Browse content similar to 16/08/2011. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-What do you think you're doing? -It's not how it looks. | 0:00:25 | 0:00:29 | |
-You should see the state in there! -She threatened to kill our family! | 0:00:29 | 0:00:32 | |
You didn't mean it, did you, Mum? | 0:00:32 | 0:00:34 | |
Up you come. Come on. No bones broken. | 0:00:34 | 0:00:37 | |
-Maybe a big dry cleaning bill. -Look at Dad, straight in there. | 0:00:37 | 0:00:40 | |
Let's go before he clocks us. | 0:00:40 | 0:00:42 | |
-Michael... -Honestly, we didn't want this. She attacked Jack! | 0:00:45 | 0:00:49 | |
-Come on, Jodie. -That's our home, Darren. | 0:00:51 | 0:00:53 | |
Come on, Jodie. Come and help your mum. | 0:00:53 | 0:00:55 | |
Let's get you away from here. | 0:00:57 | 0:00:59 | |
SHE SOBS | 0:00:59 | 0:01:02 | |
All right, it's all right. | 0:01:02 | 0:01:05 | |
Take a seat. | 0:01:21 | 0:01:23 | |
There you go. | 0:01:29 | 0:01:31 | |
Sorry it's not a glass one, but you didn't give me much notice. | 0:01:31 | 0:01:35 | |
-You got yourself a new prince already, Mum. -She'll be all right. | 0:01:39 | 0:01:42 | |
-Just needs somewhere where you can get your breath back. -There's the office at the car lot. | 0:01:43 | 0:01:48 | |
Maybe somewhere with a bathroom, so she can get cleaned up. | 0:01:49 | 0:01:52 | |
There's the B&B. I mean, it ain't no palace, but... | 0:01:52 | 0:01:57 | |
Perfect! Would you do me the honour? | 0:01:57 | 0:01:59 | |
Can you pack Mum some things? A change of clothes and her wash bag. | 0:02:05 | 0:02:08 | |
-What, you want me to go back in there?! -Yeah. | 0:02:09 | 0:02:12 | |
You did what you had to do. | 0:02:21 | 0:02:22 | |
That woman has lost everything. No matter what you think of her, none of this was her fault. | 0:02:24 | 0:02:28 | |
I've come to get a few things for Vanessa to change into. | 0:02:35 | 0:02:38 | |
Yeah, sure. | 0:02:38 | 0:02:39 | |
What, Darren? | 0:02:40 | 0:02:42 | |
Well, if I do it I'm bound to get it wrong, you know...being a bloke. | 0:02:42 | 0:02:46 | |
That's been there all day. | 0:03:08 | 0:03:10 | |
Well, we need a room. | 0:03:10 | 0:03:11 | |
Yeah. Have mine. | 0:03:11 | 0:03:12 | |
It's got towels in it. It's clean. Go on, just have a lie down. | 0:03:14 | 0:03:18 | |
Thank you. Both of you, you've been so kind. | 0:03:18 | 0:03:21 | |
It's the least we could do. | 0:03:21 | 0:03:23 | |
She'll be OK. | 0:03:23 | 0:03:25 | |
Oh, dear. | 0:03:33 | 0:03:35 | |
Imagine treating her like that. | 0:03:36 | 0:03:38 | |
Yeah, you don't know though, do you? Maybe she did threaten the kids. | 0:03:38 | 0:03:42 | |
-What was all that shouting outside? -Didn't hear anything. | 0:03:43 | 0:03:46 | |
-Ryan! D'you want your cuppa up there or you coming down? -Anyone would think you wanted someone to hear! | 0:03:46 | 0:03:51 | |
-Nice one. -What are you doing in my house? -It's not your house. | 0:03:52 | 0:03:55 | |
Greg sold it cos you had an affair. | 0:03:55 | 0:03:57 | |
-Please leave. -No way! -Yep. Speak later. | 0:03:59 | 0:04:01 | |
She can't tell us what to do! | 0:04:02 | 0:04:04 | |
Don't even think of trying to tell me off after what you've done. You don't have the moral authority. | 0:04:04 | 0:04:09 | |
I got as much as I could. Few outfits. Change of underwear. | 0:04:16 | 0:04:19 | |
-Darren! -What? Carol packed it! It's not like I went through her drawers. | 0:04:19 | 0:04:23 | |
You let Carol touch my things? | 0:04:23 | 0:04:24 | |
Go and lie down, Mum. | 0:04:24 | 0:04:26 | |
