for all of this to come crashing down? | 0:32:50 | 0:32:55 | |
-They're jealous. They're jealous you're gonna marry the most eligible bachelor on the Square. -Oh! | 0:32:55 | 0:32:59 | |
Is that what it is? | 0:32:59 | 0:33:01 | |
Yeah. Yeah, yeah, yeah. And we're gonna prove all those haters wrong. | 0:33:01 | 0:33:04 | |
Every last one of them. | 0:33:04 | 0:33:05 | |
I was meant to ring the photographer! I forgot to do it. | 0:33:05 | 0:33:08 | |
Just get a minion to do it. | 0:33:08 | 0:33:10 | |
No. I gotta go. | 0:33:10 | 0:33:12 | |
OK. | 0:33:12 | 0:33:13 | |
Here's to the next 50 years, yeah? | 0:33:14 | 0:33:16 | |
Yeah. | 0:33:16 | 0:33:17 | |
You're gonna have to talk to her, Kat. | 0:33:20 | 0:33:22 | |
Back to that again, are we? | 0:33:22 | 0:33:24 | |
Back to what? | 0:33:24 | 0:33:26 | |
You taking sides. Sticking up for that thieving rat. | 0:33:26 | 0:33:29 | |
Stop, stop. This ain't about taking sides. | 0:33:29 | 0:33:31 | |
All right? This is about what's best for Jean. | 0:33:31 | 0:33:34 | |
She's just having a bad few days, that's all. | 0:33:34 | 0:33:37 | |
-You think that's all it is, do you? -So what're you saying, Alfie? | 0:33:37 | 0:33:39 | |
That I don't know how to look after her? | 0:33:39 | 0:33:41 | |
-I'm really sorry about this morning. -No, no. | 0:33:43 | 0:33:45 | |
No harm done. | 0:33:45 | 0:33:47 | |
Haven't really been sleeping much recently. | 0:33:47 | 0:33:51 | |
-That's because you've been getting yourself worked up. -Are you still taking your pills, Jean? | 0:33:51 | 0:33:55 | |
Yes, she is! | 0:33:55 | 0:33:57 | |
I saw him this morning through the window. Staring at me. | 0:34:00 | 0:34:05 | |
Listen to me. | 0:34:08 | 0:34:09 | |
You've got to promise you won't go anywhere near him. Is that understood? | 0:34:09 | 0:34:13 | |
All I want is for him to look me in the eye | 0:34:13 | 0:34:16 | |
and tell me why he's making up all these terrible lies. | 0:34:16 | 0:34:19 | |
Jean, just lie low, yeah? | 0:34:19 | 0:34:21 | |
Just until this all blows over. Yeah? | 0:34:21 | 0:34:25 | |
Hey! | 0:34:27 | 0:34:29 | |
Here she is! | 0:34:29 | 0:34:31 | |
What're you all doing? | 0:34:31 | 0:34:32 | |
-Just having a little celebration. Your engagement. -Could someone bring me up to speed? | 0:34:32 | 0:34:37 | |
-Abi's decided to jack in school and become a stay-at-home mum. -I never said that. | 0:34:37 | 0:34:41 | |
-I should get onto the council, get you on the housing list. -Yeah! | 0:34:41 | 0:34:44 | |
-Are you sure about this, Abi? -Course she's sure about it. | 0:34:44 | 0:34:46 | |
-She wouldn't just get engaged for the sake of it! -What happened to your vet course? | 0:34:46 | 0:34:50 | |
Oh, no, Mum. Abi's decided she don't want to be a vet. | 0:34:50 | 0:34:52 | |
No, she took a look at Fat Boy in McKlunky's and thought, "That's the life for me." | 0:34:52 | 0:34:56 | |
I know what you're trying to do. | 0:34:56 | 0:34:57 | |
-We're just toasting your success. Two school drop-outs in one family. -I am here, you know. | 0:34:57 | 0:35:01 | |
What every parent dreams of. So, a toast, if you will, please. To Abi Branning... | 0:35:01 | 0:35:05 | |
-Oh. Mitchell. -Oh, yeah, Mitchell. Yeah. | 0:35:05 | 0:35:07 | |
She promised so much, she delivered so little. | 0:35:07 | 0:35:11 | |
Cheers. | 0:35:11 | 0:35:13 | |
Alice. | 0:35:16 | 0:35:18 | |
Alice, is that you? | 0:35:21 | 0:35:23 | |
You all right? | 0:35:23 | 0:35:26 | |
What are you doing in there? | 0:35:26 | 0:35:27 | |
-One of the girls from the recruitment agency's leaving to be a club rep, isn't she? -Oh! | 0:35:29 | 0:35:34 | |
So I needed something to wear to her leaving party. | 0:35:34 | 0:35:38 | |
Is that what you're gonna wear, is it? | 0:35:40 | 0:35:42 | |
I never thought you were that type of girl, Alice, but... | 0:35:45 | 0:35:49 | |
S'matter? You all right? | 0:35:58 | 0:35:59 | |
Apart from making a complete fool of myself, you mean? | 0:35:59 | 0:36:03 | |
Where does your mother think you are today? | 0:36:03 | 0:36:05 | |
-It's my day off. She thinks I'm shopping in Stratford. -Oh. See, we'll make a Branning of you yet. | 0:36:05 | 0:36:10 | |
That Moon boy still sniffing around, is he? | 0:36:10 | 0:36:12 | |
As if he would ever be interested in me. | 0:36:12 | 0:36:14 | |
What're you talking about? You're a league apart from these girls round here. | 0:36:14 | 0:36:18 | |
You have to say that. You're my dad. | 0:36:18 | 0:36:20 | |
It's true, though. | 0:36:20 | 0:36:22 | |
Here, where you going? | 0:36:22 | 0:36:24 | |
I was gonna go see Lucy. | 0:36:24 | 0:36:26 | |
No. No. I don't want you near that girl. | 0:36:26 | 0:36:29 | |
She's trouble. | 0:36:29 | 0:36:31 | |
Someone's hard at work. | 0:36:35 | 0:36:36 | |
I don't know why I bothered. | 0:36:38 | 0:36:40 | |
So has Derek been back, then? | 0:36:40 | 0:36:43 | |
It's all right. I've told her. | 0:36:43 | 0:36:46 | |
-You had no right. -Lucy. We just want to help ya. | 0:36:46 | 0:36:49 | |
I don't need your help, all right? | 0:36:49 | 0:36:51 | |
Have you called the police? | 0:36:51 | 0:36:52 | |
-I can't. -Yeah, you can. | 0:36:52 | 0:36:55 | |
-I'll do it for you right now. -No, you don't understand! | 0:36:55 | 0:36:58 | |
If you call the police, they'll take Bobby away. | 0:36:58 | 0:37:01 | |
What about your dad, eh? | 0:37:01 | 0:37:03 | |
Well, he's gone. | 0:37:03 | 0:37:04 | |
-Gone where? -I don't know. No-one does. | 0:37:04 | 0:37:07 | |
If anyone asks, he's still with Peter, all right? | 0:37:09 | 0:37:13 | |
Why didn't you say anything? | 0:37:14 | 0:37:15 | |
Because I thought he'd come back, didn't I? | 0:37:15 | 0:37:18 | |
What kind of dad just leaves their kids? No warning, no nothing. | 0:37:18 | 0:37:23 | |
Just a drawer full of red bills and no-one to help me. | 0:37:23 | 0:37:26 | |
Oh, my days. Look at you ladies. Look at you. | 0:37:28 | 0:37:31 | |
If I squint a little bit, I can see Dot, Cora and Rose sitting round this table, like, | 0:37:31 | 0:37:34 | |
a good 20 years ago. | 0:37:34 | 0:37:37 | |
So. Who wants to guess what's in my pocket? Huh? Huh? | 0:37:37 | 0:37:41 | |
Fats, if this is one of your crazy chat-up lines, we're really busy. | 0:37:41 | 0:37:44 | |
Sorry. | 0:37:44 | 0:37:45 | |
No, no, no. It is popping off in Hackney this weekend. | 0:37:45 | 0:37:48 | |
-Come on! -You got the tickets? | 0:37:48 | 0:37:50 | |
Yes. These bad boys, they dropped on the doormat this morning. | 0:37:50 | 0:37:54 | |
So tell me, who loves Fats now? | 0:37:54 | 0:37:56 | |
Oh, come on, man, it's JayZ! It's Rhi-Rhi! | 0:37:56 | 0:37:59 | |
OK, I'll tell you what I'll do. I'll leave these here. | 0:37:59 | 0:38:03 | |
And, y'know, maybe you can thank me later. | 0:38:03 | 0:38:06 | |
How are you for money and stuff? | 0:38:09 | 0:38:11 | |
Not great. | 0:38:11 | 0:38:12 | |
OK, well, I know that this isn't much, | 0:38:12 | 0:38:17 | |
but...there you go. | 0:38:17 | 0:38:20 | |
Yeah. | 0:38:21 | 0:38:22 | |
It's not your problem. | 0:38:24 | 0:38:26 | |
It is now. | 0:38:26 | 0:38:27 | |
Ricky, it's me. | 0:38:34 | 0:38:36 | |
Again. | 0:38:36 | 0:38:38 | |
Please, can you call me back when you get this? | 0:38:38 | 0:38:41 | |
Janice. A word. | 0:38:49 | 0:38:50 | |
Not now, Kim. | 0:38:52 | 0:38:53 | |
I promised my guests a panoramic view of London. | 0:38:53 | 0:38:57 | |
And what do they get? | 0:38:57 | 0:38:59 | |
A sweaty builder and a big giant wigwam, that's what. | 0:38:59 | 0:39:04 | |
Take it up with Walford Council. | 0:39:04 | 0:39:05 | |
Y'know, I've got a good mind to sue for compensation. That's unless... | 0:39:05 | 0:39:10 | |
Unless...? | 0:39:10 | 0:39:12 | |
You know me, Janice. I love a good wedding. | 0:39:12 | 0:39:16 | |
Well, then, you can always toast me from across the Square. | 0:39:16 | 0:39:18 | |
I'll ask Michael, then. | 0:39:18 | 0:39:20 | |
Janine. Some bloke outside wants to know what to do with the chairs. | 0:39:20 | 0:39:24 | |
I can only assume you didn't see the giant tent erected in the middle of the Square. | 0:39:29 | 0:39:33 | |
-I'd like to buy some flowers for Kat. -Great big ugly thing there. | 0:39:33 | 0:39:36 | |
Yeah, blocking my view. | 0:39:36 | 0:39:38 | |
-Billy, will you show him where to go? -I've got to sort out the caterers! | 0:39:38 | 0:39:41 | |
I'll just do everything myself, then, shall I? ..Ah! | 0:39:41 | 0:39:45 | |
What's the matter? | 0:39:45 | 0:39:47 | |
Janine... | 0:39:47 | 0:39:49 | |
Janine, you all right? | 0:39:49 | 0:39:51 | |
Janine? | 0:39:51 | 0:39:53 | |
I'm fine. Think she's just kicking, that's all. | 0:39:53 | 0:39:56 | |
Why don't you all stand round and let the pregnant woman do the graft?! | 0:39:56 | 0:39:59 | |
-Rose. Help the man, will ya? -Always happy to help a man if I can. Come on, darling. | 0:39:59 | 0:40:03 | |
-I'm fine. She's just kicking. Will you stop fussing over me? -The doctor said no undue stress, Janine. | 0:40:03 | 0:40:08 | |
Well, that's very difficult with your stalker over there. | 0:40:08 | 0:40:11 | |
Any more from her and I'll stick her on Shutter Island. | 0:40:11 | 0:40:15 | |
Just trust me. Trust me. Nothing's gonna go wrong. It'll be fine. | 0:40:15 | 0:40:20 | |
-OK. -All right, all right? | 0:40:20 | 0:40:22 | |
Come on. | 0:40:22 | 0:40:24 | |
Mr Moon? | 0:40:28 | 0:40:29 | |
Who's asking? | 0:40:31 | 0:40:32 | |
DS Kain. Walford CID. | 0:40:32 | 0:40:34 | |
I wondered if you'd care to accompany me to the station? | 0:40:34 | 0:40:38 | |
-What for? -An allegation of fraud has been made. | 0:40:38 | 0:40:42 | |
And it's our job to investigate these claims. | 0:40:42 | 0:40:44 | |
I told your lot before, the woman, she's obsessed with me. She's been harassing me for months. | 0:40:44 | 0:40:48 | |
That's as may be. But there's still some questions I need to ask you. | 0:40:48 | 0:40:52 | |
-It's gonna have to wait, mate, cos I'm getting married tomorrow. -I understand. | 0:40:52 | 0:40:56 | |
Please forgive the intrusion. | 0:40:56 | 0:40:57 | |
Of course, I could arrest you, Mr Moon. | 0:41:01 | 0:41:04 | |
The choice is entirely yours. | 0:41:04 | 0:41:06 | |
He hasn't done anything wrong. | 0:41:06 | 0:41:08 | |
-Here. -No! | 0:41:08 | 0:41:10 | |
I love you. | 0:41:12 | 0:41:14 | |
I love you. Michael? | 0:41:14 | 0:41:16 | |
I mean, exploiting a vulnerable woman like that. | 0:41:36 | 0:41:39 | |
That's unforgivable. | 0:41:39 | 0:41:41 | |
I tell you something, Kat, if he did that to one of my family, | 0:41:41 | 0:41:44 | |
he'd be eating his dinner out of a straw, make no mistake. | 0:41:44 | 0:41:46 | |
Hello, Lauren. | 0:41:46 | 0:41:48 | |
Come and join your Uncle Derek for a drink, eh? | 0:41:48 | 0:41:51 | |
I can't. I'm helping Lucy out this afternoon. | 0:41:51 | 0:41:54 | |
You don't want to be working in that chippy. Your dad wouldn't be happy. | 0:41:54 | 0:41:58 | |
Lucy needs all the help she can get right now, don't she? | 0:41:58 | 0:42:00 | |
She looks after me, and I look after her. | 0:42:02 | 0:42:04 | |
That's how it's always been. | 0:42:04 | 0:42:06 | |
I'm very glad to hear it. | 0:42:06 | 0:42:08 | |
Got your message. You wanted to see me? | 0:42:10 | 0:42:12 | |
You keen on my daughter? | 0:42:16 | 0:42:18 | |
No! | 0:42:18 | 0:42:20 | |
I didn't mean it like that. It's just, um... | 0:42:20 | 0:42:23 | |
you know, I barely know her. | 0:42:23 | 0:42:24 | |
-Are you saying there's something wrong with her? -Oh, no. She's lovely. | 0:42:24 | 0:42:27 | |
She's just not my, you know... | 0:42:27 | 0:42:29 | |
You see, the trouble with my Alice is she lacks confidence. | 0:42:31 | 0:42:34 | |
Needs someone to make her feel special. | 0:42:34 | 0:42:37 | |
-D'you understand what I'm saying? -Yeah, yeah. I think so. | 0:42:37 | 0:42:41 | |
Good. I'm glad we agree on something. | 0:42:41 | 0:42:44 | |
So can I go? Is that me done? | 0:42:44 | 0:42:47 | |
I'll tell her you'll pick her up at 5.30, shall I? | 0:42:49 | 0:42:52 | |
What? | 0:42:53 | 0:42:55 | |
That little girl is my angel. | 0:43:01 | 0:43:03 | |
So it's hands above the table at all times. | 0:43:03 | 0:43:05 | |
Do I make myself clear? | 0:43:05 | 0:43:07 | |
Yeah. Crystal. | 0:43:07 | 0:43:09 | |
You'll never guess what! They've only gone and arrested Michael. | 0:43:11 | 0:43:15 | |
-What? -That's lovely. | 0:43:15 | 0:43:17 | |
If that ain't cause for celebration, I don't know what is. | 0:43:17 | 0:43:20 | |
-What're you talking about? -They just took him away in a police car just now. | 0:43:20 | 0:43:23 | |
I wanna get down the police station, find out what's... | 0:43:23 | 0:43:26 | |
Sweetheart, let's not get carried away, eh? | 0:43:26 | 0:43:28 | |
What? Kat, what you looking at me like that for? | 0:43:28 | 0:43:31 | |
-They probably want to ask him a few questions, that's all. -Ignore Alfie. I hope they throw the book at him. | 0:43:31 | 0:43:35 | |
Alfie's right. | 0:43:35 | 0:43:36 | |
-I'm getting ahead of myself. -I don't want to build your hopes up. You know what the Old Bill are like. | 0:43:36 | 0:43:42 | |
He's right, Jean. That slippery little weasel, he can talk his way out of anything. | 0:43:42 | 0:43:46 | |
Hey, guess what I've got in my pocket? A little surprise for you. | 0:43:46 | 0:43:50 | |
Look at this - return ticket to Margate. | 0:43:50 | 0:43:53 | |
-What you doing? -Thought Jean might want to go away for a few days. -Since when? | 0:43:53 | 0:43:56 | |
I had a word with the Wendys. They're looking forward to seeing you. Y'know, spend a few days. | 0:43:56 | 0:44:00 | |
Some sea air. Some whelks. | 0:44:00 | 0:44:02 | |
Bit of fun on the beach. What d'you reckon? | 0:44:02 | 0:44:04 | |
You want to get rid of me? | 0:44:04 | 0:44:05 | |
-No! Course I don't, darling. -Then why're you sending me away? | 0:44:05 | 0:44:08 | |
