07/01/2016 Part 1 EastEnders


07/01/2016 Part 1

Similar Content

Browse content similar to 07/01/2016 Part 1. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

What...what is it, Dad? Is it...is it your heart?

0:00:250:00:28

-My arm...

-What?

0:00:280:00:29

And I can't breathe...

0:00:290:00:31

Nan, call an ambulance!

0:00:310:00:33

It's all right. It's all right, Dad.

0:00:330:00:35

-It don't work.

-What?

0:00:350:00:36

And I never brought my phone! Stace?

0:00:360:00:38

Here, take mine!

0:00:380:00:40

It's all right, Dad. Can I get you anything?

0:00:400:00:42

-It won't switch on.

-Erm...

0:00:420:00:43

My charger's in the bedroom next to the bed.

0:00:430:00:45

Charge it up.

0:00:450:00:47

This...this shouldn't be happening...

0:00:470:00:48

Stace. Stace...

0:00:480:00:50

It's going to be OK. It'll be OK, girl.

0:00:500:00:53

Will you promise? You promise me.

0:00:530:00:56

Please. Please promise me.

0:00:560:00:58

Stacey, get Martin.

0:00:580:01:00

Stacey, get Martin!

0:01:000:01:02

We need to get him to the hospital and we might have to use his van.

0:01:020:01:05

-Yeah?

-Yeah, yeah.

-Go!

0:01:050:01:08

It's all right, Dad. It's all right. Don't worry. Just stay calm.

0:01:080:01:12

Just stay calm.

0:01:120:01:14

That was a bad choice... Hey, what are you doing?

0:01:140:01:17

OK, I'm going to go for...

0:01:170:01:19

-What?

-You can't change your mind! See now that is an illegal move...

0:01:190:01:22

You want to watch this one, Jade. She's a proper cheat.

0:01:220:01:24

Don't listen to him. He's just a big loser.

0:01:240:01:26

How dare you...

0:01:260:01:28

How are you holding up?

0:01:380:01:40

Yeah - so good to see her laughing.

0:01:400:01:43

I asked about you.

0:01:430:01:45

Me? I'm fine.

0:01:450:01:48

Are you sure?

0:01:480:01:50

Well, you know - it's a lot to take in...

0:01:510:01:54

Course it is.

0:01:550:01:57

Must make you think, though.

0:01:590:02:01

What do you mean?

0:02:010:02:03

About Arthur.

0:02:030:02:05

No, Mum, no. Not now!

0:02:050:02:06

OK?

0:02:060:02:08

I'm just saying.

0:02:080:02:10

You've got a beautiful baby boy just across the road.

0:02:100:02:13

Have you seen him again?

0:02:150:02:17

No.

0:02:170:02:19

Not up close. But I'd like to.

0:02:190:02:22

Darius's wife hasn't got a maternal bone in her body and Shakil, well...

0:02:240:02:29

He's still just a baby himself.

0:02:290:02:31

Might be the only grandchild I get.

0:02:330:02:35

This is not about you, Mum.

0:02:350:02:37

All right? It's really not the right time...

0:02:370:02:40

I know. I know. I'm...I'm sorry.

0:02:400:02:43

I know you love Shabnam,

0:02:470:02:50

and I know you don't want to hurt her,

0:02:500:02:52

but they grow up so fast, Kushy.

0:02:520:02:56

Oh, has your mum gone?

0:03:080:03:10

Yeah, she had to get back to the cat.

0:03:100:03:13

She said to say goodbye to you.

0:03:130:03:16

We're about to start another game.

0:03:160:03:17

Oh, actually, I better go and pack up the stall, really.

0:03:170:03:22

I'll stay if you want, but I think we should take all this slowly.

0:03:220:03:25

You know, you two seem to be getting on really well...

0:03:250:03:27

Yeah, I know. We are, aren't we?

0:03:270:03:29

OK. You go. I'll see you later.

0:03:290:03:30

OK, darling. See you later.

0:03:300:03:32

Right, that's menus sorted.

0:03:400:03:42

And it begins. A food revolution.

0:03:420:03:44

Fish fingers and curry sauce?

0:03:440:03:47

That is a fusion, Aunt Babe. It's like East meets East End.

0:03:470:03:50

Wouldn't that be curried eels?

0:03:500:03:52

Nance. Glasses run, please.

0:03:520:03:54

Yep, coming. Wait - Trace, try this.

0:03:540:03:57

Beats the one from down the chippy.

0:04:030:04:05

Save me some, yeah?

0:04:050:04:06

Think we might actually make some money here.

0:04:070:04:10

Do you want to try some?

0:04:110:04:14

-Not really my thing.

-No...

0:04:140:04:16

All right, Stace?

0:04:250:04:26

Have you seen Martin? Is...is he in there?

0:04:260:04:29

Is he inside there?