-Well done. -I went back in that house of horrors for you and all you do is moan! | 0:04:34 | 0:04:38 | |
-How am I supposed to get all this upstairs!? -Do it yourself! | 0:04:38 | 0:04:41 | |
I have to figure out where to live and how to pay for this wedding. | 0:04:41 | 0:04:44 | |
Got all your things, Mum. We can get you all done up now. | 0:04:52 | 0:04:55 | |
They'd never have done this if Max had been here. | 0:04:55 | 0:04:58 | |
He'd have killed 'em, he'd have stopped it. | 0:04:59 | 0:05:02 | |
Mum... | 0:05:02 | 0:05:04 | |
He's not coming back, is he? | 0:05:08 | 0:05:10 | |
That's why they did it! | 0:05:13 | 0:05:14 | |
He's not coming back! | 0:05:17 | 0:05:19 | |
Don't think I didn't see you sneak in this afternoon. | 0:05:24 | 0:05:27 | |
That's one day's wages docked. | 0:05:27 | 0:05:30 | |
Maybe two if I don't cheer up. | 0:05:30 | 0:05:32 | |
Yeah, all right, but what do you reckon - Tanya or Vanessa? | 0:05:32 | 0:05:36 | |
You was all over her like a cheap suit just now! | 0:05:36 | 0:05:39 | |
All right? | 0:05:41 | 0:05:43 | |
Eddie, can I have a word? | 0:05:43 | 0:05:44 | |
Look, I'm sorry that you had to see that. | 0:05:47 | 0:05:50 | |
Michael? Do us a favour, go and see how Vanessa is. | 0:05:51 | 0:05:55 | |
Bit worried about her. | 0:05:56 | 0:05:57 | |
Why shouldn't me and Ryan be together? There aren't any kids involved. | 0:06:07 | 0:06:11 | |
-There are - YOU'RE a kid. -I'm 17! | 0:06:11 | 0:06:13 | |
Even the law which, let's face it, is pretty down on anything fun, | 0:06:13 | 0:06:16 | |
-even the law says I can have sex! -Lauren... | 0:06:16 | 0:06:18 | |
Have you heard what's going on out there? | 0:06:18 | 0:06:20 | |
-Jack's chucked Vanessa out on the street! -Why? | 0:06:20 | 0:06:24 | |
-To move US in! -I never asked him to do that. | 0:06:24 | 0:06:27 | |
Maybe Uncle Jack thought something needed doing before we end up on the street! | 0:06:27 | 0:06:32 | |
RAINIE: It's finished! Come see, quick! | 0:06:32 | 0:06:36 | |
-My greatest work! -Now that is what I call a housewarming gift. | 0:06:40 | 0:06:44 | |
You idiot! | 0:06:46 | 0:06:48 | |
-This is all your fault, Mum. -Happy now? | 0:06:49 | 0:06:52 | |
I just need to get some air. | 0:06:57 | 0:06:59 | |
Work... | 0:07:04 | 0:07:06 | |
work! | 0:07:06 | 0:07:07 | |
MOBILE RINGS | 0:07:07 | 0:07:09 | |
-Not now, Fiona. -Fiona? | 0:07:10 | 0:07:12 | |
Sorry, I didn't see you there. | 0:07:14 | 0:07:16 | |
Too many women in your life obviously! | 0:07:16 | 0:07:18 | |
I hope you don't think I'm weird popping in like this, | 0:07:19 | 0:07:22 | |
but it was so lovely meeting you and Bobby | 0:07:22 | 0:07:25 | |
at the swings yesterday. You mentioned the business | 0:07:25 | 0:07:28 | |
and I was passing... Oh, look at me rabbiting on! | 0:07:28 | 0:07:31 | |
It's fine, I don't mind at all, Rebecca. It's lovely to see you again. | 0:07:32 | 0:07:36 | |
-Maybe we should put off the wedding. -Has your mum said anything? | 0:07:47 | 0:07:50 | |
No, but how's she going to stand there and watch us get married now? | 0:07:50 | 0:07:55 | |
And we can't even afford it anyway. Where are we sleeping tonight? | 0:07:55 | 0:07:58 | |
Don't even think about it. | 0:08:00 | 0:08:02 | |
MOBILE RINGS | 0:08:02 | 0:08:04 | |
-What does he want?! -How should I know? -Then why's he calling? | 0:08:06 | 0:08:09 | |
I cancelled the call, right. Leave it! | 0:08:09 | 0:08:11 | |
Look, you don't need him, Jode! | 0:08:11 | 0:08:13 | |
I'm going to find us somewhere! | 0:08:13 | 0:08:15 | |
