07/03/2014 EastEnders


07/03/2014

Similar Content

Browse content similar to 07/03/2014. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-I didn't mean for it to come out this way.

-Yeah, but I thought...

0:00:260:00:29

I've got the gene.

0:00:290:00:30

-You said there was nothing to worry about.

-Well...

0:00:380:00:42

-So you just lied?

-No, I just messed up, darling, I'm...

0:00:420:00:47

Just...give us a minute, eh?

0:00:470:00:50

David...

0:00:500:00:52

Come on, mate.

0:00:520:00:54

I know this must be a horrible shock.

0:00:590:01:01

And it is for me too, believe me.

0:01:010:01:04

-I'm sorry, I can't do this now.

-Bianca!

0:01:090:01:12

How could you lie about something like this?!

0:01:120:01:16

Bianca, darling, it wasn't like that. Darling!

0:01:160:01:20

You've done it, ain't ya?

0:01:240:01:26

Can you even comprehend what's going on here?

0:01:260:01:30

-I'm just asking you not to go.

-You're 15!

-So what?

0:01:300:01:32

-That doesn't make a difference!

-I'm going to Ian's now,

0:01:320:01:35

-cos we can't stand here all night.

-Don't! It'll only make things worse.

0:01:350:01:38

-We're going to sort this out right now.

-Stop him, he's going to Ian's!

0:01:380:01:41

-Don't be silly! What you doing that for?!

-That's what I'm trying to tell him.

-He ain't calling the shots!

0:01:410:01:45

-Oh, and you are?! Shouting your mouth off like this!

-Who do you think you're talking to?!

0:01:450:01:49

-This is why I don't tell you things - you never listen!

-Oi oi, stop it!

0:01:490:01:52

Are you trying to broadcast this to the whole square?

0:01:520:01:55

Come on, let's go and talk about this somewhere else.

0:01:570:02:00

Look at me.

0:02:020:02:03

Look at me! Of course I'm still your sister.

0:02:030:02:06

Don't touch me.

0:02:060:02:07

-Roxy!

-You make me sick.

0:02:070:02:09

Stay away from me.

0:02:090:02:13

Roxy, you have got to hear me out.

0:02:130:02:15

I'm not interested, OK? I've already told you, we're finished.

0:02:150:02:19

They'll sort it out. They have to.

0:02:240:02:27

We've just got to keep our cool and see this through.

0:02:270:02:29

-What you doing?

-I can't stay here.

0:02:370:02:39

-You what?

-I've tried, Phil, all right? But she won't listen.

0:02:390:02:43

You know what she's like, she don't mean it.

0:02:430:02:45

She does mean it, believe me.

0:02:450:02:46

So, what, you're just going to take off?

0:02:460:02:49

DOOR CLOSES

0:02:490:02:51

She's all yours.

0:02:510:02:53

Ronnie? Ronnie, you can't just go! Ronnie!

0:02:530:02:56

Great.

0:02:580:02:59

Where you going?

0:02:590:03:01

Where do you think?!

0:03:010:03:02

You know, those two either sort it out or we're all shafted, ain't we?

0:03:020:03:05

-No, Phil. You stay. I'll go.

-You?

0:03:050:03:07

Like you said, we need to keep her close.

0:03:070:03:10

-You've changed your tune.

-It's too risky to have her out there.

0:03:100:03:13

What? Don't you trust me?

0:03:130:03:15

Good. Cos Ronnie's unpredictable.

0:03:170:03:20

But Roxy, she loses her nerve,

0:03:200:03:22

and this whole thing comes crashing down.

0:03:220:03:25

DOOR BANGS

0:03:270:03:29

SIREN WAILS

0:03:290:03:31

Ronnie?

0:03:410:03:43

Evening. Skulking in corners again?

0:03:540:03:56

-I'd love a little chat but I'm busy.

-Everything all right?

0:03:580:04:00

-Yeah. Why shouldn't it be?

-Only, I saw Ronnie rushing down here

0:04:000:04:03

with her suitcase. I'd heard she only just come back.

0:04:030:04:06

-She didn't look right.

