Browse content similar to 26/05/2013. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
BABY GRIZZLES | 0:00:28 | 0:00:30 | |
Couldn't sleep? | 0:00:35 | 0:00:36 | |
Just got a lot on at the Arches, that's all. | 0:00:36 | 0:00:40 | |
Yeah, I can see. | 0:00:40 | 0:00:41 | |
You know, you were right, what you said. | 0:00:41 | 0:00:43 | |
It doesn't matter where she lives, you're still going to be her granddad. | 0:00:43 | 0:00:47 | |
Everything's going to be exactly the same. | 0:00:47 | 0:00:50 | |
Just a bit quieter, that's all... | 0:00:50 | 0:00:51 | |
With him in the house? I don't think so. | 0:00:51 | 0:00:54 | |
Denny, if you're awake, can you come and get your breakfast, please? | 0:00:55 | 0:00:58 | |
Lexi's going to be just round the corner, and we'll all still be here. | 0:01:03 | 0:01:07 | |
So nothing's going to change, babe, not really. | 0:01:07 | 0:01:11 | |
See you in a bit. | 0:01:11 | 0:01:12 | |
DOOR SLAMS | 0:01:24 | 0:01:25 | |
Sharon. | 0:01:33 | 0:01:35 | |
Here. | 0:01:35 | 0:01:36 | |
Ta. | 0:01:36 | 0:01:37 | |
Do you want me to have a word? | 0:01:37 | 0:01:39 | |
No breakfast, no going out on his new bike? | 0:01:39 | 0:01:43 | |
Yeah, that'd be great. | 0:01:43 | 0:01:44 | |
-You all right? -Freezing out here, ain't it? | 0:01:46 | 0:01:49 | |
Got your message - messages. What's so urgent? | 0:01:52 | 0:01:55 | |
I need you to call in on this lot. And these. | 0:01:55 | 0:01:59 | |
I saw cleaning vehicles outside both of them over the weekend, | 0:01:59 | 0:02:02 | |
so please can you make sure they've got our cards | 0:02:02 | 0:02:04 | |
and that they know there is an introductory discount. | 0:02:04 | 0:02:07 | |
And what about the office? | 0:02:07 | 0:02:09 | |
It'll take ten minutes. | 0:02:09 | 0:02:10 | |
-In a Batmobile, maybe. -BABY CRIES | 0:02:10 | 0:02:12 | |
Hang on! I thought you were getting her settled. | 0:02:12 | 0:02:15 | |
-Yeah, just forgot my phone. -You're kidding me! | 0:02:15 | 0:02:17 | |
-I'll be two minutes. -Make that one. | 0:02:17 | 0:02:19 | |
Useless. | 0:02:20 | 0:02:21 | |
-Are you still here? -DOOR SLAMS | 0:02:23 | 0:02:25 | |
Janine, she's your nanny. Not your lackey. | 0:02:25 | 0:02:28 | |
I don't treat her like a lackey. | 0:02:28 | 0:02:30 | |
Look, I ain't got any choice, I have to put up with you. | 0:02:30 | 0:02:33 | |
Alice doesn't. | 0:02:33 | 0:02:34 | |
BABY CRIES | 0:02:34 | 0:02:36 | |
You don't really want to lose her, do you? | 0:02:36 | 0:02:40 | |
Later. | 0:02:40 | 0:02:42 | |
BABY CONTINUES TO CRY | 0:02:42 | 0:02:44 | |
Thanks, cheers. | 0:02:46 | 0:02:48 | |
-Oh, hello. -Hey. | 0:02:50 | 0:02:52 | |
You all right? | 0:02:52 | 0:02:54 | |
Can I get a coffee to go, please? | 0:02:54 | 0:02:55 | |
So... Jack's back? | 0:02:55 | 0:02:58 | |
-Oh. Is he? -You haven't seen him? | 0:02:58 | 0:03:01 | |
-No. Have you? -No. | 0:03:01 | 0:03:03 | |
I probably got it wrong, I thought I saw him in the flat. | 0:03:03 | 0:03:06 | |
Maybe Max just went round to move the post for him or something. | 0:03:06 | 0:03:09 | |
-Maybe. -I'll catch you later, yeah? -Yeah, see you. | 0:03:09 | 0:03:12 | |
-Come on, move it! -Yes, all right! | 0:03:13 | 0:03:15 | |
Joe! Joey, you couldn't give us a hand with this mate, could you? | 0:03:20 | 0:03:25 | |
-Right, come on then, come on. -Thanks, Ty. -Cheers, brother. | 0:03:25 | 0:03:28 | |
Oi, Luce, don't think you're getting away with it - come on! | 0:03:30 | 0:03:34 | |
-Don't think you're getting away neither. -Thanks, girls. | 0:03:34 | 0:03:36 | |
-You all right? -Yeah. Why shouldn't I be? | 0:03:39 | 0:03:41 | |
Ready, yeah? Come on, three, two, one...go. | 0:03:41 | 0:03:45 | |
CHEERING | 0:03:45 | 0:03:48 | |
APPLAUSE | 0:03:48 | 0:03:50 | |
ENGINE STARTS | 0:03:51 | 0:03:53 | |
HORN TOOTS | 0:03:59 | 0:04:02 | |
All right, Abs? | 0:04:22 | 0:04:24 | |
What you doing today? | 0:04:24 | 0:04:25 | |
Lauren, I've... | 0:04:25 | 0:04:27 | |
I mean, after revision. | 0:04:27 | 0:04:28 | |
I was going to see a film... | 0:04:28 | 0:04:30 | |
Maybe we could both go together? | 0:04:30 | 0:04:32 | |
Yeah. Yeah, that'd be really nice. | 0:04:32 | 0:04:34 | |
Just me and you. Yeah? | 0:04:35 | 0:04:36 | |
Yeah. OK. Bye. | 0:04:37 | 0:04:40 | |
See you later. | 0:04:40 | 0:04:42 | |
-I promise I'll bring 'em back. -Thank you. | 0:04:46 | 0:04:51 | |
Can I have a coffee, please? Take out. | 0:04:51 | 0:04:54 | |
Hey. I'll get that. | 0:04:55 | 0:04:57 | |
Quick as you can, yeah. And I'm paying for it. | 0:04:57 | 0:04:59 | |
-Dexter... -Hold on, you talking to me? | 0:04:59 | 0:05:02 | |
-Yeah. -Are you actually talking to me? | 0:05:02 | 0:05:04 | |
-Dexter, please. -Dexter. Calm down. | 0:05:04 | 0:05:08 | |
Why don't you sling your hook? You're not wanted round here. | 0:05:12 | 0:05:16 | |
You've got to stand up to her. She's a textbook tyrant. | 0:05:20 | 0:05:23 | |
When you do, you'll find out - just like the rest, they collapse. | 0:05:23 | 0:05:27 | |
Or I could just save myself all this grief completely. | 0:05:27 | 0:05:30 | |
I'm not sure I understand that. | 0:05:30 | 0:05:32 | |
It's not just the way she speaks to me, she never leaves me alone. | 0:05:32 | 0:05:36 | |
Minute I leave that place, she's on the phone. | 0:05:36 | 0:05:38 | |
-Good. -What's good? That I'm being run ragged? | 0:05:38 | 0:05:40 | |
-No. That she's beginning to rely on you. -Dump on me, more like. | 0:05:40 | 0:05:43 | |
And the more she does, the more you can get her to do what you want. | 0:05:43 | 0:05:46 | |
What YOU want, you mean. | 0:05:46 | 0:05:48 | |
Oh, like that, is it? | 0:05:48 | 0:05:50 | |
I don't understand this tone. I thought we were doing this for Scarlett. | 0:05:50 | 0:05:53 | |
You and me, both in it together, that's what this is all about. Isn't it? | 0:05:53 | 0:05:57 | |
Yeah, sorry. | 0:05:57 | 0:05:59 | |
It's all right. | 0:05:59 | 0:06:00 | |
Best get back to it though, yeah. | 0:06:02 | 0:06:04 | |
And remember... | 0:06:07 | 0:06:09 | |
-Stand up to bullies. -Yeah. | 0:06:09 | 0:06:11 | |
So he's still here, yeah, Mum? | 0:06:18 | 0:06:20 | |
-Is he? -Yeah. He just came up to me in the cafe. Tried to buy me this! | 0:06:20 | 0:06:23 | |
Did you not know he was coming back? Or is this another thing you didn't want to tell me? | 0:06:23 | 0:06:26 | |
-I thought it was for the best. -What, me looking an idiot in front of everyone? | 0:06:26 | 0:06:30 | |
How was I going to feel when I found out who he was? | 0:06:30 | 0:06:32 | |
-I wanted to kill him. -You weren't supposed to find out. | 0:06:32 | 0:06:34 | |
-And everything I don't know isn't going to hurt me? -That's right. | 0:06:34 | 0:06:37 | |
Look, at least give me some credit for being honest. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
About what, Mum? Not telling the truth? | 0:06:39 | 0:06:41 | |
-Yes. -Look, is there anything else going on between you two? | 0:06:41 | 0:06:44 | |
-Like what? -Unfinished business? You know what I mean! -Yeah. | 0:06:44 | 0:06:47 | |
Me waving goodbye to him. For good. | 0:06:47 | 0:06:49 | |
DOOR OPENS | 0:07:01 | 0:07:02 | |
All right? Seen who's back? | 0:07:04 | 0:07:07 | |
Saw him as I was coming past the Vic his morning. | 0:07:07 | 0:07:09 | |
-Who? -That chancer who came in last week with the cut-price booze. | 0:07:09 | 0:07:13 | |
Reckons he's got an even better deal for us this week. | 0:07:13 | 0:07:16 | |
Asked if he could speak to one of the bosses. So? | 0:07:16 | 0:07:18 | |
Do you want to see him? | 0:07:18 | 0:07:20 | |
Hello? Sharon, do you want to see him or not? | 0:07:22 | 0:07:25 | |
Yeah. Yeah, tell him to come in about four. Yeah? | 0:07:25 | 0:07:28 | |
Don't blame me if he's a timewaster, will ya? | 0:07:28 | 0:07:31 | |
Lot of them about. | 0:07:31 | 0:07:32 | |
What are you doing, Sam? | 0:07:38 | 0:07:40 | |
Why are you still here and why are you hassling Dexter? | 0:07:40 | 0:07:44 | |
This place needed a bit more work. | 0:07:44 | 0:07:46 | |
And I'm not hassling him, | 0:07:46 | 0:07:49 | |
-I was just trying to... -Don't you understand that we don't want to know? | 0:07:49 | 0:07:54 | |
And we don't care. | 0:07:54 | 0:07:56 | |
I don't want to leave without at least trying to make things better. | 0:07:56 | 0:07:59 | |
And in the meantime? All the damage you're going to cause? | 0:07:59 | 0:08:03 | |
How can I? You just told me. You don't care. | 0:08:04 | 0:08:10 | |
I can't do it, Ava. I can't just go with things like this. | 0:08:10 | 0:08:14 | |
Well? | 0:08:24 | 0:08:26 | |
I left some cards. Like you said. | 0:08:26 | 0:08:28 | |
And? | 0:08:28 | 0:08:30 | |
Did anyone say anything? Or show any interest? | 0:08:30 | 0:08:33 | |
One bloke said thanks. | 0:08:33 | 0:08:35 | |
Janine, you asked me to leave some cards. | 0:08:35 | 0:08:37 | |
You didn't ask me to give it the hard sell. | 0:08:37 | 0:08:39 | |
Blimey, there's no pleasing some people, is there, no matter what you do. | 0:08:41 | 0:08:45 | |
Actually, I've been thinking about what you said earlier. | 0:08:45 | 0:08:48 | |
About me imposing on people. | 0:08:48 | 0:08:51 | |
Maybe you're right. | 0:08:51 | 0:08:53 | |
So I've decided a little show of appreciation might be in order. | 0:08:53 | 0:08:56 | |
Yeah. That's good. | 0:08:56 | 0:08:58 | |
-So I'll need you to babysit. -Do what? | 0:08:58 | 0:09:01 | |
I've asked Alice to lunch. | 0:09:01 | 0:09:03 | |
Hi! | 0:09:03 | 0:09:05 | |
No, you haven't...asked me. Pretty much told me. | 0:09:05 | 0:09:09 | |
Well, I'm sure Janine can ask, Alice. Can't you, Janine? | 0:09:09 | 0:09:14 | |
-Well... -Nicely? | 0:09:14 | 0:09:15 | |
Alice, would you like to come for lunch with me? | 0:09:17 | 0:09:21 | |
Yeah. | 0:09:21 | 0:09:22 | |
Here she is. | 0:09:25 | 0:09:26 | |
Jack? | 0:09:39 | 0:09:40 | |
-Sharon. -I heard you were back. | 0:09:45 | 0:09:48 | |
Yeah, I had a leak, had to get a plumber in. | 0:09:48 | 0:09:51 | |
Maybe I should have called you. | 0:09:53 | 0:09:55 | |
Why, did you think I'd see you and faint? | 0:09:55 | 0:09:57 | |
No, course not. | 0:09:57 | 0:10:00 | |
It's just - I know it's awkward. | 0:10:01 | 0:10:04 | |
And that's how you feel, is it? Awkward? | 0:10:04 | 0:10:07 | |
Well, yeah. | 0:10:07 | 0:10:08 | |
Well, I don't. So let's get this over with, shall we? | 0:10:08 | 0:10:13 | |
What happened, happened. | 0:10:13 | 0:10:14 | |
It wasn't pleasant but we can't exactly change it now, can we? | 0:10:15 | 0:10:19 | |
And I wouldn't really want to change it. | 0:10:19 | 0:10:22 | |
-I'm with Phil now. -Yeah, I called Max, he said you were staying there. | 0:10:22 | 0:10:26 | |
No. I'm WITH Phil. Started out as a mates thing, | 0:10:26 | 0:10:29 | |
a place for me and Denny to crash. Then things just developed. | 0:10:29 | 0:10:33 | |
I see. | 0:10:34 | 0:10:35 | |
So you sorted out what you wanted to sort out before you went away. | 0:10:35 | 0:10:38 | |
And now I've done the same. Oh... | 0:10:38 | 0:10:40 | |
Your keys, I believe. | 0:10:42 | 0:10:44 | |
So, as you can see, | 0:10:44 | 0:10:46 | |
there's no need for any awkwardness or unpleasantness. OK? | 0:10:46 | 0:10:49 | |
-No, of course. -Good. | 0:10:49 | 0:10:52 | |
Don't know what's wrong with me today. | 0:11:11 | 0:11:14 | |
Thought I forgot my phone an' all. | 0:11:14 | 0:11:16 | |
-New line? -What? -Childminding. | 0:11:48 | 0:11:50 | |
No, it's an old one. The oldest one of 'em all. | 0:11:50 | 0:11:53 | |
-Dogsbody. -You want to do what I'm doing, babe. -What, poke my nose in where it ain't wanted? | 0:11:53 | 0:11:58 | |
No. Become your own boss. Answerable to nobody. | 0:11:58 | 0:12:02 | |
The boss of nothing. Employer of no-one. Yeah, sounds great. | 0:12:02 | 0:12:06 | |
I'm actually turning punters away at the B&B right now. | 0:12:06 | 0:12:08 | |
Environmental Health paid you another visit, have they? | 0:12:08 | 0:12:11 | |
Always in the market for more punters, Billy, so... | 0:12:11 | 0:12:14 | |
You work in offices, offices have office workers... Pass it on, yeah? | 0:12:14 | 0:12:18 | |
Thanks. | 0:12:18 | 0:12:20 | |
What, for a pipe? You having a laugh? | 0:12:20 | 0:12:23 | |
It's OK. I've already heard it from Sharon. | 0:12:28 | 0:12:32 | |
You and her. Happy ever after. | 0:12:32 | 0:12:33 | |
I'll leave you to it. | 0:12:35 | 0:12:36 | |
Couldn't have put it better myself. | 0:12:38 | 0:12:40 | |
-So, if you could leave a few at the bar? -So what's in it for us? | 0:12:48 | 0:12:53 | |
Well, what do you have in mind? | 0:12:53 | 0:12:56 | |
You scratch our backs, you know... | 0:12:56 | 0:12:58 | |
Excuse me, my mass...mass...massage woman has very delicate hands. | 0:12:59 | 0:13:04 | |
Maybe you could put a good word in for us with their clients - | 0:13:04 | 0:13:07 | |
nice relaxing meal after a little rub-down? | 0:13:07 | 0:13:11 | |
What, like, I scratch your back, you scratch mine? | 0:13:12 | 0:13:15 | |
-Sounds good to me. -Yeah. Sounds good to me. | 0:13:15 | 0:13:19 | |
-See you later. -See you later. | 0:13:19 | 0:13:21 | |
Wine? | 0:13:27 | 0:13:28 | |
I'm all right with just water. | 0:13:28 | 0:13:30 | |
-You don't like wine? -I do like wine. -Good. | 0:13:30 | 0:13:33 | |
White, please, for both of us. | 0:13:33 | 0:13:34 | |
I'm looking after Scarlett later. | 0:13:34 | 0:13:36 | |
-Oh, yeah. -Before dropping her back to you. | 0:13:36 | 0:13:39 | |
Yes. Water, please, for both of us. | 0:13:39 | 0:13:42 | |