DOOR SLAMS | 0:08:17 | 0:08:19 | |
How're you getting on? My room no good? | 0:08:23 | 0:08:25 | |
Plug socket was too far away from the mirror. | 0:08:25 | 0:08:28 | |
Honestly, how do you do your hair in the mornings? | 0:08:28 | 0:08:30 | |
You don't have to put on a brave face for me, you know. | 0:08:33 | 0:08:35 | |
I'll be out of your way soon. | 0:08:37 | 0:08:40 | |
You found somewhere, yeah? | 0:08:40 | 0:08:42 | |
Why did you tell me, | 0:08:45 | 0:08:47 | |
-about the bedsit? -You needed to know. | 0:08:47 | 0:08:50 | |
What do you care what I need? | 0:08:50 | 0:08:52 | |
You've got a lovely dad there. | 0:08:58 | 0:09:00 | |
-He's kind. -Thank you. | 0:09:01 | 0:09:03 | |
Made me wonder if I got you wrong. | 0:09:04 | 0:09:06 | |
Well, that depends what you thought of me in the first place. | 0:09:08 | 0:09:12 | |
I certainly didn't think you were one to fish for compliments. | 0:09:12 | 0:09:15 | |
Maybe I have low self-esteem issues. | 0:09:15 | 0:09:17 | |
-I think you wouldn't do what Max has done. -Oh, I dunno. | 0:09:19 | 0:09:23 | |
I've kicked a few out in my time. | 0:09:23 | 0:09:25 | |
Yeah, but I bet you made it clear. | 0:09:27 | 0:09:29 | |
You didn't hide behind... | 0:09:30 | 0:09:32 | |
love and promises. | 0:09:32 | 0:09:34 | |
I bet those women knew exactly what they were getting. | 0:09:42 | 0:09:45 | |
They did... | 0:09:51 | 0:09:52 | |
..and it was never a place to stay. | 0:09:58 | 0:10:00 | |
Just, erm... | 0:10:07 | 0:10:09 | |
drop the keys off at the gym when you're done, yeah? | 0:10:09 | 0:10:12 | |
Not that my patients are a trusted source of news, | 0:10:21 | 0:10:24 | |
but I hear things have been eventful. | 0:10:24 | 0:10:26 | |
Is that what you wanted to talk about? | 0:10:29 | 0:10:31 | |
Have you managed to book an appointment yet? | 0:10:32 | 0:10:34 | |
I've been trying... | 0:10:37 | 0:10:38 | |
Let's do it together. If we call them now, they'll see you by the end of the week. | 0:10:39 | 0:10:43 | |
By the end of the week? | 0:10:43 | 0:10:45 | |
I thought there'd be a waiting list, that's all you hear about. | 0:10:45 | 0:10:49 | |
With the abnormal cells we found, they'll want to perform a colposcopy and a biopsy as soon as possible. | 0:10:49 | 0:10:54 | |
Have you told anyone, your family? | 0:10:55 | 0:10:57 | |
-None of their business. -Tanya, you need support. -I'm fine. I'm fine. | 0:10:58 | 0:11:03 | |
You came here presumably because you wanted someone to talk to. | 0:11:03 | 0:11:06 | |
I don't know why I came. | 0:11:10 | 0:11:12 | |
If you want advice... | 0:11:12 | 0:11:14 | |
go back to your family. Tell them. | 0:11:14 | 0:11:17 | |
Let them help you. | 0:11:18 | 0:11:19 | |
The fat fryer's on the blink and I'm turning away customers. I haven't got have time for this. | 0:11:23 | 0:11:28 | |
I'm desperate! | 0:11:28 | 0:11:29 | |
I've been using the flat for storage. It's not in a fit state. | 0:11:29 | 0:11:32 | |
-I don't care, I just need a place! -You can't afford the rent! | 0:11:32 | 0:11:35 | |
-Word travels fast. I've still got a job! -That car lot won't survive without Max. | 0:11:35 | 0:11:40 | |
How long will Jodie work for Tanya? I need a better guarantor than that. | 0:11:40 | 0:11:43 | |
-I've got Vanessa! -Are you OK, love? | 0:11:43 | 0:11:46 | |
I just need to find a place for me and my fiancee or she'll run off back to her dad! | 0:11:46 | 0:11:50 | |
Oh, you poor thing! | 0:11:50 | 0:11:53 | |