Oh. I get it. | 0:44:10 | 0:44:12 | |
-I'm embarrassing you. -No, no, Jean... | 0:44:12 | 0:44:15 | |
No, don't worry. I'll be gone by the end of the day. | 0:44:15 | 0:44:18 | |
Jean! | 0:44:18 | 0:44:20 | |
I'd say, "Listen, Del. No offence, but your daughter's a goon. I wouldn't be seen dead with her." | 0:44:20 | 0:44:24 | |
If I said that, I may as well throw myself in concrete and be done with it. | 0:44:24 | 0:44:27 | |
Janine, where do you want us? | 0:44:27 | 0:44:30 | |
Ushers at the front. Is that right? I dunno where Jack is. I called him, but... | 0:44:30 | 0:44:34 | |
-The rehearsal's cancelled. -Oh! Let me guess. | 0:44:34 | 0:44:36 | |
-You've found out he's been knocking Roxy off on the side. -Ty. | 0:44:36 | 0:44:39 | |
-It's either that or he's done a runner. -Oi. | 0:44:39 | 0:44:41 | |
Sorry. | 0:44:41 | 0:44:43 | |
Is everything all right, Janine? | 0:44:43 | 0:44:44 | |
Can you just go, please, both of you? | 0:44:44 | 0:44:47 | |
Do you trust him? | 0:44:52 | 0:44:54 | |
I know that you've had your run-ins, and that, | 0:44:54 | 0:44:58 | |
but he's still your brother. | 0:44:58 | 0:44:59 | |
He loves you. All right? That's all you need to worry about. | 0:45:06 | 0:45:10 | |
That's not an answer. | 0:45:16 | 0:45:19 | |
Have you got planning permission for this eyesore? | 0:45:22 | 0:45:25 | |
Not now, Cora. | 0:45:25 | 0:45:27 | |
Only I like to sit in the park after work and have a fag. | 0:45:27 | 0:45:30 | |
Not to mention the inconvenience of having to go round the Square. | 0:45:30 | 0:45:36 | |
That's added at least three minutes to my journey this morning... | 0:45:36 | 0:45:40 | |
What's up? | 0:45:42 | 0:45:43 | |
Everybody out! | 0:45:44 | 0:45:46 | |
You want to be careful, Janine. | 0:45:49 | 0:45:52 | |
I almost caught a glimpse of someone human then. | 0:45:52 | 0:45:56 | |
Well, don't just stand there! Take an early lunch or something. | 0:45:58 | 0:46:04 | |
Can you just leave those by the gate? | 0:46:04 | 0:46:08 | |
-Was there something else? -Well, a hug would be nice. | 0:46:12 | 0:46:15 | |
Diane! | 0:46:15 | 0:46:17 | |
Why didn't you say that you were coming? | 0:46:17 | 0:46:20 | |
-Look at the size of you! Look at this. -Pregnant. | 0:46:20 | 0:46:22 | |
So, you gonna give me a hand with my bags? | 0:46:29 | 0:46:33 | |
Um...well, I am with child. | 0:46:33 | 0:46:36 | |
This is one delivery you won't mind helping with. Come on. | 0:46:36 | 0:46:38 | |
Don't suppose you've got a spare 20, have you? | 0:46:47 | 0:46:50 | |
Ricky Butcher, I could kill you. | 0:46:50 | 0:46:54 | |
Steady on. Did Whit tell you that Liam's broke his arm? | 0:46:56 | 0:47:01 | |
Forget it. I'm just so pleased you're both here. | 0:47:01 | 0:47:06 | |
-I didn't think it'd be worth taking Morgan and Tiff out of school. -I don't mind. | 0:47:06 | 0:47:10 | |
-It'd have to be a special occasion, wouldn't it? -I know. | 0:47:10 | 0:47:13 | |
Surprise! | 0:47:13 | 0:47:16 | |
Thank you. | 0:47:20 | 0:47:22 | |
Where've you been? I've been looking everywhere for you. | 0:47:23 | 0:47:26 | |
Thinking of going back to Mum's, actually. | 0:47:26 | 0:47:29 | |
Um, I'll tell you what - why don't you take this? | 0:47:29 | 0:47:33 | |
Go in the salon and treat yourself. | 0:47:35 | 0:47:37 | |
You don't have to do that. | 0:47:37 | 0:47:38 | |
-You want to look nice for your date, don't you? -What date? | 0:47:38 | 0:47:41 | |
Anthony Moon. He's picking you up at half past five. | 0:47:41 | 0:47:45 | |
Come on. | 0:47:45 | 0:47:46 | |
Get a wriggle on. | 0:47:46 | 0:47:48 | |
Why didn't he say anything? | 0:47:50 | 0:47:52 | |
I dunno. Shy, I s'pose. | 0:47:52 | 0:47:54 | |
Janine might have money for that monstrosity but she ain't got class. | 0:47:59 | 0:48:04 | |
I'm just waiting for my daughter to phone me back. | 0:48:04 | 0:48:08 | |
She always knows what to do. | 0:48:08 | 0:48:10 | |
These past few weeks ain't been easy for you, have they? | 0:48:16 | 0:48:19 | |
I'm used to it. | 0:48:20 | 0:48:22 | |
Rose tells me the Old Bill carted Michael off. | 0:48:22 | 0:48:27 | |
Nothing'll come of it. | 0:48:28 | 0:48:30 | |
Why do you say that? | 0:48:30 | 0:48:31 | |
He'll find a way to slither out of it, he always does. | 0:48:32 | 0:48:36 | |
So that's it then, is it? | 0:48:36 | 0:48:38 | |
You're just going to let him get away with it? | 0:48:38 | 0:48:41 | |
What else can I do? | 0:48:41 | 0:48:43 | |
Play him at his own game. | 0:48:43 | 0:48:45 | |
I've got no proof. He made sure of that. | 0:48:47 | 0:48:51 | |
Then find it. Chances are he's hiding something. | 0:48:51 | 0:48:55 | |
His sort always are. | 0:48:55 | 0:48:56 | |
Do you believe me? | 0:48:58 | 0:49:00 | |
I don't pretend to know what's going on in your head. | 0:49:03 | 0:49:07 | |
But I know what it's like to struggle. | 0:49:07 | 0:49:10 | |
I know what it's like not to want to get up in the morning. | 0:49:10 | 0:49:13 | |
From what I've heard, you've been fighting all your life. | 0:49:13 | 0:49:17 | |
One more round ain't gonna hurt. | 0:49:18 | 0:49:20 | |
-Why aren't you at the car lot? -Hmm? | 0:49:30 | 0:49:34 | |
I just wanted to get this proposal finished. | 0:49:34 | 0:49:36 | |
Oh, right. | 0:49:36 | 0:49:37 | |
D'you think the bank's gonna help us out? | 0:49:39 | 0:49:41 | |
Dunno. I'm not going to the bank, am I? | 0:49:41 | 0:49:44 | |
Gonna see if Phil Mitchell wants to go into partnership. | 0:49:44 | 0:49:47 | |
Phil Mitchell? Are you serious? | 0:49:47 | 0:49:48 | |
Babe, it's either that or shut up shop now, so... What would you rather? | 0:49:48 | 0:49:53 | |
S'pose it's easier, ain't it? You can be planning Abi's wedding while you're flogging motors. | 0:49:53 | 0:49:57 | |
-Babe, it ain't gonna come to that. Trust me. -Won't come to what? | 0:49:57 | 0:50:01 | |
Er, nothing. | 0:50:01 | 0:50:03 | |
-Good luck. -Good luck. | 0:50:05 | 0:50:08 | |
You'll never guess what I found upstairs. | 0:50:13 | 0:50:15 | |
What were you doing in the loft? | 0:50:20 | 0:50:23 | |
Little bit of spring cleaning. | 0:50:23 | 0:50:26 | |
Look at this, eh? | 0:50:26 | 0:50:28 | |
Do you remember when you brought Rolf home? I hated that rat. | 0:50:28 | 0:50:32 | |
He was a gerbil. | 0:50:32 | 0:50:33 | |
Oh, was he? So what was Gilbert, then? | 0:50:33 | 0:50:35 | |
A chinchilla, of course. | 0:50:35 | 0:50:37 | |
Oh. Silly me. | 0:50:37 | 0:50:38 | |
Don't forget Marge 1 and Marge 2. | 0:50:38 | 0:50:41 | |
There they are, look. Lovely little ladies. | 0:50:41 | 0:50:44 | |
A real credit to you. | 0:50:44 | 0:50:47 | |
One of 'em was a boy. And then I had Musty. | 0:50:47 | 0:50:51 | |
And Sugar. | 0:50:51 | 0:50:53 | |
God rest his soul. | 0:50:53 | 0:50:56 | |
I always envied you, you know. | 0:50:57 | 0:51:00 | |
I know you shouldn't say that about your kids... | 0:51:00 | 0:51:04 | |
but you always knew what you wanted to do. | 0:51:04 | 0:51:06 | |
Just because I'm not going to Costa Rica doesn't mean I can't be a vet, Mum. | 0:51:06 | 0:51:10 | |
-You really made your mind up? -I have. | 0:51:10 | 0:51:13 | |
There's nothing I can do to convince you? | 0:51:13 | 0:51:15 | |
-I love him. -Oh, darling, I know you do. | 0:51:15 | 0:51:19 | |
So you'll give us your consent? | 0:51:19 | 0:51:21 | |
Well, if that's what you want, then I suppose I'll have to. | 0:51:21 | 0:51:27 | |
But please, darling, promise me this - never forget who you are. | 0:51:27 | 0:51:33 | |
What's that? | 0:51:33 | 0:51:34 | |
A bright, beautiful young lady with the whole world at her feet... | 0:51:34 | 0:51:39 | |
and there is no boy worth sacrificing all that for. | 0:51:39 | 0:51:43 | |
Did you see old twitchy knickers at the flower stall earlier? | 0:51:49 | 0:51:53 | |
-Don't talk about her like that. -I forgot that you two got it on. | 0:51:53 | 0:51:57 | |
Who told you that? | 0:51:57 | 0:51:59 | |
I can't believe that crazy fruit loop could've actually been my step-grandmother. | 0:51:59 | 0:52:04 | |
-She ain't a fruit loop. -What is she, then? | 0:52:04 | 0:52:06 | |
Well, I dunno. A bit...gullible, ain't she? | 0:52:06 | 0:52:10 | |
You know the sort. | 0:52:10 | 0:52:11 | |
-Goes to the market with a cow and comes home with a handful of magic beans... -Magic beans! | 0:52:11 | 0:52:17 | |
-It's true! -I was wondering if you might give these to Janine. | 0:52:17 | 0:52:21 | |
A sort of peace offering, if you like. | 0:52:21 | 0:52:24 | |
It's just that with her wedding tomorrow, | 0:52:24 | 0:52:27 | |
I didn't want there to be any hard feeling. | 0:52:27 | 0:52:30 | |
That's very kind of you, Jean. | 0:52:30 | 0:52:33 | |
Was there something else? | 0:52:38 | 0:52:41 | |
Just give them my best. | 0:52:41 | 0:52:45 | |
She's mad! | 0:52:54 | 0:52:55 | |
We've got this six-tiered cake, exclusive goody bags for all of the guests... | 0:52:57 | 0:53:02 | |
Oh, the perks of a multi-million pound inheritance. | 0:53:02 | 0:53:05 | |
-Oh, come on, we've talked about this. -I'm not bitter. | 0:53:05 | 0:53:07 | |
I just hope it brings you more luck than it did the old crone. | 0:53:07 | 0:53:10 | |
So go on, then. Where've you hidden him? | 0:53:10 | 0:53:13 | |
-The groom! -Oh, he is dealing with an emergency with the flowers. | 0:53:13 | 0:53:18 | |
-He should be back any time. -What's he like? | 0:53:18 | 0:53:20 | |
Oh, actually... | 0:53:20 | 0:53:23 | |
pretty gorgeous. | 0:53:23 | 0:53:25 | |
Handsome. Should've guessed. | 0:53:27 | 0:53:31 | |
Weird. | 0:53:31 | 0:53:32 | |
And he's got a neck like this... | 0:53:32 | 0:53:34 | |
Oi. | 0:53:34 | 0:53:36 | |
Well, fourth time lucky, eh? | 0:53:36 | 0:53:39 | |
Yeah, well, practice makes perfect. | 0:53:39 | 0:53:41 | |
Try not to kill this one. | 0:53:41 | 0:53:43 | |
Thanks, Ricky. I can always rely on you to make me feel better. | 0:53:43 | 0:53:47 | |
It feels weird being back in this kitchen. | 0:53:48 | 0:53:51 | |
Last time I was here, we'd just lost Dad. | 0:53:51 | 0:53:52 | |
I keep expecting Pat to walk in, | 0:53:52 | 0:53:55 | |
seeing if I've come to me senses and found a decent bloke. | 0:53:55 | 0:53:58 | |
And how is Dr Suzanne? | 0:53:58 | 0:54:00 | |
She's taken Jacques to see her parents. | 0:54:00 | 0:54:02 | |
-So where is he? -Who?! | 0:54:02 | 0:54:04 | |
Michael! I wanna go out and have a couple of beers. | 0:54:04 | 0:54:07 | |
Come on, what is with all the questions? | 0:54:07 | 0:54:09 | |
Anyway, I was thinking, Ricky, you and the kids could stay here. | 0:54:09 | 0:54:12 | |
-I'll put Diane up at mine, yeah? -Has something happened? | 0:54:12 | 0:54:14 | |
-No. Absolutely nothing for you to worry about. -So! | 0:54:14 | 0:54:18 | |
Who's that? | 0:54:18 | 0:54:19 | |
-Who do we have here, then? -Uncle Derek! | 0:54:19 | 0:54:23 | |
I ain't half missed you two! Hello, Ricky. | 0:54:23 | 0:54:27 | |
-All right, mate. -Hello. So where's Carol? | 0:54:27 | 0:54:31 | |
Oh, she's looking after Liam. | 0:54:31 | 0:54:33 | |
Oh. Well, I hope you haven't had a wasted journey. | 0:54:33 | 0:54:36 | |
-Has something happened? -Hasn't she told you? -No. | 0:54:36 | 0:54:38 | |
The groom's only gone and got himself nicked, ain't he? | 0:54:38 | 0:54:41 | |
-Shut up! -Yeah, terrible business. | 0:54:41 | 0:54:43 | |
Blackmailing some poor disadvantaged widow, apparently. | 0:54:43 | 0:54:48 | |
Well, if you'll excuse me. My daughter has a date tonight. | 0:54:48 | 0:54:52 | |
Hello? | 0:55:26 | 0:55:29 | |
He's still not answering. | 0:55:50 | 0:55:52 | |
Yeah, well, he's probably on his way home. | 0:55:52 | 0:55:54 | |
This was supposed to be perfect. | 0:55:54 | 0:55:57 | |
A wedding that that lot would talk about for years. | 0:55:57 | 0:56:00 | |
I might as well just ring up and cancel it. | 0:56:00 | 0:56:02 | |
Do you think he took the money? | 0:56:02 | 0:56:04 | |
No, of course not. | 0:56:04 | 0:56:06 | |
Well, then the police are wasting their time, aren't they? | 0:56:06 | 0:56:09 | |
How's Bianca? | 0:56:17 | 0:56:19 | |
She lets me visit her now. | 0:56:20 | 0:56:22 | |
Oh, well, that's a start, I s'pose. | 0:56:22 | 0:56:24 | |
-I can't believe they're not gonna be here. -Hm. | 0:56:24 | 0:56:28 | |
Dad'd be crying before we'd even left the house. | 0:56:30 | 0:56:34 | |
Pat'd be in one of her crazy outfits. | 0:56:34 | 0:56:36 | |
Cleavage everywhere. | 0:56:36 | 0:56:38 | |
Do you think they're together? Up there. | 0:56:38 | 0:56:40 | |
Oh, I'd put money on it. | 0:56:40 | 0:56:42 | |
-What do you reckon they're doing? -I dread to think! | 0:56:42 | 0:56:44 | |
You don't have to do this if you don't want to... | 0:56:46 | 0:56:49 | |
-Do what? -I need someone to give me away. | 0:56:49 | 0:56:52 | |
I could always ask Billy Mitchell, but... | 0:56:52 | 0:56:54 | |
Oi, I'm not having Billy Mitchell walk you down the aisle! | 0:56:54 | 0:56:58 | |
She's gonna be a right little madam, isn't she, eh? | 0:57:00 | 0:57:03 | |
You bet your life. | 0:57:03 | 0:57:05 | |
-Spoilt. -Hates the world. | 0:57:05 | 0:57:07 | |
Sounds like another little girl I used to know. | 0:57:07 | 0:57:10 | |
I miss Pat, Ricky. | 0:57:10 | 0:57:12 | |
Yeah. Me too. | 0:57:12 | 0:57:14 | |
Right, that's it! We need to get out of here and start getting ready for tonight. | 0:57:14 | 0:57:18 | |
Sorry? What's tonight? | 0:57:18 | 0:57:20 | |
-We're not letting you get married without a send-off. -Oh! Absolutely not. No way. | 0:57:20 | 0:57:23 | |
-You can rustle up a few friends, can't you? -I'll give it a try. | 0:57:23 | 0:57:27 | |
-Do I have any say in this? -It doesn't look that way. | 0:57:27 | 0:57:29 | |
Look, she's right, you know. Just go out and enjoy yourself. | 0:57:32 | 0:57:36 | |
So, that's the hen do sorted. The wedding. | 0:57:36 | 0:57:40 | |
