26/11/2013 EastEnders


26/11/2013

Similar Content

Browse content similar to 26/11/2013. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Roxanne Lizette Mitchell,

0:00:270:00:30

will you take Alfred William Moon to be your wedded husband?

0:00:300:00:34

Will you love him, comfort him, honour and protect him,

0:00:340:00:40

and forsaking all others, be faithful to him as long as you both shall live?

0:00:400:00:44

I will.

0:01:110:01:13

What happened?

0:01:210:01:23

Come on, pick a seat.

0:01:280:01:30

Kat?

0:01:320:01:34

They're married. Just go.

0:01:360:01:40

Just drive. Please.

0:01:400:01:42

Alfred and Roxanne have declared their marriage by the joining

0:01:560:01:59

of hands and by the giving and receiving of rings.

0:01:590:02:02

I therefore proclaim that they are husband and wife.

0:02:030:02:09

Those whom God has joined together, let no-one put asunder.

0:02:090:02:12

(You may kiss the bride.)

0:02:120:02:14

CONGREGATION APPLAUD

0:02:210:02:23

ORGAN PLAYS 23RD PSALM

0:02:230:02:26

Welcome to the family.

0:03:200:03:22

Don't look at my writing. It's like a five-year-old's.

0:03:270:03:30

There you go.

0:04:170:04:18

Alfie?

0:04:240:04:27

What's the matter?

0:04:270:04:28

Roxy... I... I'm so sorry.

0:04:300:04:32

OK.

0:04:350:04:37

Um...

0:04:370:04:39

Can we have a minute, please?

0:04:420:04:43

Take as long as you need. Gentlemen...?

0:04:450:04:47

Listen, I'm all right, Rox. I'm fine...

0:04:560:04:58

It's just... What? I don't know. I don't know. Just...maybe it's just...

0:04:580:05:03

the whole thing. The big day... This is Kat, isn't it?

0:05:030:05:07

No. She's done this deliberately, Alfie. You know, turning up late.

0:05:070:05:11

She's just trying to upset you. OK. She's just trying to ruin this for us.

0:05:110:05:14

Roxy, it's not Kat. I promise.

0:05:140:05:15

Any woman losing their husband, they're going to put up a fight, aren't they?

0:05:150:05:18

I mean, Kat more than most. Not Kat.

0:05:180:05:20

Yes. Kat. Her more than anyone.

0:05:200:05:22

I mean, have you see her track record?

0:05:220:05:23

If she wanted to do anything, she could've done it last night.

0:05:230:05:27

ORGAN PLAYS "ABIDE WITH ME"

0:05:270:05:29

What do you mean, last night?

0:05:320:05:33

I went... I went round to see her last night. Got sentimental.

0:05:410:05:46

Made a drunken lunge. It was disgusting. I was disgusting.

0:05:460:05:49

You... Yes. Me. But she said no.

0:05:510:05:54

OK, Rox, she didn't want to hurt you. She didn't want to hurt me.

0:05:540:05:58

If she'd wanted to do something, she could've messed with my head there and then. And she didn't.

0:05:580:06:03

All right... OK?

0:06:030:06:05

OK.

0:06:230:06:24

What? It's fine. It's fine. I get it. I get it.

0:06:250:06:31

Night before your wedding...

0:06:320:06:36

You and Kat.

0:06:360:06:37

It's a big deal, moving on. Right? And I forgive you.

0:06:370:06:42

I forgive you. OK?

0:06:420:06:45

Look, the point is you chose to be here today with me.

0:06:450:06:51

We just got married, Alfie. We just got married, didn't we?

0:06:510:06:55

And it's a beautiful, wonderful thing.

0:06:570:06:59

And we're about to spend of the rest of our lives together.

0:06:590:07:01

So let's just go out there...

0:07:030:07:05

and let's just get covered in confetti and sing hymns

0:07:050:07:11

and go back to the Vic and get drunk. OK?