Well, I have got us a selection of starters. | 0:13:45 | 0:13:48 | |
Yeah, I think I'm just going to have a main. | 0:13:50 | 0:13:53 | |
Alice, this is my way of thanking you. | 0:13:55 | 0:13:57 | |
-For everything you're doing with Scarlett. -You don't have to thank me, I enjoy it. | 0:13:57 | 0:14:01 | |
-She's an angel. -Unlike her mum? | 0:14:01 | 0:14:04 | |
That is the part where you're supposed to say, | 0:14:06 | 0:14:08 | |
"No, no, no, of course not," by the way. | 0:14:08 | 0:14:11 | |
So? | 0:14:28 | 0:14:29 | |
-Why didn't you tell me? -Tell you what? | 0:14:30 | 0:14:32 | |
About Jack. Thought you might have mentioned the fact your husband-to-be was back on the manor. | 0:14:32 | 0:14:37 | |
Ex-husband-to-be. So what? | 0:14:37 | 0:14:41 | |
He was going to come back sooner or later, weren't he? | 0:14:41 | 0:14:44 | |
-Sharon, if there's something I need to know... -Like what? | 0:14:44 | 0:14:48 | |
Like why you went to see him, for starters. | 0:14:48 | 0:14:51 | |
I didn't go to see him, I just ran across him, on the Square. | 0:14:51 | 0:14:54 | |
Well, according to him you really laid it on the line about me and you, how he ought to stay away. | 0:14:54 | 0:14:58 | |
Yeah. Because I wanted to get everything straight. Right from the start. | 0:14:58 | 0:15:02 | |
I'm with you. End of story. | 0:15:02 | 0:15:04 | |
What about Dennis? Does he know he's back? | 0:15:05 | 0:15:08 | |
He'll be fine. | 0:15:08 | 0:15:10 | |
He's got what he's always wanted, | 0:15:10 | 0:15:13 | |
a family, a proper family. | 0:15:13 | 0:15:16 | |
Like I've got the bloke I want, too. | 0:15:16 | 0:15:18 | |
I just think it's a bit odd. | 0:15:27 | 0:15:29 | |
You not saying anything. | 0:15:29 | 0:15:31 | |
CHATTER | 0:15:35 | 0:15:38 | |
Kim? Kim, been thinking. | 0:15:42 | 0:15:45 | |
Easy, Billy. Don't want to injure yourself. | 0:15:45 | 0:15:47 | |
No, no, we could help each other out, couldn't we? | 0:15:47 | 0:15:50 | |
Must be really hard running that B&B. | 0:15:50 | 0:15:52 | |
All that washing sheets and cleaning? | 0:15:52 | 0:15:55 | |
Why would you want to do that, eh? | 0:15:55 | 0:15:57 | |
When you've got a cleaning firm, right on your doorstep? | 0:15:57 | 0:16:01 | |
Think about it, yeah? | 0:16:01 | 0:16:02 | |
Thank you. | 0:16:07 | 0:16:09 | |
So did Michael give you a pep talk? | 0:16:09 | 0:16:13 | |
How do you mean? | 0:16:13 | 0:16:15 | |
You...you just seem different since you came back. | 0:16:15 | 0:16:20 | |
Sorry. | 0:16:20 | 0:16:21 | |
He just told me I should stand up for myself a bit more. | 0:16:21 | 0:16:25 | |
Not just walk away at the first sign of trouble. | 0:16:25 | 0:16:27 | |
-Walk away? -Be a bit more like you, I suppose. | 0:16:27 | 0:16:31 | |
Yeah, I can't imagine Michael holding me up as any sort of a role model. | 0:16:31 | 0:16:35 | |
He must have once. | 0:16:35 | 0:16:37 | |
That was a really, really long time ago. | 0:16:38 | 0:16:41 | |
Still, maybe his luck's changing, eh? | 0:16:41 | 0:16:44 | |
-Hmm? -There's him and Kat now, isn't there? | 0:16:44 | 0:16:47 | |
I don't think so. | 0:16:47 | 0:16:49 | |
Maybe I was wrong. | 0:16:49 | 0:16:51 | |
Do you hope so? | 0:16:51 | 0:16:53 | |
Do you actually like any of this? | 0:16:54 | 0:16:56 | |
Yeah. | 0:16:56 | 0:16:57 | |
OK. I probably should've told you from the start. I like plain food. | 0:16:59 | 0:17:02 | |
I'm not too keen, either. | 0:17:04 | 0:17:05 | |
CHATTER, GLASSES CLINK | 0:17:07 | 0:17:09 | |
THEY LAUGH | 0:17:09 | 0:17:11 | |
PHONE RINGS | 0:17:16 | 0:17:18 | |
Sharon - you've had your say. Can I have mine? | 0:17:35 | 0:17:37 | |
Not sure what else there is to say, but go on. | 0:17:37 | 0:17:40 | |
Yes, I dreaded coming back. Yes, I didn't know if I should. | 0:17:40 | 0:17:44 | |
I really didn't want to hurt you any more than I have. | 0:17:44 | 0:17:47 | |
Difficult to imagine. | 0:17:47 | 0:17:50 | |
I could have bottled it, could've got Max to sort out that leak, | 0:17:50 | 0:17:54 | |
but now I'm here, I just want to say to you I'm really happy for you. | 0:17:54 | 0:17:59 | |
And I hope Phil makes you happy, too. | 0:17:59 | 0:18:02 | |
I really hope something good can come from this at least. | 0:18:02 | 0:18:05 | |
-Can you fix it? -No. | 0:18:18 | 0:18:20 | |
You can. Come on. | 0:18:22 | 0:18:24 | |
PHONE RINGS | 0:18:36 | 0:18:37 | |
-Hello? -Janine, how much longer are you going to be? | 0:18:41 | 0:18:44 | |
Billy, you were the one that told me to do all this in the first place. | 0:18:44 | 0:18:46 | |
What are you doing, putting on a lunch or a flaming banquet? | 0:18:46 | 0:18:49 | |
Oh, a banquet. Definitely a banquet. | 0:18:49 | 0:18:52 | |
BABY GRIZZLES | 0:18:55 | 0:18:56 | |
-Bacon bap banquet, baby. -Ooh, yum. | 0:18:59 | 0:19:02 | |
So.... | 0:19:05 | 0:19:06 | |
You know what you were saying about walking out, first sign of trouble? | 0:19:06 | 0:19:09 | |
-Yeah. -Were you really going to quit on me? | 0:19:09 | 0:19:12 | |
Wouldn't just be you, would it? It'd be Scarlett as well. And I'd hate that. | 0:19:12 | 0:19:16 | |
Don't let her mother know. She'd have you over a barrel. | 0:19:16 | 0:19:19 | |
What, that cow? Not saying a word. | 0:19:19 | 0:19:21 | |
Hey. Done what I can for now, OK? | 0:19:26 | 0:19:28 | |
Here, Tan - who's that? | 0:19:31 | 0:19:34 | |
Saw him with Ava earlier. | 0:19:34 | 0:19:36 | |
-Dexter's dad. -Her ex? -Yeah. Mum was just telling me. | 0:19:36 | 0:19:40 | |
-Dexter's in a right state apparently. -He won't be here long. | 0:19:41 | 0:19:45 | |
Not if he's got any sense. | 0:19:45 | 0:19:46 | |
OK. Maybe - maybe - you've got yourself a deal. | 0:19:48 | 0:19:53 | |
So, here's what's going to happen. | 0:19:53 | 0:19:56 | |
Right. I'm going to see you in the Vic later. | 0:19:56 | 0:19:58 | |
And you're going to buy me a drink, you're going to tell me | 0:19:58 | 0:20:01 | |
how much you'll charge and I'm going to have a laugh. | 0:20:01 | 0:20:03 | |
Then I'm going to tell you how much I'm going to pay. | 0:20:03 | 0:20:06 | |
-I can't do later on. -What? | 0:20:06 | 0:20:07 | |
Oh, no more child-minding stuff, Billy! Oh, come on, get a grip. | 0:20:07 | 0:20:11 | |
I was starting to be impressed by you. | 0:20:11 | 0:20:13 | |
No, I'm... | 0:20:13 | 0:20:14 | |
What? | 0:20:14 | 0:20:15 | |
-Seeing someone... -You got a date? | 0:20:15 | 0:20:17 | |
No. Well...sort of. | 0:20:17 | 0:20:20 | |
What sort of a date is a "sort of" date? | 0:20:21 | 0:20:23 | |
Beginning to wonder myself, as it happens. | 0:20:23 | 0:20:25 | |
-Cheers, Trace. -Lets you off the hook, don't it? | 0:20:33 | 0:20:37 | |
-What? -Me and Phil. | 0:20:37 | 0:20:39 | |
Now you don't need to feel guilty any more. | 0:20:39 | 0:20:41 | |
Now you can think, that's OK, it was probably for the best anyway. | 0:20:41 | 0:20:44 | |
-That wasn't why I said all that. -Doesn't matter what I did, or what pain I caused, | 0:20:44 | 0:20:48 | |
it was all right in the end, so what does it matter? | 0:20:48 | 0:20:51 | |
Where's this coming from, eh? I meant what I said. | 0:20:51 | 0:20:53 | |
Like you always do. | 0:20:53 | 0:20:55 | |
You been there all this time? | 0:21:10 | 0:21:12 | |
Yeah. Janine treated me to lunch. | 0:21:12 | 0:21:15 | |
Did she? | 0:21:15 | 0:21:16 | |
To say thank you. For helping her. | 0:21:16 | 0:21:19 | |
-Getting on famously, I see? -Spoke about you for some of it, actually. -Did you? | 0:21:19 | 0:21:22 | |
All bad, I hope? | 0:21:22 | 0:21:24 | |
See, this is good. This is good. We can use this. | 0:21:25 | 0:21:28 | |
Next time you see her, you tell her you want to take Scarlett to the park. | 0:21:28 | 0:21:32 | |
What? | 0:21:32 | 0:21:33 | |
Tell her you want to take Scarlett to the park. Fresh air, stuff like that. | 0:21:33 | 0:21:36 | |
I'll meet you there. | 0:21:37 | 0:21:39 | |
I don't want to start lying to her. | 0:21:40 | 0:21:42 | |
-Don't you? -It's like you said, she's starting to like me. | 0:21:42 | 0:21:45 | |
Course she is. You're a very likeable person. | 0:21:47 | 0:21:50 | |
So. The park? Yeah? | 0:21:50 | 0:21:51 | |
She must be interested, Bill. | 0:22:01 | 0:22:02 | |
-Maybe. -Why would she invite you over if she wasn't? | 0:22:02 | 0:22:05 | |
Why'd she blank me last time if she was? | 0:22:05 | 0:22:08 | |
Is it cos of this ex who's suddenly turned up? | 0:22:08 | 0:22:10 | |
I mean, if someone don't want to know, fair enough. | 0:22:10 | 0:22:14 | |
But if they do want to know, and then they don't... | 0:22:14 | 0:22:16 | |
Tell you the truth, it's doing my head in a bit. | 0:22:17 | 0:22:19 | |
-More than a bit. -OK, a lot. | 0:22:19 | 0:22:22 | |
Wasn't talking about you. | 0:22:22 | 0:22:23 | |
It's the same with me and Ray. | 0:22:23 | 0:22:25 | |
I mean, some days, it's like honey. The next... | 0:22:25 | 0:22:28 | |
I know he's got a lot on his plate, you know, with Sasha, the ex, the accident, | 0:22:30 | 0:22:35 | |
but the thing is, I never know which one it's going to be. | 0:22:35 | 0:22:39 | |
I don't know if he's coming on to me | 0:22:39 | 0:22:41 | |
or if he's just being nice. | 0:22:41 | 0:22:43 | |
Maybe it's time to stop being messed about. | 0:22:43 | 0:22:46 | |
Maybe you're right. | 0:22:46 | 0:22:47 | |
Maybe we should both just go for it. | 0:22:47 | 0:22:49 | |
You, Ray. Me, Ava. | 0:22:50 | 0:22:52 | |
That way, if it's on, great. | 0:22:53 | 0:22:56 | |
-If it ain't... -At least we know. | 0:22:56 | 0:22:59 | |
Deal? | 0:22:59 | 0:23:00 | |
Deal. | 0:23:00 | 0:23:01 | |
Can't see any. | 0:23:04 | 0:23:06 | |
Double check. | 0:23:06 | 0:23:08 | |
No. Definitely no bubbles. | 0:23:10 | 0:23:12 | |
So the patch is holding, yeah? | 0:23:12 | 0:23:14 | |
Yeah. | 0:23:14 | 0:23:15 | |
Make a grease monkey out of you yet, won't we, eh? Well done. | 0:23:18 | 0:23:23 | |
Where you been, eh? | 0:23:32 | 0:23:34 | |
The bloke with the cut-price booze? | 0:23:34 | 0:23:36 | |
Oh, I had to pick up Lexi, Phil's getting Denny. | 0:23:36 | 0:23:39 | |
Where've you been the rest of the day? We've barely seen you? | 0:23:39 | 0:23:41 | |
-I've been busy. -The phone's been ringing. -I've had things to do. Now back off, Joey! | 0:23:41 | 0:23:46 | |
Been looking for you all over. | 0:24:12 | 0:24:14 | |
Sorry, I had to...see someone. | 0:24:14 | 0:24:17 | |
Oh, yeah? | 0:24:18 | 0:24:19 | |
But listen, I know a really good place we can go, me and you, | 0:24:21 | 0:24:24 | |
after we go and... | 0:24:24 | 0:24:27 | |
watch the film. | 0:24:27 | 0:24:29 | |
Only we're not going anywhere, are we? | 0:24:31 | 0:24:33 | |
Because Lauren is hammered again. | 0:24:33 | 0:24:36 | |
What? Abs! Abi? | 0:24:36 | 0:24:39 | |
Mmm. Something smells righteous in here though, Mum. | 0:24:46 | 0:24:49 | |
Say that again for me, babe. I need all the reassurance I can get right now. | 0:24:49 | 0:24:53 | |
So what, you cooking something special, yeah? | 0:24:53 | 0:24:55 | |
Yep. Don't mind getting yourself some chips later, do you? | 0:24:55 | 0:24:58 | |
For who? | 0:24:58 | 0:24:59 | |
Someone special? DOORBELL RINGS | 0:25:01 | 0:25:03 | |
See for yourself. | 0:25:05 | 0:25:06 | |
BABY CRIES | 0:25:10 | 0:25:12 | |
I was... | 0:25:21 | 0:25:22 | |
Your mum invited me round. | 0:25:25 | 0:25:26 | |
Yeah? | 0:25:26 | 0:25:28 | |
Well, go straight through, then. | 0:25:28 | 0:25:30 | |
Right. | 0:25:30 | 0:25:31 | |
-An hour. -Half an hour. | 0:25:35 | 0:25:37 | |
It doesn't go dark for ages. | 0:25:38 | 0:25:40 | |
You ain't had your tea yet, have ya? | 0:25:40 | 0:25:43 | |
I had a big meal in school. | 0:25:43 | 0:25:45 | |
Chips, beans, fish and a pie. | 0:25:45 | 0:25:47 | |
Oh, went for the healthy option, did you? | 0:25:47 | 0:25:49 | |
-And carrots. -Oh, carrots, eh? | 0:25:49 | 0:25:51 | |
Seven o'clock. Meet you out here. You can check on me any time you want. | 0:25:51 | 0:25:54 | |
All right, seven. Not five past, not ten past. | 0:25:56 | 0:25:59 | |
Seven. | 0:25:59 | 0:26:00 | |
Here, let me take it. See ya later. | 0:26:01 | 0:26:03 | |
Sharon? | 0:26:13 | 0:26:14 | |
Sharon? | 0:26:16 | 0:26:17 | |
PILLS RATTLE | 0:26:20 | 0:26:21 | |
Give them to Granddad, darling. Come on. | 0:26:23 | 0:26:27 | |
Come here. | 0:26:28 | 0:26:30 | |
Hey. You all right? Come on. | 0:26:30 | 0:26:33 | |
Sharon! | 0:26:35 | 0:26:37 | |
Sharon? | 0:26:37 | 0:26:39 | |
-SHARON! -What? | 0:26:39 | 0:26:41 | |
Has Lexi taken any? | 0:26:41 | 0:26:43 | |
-Phil? -The pills, has Lexi taken any pills? -What?! | 0:26:43 | 0:26:46 | |
-The bottle was in her hand! -Oh, God! | 0:26:46 | 0:26:48 | |
-Well, has she? -Hang on. | 0:26:48 | 0:26:50 | |
Cos if she has, we need to get her help straightaway. | 0:26:50 | 0:26:52 | |
-Just give me a minute. -We need to get her down the hospital and get her checked over! | 0:26:52 | 0:26:56 | |
-Hang on, hang on! -Has she, Sharon? Has she? | 0:26:56 | 0:26:58 | |
-No, I don't think so. -You don't THINK so? | 0:26:58 | 0:27:00 | |
You can't think, you've got to be sure, we can't take a chance! | 0:27:00 | 0:27:03 | |
Has she, Sharon? | 0:27:03 | 0:27:04 | |
I took two and there's ten left. | 0:27:04 | 0:27:07 | |
I know there was enough for another five days, at least. | 0:27:07 | 0:27:09 | |
Come on, Sharon, has she! | 0:27:09 | 0:27:11 | |
-No, no. No, they're all here. -You're sure? -Yes. | 0:27:11 | 0:27:15 | |
-100%? -Yeah, I'm positive. | 0:27:15 | 0:27:17 | |
Phil, she couldn't have got into the bottle, the lid was on! | 0:27:17 | 0:27:20 | |