Now all I need is a fiance. | 0:57:40 | 0:57:42 | |
So what I'm proposing is I get a few from the knacker's yard. | 0:57:55 | 0:57:58 | |
You do 'em up and then we'll split the profits. Yeah? | 0:57:58 | 0:58:00 | |
And what do I get out of it? | 0:58:00 | 0:58:02 | |
-Apart from a load of hard graft. -It's all in there, ain't it? | 0:58:02 | 0:58:05 | |
A 60/40 split. | 0:58:05 | 0:58:06 | |
In favour of who? | 0:58:06 | 0:58:08 | |
Well, I ain't being funny, but you can get a monkey to change the spark plugs. | 0:58:08 | 0:58:11 | |
I'm the one doing all the running round, so... | 0:58:11 | 0:58:14 | |
I tell you what - I supply the cars. You flog 'em. | 0:58:15 | 0:58:18 | |
We split it 60/40. In favour of me. | 0:58:18 | 0:58:21 | |
Where you gonna get these motors? | 0:58:21 | 0:58:23 | |
Let me worry about that. So...we got a deal? | 0:58:23 | 0:58:27 | |
(Yeah.) | 0:58:32 | 0:58:35 | |
Who's going to know about this? | 0:58:35 | 0:58:36 | |
Just me and Jay. | 0:58:36 | 0:58:38 | |
-If he's not in Gretna Green by then. -What you talking about? | 0:58:38 | 0:58:40 | |
Surprise engagement. | 0:58:40 | 0:58:42 | |
-Probably a knees up at yours, I expect. -What engagement? | 0:58:42 | 0:58:46 | |
Keep hold, I want you to give 'em to Michael for tomorrow. | 0:58:46 | 0:58:48 | |
-That's your jo... -(Just keep hold of 'em!) | 0:58:48 | 0:58:50 | |
-Problem? -Nah, it's all good. -Alfie's trying to palm me off the best man's rings - it's his gig. | 0:58:52 | 0:58:58 | |
Tell him, Alfie. | 0:58:58 | 0:58:59 | |
-Tell me what? -That you told Michael where to stick his poxy wedding. | 0:58:59 | 0:59:02 | |
Not here, all right, Kat. | 0:59:02 | 0:59:04 | |
I think I better... | 0:59:07 | 0:59:09 | |
Yeah, yeah. You do that. | 0:59:09 | 0:59:10 | |
OK, listen, I was going to tell you, all right? | 0:59:10 | 0:59:14 | |
Before or after the conga across the Square? | 0:59:14 | 0:59:16 | |
Oi, gobby, d'you want to keep that shtoom? Thank y... | 0:59:16 | 0:59:19 | |
Listen to me. Michael - he's family. | 0:59:21 | 0:59:23 | |
-And so is Jean, or have you forgotten that? -No, course I haven't. | 0:59:23 | 0:59:26 | |
Packing her off to Margate. All makes sense now. | 0:59:26 | 0:59:28 | |
-It wasn't like that... -You don't think he took the money, do you? | 0:59:28 | 0:59:31 | |
Nan? Nan, he thinks Jean's a thief. | 0:59:31 | 0:59:34 | |
-Oi, hey, hey, hey! Don't twist it, all right? -So what are you saying? | 0:59:34 | 0:59:37 | |
-I'm saying she's not well. -Oh, here we go. | 0:59:37 | 0:59:40 | |
Want to think back to last Christmas? She wasn't well then. | 0:59:40 | 0:59:43 | |
We got there too late. D'you remember? | 0:59:43 | 0:59:45 | |
-I know how to look after her. -Do ya? | 0:59:45 | 0:59:48 | |
-I just want my family back, that's all. -Yeah? | 0:59:51 | 0:59:55 | |
Well, you better work out whose side you're on. | 0:59:55 | 0:59:58 | |
-FRONT DOOR OPENING Right, come on in. -Thanks. | 1:00:05 | 1:00:09 | |
You are sure about this, aren't you? | 1:00:09 | 1:00:11 | |
Sure about what? | 1:00:11 | 1:00:12 | |
-How well do you know Michael? -Well enough. | 1:00:12 | 1:00:15 | |
-I just don't want anyone taking advantage of you, that's all. -Oh... | 1:00:15 | 1:00:19 | |
Well, you see, that is why God invented prenups. | 1:00:19 | 1:00:21 | |
Oh, why can that man never tidy up after himself? | 1:00:24 | 1:00:29 | |
It's typical. So, despite what you might think...and Ricky, | 1:00:29 | 1:00:35 | |
I'm not a little girl any more. | 1:00:35 | 1:00:37 | |
Where's Abi? | 1:00:40 | 1:00:41 | |
She's outside with Jay. | 1:00:41 | 1:00:44 | |
Tellin' you, that girl, she's breaking my heart. | 1:00:44 | 1:00:47 | |
OK, let's play a game, Mum, shall we? | 1:00:47 | 1:00:49 | |
Let's pretend that you've got three kids instead of just the one. | 1:00:49 | 1:00:52 | |
What've you done? | 1:00:52 | 1:00:54 | |
Why do you always assume that I've done something wrong? | 1:00:54 | 1:00:57 | |
Sorry, it's force of habit. | 1:00:57 | 1:00:59 | |
-It's not me, it's Uncle Derek. -What about him? | 1:00:59 | 1:01:02 | |
Actually, d'you know what, just forget I said anything. | 1:01:02 | 1:01:05 | |
No, Lauren, you tell me. Tell me! | 1:01:05 | 1:01:07 | |
-Fine, I'll ask him myself, shall I? -No, no, Mum, you can't. Just... | 1:01:10 | 1:01:14 | |
I mean it. | 1:01:14 | 1:01:16 | |
Well, then tell me. | 1:01:17 | 1:01:18 | |
He's been threatening Lucy. | 1:01:18 | 1:01:21 | |
Taking money from the till and all sorts. | 1:01:21 | 1:01:23 | |
-VOICES OUTSIDE: -I take it this was your idea? -I asked her if you must know. | 1:01:23 | 1:01:26 | |
So what'd you do? Take one look at Lola | 1:01:26 | 1:01:28 | |
and fancied a bit of the action, did you? What you thinking of? | 1:01:28 | 1:01:30 | |
Throwing your life away on a school girl! | 1:01:30 | 1:01:32 | |
You should be packing for Costa Rica, saving the turtles - | 1:01:32 | 1:01:34 | |
not running after some little scrote! | 1:01:34 | 1:01:37 | |
-So, she ain't up the duff? -No, of course she isn't. | 1:01:37 | 1:01:39 | |
So, why've they got engaged? | 1:01:39 | 1:01:40 | |
Cos they're out of their tiny little minds, Phil, that's why. | 1:01:40 | 1:01:43 | |
You are needed at home. | 1:01:43 | 1:01:44 | |
-You can't keep me there for ever, Phil. -What's he talking about? | 1:01:44 | 1:01:48 | |
I ain't having it. | 1:01:48 | 1:01:49 | |
-I ain't exactly going out buying my morning suit. -We agree on that an' all. | 1:01:49 | 1:01:53 | |
-Er, this is supposed to be about us. -Well, give him back the ring and we'll say no more about it. | 1:01:53 | 1:01:57 | |
Listen, me and Abi, we know what we want - | 1:01:57 | 1:02:00 | |
and that is to be together. | 1:02:00 | 1:02:01 | |
So school, Arches, Walford - we'll forget all about it if he have to. | 1:02:01 | 1:02:05 | |
-Because we're doing this with or without your blessing, right, Abs? -Yeah. | 1:02:05 | 1:02:09 | |
And if you'll excuse us, we've got a wedding to go and plan. | 1:02:09 | 1:02:13 | |
-We'll be in touch in due course. -"In due course", what does that mean exactly? | 1:02:19 | 1:02:23 | |
We're releasing you on police bail | 1:02:23 | 1:02:24 | |
whilst we finalise our investigation. | 1:02:24 | 1:02:27 | |
At that point we'll decide | 1:02:27 | 1:02:29 | |
whether there's enough evidence to prosecute. | 1:02:29 | 1:02:32 | |
Prosecute? | 1:02:32 | 1:02:33 | |
-Any sign of Jean? -Knit and Natter haven't seen her since last Thursday. | 1:02:39 | 1:02:43 | |
-You don't reckon she's in trouble, do you? -No! | 1:02:43 | 1:02:45 | |
She's not daft, Nan. She wouldn't do anything stupid. | 1:02:45 | 1:02:48 | |
Nah. | 1:02:48 | 1:02:50 | |
PHONE RINGING | 1:03:00 | 1:03:03 | |
-No veils or L plates, is that understood? -Loud and clear! | 1:03:05 | 1:03:10 | |
Good. | 1:03:10 | 1:03:12 | |
FRONT DOOR CLOSING | 1:03:17 | 1:03:20 | |
JEAN EXHALES | 1:03:20 | 1:03:22 | |
-On time. -Good boy. | 1:03:25 | 1:03:28 | |
Oh. You look, erm... You look nice. | 1:03:28 | 1:03:30 | |
-DEREK CLEARS HIS THROAT Thanks. -Where's the flowers? | 1:03:30 | 1:03:33 | |
-Dad?! -Oh, sorry, I forgot. | 1:03:33 | 1:03:36 | |
If that was Carol my old man would've kicked you into the kerb by now. | 1:03:36 | 1:03:40 | |
Just lucky that I'm a modern man. | 1:03:40 | 1:03:42 | |
-Shall we go then? -Yeah. | 1:03:42 | 1:03:45 | |
So where you taking us? | 1:03:45 | 1:03:47 | |
I don't understand. What d'you mean? | 1:03:48 | 1:03:50 | |
You don't think I'd let my daughter out without a chaperone, do ya? | 1:03:50 | 1:03:53 | |
I know boys like you, Anthony, hm? I was young once meself. | 1:03:53 | 1:03:57 | |
-Well, come on then! -Shall we? | 1:04:00 | 1:04:03 | |
FRONT DOOR CLOSING | 1:04:10 | 1:04:12 | |
You, erm, looking for something? | 1:04:16 | 1:04:17 | |
Who are you? | 1:04:20 | 1:04:21 | |
-I'll call Janine, if you like? -No, there's no need for that. | 1:04:22 | 1:04:27 | |
Why are you in her house? | 1:04:27 | 1:04:29 | |
Well, I'm here for the wedding. Family! | 1:04:29 | 1:04:32 | |
I'm family, I'm Janine's sister. | 1:04:33 | 1:04:35 | |
Oh... | 1:04:35 | 1:04:36 | |
I'm on the groom's side. | 1:04:36 | 1:04:38 | |
-She never said anything. -Oh, she wouldn't. | 1:04:38 | 1:04:41 | |
I'm only here for the button holes, then I'll be gone in a jiffy. | 1:04:41 | 1:04:45 | |
What was your name? | 1:04:46 | 1:04:47 | |
It's, erm... | 1:04:47 | 1:04:49 | |
Maggie... | 1:04:49 | 1:04:51 | |
Maggie Moon. | 1:04:51 | 1:04:53 | |
So I decided to keep it small. Just a few close friends, you know? | 1:04:53 | 1:04:57 | |
Hey. | 1:04:57 | 1:04:58 | |
Is this it? | 1:05:00 | 1:05:01 | |
Yeah. It's all I could do at short notice. | 1:05:01 | 1:05:04 | |
All right, boss? | 1:05:04 | 1:05:05 | |
Like a work's outing, isn't it? | 1:05:05 | 1:05:06 | |
You don't mind if I tag along, do you? | 1:05:06 | 1:05:09 | |
Make up for the inconvenience. | 1:05:09 | 1:05:11 | |
Please yourself. | 1:05:11 | 1:05:13 | |
Don't panic, Janice, Kimberley's here to get this party started! | 1:05:13 | 1:05:16 | |
LADIES CHEER Is there anyone else you wanted to invite? | 1:05:16 | 1:05:19 | |
Tracey or...I dunno, perhaps Marie from the cafe? | 1:05:19 | 1:05:23 | |
Oh, bad news, I'm afraid. Marie can't make it. | 1:05:23 | 1:05:24 | |
Her kid's got the trots but look, look, look...! | 1:05:24 | 1:05:27 | |
No, no, NO! I would rather stick pins in my eyes, thank you. | 1:05:27 | 1:05:32 | |
LADIES LAUGH | 1:05:32 | 1:05:33 | |
-Don't even think about it. -For the bride-to-be. | 1:05:33 | 1:05:38 | |
Oi-oi, the stripper's arrived! Come on, Tam, show us your pecs. | 1:05:38 | 1:05:42 | |
-Show us your pecs. -Is this it? Are there going to be more drunk women? | 1:05:42 | 1:05:46 | |
There's just one more. | 1:05:46 | 1:05:48 | |
Right, a toast, I think. | 1:05:48 | 1:05:50 | |
Yeah, a toast, to Janine and Michael. | 1:05:50 | 1:05:52 | |
-Janine and Michael. -Janice and Michael. | 1:05:52 | 1:05:55 | |
-Hope she's paying for all this? -She better be. | 1:05:55 | 1:05:57 | |
Keep the change, mate. | 1:06:02 | 1:06:03 | |
Is it Michael? | 1:06:03 | 1:06:05 | |
-Who the hell are you? -I'm Diane, Janine's sister. | 1:06:05 | 1:06:08 | |
Oh, yeah! | 1:06:08 | 1:06:09 | |
Yeah, yeah, yeah. It's the eyes, I should've recognised. | 1:06:09 | 1:06:12 | |
-I'm off to meet her. I don't suppose she'd mind a gatecrasher. -No. | 1:06:12 | 1:06:15 | |
I've got to shower. I stink of police. | 1:06:15 | 1:06:17 | |
-Well, if you hurry up you might catch your guest. -What? Sorry? | 1:06:17 | 1:06:20 | |
She was picking up the buttonholes. | 1:06:20 | 1:06:23 | |
-Who was? -Maggie her name was. Maggie Moon? | 1:06:23 | 1:06:26 | |
I'll, erm, see you later. | 1:06:28 | 1:06:30 | |
Ah, so, you ready for the big day tomorrow then? | 1:06:42 | 1:06:45 | |
You're persistent... | 1:07:32 | 1:07:34 | |
I'll give you that. | 1:07:34 | 1:07:35 | |
-Did they charge you? -Sadly not. -JEAN EXHALES | 1:07:38 | 1:07:41 | |
But then why would they? | 1:07:41 | 1:07:44 | |
Look at you. It's tragic really... | 1:07:45 | 1:07:48 | |
Seeing what life's done to you. | 1:07:48 | 1:07:50 | |
I won't let you get away with this. | 1:07:52 | 1:07:55 | |
I think you'll find I already have. | 1:07:55 | 1:07:57 | |
The police felt sorry for me... | 1:07:59 | 1:08:02 | |
..you know, being harassed... | 1:08:03 | 1:08:04 | |
..by that mad woman... across the Square. | 1:08:07 | 1:08:10 | |
I said, "Come on, boys, don't be too harsh. Show a bit of respect... | 1:08:10 | 1:08:15 | |
"You know...she can't help her funny little ways." | 1:08:15 | 1:08:18 | |
-Hopefully the judge will show you a bit of leniency. -What judge? | 1:08:18 | 1:08:23 | |
Well...a significant sum of money has gone missing, Mrs Slater. | 1:08:23 | 1:08:26 | |
Somebody has to be held accountable. | 1:08:27 | 1:08:29 | |
But what's a couple of months inside? | 1:08:29 | 1:08:32 | |
Not like you'll be lonely. | 1:08:32 | 1:08:33 | |
All those voices... | 1:08:33 | 1:08:36 | |
in your head. | 1:08:36 | 1:08:38 | |
Right old racket, I bet. | 1:08:38 | 1:08:40 | |
-Why're you doing this? -Cos I can. | 1:08:40 | 1:08:43 | |
But I didn't take the money. | 1:08:43 | 1:08:45 | |
Breaks my heart to see you like this. | 1:08:45 | 1:08:46 | |
-Why don't I call Brian to pick you up? -Oh, no, stop it! | 1:08:46 | 1:08:49 | |
Cos you want to be well enough, don't you? | 1:08:49 | 1:08:51 | |
To pick up Stacey and Sean from school. Oh, no, I forgot, I FORGOT! | 1:08:51 | 1:08:55 | |
I forgot it's swimming tonight, ain't it? Sean's swimming tonight. | 1:08:55 | 1:09:00 | |
They're lovely kids... | 1:09:00 | 1:09:02 | |
really nice kids. | 1:09:02 | 1:09:04 | |
Real credit to their mother. | 1:09:04 | 1:09:06 | |
Mmm! | 1:09:09 | 1:09:10 | |
Sorry I'm late. Bumped into Michael. | 1:09:13 | 1:09:16 | |
-Where is he? -He's just popped home to get changed. | 1:09:16 | 1:09:19 | |
-Is he all right? -Yeah, a bit tired maybe. | 1:09:19 | 1:09:21 | |
I'd give him half an hour if I were you. | 1:09:21 | 1:09:24 | |
(OK.) Oh, everybody - this is my sister Diane. | 1:09:24 | 1:09:27 | |
-Hi. -Hi, you all right. | 1:09:27 | 1:09:29 | |
Whitney tells me you're living with a French doctor. | 1:09:29 | 1:09:32 | |
-That's right. -I had an entanglement with our doctor. | 1:09:32 | 1:09:36 | |
Lovely man he was. | 1:09:36 | 1:09:37 | |
He burnt down the B&B. | 1:09:37 | 1:09:39 | |
Come on, Tam. What advice have you got for our blushing bride? | 1:09:42 | 1:09:46 | |
Always listen to your mother. | 1:09:47 | 1:09:48 | |
She's dead. | 1:09:48 | 1:09:50 | |
Issues. | 1:09:50 | 1:09:51 | |
You know, you should come down tomorrow. | 1:09:51 | 1:09:53 | |
Have a bit of cake and crack onto some of Janice's single mates. | 1:09:53 | 1:09:55 | |