0:07:110:07:14

I said OK? Alfie, I forgive you.

0:07:190:07:24

Yeah... yeah...

0:07:270:07:28

Yeah.

0:07:280:07:30

You don't want to...

0:07:430:07:45

You don't want to go back out there, do you?

0:07:480:07:51

Rox...? You don't want to be married to me.

0:07:520:07:55

You don't want any of this.

0:07:550:07:58

Because you...

0:07:590:08:01

You still love Kat. No. No... Yes, you do.

0:08:030:08:07

No... What're you talking about? How can you...?

0:08:070:08:10

How can you say that? After everything she's done to me? How could I?

0:08:100:08:14

But you do. You do.

0:08:140:08:16

And you know what, I can be your wife

0:08:160:08:20

and I can be stepmum to Tommy.

0:08:200:08:24

But it's never going to change.

0:08:240:08:25

She's the one you want and she always will be.

0:08:280:08:31

No...

0:08:310:08:32

Tell me I'm wrong, then.

0:08:400:08:42

Tell me...

0:08:420:08:43

..that you love me more than her?

0:08:450:08:49

Rox, I'm sorry. Rox, listen, we can do this.

0:08:530:08:57

Right. I promise you. We can... Please, let me do this.

0:08:570:09:00

Listen to me. We can make this work.

0:09:000:09:03

Please? I can make this work.

0:09:030:09:05

Do you think I want this?

0:09:050:09:07

Do you think I want YOU like this?

0:09:080:09:11

It's never...

0:09:120:09:14

It's never going to work.

0:09:150:09:17

I'm sorry. Stop!

0:09:200:09:21

Stop saying you're sorry!

0:09:240:09:28

I don't know what else to do.

0:09:280:09:30

Just go. Go. Go!

0:09:310:09:34

Go and be with Kat.

0:09:340:09:36

No, no. I can't. I can't do that. Go and be with her!

0:09:360:09:39

Yes, you can. Yes, you can. I'm telling you. You can.

0:09:390:09:42

No... we just got married.

0:09:420:09:44

I KNOW we've just got married!

0:09:440:09:46

I'm letting you go, aren't I?

0:09:480:09:50

I love you.

0:09:550:09:57

I love you and I'm letting you go. No. No, no...

0:09:590:10:03

Get out! Get out!

0:10:030:10:06

Congratulations.

0:10:410:10:42

Alfie. What are you doing, mate? Get yourself back in there. No, no, I can't.

0:10:440:10:47

Of course you can. Come on. Follow me. No. I've got to find Kat.

0:10:470:10:50

What?! Alfie, no, just listen to me, that's in the past, it's gone.

0:10:500:10:55

You're married now. You're probably having a little bit of a panic...

0:10:550:10:57

Hold on a second - are you telling me you've just walked out on my sister?!

0:10:570:11:02

Isn't this what you wanted? You kept telling me that this was going to happen!

0:11:020:11:05

Listen, Ronnie, I made a mistake. We both made a mistake. I just realised too late.

0:11:050:11:09

It's all right, I'm the best man. I can deal with this. You think you're capable of that?

0:11:090:11:12

Come on, Ian, we need to go and find Kat. Alfie, just wait, think about it...

0:11:120:11:16

You're too late. She's gone.

0:11:160:11:19

What're you talking about, gone? Gone where?

0:11:190:11:21

She's leaving.

0:11:210:11:22

She's going to live in Spain. She's already left for the airport.

0:11:240:11:27

No. No, you're lying. Kat wouldn't leave without telling me where she was going.

0:11:270:11:31

You're lying. Maybe she didn't want to ruin your big day.

0:11:310:11:33

She's gone, Alfie. She came to see you get married and now she's gone.

0:11:340:11:38

?Look, maybe I was wrong.

0:11:380:11:40

Maybe this is, like, a last-minute panic.

0:11:400:11:43

Maybe you and Roxy can actually work things out.