What are they, Sharon? What are they? | 0:27:20 | 0:27:23 | |
They're... They're painkillers. | 0:27:24 | 0:27:26 | |
I had a splitting headache... | 0:27:26 | 0:27:29 | |
I can't believe it, they've never had this effect on me before. | 0:27:29 | 0:27:32 | |
Phil, I'm so sorry. I can't believe it. | 0:27:32 | 0:27:35 | |
Well, look, no harm's done, so let's just get Lexi settled, yeah? | 0:27:37 | 0:27:43 | |
and I'll clean up and put some tea on. | 0:27:43 | 0:27:47 | |
Phil? | 0:27:47 | 0:27:49 | |
Phil, where are you going? | 0:27:49 | 0:27:51 | |
FRONT DOOR OPENING AND CLOSING | 0:27:51 | 0:27:54 | |
I brought some wine. | 0:27:57 | 0:27:59 | |
Oh. I've already opened some. Got red and white - just in case. | 0:27:59 | 0:28:03 | |
Great minds, eh? | 0:28:03 | 0:28:05 | |
And just so there are no more interruptions... | 0:28:05 | 0:28:08 | |
-Actually, I was going to ask you about that... -This is going off. | 0:28:08 | 0:28:11 | |
Your ex is back, yeah? | 0:28:11 | 0:28:12 | |
And if anyone knocks on that door, you answer it | 0:28:12 | 0:28:15 | |
and you tell 'em I'm not in. | 0:28:15 | 0:28:17 | |
To anyone? | 0:28:17 | 0:28:19 | |
To anyone. | 0:28:19 | 0:28:20 | |
-Right. Red or white? -Red, please. | 0:28:22 | 0:28:24 | |
Nice offer. No? | 0:28:29 | 0:28:31 | |
Thanks, by the way. | 0:28:53 | 0:28:54 | |
A punter from the Vic came over earlier. | 0:28:54 | 0:28:57 | |
It was like I said, you scratch my back... | 0:28:57 | 0:29:00 | |
Going anywhere nice? | 0:29:02 | 0:29:05 | |
Just got back. | 0:29:05 | 0:29:06 | |
Sasha's mum had a doctor's appointment. | 0:29:06 | 0:29:08 | |
Oh. So not that nice then. | 0:29:08 | 0:29:10 | |
Not nice news either. | 0:29:10 | 0:29:12 | |
-She's going to be off for at least three months. -What? | 0:29:12 | 0:29:15 | |
So you've got the next three months dashing from here to Sasha's? | 0:29:15 | 0:29:18 | |
Yeah, looks like it. | 0:29:18 | 0:29:20 | |
Fighting all those people on the tube, | 0:29:20 | 0:29:22 | |
grabbing food whenever you can? | 0:29:22 | 0:29:25 | |
I'm really glad we had this conversation, I feel a lot better(!) | 0:29:25 | 0:29:27 | |
Look, if you fancy it, I've got a casserole back at the B&B. | 0:29:27 | 0:29:31 | |
Like you said, you scratch my back. | 0:29:31 | 0:29:34 | |
Hm? | 0:29:34 | 0:29:35 | |
Max? | 0:29:55 | 0:29:57 | |
-Max? -WOMAN LAUGHING | 0:30:00 | 0:30:02 | |
Oi! | 0:30:02 | 0:30:04 | |
Max! | 0:30:04 | 0:30:05 | |
-I thought I heard something. -Yeah. It was great timing. | 0:30:05 | 0:30:09 | |
Yeah. Glad to see you back. | 0:30:09 | 0:30:10 | |
It ain't a problem, is it? | 0:30:16 | 0:30:17 | |
No, course not. | 0:30:17 | 0:30:20 | |
-After Thursday you're going to be looking after her full-time, with a bit of luck. -Yeah. | 0:30:20 | 0:30:24 | |
So, what is it? You just thought you'd give me a bit of practice first, yeah? | 0:30:24 | 0:30:28 | |
Yeah. Why not? | 0:30:28 | 0:30:29 | |
So nothing's gone wrong? | 0:30:29 | 0:30:31 | |
-What makes you say that? -Dunno, you don't just usually march round here and dump Lexi on me like this. | 0:30:31 | 0:30:36 | |
I ain't dumping her, am I? | 0:30:36 | 0:30:38 | |
I'm just seeing if her mum wants to spend the evening with her, you know, that's all. | 0:30:38 | 0:30:41 | |
I'll be back for her later. | 0:30:41 | 0:30:43 | |
Right. So she's been fed? And do you know when she needs changing? | 0:30:43 | 0:30:46 | |
-Look, you're her mum, can't you work it out? -I was just asking, weren't I? | 0:30:46 | 0:30:49 | |
You up for this or not? | 0:30:49 | 0:30:51 | |
Yes! I'm fine. Go. | 0:30:51 | 0:30:53 | |
See ya. | 0:30:54 | 0:30:56 | |
We're fine. | 0:30:56 | 0:30:59 | |
Come here. | 0:30:59 | 0:31:01 | |
Good girl. | 0:31:02 | 0:31:04 | |
-All right, Abs? -Are you busy? | 0:31:11 | 0:31:13 | |
I thought you was out with Lauren? | 0:31:13 | 0:31:15 | |
What's the matter? | 0:31:17 | 0:31:19 | |
We'll still catch it, won't we? That film? | 0:31:19 | 0:31:22 | |
-Well, yeah, course, but... -Please, Jay, I don't want to explain myself, | 0:31:22 | 0:31:25 | |
I just want to go see a stupid film with my boyfriend. Is that OK? | 0:31:25 | 0:31:30 | |
Yeah. All right. I'll get cleaned up. | 0:31:30 | 0:31:32 | |
Hope you're hungry, son, cos I'm off. | 0:31:39 | 0:31:42 | |
So. What's been happening? | 0:31:46 | 0:31:48 | |
Apart from Sharon and Phil. I've heard about that. | 0:31:48 | 0:31:51 | |
Yeah? | 0:31:51 | 0:31:53 | |
Yeah, well, none of my business. | 0:31:53 | 0:31:55 | |
I'm pleased they've worked it out - not the only ones either. | 0:31:55 | 0:31:59 | |
I mean, look at you two, eh? | 0:31:59 | 0:32:01 | |
-Got a scan next week. -Congratulations. | 0:32:01 | 0:32:04 | |
Cheers. Dot's convinced it's a boy, by the way. | 0:32:04 | 0:32:07 | |
So you going to find out? | 0:32:07 | 0:32:08 | |
Or you going to leave it to be a surprise? | 0:32:08 | 0:32:11 | |
Erm...I think I'll leave you two to it. | 0:32:11 | 0:32:13 | |
-Feeling a bit tired. -It's all right, babe, I'll walk you back if you want? | 0:32:13 | 0:32:16 | |
No, no, no, you take care of Kirsty, I'll lock up, if you want. | 0:32:16 | 0:32:19 | |
No. You talk to your brother. | 0:32:19 | 0:32:21 | |
You sorted the flat out? | 0:32:24 | 0:32:26 | |
Yeah, plumber's all done. | 0:32:26 | 0:32:27 | |
So, what's your plans? | 0:32:29 | 0:32:31 | |
Don't really have any. | 0:32:32 | 0:32:34 | |
Nothing to stay round here for, is there? | 0:32:34 | 0:32:37 | |
-Well, stay in touch. -Yeah, course. | 0:32:37 | 0:32:39 | |
PHONE RINGS | 0:32:43 | 0:32:45 | |
All right? | 0:32:54 | 0:32:55 | |
-Who was that? -Call centre. Been hassling me all day. | 0:32:57 | 0:33:01 | |
SIREN BLARES | 0:33:01 | 0:33:03 | |
Joe said could I go to their house for a sleepover tonight? | 0:33:13 | 0:33:16 | |
You can have another half an hour, but no sleepover. OK? | 0:33:16 | 0:33:21 | |
I'll do all the washing-up and make my bed! | 0:33:21 | 0:33:23 | |
Half an hour. | 0:33:23 | 0:33:25 | |
What are you looking at? | 0:33:48 | 0:33:49 | |
-'Lo? What's the problem?' -There ain't one. | 0:34:03 | 0:34:06 | |
'So what are you calling me for? | 0:34:06 | 0:34:08 | |
'I'm at Ava's. Meal. Date. Remember?' | 0:34:08 | 0:34:11 | |
-Yes, yes, yes, I know, but Lexi's here. -'What?' | 0:34:11 | 0:34:14 | |
Phil just dropped her off. | 0:34:14 | 0:34:16 | |
-'Why?' -Dunno, maybe him and Sharon have some plans to get... | 0:34:16 | 0:34:20 | |
Oh, come on, you get my drift. | 0:34:20 | 0:34:22 | |
'Yeah, I had one or two myself, as it happens.' | 0:34:22 | 0:34:24 | |
Pops! | 0:34:24 | 0:34:25 | |
Lo, everything is all right, ain't it? | 0:34:25 | 0:34:28 | |
'Cos if there's a problem, I'll come straight home.' | 0:34:28 | 0:34:32 | |
No. I've got Lexi. Everything's fine. | 0:34:32 | 0:34:35 | |
See you later, yeah? | 0:34:35 | 0:34:37 | |
But, just in case, don't wait up. | 0:34:37 | 0:34:39 | |
Did I hear a phone? | 0:34:47 | 0:34:49 | |
Yeah, yeah, sorry, Lola. I know you said no interruptions, but... | 0:34:49 | 0:34:52 | |
-Kids are different. -Yeah. | 0:34:52 | 0:34:55 | |
-You're really close, you two, aren't you? -Well, getting there. | 0:34:55 | 0:34:59 | |
Don't get me wrong, I think it's lovely. | 0:34:59 | 0:35:01 | |
Amount of time you two spend together, you must really get on. | 0:35:01 | 0:35:04 | |
Just making up for lost time, I suppose. | 0:35:04 | 0:35:06 | |
I never saw her growing up, did I? Missed out on so much. | 0:35:06 | 0:35:11 | |
Pair of us have got a lot of catching up to do. | 0:35:11 | 0:35:14 | |
Yeah, I get the picture. | 0:35:14 | 0:35:16 | |
Sorry, you just sounded a bit like my ex there, for a minute. | 0:35:16 | 0:35:21 | |
DOOR CLOSING | 0:35:28 | 0:35:29 | |
Phil? | 0:35:29 | 0:35:31 | |
Denny? | 0:35:31 | 0:35:32 | |
Where's Lexi? | 0:35:35 | 0:35:36 | |
Look, if you've taken her to a doctor, there's no need. | 0:35:38 | 0:35:41 | |
I've checked and I've double-checked, | 0:35:41 | 0:35:43 | |
she hasn't taken any of the pills, I swear. | 0:35:43 | 0:35:46 | |
Oh, for heaven's sake, I'd be the first to say if she had. Phil? | 0:35:46 | 0:35:51 | |
Lexi's at Lola's. | 0:35:54 | 0:35:55 | |
Why have you taken her there? | 0:35:57 | 0:35:59 | |
Look, I just nodded off, I told you, I've had a really busy day. | 0:35:59 | 0:36:03 | |
You weren't asleep, you was out of it. | 0:36:03 | 0:36:06 | |
Well, I get like that sometimes, when I'm really tired. | 0:36:06 | 0:36:09 | |
You know, now and again, I just, I just spark out, always have. | 0:36:09 | 0:36:13 | |
-Painkillers. -What? | 0:36:13 | 0:36:15 | |
That's what you said, them pills, they're painkillers for headaches. | 0:36:15 | 0:36:18 | |
I don't know what I was saying, | 0:36:18 | 0:36:20 | |
I'd just woken up and you were yelling in my face. | 0:36:20 | 0:36:24 | |
Anyway, it doesn't matter what I said now, does it? Not really. | 0:36:24 | 0:36:27 | |
All that matters is that Lexi's fine and everything's good, yeah? | 0:36:27 | 0:36:33 | |
And I've learnt my lesson, Phil, I swear I have. | 0:36:33 | 0:36:36 | |
You know, next time I'm feeling a bit low | 0:36:36 | 0:36:38 | |
I'll make sure that whatever I take, I take on a full stomach. | 0:36:38 | 0:36:42 | |
You see, that's another thing, | 0:36:42 | 0:36:43 | |
I've been so busy all day I've hardly had time to eat. | 0:36:43 | 0:36:47 | |
This is what you was on before? | 0:36:47 | 0:36:49 | |
What? | 0:36:50 | 0:36:51 | |
These pills. I take it they ain't exactly prescription drugs? | 0:36:51 | 0:36:55 | |
Why would you say that? | 0:36:55 | 0:36:56 | |
The bottle, for starters. There ain't a label on it. | 0:36:56 | 0:36:58 | |
What's with all the questions? | 0:36:58 | 0:37:00 | |
I'm sorry, Phil, but I feel like I'm getting the third degree and I don't like it - | 0:37:00 | 0:37:03 | |
I told you, I'd just woken up. | 0:37:03 | 0:37:05 | |
I don't know what I said, it just came out wrong, probably. | 0:37:05 | 0:37:08 | |
And I don't like you being spark out on the sofa when you're supposed to be looking after my grand-daughter. | 0:37:08 | 0:37:13 | |
And I don't like my grand-daughter crawling around when there's stuff like this lying around. | 0:37:13 | 0:37:17 | |
So, I'm going to ask you again, Sharon. | 0:37:17 | 0:37:21 | |
Is this the stuff that you was on before? | 0:37:21 | 0:37:23 | |
-That was quick. -I had to be. | 0:37:33 | 0:37:35 | |
We've got about five minutes to get to the tube, all right? PHONE RINGING | 0:37:35 | 0:37:38 | |
If this is my sister... | 0:37:38 | 0:37:40 | |
You all right, Lola? | 0:37:41 | 0:37:43 | |
Well, well... | 0:37:54 | 0:37:55 | |
..the bad penny. | 0:38:02 | 0:38:04 | |
-Yeah, it's nice to see you too. -Flying visit? -Come on, Michael... | 0:38:04 | 0:38:09 | |
"Come on, Michael," what? "Come on, Michael," what? Where you been? | 0:38:09 | 0:38:12 | |
-We've got a business to run, here. -Yes, I know, all right? I'm back now. | 0:38:12 | 0:38:15 | |
For how long? Until the next problem hoves into view | 0:38:15 | 0:38:17 | |
and you do another runner? | 0:38:17 | 0:38:19 | |
I might put a bet down on you actually. | 0:38:19 | 0:38:20 | |
I'll get good odds, I reckon. | 0:38:20 | 0:38:22 | |
How long will he last this time? | 0:38:22 | 0:38:23 | |
One day? Two days? | 0:38:23 | 0:38:25 | |
Ten minutes, the way today's panning out. | 0:38:25 | 0:38:28 | |
Do yourself a favour, Jack. Make it five. | 0:38:28 | 0:38:30 | |
You can't just come back in here, pick up the pieces, eh? | 0:38:30 | 0:38:34 | |
You said goodbye to everybody. | 0:38:34 | 0:38:37 | |
We did the same. | 0:38:37 | 0:38:39 | |
Phil's just dropped her off. Ain't that great? | 0:38:48 | 0:38:51 | |
And that's what you phoned us about? | 0:38:51 | 0:38:53 | |
-Yeah. -To tell us Lexi was here? | 0:38:53 | 0:38:56 | |
Yes. | 0:38:56 | 0:38:57 | |
Well, now you've got her and we've seen her, | 0:38:57 | 0:39:00 | |
can we go to our film, please? | 0:39:00 | 0:39:01 | |
DOORBELL RINGS | 0:39:01 | 0:39:03 | |
-Are you sure everything's OK? -Of course. | 0:39:06 | 0:39:10 | |
So what's going on, you left a message? | 0:39:10 | 0:39:12 | |
Oh, great! We're all here. Basically, I've got Lexi. | 0:39:12 | 0:39:15 | |
I've just been so excited, I've had no-one to tell! | 0:39:15 | 0:39:18 | |
Ain't even been to the toilet yet. | 0:39:18 | 0:39:20 | |
I just didn't want to leave Lexi on her own. | 0:39:24 | 0:39:27 | |
Lola, you're not on your own. We're here. | 0:39:27 | 0:39:29 | |
No, we're not, WE are going to our film. | 0:39:29 | 0:39:31 | |
I have heard it's rubbish though. | 0:39:35 | 0:39:37 | |
I went to see a doctor. When I was in America. | 0:39:39 | 0:39:43 | |
He told me about them, he... | 0:39:43 | 0:39:45 | |
He said they relaxed you, | 0:39:45 | 0:39:47 | |
made it easier to cope with things and... | 0:39:47 | 0:39:50 | |
he was right. | 0:39:50 | 0:39:52 | |
So, he, er... | 0:39:52 | 0:39:54 | |
..he sends them over, does he? | 0:39:56 | 0:39:59 | |
-What? -You phone him up, say you've run out and you want some more | 0:39:59 | 0:40:01 | |
and he says, "Yeah, of course?" | 0:40:01 | 0:40:03 | |
No... | 0:40:03 | 0:40:05 | |
So? | 0:40:08 | 0:40:09 | |
I met this bloke down the club and he said he could get me some. | 0:40:10 | 0:40:16 | |
Look, it was just after Jack. You saw what I was like - | 0:40:16 | 0:40:19 | |
I had Denny crying all the time, I thought I was going off my head. | 0:40:19 | 0:40:23 | |