It's Janine. Why does she call you Janice? | 1:09:55 | 1:09:59 | |
It's anyone's guess. | 1:09:59 | 1:10:01 | |
So is the wedding still going ahead then? | 1:10:01 | 1:10:05 | |
-I just assumed what with the groom incarcerated... -That's it. | 1:10:05 | 1:10:08 | |
-I think I'm going to go home. -Just enjoy yourself. | 1:10:08 | 1:10:10 | |
And besides we haven't gone through my box of party games, people! | 1:10:10 | 1:10:14 | |
-Oh! -Oh lovely. -That's right! | 1:10:14 | 1:10:15 | |
I'm thinking...Mr and Mrs! | 1:10:15 | 1:10:18 | |
-JANINE EXHALES Give me strength. -No arguments, Janice. | 1:10:18 | 1:10:22 | |
See now, THIS is where we find out how much you really know | 1:10:22 | 1:10:25 | |
about the mysterious Michael Moon. | 1:10:25 | 1:10:28 | |
Woo! Ha-ha! | 1:10:28 | 1:10:30 | |
You're not even fit to shine her shoes. | 1:10:31 | 1:10:34 | |
You know that, don't you? | 1:10:34 | 1:10:35 | |
I never lose, Jean. | 1:10:37 | 1:10:39 | |
Do well to retain that for future reference. | 1:10:40 | 1:10:42 | |
I... | 1:10:57 | 1:10:59 | |
..often wondered what Maggie looked like. | 1:11:01 | 1:11:05 | |
I expect she was very pretty. | 1:11:09 | 1:11:11 | |
Was she blonde or brunette? | 1:11:14 | 1:11:17 | |
I'm thinking dark... | 1:11:24 | 1:11:28 | |
like you. | 1:11:28 | 1:11:30 | |
Was she the thinker, Michael? | 1:11:33 | 1:11:36 | |
Is that what you get from her? | 1:11:37 | 1:11:39 | |
Cos your mind...it never stops, does it? | 1:11:41 | 1:11:44 | |
Maybe it was the fear... | 1:11:45 | 1:11:48 | |
..cos she must've been frightened, mustn't she? | 1:11:49 | 1:11:52 | |
Like you are. | 1:11:54 | 1:11:55 | |
No. | 1:11:59 | 1:12:00 | |
No, it's not that, it's... | 1:12:00 | 1:12:02 | |
..something else... | 1:12:03 | 1:12:04 | |
..I know what it is. | 1:12:08 | 1:12:09 | |
You're a coward. | 1:12:12 | 1:12:13 | |
Just like she was. | 1:12:15 | 1:12:16 | |
She must have been a coward, mustn't she? | 1:12:17 | 1:12:20 | |
Otherwise why else would she leave her little baby boy? | 1:12:20 | 1:12:24 | |
You don't know what you're talking about. | 1:12:26 | 1:12:28 | |
I don't mean to be cruel... | 1:12:28 | 1:12:31 | |
..it's only natural to be curious. | 1:12:33 | 1:12:36 | |
It's interesting, isn't it? | 1:12:38 | 1:12:40 | |
Wondering what it is that makes someone so cruel... | 1:12:40 | 1:12:46 | |
To lie... | 1:12:46 | 1:12:48 | |
steal... | 1:12:48 | 1:12:49 | |
..chip away at someone | 1:12:51 | 1:12:52 | |
until they start to think that they ARE actually losing their mind. | 1:12:52 | 1:12:56 | |
So... | 1:12:58 | 1:12:59 | |
..please... | 1:13:01 | 1:13:02 | |
..tell me... | 1:13:03 | 1:13:04 | |
..what sort of man does that make you? | 1:13:06 | 1:13:10 | |
So tell me, Anthony. What do you think about kids? | 1:13:15 | 1:13:18 | |
-Dad! -What? | 1:13:18 | 1:13:20 | |
I'm just trying to find out whether the boy's a family man | 1:13:20 | 1:13:22 | |
or whether he likes to play the field, like his brother used to. | 1:13:22 | 1:13:25 | |
I hadn't really thought about it. | 1:13:25 | 1:13:28 | |
What about ambition? Hmm? | 1:13:28 | 1:13:29 | |
I mean, you can't spend the rest of your life selling that tat, can ya? | 1:13:29 | 1:13:32 | |
I did want to go travelling, y'know. | 1:13:35 | 1:13:36 | |
Oh, no, no, no, that won't do at all. | 1:13:36 | 1:13:39 | |
No, we've got my Alice's job to think about. | 1:13:39 | 1:13:42 | |
Yeah, she's high up in recruitment, you know? | 1:13:42 | 1:13:44 | |
No, you'll have to rethink your plans, young man. | 1:13:46 | 1:13:49 | |
Same again? | 1:13:50 | 1:13:52 | |
I took a stray cat in once. | 1:13:54 | 1:13:57 | |
Scrawny, scraggy thing it was... | 1:13:57 | 1:13:59 | |
..and I gave it some food and tried to keep it warm. | 1:14:01 | 1:14:05 | |
Do you know what it did? He tried to attack me. | 1:14:05 | 1:14:09 | |
All I ever did was try and show it some love... | 1:14:09 | 1:14:13 | |
..that's the thanks I got. | 1:14:14 | 1:14:16 | |
Try as you like, some things just can't be loved, can they? | 1:14:18 | 1:14:21 | |
As thrilling as this trip down memory lane is... | 1:14:21 | 1:14:24 | |
I'm getting married in the morning. | 1:14:24 | 1:14:25 | |
Do you remember when I found your St Christopher the second time? | 1:14:30 | 1:14:35 | |
You really thought you'd lost it, hadn't you? | 1:14:36 | 1:14:38 | |
I'll never forget your face. | 1:14:40 | 1:14:42 | |
It's the first time I saw you smile. | 1:14:42 | 1:14:46 | |
I mean...properly smile. | 1:14:47 | 1:14:50 | |
I understand why it means so much to you. | 1:14:52 | 1:14:55 | |
She gave it to you to keep you safe, didn't she? | 1:14:57 | 1:15:02 | |
To protect you. | 1:15:02 | 1:15:03 | |
"To Michael, love Mum" | 1:15:06 | 1:15:08 | |
St Christopher's the patron saint of travellers, isn't he? | 1:15:11 | 1:15:14 | |
I think it's high time we sent him on his way, don't you? | 1:15:16 | 1:15:18 | |
-SHOUTS: -Now you know what it feels like to have lost everything! | 1:15:31 | 1:15:34 | |
Because I had a life, I had a family, friends... | 1:15:34 | 1:15:36 | |
And you have taken EVERYTHING away from me! | 1:15:36 | 1:15:40 | |
NO! | 1:15:40 | 1:15:41 | |
THEY GRUNT | 1:15:42 | 1:15:43 | |
God, I PITY that child of yours! | 1:15:43 | 1:15:46 | |
Cos there is nothing in there, is there? | 1:15:46 | 1:15:49 | |
Cos you should've curled up and died when she did! | 1:15:49 | 1:15:52 | |
All you have to do is walk into that pub and tell everyone the truth. | 1:15:58 | 1:16:03 | |
If you don't do it for me... | 1:16:04 | 1:16:07 | |
then do it for Alfie | 1:16:07 | 1:16:08 | |
because, for some strange reason, he loves you like a brother. | 1:16:08 | 1:16:11 | |
I can't. | 1:16:16 | 1:16:18 | |
Why not? | 1:16:20 | 1:16:21 | |
I've seen some glimmer of goodness in you. | 1:16:22 | 1:16:26 | |
Do the right thing. | 1:16:28 | 1:16:30 | |
Make Maggie proud of you. | 1:16:34 | 1:16:36 | |
What did I do? What did I do, Jean? | 1:16:38 | 1:16:41 | |
HE SNIFFS AND SOBS | 1:16:42 | 1:16:44 | |
Why didn't she love me enough? | 1:16:47 | 1:16:49 | |
HE SOBS | 1:16:51 | 1:16:52 | |
-Your dad'll calm down, Abs. -You reckon? | 1:17:06 | 1:17:09 | |
-He's just got the hump about you not wanting to be a vet, that's all. -I never said that. | 1:17:09 | 1:17:13 | |
Come off it! That was their little fairytale, not yours. | 1:17:13 | 1:17:16 | |
Who needs school when you got the whole world to go and explore? | 1:17:17 | 1:17:20 | |
Just me and you, Abs. | 1:17:23 | 1:17:24 | |
You know what you have to do? | 1:17:35 | 1:17:36 | |
(Thank you.) | 1:17:41 | 1:17:43 | |
LADIES SCREAMING AND LAUGHING | 1:18:13 | 1:18:16 | |
It's going to pop. | 1:18:17 | 1:18:19 | |
-Did you see that, girls? Tried to cop a feel. -I really didn't. | 1:18:19 | 1:18:22 | |
-I really didn't. -It's all right. | 1:18:22 | 1:18:24 | |
-I won't breathe a word to Ray. -LADIES LAUGH | 1:18:24 | 1:18:27 | |
Tamwar, if it's a real woman you want, look no further! | 1:18:27 | 1:18:30 | |
Behave yourself. | 1:18:30 | 1:18:32 | |
I think I'm just going to stay single for now, if it's all the same. | 1:18:32 | 1:18:35 | |
Michael! | 1:18:35 | 1:18:37 | |
Thank God. Are you all right? | 1:18:37 | 1:18:40 | |
The Vic? | 1:18:40 | 1:18:42 | |
What announcement? | 1:18:42 | 1:18:43 | |
-Good at school, were you? -I did all right, yeah. | 1:18:45 | 1:18:48 | |
Seven GCEs. Two of 'em Bs. Ain't that right, sweetheart? | 1:18:49 | 1:18:53 | |
Business studies and maths. | 1:18:53 | 1:18:55 | |
-Well done. -See? Takes after her old man in the brains department. | 1:18:55 | 1:19:01 | |
I'm going to go to the bathroom. | 1:19:01 | 1:19:02 | |
I'll get some more drinks in, shall I? | 1:19:04 | 1:19:07 | |
What's the matter with you? Eh? You better buck your ideas up. | 1:19:07 | 1:19:09 | |
-I'm doing all the work here. -Sorry! | 1:19:09 | 1:19:12 | |
Stay there! Don't...! | 1:19:15 | 1:19:17 | |
THEY LAUGH | 1:19:17 | 1:19:18 | |
You two look like you're having fun, bruv! | 1:19:18 | 1:19:20 | |
Yeah, but on a serious note, what am I going to do? | 1:19:20 | 1:19:23 | |
You know, you marry the girl and you call Del, "Pops". Simple. | 1:19:23 | 1:19:26 | |
-As if, yeah, I'll call him Daddy. -PHONE RINGS | 1:19:26 | 1:19:28 | |
-"All right, Daddio." -THEY LAUGH | 1:19:28 | 1:19:31 | |
Hi, it's Alice's mate. | 1:19:36 | 1:19:38 | |
Well, she's in Walford visiting her dad. | 1:19:38 | 1:19:42 | |
Did she not tell you? | 1:19:42 | 1:19:44 | |
No, I am, I am. I'm going to have to do it. | 1:19:44 | 1:19:46 | |
-I am going to do it. Come on. -You're a braver man than me, mate. | 1:19:46 | 1:19:49 | |
No, I won't be harsh. I'll just say, like, erm... | 1:19:49 | 1:19:51 | |
"Alice, you're a lovely girl and everything | 1:19:51 | 1:19:53 | |
"but, me and you, we're just not compatible". | 1:19:53 | 1:19:55 | |
-Well, I think she's lovely. -You can do better than that, Bruv. | 1:19:55 | 1:19:59 | |
Better than that? All right, I'll give it the, | 1:19:59 | 1:20:01 | |
"Look Alice, these are the facts. | 1:20:01 | 1:20:04 | |
"One - you're BORING, | 1:20:04 | 1:20:05 | |
"two - you've got absolutely no banter | 1:20:05 | 1:20:07 | |
"and three - the only reason I'm sitting here | 1:20:07 | 1:20:10 | |
"is cos your little pitbull of a dad said he'd smash me head in", yeah? | 1:20:10 | 1:20:14 | |
I'll say that to her, yeah? What? | 1:20:14 | 1:20:17 | |
So, who's up for sticky toffee pudding, eh? Alice? | 1:20:18 | 1:20:22 | |
What've you said to her?! | 1:20:26 | 1:20:29 | |
-I didn't mean it... -She's gone for a bit of fresh air. | 1:20:29 | 1:20:31 | |
Reckons she felt a bit Tom Dick, didn't she? | 1:20:31 | 1:20:33 | |
If I find out you've upset her... | 1:20:33 | 1:20:35 | |
Del, why's he going to upset her? Look, he's crazy about the girl. | 1:20:35 | 1:20:39 | |
Right... | 1:20:40 | 1:20:42 | |
-I want flowers next time, you understand? -Course, course. | 1:20:43 | 1:20:47 | |
Have you forgotten that's Derek's little princess? | 1:20:49 | 1:20:52 | |
-If she tells him... -Yes, Ty, I'm a dead man walking. | 1:20:52 | 1:20:54 | |
Dead. | 1:20:56 | 1:20:57 | |
Here she is... the sunshine of my life. | 1:21:02 | 1:21:05 | |
You all right? | 1:21:06 | 1:21:07 | |
Know something...? | 1:21:07 | 1:21:09 | |
I think everything's going to be all right. | 1:21:10 | 1:21:14 | |
Is that you, Abs? Do you want to come and have some chips? | 1:21:14 | 1:21:17 | |
I think I'm just going to go to bed. | 1:21:20 | 1:21:21 | |
I promise you there'll be no more talk about Costa Rica. | 1:21:21 | 1:21:24 | |
-In fact, I might as well bin that now, eh? -No! | 1:21:24 | 1:21:27 | |
I don't want to be like Lola. I want to make something of my life. | 1:21:28 | 1:21:33 | |
So what? What you saying? | 1:21:33 | 1:21:36 | |
I'm going on the trip. | 1:21:36 | 1:21:37 | |
Where's your sister? | 1:21:38 | 1:21:40 | |
She's looking after Tiff and Morgan. Michael, why've you brought us here? | 1:21:40 | 1:21:43 | |
-Bear with me. -Get out! -Kat... | 1:21:43 | 1:21:45 | |
Finally something we both agree on. | 1:21:45 | 1:21:48 | |
-I ain't going to ask you again. -You can't talk to her like that. | 1:21:48 | 1:21:51 | |
Let them stay, Kat. | 1:21:51 | 1:21:53 | |
All right, er, what can I get you both? | 1:21:54 | 1:21:57 | |
A scotch, orange juice, A pint for Ricky, please. | 1:21:57 | 1:22:01 | |
Can I have everyone's attention, please? | 1:22:08 | 1:22:11 | |
Could you point me in the direction of Jean Slater? | 1:22:11 | 1:22:14 | |
That flaky one behind the bar. | 1:22:14 | 1:22:17 | |
Erm, what is this all about? | 1:22:17 | 1:22:19 | |
-Right, so everyone, I'm sorry to interrupt... -Mrs Slater? | 1:22:19 | 1:22:23 | |
-..but there's something I want to say... -Yes? | 1:22:23 | 1:22:25 | |
Is there somewhere we can talk? | 1:22:25 | 1:22:27 | |
-..I'm not much of a public speaker, so you'll have to bear... -Yes, yes. | 1:22:27 | 1:22:30 | |
-Oh, get on with it! -Thank you, Ricky. | 1:22:30 | 1:22:32 | |
That's the kind of encouragement I've come to expect from you. | 1:22:32 | 1:22:35 | |
Can I help you? | 1:22:38 | 1:22:40 | |
Leslie Coker, of Coker and Sons? | 1:22:41 | 1:22:44 | |
-Coker who? -I'm here to finalise arrangements. | 1:22:44 | 1:22:48 | |
-What arrangements? -For the deceased. | 1:22:48 | 1:22:51 | |
A Miss Stacey Slater. | 1:22:51 | 1:22:54 | |
CUSTOMERS CHEERING | 1:22:54 | 1:22:55 | |
..I know some of you have been inconvenienced | 1:22:55 | 1:22:57 | |
by the marquee on the Square... | 1:22:57 | 1:23:00 | |
Bleedin' liberty. | 1:23:00 | 1:23:01 | |
So what we want to do, as a token of our appreciation, | 1:23:01 | 1:23:04 | |
myself and my fiance would like to invite you to our wedding tomorrow, | 1:23:04 | 1:23:07 | |
just to thank you for your patience and hospitality. | 1:23:07 | 1:23:10 | |
No, no, no, no, no, no, no, no. | 1:23:10 | 1:23:16 | |
-What's up with Jean? -It's Stacey, Nan. | 1:23:16 | 1:23:18 | |
What about her? | 1:23:18 | 1:23:20 | |
She's... | 1:23:21 | 1:23:24 | |
She's dead! | 1:23:24 | 1:23:25 | |
No, she ain't! She's just called. | 1:23:25 | 1:23:28 | |
-What? -She's just called. | 1:23:28 | 1:23:30 | |
But... | 1:23:31 | 1:23:33 | |
Oh. Ohhh! | 1:23:35 | 1:23:37 | |
This is all rather puzzling. | 1:23:40 | 1:23:41 | |
-My assistant took a call from a woman earlier this evening. -Who was this woman? | 1:23:41 | 1:23:46 | |
A Mrs Jean Slater. | 1:23:46 | 1:23:47 | |
Please accept my sincere apologies, | 1:23:47 | 1:23:49 | |
I do hope I haven't caused any undue stress. | 1:23:49 | 1:23:52 | |
CUSTOMERS APPLAUD | 1:23:52 | 1:23:54 | |
This was you. | 1:23:57 | 1:23:59 | |
Sorry? | 1:23:59 | 1:24:01 | |
Infecting my daughter now with your poison. | 1:24:01 | 1:24:04 | |
-I think it's time to go. -Stacey's just phoned. | 1:24:04 | 1:24:08 | |