0:04:290:04:30

No, no, I've not seen him. Sorry. Are you all right?

0:04:300:04:33

Stacey. Stacey. Aw, how are you doing?

0:04:360:04:39

Have you seen Martin? I need him. I need him now.

0:04:390:04:42

What? No. How's little Arthur?

0:04:420:04:45

What are you doing? What are you doing?!

0:04:460:04:48

His skin. It's so soft.

0:04:480:04:51

Don't touch him. I never said you could touch him.

0:04:510:04:53

Stace. I'm sorry. I just want to get to know him, I suppose.

0:04:530:04:57

He's important to me, Stace. Even more now.

0:04:570:04:59

Oh, I know. I know exactly what you want. I know you.

0:04:590:05:02

You can't have him.

0:05:020:05:04

No. Stacey, I just want to be there for you both.

0:05:040:05:08

He's part of me.

0:05:080:05:10

No. You stay away. You stay from us! You stay away!

0:05:100:05:14

You stay away.

0:05:140:05:16

Stace...

0:05:180:05:20

Oh, Stacey. Come on inside.

0:05:270:05:29

I was worried about you.

0:05:290:05:32

Dot! Dot, I need your help. Did you see that?

0:05:320:05:34

Did you see we're not safe?

0:05:340:05:36

You know you don't have to hang about.

0:05:430:05:45

You know what these places are like. You could be here for hours.

0:05:450:05:48

I'm here now, ain't I?

0:05:480:05:50

No, seriously. I don't even know why Ian was worried.

0:05:500:05:53

Probably cos you ain't told Kat.

0:05:530:05:55

Yeah, well there's no point. Not till I know anything for sure.

0:05:550:05:59

Thought it'd been diagnosed?

0:05:590:06:01

Yeah, yeah, but...

0:06:010:06:02

Yeah... Well, I've not had a scan since the last one.

0:06:020:06:05

That's why I'm here - to find out if it's growing or not.

0:06:050:06:08

So it don't hurt or anything?

0:06:100:06:12

No.. Nah. I mean, you know...

0:06:120:06:13

I still get the odd headache.

0:06:130:06:15

But, I mean, everyone gets them, don't they?

0:06:150:06:17

So whatever they say in there, you're...

0:06:170:06:19

You're going to tell Kat, are ya?

0:06:190:06:21

What?

0:06:230:06:25

Well, it's just typical Alfie, ain't it?

0:06:250:06:27

Always thinking you're doing the right thing.

0:06:270:06:29

I dunno - what do you mean?

0:06:290:06:30

Well, if that thing in your head explodes, then what?

0:06:300:06:34

Kat's left to deal with the fallout with no warning.

0:06:340:06:37

You think I'm being selfish?

0:06:380:06:40

Well, I'm just pointing out

0:06:400:06:41

what she's going to say when she finds out.

0:06:410:06:44

Sharon'd be the same.

0:06:440:06:46

Wow.

0:06:460:06:47

Didn't have you down as the kind of bloke

0:06:490:06:51

who puts himself in a woman's shoes.

0:06:510:06:53

I have thought, you know...

0:06:530:06:54

Seriously, I have thought about telling her.

0:06:540:06:56

But you know what?

0:06:560:06:58

I have this conversation permanently going round in my head like...

0:06:580:07:01

Like deja vu. And...

0:07:010:07:03

And the thought of me telling her and seeing her face...

0:07:030:07:05

I can't.

0:07:050:07:06

Well, you won't have that problem inside a box, will you?

0:07:060:07:09

You won't see much in there.

0:07:090:07:11

Hey, all right, all right. Listen, I could be fine

0:07:110:07:13

and this...this could be a big mistake, you know?

0:07:130:07:16

You really believe that?

0:07:160:07:18

Yeah. I have to.

0:07:190:07:21

Alfie Moon.

0:07:230:07:25

-Yeah, that's me.

-Right, can you come with me?

0:07:250:07:27

Yeah, sure, sweetheart. OK.

0:07:270:07:29

Got to have a bit of faith, ain't ya?

0:07:290:07:31

Yeah, he's still breathing.

0:07:400:07:43

-Have they said how long?

-How long?

0:07:430:07:44

-Ten minutes.

-Where's Stacey?

0:07:440:07:48

-I dunno. I've got to stay on the line.

-Kat...

0:07:480:07:51

No, Dad. Listen. Listen.

0:07:510:07:52

-Don't talk. Just rest.

-There's things I need to say...

0:07:520:07:55

Yeah, well, tell me later, at the hospital, when you're better.

0:07:550:07:57

There might not be time...

0:07:570:08:01

I'm going to go and get Stacey.

0:08:010:08:02

Don't leave me!

0:08:020:08:04

I know I was angry, but don't blame Mo.

0:08:040:08:08

Shhh...