So you've got a dealer? | 0:40:23 | 0:40:24 | |
NO... | 0:40:24 | 0:40:25 | |
No, he's just someone who takes the same sort of stuff now and again. | 0:40:25 | 0:40:29 | |
Whatever he's got left over he knocks it out to anyone who asks for it? | 0:40:29 | 0:40:32 | |
No, he's not a dealer and these ain't drugs, not really. | 0:40:32 | 0:40:35 | |
No. I mean...what's cigarettes? What's booze? | 0:40:35 | 0:40:38 | |
-Exactly. -Some stuff you get from over a counter, or from behind a bar, | 0:40:38 | 0:40:41 | |
other stuff you get other ways. Right? | 0:40:41 | 0:40:43 | |
I used to say that... | 0:40:47 | 0:40:49 | |
when I was on the gear. | 0:40:49 | 0:40:51 | |
So, how is it? | 0:40:57 | 0:40:59 | |
This is really good, I'm impressed. So is that okra? | 0:40:59 | 0:41:04 | |
I dunno. | 0:41:04 | 0:41:06 | |
Didn't you make this? | 0:41:06 | 0:41:07 | |
Ray, it's edible. Course I didn't, it's Patrick's. | 0:41:07 | 0:41:12 | |
-And does Patrick know we're eating his grub? -He can make some more. | 0:41:13 | 0:41:17 | |
Kim! | 0:41:17 | 0:41:19 | |
I must admit though, this is much needed. Thank you. | 0:41:19 | 0:41:24 | |
-It's really thoughtful. -It's OK. | 0:41:24 | 0:41:26 | |
Suppose food is not the only thing you're not getting much of recently. | 0:41:28 | 0:41:32 | |
What do you mean? | 0:41:32 | 0:41:33 | |
You know, all the dashing around - | 0:41:33 | 0:41:36 | |
don't suppose that flat of yours has seen much polish? | 0:41:36 | 0:41:40 | |
But, you know, if you do fancy some home comforts - | 0:41:40 | 0:41:43 | |
one of our rooms is going begging. | 0:41:43 | 0:41:45 | |
Freshly cleaned, it's all nice and warm... | 0:41:45 | 0:41:48 | |
..or there's the launderette. | 0:41:51 | 0:41:53 | |
-You staying here all night? -What's it to you? | 0:42:12 | 0:42:15 | |
I don't need to. | 0:42:19 | 0:42:20 | |
Not if I've got something better to do. | 0:42:21 | 0:42:23 | |
Well, I'm going for a little walk. Come along, if you want? | 0:42:23 | 0:42:28 | |
Yeah? | 0:42:28 | 0:42:29 | |
OK. Yeah. I will. | 0:42:32 | 0:42:34 | |
This baby stuff's nothing, man. | 0:42:40 | 0:42:43 | |
All you gotta do is sit back, watch a bit of TV... | 0:42:43 | 0:42:45 | |
-Stick a bottle in it's gob every now and again. -Change one, two nappies. | 0:42:45 | 0:42:48 | |
Yeah. Nothing to worry about, really, eh? | 0:42:48 | 0:42:51 | |
So, why are you then? | 0:42:51 | 0:42:53 | |
Come on, Lola, this isn't like you. | 0:42:53 | 0:42:55 | |
-Nothing, just something Phil said, that's all. -What? | 0:42:57 | 0:43:00 | |
This could be it couldn't it, eh? After Thursday. ME, a full-time Mum. | 0:43:00 | 0:43:04 | |
That's what you want, isn't it? | 0:43:04 | 0:43:05 | |
Course it is, but it don't stop me being scared, does it? | 0:43:05 | 0:43:09 | |
Look at her, she is tiny and who's she got to look after her, eh? Me. | 0:43:09 | 0:43:12 | |
And Billy. | 0:43:12 | 0:43:13 | |
Come on, you can't rely on him. I mean, look at tonight. | 0:43:13 | 0:43:16 | |
-He's got his own life now, ain't he? -Phil'll still be around, won't he? | 0:43:16 | 0:43:19 | |
-Yeah, and he's got his own life too. -Look, we're here. | 0:43:19 | 0:43:23 | |
Yeah, I know you are. | 0:43:23 | 0:43:24 | |
Not the same as doing it properly though, is it? | 0:43:24 | 0:43:27 | |
What do you mean? | 0:43:27 | 0:43:28 | |
You know - mum, dad, family, all that stuff. | 0:43:28 | 0:43:32 | |
No, she's right. | 0:43:32 | 0:43:34 | |
No kid can get through that - growing up without a dad. | 0:43:34 | 0:43:36 | |
Oh, wait, I did, and look how I turned out. | 0:43:36 | 0:43:39 | |
-Exactly. Look how you turned out. -Oi! | 0:43:39 | 0:43:41 | |
Nah, he's got a point, to be fair. | 0:43:41 | 0:43:43 | |
I mean, a kid needs a mum and a dad, otherwise, "Hello, Psycho." | 0:43:43 | 0:43:48 | |
Thank Goodness I had it normal - mum, dad, brother, sister - | 0:43:48 | 0:43:52 | |
we're all perfect, no wonder my family turned out so well(!) | 0:43:52 | 0:43:54 | |
LEXI MOANING | 0:43:54 | 0:43:56 | |
Go on. | 0:43:59 | 0:44:00 | |
Do you know what? I think you guys are actually right. | 0:44:02 | 0:44:06 | |
It's going to be a doddle. | 0:44:06 | 0:44:08 | |
And all this baby lark, is also going to be a doddle! | 0:44:08 | 0:44:12 | |
Why now, eh? | 0:44:13 | 0:44:15 | |
-What? -I mean, it's over between you and Jack, right? | 0:44:15 | 0:44:17 | |
-Yes. -Yeah, you're history? -Yeah, course we are... | 0:44:17 | 0:44:19 | |
So it's just a coincidence, is it? | 0:44:19 | 0:44:21 | |
-He turns up then all of a sudden... -No, no, it just knocked me for a bit. | 0:44:21 | 0:44:25 | |
It's not like I'm still thinking about him or nothing, | 0:44:25 | 0:44:28 | |
it just rocked me, him turning up out of the blue like that, you know? | 0:44:28 | 0:44:33 | |
So, how bad is this? | 0:44:33 | 0:44:35 | |
-What? -What's "now and again" mean? | 0:44:35 | 0:44:37 | |
-Once a week, once a month, once a day? What? -No. Course not. | 0:44:37 | 0:44:39 | |
-Well, what then? -I don't know. | 0:44:39 | 0:44:41 | |
You know what it ain't, you just said so, so why don't you know what it is? | 0:44:41 | 0:44:44 | |
Have you been taking these before, when you've been looking after Lexi? | 0:44:44 | 0:44:47 | |
No. | 0:44:47 | 0:44:49 | |
No, never, I swear, this is the first time...with Lexi, anyway. | 0:44:49 | 0:44:54 | |
Yeah, I've taken them, but never when she's been in the house. | 0:44:54 | 0:44:57 | |
I can't believe you'd think that Phil. What do you take me for? | 0:44:57 | 0:44:59 | |
That's what I'm trying to find out, Sharon. | 0:44:59 | 0:45:02 | |
OK...so does this answer your question? | 0:45:02 | 0:45:07 | |
The question you're really asking. Do I need 'em? | 0:45:07 | 0:45:12 | |
Well, come on, let's go and flush 'em away, yeah? | 0:45:12 | 0:45:14 | |
Yeah. | 0:45:16 | 0:45:18 | |
Yeah, I did that before. | 0:45:18 | 0:45:19 | |
I threw a whole load of stuff away, just to prove that I could. | 0:45:19 | 0:45:23 | |
Do you know why? | 0:45:24 | 0:45:25 | |
Because all the time I had a load more waiting for me. | 0:45:27 | 0:45:32 | |
This is nice. | 0:45:44 | 0:45:46 | |
You feeling better? | 0:45:46 | 0:45:47 | |
-I was feeling OK before, thank you. -Didn't look like it, Lauren. | 0:45:48 | 0:45:51 | |
Looked like you were getting in a right state. | 0:45:51 | 0:45:54 | |
Oh, careful, Joey. Actually sounds like you care. | 0:45:54 | 0:45:58 | |
Course I care. | 0:45:58 | 0:45:59 | |
-Yeah? -Yeah. | 0:46:02 | 0:46:04 | |
No, Lauren, Lauren. I didn't mean like that. | 0:46:08 | 0:46:11 | |
We're here now. You might as well go home. | 0:46:17 | 0:46:20 | |
Is that it? | 0:46:25 | 0:46:27 | |
"Come out with me, Lauren. | 0:46:29 | 0:46:31 | |
"Why don't you come out on a little walk with me, Lauren," | 0:46:31 | 0:46:34 | |
and you just take me home! | 0:46:34 | 0:46:36 | |
Is this the way you show girls a good time is it, Joey? You freak! | 0:46:37 | 0:46:41 | |
-Lauren? -Oi! I'm talking to you! | 0:46:41 | 0:46:44 | |
Lauren? | 0:46:44 | 0:46:46 | |
-Come here. -Leave me alone. | 0:46:46 | 0:46:48 | |
Lauren, come here? Lauren, wait! What's wrong? | 0:46:48 | 0:46:52 | |
Oi, oi, what's the matter? | 0:46:55 | 0:46:58 | |
LAUREN SOBS | 0:46:58 | 0:47:00 | |
Shh, shh. | 0:47:00 | 0:47:02 | |
It's all right, I can take it from here. | 0:47:03 | 0:47:06 | |
-Come on, darling. Let's get you home. Come on. -Come on. | 0:47:06 | 0:47:10 | |
-See you then. -All right, see ya. -Bye. -See you, bye. | 0:47:24 | 0:47:27 | |
So which mate is it? | 0:47:29 | 0:47:31 | |
-What? -The sleepover? -Oh, Joe. | 0:47:31 | 0:47:35 | |
OK. I'll bring your stuff over in a bit, yeah? | 0:47:35 | 0:47:38 | |
-Yes! Joe, Joe, wait up! Sleepover! -Brilliant! | 0:47:38 | 0:47:43 | |
So I said, "If you want to go to football, | 0:47:47 | 0:47:49 | |
"I'll take you to the Orient," and then he tells me that's too far! | 0:47:49 | 0:47:55 | |
Listen, Ava, I'm sorry. You know, talking about me and Lola like that. | 0:47:55 | 0:48:01 | |
-It's all right. Doesn't matter. -Everyone's different, ain't they? | 0:48:01 | 0:48:05 | |
I mean...some kids and parents, they get together and it's good... | 0:48:06 | 0:48:11 | |
some do and it ain't so good. | 0:48:11 | 0:48:14 | |
You know what's best for your family | 0:48:14 | 0:48:16 | |
and I weren't trying to tell you that you don't. | 0:48:16 | 0:48:18 | |
Just...he's no good. Never has been, never will be. | 0:48:18 | 0:48:23 | |
Anyway, what are we talking about him for? | 0:48:25 | 0:48:28 | |
I just wish he'd get the message and go - | 0:48:28 | 0:48:30 | |
we're over, we were done and dusted years ago. | 0:48:30 | 0:48:33 | |
Just the thought of him now makes my skin crawl. | 0:48:33 | 0:48:36 | |
This the bloke who was done and dusted years ago? | 0:48:37 | 0:48:41 | |
Open this, shall I? | 0:48:44 | 0:48:45 | |
KNOCKING ON A WINDOW | 0:49:20 | 0:49:22 | |
Now this beats trekking back to a cold flat - | 0:49:32 | 0:49:35 | |
dirty dishes in the sink, laundry all over the place. | 0:49:35 | 0:49:39 | |
-The room's been let. -What? What you talking about? | 0:49:42 | 0:49:46 | |
I didn't know, Patrick must have done it when I was out. | 0:49:46 | 0:49:49 | |
How can you waft flipping paradise underneath my nose, | 0:49:49 | 0:49:51 | |
then just take it away from me? | 0:49:51 | 0:49:53 | |
Well, the food was good, innit? | 0:49:53 | 0:49:55 | |
Oh, hang on... | 0:50:00 | 0:50:02 | |
That's tomorrow. Tomorrow night. | 0:50:02 | 0:50:05 | |
Sorry. Well, looks like you're in luck after all, innit? | 0:50:07 | 0:50:10 | |
That's a shame. | 0:50:12 | 0:50:13 | |
What, you really wanted to go back to that cold flat? | 0:50:13 | 0:50:16 | |
Well, maybe it might have made the perfect excuse. | 0:50:16 | 0:50:20 | |
Excuse? | 0:50:20 | 0:50:22 | |
Well, THAT room might been gone... | 0:50:22 | 0:50:24 | |
What, and mine ain't? | 0:50:28 | 0:50:30 | |
Good job I ain't got far to stagger home, eh? | 0:50:55 | 0:50:59 | |
Ava, look, there's no need to rush any of this. | 0:51:06 | 0:51:11 | |
-Are you blanking me now? -No, I'm just saying... | 0:51:12 | 0:51:16 | |
we can take things slowly. | 0:51:16 | 0:51:18 | |
-Life's for living. -Yeah. | 0:51:18 | 0:51:21 | |
Yeah, it is. | 0:51:21 | 0:51:23 | |
I just... | 0:51:23 | 0:51:25 | |
..can't help it, I keep getting the strangest feeling, that's all. | 0:51:26 | 0:51:29 | |
What? | 0:51:30 | 0:51:32 | |
It's like... | 0:51:33 | 0:51:35 | |
you're looking at me and you're talking to me... | 0:51:35 | 0:51:38 | |
..but all the time you're... you're thinking about someone else. | 0:51:40 | 0:51:44 | |
You were the one person that I thought I knew in the whole world | 0:52:06 | 0:52:11 | |
but I don't know you, do I, Sharon? | 0:52:11 | 0:52:14 | |
I don't know what you're talking about, I haven't suddenly turned into someone else. | 0:52:14 | 0:52:19 | |
I'm just going through a rough patch. I've got a health problem... | 0:52:19 | 0:52:23 | |
You can't even say it, can you? You can't say it! | 0:52:23 | 0:52:26 | |
-"I'm an addict". -I'm not an... -You can't do without them. | 0:52:26 | 0:52:29 | |
Course I can. | 0:52:29 | 0:52:31 | |
And what would've happened if that social worker had come back with me? | 0:52:31 | 0:52:36 | |
-Well, why would she? -I dunno. | 0:52:36 | 0:52:37 | |
To check on something, to change a time or have one last look at Lexi. | 0:52:37 | 0:52:41 | |
What chance would Lola have had then, eh? | 0:52:41 | 0:52:43 | |
Or any of us have, of having anything to do with Lexi again | 0:52:43 | 0:52:46 | |
when the family, the people that are supposed to be looking after her, | 0:52:46 | 0:52:49 | |
are putting her at risk like that? | 0:52:49 | 0:52:51 | |
Look, from now on, from this minute, this is all in the past. | 0:52:51 | 0:52:55 | |
-I promise you. -Only cos I found you like that. | 0:52:55 | 0:52:57 | |
that's the only reason you're saying what you're saying now. | 0:52:57 | 0:53:00 | |
-It's not true. -And what? | 0:53:00 | 0:53:02 | |
If I hadn't have found you, you would have come round and what, | 0:53:02 | 0:53:04 | |
said to yourself, "I gotta knock this on the head"? No. Nah. | 0:53:04 | 0:53:08 | |
I ain't doing it, Sharon. | 0:53:09 | 0:53:12 | |
-I lived with a junkie once... -I'm not a junkie! | 0:53:12 | 0:53:14 | |
A junkie who told himself, who told everyone else, that he wasn't a junkie. | 0:53:14 | 0:53:18 | |
Well, when I got clean, when I sorted myself out, | 0:53:18 | 0:53:20 | |
I promised myself I'd never... I'd never live like that again. | 0:53:20 | 0:53:24 | |
So what are you saying? | 0:53:24 | 0:53:26 | |
Who is it? Eh? | 0:53:28 | 0:53:29 | |
Who is it, Sharon, that I've been looking at these last few weeks? | 0:53:30 | 0:53:34 | |
Not you. Just someone you've wanted me to see. | 0:53:34 | 0:53:37 | |
Come on, Phil. | 0:53:37 | 0:53:39 | |
Come on, this is me, me and you. | 0:53:39 | 0:53:43 | |
I mean, look what we've been through | 0:53:43 | 0:53:45 | |
but we've always got through it, haven't we? | 0:53:45 | 0:53:47 | |
And you know, as well as I know, that it's cos you love me | 0:53:47 | 0:53:51 | |
and I love you, and it doesn't matter what happens in the end | 0:53:51 | 0:53:53 | |
because this is it, it always will be. | 0:53:53 | 0:53:56 | |
I want you out. | 0:53:58 | 0:54:00 | |
I ain't living like that again, I just ain't. | 0:54:00 | 0:54:02 | |