Yeah. Look, I tell you what, I'll try and get the stuff moved out later on and you go in it. | 0:11:53 | 0:11:57 | |
It won't be pretty or anything but it's a start, innit? | 0:11:57 | 0:12:00 | |
-You sure about that, Ian? -Yeah. | 0:12:00 | 0:12:03 | |
I'm not going to let you down, I'm good for the money. | 0:12:03 | 0:12:06 | |
Give us a call later, yeah. | 0:12:06 | 0:12:07 | |
He's a good lad. Just needs a helping hand. | 0:12:10 | 0:12:12 | |
You're so lovely, aren't you? | 0:12:12 | 0:12:15 | |
Forgive me saying this, but your wife... | 0:12:16 | 0:12:19 | |
she must have been a wonderful woman. | 0:12:19 | 0:12:21 | |
Lauren. So... | 0:12:28 | 0:12:29 | |
-what'd your mum say about us? -You looking for the seal of approval? | 0:12:29 | 0:12:33 | |
I don't think you're quite what she had in mind for her little girl. | 0:12:33 | 0:12:36 | |
What you talking about? That's not what I mean. Will she tell Whitney? | 0:12:36 | 0:12:40 | |
-The way you're carrying on, she won't have to. -Lauren... | 0:12:40 | 0:12:44 | |
-Lauren, have I got the biggest surprise in the world ever. -Yeah? | 0:12:44 | 0:12:48 | |
We're going to Ayia Napa! I booked the tickets this morning! | 0:12:48 | 0:12:52 | |
Oh, cool. | 0:12:52 | 0:12:53 | |
Is that all I get? You know what, that's cool. | 0:12:53 | 0:12:56 | |
Cos Fat Boy would probably chew my arm off for it. | 0:12:56 | 0:12:59 | |
Lauren? | 0:13:03 | 0:13:04 | |
Babe, what's the matter?! | 0:13:04 | 0:13:06 | |
Babe! | 0:13:06 | 0:13:08 | |
'Get some air, did you?' | 0:13:08 | 0:13:09 | |
I've put Rainie to bed. She's going to feel it tonight. | 0:13:12 | 0:13:15 | |
Listen... | 0:13:17 | 0:13:18 | |
..cos I'm only going to say this once. You're a Cross. | 0:13:19 | 0:13:23 | |
Whatever's going on in your head, | 0:13:23 | 0:13:25 | |
you get up in the morning, put a smile on your face | 0:13:25 | 0:13:28 | |
and help your family. | 0:13:28 | 0:13:30 | |
Time's when I looked after you and your sister. | 0:13:31 | 0:13:34 | |
I was in so much pain my hand shook. | 0:13:34 | 0:13:37 | |
Are you sure you want to talk about parenting skills? | 0:13:37 | 0:13:40 | |
Listen! And listen good. | 0:13:40 | 0:13:42 | |
You've lost this house. | 0:13:43 | 0:13:45 | |
Everything's falling away from you like litter | 0:13:45 | 0:13:48 | |
in the wind. Your little games... | 0:13:48 | 0:13:50 | |
your little affairs... Park 'em! | 0:13:50 | 0:13:52 | |
Put a smile on your face | 0:13:52 | 0:13:55 | |
and get your family back together. Now! | 0:13:55 | 0:13:58 | |
-Have you seen Jodie? -Only I can't get hold of her and she's been... | 0:14:09 | 0:14:13 | |
Shouldn't you be selling cars or something? | 0:14:16 | 0:14:19 | |
-You honestly expect to marry my daughter, you'll have to man up. -Actually, I found us a pad. | 0:14:19 | 0:14:23 | |
I mean, it's not all signed off yet, but... it's the flat behind the chippy. | 0:14:23 | 0:14:27 | |
-A chippy flat? -Yeah. | 0:14:28 | 0:14:31 | |
At least I found us a place. I said I would and I did. | 0:14:31 | 0:14:33 | |
Aren't you the hero? | 0:14:33 | 0:14:35 | |
Oh, you won't be needing to stay with us, then? Take it you've found somewhere? | 0:14:35 | 0:14:39 | |
Look, you can tell Jodie I've sorted a place... | 0:14:41 | 0:14:44 | |
and you can tell her it's not much, but it's ours. | 0:14:44 | 0:14:47 | |
We can move in later. | 0:14:47 | 0:14:49 | |
Sleep well tonight. | 0:14:51 | 0:14:52 | |
-Really? Three days docked? -Four. | 0:14:58 | 0:15:01 | |
-Carol? -Do you know, | 0:15:05 | 0:15:06 | |