-Didn't she?

0:04:060:04:08

And here's you, racing after her.

0:04:080:04:10

What, she giving Phil grief?

0:04:100:04:11

And this is to do with you because...?

0:04:110:04:13

We've got business to discuss.

0:04:140:04:17

Business?

0:04:170:04:18

-Private business.

-I bet it is, If it's anything to do with Carl.

0:04:180:04:22

You know what, Sharon, don't go getting a job in MI5.

0:04:240:04:27

I don't know what you think you're...

0:04:270:04:29

Don't even try it. I helped Phil clear Carl's flat out.

0:04:290:04:34

I wouldn't mind a chat myself.

0:04:350:04:37

So where is she?

0:04:370:04:39

Well, here we are.

0:04:450:04:47

Yep. Home sweet home.

0:04:480:04:50

Go on, you can go. I'll be all right.

0:04:520:04:55

What you going to do, then? Stand out here all night?

0:04:550:04:57

Yep. I've got some thinking to do.

0:04:570:04:59

I really need to figure out what I'm going to do with my life.

0:04:590:05:02

Well, come on, it's not ALL bad, is it?

0:05:030:05:06

It's not every day you get a lift home in a police car, is it?

0:05:060:05:09

-Let's go for a drink, then.

-Jay, I'm skint.

0:05:100:05:13

I think I can just about stretch to an orange juice.

0:05:130:05:17

Come on.

0:05:170:05:18

We would have told you this evening, but this lot all kicked off.

0:05:200:05:24

It's not your fault, Mum.

0:05:240:05:26

Try telling your sister that.

0:05:260:05:28

She doesn't really think like that either - you know that.

0:05:280:05:31

-Any news?

-No.

-I've been ringing and ringing, she ain't picking up.

0:05:310:05:35

Why don't you give her some space, eh?

0:05:350:05:37

-It's not you. He just feels awful about lying to her.

-No, I know.

0:05:450:05:49

I knew she'd take it badly. Not like you - I knew you'd keep it together.

0:05:490:05:55

Well, the way I see it is there's no point getting in a state, is there?

0:05:550:05:59

You know, you've got this gene, it doesn't mean WE have.

0:05:590:06:03

Well...there is a 50% chance, though.

0:06:030:06:06

I know, but that's all statistics, isn't it?

0:06:060:06:09

You've got to take all that with a pinch of salt, Mum.

0:06:090:06:11

Yeah, I know, but the genetic counsellor, she did say

0:06:110:06:13

that maybe you should all get tested - that's what she said.

0:06:130:06:16

Well, she would do, wouldn't she?

0:06:160:06:18

She wants to outline all the options.

0:06:180:06:20

Personally, I don't want to know.

0:06:200:06:23

FOOTSTEPS APPROACH

0:06:300:06:33

You all right?

0:06:410:06:42

She knows.

0:06:440:06:45

I'm getting a bit fed up with this.

0:06:470:06:49

You've got to come out at some stage.

0:06:490:06:51

All right, that's it, Rox. You're not 15 years old any more.

0:06:510:06:54

You either come out or I kick the door down, and I mean it.

0:06:540:06:57

DOOR UNLOCKS

0:06:570:06:59

-I hate her.

-No, you don't.

0:07:110:07:13

You're just...you're upset and angry cos she didn't tell you.

0:07:140:07:18

-Is that what you think this is about?

-Yeah.

0:07:200:07:23

Well, you would, cos you were in on it too.

0:07:230:07:25

-You were in on it together!

-It wasn't like that.

0:07:250:07:27

-What did you do to him?

-Nothing!

-You expect me to believe that?

0:07:270:07:30

You can believe what you want.

0:07:300:07:31

I didn't even know anything about it either,

0:07:310:07:33

not until you were both in Ibiza.

0:07:330:07:35

Now, you either kick off again or you hear me out.

0:07:370:07:40

Are you two going to talk to each other?

0:07:450:07:47

-Sorry about Liam.

-It's all right. He'll get over it.

0:07:500:07:53

-Is that all you've got to say?!

-What do you want me to say?!