I ain't having you round my family | 0:54:02 | 0:54:04 | |
and I'm not risking losing Lexi because of you. | 0:54:04 | 0:54:06 | |
-You can't be serious. -And I'm NOT... I'm not living with a liar. | 0:54:06 | 0:54:10 | |
Come on, you don't mean that, I know you... | 0:54:10 | 0:54:13 | |
you're not thinking straight. PLEASE, please, come on! | 0:54:13 | 0:54:15 | |
I want you out. Just get out. | 0:54:15 | 0:54:16 | |
-Phil, please, listen to me! -I want you out! | 0:54:16 | 0:54:19 | |
I'll pack your things and send them on. | 0:54:20 | 0:54:22 | |
Phil, where am I going to go? | 0:54:22 | 0:54:25 | |
Phil, please! | 0:54:25 | 0:54:28 | |
Phil? | 0:54:28 | 0:54:29 | |
Nightmares again? | 0:54:47 | 0:54:48 | |
Yeah. It's the same one. | 0:54:48 | 0:54:51 | |
We've got Lexi back and I go to give her her feed | 0:54:51 | 0:54:54 | |
and I look and I look, but she ain't there. | 0:54:54 | 0:54:57 | |
And I'm running and I'm crying. She's not there. She's gone. | 0:54:57 | 0:55:01 | |
Then I wake up and I'm actually crying. | 0:55:02 | 0:55:05 | |
And do you know the worst bit? | 0:55:06 | 0:55:08 | |
I actually wish I was in my dream right now and not awake. | 0:55:08 | 0:55:11 | |
Pops, I want her back so bad, it hurts. | 0:55:13 | 0:55:16 | |
I just want her back. | 0:55:16 | 0:55:17 | |
Come here. | 0:55:17 | 0:55:19 | |
It hurts so much. | 0:55:19 | 0:55:20 | |
All right, darling, all right. | 0:55:20 | 0:55:22 | |
There's a good girl. Aren't you, eh? | 0:55:26 | 0:55:29 | |
Yes, you are. Yes, you are. | 0:55:31 | 0:55:34 | |
There you go, darling. You work so hard. | 0:55:49 | 0:55:52 | |
I'm so proud of you. | 0:55:52 | 0:55:53 | |
Mum... | 0:55:53 | 0:55:55 | |
Do you even remember getting home last night? | 0:55:57 | 0:55:59 | |
Yeah, course I do. | 0:55:59 | 0:56:00 | |
Do you? | 0:56:00 | 0:56:01 | |
Do you remember me helping you up the stairs? | 0:56:01 | 0:56:03 | |
Holding your hair while you were sick on the bathroom floor and in your bed? | 0:56:03 | 0:56:06 | |
Yeah. Sorry. | 0:56:06 | 0:56:07 | |
Having to get you undressed like you were five years old? Do you? | 0:56:07 | 0:56:11 | |
Right, you can sort that lot out. | 0:56:11 | 0:56:14 | |
Go on, then. Abi is trying to study here, all right? | 0:56:14 | 0:56:17 | |
She doesn't need all these distractions. | 0:56:17 | 0:56:19 | |
OK. I'm sorry. I am. | 0:56:19 | 0:56:22 | |
What am I meant to do with her, eh? | 0:56:25 | 0:56:26 | |
Why are you asking me? | 0:56:26 | 0:56:28 | |
Kirsty! | 0:56:32 | 0:56:34 | |
KNOCK AT DOOR | 0:56:34 | 0:56:36 | |
Kirsty! | 0:56:36 | 0:56:37 | |
What? | 0:56:37 | 0:56:38 | |
You're supposed to be meeting the drayman. That is the drayman. | 0:56:38 | 0:56:41 | |
Sorry, there you go. Cheers. | 0:56:43 | 0:56:46 | |
Do you take that folic stuff? | 0:56:54 | 0:56:56 | |
What? | 0:56:56 | 0:56:57 | |
Folic acid? | 0:56:57 | 0:56:58 | |
My doctor keeps banging on about it, | 0:56:58 | 0:56:59 | |
and now Alfie keeps banging on about it. | 0:56:59 | 0:57:01 | |
Do you know, I actually think Alfie was pretending to be asleep | 0:57:01 | 0:57:04 | |
when I came to bed last night. | 0:57:04 | 0:57:05 | |
PHONE RINGS | 0:57:05 | 0:57:07 | |
Mind you, it's not exactly sexy, is it? | 0:57:07 | 0:57:09 | |
"Come on, darlin', let's have some calendar-based hanky-panky." | 0:57:09 | 0:57:13 | |
Maybe he finds you repulsive. Maybe that's the problem. | 0:57:13 | 0:57:17 | |
OK, I'm going to put that down to hormones. | 0:57:17 | 0:57:19 | |
Extensions, where you going? | 0:57:19 | 0:57:21 | |
Morning sickness. | 0:57:21 | 0:57:22 | |
Yeah, it's hormones. Definitely hormones. | 0:57:25 | 0:57:27 | |
Ouch! | 0:57:30 | 0:57:31 | |
Don't worry, everything'll be fine. | 0:57:33 | 0:57:34 | |
Yeah, course it's going to be fine. | 0:57:34 | 0:57:36 | |
You're going to go into that courtroom today | 0:57:36 | 0:57:38 | |
and everything will be fine. | 0:57:38 | 0:57:40 | |
I wish everyone would just stop saying that. | 0:57:40 | 0:57:42 | |
Sorry, I'm just... I'm just scared. | 0:57:44 | 0:57:46 | |
I know you are. | 0:57:50 | 0:57:51 | |
Look, it's just one more day, Lola. | 0:57:54 | 0:57:57 | |
Just one more day that you've got to be brave. | 0:57:57 | 0:57:59 | |
And you have. You have been so brave, you really have. | 0:57:59 | 0:58:02 | |
Look, I've... | 0:58:05 | 0:58:07 | |
I've had him since I was little, and he's lucky, I swear. | 0:58:09 | 0:58:13 | |
All right, I know it sounds weird, but whether I've been worrying | 0:58:15 | 0:58:18 | |
about exams or something, he's been there. So... | 0:58:18 | 0:58:23 | |
DOOR OPENS | 0:58:23 | 0:58:24 | |
Shall we? | 0:58:26 | 0:58:27 | |
It's just one more day, Lola... | 0:58:30 | 0:58:31 | |
Yeah. | 0:58:34 | 0:58:35 | |
How's Lauren? | 0:58:39 | 0:58:40 | |
She's sleeping. | 0:58:40 | 0:58:42 | |
She was out of it last night, wasn't she? | 0:58:42 | 0:58:45 | |
Yeah, well, she's a teenager, isn't she, you know? | 0:58:45 | 0:58:48 | |
I was always on the lash when I was her age. | 0:58:48 | 0:58:51 | |
What? | 0:58:53 | 0:58:54 | |
Well, being away for a while and seeing her again, | 0:58:54 | 0:58:57 | |
she didn't look good. | 0:58:57 | 0:58:58 | |
I mean, she's been through a lot, hasn't she? | 0:58:58 | 0:59:00 | |
You know, with you and Max. | 0:59:00 | 0:59:02 | |
The cancer, and everything. She's... | 0:59:02 | 0:59:03 | |
-She's what? What is she? -She's sensitive. | 0:59:06 | 0:59:09 | |
She's carrying the weight of the world on her shoulders. | 0:59:09 | 0:59:11 | |
Jack, it's just teenage stuff, you know? | 0:59:11 | 0:59:13 | |
She's just letting off a bit of steam. | 0:59:13 | 0:59:15 | |
What? | 0:59:16 | 0:59:18 | |
You think I should have a word with her? | 0:59:18 | 0:59:21 | |
No shouting, all right? No threats. | 0:59:21 | 0:59:23 | |
Just listen to her. | 0:59:23 | 0:59:25 | |
Let's get this over with. | 0:59:34 | 0:59:36 | |
Ain't we going to wait for Sharon? | 0:59:36 | 0:59:38 | |
She can't make it. | 0:59:38 | 0:59:39 | |
-What? -Why not? | 0:59:39 | 0:59:40 | |
She's busy. | 0:59:40 | 0:59:41 | |
She's busy? Busy doing what? | 0:59:41 | 0:59:43 | |
Phil, I said busy doing what? | 0:59:43 | 0:59:45 | |
Well, it don't matter. I'm going, and that's all we need. | 0:59:45 | 0:59:47 | |
-Something's gone wrong, innit? -Everything'll be all right. | 0:59:47 | 0:59:50 | |
No, I knew something was going to go wrong. Where is she? | 0:59:50 | 0:59:53 | |
Don't bother. Don't bother. | 0:59:53 | 0:59:54 | |
We're supposed to show she's got family she can rely on. We need her. | 0:59:54 | 0:59:57 | |
-Sharon! -She ain't here. | 0:59:57 | 0:59:59 | |
What? | 0:59:59 | 1:00:01 | |
Let's just go. Come on, darling. | 1:00:01 | 1:00:04 | |
It's in the community centre. Sing-a-long-arise...something... | 1:00:10 | 1:00:14 | |
Sing-a-long-arise-and-shine, yeah. | 1:00:14 | 1:00:16 | |
Sounds absolutely horrendous. And I'd rather you than me. | 1:00:16 | 1:00:18 | |
Look, can you please make sure she doesn't go near any other babies? | 1:00:18 | 1:00:23 | |
And I don't really want her sitting on the floor. | 1:00:23 | 1:00:26 | |
I swear that place is riddled with E. coli. | 1:00:26 | 1:00:29 | |
Here, anyone who can sit through an hour-and-a-half | 1:00:29 | 1:00:32 | |
of inane singing torture deserves a treat. | 1:00:32 | 1:00:34 | |
-No, honestly, you don't have to do that. -I know I don't. | 1:00:34 | 1:00:37 | |
Take it. | 1:00:37 | 1:00:39 | |
Have fun. | 1:00:39 | 1:00:40 | |
Thank you. | 1:00:40 | 1:00:42 | |
Bye-bye! | 1:00:42 | 1:00:44 | |
Janine...for you. | 1:00:44 | 1:00:47 | |
It's an invite. For tea tonight. | 1:01:07 | 1:01:09 | |
He can read, Morgan. | 1:01:09 | 1:01:10 | |
We're going to have starters. And ice cream. | 1:01:10 | 1:01:13 | |
Ooh, and ice cream? Wow. | 1:01:13 | 1:01:15 | |
We've been told not to burp at the table. | 1:01:15 | 1:01:17 | |
And to pretend we're actually interested | 1:01:17 | 1:01:19 | |
when you talk about jobs and money and stuff. | 1:01:19 | 1:01:22 | |
Can you come? | 1:01:22 | 1:01:23 | |
Let me consult my busy social calendar. Yes, I'd be delighted. | 1:01:23 | 1:01:28 | |
He said yes! | 1:01:29 | 1:01:31 | |
No burping at the table, apparently. | 1:01:31 | 1:01:34 | |
That's just the kids. Eight o'clock? | 1:01:34 | 1:01:36 | |
Eight o'clock. | 1:01:36 | 1:01:37 | |
See ya. | 1:01:38 | 1:01:40 | |
See ya. | 1:01:40 | 1:01:41 | |
# I can feel it coming in the air tonight... # | 1:01:43 | 1:01:48 | |
Hi. | 1:02:02 | 1:02:03 | |
-Hello. All right? -We can't be too long, OK? | 1:02:05 | 1:02:08 | |
She won't find out, will she? No, she's way too dumb. | 1:02:08 | 1:02:11 | |
Oh, it's so nice to see you, darling. How are you? | 1:02:13 | 1:02:16 | |
Daddy's really missed you. | 1:02:16 | 1:02:18 | |
You all right, darlin'? | 1:02:34 | 1:02:37 | |
Darlin'. | 1:02:37 | 1:02:39 | |
Yeah? | 1:02:39 | 1:02:40 | |
Has something happened? | 1:02:41 | 1:02:43 | |
We're worried about you. | 1:02:43 | 1:02:45 | |
Me? I'm fine. | 1:02:45 | 1:02:47 | |
You were so out of it last night, it was horrible to see. | 1:02:49 | 1:02:52 | |
Look, I know things can get a bit much sometimes, can't they? | 1:02:53 | 1:02:57 | |
Especially all this stuff with Joey. | 1:02:57 | 1:02:59 | |
But I hate seeing you in a state like that. | 1:03:01 | 1:03:04 | |
You're a bright girl, Lauren, all right? You're really talented. | 1:03:04 | 1:03:07 | |
We don't want that to go to waste, do we? | 1:03:09 | 1:03:11 | |
We're just worried about you. | 1:03:11 | 1:03:13 | |
Well, don't be. | 1:03:14 | 1:03:15 | |
Don't be worried. | 1:03:16 | 1:03:18 | |
I've just broken up with the boy that I thought I was in love with. | 1:03:18 | 1:03:21 | |
I'm just a bit sad, that's all. | 1:03:21 | 1:03:23 | |
I'll be fine, honestly. | 1:03:25 | 1:03:27 | |
I'm just going to get back to the work and just focus on that. | 1:03:27 | 1:03:32 | |
I'm starting my project again. | 1:03:34 | 1:03:36 | |
It's only a paragraph but it's a start, ain't it? | 1:03:36 | 1:03:39 | |
You know Hannah from college? | 1:03:39 | 1:03:41 | |
Well, I'm going to meet up with her, get all the notes that I've missed. | 1:03:41 | 1:03:46 | |
I'm really going to try. | 1:03:46 | 1:03:47 | |
I promise you. I am, I'm going to try. | 1:03:48 | 1:03:52 | |
So you don't need to be worried about me. | 1:03:53 | 1:03:56 | |
Excuse me, please, sir. | 1:04:05 | 1:04:07 | |
Thank you. | 1:04:07 | 1:04:08 | |
They're running behind. Shouldn't be too long, though. How are you doing? | 1:04:13 | 1:04:17 | |
Feeling positive? | 1:04:17 | 1:04:18 | |
No, I just want to get it over with. | 1:04:18 | 1:04:20 | |
Everything's going to be OK. | 1:04:20 | 1:04:21 | |
Where's Sharon? | 1:04:22 | 1:04:24 | |
She, er, she ain't coming. | 1:04:24 | 1:04:26 | |
You are kidding. | 1:04:26 | 1:04:27 | |
Yeah, yeah, Dave, cos I'd kid about a thing like that, wouldn't I? | 1:04:27 | 1:04:30 | |
This isn't good, Philip. This really isn't good. | 1:04:30 | 1:04:33 | |
Morning. Everything OK? | 1:04:33 | 1:04:35 | |
Yes, fine. See you in there. | 1:04:35 | 1:04:37 | |
Keep him in check this time, will you? | 1:04:37 | 1:04:40 | |
Phil, she's still got time. Call her. Get her here... | 1:04:40 | 1:04:43 | |
It won't do any good. She ain't coming, so forget it. | 1:04:43 | 1:04:46 | |
You want a bet? | 1:04:46 | 1:04:48 | |
What did I miss? | 1:04:55 | 1:04:57 | |
You all right? | 1:05:12 | 1:05:13 | |
Thought you'd be at work. | 1:05:14 | 1:05:16 | |
Kirsty? | 1:05:18 | 1:05:19 | |
Babe, what is it? | 1:05:25 | 1:05:27 | |
What's happened? | 1:05:28 | 1:05:30 | |
Nothing. It's nothing. | 1:05:30 | 1:05:32 | |
Babe, what is it? | 1:05:41 | 1:05:43 | |
Do you love me? | 1:05:43 | 1:05:45 | |
What are you talking about? Where's this come from? | 1:05:46 | 1:05:49 | |
-Do you love me? -You know I love you. | 1:05:49 | 1:05:51 | |
What are you talking about? You know I do. | 1:05:51 | 1:05:54 | |
And you'll love me whatever? | 1:05:55 | 1:05:57 | |
Babe, what have you done? | 1:05:59 | 1:06:01 | |
What have I done? | 1:06:01 | 1:06:02 | |
No. It's not you. | 1:06:02 | 1:06:04 | |
You're great. You're perfect. | 1:06:06 | 1:06:07 | |
I want to be happy, Max. | 1:06:08 | 1:06:10 | |
Babe, you're scaring me now, all right? | 1:06:10 | 1:06:12 | |
-Just tell me, will you, please? -Forget it. -Babe, just tell me, all right? | 1:06:12 | 1:06:16 | |
Kirsty, I ain't going to leave you till you tell me. | 1:06:17 | 1:06:20 | |
Whatever it is, we'll deal with it, all right? | 1:06:20 | 1:06:22 | |
You and me. We'll sort it out. | 1:06:22 | 1:06:25 | |
PHONE RINGS | 1:06:25 | 1:06:27 | |
It's Adam. | 1:06:30 | 1:06:33 | |
What, Carl's brother? | 1:06:33 | 1:06:34 | |
He keeps doing this. He keeps calling. | 1:06:34 | 1:06:36 | |
Carl's getting out of prison. | 1:06:36 | 1:06:38 | |
I don't like it, Max. | 1:06:38 | 1:06:39 | |
I'm scared. | 1:06:41 | 1:06:43 | |
What we're looking for is for the court | 1:06:45 | 1:06:47 | |
to grant a supervision order rather than a care order. | 1:06:47 | 1:06:50 | |
If we get that, we're home free. | 1:06:50 | 1:06:51 | |
And then Lexi can come with us straightaway? | 1:06:51 | 1:06:54 | |
Yeah, it's a possibility. | 1:06:54 | 1:06:56 | |
Go in there with your head held high and your shoulders back, | 1:07:01 | 1:07:04 | |
and look that judge straight in the eye, yeah? | 1:07:04 | 1:07:07 | |
Prove to them that you deserve to have Lexi back. | 1:07:07 | 1:07:10 | |