I got home and I thought who the hell are you to make me feel bad about my family? | 0:15:06 | 0:15:10 | |
-Calm down! -You know nothing about what went on inside that house! | 0:15:10 | 0:15:13 | |
-We've got a live one. -Do I look like the sort of person you want to have a laugh at? | 0:15:13 | 0:15:18 | |
PHONE RINGS | 0:15:58 | 0:16:01 | |
Mum... | 0:16:06 | 0:16:07 | |
..you look amazing! | 0:16:08 | 0:16:09 | |
Sorry for what happened today, darling. I let things get on top of me. | 0:16:09 | 0:16:13 | |
-That's OK. -Now, we need to take control of this...situation. | 0:16:13 | 0:16:16 | |
-I know you've got this wedding planned, but... -Want me to put it off? | 0:16:16 | 0:16:19 | |
Let's just see what this flat's like that Darren's found. | 0:16:19 | 0:16:22 | |
-Darren's found us a place? -I was stupid going for Max. | 0:16:22 | 0:16:25 | |
-Followed my heart. Woman of my age. -But that's the point, isn't it? | 0:16:25 | 0:16:29 | |
Men are money, Jo-Jo. | 0:16:29 | 0:16:31 | |
You find one who can support you, then see if you can put up with his disgusting habits. | 0:16:31 | 0:16:35 | |
Don't be sad, my angel, we'll get through this. | 0:16:35 | 0:16:37 | |
Darren's a good man, Mum. | 0:16:37 | 0:16:39 | |
He'll do for now, but we need to set our sights higher. | 0:16:43 | 0:16:47 | |
I'm not going to end up with nothing. | 0:16:47 | 0:16:49 | |
Not while I can still pull off a Gucci dress. | 0:16:49 | 0:16:52 | |
'Yes, it is I...' | 0:16:57 | 0:16:59 | |
nominee torch bearer for the Olympic Games! | 0:16:59 | 0:17:02 | |
-Where there is darkness, I shall bring light! -Not now, Fats. | 0:17:02 | 0:17:06 | |
-Hush your gums, man, I'm an Olympian here. -Space. Now. | 0:17:06 | 0:17:10 | |
Oh...sorry. Sorry, babes. You can congratulate me later, yeah? | 0:17:11 | 0:17:15 | |
All right easy, easy! Easy, goodness! | 0:17:15 | 0:17:18 | |
They're just screw ups. One day me, Abi and Oscar will be gone and they'll still be sneaking around, | 0:17:19 | 0:17:24 | |
getting back together, breaking up, ad vominatum. | 0:17:24 | 0:17:27 | |
Oh, not another one. We're busy, mate, I'm sorry. | 0:17:27 | 0:17:30 | |
-I've decided we got off on the wrong foot. -Go away! | 0:17:30 | 0:17:33 | |
-Such a loser. -I was thinking more lovable rogue than loser. | 0:17:33 | 0:17:36 | |
-Sorry, what do you want? -Same as everyone. | 0:17:36 | 0:17:39 | |
Contract with Man United, someone to invent chocolate that you can eat forever without getting fat... | 0:17:39 | 0:17:44 | |
and her phone number. | 0:17:44 | 0:17:45 | |
KNOCK AT DOOR | 0:17:49 | 0:17:52 | |
-Hi! -Cheryl! | 0:17:54 | 0:17:55 | |
-I was just passing, I thought I'd pop in. -I'm not feeling very well - | 0:17:55 | 0:18:00 | |
-sore throat, glands are up and everything... -Well, you need someone to look after you! | 0:18:00 | 0:18:04 | |
No! | 0:18:04 | 0:18:06 | |
No, I'm not a good patient. | 0:18:06 | 0:18:08 | |
I get very short tempered and grumpy. | 0:18:08 | 0:18:10 | |
I can handle that. You men are all the same when you're ill. | 0:18:10 | 0:18:13 | |
You sit in front of the telly eating crisps! | 0:18:13 | 0:18:15 | |
-What you need is a hot toddy and some vitamin C. -Honestly, I'll be fine. | 0:18:15 | 0:18:19 | |
It's really nice of you to drop round, but I'll call you another day. | 0:18:19 | 0:18:26 | |
MUSIC PLAYS | 0:18:33 | 0:18:35 | |
# ..Living it up while I'm going down | 0:18:35 | 0:18:38 | |
# Love in an elevator... # | 0:18:38 | 0:18:40 | |
-KNOCK AT DOOR -I told you, I'm not well! | 0:18:45 | 0:18:49 | |
