13/06/2014 EastEnders

Lauren thinks Max could be lying...

Yeah? Course she does. It's how the whole family operates.

Did he see Lucy? I mean, was Jake hammered? Wasn't he?

We've got to find out if Max is telling the truth.

Peter, I am back at the restaurant, OK? Denise is coming home.

She'll walk through that door, take one look at this place

and get on the first plane back out of here. Do me a favour,

get yourself a bin bag and help? But if Max is lying

we need to find out if... Peter! Will you please stop banging on!

Nothing is going to bring Lucy back. There is nothing we can do but wait.

If Max, for once in his perverted life, is telling the truth,

and IF Jake develops a conscience and changes his plea,

then we'll know. And Emma will phone me.

Get yourself a bin bag.

I'll just stop "banging on".

DOOR SLAMS

What? What, have I got a bogey or something?

Is there something dodgy going on at the gym?

Why would you ask that? I dunno. Drugs, steroids...

Amy, come down here. Your cereal's going mushy.

Why?

You were home gone midnight. You seeing Charlie Cotton again?

It's called running your own business, Roxy. All right?

I was at work, went straight home. Home, straight back to work again.

I haven't got time to be meeting up with men.

So what? Nothing.

You HAVE got a bogey.

Amy! Get your shoes on. I'm going to take you to school.

It's when there's more than one fork, that's what freaks me out.

You're going to be fine, all right?

This time next year, you'll probably be managing the place.

Year after that you might be somewhere posh, like the Ritz. Head waiter, eh?

You know, the first time I went out for an Indian,

I drank from the water bowl and ate the lemon.

Pops, look, you're not going be running the place on your own.

You ain't cooking the burgers.

And guess what? One fork at a time. It's easy! Yeah.

Right. I am gonna be late.

No, you're gonna be great.

Yeah. I am, aren't I?

Lettuce.

Denny!

Look, you know I always appreciate your advice. Let him walk.

Denny! I bet your PE bag's still at school.

You've advertised this make-your-own-cocktail thing

at the Albert next week, online.

You've got no idea who's going to turn up. No.

Get your security sorted out.

Couple of bruisers straight from the boxing gym?

Look, you want me to back off, just say. No. No, I don't. Thank you.

Bye. Denny, if I have to take you to school in the car

there'll be no pocket money.

Denny!

Oh! You cannot have veggie burgers without onions,

that's a golden rule. Is it? Noted.

I'm more front of house, though, Mas. Thanks. Yeah.

Even Zainab couldn't fault my veggie burgers,

WHEN she let me in the kitchen.

Waiter-in-waiting and all that. Tell you, one thing I do not miss

about her is her going on and on in my ear

like a parrot with a problem.

It's my trial, Mas. Ian's back today. Oh, is he? Yeah.

Oh, good. Good...

Right, well, yeah. Go on, off you go, then.

Restaurants do not run themselves, Billy. It's...

It's about the teamwork.

Come on.

Let's run.

You can't come in. We ain't even open yet. I'm working.

I'm hiding. Friday the 13th. Seriously unlucky. Ah...

Ugh! Is that morning breath or has something died in your mouth?

Coffee?

Yeah, why not?

No. No, Amy's fine now, cheers.

Like her mother, doesn't know when she's had

too much of a good thing.

Want me to check the bathroom?

No. Can't imagine they'd be there. Just eat your breakfast, yeah?

I'm on lates. Tina's gone to get croissants.

All right. Look, if you don't mind, that'd be great.

Ronnie's going to kill me if I've lost them. It's the...

Second set...

Blah, blah, blah...

Have you lost your keys in my sock drawer?

I've seen the signs, I've been here before.

And if you... If you are sleeping with my sister,

you have the guts to tell me now, all right?

Because this, this... was only ever casual.

I am not even into you.

I am not sleeping with your sister. You snuck off last night!

You snuck off and you met up with her.

All right? I saw you.

I saw your little package.

What was it, a present?

MOBILE PHONE RINGS

How would I even have time for another woman?

I work every chance.

You know, rich people say money doesn't matter.

They're wrong. It does matter...

Anyway.

It wasn't a present. It was payment. Open it. Open it!

You're working for Ronnie.

Was.

She was paying me to date you.

Oi!

DOOR OPENS

Roxy?

Hey!

I haven't run that fast since I was in the Olympics.

Denise is back today...

But Ian never said anything about setting up. You know, cooking.

When I left him he was tidying the living room

and polishing his pained look.

But I can't get hold of him, Pete, and I can't get in there.

I'll get changed and I'll come over.

OK. Yeah. We both will.

Couple of hours.

Can you take charge, Bill?

Yeah, I can.

I can take charge.

Sorry, I just...

So I thought you said talking to this cabbie was a bad idea.

Yeah, I thought tracking him down was.