Phil! | 1:07:10 | 1:07:12 | |
You are not setting foot in there. | 1:07:12 | 1:07:14 | |
-You need me. -You're a mess, Sharon. | 1:07:14 | 1:07:16 | |
Look, I'm on top of things. I am. I'm sorting things out. | 1:07:16 | 1:07:18 | |
Please, Phil, let me do this for you. | 1:07:18 | 1:07:21 | |
Let me do it for Lola and Lexi and Billy, | 1:07:21 | 1:07:23 | |
and I swear I will never bother you again. | 1:07:23 | 1:07:25 | |
And how many have you had, eh? | 1:07:25 | 1:07:28 | |
Do you think I'm that stupid? | 1:07:28 | 1:07:29 | |
One? Two? A couple more for good luck, eh? | 1:07:29 | 1:07:31 | |
No. I'm fine. | 1:07:31 | 1:07:32 | |
You're a junkie, Sharon. | 1:07:32 | 1:07:33 | |
I'm not. | 1:07:33 | 1:07:35 | |
Just go. Go! | 1:07:35 | 1:07:36 | |
Come on, go! Just go! | 1:07:36 | 1:07:37 | |
Phil! Phil, keep it down, will you? | 1:07:37 | 1:07:40 | |
Well, you tell them what's going on, yeah? | 1:07:40 | 1:07:43 | |
And then they can decide whether you stay or not. | 1:07:43 | 1:07:45 | |
Well, go on, then, tell them. | 1:07:45 | 1:07:47 | |
She's popping pills. And not just the headache type, either. | 1:07:48 | 1:07:51 | |
I don't have a problem. | 1:07:51 | 1:07:52 | |
She even talks like a junkie, so you can see why she can't stay. | 1:07:52 | 1:07:55 | |
No, she doesn't take them any more. She's better now, ain't you? | 1:07:55 | 1:07:58 | |
Come on, Phil, she has to come in. | 1:07:58 | 1:07:59 | |
-If she don't, how's it going to look? -Let's go in, yeah? | 1:07:59 | 1:08:02 | |
What do you mean, she's better now? | 1:08:02 | 1:08:04 | |
-Nothing, Phil. She don't mean nothing. -No, no, what do you mean? | 1:08:04 | 1:08:07 | |
It was just once, all right, Phil? | 1:08:09 | 1:08:11 | |
Sharon was looking after Lexi and she... Well, she... | 1:08:11 | 1:08:14 | |
She what? | 1:08:14 | 1:08:16 | |
She was out of it. | 1:08:16 | 1:08:17 | |
I'm sorry, Phil, I didn't know what to say. | 1:08:17 | 1:08:20 | |
You told me it was just once. | 1:08:21 | 1:08:22 | |
Look, let's go in, OK? | 1:08:24 | 1:08:25 | |
It's not Lola's fault. I told her I'd sorted it. | 1:08:25 | 1:08:28 | |
And you, you didn't think to say anything, did you? | 1:08:28 | 1:08:31 | |
-We thought it was best. -Best? Best for who, Billy, eh?! | 1:08:31 | 1:08:34 | |
Not here, please. | 1:08:34 | 1:08:36 | |
And you, you let Lexi stay with her? | 1:08:36 | 1:08:38 | |
Yeah, but... | 1:08:38 | 1:08:39 | |
You left your baby in her hands? | 1:08:39 | 1:08:41 | |
Phil, what choice did she have? | 1:08:41 | 1:08:42 | |
What kind of person does that make you, eh? | 1:08:42 | 1:08:44 | |
Don't say that. | 1:08:44 | 1:08:45 | |
What kind of mother does that make you, eh? | 1:08:45 | 1:08:48 | |
This ain't about Lola. This is about me and you. | 1:08:51 | 1:08:55 | |
Look, do what you like, call me all the names under the sun, | 1:08:55 | 1:08:58 | |
but don't ruin her life because you hate me. It's not fair. | 1:08:58 | 1:09:01 | |
'Kirsty? It's Adam. I'm going to keep calling you till you answer. | 1:09:11 | 1:09:15 | |
'Carl's out in a few weeks. He wants to see you. | 1:09:15 | 1:09:17 | |
'Ring me back.' | 1:09:17 | 1:09:19 | |
Carl won't stop until he finds me. | 1:09:19 | 1:09:21 | |
He ain't got an address for you. He don't know where you are. | 1:09:21 | 1:09:23 | |
He knows people. He can find me. | 1:09:23 | 1:09:26 | |
So what, are you scared of him? | 1:09:26 | 1:09:27 | |
You would be, too, if you met him. | 1:09:27 | 1:09:29 | |
Nah, I had Derek for a brother. I could deal with geezers like that. | 1:09:29 | 1:09:32 | |
He's worse than Derek. Ten times worse than Derek. | 1:09:32 | 1:09:36 | |
I don't want to go back to who I was when I was with him. | 1:09:38 | 1:09:41 | |
Babe, you're nothing like that now. | 1:09:41 | 1:09:43 | |
You got me and the baby. | 1:09:43 | 1:09:45 | |
I'm going to protect you, all right? | 1:09:47 | 1:09:50 | |
Whatever it takes. | 1:09:50 | 1:09:51 | |
He ain't going to get near to you. I ain't going to let him. | 1:09:51 | 1:09:55 | |
I'll never, ever let him hurt you or the baby. | 1:09:56 | 1:09:59 | |
OK? | 1:10:00 | 1:10:01 | |
ENGINE REVS | 1:10:08 | 1:10:10 | |
Billy, get out of the way! | 1:10:10 | 1:10:12 | |
Billy, get out of the way, will you? | 1:10:22 | 1:10:24 | |
If you don't get out of the way, right... | 1:10:28 | 1:10:31 | |
I've followed you all my life, Phil. | 1:10:31 | 1:10:33 | |
I've gone everywhere you've gone. I've been to hell and back with you. | 1:10:33 | 1:10:36 | |
And I ain't ever asked any questions. Not once. | 1:10:36 | 1:10:38 | |
-Just always done what you wanted me to. -Listen to me... | 1:10:39 | 1:10:42 | |
No, you listen to me, Phil. You're listening to me now, OK? | 1:10:42 | 1:10:45 | |
Lola is 16 years old. She's still a baby. | 1:10:46 | 1:10:50 | |
But she's my baby, | 1:10:50 | 1:10:52 | |
and I will do whatever I have to do to protect her. | 1:10:52 | 1:10:54 | |
I'd die for her. | 1:10:55 | 1:10:57 | |
I would. | 1:10:57 | 1:10:59 | |
I'd kill for her. | 1:10:59 | 1:11:01 | |
Now, the only reason why we kept things quiet about Sharon | 1:11:01 | 1:11:03 | |
was because we knew what you'd be like, right? | 1:11:03 | 1:11:06 | |
It weren't meant to be malicious, it weren't meant to get your back up. | 1:11:06 | 1:11:09 | |
We was just desperate. | 1:11:09 | 1:11:10 | |
This is the thing, Phil, and you ain't going to like this... | 1:11:12 | 1:11:15 | |
..but Lexi ain't yours. | 1:11:16 | 1:11:18 | |
She ain't Ben. And she ain't going to make up for your mistakes. | 1:11:19 | 1:11:23 | |
You've messed Lola around enough. | 1:11:24 | 1:11:25 | |
She loves that little girl so much, it's killing her not being with her. | 1:11:27 | 1:11:30 | |
So you go back in there and you stand up and you tell them that. | 1:11:33 | 1:11:36 | |
You say whatever it is you have to say to get them two back together. | 1:11:36 | 1:11:40 | |
Because I've followed you, Phil... | 1:11:42 | 1:11:45 | |
all my life... | 1:11:45 | 1:11:46 | |
..and I ain't never asked for anything. | 1:11:47 | 1:11:50 | |
Well, I'm asking you now. | 1:11:51 | 1:11:53 | |
Give me my family back. | 1:11:54 | 1:11:56 | |
Sorry, Your Honour. | 1:12:20 | 1:12:22 | |
Is there any possibility we can have a bit more time? | 1:12:22 | 1:12:26 | |
We're already half an hour late. | 1:12:26 | 1:12:28 | |
I just need five minutes. | 1:12:28 | 1:12:30 | |
I think we can proceed, given that Mr Mitchell has an advocate here | 1:12:33 | 1:12:37 | |
on his behalf, who I presume is fully prepared. | 1:12:37 | 1:12:41 | |
Of course, Your Honour. | 1:12:41 | 1:12:42 | |
Yes, Your Honour. | 1:12:42 | 1:12:44 | |
So if we can all turn to the first document. | 1:12:44 | 1:12:46 | |
It's all over, isn't it? | 1:12:46 | 1:12:48 | |
-You all right? -You all right? | 1:12:52 | 1:12:54 | |
Yep. | 1:12:54 | 1:12:55 | |
Serviettes, eh? | 1:12:58 | 1:13:00 | |
Yeah, I know, three packs for a fiver. | 1:13:00 | 1:13:02 | |
Candles. Coming home at lunch time and laying the table? | 1:13:03 | 1:13:07 | |
Yeah, just thought it'd save some time. | 1:13:07 | 1:13:09 | |
Thought you said this weren't a big deal. | 1:13:09 | 1:13:12 | |
It's not a big deal. | 1:13:12 | 1:13:13 | |
Look at you, polishing your cutlery. This is such a big deal. | 1:13:13 | 1:13:16 | |
I just want it to be a nice evening. | 1:13:16 | 1:13:17 | |
Are you in love with him? | 1:13:19 | 1:13:21 | |
Oh, I'm not going to answer that. | 1:13:21 | 1:13:23 | |
Are you sure this ain't moving a bit too fast. | 1:13:23 | 1:13:25 | |
Oh, from the queen who moves too fast. | 1:13:25 | 1:13:27 | |
You were all for me jumping into bed with him. | 1:13:27 | 1:13:29 | |
Oh, no, I wasn't. It was only a joke. | 1:13:29 | 1:13:31 | |
Yes, you were. | 1:13:31 | 1:13:32 | |
Was I? Well, I'm just worried you'll get hurt, that's all. | 1:13:32 | 1:13:35 | |
Masood is kind and decent. He's faithful. | 1:13:36 | 1:13:40 | |
He has been married to the one woman for most of his life. | 1:13:40 | 1:13:42 | |
She was a right cow. | 1:13:42 | 1:13:45 | |
So he's on the rebound, then. | 1:13:45 | 1:13:47 | |
When are men of my age not on the rebound? | 1:13:47 | 1:13:49 | |
You know, we've all got baggage. | 1:13:49 | 1:13:52 | |
Some of us have got storage units of the stuff. | 1:13:52 | 1:13:55 | |
It's dinner, you know? That's all it is. Trust me. | 1:13:55 | 1:13:59 | |
Three for a fiver? You were ripped off. | 1:13:59 | 1:14:02 | |
PHONE RINGS | 1:14:05 | 1:14:06 | |
Michael, she was expecting us back ages ago. | 1:14:10 | 1:14:13 | |
Once upon a time, there was a beautiful little girl. | 1:14:14 | 1:14:17 | |
She was so beautiful, in fact, that an evil, jealous queen | 1:14:17 | 1:14:22 | |
spirited her away and locked her in a turret where she couldn't escape. | 1:14:22 | 1:14:26 | |
Then one day, her dreams came true... | 1:14:27 | 1:14:29 | |
..because a great fiery dragon came... | 1:14:31 | 1:14:33 | |
..full of vengeance, and he burnt that castle down. | 1:14:34 | 1:14:37 | |
Yeah. | 1:14:39 | 1:14:40 | |
Mr Mitchell and yourself have had interim care of Lexi. | 1:14:40 | 1:14:44 | |
That's right, yeah. | 1:14:44 | 1:14:45 | |
I understand Lexi has been making excellent progress under your care. | 1:14:45 | 1:14:48 | |
Yeah, she's doing brilliantly. | 1:14:48 | 1:14:51 | |
But that's down to Lola, too. | 1:14:51 | 1:14:53 | |
Lola has been having regular supervised visits with Lexi. | 1:14:53 | 1:14:57 | |
Yeah, yeah. | 1:14:57 | 1:14:58 | |
Most days now, for a couple of hours at a time. | 1:14:58 | 1:15:01 | |
And sometimes overnight, too. | 1:15:01 | 1:15:02 | |
And you feel she's ready to take on | 1:15:02 | 1:15:04 | |
a more permanent role in Lexi's life? | 1:15:04 | 1:15:07 | |
Absolutely. I've got no doubt about it. | 1:15:07 | 1:15:09 | |
Mr Mitchell, Your Honour. | 1:15:13 | 1:15:16 | |
Please, have a seat. | 1:15:16 | 1:15:17 | |
Mr Mitchell, perhaps you could clarify a few things for us. | 1:15:31 | 1:15:33 | |
Mrs Rickman feels that Lola has proven herself | 1:15:35 | 1:15:38 | |
to be a capable mother to Lexi. | 1:15:38 | 1:15:40 | |
Is that something you'd agree with? | 1:15:42 | 1:15:44 | |
LOLA MOUTHS | 1:15:44 | 1:15:46 | |
Mr Mitchell? | 1:15:51 | 1:15:52 | |
I couldn't think of anyone who could do a better job. | 1:16:00 | 1:16:03 | |
LOLA MOUTHS | 1:16:09 | 1:16:10 | |
Janine, I'm really sorry, I just got carried away talking to the mums. | 1:16:14 | 1:16:17 | |
My phone was on silent so I only just got your messages. | 1:16:17 | 1:16:20 | |
But we sang every song, didn't we? | 1:16:20 | 1:16:21 | |
Twinkle, Twinkle. Wheels On The Bus. Lavender's Blue, Dilly Dilly. | 1:16:21 | 1:16:25 | |
And she sat on my lap the whole time and she didn't go on the floor. | 1:16:25 | 1:16:28 | |
Don't worry. Alice, it's fine. | 1:16:28 | 1:16:30 | |
You're a godsend, you really are. | 1:16:30 | 1:16:32 | |
You want a cup of tea? | 1:16:32 | 1:16:33 | |
-Yeah, please. -Come on. | 1:16:33 | 1:16:35 | |
I can hand her over, if you'd like. | 1:16:45 | 1:16:47 | |
No, it's all right. I'll do it. | 1:16:47 | 1:16:49 | |
Hello. | 1:16:57 | 1:16:58 | |
Oh, baby, baby girl, hello. | 1:17:00 | 1:17:04 | |
Congratulations. | 1:17:04 | 1:17:06 | |
Thank you. Thank you so much. | 1:17:06 | 1:17:09 | |
Oi. | 1:17:25 | 1:17:26 | |
Leave it out, Mum. It's really late now. | 1:17:26 | 1:17:29 | |
Yeah, I know it is. | 1:17:29 | 1:17:30 | |
I'm starving. | 1:17:30 | 1:17:31 | |
I know, darling. | 1:17:31 | 1:17:32 | |
This is dull. | 1:17:33 | 1:17:34 | |
Yeah, well, that's what you get when you do it too early on, innit? | 1:17:34 | 1:17:37 | |
Well, you were the one who suggested it... | 1:17:37 | 1:17:39 | |
What did you do early on? | 1:17:39 | 1:17:41 | |
Played Scrabble. | 1:17:41 | 1:17:42 | |
KNOCK AT DOOR | 1:17:42 | 1:17:44 | |
There he is. | 1:17:44 | 1:17:45 | |
Oh, thanks. They're gorgeous. | 1:17:52 | 1:17:53 | |
Are you good at Scrabble? | 1:17:53 | 1:17:55 | |
What? | 1:17:55 | 1:17:57 | |
Nothing. | 1:17:57 | 1:17:58 | |
Listen, Carol, I've just got off the phone to Syed and he's ill. | 1:17:58 | 1:18:02 | |
And Christian's ill, and they've got Yasmin for the week. | 1:18:02 | 1:18:05 | |
They need me so... | 1:18:05 | 1:18:08 | |
Oh, right, that's OK. | 1:18:08 | 1:18:09 | |
Look, I really did want to do this. | 1:18:09 | 1:18:12 | |
Maybe we can go out as soon as I get back, yeah? | 1:18:12 | 1:18:14 | |
Yeah, yeah, course. | 1:18:14 | 1:18:15 | |
I hope you didn't go to too much trouble. | 1:18:15 | 1:18:17 | |
No, no. No trouble at all. | 1:18:17 | 1:18:18 | |
-Great. See you, then. -See you later. | 1:18:18 | 1:18:20 | |
See, I told you. | 1:18:24 | 1:18:25 | |
Oh, no. God, Mum. I'm sorry. Are you crying, Mum? I'm sorry. | 1:18:26 | 1:18:30 | |
No, I'm fine, honestly. I'm fine. | 1:18:30 | 1:18:32 | |
I'm embarrassed. | 1:18:32 | 1:18:34 | |
I'm all right. | 1:18:34 | 1:18:35 | |
We'll play Scrabble with you. | 1:18:35 | 1:18:37 | |
I take one a day. | 1:18:50 | 1:18:52 | |
Is that an apology? | 1:18:56 | 1:18:57 | |
I don't do apologies. | 1:18:57 | 1:18:59 | |
You'll get knocked up. I know you will. | 1:18:59 | 1:19:02 | |
You'll be fine. Just don't want it too much. | 1:19:02 | 1:19:04 | |
If you want it too much, it won't happen. | 1:19:04 | 1:19:06 | |
Hold on. Oi, oi, you're working, aren't you? | 1:19:11 | 1:19:13 | |
Morning sickness. | 1:19:13 | 1:19:14 | |