0:08:080:08:09

-It wasn't her fault.

-Just relax, OK?

0:08:090:08:12

You know what your mother could be like.

0:08:120:08:14

She was just doing what she was told.

0:08:140:08:15

It's fine, all right? It's in the past.

0:08:150:08:17

It's ancient history.

0:08:170:08:19

It's not.

0:08:190:08:20

That boy. Zoe's twin.

0:08:200:08:24

You make sure you find him.

0:08:240:08:27

I don't care about that right now, Dad. I just care about you.

0:08:270:08:30

So you just...you just shut your gob and breathe.

0:08:300:08:32

Call Stacey!

0:08:340:08:36

They want me to stay on the line...

0:08:360:08:37

Well, tell 'em you'll call 'em back. Call Stacey!

0:08:370:08:40

Sorry, I'll call you back.

0:08:400:08:41

Dad, breathe in... Breathe out...

0:08:410:08:45

That's it...

0:08:450:08:46

I usually keep them open a bit longer.

0:08:470:08:50

You know, watch the world go by.

0:08:500:08:52

This is for Arthur. We have to keep the lights out.

0:08:520:08:55

We mustn't wake Arthur.

0:08:550:08:57

Everyone's trying to see him, Dot. Everyone wants to touch him.

0:08:570:09:01

But that's babies. It's their innocence.

0:09:010:09:03

Oh, he's a little angel.

0:09:030:09:05

You know, don't you?

0:09:060:09:09

Know what?

0:09:090:09:10

What's that? What's that?

0:09:100:09:13

Well, it's your mobile phone, ain't it?

0:09:130:09:15

She's trying to trick me. She's...she's trying to trick me.

0:09:190:09:21

But I know who she really is and I can't trust her.

0:09:210:09:24

-Who?

-Nan.

0:09:240:09:25

Do you know what she did, Dot? Do you know what she did?

0:09:250:09:27

-She took Kat's baby.

-Which baby?

0:09:270:09:29

Kat had a little boy, like Arthur.

0:09:290:09:31

Nan took him away from her. So you see - she's one of them.

0:09:310:09:34

So we...we need to get Arthur baptised now before she can get him.

0:09:340:09:38

Stacey, no-one is going to hurt Arthur...

0:09:380:09:40

That's not true Dot! That's not true.

0:09:400:09:41

It's like you said - Herod sent the wise men.

0:09:410:09:43

He tricked them. They led him to Jesus...

0:09:430:09:46

No, no, you've got it all wrong.

0:09:460:09:48

And anyway, it was 2,000 years ago.

0:09:480:09:51

Well, it's happening again, Dot.

0:09:510:09:53

It's happening again and Herod has sent Nan to get Arthur.

0:09:530:09:56

Stacey, who do you think Arthur is?

0:09:580:10:00

I don't think, Dot. I know. And so do you.

0:10:000:10:02

Do I?

0:10:020:10:03

Yeah. He's the son of God. He's here to save us all.

0:10:030:10:07

Can you stop doing that?

0:10:120:10:14

Do you remember going to that circus?

0:10:140:10:17

What, Dad?

0:10:170:10:19

You're doing it again.

0:10:190:10:20

You were so scared, you wouldn't let go of my hand.

0:10:200:10:24

I'm going to wait downstairs.

0:10:240:10:25

You can't just leave us.

0:10:250:10:27

I'll flag down the ambulance.

0:10:270:10:29

Skinny legs, raven hair...

0:10:300:10:33

There was a man that was selling balloons,

0:10:340:10:39

all different colours.

0:10:390:10:41

You said you wanted one, I...

0:10:420:10:45

And I said we couldn't afford it.

0:10:450:10:47

Dad, save your breath, all right?

0:10:470:10:50

We'll take a trip down memory lane tomorrow.

0:10:500:10:53

You were such a good little girl.

0:10:530:10:55

I should have bought it for you.

0:10:550:10:57

Kath... I'm so sorry, Kathleen.

0:11:000:11:03

Dad, it's all right. It was just a balloon.

0:11:030:11:06

No.

0:11:060:11:08

Not the balloon...

0:11:080:11:11

Dad...Dad, don't...

0:11:110:11:13

You held my hand so tight...

0:11:130:11:15

Soft hand...

0:11:160:11:18

-Sh....

-Cos that was my job. To save you. To hold your hand.

0:11:190:11:25

But I let it go.

0:11:250:11:27

And I let that monster get to you.

0:11:270:11:29

Bloody useless, all of us.

0:11:320:11:34

Brian, Viv, Violet...

0:11:360:11:40

And they're all dead now.

0:11:410:11:43

And it's just me to be there for you.

0:11:440:11:47

Kat...

0:11:490:11:50

Please forgive us? Please?

0:11:500:11:54

Nan let the door shut.

0:12:020:12:04

She won't be able to get back in.