But I didn't know you had his number.

Why haven't you called him?

Because that cabbie knows.

And no matter how scared you are of the answers,

we should know. I should know.

OK.

But... You know, you've got to get back on the stall.

And you ain't had breakfast yet. And you're too intense anyway.

Why don't you just get something to eat, and...

I'll go talk to him on my own.

So, to prove she ain't scared, right,

of all this "superstitious rubbish" on Friday the 13th...

Please! Yeah, cos you better watch that today for starters.

..falls smack, Mas, right on her artery,

right in the middle of the broken mirror.

So your school friend died?

She had some very nasty grazes.

You cannot hide from a date, Teen.

Tosh ain't my date, Shirley, she's my life partner.

Thank you.

I am such an idiot.

It's all right. Don't worry about it.

No, Max. Last night...

I don't know what you think I'm like, but..

I don't do that sort of thing. All right? I never have.

I can't believe I fell asleep.

You know, this morning I nearly walked straight into Peter Beale.

Do you have any idea how serious it would have been

if he'd seen me leaving your house at that time?

It's not just my job on the line. I mean, what if Abi had come home?

How would you have explained that to her?

OK. All right. I know.

We forget about it, all right? It never happened.

Er, yeah.

It's fine. Yeah, I understand.

Good.

Listen, don't feel bad about it.

It's my fault.

Bad choices...

bit of a trademark of mine.

It was just nice talking to someone who didn't judge me, that's all.

I probably would have told Abi that I really liked you.

It's fine. We'll forget it.

I am so embarrassed. Nah.

Coming out to your mum

and her taking you down the doctor's for medication -

that's embarrassing.

Being forced to go on a date with your neighbour's son -

that's quite embarrassing.

And not just because I could see over the top of his head.

Not being allowed to go to your sister's wedding

unless you bring a bloke and wear a dress...

That's just... But it's all right with your mum now?

Tina's my family now.

Dozy airhead. Takes three hours to buy two croissants.

Argues the toss, stands me up.

Gets round Girlie Shirley and starts acting like she's 13.

Yeah, but she's kind.

And I can't see over the top of her head, so...

Yeah.

She's my choice. She chooses me.

Everyone else can do one.

Excuse me. What are you doing here?

What do YOU want?

I kind of like... What do you want?

Er, Sharon?

DOOR OPENS

You came back.

Well, I said I would, didn't I?

Yeah, I... I knew you would.

I missed you. Oh!

I'll...go put the kettle on.

What was the weather like? Did you have a good time?

If you'd called I'd have come and picked you up from the airport.

I... I was going to tidy the kitchen. Just...

Oh, look, let me unpack and I'll...

I found this.

Lucy made it when she was a little girl.

For Father's Day.

It's OK, you know?

It's all going to be OK.

Don't lie. OK, whatever words you say right now, do not lie.

I'm sorry. I wasn't trying to hurt you. I was trying to make you happy.

You can't buy me happy. But you were, weren't you?

You don't think I could get a date with Aleks by myself? I think you always...

No, I think you make bad choices, Roxy.

They're MY choices! Do you understand that? My choices!

You don't get to decide who I go out with.

You don't get to decide what I wear

and you don't get to decide what time my daughter goes to bed.

Amy needs a routine on a school night! Back off!

Back off! I can't breathe, Ronnie!

You know what? You, you have not chilled out since New Year's,

have you? Don't!

Am I that gross, that you've got to pay a bloke to sleep with me?

No.

You're amazing, Roxy.

Anyone who is lucky enough to get close to you is gonna respect you.

I am not gonna have some man come in to our family and hurt you again.

You're my little sister!

DOOR SLAMS

You're overreacting. Look at him.

He had to have a glass of water and a sit down.

So Johnny looked dodgy, didn't he? He looks like a choir boy.

I mean, do we need to talk, Phil?

I don't know. Do we?

Are you sure you can handle this cocktail night, Sharon?

Just you and a choir boy? It won't just be me and Johnny.

Then get rid.

You're the one who said you was gonna give them a call.

But I didn't call them. No, because you were busy.

So I called them for you. Do you want me to be the sort of bloke

who don't look out for you?

You're the one who said security would be a good idea.

Yeah, well, it IS a good idea.

Well, then, call it a present. From me.

To you.

Thank you. You're welcome.

HE CLEARS THROAT

(You are my eyes and ears.)

All right, Ian.

She wants to have a baby? No, WE want to have a baby.

No, you don't. Yes, I do.

No, Tosh has told you that you do.

I have got an own mind, Shirley. Why is she hiding in here?

Cos we were looking after Amy last night.

Tosh had a wobbly and went all Health and Safety on me.

So I just... I needed a breather, just a little breather,

just to know that if it happens again, I can cope.

And do you know what? I can. You know what will happen, don't you?