I can't stop looking at her. | 1:19:18 | 1:19:20 | |
Neither can I. | 1:19:20 | 1:19:22 | |
I just keep thinking someone's going to knock on the door | 1:19:22 | 1:19:24 | |
and say it's been a big mistake. | 1:19:24 | 1:19:26 | |
No. | 1:19:28 | 1:19:30 | |
That ain't never going to happen again. | 1:19:30 | 1:19:32 | |
Are you crying? | 1:19:34 | 1:19:36 | |
Eh? No, course I ain't. Don't be soppy. | 1:19:36 | 1:19:39 | |
Sorry. You're going to set me off now. You big softie. | 1:19:40 | 1:19:44 | |
Yeah. | 1:19:49 | 1:19:51 | |
I don't know what's wrong with me. | 1:20:00 | 1:20:02 | |
There's nothing wrong with you, Mum. | 1:20:05 | 1:20:07 | |
Except you've got a daughter that's a bit of a cow sometimes. | 1:20:09 | 1:20:13 | |
GUNSHOTS ON TV | 1:21:00 | 1:21:03 | |
I knew she'd win. | 1:21:14 | 1:21:16 | |
No, you didn't. Anyway, listen. Congratulations, Pops. | 1:21:16 | 1:21:19 | |
Yes, I did. I did! | 1:21:19 | 1:21:22 | |
Very nice. Open it now, shall I? | 1:21:22 | 1:21:24 | |
Yeah. You were panicking. | 1:21:24 | 1:21:25 | |
Yeah, you was definitely panicking. | 1:21:25 | 1:21:27 | |
Yeah. Even so. She had my lucky teddy. | 1:21:27 | 1:21:28 | |
Yeah, cos everything's down to your teddy, innit? | 1:21:28 | 1:21:31 | |
No, shut up. It works. | 1:21:31 | 1:21:32 | |
-Yeah, it does, actually. -Is she in there? | 1:21:32 | 1:21:34 | |
Whoa, whoa, whoa, wait. | 1:21:34 | 1:21:36 | |
Just give her a minute, yeah? | 1:21:37 | 1:21:39 | |
And now it's time to say night-night. | 1:21:41 | 1:21:43 | |
And you tell me, what do we say when we go to bed? | 1:21:46 | 1:21:50 | |
We say night-night, Pops, night-night, Mummy... | 1:21:50 | 1:21:53 | |
Night-night, Lexi. | 1:21:55 | 1:21:57 | |
Mummy'll see you in the morning. | 1:21:58 | 1:22:01 | |
What you got there? | 1:22:23 | 1:22:25 | |
Well, it was...a surprise breakfast, but... | 1:22:28 | 1:22:31 | |
Oh... | 1:22:31 | 1:22:33 | |
Right. | 1:22:34 | 1:22:35 | |
Why? What did you think it was? | 1:22:36 | 1:22:38 | |
Oh, nothing. I don't know, I just... | 1:22:39 | 1:22:42 | |
'I'm going to keep calling you till you answer. | 1:22:47 | 1:22:50 | |
'Carl's out in a few weeks. He wants to see you. | 1:22:50 | 1:22:52 | |
'Ring me back.' | 1:22:52 | 1:22:54 | |
This is going to end. | 1:22:59 | 1:23:01 | |
Now. | 1:23:01 | 1:23:02 | |
ADAM'S PHONE RINGS | 1:23:04 | 1:23:06 | |
-'About time you rang...' -Oi, you listen to me, all right? | 1:23:06 | 1:23:08 | |
She ain't interested in seeing your brother. Do you understand me? | 1:23:08 | 1:23:11 | |
Do you understand me? Oi, are you there? | 1:23:11 | 1:23:14 | |
PHONE DISCONNECTS | 1:23:14 | 1:23:17 | |
ADAM'S PHONE RINGS | 1:23:18 | 1:23:19 | |
-'This is Adam. You know what to do.' -Just leave it! | 1:23:19 | 1:23:23 | |
He'll call back. | 1:23:25 | 1:23:26 | |
Max! | 1:23:26 | 1:23:28 | |
Well, this is a real treat, innit? | 1:23:55 | 1:23:57 | |
Abi... | 1:24:03 | 1:24:04 | |
Well, thank you, darling. That was a really lovely idea. | 1:24:10 | 1:24:13 | |
It was just breakfast. | 1:24:13 | 1:24:15 | |
No... Thank you. | 1:24:15 | 1:24:18 | |
And, um, I'm really sorry I thought it was... I thought you were... | 1:24:18 | 1:24:24 | |
-Yeah. -Anyway, what are you up to today? | 1:24:24 | 1:24:27 | |
I don't know. | 1:24:27 | 1:24:29 | |
Well, maybe you could have another look at that essay? | 1:24:29 | 1:24:32 | |
-Mmm-hmm. -Yeah? | 1:24:32 | 1:24:34 | |
'This is Adam. You know what to do.' | 1:24:50 | 1:24:52 | |
Still going through to the answer machine. | 1:24:54 | 1:24:57 | |
You wading in like that is only going to make it worse. | 1:25:00 | 1:25:02 | |
Leave it to me. I'll tell Adam that Carl's just wasting his time, | 1:25:02 | 1:25:07 | |
-me and him are finished. -Right. How you going to do that if he ain't picking up? | 1:25:07 | 1:25:10 | |
I'll leave a message. | 1:25:10 | 1:25:12 | |
-'This is Adam. You know what to do.' -Go on, then. | 1:25:14 | 1:25:17 | |
Hello, mate. I'm interested in a 4x4... | 1:25:22 | 1:25:23 | |
-Yeah, yeah. I'll be out in a sec, all right? -Fine. | 1:25:23 | 1:25:27 | |
I know it's hard to concentrate on things like work, when you're... | 1:25:27 | 1:25:31 | |
When...what? | 1:25:31 | 1:25:33 | |
I'm just trying to say that I do understand how you feel. | 1:25:33 | 1:25:36 | |
And if you ever want to talk about it...about Joey, then... | 1:25:36 | 1:25:41 | |
Mum, can you please stop | 1:25:41 | 1:25:42 | |
going on about Joey, all right?! I am over him! | 1:25:42 | 1:25:44 | |
Reminds me of someone else that age. | 1:25:49 | 1:25:51 | |
Oh, ho! Yeah, man, I'm starving... | 1:26:00 | 1:26:01 | |
Oh, no, no, no - this is for Raymond. | 1:26:01 | 1:26:03 | |
Are we all getting room service from now on? | 1:26:03 | 1:26:05 | |
So, three nights out of three he's stayed over? | 1:26:05 | 1:26:08 | |
Is it? Oh, hadn't noticed... | 1:26:08 | 1:26:10 | |
Is it getting serious, Kim?! | 1:26:10 | 1:26:12 | |
I know it's early days, but... I think we're back on. | 1:26:12 | 1:26:15 | |
Oh, come on! Why didn't you wake me?! | 1:26:15 | 1:26:17 | |
You need the sleep. All this rushing about. | 1:26:17 | 1:26:20 | |
-Look, I made you breakfast. -No time. | 1:26:20 | 1:26:22 | |
Hey, man, she went to a whole heap of trouble for that, you know. | 1:26:22 | 1:26:26 | |
Listen, Sasha's run out of school blouses | 1:26:26 | 1:26:28 | |
so I've got to buy her some before I go to work. | 1:26:28 | 1:26:30 | |
-Then I've got to be at the Vic for a delivery... -OK. | 1:26:30 | 1:26:32 | |
-..which I'm going to miss if I don't move! -Well, slow down! | 1:26:32 | 1:26:34 | |
-Look, I'll get them. I'll get the blouses. -Yeah? -Yeah. | 1:26:34 | 1:26:38 | |
OK...you know her sizes? | 1:26:38 | 1:26:40 | |
Teenage sizes? | 1:26:40 | 1:26:42 | |
D'you know what, forget it. I'll do it myself. | 1:26:42 | 1:26:44 | |
I'll take a picture of her to the shop! | 1:26:44 | 1:26:46 | |
DOOR SLAMS | 1:26:46 | 1:26:47 | |
See ya! | 1:26:47 | 1:26:49 | |
He can be a bit grumpy in the mornings, you know. | 1:26:53 | 1:26:55 | |
It's no biggie. | 1:26:55 | 1:26:57 | |
Talking of grumpy... | 1:27:00 | 1:27:02 | |
You and Phil... | 1:27:02 | 1:27:04 | |
-Is it all over, then? -Kim... | 1:27:04 | 1:27:06 | |
-Well, I think we'll be moving back fairly soon. -Oh! -Yeah. | 1:27:06 | 1:27:09 | |
VOICES ON TV | 1:27:13 | 1:27:15 | |
TV GOES OFF | 1:27:22 | 1:27:23 | |
Now, listen to me, young lady. You're going to be a mother one day | 1:27:26 | 1:27:30 | |
and you're going to worry yourself sick about your kids. | 1:27:30 | 1:27:34 | |
You're going to worry when they're tiny and they get a cold | 1:27:34 | 1:27:37 | |
or when they're grown up and they get cancer. | 1:27:37 | 1:27:39 | |
You're going to be CONSUMED with worry. Just like your mum. | 1:27:39 | 1:27:43 | |
If she's so worried about me then why does she keep bringing up Joey? | 1:27:43 | 1:27:47 | |
-She's rubbing it in my face. -She's not rubbing it in your face! | 1:27:47 | 1:27:51 | |
It's her way of trying to help! | 1:27:51 | 1:27:54 | |
Your mum's got a lot on her plate at the moment | 1:27:54 | 1:27:57 | |
and sometimes she says things and they come out the wrong way. | 1:27:57 | 1:28:02 | |
Don't give up so easily. | 1:28:03 | 1:28:05 | |
Can I get a cup of tea please, Luce? | 1:28:21 | 1:28:23 | |
Yeah, no problem. | 1:28:23 | 1:28:25 | |
This seat's tak... | 1:28:29 | 1:28:31 | |
I've had an idea. | 1:28:33 | 1:28:34 | |
Y'know, whilst you sort things out with Phil, | 1:28:34 | 1:28:37 | |
why don't you just stay at the flat? I'll crash at Tanya's. | 1:28:37 | 1:28:40 | |
-I don't think so. -Come on. | 1:28:40 | 1:28:42 | |
It can't be good for Dennis being cooped up in the B&B. | 1:28:42 | 1:28:45 | |
Don't tell me how to bring up my son, please. | 1:28:45 | 1:28:48 | |
Sharon. | 1:28:48 | 1:28:49 | |
Just think about it. | 1:28:51 | 1:28:52 | |
Yeah, well, what do you need me for? | 1:29:13 | 1:29:15 | |
All right, then, I'll be there in 20 minutes. | 1:29:15 | 1:29:18 | |
Where are you going to be in 20 minutes? | 1:29:18 | 1:29:20 | |
-Sasha's not well. She's got a tummy bug. -Really? | 1:29:20 | 1:29:22 | |
-Is it OK if I shoot off? -Er... -Fats! Listen, mate, | 1:29:22 | 1:29:24 | |
-you good at cheese toasties? -I'm good at eating 'em, brother! | 1:29:24 | 1:29:27 | |
-How long? -Couple of hours, tops, yeah? | 1:29:27 | 1:29:30 | |
-Yeah, all right. -Cheers. Thank you, thank you. -Yeah. | 1:29:30 | 1:29:33 | |
Here you are, Fats. | 1:29:33 | 1:29:35 | |
-What, you want me in the kitchen?! -Yeah. | 1:29:35 | 1:29:38 | |
Nah, nah, nah, that ain't in my job description, all right? | 1:29:38 | 1:29:40 | |
These hands are made for Poppy, | 1:29:40 | 1:29:42 | |
-not for pots and pans! -Get in the kitchen. -Nice one, Fats. -No worries. | 1:29:42 | 1:29:45 | |
-They're too soft for the kitchen. -Get in the kitchen! -I can't cook! | 1:29:45 | 1:29:48 | |
So, how was her night? | 1:29:48 | 1:29:50 | |
Yeah, she was good. She did wake up a few times, though... | 1:29:50 | 1:29:53 | |
Probably the move. You know, a bit unsettled. | 1:29:53 | 1:29:55 | |
No, she was just hungry, that's all. | 1:29:55 | 1:29:57 | |
Give her a few ounces and she was back off again. | 1:29:57 | 1:30:00 | |
Phil, you can see her any time, you know. | 1:30:00 | 1:30:03 | |
No, it's all right. I'm really busy down the Arches, anyway. | 1:30:03 | 1:30:07 | |
-Oh. Right, I'll see you later then, yeah? -OK, see you later. | 1:30:07 | 1:30:11 | |
-Bye, Granddad Phil. -Bye-bye. -Bye. | 1:30:11 | 1:30:13 | |
So, is he going to get Carl to back off or what? | 1:30:21 | 1:30:24 | |
What did Adam say? | 1:30:24 | 1:30:25 | |
Look, I've thought about it and we should ignore him. | 1:30:25 | 1:30:27 | |
-He'll go away eventually. -You've changed your tune! | 1:30:27 | 1:30:30 | |
Leave it, Max, please! | 1:30:30 | 1:30:32 | |
There you go, thanks very much. Bye. | 1:30:35 | 1:30:37 | |
-Peace offering of the cake variety. -Oh... | 1:30:39 | 1:30:43 | |
And that's not all... | 1:30:43 | 1:30:45 | |
Well done, darling. That's great. | 1:30:45 | 1:30:47 | |
Can we do the whole cake thing later? | 1:30:47 | 1:30:49 | |
Lola's off with Lexi at the moment and I am absolutely snowed under. | 1:30:49 | 1:30:52 | |
-Hello! You all right? -I can give you a hand if you want? | 1:30:52 | 1:30:55 | |
We could spend some time together? | 1:30:55 | 1:30:57 | |
Yeah? Yeah. Thank you. | 1:30:58 | 1:31:01 | |
So, what you going to do, then? About this Carl? | 1:31:06 | 1:31:09 | |
Don't know, bruv. She wants me to stay out of it, doesn't she? | 1:31:09 | 1:31:13 | |
What, and you really believe that's what she wants? Do you know what I'd do? | 1:31:14 | 1:31:17 | |
Don't know. Stand her up at the alter? | 1:31:17 | 1:31:20 | |
-Bit late for that, already married. -You're hilarious, you are. | 1:31:20 | 1:31:23 | |
Well, come on then, what? | 1:31:23 | 1:31:25 | |
There's a reason she's gone with a geezer like that in the first place. | 1:31:26 | 1:31:29 | |
-Right, and why's that? -She likes tough men, doesn't she? | 1:31:29 | 1:31:32 | |
She wants people that can look after her. | 1:31:32 | 1:31:35 | |
-So you want to sort that one out. -Yeah. | 1:31:35 | 1:31:38 | |
I reckon these are going to be flying out the doors now. | 1:31:41 | 1:31:44 | |
You just wait. | 1:31:44 | 1:31:45 | |
-Hiya. -Hi. | 1:31:47 | 1:31:48 | |
Any chance I could get my nails done this afternoon? | 1:31:48 | 1:31:50 | |
-Me and Lucy are going out later. -Yeah. | 1:31:50 | 1:31:53 | |
Poppy's free after lunch, if you want to pop back at two? | 1:31:53 | 1:31:56 | |
Yeah, great. Thanks. | 1:31:56 | 1:31:58 | |
Darling, I'm sure you could sort things out | 1:32:04 | 1:32:07 | |
if you just talked to each other. | 1:32:07 | 1:32:09 | |
What? Mum, I've got loads of mates, haven't I? | 1:32:09 | 1:32:11 | |
Really...? | 1:32:11 | 1:32:13 | |
Er, yes, Hannah? | 1:32:13 | 1:32:15 | |
-Oh, right, from college, with your essay notes? -Yes. | 1:32:15 | 1:32:18 | |
And she's actually invited me round for dinner tonight, | 1:32:18 | 1:32:21 | |
-so, is that all right? -Of course it is. Yeah. | 1:32:21 | 1:32:24 | |
Lovely. | 1:32:24 | 1:32:26 | |
-So, Sasha's all right, then? -Yeah. | 1:32:28 | 1:32:31 | |
-The school nurse just reckons it's a 24-hour bug. -OK. | 1:32:31 | 1:32:34 | |
Well, I got three different sizes, in case one doesn't fit... | 1:32:34 | 1:32:39 | |
And... I know she's going to love these... Nice, innit? | 1:32:39 | 1:32:45 | |
They're lovely. Thank you. | 1:32:45 | 1:32:47 | |
Listen, I'm really sorry about earlier. | 1:32:47 | 1:32:50 | |
That's OK. That's all right. | 1:32:50 | 1:32:52 | |
Look, how about if I cook dinner for you tonight? | 1:32:52 | 1:32:55 | |
And then for dessert, I could give you one of my... | 1:32:55 | 1:32:59 | |
massages... | 1:32:59 | 1:33:00 | |
Two bean burgers, one with mayo, one without, yeah? | 1:33:00 | 1:33:03 | |
-Easy, Rox. -Hey, Kim. -I better crack on, babe. -OK. | 1:33:03 | 1:33:06 | |
KIM SIGHS | 1:33:10 | 1:33:13 | |
There you go, my gorgeous girl. Come here. | 1:33:14 | 1:33:17 | |
Urgh! Get a room, you two! It's disgusting! | 1:33:17 | 1:33:20 | |
-Thank you. -That's all right, baby. Do you want some ice? | 1:33:22 | 1:33:25 | |
Arthur, I'll have a sweet sherry, just a small one, | 1:33:25 | 1:33:29 | |
for medicinal purposes, because I never touch alcohol - | 1:33:29 | 1:33:32 | |