Does anybody know what she's talking about? | 1:24:08 | 1:24:10 | |
-Alfie, someone sort... -You tell them the truth! | 1:24:10 | 1:24:13 | |
Tell them it was all lies. | 1:24:14 | 1:24:17 | |
You've lost me, Jean. | 1:24:17 | 1:24:18 | |
JEAN SCREAMS | 1:24:22 | 1:24:24 | |
Whoa, whoa, whoa! Jean! | 1:24:24 | 1:24:25 | |
-SHOUTS: -Tell them what you did to me! -Come on, let's get you upstairs. | 1:24:25 | 1:24:29 | |
-SHOUTS: -No, I'm not leaving until everyone hears what he has to say. | 1:24:29 | 1:24:34 | |
You looked me in the eyes and you promised me. | 1:24:36 | 1:24:40 | |
-What is she talking about? -I have no idea. | 1:24:40 | 1:24:42 | |
-I was in your house. -What?! | 1:24:42 | 1:24:45 | |
-Is that true? -Think I'd have anything to do with this thief? | 1:24:45 | 1:24:47 | |
Look! Ask him where it's gone! | 1:24:47 | 1:24:50 | |
-Jean! -Get off! | 1:24:50 | 1:24:52 | |
-Whoa! -Ask him what I've taken from him. | 1:24:52 | 1:24:54 | |
Jean, what is the matter with you? Come on, Kat, it's all right. | 1:24:54 | 1:24:58 | |
Do you see what we've had to put up with? | 1:24:58 | 1:24:59 | |
(Got it somewhere. Where is it, where is it?) | 1:25:16 | 1:25:20 | |
-Kat, I am so sorry. -It's a bit late for that, Jean. OUT the way! | 1:25:24 | 1:25:27 | |
-But it was Michael. He's done it again. -Jean! Just stop! | 1:25:27 | 1:25:29 | |
Jean, just go and have a rest. | 1:25:29 | 1:25:32 | |
Everything'll seem better in the morning, all right? | 1:25:32 | 1:25:34 | |
Jean, get out. GET out! | 1:25:34 | 1:25:36 | |
It's OK. It's OK. I've got it, I've got it, there we go. | 1:25:36 | 1:25:39 | |
Right. Can you hold that? (OK.) | 1:25:40 | 1:25:42 | |
So what now, eh Kat? | 1:25:46 | 1:25:49 | |
We call the nurse first thing. | 1:25:52 | 1:25:55 | |
And say what? | 1:25:55 | 1:25:56 | |
KAT EXHALES | 1:25:56 | 1:25:58 | |
She needs help. | 1:26:01 | 1:26:03 | |
You all set? | 1:26:29 | 1:26:30 | |
Yeah. Lamb to the slaughter, huh? | 1:26:30 | 1:26:33 | |
Everyone gets nervous. I was a bag of nerves myself. | 1:26:33 | 1:26:37 | |
Not me. Janine. | 1:26:37 | 1:26:39 | |
What time you got? | 1:26:41 | 1:26:42 | |
-You're on in 15. -Yeah? I'd better do this thing, then. -Where you going? | 1:26:44 | 1:26:47 | |
I've got to see the blushing bride. | 1:26:47 | 1:26:49 | |
From here up... | 1:26:49 | 1:26:51 | |
..perfect. | 1:26:53 | 1:26:54 | |
Can't you do something? | 1:26:57 | 1:26:59 | |
Just like loosen a seam? It hurts. | 1:26:59 | 1:27:03 | |
Hey? I'm doing your hair and make-up. | 1:27:03 | 1:27:04 | |
So, you happy, then, or not? | 1:27:06 | 1:27:07 | |
Well, I suppose it will do. | 1:27:09 | 1:27:11 | |
That's two hours... Two hours and 20 minutes | 1:27:13 | 1:27:15 | |
-and that's as good as it gets. -Tanya, you may have forgotten, | 1:27:15 | 1:27:18 | |
being a recently divor... No, I'm sorry. | 1:27:18 | 1:27:20 | |
..recently twice-divorced woman, how special a wedding day is. | 1:27:20 | 1:27:24 | |
Tiffany, will you get off my dress, please?! | 1:27:24 | 1:27:27 | |
One day, you never know, you might get lucky and get married again. | 1:27:27 | 1:27:30 | |
Until then, I would hope | 1:27:30 | 1:27:32 | |
you'll remember how important it is for everything to be just perfect. | 1:27:32 | 1:27:37 | |
-Well, I think you look lovely. Doesn't she, girls? -Yeah. | 1:27:37 | 1:27:40 | |
Yes, she does. Good. Shall I get on, then? Cos I've got to get dressed | 1:27:40 | 1:27:43 | |
and take Abi to the airport | 1:27:43 | 1:27:45 | |
-for six o'clock. -Where's she going? -Costa Rica. | 1:27:45 | 1:27:48 | |
Aw, well jeal. I love Spain. | 1:27:48 | 1:27:50 | |
Actually, I wouldn't mind just a little bit more on the eyes. | 1:27:52 | 1:27:55 | |
KNOCKING ON DOOR | 1:27:55 | 1:27:57 | |
Janine. | 1:28:00 | 1:28:02 | |
What do you want? | 1:28:02 | 1:28:04 | |
Janine. I want to see my bride. | 1:28:04 | 1:28:06 | |
Right. That's not going to happen. | 1:28:07 | 1:28:09 | |
HE KNOCKS AGAIN Janine! | 1:28:09 | 1:28:11 | |
-What is it? -I wanted to see how beautiful you are, that's all. | 1:28:13 | 1:28:16 | |
You know that it's bad luck. | 1:28:16 | 1:28:17 | |
-I don't believe in luck. -I feel quite nervous. -Yeah, me too. | 1:28:17 | 1:28:21 | |
Well, I'm just going to go and put the finishing touches on. | 1:28:21 | 1:28:24 | |
No... No doubts, no? | 1:28:24 | 1:28:26 | |
-What?! -No... No... No last-minute doubts, no? | 1:28:26 | 1:28:29 | |
No. No, no. Have you? | 1:28:29 | 1:28:32 | |
No. No. | 1:28:32 | 1:28:34 | |
-OK. -No. | 1:28:34 | 1:28:35 | |
What? | 1:28:35 | 1:28:37 | |
Nothing. Doesn't matter. | 1:28:37 | 1:28:38 | |
-It's fine. -Come on. We've got 12 minutes, yeah? | 1:28:38 | 1:28:42 | |
OK, go. | 1:28:42 | 1:28:43 | |
Go! | 1:28:43 | 1:28:44 | |
-I love you. -Love you too. | 1:28:44 | 1:28:46 | |
That is so romantic. | 1:28:55 | 1:28:58 | |
Look at him. | 1:29:27 | 1:29:29 | |
Look at him. | 1:29:29 | 1:29:31 | |
Parading around. | 1:29:32 | 1:29:34 | |
Smug. | 1:29:35 | 1:29:36 | |
Self-satisfied. | 1:29:38 | 1:29:39 | |
SHE TUTS | 1:29:42 | 1:29:44 | |
I don't understand why I'm the only person that sees him for what he is. | 1:29:48 | 1:29:53 | |
-That's cos you're the most cleverest person in the world, Jean. -Judas. | 1:29:53 | 1:29:57 | |
No, that's what you are. Judas. | 1:29:57 | 1:29:59 | |
You're being best man to a thief and a liar. | 1:29:59 | 1:30:02 | |
-Yeah, well done, Jean, we get the point. Right, I've got to go, Kat. -No, no, wait a sec. | 1:30:02 | 1:30:06 | |
Kat, listen. I'm best man. I only came back to get my speech. | 1:30:06 | 1:30:10 | |
Well, get it, and then I'll be right out. | 1:30:10 | 1:30:12 | |
-All right. -Right? -Hurry up. | 1:30:13 | 1:30:15 | |
He's no idea. He doesn't understand. Men don't understand. A woman does. | 1:30:16 | 1:30:20 | |
-A woman sees right through... -Jean, listen to me. | 1:30:20 | 1:30:23 | |
He nearly ruined your marriage. Don't think I've forgotten that. | 1:30:23 | 1:30:27 | |
All this has been so much pressure and so much strain, | 1:30:27 | 1:30:31 | |
I really think this is making you ill. | 1:30:31 | 1:30:34 | |
I'm not ill! I'm taking my medication. | 1:30:35 | 1:30:38 | |
-I'll go and get my bag and show you. -No, I've seen it. | 1:30:38 | 1:30:42 | |
Oh, so you've been snooping on me? | 1:30:43 | 1:30:45 | |
I was worried, that's all. Me and Alfie think | 1:30:47 | 1:30:50 | |
you should start thinking about going back into hospital. | 1:30:50 | 1:30:54 | |
All right? Resting, getting your health back. | 1:30:54 | 1:30:58 | |
I don't need to go to hospital. | 1:30:58 | 1:31:00 | |
What I need... Oh, Kat, how many times?! | 1:31:00 | 1:31:04 | |
I need that man to be locked up and pay for what he's done. | 1:31:04 | 1:31:08 | |
-Yes, I understand that, but if you went away... -No, no, no, no. | 1:31:08 | 1:31:11 | |
I am not being put in hospital. | 1:31:11 | 1:31:14 | |
I am perfectly well. | 1:31:14 | 1:31:15 | |
I am perfectly in control. | 1:31:15 | 1:31:19 | |
Jean, look at you. Look at you yesterday with that undertaker. | 1:31:19 | 1:31:23 | |
That was him! That was him! | 1:31:23 | 1:31:25 | |
OK. | 1:31:25 | 1:31:27 | |
OK. Fine. | 1:31:27 | 1:31:28 | |
You don't believe me, do you? | 1:31:32 | 1:31:33 | |
-No, you don't believe me. -I do. I do believe you. | 1:31:33 | 1:31:36 | |
No, you don't. | 1:31:36 | 1:31:38 | |
You're siding with him. | 1:31:38 | 1:31:40 | |
No. No. I just think you need help. | 1:31:40 | 1:31:43 | |
Try it, then. | 1:31:47 | 1:31:49 | |
Go on... | 1:31:49 | 1:31:51 | |
..try it. | 1:31:52 | 1:31:53 | |
Section me and see what happens. | 1:31:55 | 1:31:59 | |
But I'm telling you this. | 1:31:59 | 1:32:02 | |
You will get another visit from Mr Coker, | 1:32:02 | 1:32:05 | |
and this time, it will be for real. | 1:32:05 | 1:32:08 | |
-Right, I've got to go now. -No, no, just wait! | 1:32:08 | 1:32:11 | |
Please. | 1:32:11 | 1:32:13 | |
I didn't mean it. | 1:32:17 | 1:32:19 | |
I'm sorry. I'm really, really tired. I didn't mean it. | 1:32:19 | 1:32:22 | |
-I'll make a nice cup of tea, yeah? -That'll really help, won't it? | 1:32:24 | 1:32:27 | |
What I need is a glass of wedding champagne. | 1:32:34 | 1:32:38 | |
I might just go down there and take advantage | 1:32:40 | 1:32:43 | |
of his supposed hospitality. | 1:32:43 | 1:32:45 | |
No, Jean... | 1:32:45 | 1:32:47 | |
It's best if you stay here. | 1:32:47 | 1:32:49 | |
What's the matter? | 1:32:50 | 1:32:52 | |
Oh, am I embarrassing you? | 1:32:53 | 1:32:55 | |
Am I letting down the neighbourhood? | 1:32:55 | 1:32:58 | |
No, just for me. Please. | 1:32:58 | 1:33:00 | |
Look at it all! | 1:33:05 | 1:33:08 | |
All that money! | 1:33:08 | 1:33:10 | |
You know, we've paid for that. | 1:33:12 | 1:33:14 | |
And that. | 1:33:14 | 1:33:15 | |
All of that. | 1:33:15 | 1:33:17 | |
Those. | 1:33:17 | 1:33:20 | |
There. | 1:33:20 | 1:33:21 | |
Drinking our drink. | 1:33:21 | 1:33:23 | |
That's it. That's it, my darling. She needs to go to hospital. | 1:33:23 | 1:33:27 | |
She needs professional help. | 1:33:27 | 1:33:29 | |
-She needs it now. -What if she's telling the truth? What if she's right? | 1:33:29 | 1:33:32 | |
-She's out with the fairies. I'm sorry, it's true. I've got to go. -No, wait. Just wait. -I can't. | 1:33:32 | 1:33:36 | |
We've still got plenty of time. Just give me five minutes. | 1:33:36 | 1:33:39 | |
-Kat, what am I supposed to do? -Keep an eye on her. | 1:33:39 | 1:33:42 | |
Do not let her leave the Vic. I won't be long. | 1:33:42 | 1:33:44 | |
Five minutes and I'm gone, all right? Hurry up. | 1:33:44 | 1:33:47 | |
You all right, Abs? | 1:34:09 | 1:34:10 | |
-Can I have a quick word? Hi, Jay. -Morning. | 1:34:10 | 1:34:13 | |
You look very smart. | 1:34:13 | 1:34:14 | |
-Thank you. I do try. -Good. Excuse us. | 1:34:14 | 1:34:17 | |
-What are you doing? -Nothing. Just talking. | 1:34:17 | 1:34:20 | |
You have told him, yeah? Told him about Costa Rica? | 1:34:20 | 1:34:22 | |
Not yet. Not exactly. | 1:34:22 | 1:34:23 | |
Abi, we're going in an hour! You need to tell him. | 1:34:23 | 1:34:25 | |
Do you want me to tell him? | 1:34:29 | 1:34:30 | |
No. I'll do it. I'll do it now. | 1:34:30 | 1:34:32 | |
It's going to be fine. You'll see. | 1:34:32 | 1:34:35 | |
Oh, crikey. I need to get changed. Save us a seat. | 1:34:35 | 1:34:37 | |
What was that all about? | 1:34:42 | 1:34:44 | |
Abi? | 1:34:46 | 1:34:47 | |
-She'll like that, mate. -Yeah. -All done over there? | 1:34:47 | 1:34:50 | |
Derek. Didn't expect to see you here. | 1:34:50 | 1:34:52 | |
No, I was just looking for a second opinion. | 1:34:52 | 1:34:55 | |
I bought this for my Alice. You're the beauty expert. | 1:34:55 | 1:34:57 | |
-What do you think? -Yeah, it's very nice. It's very shiny. | 1:34:57 | 1:35:00 | |
Excuse me, I've got to get dressed, put my lippy on. | 1:35:00 | 1:35:02 | |
-I've got to pop over the car lot, all right? Only be a minute. -OK. | 1:35:02 | 1:35:06 | |
-What? -Don't think you can pull the wool over my eyes. | 1:35:08 | 1:35:11 | |
What you talking about? | 1:35:11 | 1:35:13 | |
I heard about Lucy. | 1:35:13 | 1:35:15 | |
Her dad owes me money. | 1:35:16 | 1:35:17 | |
Yeah, yeah. I bet he does. | 1:35:17 | 1:35:19 | |
And you thought you'd just swoop in and collect, yeah? | 1:35:19 | 1:35:23 | |
It's a loan, Tan. All got to pay our debts. | 1:35:23 | 1:35:25 | |
Why don't you pick on someone your own size? | 1:35:25 | 1:35:28 | |
What? Like you, you mean? | 1:35:30 | 1:35:31 | |
You're following me now, are you? | 1:35:31 | 1:35:34 | |
I'm going to get changed. You want to come and have a gander? Not sure your brother'd be too keen. | 1:35:34 | 1:35:38 | |
My brother? | 1:35:38 | 1:35:40 | |
I think I know my brother a bit better than you. | 1:35:40 | 1:35:42 | |
Yeah, course you do, Derek. I've only been with him 18 years. | 1:35:42 | 1:35:45 | |
I hardly know him at all. | 1:35:45 | 1:35:47 | |
Did he tell you what he got up to when he was with me? Did he? | 1:35:48 | 1:35:51 | |
Hmm? Before he found out about your illness? | 1:35:51 | 1:35:56 | |
No, I didn't think he did. All the little mischief. | 1:35:56 | 1:36:01 | |
Me and him. | 1:36:01 | 1:36:02 | |
You see, I know everything, Tan. | 1:36:03 | 1:36:06 | |
He confides in me. | 1:36:06 | 1:36:08 | |
Door's at the end of the hall. Shut it on your way out. | 1:36:09 | 1:36:12 | |
You're going to push me too far. You'll see. | 1:36:13 | 1:36:16 | |
Trembling in me boots, Derek. | 1:36:17 | 1:36:18 | |
You do what you want. You're going to have to tell 'em. | 1:36:22 | 1:36:24 | |
Trouble in paradise? | 1:36:24 | 1:36:26 | |
-No. What's it got to do with you anyway? -Just ignore her. | 1:36:26 | 1:36:29 | |
What time are you leaving, golden girl? | 1:36:29 | 1:36:31 | |
-An hour. -Well, I'll be there to wave you off. | 1:36:31 | 1:36:34 | |
What about the wedding? | 1:36:34 | 1:36:35 | |
Yeah, I'd rather pull my own fingernails out. See you later. | 1:36:35 | 1:36:39 | |
An hour?! | 1:36:41 | 1:36:43 | |
We've got to get to Heathrow, get through customs. | 1:36:43 | 1:36:45 | |
-I can't leave it any later. -Have your mum and dad made you do it? | 1:36:45 | 1:36:48 | |
-No, not exactly. -Have they pressurised you? | 1:36:48 | 1:36:50 | |
They want what's best for me, Jay. | 1:36:50 | 1:36:51 | |
-That's fine. You leave it with me. I'll sort it. -Jay! | 1:36:51 | 1:36:54 | |
Trust me. I'll sort it, all right? | 1:36:54 | 1:36:57 | |
You just leave it with your future hubby. | 1:36:57 | 1:36:59 | |
-I need a chat with Michael. -He ain't here. -So where is he, then? | 1:37:03 | 1:37:06 | |
Can I have a word? | 1:37:18 | 1:37:19 | |
-Not now, Jay, please. -It's about Abi. | 1:37:19 | 1:37:21 | |
She's going all right. Done. Nothing you can do about it. | 1:37:21 | 1:37:24 | |