Oh, sorry, I didn't realise. | 0:18:49 | 0:18:51 | |
Rebecca! Hold on, hold on! | 0:18:51 | 0:18:53 | |
Rebecca, please just wait there! Sorry. | 0:18:56 | 0:18:59 | |
Sorry, I thought you were... | 0:18:59 | 0:19:01 | |
Nevermind. Main thing is you're here. | 0:19:01 | 0:19:03 | |
And you look lovely. | 0:19:03 | 0:19:04 | |
-Have I got this wrong? -No. Not if you normally dress like that for dinner! | 0:19:06 | 0:19:10 | |
When you said we should make the most of the evening, | 0:19:10 | 0:19:13 | |
I thought you meant we'd clear out your flat... | 0:19:13 | 0:19:15 | |
for that poor boy today. | 0:19:15 | 0:19:16 | |
Is that not what you meant? | 0:19:16 | 0:19:19 | |
-I went to Ibiza once. Didn't care much for it. -You went to Ibiza and you didn't have a laugh? | 0:19:19 | 0:19:23 | |
-Give me an afternoon on Camber Sands and a stick of rock any day! -Are you actually about 40? | 0:19:23 | 0:19:28 | |
It is nice there though, ain't it? LAUREN SCOFFS | 0:19:28 | 0:19:30 | |
Went there when I was younger. | 0:19:30 | 0:19:32 | |
-We'll just jack Ayia Napa in, then? -She's cheered up. | 0:19:32 | 0:19:34 | |
See my effect? Lovable rogue. | 0:19:34 | 0:19:37 | |
-Give us your phone number. -Oh, just give it to him, Whitney, please. | 0:19:37 | 0:19:40 | |
What do you want? | 0:19:44 | 0:19:46 | |
Your help. | 0:19:50 | 0:19:51 | |
The girls and Oscar are homeless, no-one knows where Max is, Tanya's off on one... | 0:19:52 | 0:19:56 | |
and in the middle of all of that | 0:19:56 | 0:19:58 | |
-Vanessa decides to destroy Jack's house. -She sounds brilliant. | 0:19:58 | 0:20:02 | |
-Fiery. -I don't even know why I'm bothering. | 0:20:03 | 0:20:06 | |
Carol, don't go. Look... | 0:20:06 | 0:20:08 | |
Maybe I've been too judgemental. | 0:20:08 | 0:20:11 | |
Times I've given these two a good hiding. | 0:20:11 | 0:20:13 | |
Like when Anthony swapped your Atmos clock for a BMX! It weren't even a proper BMX, | 0:20:13 | 0:20:17 | |
-it was one of them German ones, a Sprick or something. -I remember that! 1946 that clock was! | 0:20:17 | 0:20:22 | |
-I only had it a week. -He actually thought you'd be pleased! -And it was pink... | 0:20:23 | 0:20:28 | |
Yeah, I gave you what for. | 0:20:28 | 0:20:30 | |
Course I didn't throw them out on the street. | 0:20:30 | 0:20:32 | |
It just got out of hand. | 0:20:32 | 0:20:34 | |
Carol, look... | 0:20:34 | 0:20:36 | |
..I had you up on a pedestal. | 0:20:38 | 0:20:39 | |
It was a shock, seeing you do something like that. | 0:20:39 | 0:20:42 | |
-Is anybody else about to die of embarrassment? -You had me on a pedestal? | 0:20:42 | 0:20:46 | |
So high you'd need a parachute to get down. | 0:20:46 | 0:20:49 | |
That's it. Definitely dying of embarrassment! | 0:20:49 | 0:20:51 | |
-THEY WRETCH -Well, maybe it's best I'm not on it any more. I'm just your normal... | 0:20:51 | 0:20:56 | |
middle-aged harridan. | 0:20:56 | 0:20:58 | |
But you're MY normal middle-aged harridan. | 0:20:58 | 0:21:02 | |
I'm not your anything, d'you remember? | 0:21:02 | 0:21:04 | |
Please, Lauren. Will you come home please and help me tidy up? | 0:21:09 | 0:21:11 | |
-I'm busy. -I know you might think it doesn't matter, what with Greg selling the place to Janine, | 0:21:11 | 0:21:17 | |
-but I won't have my house looking like a dump. -Bit late for keeping up appearances. | 0:21:17 | 0:21:21 | |
Was that all? | 0:21:22 | 0:21:24 | |
Please... | 0:21:25 | 0:21:26 | |
I made a mistake, all right. | 0:21:26 | 0:21:28 | |