-but with the news I've got today... -Oh, what's happened? | 1:33:32 | 1:33:36 | |
Well, you know me, Poppy, I ain't one to gossip, | 1:33:36 | 1:33:38 | |
but I've just come from the church. | 1:33:38 | 1:33:41 | |
And Brenda Roberts, church warden, | 1:33:41 | 1:33:43 | |
she's been caught with her hand in the collection plate | 1:33:43 | 1:33:47 | |
-and given her marching orders. -That's terrible! | 1:33:47 | 1:33:50 | |
-Yeah, bad Brenda! -27 years, she's been there. | 1:33:50 | 1:33:54 | |
I mean, you think you know a person, but you don't. | 1:33:54 | 1:33:57 | |
And I think now she's gone, the vicar was hinting for my help. | 1:33:57 | 1:34:01 | |
So what, he wants you to become the new church warden? | 1:34:01 | 1:34:04 | |
-Oh! -Well, he didn't say so in so many words, | 1:34:04 | 1:34:07 | |
-but reading between the lines... -I think you'd be brilliant. | 1:34:07 | 1:34:10 | |
Oh, Poppy, no, I don't think my legs are up to it. | 1:34:10 | 1:34:13 | |
But wait, wait, wait! This is the big guy, all right? This is God we're talking about! | 1:34:13 | 1:34:16 | |
It's not like a shift at the launderette! | 1:34:16 | 1:34:18 | |
Yeah, but Brenda's been there 27 years... | 1:34:18 | 1:34:21 | |
Yes, and if there's anyone who can fill her shoes, | 1:34:21 | 1:34:24 | |
it's you, Mrs Branning. | 1:34:24 | 1:34:26 | |
Well, I suppose her rock cakes ain't up to much. | 1:34:26 | 1:34:30 | |
And she made a terrible mess of the flower rota the other week. | 1:34:30 | 1:34:33 | |
-I could perhaps improve them areas. -See, there you go! | 1:34:33 | 1:34:38 | |
-Hee-hee! -Oh. Ta. | 1:34:38 | 1:34:40 | |
-Thanks very much. -Thank you. -See you. | 1:34:40 | 1:34:42 | |
You've more than earned it. | 1:34:50 | 1:34:52 | |
And you can't go to Hannah's empty-handed, can you? | 1:34:52 | 1:34:54 | |
Get yourself some chocolates or dessert or something or... | 1:34:54 | 1:34:57 | |
maybe a bottle of wine. | 1:34:57 | 1:34:59 | |
Well... | 1:35:00 | 1:35:02 | |
-If there's any nice lads there... -Mum! | 1:35:02 | 1:35:04 | |
You've got to get yourself back out there, haven't you? | 1:35:04 | 1:35:07 | |
And if they've got any single dads, give 'em my number! | 1:35:07 | 1:35:11 | |
-See you later. -Have a nice time. | 1:35:11 | 1:35:14 | |
How many times has she been sick? | 1:35:36 | 1:35:39 | |
OK. No, I can't just leave! | 1:35:39 | 1:35:41 | |
All right, all right. I'll be there as soon as I've finished work. | 1:35:43 | 1:35:47 | |
-Bye. -Ray! | 1:35:47 | 1:35:48 | |
-What, they lost their appetite? -What? No. | 1:35:48 | 1:35:51 | |
It's just veggies don't tend to like it when they get a gobful of cow. | 1:35:51 | 1:35:54 | |
-I'll do them again. -No, no, no, don't worry about it. | 1:35:54 | 1:35:57 | |
They're just burger snobs. It's fine. | 1:35:57 | 1:36:00 | |
-Look, it's not fine. It's not. -Ray? | 1:36:00 | 1:36:03 | |
If you need a little bit of time off, you just have to ask, that's all. | 1:36:03 | 1:36:07 | |
Look, if Amy needed you, you'd do anything to be with her, right? | 1:36:09 | 1:36:13 | |
-Yeah. I'd be there like a shot. -Exactly. | 1:36:13 | 1:36:16 | |
And you'd stay with her, right? | 1:36:16 | 1:36:18 | |
Yes... What are you getting at, Ray? | 1:36:20 | 1:36:23 | |
I'm sorry, Rox, man, but I'm going to have to... | 1:36:23 | 1:36:26 | |
-You're going to quit. -I think I have to. | 1:36:26 | 1:36:29 | |
Rox... Phone for you, babe. | 1:36:29 | 1:36:32 | |
Yeah, OK, Fats. | 1:36:32 | 1:36:35 | |
Look, Ray, I'll be really sorry to see you go, but I get it. I do. | 1:36:37 | 1:36:41 | |
Thanks. | 1:36:41 | 1:36:42 | |
OK. | 1:36:44 | 1:36:45 | |
Ray...you listen to me. | 1:36:49 | 1:36:52 | |
She's not there to make your breakfast and do your shopping. | 1:36:52 | 1:36:56 | |
-Sorry? -Look, now, man, you're going to break Kim's heart. | 1:36:56 | 1:37:00 | |
You better go gentle. And I mean that. | 1:37:00 | 1:37:03 | |
Well, well. The ginger whinger returns for another pounding. | 1:37:42 | 1:37:45 | |
You listen to me. You tell your brother | 1:37:45 | 1:37:47 | |
that Kirsty ain't interested in seeing him. Do you hear me? | 1:37:47 | 1:37:50 | |
-She's moved on. -We'll see. | 1:37:50 | 1:37:52 | |
These phone calls - they're going to stop. | 1:37:56 | 1:37:59 | |
MAX GRUNTS | 1:38:00 | 1:38:02 | |
You listen to me! | 1:38:02 | 1:38:04 | |
ADAM GROANS | 1:38:04 | 1:38:06 | |
That's enough, that's enough. | 1:38:06 | 1:38:08 | |
I'm telling you, all right? The pair of you. | 1:38:10 | 1:38:13 | |
Just leave her alone. | 1:38:13 | 1:38:15 | |
-You all right? -Yeah, yeah, I had it covered, didn't I? | 1:38:22 | 1:38:25 | |
Oh, you're back early! | 1:38:37 | 1:38:39 | |
Look at this. | 1:38:39 | 1:38:41 | |
Pressed to perfection. | 1:38:43 | 1:38:45 | |
Domestic goddess or what?! Thank you. | 1:38:46 | 1:38:50 | |
Is Sasha OK? | 1:38:54 | 1:38:56 | |
Then what's wrong, baby? | 1:38:58 | 1:38:59 | |
What? | 1:39:02 | 1:39:04 | |
I, erm... I quit. | 1:39:06 | 1:39:09 | |
-Quit what? -The Vic. | 1:39:09 | 1:39:11 | |
Why?! | 1:39:12 | 1:39:14 | |
Look, babes, I couldn't do it all any more. | 1:39:14 | 1:39:17 | |
I mean, all this running around, it's doing my head in... | 1:39:17 | 1:39:19 | |
-It's OK... I get it. -Yeah? | 1:39:19 | 1:39:22 | |
Yeah. I mean, she's family, you know. She comes before everything. | 1:39:22 | 1:39:28 | |
I'd do the same if it was Denise. | 1:39:28 | 1:39:30 | |
So, I... | 1:39:33 | 1:39:35 | |
I thought it would... | 1:39:35 | 1:39:37 | |
make sense if I lived near her. | 1:39:37 | 1:39:39 | |
Yeah... | 1:39:44 | 1:39:46 | |
Yeah, you're totally right. | 1:39:46 | 1:39:48 | |
-Ah, I'm really pleased for you, Tan. Lauren's a good girl. -Yeah, she is. | 1:39:55 | 1:39:59 | |
And I think she's really turned a corner, you know. | 1:39:59 | 1:40:02 | |
What went so bad that you had to move into the B&B? | 1:40:08 | 1:40:11 | |
Just stress with Lexi. | 1:40:11 | 1:40:14 | |
Well, you know what Phil's like, always lashing out at someone. | 1:40:14 | 1:40:18 | |
Tan, I won't be a sec. | 1:40:18 | 1:40:20 | |
OK, yeah, I'll see you then. Yep. | 1:40:27 | 1:40:32 | |
You shouldn't be back here, Sharon. | 1:40:32 | 1:40:35 | |
I was just checking you were OK. | 1:40:35 | 1:40:37 | |
-Why wouldn't I be? -The house must be quiet. | 1:40:37 | 1:40:40 | |
-I like quiet. -Denny was asking after you. | 1:40:40 | 1:40:44 | |
Phil, I was thinking that maybe now the court case was over, | 1:40:44 | 1:40:48 | |
-we could have... -We could what? Go back to playing happy families? | 1:40:48 | 1:40:52 | |
Well, we were happy, weren't we? | 1:40:52 | 1:40:54 | |
Come on, why punish us all for one stupid mistake? | 1:40:54 | 1:40:56 | |
I'm sorry, Sharon, but nothing's changed. | 1:40:56 | 1:40:59 | |
Um... All right. I'll just leave you to it, OK? | 1:41:12 | 1:41:15 | |
My granddad's shed, weren't it? | 1:41:15 | 1:41:18 | |
Yeah. | 1:41:18 | 1:41:20 | |
May I? | 1:41:22 | 1:41:23 | |
Yeah. | 1:41:23 | 1:41:25 | |
Sorry, you better get off me. | 1:41:48 | 1:41:50 | |
My grumpy husband'll be home any minute. | 1:41:50 | 1:41:53 | |
Is that right? Come here. | 1:41:53 | 1:41:55 | |
Come here. | 1:41:57 | 1:41:59 | |
What have you done? | 1:42:02 | 1:42:04 | |
Nothing. I've just sorted it all out, haven't I? | 1:42:04 | 1:42:07 | |
-Sorted it? -Yeah. I went to see Adam. | 1:42:07 | 1:42:09 | |
-You did what? -Babe, it's fine, all right? I had Jack with me, so... | 1:42:10 | 1:42:14 | |
You idiot, Max! | 1:42:14 | 1:42:16 | |
I just thought, after everything, we had something. | 1:42:27 | 1:42:30 | |
Come on... | 1:42:30 | 1:42:32 | |
We did...we do. | 1:42:32 | 1:42:36 | |
Hm? | 1:42:36 | 1:42:37 | |
But like you said, it's not about us...it's... | 1:42:38 | 1:42:41 | |
..About Sasha. I know. | 1:42:41 | 1:42:43 | |
Look, I'm sorry, I'm just being selfish. | 1:42:45 | 1:42:49 | |
Listen, you ain't got to apologise. | 1:42:49 | 1:42:51 | |
You've been the most amazing thing for me these past few days. | 1:42:53 | 1:42:57 | |
Honestly, the only thing that's kept me sane. | 1:42:58 | 1:43:01 | |
I don't know what I'll do without you. | 1:43:03 | 1:43:05 | |
I tell you what, why don't I hide you away in my suitcase? | 1:43:07 | 1:43:11 | |
-Really? -Really what? | 1:43:12 | 1:43:14 | |
You really want me to come away with you? | 1:43:14 | 1:43:17 | |
Well, of course I would... but...you've got the B&B, right... | 1:43:17 | 1:43:21 | |
I know you've got to make your own money, you've got bills to pay... | 1:43:21 | 1:43:24 | |
-I know it's not as straightforward as that.... -All right, I'll come away with you. | 1:43:24 | 1:43:28 | |
-Are you serious? -I'm serious! I'm serious! | 1:43:28 | 1:43:32 | |
You should go and see him. He'd like that very much. | 1:43:34 | 1:43:37 | |
Your granddad lights up like a Christmas tree whenever he hears your name. | 1:43:37 | 1:43:41 | |
He's proud of you, you know. | 1:43:41 | 1:43:43 | |
Yeah, he's got nothing to be proud of, though. | 1:43:43 | 1:43:46 | |
Now that ain't true at all. | 1:43:46 | 1:43:49 | |
Tell me something, what you did today? Hm? | 1:43:50 | 1:43:53 | |
I finished an important essay. | 1:43:55 | 1:43:57 | |
There, you see! | 1:43:57 | 1:43:59 | |
Then I ruined it by lying to my mum about tonight. | 1:43:59 | 1:44:02 | |
-Why? -Because lying will hurt her less. | 1:44:02 | 1:44:07 | |
Honesty is the best policy. Just be honest with her. | 1:44:09 | 1:44:12 | |
A mother will always understand, you know. | 1:44:12 | 1:44:15 | |
OK, it might be painful, yes, | 1:44:15 | 1:44:17 | |
but sometimes the truth is all you've got. | 1:44:17 | 1:44:19 | |
-OK... Well, if it's all about the truth... -Hmm? | 1:44:21 | 1:44:25 | |
..what's going on with you and my nan? | 1:44:26 | 1:44:29 | |
Come on, what, you've never played Truth Or Dare? | 1:44:30 | 1:44:34 | |
-Is she a good kisser? -Hey! | 1:44:34 | 1:44:36 | |
-A gentleman never tells. -She is! | 1:44:36 | 1:44:40 | |
All right, well, my turn... | 1:44:43 | 1:44:47 | |
I choose truth. | 1:44:47 | 1:44:49 | |
OK, my question is this. | 1:44:53 | 1:44:55 | |
Why did you lie? | 1:44:57 | 1:44:59 | |
What's so bad that a beautiful young lady like you | 1:44:59 | 1:45:02 | |
wants to spend your Friday night on an allotment, | 1:45:02 | 1:45:05 | |
drinking with an old man, hmm? | 1:45:05 | 1:45:07 | |
Because I have no friends. | 1:45:10 | 1:45:12 | |
My ex boyfriend, that I'm obviously completely still in love with, | 1:45:14 | 1:45:18 | |
will not even answer my calls. | 1:45:18 | 1:45:20 | |
And my whole life is just pretty... pretty rubbish, really, | 1:45:23 | 1:45:28 | |
and every time I try and fix it, I just... | 1:45:28 | 1:45:31 | |
I end up hurting someone else. | 1:45:31 | 1:45:33 | |
Anyway, your turn - truth or dare? | 1:45:36 | 1:45:40 | |
I dare you to go home, talk to your mother. | 1:45:43 | 1:45:46 | |
You don't belong here. | 1:45:48 | 1:45:50 | |
So what, you're not talking to me now? | 1:46:11 | 1:46:13 | |
I try and help and this is the thanks I get. | 1:46:15 | 1:46:18 | |
I will protect you. | 1:46:52 | 1:46:53 | |
Both of you. | 1:46:55 | 1:46:57 | |
I promise. | 1:46:59 | 1:47:00 | |
You're home early. I wasn't expecting you yet. | 1:47:25 | 1:47:28 | |
How was your dinner? | 1:47:28 | 1:47:30 | |
-What's wrong? -It's Hannah. | 1:47:30 | 1:47:34 | |
You haven't fallen out with her as well, have you? | 1:47:34 | 1:47:37 | |
She...isn't real. | 1:47:37 | 1:47:39 | |
-What? -I made her up. | 1:47:41 | 1:47:43 | |
Why would you do that? | 1:47:43 | 1:47:45 | |
Because you were right when you said I didn't have no mates. | 1:47:45 | 1:47:49 | |
So where have you been all night? | 1:47:52 | 1:47:53 | |
Granddad's allotment. | 1:47:53 | 1:47:55 | |
Who with? | 1:47:55 | 1:47:57 | |
No-one. | 1:47:58 | 1:48:00 | |
What have you been doing there, then...? | 1:48:02 | 1:48:06 | |
Have you been drinking? | 1:48:06 | 1:48:08 | |
Yes, Mum. | 1:48:08 | 1:48:10 | |
Oh, come on, everyone has a drink! | 1:48:10 | 1:48:12 | |
Not on their own, in a shed, they don't! | 1:48:12 | 1:48:15 | |
D'you know what? Forget it! | 1:48:15 | 1:48:17 | |
Lauren! | 1:48:17 | 1:48:19 | |
When was the last time you went a whole day without alcohol? | 1:48:24 | 1:48:27 | |
You don't remember, do you? | 1:48:30 | 1:48:32 | |
I don't have a problem, all right, Mum? | 1:48:32 | 1:48:36 | |
-No? -No! | 1:48:36 | 1:48:38 | |
Lauren, are you sure this isn't becoming a problem? | 1:48:39 | 1:48:42 | |
No, it's not. | 1:48:42 | 1:48:44 | |
Because I can stop. | 1:48:45 | 1:48:47 | |
-Really? -Yes. -Good. | 1:48:47 | 1:48:48 | |
Well, do that, then - do it now. Don't drink that. Pour it away. | 1:48:48 | 1:48:51 | |
Lauren, what is so bad in your life | 1:48:59 | 1:49:01 | |
-that you want to chuck it away? -Mum, why are you being so dramatic? | 1:49:01 | 1:49:04 | |
Have you forgotten what this has done to your Auntie Rainie? | 1:49:04 | 1:49:07 | |
Have you? Tell me! Tell me, why are you doing all this? | 1:49:07 | 1:49:12 | |
Do you really want to know? | 1:49:12 | 1:49:14 | |
Because I want to, OK? | 1:49:17 | 1:49:19 | |
Because it's my choice and I like it. | 1:49:21 | 1:49:24 | |
In fact, I like it a lot. | 1:49:24 | 1:49:26 | |
And I'm not going to stop and there is nothing you can do about it! | 1:49:26 | 1:49:31 | |
Is that honest enough for you? | 1:49:31 | 1:49:34 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 1:49:56 | 1:49:59 |