0:07:530:07:55

Tel, do me a favour, go and get me some sugar for my tea.

0:07:550:07:58

What is the matter with you?

0:08:010:08:03

Do you want to have a fight with him or something?

0:08:030:08:05

I don't know what I'm doing. I thought I was good at this.

0:08:050:08:07

-But every time I open my mouth I say the wrong thing.

-He's a good boy.

0:08:070:08:10

Just talk to him.

0:08:100:08:12

Here you are.

0:08:130:08:15

Thanks.

0:08:150:08:16

TJ, I'm sick and tired of this.

0:08:190:08:23

Why didn't you tell me?

0:08:230:08:25

I messed up, didn't I? I didn't know what to do.

0:08:250:08:28

-Look, it's all right.

-It ain't, though, is it?

0:08:310:08:35

I mean, I'm still at school, she's only 15.

0:08:350:08:38

What do WE know about bringing up a kid?!

0:08:380:08:41

Listen, my mum was younger than Cindy when she had me.

0:08:440:08:48

Look at me. I mean, I've turned out all right, ain't I?

0:08:480:08:51

Kirsty wasn't the only one asking questions.

0:08:540:08:56

We had to get rid of that stuff, soon as.

0:08:560:08:59

Was it just the two of you? No-one else?

0:08:590:09:01

Couldn't trust anybody else, obviously.

0:09:030:09:06

Right.

0:09:060:09:07

Thank you.

0:09:070:09:10

Don't get me wrong, Ronnie.

0:09:100:09:11

I think the world's a better place without that nasty piece of work.

0:09:110:09:15

But I didn't do it just for you.

0:09:150:09:18

I did it for Phil.

0:09:180:09:19

What you going to do now?

0:09:260:09:28

I'm going to think about my options.

0:09:280:09:30

What's to think about?

0:09:300:09:32

No-one wants you here, Ronnie.

0:09:320:09:34

Even your own sister told you to get lost.

0:09:340:09:37

Well, you can hardly blame her.

0:09:370:09:39

Finding out her own sister finished off her boyfriend

0:09:390:09:42

and then spent two months knocking back sangria on a beach!

0:09:420:09:45

Yeah, that's right, it was party-central, Sharon.

0:09:450:09:48

What do you think, that I enjoyed it?!

0:09:480:09:49

I wouldn't put anything past you.

0:09:490:09:51

Now, do the right thing for once.

0:09:540:09:57

Pick up the phone, call a cab to the airport,

0:09:570:10:00

and take a plane to the other side of the world.

0:10:000:10:02

-She's better off without you - we all are.

-You've no idea, have you?

0:10:020:10:07

You haven't lived my life, you don't know what I've been through!

0:10:070:10:10

I didn't mean for it to happen, Sharon!

0:10:100:10:12

-I had no choice!

-You had no choice?!

0:10:120:10:15

No choice but to kill a man -

0:10:150:10:17

to take a life?!

0:10:170:10:18

What on earth justifies that?!

0:10:180:10:21

Amy.

0:10:250:10:26

-Hey, come and sit down, love.

-I'm clearing up.

0:10:390:10:41

Well, never mind about that, we need to talk about this.

0:10:410:10:44

You've got enough on your plate.

0:10:440:10:45

All you need to know is that I'm all right. Don't worry about me.

0:10:450:10:48

What do you mean "all right"? How CAN you be all right?

0:10:480:10:51

This is a big bit of news.

0:10:510:10:53

Let's talk about it another time, then, yeah?

0:10:530:10:55

I don't think you want to talk about it at all.

0:10:550:10:58

You're a nurse, Sonia, you know what testing means.

0:10:580:11:01

It means choice, it means you can make decisions,

0:11:010:11:05

you can do things - preventative measures.

0:11:050:11:08

Yes, and if I want to go there, I will, all right?

0:11:080:11:10

Just don't push me. I'm going to go and get Rebecca

0:11:100:11:13

-and we're going home.

-No! Don't you leave like this!