Come home. I'll make it up to you and Abs, I promise I will. | 0:21:28 | 0:21:31 | |
You want to tidy up that house, be my guest. | 0:21:31 | 0:21:34 | |
But I was thinking of staying at Whitney's tonight. | 0:21:34 | 0:21:37 | |
I know I haven't been there for you this last day or so... | 0:21:37 | 0:21:41 | |
You can back date that to the first time you and dad starting lying to us. | 0:21:41 | 0:21:44 | |
-When was that, the first time you lied? -Lauren, don't... | 0:21:44 | 0:21:48 | |
I just want to know the date when my pathetic mother started lying to her kids! | 0:21:48 | 0:21:52 | |
Oh, off you go. You're getting good at that! | 0:21:56 | 0:21:59 | |
-You shouldn't talk to your mum like that. -Sorry, who are you again? -He's right, Lauren. | 0:21:59 | 0:22:03 | |
Don't look at me like that because I know that you love your mum. | 0:22:03 | 0:22:06 | |
She knows that she's done wrong and she needs you...properly. | 0:22:06 | 0:22:10 | |
What are you doing here? | 0:22:23 | 0:22:25 | |
You scrub up well. | 0:22:25 | 0:22:27 | |
Very nice. | 0:22:29 | 0:22:30 | |
I'm locking up. | 0:22:30 | 0:22:32 | |
It's my third good deed of the day. I must be on the turn. | 0:22:32 | 0:22:35 | |
-So Eddie's not around, then? -No. | 0:22:35 | 0:22:37 | |
No, he's down the boozer with his sons | 0:22:37 | 0:22:40 | |
trying to impress his new lady friend. | 0:22:40 | 0:22:42 | |
But then again, you already know that, didn't you? | 0:22:43 | 0:22:47 | |
You still need a place to live. | 0:22:47 | 0:22:50 | |
Let's have a drink. | 0:22:54 | 0:22:55 | |
-Tyler's secret stash. -I don't want to drink with you! | 0:23:00 | 0:23:02 | |
You don't have to like me. | 0:23:02 | 0:23:05 | |
This is a good single malt. | 0:23:05 | 0:23:06 | |
So, I take it... | 0:23:06 | 0:23:08 | |
you are looking for a new cosy household | 0:23:08 | 0:23:11 | |
to sleep your way into? | 0:23:11 | 0:23:13 | |
You have no idea about me and my life. | 0:23:17 | 0:23:19 | |
Everyone knew why you were with Max - pretty low rent sugar daddy. | 0:23:19 | 0:23:22 | |
I left money to be with him! | 0:23:23 | 0:23:25 | |
And all along Tanya, | 0:23:27 | 0:23:29 | |
Jack, Carol... | 0:23:29 | 0:23:31 | |
just dying to get rid of me. | 0:23:31 | 0:23:32 | |
You know behind all that..."family", | 0:23:37 | 0:23:39 | |
all that talk of love... | 0:23:39 | 0:23:42 | |
they hate each other. | 0:23:42 | 0:23:44 | |
They're just handcuffed together | 0:23:45 | 0:23:48 | |
by genes, by heritage. | 0:23:48 | 0:23:50 | |
They'd kill to be free of it | 0:23:51 | 0:23:54 | |
and they hated me because I was. | 0:23:54 | 0:23:55 | |
Well, you certainly are now. Just walk away. | 0:23:57 | 0:24:00 | |
That's exactly what I'm going to. I wanted to thank your dad first. | 0:24:02 | 0:24:05 | |
Oh, please! You think my family are any different from Max's? | 0:24:05 | 0:24:09 | |
-Eddie's a liar, and he keeps secrets, like everybody else. -You're just jealous because he's loved. | 0:24:09 | 0:24:14 | |
That's a fair comment actually. | 0:24:14 | 0:24:16 | |
I am jealous. I'm jealous because I'm the outsider in my own family! | 0:24:16 | 0:24:20 | |
And I don't get jokes about pink BMXs and Atmos clocks! | 0:24:20 | 0:24:23 | |
-You've lost me. -I'm jealous because I can't forgive him. | 0:24:23 | 0:24:26 | |
I can't forgive him for what he did. | 0:24:26 | 0:24:30 | |
Anthony and Tyler, they have a laugh about it. | 0:24:30 | 0:24:32 | |
And I can never be a part of that because I...can't...forgive. | 0:24:32 | 0:24:36 | |