0:11:430:11:45

No. You know that's not true. And so does she.

0:11:450:11:48

Ronnie, I didn't want to hurt her but there was nothing I could do.

0:11:480:11:51

Of all people, you should understand that, OK? Now, please, Ronnie.

0:11:510:11:55

I'm begging you. Just tell me which airport she's gone to?

0:11:550:11:59

What did I tell you? Eh? What did I tell you about marrying a Mitchell?

0:11:590:12:02

Now get back in there now. Get them stupid ideas out of your head.

0:12:020:12:05

Get back in there and do the right thing. No, I can't do that, Phil.

0:12:050:12:08

I ain't going to tell you again, Alfie. Phil...

0:12:080:12:10

Shut your mouth. And you don't even think about getting involved. Now you, get in there.

0:12:100:12:14

Phil! Ronnie, just tell me - what airport? Please...

0:12:140:12:17

Phil!

0:12:220:12:23

Phil, leave him alone!

0:12:250:12:26

Where's Kat gone? Southend.

0:12:570:13:00

Can you take me home, please, Phil?

0:13:330:13:34

Look, you've done the right thing.

0:13:510:13:53

I can see that now.

0:13:530:13:55

Letting go. Moving on.

0:13:550:13:58

It's the right thing for you.

0:13:580:14:01

I mean, who wants to be the ex, eh, hanging about, waiting for crumbs?

0:14:010:14:06

You've got to move on in life.

0:14:080:14:09

Kat, you deserve to be happy.

0:14:140:14:15

What do you think's going to happen?

0:14:250:14:27

Nothing's changed. She's still Kat.

0:14:270:14:30

Kat Slater. And all that comes with.

0:14:310:14:33

All that baggage.

0:14:350:14:36

Stuff you were trying to get away from. The other blokes.

0:14:360:14:41

Think about it. Derek? I mean, that was less than a year ago.

0:14:410:14:43

I get it, all right. I know what you're trying to say.

0:14:430:14:47

I've tried. All right? But I can't live without her.

0:14:470:14:50

What if she does take you back?

0:14:550:14:56

Of course she's going to take me back.

0:14:560:14:58

What if she does and then she does it again?

0:14:580:15:00

How're you going to feel then?

0:15:000:15:02

Just drive, Ian.

0:15:020:15:04

Roxy. You look amazing.

0:15:140:15:17

Look at Roxy.

0:15:180:15:19

Congratulations, Rox.

0:15:210:15:23

Lola, can I get a vodka, please?

0:15:230:15:25

Yeah.

0:15:250:15:27

I'm sorry we couldn't make the ceremony.

0:15:270:15:30

Lexi was running a temperature and Lola started going into one...

0:15:300:15:33

Yeah, yeah, I know, but she's fine now.

0:15:330:15:36

Rox, where's Alfie?

0:15:360:15:37

Oh. He's not coming.

0:15:390:15:42

Hey.

0:15:480:15:49

Cheers.

0:15:490:15:50

HORN BLASTS What is the hold up?!

0:16:100:16:12

Alf, that's not going to help, is it?

0:16:120:16:15

Alfie, what're you doing?

0:16:210:16:23

Mate, hold it! Hold it there, hold it there. Whoa, whoa, whoa!

0:16:400:16:44

Hold it, mate. Listen, I need to borrow your bike.

0:16:440:16:46

Ian, give me your wallet. What?

0:16:460:16:48

Mate, hear me out, listen! Just give me your wallet, please.

0:16:480:16:51

What for? Give me your wallet and your watch.

0:16:510:16:53

I'll make it up to you. I'll double it, whatever it is.

0:16:530:16:56

Please. Mate, please, hold on one second! Please, Ian?

0:16:560:16:58

Give me a second, OK, mate.

0:16:580:17:01

Listen, mate, there's a good few quid there. Give me your watch.

0:17:010:17:03

Alfie... Ian, I am begging you as your best mate.