Um... | 1:37:24 | 1:37:25 | |
KNOCKING ON DOOR | 1:37:29 | 1:37:31 | |
KNOCKING ON DOOR | 1:37:33 | 1:37:35 | |
-Where's Alfie? -In the Vic. | 1:37:41 | 1:37:43 | |
-Can I have a word? -Bit busy. -It won't take a sec. | 1:37:46 | 1:37:48 | |
I'm going to go and check on the ushers, yeah? | 1:37:50 | 1:37:53 | |
I just want to know the truth. | 1:37:58 | 1:38:01 | |
Haven't we done this? | 1:38:01 | 1:38:03 | |
-I don't care about the money. -That's very generous of you. Thank you. | 1:38:03 | 1:38:07 | |
Did you take it or not? | 1:38:07 | 1:38:09 | |
No. | 1:38:09 | 1:38:10 | |
How many times now? | 1:38:10 | 1:38:11 | |
Jean's got a weird, weird fixation with me. | 1:38:12 | 1:38:15 | |
You saw what she did with the undertaker geezer. | 1:38:15 | 1:38:18 | |
She cannot differentiate between truth and reality. | 1:38:18 | 1:38:21 | |
So you didn't do it? | 1:38:22 | 1:38:24 | |
No. | 1:38:24 | 1:38:25 | |
Now, if you don't mind... | 1:38:25 | 1:38:29 | |
Because if you didn't do it, Jean's going to need help. | 1:38:29 | 1:38:34 | |
Precisely what I've been telling you. | 1:38:34 | 1:38:36 | |
-Psychiatric help in a hospital. -Good. | 1:38:36 | 1:38:38 | |
Ship her off. Best for everybody. | 1:38:40 | 1:38:42 | |
-She won't do it on her own. I'll have to section her. -If that's what she needs. | 1:38:42 | 1:38:46 | |
But if she isn't ill | 1:38:46 | 1:38:48 | |
and I put her inside, she's going to top herself. | 1:38:48 | 1:38:51 | |
-You don't know that. -She just told me. | 1:38:55 | 1:38:58 | |
She's threatening to kill herself. | 1:38:58 | 1:39:00 | |
So I just want to know the truth, Michael. Please. | 1:39:04 | 1:39:07 | |
If I ever meant anything to you... | 1:39:09 | 1:39:12 | |
..just tell me. | 1:39:13 | 1:39:14 | |
I never took the money. | 1:39:19 | 1:39:21 | |
Swear... | 1:39:22 | 1:39:23 | |
Swear on that baby, | 1:39:26 | 1:39:27 | |
your baby. | 1:39:27 | 1:39:29 | |
Yes. | 1:39:31 | 1:39:32 | |
OK. | 1:39:41 | 1:39:42 | |
Maybe it's best for her. | 1:39:45 | 1:39:46 | |
It's best, innit? | 1:39:48 | 1:39:49 | |
-Best all round. -Maybe... -Look, I'm sorry. | 1:39:50 | 1:39:53 | |
Maybe you shouldn't be...so hasty. | 1:39:53 | 1:39:56 | |
Maybe you should just wait, let her settle down a bit. | 1:39:56 | 1:39:59 | |
She's not going to settle down. | 1:39:59 | 1:40:01 | |
I just think... | 1:40:01 | 1:40:02 | |
No, it's fine, all right? | 1:40:02 | 1:40:05 | |
I'm sorry. | 1:40:05 | 1:40:06 | |
I'm sorry. | 1:40:06 | 1:40:08 | |
Kat! | 1:40:26 | 1:40:27 | |
No, you'll be late for your wedding. | 1:40:28 | 1:40:30 | |
I did it. | 1:40:33 | 1:40:34 | |
What? | 1:40:45 | 1:40:47 | |
I did it. | 1:40:47 | 1:40:48 | |
I took the money. | 1:40:51 | 1:40:52 | |
Here you go, Jean. There's a cup of tea for you, darling. | 1:41:03 | 1:41:06 | |
TOMMY SCREECHES | 1:41:06 | 1:41:07 | |
I thought you had to go. | 1:41:09 | 1:41:11 | |
No, no, no, there's no rush. Well, actually, there is. | 1:41:11 | 1:41:13 | |
Go. You don't want to disappoint your friend, do you? | 1:41:13 | 1:41:16 | |
No, no, I'm all right. Do you want me to stick the telly on for you? | 1:41:16 | 1:41:19 | |
Kat told you to keep an eye on me? | 1:41:19 | 1:41:22 | |
Don't be silly. When do I ever take orders from Kat, eh? | 1:41:22 | 1:41:24 | |
What does she think I'm going to do? Go down there and make a scene? | 1:41:24 | 1:41:27 | |
Will you do me a favour? | 1:41:27 | 1:41:30 | |
Just for once, stay out of trouble. | 1:41:30 | 1:41:33 | |
Disappointing, Alfie. Very, very disappointing. | 1:41:33 | 1:41:37 | |
Whatever. Come on, Tommy, let's go. | 1:41:37 | 1:41:39 | |
Come on Shenice, let's go, sweetheart. | 1:41:39 | 1:41:41 | |
Come on, there's a good boy. | 1:41:41 | 1:41:42 | |
Listen, Kat will be back in a sec, all right? | 1:41:42 | 1:41:44 | |
So...just stay there, don't move, yeah? Come on, sweetheart. | 1:41:44 | 1:41:47 | |
Come on, we're late. | 1:41:47 | 1:41:49 | |
Come on. | 1:41:49 | 1:41:51 | |
Alice, Alice, it's your dad. Look, the wedding's about to start. | 1:42:14 | 1:42:17 | |
Give me a call, yeah? | 1:42:17 | 1:42:18 | |
Oi, Anthony. | 1:42:20 | 1:42:21 | |
You seen my Alice today? | 1:42:23 | 1:42:25 | |
Get off. | 1:42:45 | 1:42:47 | |
What's the matter? | 1:42:47 | 1:42:49 | |
-Everything all right? -I don't know. You tell me. -What? | 1:42:51 | 1:42:54 | |
What did you do when you were away with Derek? | 1:42:56 | 1:42:58 | |
Babe, what are you talking about? | 1:43:00 | 1:43:02 | |
-You don't want to talk about it, fine. -I ain't saying I don't want... | 1:43:04 | 1:43:06 | |
Derek's dobbed you in. | 1:43:06 | 1:43:08 | |
Why? What's he said? | 1:43:09 | 1:43:11 | |
What do you think he said? | 1:43:11 | 1:43:12 | |
-Babe, honestly. Trust me, I don't know what you're talking about. -What did you do, Max? | 1:43:14 | 1:43:17 | |
Abs, you all right? | 1:43:20 | 1:43:21 | |
Um, he's not here yet. | 1:43:39 | 1:43:42 | |
-What? -He'll be here in a sec. | 1:43:42 | 1:43:45 | |
What am I meant to do? Just wait? | 1:43:46 | 1:43:49 | |
It's all right, it's all right. Good boy. | 1:44:01 | 1:44:03 | |
I'm not him. I'm not my dad. | 1:44:04 | 1:44:06 | |
And I don't want a woman's blood on my hands. | 1:44:06 | 1:44:09 | |
But you don't mind sending her mad? | 1:44:09 | 1:44:11 | |
Yesterday I found her in my house, going through my things. | 1:44:11 | 1:44:14 | |
She ripped my mother's St Christopher from my neck and flushed it down the toilet! | 1:44:14 | 1:44:19 | |
So you pretend her daughter's dead? | 1:44:19 | 1:44:21 | |
She's out of control. | 1:44:21 | 1:44:22 | |
-Yes, because you stole. You stole and you lied. -No, it was a loan. | 1:44:22 | 1:44:25 | |
It was a loan. I had every intention of paying it back | 1:44:25 | 1:44:28 | |
until she started trapping off. | 1:44:28 | 1:44:31 | |
She forced my hand. | 1:44:31 | 1:44:33 | |
Why did you take the money anyway? | 1:44:33 | 1:44:35 | |
Why did you take the money when you're marrying a millionaire? | 1:44:35 | 1:44:38 | |
Because she's the millionaire. Don't you get it? I've got nothing. | 1:44:38 | 1:44:43 | |
Do you know what that's like? | 1:44:43 | 1:44:46 | |
Having to go and ask for money like a boy? | 1:44:46 | 1:44:48 | |
I couldn't even chip in at my own wedding. | 1:44:50 | 1:44:53 | |
So you take our money and use that, yeah? And for what? | 1:44:53 | 1:44:57 | |
To impress your new wife? | 1:44:57 | 1:44:59 | |
She's not my wife yet. | 1:45:01 | 1:45:03 | |
Do you even love her? | 1:45:05 | 1:45:07 | |
She's all right. | 1:45:11 | 1:45:12 | |
All right? | 1:45:12 | 1:45:15 | |
She's good in the sack. | 1:45:15 | 1:45:16 | |
Not as good as you, mind. | 1:45:16 | 1:45:18 | |
Urgh! | 1:45:18 | 1:45:20 | |
You're a monster. | 1:45:22 | 1:45:23 | |
It'd be easy, wouldn't it, if I was? | 1:45:23 | 1:45:26 | |
I'm just making my way, Kat. Just like everybody else. | 1:45:26 | 1:45:30 | |
She loves you. She's carrying your child. | 1:45:30 | 1:45:34 | |
Yeah. | 1:45:34 | 1:45:35 | |
Don't you care? | 1:45:35 | 1:45:37 | |
Don't know. I don't know. | 1:45:41 | 1:45:43 | |
I don't know what caring is. | 1:45:43 | 1:45:45 | |
She has your baby inside her. | 1:45:45 | 1:45:49 | |
Yeah, like you did. | 1:45:49 | 1:45:51 | |
And look how much I care about him. | 1:45:51 | 1:45:53 | |
I daresay this one will be the same. | 1:45:53 | 1:45:55 | |
It's not an ideal scenario, granted, | 1:45:55 | 1:45:58 | |
but that's my father's legacy, you see. | 1:45:58 | 1:46:00 | |
That's his little gift to me. Thank you, Daddy. | 1:46:01 | 1:46:05 | |
You see, I don't care about you, | 1:46:07 | 1:46:11 | |
Jean, Tommy, any of it. | 1:46:11 | 1:46:16 | |
And Janine, I've grown fond of her, yeah, | 1:46:16 | 1:46:21 | |
but that's something I can work on. | 1:46:21 | 1:46:24 | |
I let my guard slip, it crept up on me. | 1:46:24 | 1:46:27 | |
But it won't last. It won't last. | 1:46:27 | 1:46:30 | |
You'll see. | 1:46:30 | 1:46:31 | |
Cos all I need is just a big old bag of cash, keep me warm at night. | 1:46:32 | 1:46:37 | |
She's got a prenup. You won't get any of that money. | 1:46:37 | 1:46:42 | |
You'll spend the rest of your life living on hand-outs. | 1:46:42 | 1:46:45 | |
You never know, she might have a change of heart... | 1:46:45 | 1:46:48 | |
..decides she doesn't need it after all. | 1:46:49 | 1:46:51 | |
Because you never know what someone will do | 1:46:51 | 1:46:56 | |
if they love someone enough. | 1:46:56 | 1:46:57 | |
What if I tell her? | 1:47:00 | 1:47:03 | |
What if I go right out there now and tell her? | 1:47:03 | 1:47:06 | |
Go on, then. She won't believe you. | 1:47:06 | 1:47:08 | |
-What about the police? They'll believe me. -What about? | 1:47:08 | 1:47:10 | |
The lunatic ramblings of a mad woman? | 1:47:10 | 1:47:14 | |
If you could see yourself... | 1:47:14 | 1:47:16 | |
You think you're so smug and clever, but you ain't got a clue. | 1:47:16 | 1:47:21 | |
About what? | 1:47:22 | 1:47:24 | |
All of it. Marriage, Janine. That baby. | 1:47:24 | 1:47:28 | |
And when that baby's born, it's going to change everything. | 1:47:28 | 1:47:32 | |
I don't think so. | 1:47:32 | 1:47:33 | |
Oh, believe me, it will. And I will be there to see your face | 1:47:33 | 1:47:36 | |
when you realise it's not as simple as you think it is. | 1:47:36 | 1:47:39 | |
When you realise that you love that baby more than you love yourself. | 1:47:39 | 1:47:43 | |
Nah, that's never going to happen. | 1:47:43 | 1:47:45 | |
It's not a choice, Michael. It's the way it is. | 1:47:45 | 1:47:47 | |
Remind me when Tommy's birthday is again? | 1:47:48 | 1:47:51 | |
I should really send him a card, you know. | 1:47:51 | 1:47:54 | |
Tommy never had a chance, did he? I saw to that. | 1:47:59 | 1:48:03 | |
I lied to you. I took it away from you. | 1:48:06 | 1:48:10 | |
And I regret it. | 1:48:13 | 1:48:14 | |
I regret that every time you look at him, you don't give a damn. | 1:48:17 | 1:48:22 | |
I did that to my child. | 1:48:24 | 1:48:25 | |
I thought I loved you once. | 1:48:36 | 1:48:38 | |
It wasn't just sex. | 1:48:39 | 1:48:41 | |
I fell for you. | 1:48:42 | 1:48:43 | |
And you fell for me. I know you did. | 1:48:45 | 1:48:48 | |
What a lucky escape I had. | 1:48:50 | 1:48:52 | |
Ouch. | 1:48:53 | 1:48:55 | |
Can I get married now, please? | 1:49:00 | 1:49:02 | |
Yeah, go ahead. | 1:49:02 | 1:49:03 | |
And let's see how Janine feels when I fill her in on your little plans. | 1:49:04 | 1:49:08 | |
What's going on? You're late, Michael. | 1:49:11 | 1:49:14 | |
I told you to stay with Jean. | 1:49:14 | 1:49:15 | |
Jean's fine, OK. But Janine's waiting, we've really got to go. | 1:49:15 | 1:49:18 | |
-You're not going to be best man. -Let's not start this now, all right? | 1:49:18 | 1:49:22 | |
He did it, yeah? He just told me. | 1:49:22 | 1:49:25 | |
He admitted he took our money, right? He fleeced Jean. | 1:49:25 | 1:49:28 | |
Yeah, yeah, I did it. Guilty as charged. Can we...can we go now? | 1:49:28 | 1:49:31 | |
We really ain't got time for this. Come on. | 1:49:31 | 1:49:33 | |
Go look after Jean, and we'll talk about it later, OK? | 1:49:33 | 1:49:35 | |
Don't be so weak. Look at him. Look at him, right? | 1:49:35 | 1:49:39 | |
That's the man that slept with your wife behind your back. | 1:49:39 | 1:49:42 | |
That got her pregnant, yeah? While you was banged up. | 1:49:42 | 1:49:45 | |
He didn't blink an eye. He did that. | 1:49:45 | 1:49:47 | |
And he's supposed to be family. Your family. | 1:49:47 | 1:49:50 | |
Or do you want to pretend he's a great guy | 1:49:50 | 1:49:52 | |
and it never happened, yeah? | 1:49:52 | 1:49:54 | |
Just walk beside him up the aisle? Lovely Alfie. Cuddly Alfie. | 1:49:54 | 1:49:58 | |
Friendly Alfie. Everyone's friend. Is that what you want? | 1:49:58 | 1:50:02 | |
You're as pathetic as him. | 1:50:04 | 1:50:06 | |
It's just this pain, right round here. | 1:50:09 | 1:50:12 | |
-It's the dress. -It's too tight. That's what I said. | 1:50:12 | 1:50:14 | |
Why does nobody care? | 1:50:14 | 1:50:16 | |
-You all right? -I can't breathe. | 1:50:21 | 1:50:22 | |
Ricky, keep her away from me. | 1:50:22 | 1:50:25 | |
Jean, not now. | 1:50:25 | 1:50:26 | |
Do not touch my dress! | 1:50:26 | 1:50:27 | |
You are making a terrible mistake. He took my money. | 1:50:27 | 1:50:32 | |
He's lied to everyone and he'll do the same to you. | 1:50:32 | 1:50:36 | |
-Jean, just get away from me. -That baby. | 1:50:36 | 1:50:38 | |
That baby won't be loved. | 1:50:40 | 1:50:43 | |
-It won't be loved. -Jean, what you doing? | 1:50:43 | 1:50:48 | |
Excuse me. | 1:50:49 | 1:50:51 | |
She knows. I know. | 1:50:51 | 1:50:54 | |
Everyone knows what you've done. | 1:50:56 | 1:50:58 | |
D'you know what? You might just deserve him. | 1:51:03 | 1:51:06 | |
Good luck. | 1:51:06 | 1:51:08 | |
You're going to need it. | 1:51:08 | 1:51:10 | |
Alfie? | 1:51:21 | 1:51:23 | |
Come on. | 1:51:26 | 1:51:27 | |
-See you in there, yeah? -Yeah. | 1:51:29 | 1:51:32 | |
Just stop fussing. | 1:51:53 | 1:51:56 | |
I'm ready. | 1:52:00 | 1:52:02 | |
-Yeah? -Would you all like to stand, please? | 1:52:02 | 1:52:05 | |
# At last | 1:52:08 | 1:52:12 | |
# My love has come along | 1:52:16 | 1:52:21 | |
# My lonely days are over | 1:52:24 | 1:52:30 | |
# And life is like a song... # | 1:52:32 | 1:52:37 | |
Welcome, everyone. | 1:52:42 | 1:52:43 | |
We're gathered here on this beautiful summer's day | 1:52:43 | 1:52:46 | |
to celebrate the wedding of Michael and Janine. | 1:52:46 | 1:52:50 | |
I believe you. And you're not going to hospital. | 1:52:54 | 1:52:58 | |
I'm not? | 1:53:00 | 1:53:01 | |
No. He's a liar. | 1:53:01 | 1:53:03 | |
And he stole from you. | 1:53:06 | 1:53:09 | |
He admitted it. | 1:53:10 | 1:53:12 | |