0:11:130:11:16

If you want to bury your head in the sand, you go ahead,

0:11:160:11:19

but you think about her -

0:11:190:11:21

don't you think you should get tested for HER sake?

0:11:210:11:24

Huh?

0:11:240:11:26

Listen, you've got a family now, love.

0:11:270:11:30

You need to talk to Martin.

0:11:300:11:32

Sonia?

0:11:340:11:36

Oh, Mum...

0:11:370:11:38

What's this - calm the baby down?

0:11:520:11:54

You going to hear me out or just have a go, eh?

0:11:540:11:57

It wasn't my place to tell you.

0:12:020:12:05

Oh, here we go.

0:12:050:12:06

She asked me to help her out, so I helped her out.

0:12:060:12:08

You know, your family's in trouble,

0:12:080:12:10

so you do what you've got to do and you move on, no questions asked.

0:12:100:12:13

Now, we're all in this together, yeah? And we either stick together

0:12:130:12:16

or we go down together.

0:12:160:12:18

I kept begging him.

0:12:200:12:22

I said I didn't care about the money.

0:12:260:12:29

I just wanted him to tell me what he'd done with Roxy.

0:12:290:12:33

He kept saying, "Oh, she's tied up at the moment."

0:12:330:12:36

He was loving it.

0:12:360:12:38

He was loving seeing me scared, seeing me beg.

0:12:380:12:42

And I couldn't...

0:12:420:12:45

I couldn't work it out. He had the car keys in one hand,

0:12:450:12:49

he has the bag of money in the other, so why didn't he just tell me?

0:12:490:12:52

Why didn't he just tell me and then take off?

0:12:520:12:55

-And then I realised...

-What?

0:12:550:12:57

He had no intention of going anywhere.

0:12:570:13:00

He didn't just want the money - he wanted us.

0:13:020:13:04

He wanted to get back at us, he wanted to hurt us.

0:13:040:13:07

What's that got to do with Amy?

0:13:070:13:08

He had her with him that morning!

0:13:080:13:11

All right, fair enough, this time he's threatening Roxy,

0:13:110:13:14

but what about next time?

0:13:140:13:17

He was capable of it, Sharon,

0:13:170:13:19

I'm telling you, he was capable of anything.

0:13:190:13:21

I confronted him

0:13:230:13:26

and he pushed me up against the car.

0:13:260:13:28

And I had no idea what he was going to do.

0:13:290:13:32

So, yes, I had no choice.

0:13:350:13:37

I was protecting myself,

0:13:380:13:40

I was protecting my family.

0:13:400:13:42

And I'm going to have to live with that every single day of my life.

0:13:440:13:48

Ronnie...

0:13:520:13:53

Jay, that was a really bad joke!

0:14:030:14:05

-Right, I've got another one, I've got another one.

-What?

0:14:050:14:07

What do Eskimos get from sitting on the ice for too long?

0:14:070:14:11

What?

0:14:130:14:14

Polaroids!

0:14:140:14:16

Oh, Jay...

0:14:160:14:18

Oh, that is a great joke!

0:14:190:14:21

No, it's not! Don't give up your day job, will you?! PHONE RINGS

0:14:210:14:24

You going to answer that?

0:14:300:14:33

No.

0:14:330:14:34

There's some things you don't tell your boyfriend -

0:14:340:14:36

like getting arrested for stealing nappies.

0:14:360:14:39

-Why not?

-Cos I might as well have "idiot" written across my forehead.

0:14:390:14:43

-You're not an idiot.

-No?

0:14:430:14:44

No. You're a good mum, you're a good laugh.

0:14:440:14:47

And most importantly you look powerful in a tracksuit.

0:14:470:14:49

Oh! You think that, do you?

0:14:490:14:51

Yeah. Me and all the boys think it.

0:14:510:14:53

Hmm! I ain't exactly living the dream, though, am I?

0:14:530:14:56

Look, I'm going to go, cos I'm really not good company.

0:14:570:14:59

You can't walk out on me - you'll cramp my style.

0:14:590:15:02

-Let's play a game.

-What game?

-I dunno.

0:15:030:15:06

-Strip poker?