0:17:030:17:06

Please give me your watch. Ian, please.

0:17:060:17:10

SIREN APPROACHES

0:17:100:17:12

Lovely! There you go, mate. Thank you. Right, I need the helmet.

0:17:150:17:18

You know, the thing about marriage is it's so restrictive.

0:17:250:17:28

Right? One partner the rest of your life.

0:17:280:17:31

Where, where is the fun in that? It's not me.

0:17:310:17:35

It's not my style. I am a free spirit. I'm a laugh.

0:17:350:17:39

Roxanne... That's my big sister. Come to put a dampener on everything.

0:17:390:17:44

Why don't you, Ronnie, relax, and have a drink, yeah? Liven up.

0:17:440:17:48

Can I have a word with you outside, please?

0:17:480:17:51

No. No, we're busy. OK.

0:17:510:17:53

Get off of me!

0:17:550:17:56

Ronnie, Ronnie, get your - Ronnie! Get your hands off of me!

0:17:580:18:02

Get outside. What're you doing?!

0:18:020:18:05

Get out.

0:18:060:18:08

Who do you think you are?

0:18:090:18:11

Whatever's happened. You, Alfie. I don't care. You stay away from him.

0:18:110:18:16

You do not get to tell me what to do. I have got my own life and I make my own decisions.

0:18:160:18:22

What am I supposed to do? I am trying to look out for you

0:18:220:18:26

but ever since I've been back you just keep pushing me away.

0:18:260:18:29

Ronnie, Ronnie, I'm not your salvation.

0:18:290:18:32

I'm not here just for you. I've got my own life!

0:18:320:18:36

And how is that going for you?

0:18:360:18:38

Your husband has just upped and left you at the altar.

0:18:380:18:41

Are you happy? Are you all smiles?

0:18:410:18:43

Why do you have to be so horrible?

0:18:430:18:45

Because it's true.

0:18:450:18:48

You told me. You said don't get with Alfie.

0:18:480:18:51

You said he still loves Kat and you were right. So fine.

0:18:510:18:55

I admit it. You're the really, really clever one.

0:18:550:18:58

And I'm the stupid bimbo that everyone leaves.

0:18:580:19:02

That's not what I mean.

0:19:020:19:03

But it's true. It's true, isn't it?

0:19:030:19:08

I mean, who's ever really wanted me?

0:19:080:19:11

Nothing's ever going to work for me...

0:19:110:19:14

It will. It will. I promise you. I promise you.

0:19:140:19:18

Listen to me. You are going be happy.

0:19:180:19:21

That is my one job in life.

0:19:210:19:24

You are the only thing I've got left.

0:19:240:19:27

ROXY SOBS

0:19:270:19:29

Shh. Come here. It's OK. Shhh.

0:19:290:19:33

Right, all sorted. We'd better go. It's boarding soon.

0:19:390:19:43

Look, there's yesterday's takings. Don't be silly. I'm all right.

0:19:430:19:46

I can't believe you're really going. These say we are.

0:19:460:19:49

I know this sounds really stupid but...

0:19:530:19:56

..you're my best...

0:19:580:19:59

..my only mate. I don't know what I'm going to do without you.

0:20:000:20:04

You'll manage. You got your family. You got Terry.

0:20:060:20:10

Terry's a good one. He ain't going anywhere.

0:20:100:20:14

And you've still got me. Just jump on a plane, and I'm there.

0:20:140:20:18

Call me night or day. I'll pick up. I promise.

0:20:180:20:20

You're my best mate an' all.

0:20:220:20:25

And these last nine months,

0:20:250:20:26

you're the only thing that's kept me sane.

0:20:260:20:29

What do you think, eh, Tommy? Me and your mum blubbering away?

0:20:300:20:35

Right. We'd better go.

0:20:360:20:38

Well, you look after yourself. Yeah. And you. Come on, Tommy.