Alfie? Does he believe me? | 1:53:13 | 1:53:17 | |
TUBE TRAIN RATTLES NEARBY | 1:53:20 | 1:53:24 | |
Thy husband is thy lord, thy life, | 1:53:24 | 1:53:29 | |
thy keeper, thy head, | 1:53:29 | 1:53:33 | |
thy sovereign, one that cares for thee. | 1:53:33 | 1:53:37 | |
You all right? | 1:53:37 | 1:53:39 | |
-Yeah. -And for thy maintenance commits his body | 1:53:39 | 1:53:43 | |
to painful labour, both by sea and land. | 1:53:43 | 1:53:47 | |
To watch the night in storms, the day in cold, | 1:53:48 | 1:53:54 | |
whilst thou...er, liest warm at home, secure and safe. | 1:53:54 | 1:54:00 | |
What are you doing? | 1:54:02 | 1:54:03 | |
-Michael? -I need a word. | 1:54:09 | 1:54:11 | |
And craves no other tribute at thy hands but love, | 1:54:21 | 1:54:26 | |
fair looks and true obedience. | 1:54:26 | 1:54:29 | |
What's the matter? You all right? | 1:54:29 | 1:54:32 | |
What is this about? What's wrong? | 1:54:32 | 1:54:34 | |
You got any doubts? You still want to do this? | 1:54:34 | 1:54:36 | |
What are you talking about? | 1:54:36 | 1:54:37 | |
-All that stuff with Jean and Kat. -She's mad. The woman's a nutter. | 1:54:37 | 1:54:40 | |
-Please, come on, let's go back... -There's not a little part of you that's wondering? | 1:54:40 | 1:54:44 | |
Why are you doing this? | 1:54:44 | 1:54:45 | |
Because when I asked you this morning if you were all right, you hesitated. | 1:54:45 | 1:54:49 | |
No. No, I didn't. | 1:54:49 | 1:54:50 | |
Yes, you did. I want this to be perfect, Janine, OK? Flawless. | 1:54:50 | 1:54:55 | |
You, me and the baby. | 1:54:55 | 1:54:59 | |
-It will be. -And that's why I have to be really honest with you. Full disclosure. | 1:54:59 | 1:55:03 | |
About what? | 1:55:03 | 1:55:04 | |
Jean. The money. I took it. I took all of it. | 1:55:04 | 1:55:08 | |
I thought you should know. | 1:55:09 | 1:55:11 | |
Why are you telling me this now? | 1:55:15 | 1:55:17 | |
Because I don't want to lie to you. And because of this. | 1:55:17 | 1:55:21 | |
This contract. | 1:55:22 | 1:55:23 | |
You've got to admit, this prenup... | 1:55:23 | 1:55:26 | |
This says that you don't trust me. | 1:55:28 | 1:55:31 | |
I thought I was OK with it. I thought I was OK with it. | 1:55:33 | 1:55:36 | |
I didn't want you to worry. | 1:55:38 | 1:55:40 | |
I wanted you to believe in me and know that I loved that you | 1:55:40 | 1:55:43 | |
and that it wasn't about the money. | 1:55:43 | 1:55:45 | |
But then I just got thinking, you know? | 1:55:47 | 1:55:52 | |
Every day, you giving me orders, signing cheques, | 1:55:52 | 1:55:56 | |
deciding the wedding, deciding the nursery, | 1:55:56 | 1:56:01 | |
and me like some kind of servant. | 1:56:01 | 1:56:03 | |
It wasn't like that, Michael. I never treated you like that. | 1:56:03 | 1:56:06 | |
Come on, you had a little dig now and then, didn't you? | 1:56:06 | 1:56:10 | |
You like being in charge, Janine. | 1:56:10 | 1:56:12 | |
But I didn't want that, you see. I didn't want that. | 1:56:14 | 1:56:17 | |
I wanted us to be equal. I wanted us... | 1:56:17 | 1:56:19 | |
I wanted to be a proper husband. I wanted... | 1:56:19 | 1:56:22 | |
I wanted to pay my way. And you see what it's done? | 1:56:22 | 1:56:26 | |
You see what it's made me do? | 1:56:26 | 1:56:28 | |
It's made me con some mad old woman out of her money and lie to you. | 1:56:28 | 1:56:32 | |
This marriage, it's cursed as I see it, because you don't trust me. | 1:56:32 | 1:56:38 | |
No, no, no, no, Michael, you're wrong, OK? I do. I do. | 1:56:38 | 1:56:43 | |
Then why do you even need one? | 1:56:43 | 1:56:45 | |
I'll tell you why, so you can keep me under your thumb. | 1:56:45 | 1:56:49 | |
I step out of line, you divorce me, I get nothing. | 1:56:49 | 1:56:52 | |
That's how it is, isn't it? | 1:56:52 | 1:56:53 | |
-No, no, no, no. -Yeah, it is. You're married to your money, Janine. | 1:56:53 | 1:56:56 | |
-That's fine, but you're just married to your money, not me. -Michael, that is not right. I love you. | 1:56:56 | 1:57:01 | |
I love you like I have never loved anybody. | 1:57:01 | 1:57:04 | |
Yeah? After what I told you? Being a liar? Being a cheater? | 1:57:04 | 1:57:09 | |
Yes. | 1:57:11 | 1:57:12 | |
I would have done the same. | 1:57:14 | 1:57:16 | |
I've done worse. | 1:57:19 | 1:57:20 | |
You've done worse? What have you done that's worse? | 1:57:21 | 1:57:24 | |
-I've done much, much worse. -Come on, tell me, tell me. | 1:57:24 | 1:57:26 | |
-What have you done that's worse? Tell me. -I can't. | 1:57:26 | 1:57:29 | |
Tell me. I've been honest with you. | 1:57:29 | 1:57:32 | |
Return the favour. | 1:57:32 | 1:57:34 | |
My first husband.... | 1:57:36 | 1:57:37 | |
-Yes. -..Barry, um... -What? | 1:57:37 | 1:57:40 | |
I married him because of his money. That's all. | 1:57:41 | 1:57:44 | |
It was the same with the second, you know. | 1:57:44 | 1:57:48 | |
I've always been chasing the money, | 1:57:48 | 1:57:50 | |
and now that I've got it, it's all gone wrong. | 1:57:50 | 1:57:53 | |
Yeah. | 1:57:59 | 1:58:00 | |
Well, I am sorry. | 1:58:02 | 1:58:05 | |
I just thought you should know. | 1:58:07 | 1:58:09 | |
What are you doing? Where are you going? | 1:58:09 | 1:58:11 | |
That's it, isn't it? I conned Jean, I lied to you. | 1:58:11 | 1:58:15 | |
We can't get married now. | 1:58:15 | 1:58:16 | |
Michael, we've got a marquee full of guests. | 1:58:16 | 1:58:19 | |
Wait, wait, wait. Look, it's all right, I forgive you. I understand. | 1:58:22 | 1:58:29 | |
I pushed you too hard. | 1:58:29 | 1:58:31 | |
I've been insecure, and this baby, it's been messing with my head. | 1:58:33 | 1:58:37 | |
I haven't trusted anyone, Michael. Not since my dad. | 1:58:37 | 1:58:41 | |
I used to stand here waiting for him to come home... | 1:58:51 | 1:58:56 | |
..and he never came, and I haven't trusted a man since. | 1:58:57 | 1:59:00 | |
But I love you. | 1:59:03 | 1:59:04 | |
-I love you. -After everything I told you? -Yes! | 1:59:06 | 1:59:09 | |
Yeah, I love you and I want to marry you. | 1:59:11 | 1:59:13 | |
And what about this? You really want this | 1:59:13 | 1:59:15 | |
hanging over our heads, our whole marriage, Janine? | 1:59:15 | 1:59:18 | |
It's just a piece of paper. | 1:59:18 | 1:59:19 | |
No, Janine, it says you don't trust me, Janine. | 1:59:19 | 1:59:22 | |
It says you don't love me. | 1:59:22 | 1:59:24 | |
-Please, don't be stupid. -That's what it says about... | 1:59:24 | 1:59:27 | |
No, you're being ridiculous. | 1:59:27 | 1:59:29 | |
Please, let's just go inside and we'll get married, OK? | 1:59:29 | 1:59:34 | |
No. | 1:59:35 | 1:59:36 | |
Why are you doing this to me? | 1:59:37 | 1:59:39 | |
Rip it up. | 1:59:40 | 1:59:42 | |
Go on, just rip it up. Prove to me. | 1:59:43 | 1:59:46 | |
Prove to me how much you love me. Prove to me how much you trust me. | 1:59:46 | 1:59:51 | |
I can't. Michael, we discussed this, we talked about it, we got advice. | 1:59:51 | 1:59:55 | |
-Your legal advice. -We got legal advice. | 1:59:55 | 1:59:57 | |
Your legal advice, yeah. | 1:59:57 | 1:59:58 | |
Can we just sort it out after? | 1:59:58 | 2:00:00 | |
No. Call the lawyer and cancel it | 2:00:00 | 2:00:07 | |
or there's no wedding. | 2:00:07 | 2:00:10 | |
I'm going to walk. | 2:00:10 | 2:00:12 | |
You can't push me into this. | 2:00:13 | 2:00:15 | |
I'm not pushing you into anything. | 2:00:15 | 2:00:17 | |
It's whatever you want. | 2:00:17 | 2:00:19 | |
It's your choice. | 2:00:19 | 2:00:20 | |
SHE SIGHS | 2:00:20 | 2:00:22 | |
I... | 2:00:24 | 2:00:26 | |
Fine. Fine. Have a nice life. | 2:00:32 | 2:00:37 | |
I'm sorry if I've hurt you. | 2:00:37 | 2:00:40 | |
Michael. Michael. Michael. Michael. | 2:00:42 | 2:00:45 | |
Wait. | 2:00:45 | 2:00:46 | |
OK, | 2:00:51 | 2:00:53 | |
I'll do it. | 2:00:53 | 2:00:54 | |
Don't do it for me. Do it for us. | 2:00:59 | 2:01:04 | |
OK. | 2:01:06 | 2:01:07 | |
Are you sure? Only if you want. This is a big decision. | 2:01:12 | 2:01:16 | |
Only if you want to, OK? | 2:01:17 | 2:01:22 | |
There. Are you happy? | 2:01:33 | 2:01:37 | |
You love me that much? | 2:01:39 | 2:01:42 | |
Yes. | 2:01:44 | 2:01:46 | |
Come here. | 2:01:52 | 2:01:53 | |
Shall we get married? | 2:02:01 | 2:02:03 | |
Yeah. | 2:02:06 | 2:02:07 | |
Are you happy to proceed? | 2:02:39 | 2:02:41 | |
-Yes. -Yes. -Yes. | 2:02:41 | 2:02:44 | |
Ladies and gentleman, if you'd like to stand. | 2:02:44 | 2:02:47 | |
We're here to witness the joining in matrimony of Michael Moon | 2:02:50 | 2:02:54 | |
and Janine Butcher. | 2:02:54 | 2:02:56 | |
This requires both bride and groom to declare their freedom | 2:02:56 | 2:03:00 | |
to marry each other before making the contract of marriage | 2:03:00 | 2:03:05 | |
when they take each other as partners for life. | 2:03:05 | 2:03:07 | |
Are you pleased with yourself. Are you? Are you satisfied? Do you think you're clever? | 2:03:17 | 2:03:21 | |
-Sorry. Do I know you? -Get up. Stand up. | 2:03:21 | 2:03:23 | |
-No, I don't think so. -I said get up. -What you doing? | 2:03:23 | 2:03:26 | |
-You stay out of this, you. -No, she's my mate. | 2:03:26 | 2:03:28 | |
-You should choose your friends better, then, shouldn't you? Come on. -No, get your hands off me! | 2:03:28 | 2:03:32 | |
Don't be nasty, little girl. I've been all Mr Charm up until now. Do not make me nasty. | 2:03:32 | 2:03:38 | |
-That's it, I'm going to get my dad. -Good, get who you want. | 2:03:38 | 2:03:40 | |
-And bring your mother. I'll sort her out at the same time. -Dad, what are you doing? | 2:03:40 | 2:03:44 | |
-You apologise. -I didn't do anything! | 2:03:44 | 2:03:46 | |
You didn't tell her mother that she was here, eh? You didn't grass her up? | 2:03:46 | 2:03:49 | |
-Sorry, was that a secret? -Do you want a slap? | 2:03:49 | 2:03:51 | |
-I don't want her to apologise. -No, she's got to apologise. She's got to learn some respect. | 2:03:51 | 2:03:54 | |
-Now do it. Do it! -I'm sorry. -I can't hear you. | 2:03:54 | 2:03:58 | |
I'm sorry, all right. | 2:03:58 | 2:04:00 | |
-That's more like it! -Please just let her go, Derek. -You stay out of this! -Let go of her. | 2:04:00 | 2:04:04 | |
Who the hell are you? | 2:04:04 | 2:04:06 | |
Your son! | 2:04:10 | 2:04:13 | |
Please repeat after me. | 2:04:35 | 2:04:37 | |
I, Michael, take you, Janine, to be my wedded wife. | 2:04:37 | 2:04:41 | |
I, Michael, take you, Janine, to be my wedded wife. | 2:04:43 | 2:04:47 | |
Please repeat after me. | 2:04:49 | 2:04:50 | |
I, Janine, take you, Michael, to be my wedded husband. | 2:04:50 | 2:04:54 | |
I, Janine, take you, Michael, to be my wedded husband. | 2:04:54 | 2:04:59 | |
Can we have the rings, please? | 2:05:01 | 2:05:03 | |
Thanks. | 2:05:07 | 2:05:08 | |
I give you this ring as a symbol of all that we've promised | 2:05:13 | 2:05:20 | |
and all that we now share. | 2:05:20 | 2:05:22 | |
I give you this ring as a symbol of all that we have promised | 2:05:25 | 2:05:33 | |
and all that we now share. | 2:05:33 | 2:05:36 | |
Michael and Janine, you have both made the declarations required by law | 2:05:38 | 2:05:42 | |
and you have made a solemn and binding contract in the presence of your witnesses today. | 2:05:42 | 2:05:47 | |
It is my great privilege to declare that you are now husband and wife. | 2:05:49 | 2:05:55 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 2:05:56 | 2:05:59 | |
-Know what today is, don't you? -My wedding day. And the happiest day of my life. | 2:06:11 | 2:06:16 | |
23 years ago, Dad and Pat stood out there. | 2:06:16 | 2:06:18 | |
He lifted her off the carriage, and she had the biggest smile in the world on her face. | 2:06:18 | 2:06:21 | |
-Just like what you got now. -I love you. | 2:06:21 | 2:06:26 | |
We need sign the register now. | 2:06:30 | 2:06:32 | |
-Jack, will you just sort this lot out now, mate? -Yeah, yeah. -Cheers. | 2:06:32 | 2:06:35 | |
-Right, let's go. -You've hurt him. | 2:06:41 | 2:06:44 | |
-Mum wants you home. Now. -That's a nice way to say hello after all these years. | 2:06:44 | 2:06:49 | |
-Last time I saw you... -I was seven. Yeah, I remember. | 2:06:49 | 2:06:52 | |
No, no, hold on, Joe, Joe come on please, let's talk. | 2:06:54 | 2:06:57 | |
Talk? Does it look like I want to talk with you? | 2:06:57 | 2:07:00 | |
Yeah, but hold on, hold on. We've got things to discuss. | 2:07:00 | 2:07:03 | |
And Alice has got a wedding to go to, haven't you, darlin'? | 2:07:03 | 2:07:07 | |
Look, and I got her this. | 2:07:07 | 2:07:09 | |
She don't want your bribes. She don't want nothing from ya. | 2:07:09 | 2:07:12 | |
I'm going to talk to him. Just give me a minute. | 2:07:12 | 2:07:16 | |
Joey, listen. You've got this idea about him. About Dad. | 2:07:16 | 2:07:21 | |
He ain't our dad, Alice. He's nothing. Nothing to either of us. All right. | 2:07:21 | 2:07:26 | |
How can you say that? You've haven't even spoken to him. | 2:07:26 | 2:07:28 | |
You haven't even spent one minute with him. | 2:07:28 | 2:07:30 | |
Nah, nah, wrong. I just have. | 2:07:30 | 2:07:33 | |
And that was a minute too long. | 2:07:33 | 2:07:35 | |
Why can't you just give him a chance? He's sweet. | 2:07:36 | 2:07:39 | |
He can be sweet. The other night, | 2:07:39 | 2:07:42 | |
I was sick and he looked after me. | 2:07:42 | 2:07:44 | |
He held my hair back. | 2:07:44 | 2:07:45 | |
He was lovely. | 2:07:45 | 2:07:47 | |
Just talk to him. | 2:07:49 | 2:07:50 | |
And then I'll go. | 2:07:50 | 2:07:53 | |
Joey, please. | 2:07:53 | 2:07:56 | |
You're now officially man and wife. Congratulations. | 2:08:24 | 2:08:28 | |
SONG: "When A Man Loves A Woman" | 2:08:35 | 2:08:38 | |
Cheers, mate. | 2:08:38 | 2:08:40 | |
-Phil! -Thought I'd pop in, say a quick hello to the bride. | 2:08:40 | 2:08:45 | |