-Strip poker?! Cheeky!

0:15:080:15:12

All right. Er, dominoes.

0:15:120:15:14

Do I look like I'm three years old?!

0:15:140:15:16

Dominoes takes a lot of skill.

0:15:160:15:18

-Right.

-Best of five?

0:15:180:15:20

-Ah, see, now you're talking.

-Right?

0:15:200:15:23

You didn't! You cut her hair off?!

0:15:260:15:28

Yeah. Both pigtails - gone! Her mum went mental.

0:15:280:15:31

And then the teacher, Ms Goody, called my mum in.

0:15:310:15:34

Yeah, she said to her,

0:15:340:15:35

"I know things must be difficult for you -

0:15:350:15:38

"you're on your own, aren't you?

0:15:380:15:40

"It must be really hard to keep on top of things."

0:15:400:15:42

My mum just looked at her and went, "Thanks for that.

0:15:420:15:44

"But next time Tracy Jones tells my daughter that her dad's not around

0:15:440:15:48

"because he's a serial killer in prison,

0:15:480:15:49

-"it'll be more than her pigtails that go!"

-No!

0:15:490:15:52

Yeah, she scared the life out of her!

0:15:520:15:53

Nothing's changed there, then.

0:15:530:15:56

-Aw... I bet he was an angel compared to us.

-Huh!

0:15:560:15:59

Yeah, during the day

0:16:010:16:02

he charmed the socks off the old ladies,

0:16:020:16:04

but come the night-time, take cover!

0:16:040:16:06

Always making his presence known, my boy.

0:16:060:16:08

I wouldn't have him any other way.

0:16:080:16:11

Do you WANT this baby?

0:16:150:16:17

I told Cindy I'd stand by her.

0:16:180:16:20

Yeah, but it ain't all about her, is it?

0:16:200:16:22

It's about you an' all.

0:16:220:16:23

Look, TJ, if you do want this baby...

0:16:250:16:28

..I'll back you all the way, you know that.

0:16:320:16:35

Here.

0:16:380:16:40

Thank you.

0:16:400:16:42

I'm sorry, I'm just being stupid.

0:16:420:16:45

Hey. You know you can talk to me, don't you?

0:16:450:16:47

Course I do.

0:16:490:16:51

It's me and Martin - we've not been good lately.

0:16:560:17:00

What do you mean, "good"?

0:17:020:17:04

It's been ages. Since...you know.

0:17:040:17:06

Oh.

0:17:080:17:10

I don't think he loves me any more, Mum.

0:17:130:17:16

He's not been, um...again?

0:17:160:17:18

I don't think so, no.

0:17:180:17:20

He's just not interested - I can feel it.

0:17:200:17:23

You know, I try to make an effort.

0:17:230:17:26

We're always so tired,

0:17:260:17:27

he falls asleep in front of the telly half the time.

0:17:270:17:30

And when he is awake...

0:17:300:17:32

You can just feel these things, can't you?

0:17:320:17:34

Couples do go through phases, though.

0:17:340:17:36

Yes, I know.

0:17:360:17:38

Well, this is definitely a bad one.

0:17:380:17:40

A long, bad one. And now all this.

0:17:400:17:42

I just don't think he's going to stay the distance - I can feel it.

0:17:440:17:49

Listen, don't worry. We'll get through this.

0:17:540:17:57

Thanks.

0:17:570:17:59

Thanks for coming after us tonight.

0:18:030:18:05

Oh, er, um...

0:18:050:18:07

Don't be silly.

0:18:090:18:10

Couldn't leave you two banging your heads together, could I?

0:18:100:18:13

-Do you want to come in?

-No, I can't.

0:18:130:18:15

It's a school night and all that.

0:18:150:18:18

He's lucky to have you.

0:18:210:18:22

Like you're lucky to have your mum, and your kids are lucky to have you.

0:18:240:18:28

Family's family, innit? Including that baby.

0:18:290:18:32

You can't turn your back on your own, though, can you?

0:18:340:18:36

Go on.

0:18:360:18:38

Go and bond with YOUR baby.

0:18:380:18:41

See you.