0:20:390:20:42

Say goodbye. Bye. I'll see ya.

0:20:420:20:46

Bye.

0:20:460:20:47

Bianca.

0:20:490:20:50

Say goodbye to Alfie for me.

0:20:520:20:53

TYRES SCREECH

0:21:270:21:28

Just down on the left, please. Thank you.

0:21:360:21:38

Good evening. Thank you.

0:21:400:21:43

Just down on the right-hand side, please.

0:21:430:21:45

Bianca! Alfie! What are you doing here?

0:21:550:21:58

It's a long story. Listen, where's Kat? She's gone.

0:21:580:22:01

No. She can't have gone. What time's her flight leave?

0:22:010:22:05

It's leaving now. Have you got any cash?

0:22:050:22:09

Yes!

0:22:090:22:10

Take that!

0:22:100:22:12

Lovely, lovely! Thanks, B!

0:22:120:22:15

Good luck!

0:22:150:22:16

That's it, look. It's here. Go in there. Sit over there. Good boy.

0:22:180:22:23

Going up! We're going up. Put your belt on.

0:22:230:22:26

Ooh! Look! All right.

0:22:260:22:28

Plane. Yeah.

0:22:280:22:29

TANNOY: 'Boarding for flight 1223 to Ibiza...'

0:22:350:22:38

Sorry, sorry!

0:22:380:22:40

Sorry, sweetheart. Sorry, darling, you OK?

0:22:400:22:42

Sorry.

0:22:460:22:48

Sorry about that. Sorry, love, sorry.

0:22:510:22:53

Hello, mate. The gate's closed, sir.

0:22:530:22:56

Look, I've got a ticket! I've got a ticket!

0:22:560:22:58

There was an announcement. I'm sorry. I've just walked out my wedding

0:22:580:23:02

to chase after the woman that I love. Look at me!

0:23:020:23:05

Do you honestly think I'd be standing here dressed like this if it wasn't important?

0:23:050:23:09

I'm begging you. Please. Please.

0:23:090:23:11

See you later. Take care. Thank you very much. Take care now. Bye-bye.

0:23:150:23:19

Good evening, Tower.

0:23:270:23:28

This is Kalos two three requesting clearance to push.

0:23:280:23:31

Hold it! I've got a ticket! Hold the plane! Stay there!

0:23:330:23:36

I've got a ticket!

0:23:370:23:39

'Good evening and welcome on board this Kalos Airways flight shortly departing to Ibiza.

0:23:410:23:45

'When stowing your hand baggage...'

0:23:450:23:47

Hello! I've got a ticket, I've got a ticket!

0:23:470:23:49

'..smaller items such as handbags and laptops should be stowed...'

0:23:490:23:53

Boarding pass? There you go. Two rows down. On your left.

0:24:030:24:07

Sir. If you'd like to take your seat? Sir?

0:24:100:24:13

Kat...

0:24:150:24:17

What are you doing here?

0:24:270:24:29

I've come to get you. Come to get me? What do you mean?

0:24:290:24:33

Where's Roxy? It's a long story. I can't explain it right now.

0:24:330:24:36

But we need to get off the plane. We need to go. Come on, let's go.

0:24:360:24:39

Go where? Home. We're going to go home.

0:24:390:24:41

Alfie... I'm leaving. I'm about to fly to Ibiza.

0:24:410:24:47

Yeah, I know... That was before. That was before I realised.

0:24:470:24:50

Realised what? That marrying Roxy was a mistake.

0:24:500:24:53

Sir.

0:24:550:24:56

Please, I'm trying to have a conversation, all right.

0:24:560:24:58

You need to sit down. Yes, I know. Just please, just give me a minute, all right.

0:24:580:25:02

You're disrupting the flight. I'm trying to have a conversation with my wife... OK... My ex-wife.

0:25:020:25:07

It's just really important. All right.

0:25:070:25:10

If you don't sit down, I'll have to ask you to leave the plane.