You'll end up holding the baby again. That baby.

This is how this is all going to turn out, ain't it? Possibly.

And another thing, Tina, another downer,

No... I had Zsa Zsa and I couldn't cope.

You know, a kid with a kid. And I was on my own.

This is different. This is me and Tosh.

It'll bring us together, it's bonding.

I'm gonna get it right the second time, aren't I? No.

Possibly. Yeah, exactly. Thank you, Mas.

You see, and the other minor detail, Shirley,

is that my relationship, it's got naff-all to do with you. Kisses.

You see, I think you can make your own luck.

Mas. Mas. Brilliant. Brilliant...

Listen, Ian's having a baby over there.

Well, not an actual baby.

Anyway, I've got to wash up and we haven't got a temporary chef,

so I said, "Mas can do veggie." He said, "Mas can do veggie?"

I said, "Yeah," and he said, "Get him over here, then,

"he can do some veggie burgers." He'll pay you! Ian wants me to do a shift?

Yeah. You'd be saving my neck and all,

cos I'm more of a deep-fat fryer. Oh, and Mas.

Free chips on me for a week, yeah?

Teamwork, Mas. It's what it's all about.

See? Friday the 13th, means nothing.

SHE SCREAMS Oooh!

There's a few dregs in there. You can probably get a small glass out of it.

Are you throwing a tantrum? You know what,

I wouldn't want you to think you haven't had full payment,

what with just being a poor little Latvian boy.

I was trying to give her the money back.

Did your sister tell you that? Whatever, Aleks. I haven't got time for lies, all right?

Oi, I wanted croissants for my breakfast, not my dinner!

There was not one thing I said throughout the whole affair...

Affair?! ..that I did not mean!

Affair?! I'm sorry, you seem to be mistaking a cash transaction

for something anybody ever cared about, all right?

And for the record, No, it was not worth it.

I would pay for a younger bloke.

One that hasn't got stupid floppy girl hair,

and one who has got a little bit more about him.

If you know what I mean. And I think you know what I mean, Aleks.

You listen to me. I am not a liar.

I said I like you because I mean it. You're funny.

You are a mad woman in tart clothes.

You are more than enough woman for any man.

More than a handful, if you know what I'm saying.

Are you calling me fat?

I'm saying I'm surprised to have fallen in love with someone

Go on, then, snog her!

You know, I thought, "A couple of dates, why not?

"It's nothing serious, anyway. There's no harm."

There IS harm, I know.

Hey, I...

I honestly am sorry for what I've done.

Yeah, you're right.

Saying sorry isn't enough.

I am stupid.

And greedy.

You're so beautiful. You deserve much better.

Well, I hope the next man who falls in love with you

will treat you right.

I told you, I can't. I don't remember.

You do my job, you see a lot of English people fall out of cab.

Well, maybe you're not the person I'm looking for, then.

I won't talk to police.

My papers are being updated.

People in your country make conclusion. Scapegoats.

I'm just trying to find out what happened to my mate.

She was alive.

Pretty girl. Sad eyes.

My cab stop in George Street. Stupid man she is with,

he is so drunk he fall out of cab on floor.

Can't stand. Can't walk. Can't talk.

Pretty girl ask me help him inside. I have work.

I say no. I say she should leave him.

Let him sleep in gutter. Teach him bad lesson.

I drive away.

Next week, I see her face in paper. Pretty picture.

It say she has been murdered.

Do you remember anything else?

I mean, there's more money in it for you.

Sad.

Let me drive you home, we will talk.

I will see what else I can remember.

Is that what you said to her? Who is this? Peter!

"Pretty girl, talk to me"? Is that what it was, was it? Peter!

Well, what? How do you know it wasn't him? Sit down.

Do you really think he'd be backing up Jake's story if it was him

that did it?

He said Jake was so drunk he couldn't even get himself

out of a gutter.

He can't have killed Lucy.

OK. So then why is Max lying?

What dad wants their daughter chasing around random cabbies?

Especially now.

I know him. All right?

He said what he said to protect me.

He'll just say that he lied to protect me.

You know, maybe he did, I don't know.

We just need to work it all out, Peter.

But we need to watch my dad.

Both of us, from now on. Every single move.

And we can't trust anyone, all right? Yeah.

Why don't you stay and wait here? I can be back in my lunch break.

Oh, yeah? That gonna cost me extra?

Maybe, maybe not.

Let me tell you something.

If you ever take payment from my sister again,

I will string you up.

That sounds very interesting.

OK, OK, OK, I promise! Sweetheart. I promise. OK.

COMPUTER BEEPS

I'm sorry. I need to take this. It's fine. It's fine. Go on.

I'll see you later.

Yeah, see you.

Tetis! Tetis!

HE TALKS IN LATVIAN ..English. English!

Daddy, Mummy says you come home now?