0:18:430:18:44

PHONE RINGS

0:18:440:18:46

I dunno, Phil. What, just to carry on like nothing's happened?

0:19:020:19:06

Unless you got any better ideas?

0:19:060:19:08

He was my boyfriend.

0:19:080:19:10

And he had his OWN family.

0:19:100:19:12

People who will be going mental trying to figure out where he is,

0:19:120:19:15

what's happened to him. I can't stop thinking about that.

0:19:150:19:18

With respect, I ain't bothered about his family.

0:19:180:19:20

I'm looking out for my own - and so should you be.

0:19:200:19:22

It's a bit difficult when you feel like you don't know who they are any more.

0:19:220:19:25

Well, you know Ronnie, don't you?

0:19:250:19:27

And you know her well enough to know she must have had good reason.

0:19:270:19:30

DOOR OPENS

0:19:300:19:32

Oh, bless her. Has she gone home, then?

0:19:390:19:41

No, she's under orders to run herself a bath.

0:19:410:19:44

She can't go off home in that state, so she's staying the night.

0:19:440:19:47

So no word from Bianca yet, I take it?

0:19:470:19:50

No.

0:19:500:19:51

Hey. Come on, stop being so hard on yourself.

0:19:540:19:59

-It's my fault, not yours.

-It's nobody's fault.

0:20:010:20:05

DOOR OPENS

0:20:050:20:07

Here she is.

0:20:070:20:08

-Bianca!

-Where you been?

-Mum, you all right?

0:20:100:20:13

-Yeah, just as long as YOU'RE all right.

-Yeah, course I am.

0:20:130:20:16

I've been being a selfish cow again, ain't I? I bet you're glad

0:20:170:20:20

you got ONE daughter with her head screwed on, eh?

0:20:200:20:23

Right, where IS Sonia?

0:20:240:20:26

Look, all we're saying is just hear her out.

0:20:280:20:31

Well, this is a turn up for the books! I thought you hated her!

0:20:310:20:34

So if I say you've got to listen, then I know what I'm talking about.

0:20:340:20:37

You owe your sister, big-time.

0:20:370:20:38

Oooh, the tension mounts - last two dominoes.

0:20:410:20:45

Don't worry about me, I've got this.

0:20:450:20:46

Yeah, you wish.

0:20:460:20:48

I told you before - skill, strategy and forward thinking.

0:20:480:20:53

See...

0:20:550:20:56

..that's always worked for me too, Jay.

0:20:580:21:00

It's no good.

0:21:080:21:10

Ah!

0:21:100:21:12

Does that mean I won?

0:21:130:21:14

-You did.

-I won!

-You did win!

0:21:140:21:17

Yes! I never win!

0:21:170:21:20

-Well done.

-Thanks.

0:21:200:21:22

I'm sorry if I got you in trouble with your missus.

0:21:250:21:28

I thought she already knew.

0:21:280:21:29

Nothing I can't handle.

0:21:290:21:31

Got to look after myself now, haven't I?

0:21:310:21:34

Course.

0:21:340:21:36

Well, you know where I am...

0:21:360:21:39

if you need me.

0:21:390:21:40

All sorted, then?

0:21:450:21:47

DOG BARKS

0:22:010:22:03

I opened the door, and Amy was just standing there by herself.

0:22:170:22:20

-Did he hurt her?

-No.

0:22:200:22:22

-But I was just thinking about what he could have...

-All right, thank you!

0:22:240:22:27

Thank you.

0:22:280:22:30

You should have told me.

0:22:300:22:32

-Yeah, I know.

-I'm not a child.

0:22:330:22:35

-I know.

-And I don't want to be treated like a child.

0:22:350:22:38

Amy is MY daughter.

0:22:380:22:41

I have raised her by myself,

0:22:410:22:43

and I'm perfectly capable.

0:22:430:22:45

Look, Ron, I know you always try to protect me.

0:22:500:22:53

I know, Roxy!

0:22:530:22:55

I TRIED to tell you, but I... I couldn't!

0:22:570:23:02

I was trying not to remember.