0:25:100:25:12

OK. Fine, sweetheart, you've asked me, OK.

0:25:120:25:14

Alfie, you heard what she said. You need to go.

0:25:140:25:17

Listen to me, OK. The whole church. The wedding. It didn't happen.

0:25:170:25:21

What're you talking about? I was there. I saw you. I heard you say "I do".

0:25:210:25:26

OK, all right. I know I said that.

0:25:260:25:28

But they were just words that came out of my mouth... So you just left her standing there at the altar?

0:25:280:25:32

No... No, no. We signed the register...

0:25:320:25:36

You signed the register?! Yes, I know. But it's just a bit of paper.

0:25:410:25:44

It doesn't mean nothing. What's important, Kat, is me and you. You're nuts. You're off your head.

0:25:440:25:48

We need to go. Please. Come with me. No. You can't do this.

0:25:480:25:51

You can't do this to me and Tommy, you can't do this to Roxy.

0:25:510:25:55

I'm leaving. I am moving on.

0:25:590:26:02

You can't just jump back into our lives at the last minute.

0:26:020:26:05

No, no, no, I'm not, I've always been a part of your lives, haven't I...? We've been... me and you...

0:26:050:26:11

I can't believe you've done this!

0:26:140:26:17

Look, you got cold feet. Go back. Go back. You can fix this, Alfie.

0:26:220:26:26

That's what everyone keeps saying but that's not what I want. Me and you. Us. That's what's important.

0:26:260:26:32

It's too late, it's too late.

0:26:320:26:33

Sir. We need to ask you to take your seat or leave the aircraft. I am not going to take my seat.

0:26:330:26:37

And I am not leaving the aircraft, OK.

0:26:370:26:40

I'm having a... I'm having a conversation. And it's...

0:26:400:26:43

It's probably the most...

0:26:490:26:53

important conversation of my life right now.

0:26:530:26:55

Are you refusing to sit down? Yes! Yes! Yes, I'm refusing to sit down. Listen, back off! OK.

0:26:550:27:01

Just give me five minutes and I promise I'll be out of your hair. Sorry, sir, but we can't do that.

0:27:010:27:05

What're you going to do about it? This way, please, sir.

0:27:050:27:08

Kat, take no notice of them. Just concentrate on me. Ignore them.

0:27:080:27:10

Please come with me. Get off me! Kat, please, I'm begging you.

0:27:100:27:14

Get your... Get your hands off me!

0:27:140:27:17

Kat, please! Just get off the plane, Kat. Come with me, I'm begging you! Will you get off me!

0:27:170:27:22

Kat! Please... Get off me! Alfie?

0:27:220:27:26

Don't stay on the plane. Come with me! Please come with me.

0:27:260:27:29

Get off me! Kat! Get off me! Are you all right, madam?

0:27:290:27:32

Kat, please...

0:27:320:27:34

Mummy!

0:27:380:27:39

All right, OK, get off me, OK.

0:27:590:28:00

You made your point, I'm going to go...

0:28:000:28:03

Alfie.

0:28:030:28:05

Get off me, let go. Kat! Kat!

0:28:070:28:10

Kat.

0:28:120:28:13

Do you mean it?

0:28:170:28:19

Do you really mean it? You want me?

0:28:190:28:21

You forgive me? Totally.

0:28:220:28:25

You know, I...

0:28:270:28:29

I have tried so hard, Kat, to be without you.

0:28:290:28:35

You know, I can't... I can't do it.

0:28:350:28:39

Cos all I want is you.

0:28:420:28:44

And you know, nothing makes sense to me

0:28:440:28:49

unless...unless there's a Kat and Alfie.

0:28:490:28:52

You are... you are the love of my life, Kat.

0:28:550:29:00

And you always will be.

0:29:030:29:06

And you're my man in the moon.

0:29:080:29:10

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:29:340:29:38

Download Subtitles

SRT

ASS