-This is a wedding, not a free lunch! -Oh, really? Why do you think this lot are doing here, then? | 2:08:45 | 2:08:50 | |
Yeah, considerate of her to have it on our doorstep. Closest thing we got to a takeaway. | 2:08:50 | 2:08:54 | |
Hey, and where was you, eh? | 2:08:54 | 2:08:56 | |
-Lola! -No! | 2:08:56 | 2:08:59 | |
-Phil. -You're all right. | 2:09:00 | 2:09:02 | |
Jay. | 2:09:12 | 2:09:13 | |
-Well, what happened? -I got held up. D'you get my text? | 2:09:13 | 2:09:17 | |
-Well, yeah, but... -Come with me. I got something to show you. | 2:09:17 | 2:09:19 | |
-It was nothing, all right. It's just... Honestly, it was nothing. -Well, it was obviously something. | 2:09:21 | 2:09:25 | |
Look, I had a wild time. I done some things. Things I shouldn't have done. | 2:09:27 | 2:09:31 | |
-What sort of things, Max? -Dodgy things. | 2:09:31 | 2:09:34 | |
-What, illegal? -Sort of, yeah. | 2:09:34 | 2:09:37 | |
Well, what did you do, Max? | 2:09:38 | 2:09:40 | |
Just stuff, all right. I got myself in trouble. | 2:09:40 | 2:09:43 | |
-Stuff you don't need to know about. -How can we have a future if you can't stop lying to me? | 2:09:43 | 2:09:47 | |
Babe, I'm not lying to you. I got involved with the wrong people. Someone got hurt. It was my fault. | 2:09:47 | 2:09:51 | |
OK. Now, if you want all the sordid details, I'll tell you. | 2:09:51 | 2:09:54 | |
-I will. I'll tell you right now. -Right. | 2:09:54 | 2:09:56 | |
You're better off not knowing. I promise. | 2:09:56 | 2:09:59 | |
No, I am, babe, I'm working on it, all right. I'm going to sort it all out. | 2:09:59 | 2:10:03 | |
Sort what out, Max? | 2:10:03 | 2:10:04 | |
I got some debts. | 2:10:04 | 2:10:06 | |
Got some things, you know, things I said I'd do. | 2:10:06 | 2:10:09 | |
Right... Is that why you been acting so weird, is it? About getting married and everything. | 2:10:09 | 2:10:14 | |
Are you worried about money? | 2:10:14 | 2:10:15 | |
No, I, I just wanted it to be different this time. | 2:10:15 | 2:10:18 | |
From the start, you know. No lies. | 2:10:18 | 2:10:20 | |
I did, I wanted it to be perfect. | 2:10:22 | 2:10:24 | |
Right, so you're waiting for the perfect moment, are you? What moment is perfect? | 2:10:24 | 2:10:28 | |
Well, what about now? | 2:10:32 | 2:10:33 | |
Eh? Now? | 2:10:33 | 2:10:35 | |
Right, what just to appease me? | 2:10:35 | 2:10:38 | |
No. Cos I want to. | 2:10:38 | 2:10:42 | |
Tanya. Will you marry me? | 2:10:47 | 2:10:49 | |
Well, don't ask me just cos I've asked you. | 2:10:49 | 2:10:51 | |
What you talking about? I want to. | 2:10:51 | 2:10:54 | |
Babe, will you marry me? Yes or no? | 2:10:55 | 2:10:57 | |
Yeah. | 2:11:00 | 2:11:01 | |
Course I will. | 2:11:03 | 2:11:04 | |
-Congratulations. -Thank you very much. | 2:11:09 | 2:11:12 | |
CHEERING | 2:11:16 | 2:11:17 | |
Thanks for today, mate. Means a lot. | 2:11:30 | 2:11:33 | |
I know you did it, Michael. I know. | 2:11:35 | 2:11:37 | |
Cos Kat wouldn't lie to me. | 2:11:37 | 2:11:40 | |
And after this wedding, I swear to God, I'm going to finish you. | 2:11:40 | 2:11:45 | |
All right, sweetheart? | 2:11:54 | 2:11:57 | |
Care to dance, Mrs Moon? | 2:11:57 | 2:11:58 | |
I can waddle. | 2:11:59 | 2:12:00 | |
What? | 2:12:11 | 2:12:13 | |
You know I love you, don't you? | 2:12:13 | 2:12:15 | |
You know I really love you? | 2:12:15 | 2:12:17 | |
-Yeah. -Yeah. | 2:12:17 | 2:12:19 | |
Michael! | 2:12:42 | 2:12:44 | |
I think... I think my waters have just broken. | 2:12:44 | 2:12:48 | |
No, they can't have. You're only gone six months. | 2:12:48 | 2:12:51 | |
What's wrong? | 2:12:51 | 2:12:52 | |
Will someone call an ambulance! Will someone call an ambulance now, please! | 2:12:55 | 2:12:59 | |
Janine! | 2:12:59 | 2:13:01 | |
-You're stealing one of my dad's cars? -No, we're borrowing it to make our getaway. It's romantic, innit? | 2:13:05 | 2:13:10 | |
Jay, I'm leaving in less than an hour. | 2:13:10 | 2:13:13 | |
-I'm going to Costa Rica. -No, you're not. That's what they want you to do. You're coming with me. | 2:13:13 | 2:13:17 | |
All we've gotta do is drive up the M1. Find a place to stay, some jobs and that. | 2:13:17 | 2:13:22 | |
We could be married tomorrow. On your birthday. | 2:13:22 | 2:13:26 | |
No. No, I can't. | 2:13:26 | 2:13:29 | |
-Why are you doing what they tell you to do? You're 16. You're an adult. -I'm not 16 yet | 2:13:29 | 2:13:33 | |
and, no, I'm not an adult. I don't feel like an adult at all. | 2:13:33 | 2:13:37 | |
-I love you. -And I love you, but I'm not coming away. | 2:13:39 | 2:13:44 | |
I'm going on this trip. | 2:13:44 | 2:13:45 | |
I'm going to Costa Rica and not because they're forcing me to, | 2:13:45 | 2:13:49 | |
-but...but because -I -want to. | 2:13:49 | 2:13:52 | |
What? | 2:13:52 | 2:13:53 | |
This is my dream, Jay. I want to do this. | 2:13:53 | 2:13:56 | |
I want to do interesting things, I want to go to university, | 2:13:56 | 2:13:59 | |
do something amazing with my life. | 2:13:59 | 2:14:01 | |
And I don't see why I should feel guilty about it. | 2:14:02 | 2:14:05 | |
-What about me? -I'll be back in two months. | 2:14:06 | 2:14:09 | |
If you go, then that's it for me. | 2:14:09 | 2:14:12 | |
I'm stuck here with Phil and Ben and all of this. | 2:14:13 | 2:14:16 | |
And I just can't handle that. I just can't do it. | 2:14:16 | 2:14:19 | |
You are the most beautiful, decent thing that I've got in my life. | 2:14:19 | 2:14:24 | |
And I need you here. | 2:14:24 | 2:14:26 | |
-And I'll come back to you. -No. | 2:14:26 | 2:14:28 | |
No, you won't. If you go, then that's it. | 2:14:28 | 2:14:32 | |
The engagement's off. Do you understand? | 2:14:32 | 2:14:35 | |
I'll be finished with you. | 2:14:35 | 2:14:36 | |
-Don't say that. -Decide. Decide right now. | 2:14:36 | 2:14:39 | |
Jay! | 2:14:39 | 2:14:41 | |
Decide, Abi. | 2:14:41 | 2:14:42 | |
I'm going. | 2:14:47 | 2:14:49 | |
-All right, well, that's fine. Your decision's made, innit. -Jay! | 2:14:51 | 2:14:55 | |
Jay, come on don't do this. | 2:14:55 | 2:14:56 | |
Jay... | 2:14:56 | 2:14:58 | |
Come on, darling, it's time to go. | 2:15:06 | 2:15:08 | |
Look, Joe, please just - just give me a chance, yeah? | 2:15:14 | 2:15:16 | |
To what? Twist my mind like you have hers? | 2:15:16 | 2:15:19 | |
No, no... to put my side of things. | 2:15:19 | 2:15:23 | |
I mean, what do you know about me? Apart from what your mother's told you all these years. | 2:15:23 | 2:15:27 | |
-I remember stuff. -What? | 2:15:27 | 2:15:29 | |
What could you possibly remember? | 2:15:29 | 2:15:31 | |
Last time I saw you, you was seven years old. | 2:15:31 | 2:15:34 | |
You...bent over Mum, beating the hell out of her. | 2:15:34 | 2:15:37 | |
-What? -Don't deny it, Derek. I can see it now. | 2:15:38 | 2:15:42 | |
Peering through the door into the kitchen. | 2:15:42 | 2:15:44 | |
You and Mum going at it. | 2:15:44 | 2:15:45 | |
-Then you whacking her in the stomach. -No, no, no, no, no. | 2:15:45 | 2:15:50 | |
No, I've done some bad things, I'll admit it. | 2:15:50 | 2:15:52 | |
But I would never, never a hit a woman. | 2:15:52 | 2:15:54 | |
No, no, no, course you wouldn't. Cos you're just a big softie, ain't you? | 2:15:54 | 2:15:59 | |
A big cuddly teddy bear. | 2:15:59 | 2:16:01 | |
No. No, I'm not, Joe. | 2:16:02 | 2:16:05 | |
But I am your father. | 2:16:07 | 2:16:08 | |
And I deserve respect. And a chance to put the record straight. | 2:16:08 | 2:16:13 | |
Well, Daddy, let me make this very, very clear for you, then. | 2:16:13 | 2:16:19 | |
I ain't interested. I never will be. | 2:16:19 | 2:16:23 | |
You might fool Alice, but you don't fool me. | 2:16:23 | 2:16:25 | |
You don't know what it's like for a father to see his son after all these years. | 2:16:28 | 2:16:32 | |
Otherwise you wouldn't be like this. | 2:16:34 | 2:16:36 | |
No. No, you're wrong. | 2:16:36 | 2:16:38 | |
You feel bad? | 2:16:38 | 2:16:40 | |
I don't care. | 2:16:40 | 2:16:42 | |
Now, are we finished here? Cos I gotta get Alice home - where she belongs. | 2:16:44 | 2:16:48 | |
She belongs here. With her dad. | 2:16:48 | 2:16:51 | |
-With her old man. -Yeah? Well, you won't be seeing her again. | 2:16:51 | 2:16:54 | |
You ain't going to take my daughter away from me, Joey. | 2:16:54 | 2:16:58 | |
Watch me. | 2:16:58 | 2:17:00 | |
You know who you sound like now? | 2:17:02 | 2:17:03 | |
Hm? | 2:17:03 | 2:17:05 | |
Me. | 2:17:05 | 2:17:06 | |
I ain't nothing like you. | 2:17:08 | 2:17:10 | |
You'll see, Joe, you'll see. | 2:17:12 | 2:17:14 | |
A father-son bond ain't that easy to break. | 2:17:14 | 2:17:17 | |
It's not just something you can throw away. | 2:17:17 | 2:17:21 | |
You'll see. | 2:17:21 | 2:17:22 | |
Are you going to eat the spoon. No? | 2:17:27 | 2:17:28 | |
Yum! Look at you. | 2:17:28 | 2:17:31 | |
Little messy pup, ain't you? Eh? Come on, you. Ooh, you're gorgeous. | 2:17:31 | 2:17:36 | |
Come on. | 2:17:36 | 2:17:37 | |
SIRENS WAIL | 2:17:37 | 2:17:40 | |
-Michael! -They're here, they're here. -Just here. | 2:17:51 | 2:17:55 | |
-I think she's gone into labour, mate. -Hello, what's your name? -Janine. | 2:17:55 | 2:17:59 | |
OK, just relax. How pregnant are you? | 2:17:59 | 2:18:01 | |
Nearly seven months. | 2:18:01 | 2:18:02 | |
OK, don't worry, we'll get you sorted out, all right? Just relax, take some nice deep breaths for me. | 2:18:02 | 2:18:07 | |
Where's Alice? | 2:18:10 | 2:18:11 | |
Oh, she's in the shop getting some glue. | 2:18:11 | 2:18:13 | |
She wants to fix her necklace. | 2:18:13 | 2:18:15 | |
Oh, right. Thanks for looking after her today, yeah. | 2:18:15 | 2:18:19 | |
Mm-hm. Are you really my cousin? | 2:18:19 | 2:18:22 | |
-Who are you? -Er, yeah, sorry, I'm Lauren. My dad is your dad's brother. | 2:18:24 | 2:18:30 | |
Oh, right. I never met another Branning before. | 2:18:30 | 2:18:33 | |
Never fancied it, to tell you the truth. | 2:18:33 | 2:18:37 | |
Yes, well, we're not all like him. | 2:18:37 | 2:18:38 | |
Yeah, I can see that. | 2:18:38 | 2:18:42 | |
Hello? | 2:18:43 | 2:18:45 | |
Listen, I could, always, um, fix your hand if you like. | 2:18:45 | 2:18:48 | |
Nah, nah, you're all right. Thanks, though. | 2:18:48 | 2:18:50 | |
Listen, I've gotta go. But will I see you again? | 2:18:52 | 2:18:56 | |
Maybe. | 2:18:56 | 2:18:58 | |
He is so fit. | 2:19:07 | 2:19:08 | |
Yeah, he seemed really nice. Right, see you later. | 2:19:08 | 2:19:12 | |
It's Janine. | 2:19:16 | 2:19:18 | |
Eh? Here, Nan, take Tommy. | 2:19:18 | 2:19:20 | |
-Got him, yeah? -Yeah. | 2:19:20 | 2:19:22 | |
Come on, babe. | 2:19:22 | 2:19:24 | |
-What's happened? -You did this. You! -Don't listen, Jean. It's nothing to do with you. | 2:19:33 | 2:19:37 | |
-Kat, I'm going to the hospital. She's gone into labour. I'll see if there's anything I can do. -Why? | 2:19:37 | 2:19:42 | |
All right. Oi, look at me, look at me, look at me. | 2:19:46 | 2:19:49 | |
I know what he did, OK? | 2:19:49 | 2:19:51 | |
I know. | 2:19:51 | 2:19:53 | |
-But he's still my cousin. -All right. -OK. | 2:19:55 | 2:19:58 | |
Ricky, Diane, come with me. | 2:19:59 | 2:20:01 | |
AMBULANCE ENGINE STARTS | 2:20:06 | 2:20:08 | |
I'm not due for three months. Can't you stop it? Can't you delay it? | 2:20:35 | 2:20:39 | |
I'm sorry. You've had a placental abruption. We can't take any risks. | 2:20:39 | 2:20:43 | |
We have to do an immediate caesarean. | 2:20:43 | 2:20:46 | |
-What about my baby? Is she going to be OK? -The sooner we get her out, the better. | 2:20:46 | 2:20:50 | |
Doctor, she'll... the...premature babies... | 2:20:50 | 2:20:53 | |
They live? They survive? She'll live? | 2:20:53 | 2:20:54 | |
We'll do the best we can. | 2:20:54 | 2:20:56 | |
Do you remember when you were little, | 2:21:07 | 2:21:09 | |
you used to sneak in our bed and lecture me about turtles and rainforests. | 2:21:09 | 2:21:14 | |
Well, you're going now, ain't you? You're 16, all on your own. | 2:21:14 | 2:21:19 | |
I am really proud of you. | 2:21:22 | 2:21:24 | |
I love you, Dad. | 2:21:24 | 2:21:25 | |
-See ya. -< Bye, Abi! | 2:21:30 | 2:21:32 | |
Have an amazing time. | 2:21:32 | 2:21:35 | |
Have a good 16th, yeah? | 2:21:36 | 2:21:37 | |
Let's go, Mum. | 2:22:18 | 2:22:19 | |
Michael. | 2:22:41 | 2:22:42 | |
Michael, I'm scared. | 2:22:45 | 2:22:47 | |
Mr Moon, can you stand back? | 2:22:47 | 2:22:50 | |
Mr Moon! | 2:22:52 | 2:22:54 | |
-Mr Moon, please stand back. -What? -Stand back, please. | 2:22:54 | 2:22:59 | |
Stand back. | 2:23:00 | 2:23:02 | |
Yeah. | 2:23:02 | 2:23:04 | |
Excuse me, what's happening now? Is she all right? | 2:23:15 | 2:23:18 | |
-Is everything... They've just taken her over there. -Sit down, Mr Moon. | 2:23:18 | 2:23:21 | |
Is everything OK? | 2:23:21 | 2:23:23 | |
-We're doing everything we can. -Yeah, but is everything OK with her? | 2:23:23 | 2:23:26 | |
-She's in good hands. -Yes, what does that mean? Just tell me, please. | 2:23:26 | 2:23:31 | |
There's no heartbeat. | 2:23:31 | 2:23:33 | |
Right, OK. | 2:23:33 | 2:23:36 | |
Is she OK? | 2:23:39 | 2:23:40 | |
-Yeah, yeah, yeah, yeah... -Why isn't she crying? | 2:23:41 | 2:23:45 | |
She's fine, she's fine. | 2:23:45 | 2:23:46 | |
Why won't they let me see her? | 2:23:46 | 2:23:49 | |
Where is she? Why have you taken her away? Where have they taken her? Why won't they let me see her? | 2:23:49 | 2:23:54 | |
Michael, where is she? | 2:23:56 | 2:23:57 | |
-Hello, can I see her? -You can't. Not yet. | 2:23:58 | 2:24:02 | |
-Please, I just... I want to see her. -Mrs Moon, | 2:24:02 | 2:24:05 | |
she's 11 weeks premature. | 2:24:05 | 2:24:07 | |
CRYING | 2:24:07 | 2:24:08 | |
I just want to hold my baby. | 2:24:08 | 2:24:12 | |
Let me see her. | 2:24:12 | 2:24:13 | |
Michael? | 2:24:14 | 2:24:17 | |
What have I done? | 2:24:47 | 2:24:48 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 2:25:12 | 2:25:15 |