0:23:020:23:05

What?

0:23:060:23:07

Something else happened with Carl.

0:23:100:23:12

You know New Year's Eve, when you were waiting for him in the Vic?

0:23:150:23:18

He was with me.

0:23:220:23:23

Why?

0:23:260:23:27

Because I was trying to tell him to stay away from you.

0:23:280:23:31

-Ronnie, Ronnie...

-And he didn't get what he wanted.

0:23:310:23:34

He was stronger than me.

0:23:400:23:42

He pushed me down and he tried...

0:23:420:23:45

And do you know what I thought? I thought...

0:23:530:23:56

"Just lie down, let him get on with it."

0:23:560:23:59

Old habits die hard.

0:24:000:24:02

And then he said to me...

0:24:050:24:06

"You're damaged goods, Veronica."

0:24:080:24:10

"You're damaged goods."

0:24:120:24:14

I can't keep having men do this to me.

0:24:170:24:21

DOOR OPENS

0:24:240:24:27

I can't sleep, Mummy.

0:24:280:24:30

-Oh, baby girl.

-Come here, darling.

0:24:300:24:32

Can I take her upstairs?

0:24:350:24:37

I tell you what, I'll pop down the offy.

0:24:420:24:45

-I reckon we could both do with a drink, right?

-Yeah.

0:24:450:24:47

Come on, let's get you to bed, monkey, shall we?

0:24:470:24:51

-Say, "Night-night, Mummy."

-Night-night, Mummy.

-I love you.

0:24:510:24:54

Love you.

0:24:540:24:56

See you later.

0:24:560:24:57

Right, shall we read you a bedtime story? Which one do you want?

0:24:570:25:00

KNOCK AT DOOR Yep?

0:25:070:25:09

It's only me.

0:25:100:25:12

-You all right?

-Yeah.

0:25:160:25:18

Mummy told me about Martin.

0:25:210:25:22

I'm scared, B.

0:25:240:25:25

Course you are.

0:25:250:25:27

So am I.

0:25:330:25:34

But we've got to do this, right?

0:25:360:25:39

We've got to get tested.

0:25:390:25:41

It's not just for us,

0:25:430:25:46

it's for the kids.

0:25:460:25:48

We got too much to lose, Son.

0:25:500:25:53

I don't think I can do it.

0:25:530:25:54

What's the worst that can happen?

0:25:570:25:59

Are you being serious?

0:25:590:26:00

Well, go on, say it.

0:26:000:26:02

Well, if we've got the gene...

0:26:040:26:06

Then, we will do whatever we have to do.

0:26:060:26:10

Look, you know what, it's not worth thinking about until it happens.

0:26:110:26:16

And whatever DOES happen, we'll do it together.

0:26:160:26:20

We'll be there for each other, like we always have.

0:26:220:26:25

Men or no men.

0:26:260:26:28

-Hello?

-Come in.

0:26:350:26:37

Come in. We're having a girly night in(!)

0:26:370:26:40

-So?

-So...

0:26:450:26:49

We're going to do this together, yeah?

0:26:510:26:53

Yeah. One step at a time.

0:26:560:26:59

Thanks...

0:27:150:27:17

For everything.

0:27:170:27:18

What?

0:27:220:27:24

I should have said. You know, about Shirley.

0:27:250:27:30

It's fine.

0:27:300:27:31

Listen, we both made mistakes.

0:27:320:27:36

If you say it's all done and dusted, then I believe you.

0:27:360:27:39

Can't move forward if we don't trust each other, can we?

0:27:400:27:42

She went out like a light.

0:27:510:27:52

Have you seen my keys? I can't find them anywhere.

0:27:520:27:55

-No.

-Oh.

0:27:550:27:56

PHONE BEEPS Roxy...

0:28:070:28:10

-Is this...Carl's phone?

-Yeah. What's it doing in your coat?

0:28:140:28:17

-I don't know, do I?

-Give it to me.

-No!

-Just give it to...

-No!

0:28:170:28:21

PHONE RINGS

0:28:210:28:23

Download Subtitles

SRT

ASS