What's he done that's so bad? | 0:24:37 | 0:24:39 | |
He destroyed my mother. | 0:24:40 | 0:24:42 | |
You want a roof over your head... | 0:24:49 | 0:24:51 | |
..take my dad's. | 0:24:53 | 0:24:54 | |
I'll pay you for it. | 0:24:59 | 0:25:00 | |
DOOR SHUTS | 0:25:12 | 0:25:14 | |
Well, that certainly beats dinner in a nice restaurant, doesn't it? | 0:25:34 | 0:25:38 | |
Don't moan. I've got most of the money. | 0:25:38 | 0:25:41 | |
Here we go... | 0:25:41 | 0:25:43 | |
I can get the rest tomorrow, I just can't get it all out in one go. | 0:25:43 | 0:25:46 | |
-Tomorrow's fine. -Oh, Ian, you are a beautiful man! | 0:25:48 | 0:25:51 | |
Jode, I've got us a flat! | 0:25:52 | 0:25:54 | |
Oh, Darren, I love you! | 0:25:54 | 0:25:56 | |
You did that. | 0:25:57 | 0:25:59 | |
-There you go, what do you think? -It's better. | 0:26:09 | 0:26:12 | |
Dad's just texted he's OK! He just needs some space for a bit. | 0:26:15 | 0:26:19 | |
Well, that's good, isn't it? | 0:26:19 | 0:26:20 | |
Yeah... | 0:26:20 | 0:26:22 | |
at least he's not dead. | 0:26:22 | 0:26:24 | |
So what now, then? | 0:26:28 | 0:26:29 | |
Well, I thought maybe you two could choose a DVD and I could bust open the hot chocolate. | 0:26:31 | 0:26:35 | |
-Girls night in, what do you think? -How do we know you'll be here when we get back? | 0:26:35 | 0:26:39 | |
I'll never leave you. | 0:26:42 | 0:26:44 | |
Yeah, I thought you had this morning. | 0:26:44 | 0:26:47 | |
Darling... | 0:26:47 | 0:26:49 | |
I moved back to Walford just to be with you. | 0:26:50 | 0:26:54 | |
Had to see your dad and that woman every day, just to be near you. | 0:26:54 | 0:26:58 | |
That's how much you mean to me. | 0:26:58 | 0:27:01 | |
So you still love him, then? | 0:27:01 | 0:27:03 | |
Well... | 0:27:05 | 0:27:07 | |
he's your dad. | 0:27:07 | 0:27:09 | |
I'll love him for that alone for the rest of his life. | 0:27:09 | 0:27:11 | |
Go on, darling, go and choose a DVD. Make it a good one. | 0:27:19 | 0:27:22 | |
Hello. I'd like to make an appointment, please, at the clinic. | 0:27:52 | 0:27:56 | |
Thursday. Yeah. | 0:28:01 | 0:28:03 | |
You expect me to hurt him after what he did for me today? | 0:28:07 | 0:28:10 | |
For you? | 0:28:10 | 0:28:13 | |
I came here to thank him, not destroy him. | 0:28:13 | 0:28:15 | |
What choice have you got? | 0:28:15 | 0:28:17 | |
Where are you going to live again? | 0:28:17 | 0:28:19 | |
A hotel? | 0:28:20 | 0:28:22 | |
Wake up! | 0:28:22 | 0:28:23 | |
Look at you... | 0:28:24 | 0:28:25 | |
..you're on your uppers, girl. | 0:28:26 | 0:28:28 | |
Wrong side of 40... | 0:28:29 | 0:28:30 | |
..got no money... | 0:28:31 | 0:28:33 | |
..got no job. | 0:28:34 | 0:28:35 | |
I'm offering you security. | 0:28:36 | 0:28:39 | |
You move in with my dad... | 0:28:39 | 0:28:41 | |
you get money... | 0:28:41 | 0:28:42 | |
..you get a place to stay | 0:28:43 | 0:28:45 | |
and as a nice little bit of icing on your cake, | 0:28:45 | 0:28:49 | |
you get to turf Carol Jackson out on her ear, huh? | 0:28:49 | 0:28:51 | |
Just like she did to you. | 0:28:52 | 0:28:54 | |
What if I'm not as bitter as you? | 0:29:06 | 0:29:07 | |
No, you like the sound of that. | 0:29:09 | 0:29:11 | |
You've got hungry eyes. | 0:29:12 | 0:29:14 | |
Break his heart. | 0:29:17 | 0:29:18 | |
It's there for the taking. | 0:29:21 | 0:29:22 | |
Break it. | 0:29:23 | 0:29:25 | |
And I'll see you right. | 0:29:26 | 0:29:28 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:29:59 | 0:30:02 | |
E-mail [email protected] | 0:30:02 | 0:30:05 |