0:12:040:12:06

Since Arthur - Fatboy, as you call him -

0:12:130:12:15

since he's gone, I ain't got no cake,

0:12:150:12:18

so you sit down and drink your tea

0:12:180:12:20

and I'll just pop to the cafe and I'll get us some more.

0:12:200:12:23

No, no, you... You can't go outside, Dot.

0:12:230:12:25

You can't go out there.

0:12:250:12:27

I'll be back in no time. Now, sit down, you know,

0:12:270:12:29

drink your tea, watch the telly.

0:12:290:12:31

Now, promise me you won't leave.

0:12:310:12:33

Once upon a time a baby boy was born

0:12:570:13:01

and word got out that he was special

0:13:010:13:04

and people wanted to come and see him,

0:13:040:13:06

but the more people came,

0:13:060:13:07

the more chance it would lead to the king.

0:13:070:13:09

And that was bad because the king was evil and he was jealous.

0:13:090:13:13

He wanted to stop the boy from growing up,

0:13:150:13:17

because he knew he could never compete with the son of God.

0:13:170:13:21

But the child's mother, Mary,

0:13:220:13:26

she protected him.

0:13:260:13:28

Just like I'm going to protect you.

0:13:330:13:35

Have you just left him?

0:13:560:13:58

Yeah, I thought you'd be stuck. No keys.

0:13:580:14:01

The door's on the latch.

0:14:010:14:03

Well, you might as well go in. I'll wait here.

0:14:030:14:05

-But it's you he wanted to sit with.

-Just go!

0:14:050:14:08

You all right, Kat?

0:14:100:14:12

Locked out?

0:14:120:14:14

No, just waiting.

0:14:140:14:16

Listen, I was going to ask you about your resort in Spain.

0:14:160:14:19

I just quite fancy a little Spring break, you know?

0:14:190:14:21

Be good for Denny when he gets out of hospital.

0:14:210:14:23

-Yeah, it's nice.

-Nice?

0:14:230:14:26

Well, is it touristy, quiet...?

0:14:260:14:28

Oh, do you have any water sports,

0:14:280:14:29

because I know Denny's got his heart set on paddle boarding.

0:14:290:14:33

I think so, yeah.

0:14:330:14:35

You think so? Well, is it official?

0:14:350:14:37

Because I wouldn't want anything that wasn't properly supervised.

0:14:370:14:41

What's happened?

0:14:440:14:45

Is something wrong?

0:14:450:14:47

It's my dad.

0:14:470:14:48

Oh, Charlie? Yeah, I heard he was visiting.

0:14:480:14:51

Yeah, um... He's not very well...

0:14:510:14:53

Sorry to hear that. Lot of flu going about, huh...?

0:14:530:14:56

No, I think he's having some sort of heart attack.

0:14:560:14:59

-A heart attack?

-Yeah. I think so. Yeah.

0:14:590:15:02

What, right now?

0:15:020:15:03

Mm. Yeah. I'm just waiting for the ambulance.

0:15:030:15:07

Oh, Kat, I'm sorry. Can I do something?

0:15:070:15:09

He's just in there.

0:15:090:15:11

There's nothing any of us can do.

0:15:110:15:13

Not until the ambulance gets here, so I'm just here.

0:15:130:15:15

I'm just waiting.

0:15:150:15:16

Well, shouldn't you go inside?

0:15:160:15:19

What for?

0:15:190:15:20

Well...well, to be with him.

0:15:200:15:24

Shall I come in with you, yeah?

0:15:240:15:26

Come on. Let's get you inside, yeah?

0:15:320:15:35

In the name of the Father,

0:15:410:15:46

the Son, and The Holy Spirit...

0:15:460:15:48

I can't. I can't...

0:15:540:15:57

Look, he might be all right, you don't know that...

0:15:570:16:00

No, you don't get it. I'm not ready.

0:16:000:16:02

Look, you're never going to be ready, Kat.

0:16:020:16:05

But if something bad did happen to Charlie,

0:16:050:16:08

then these next few minutes, well, they're really important.

0:16:080:16:12

Do you want to live the rest of your life

0:16:120:16:13

knowing you passed up that chance?

0:16:130:16:15

Kat.

0:16:210:16:23

Dad.

0:16:290:16:31

You're back.

0:16:310:16:33

I'm sorry that I ran off. I got scared.

0:16:390:16:41

I'm just a coward. As always.

0:16:420:16:45

You? A coward?

0:16:450:16:47

Strongest Slater going.

0:16:470:16:48

No, I'm not.

0:16:480:16:50

So proud.

0:16:500:16:53

Kat, listen.

0:16:530:16:55

Find your son.

0:16:580:17:00

And help Stacey. Her sister...

0:17:020:17:04

Her brother?

0:17:040:17:06

No. No...

0:17:060:17:08

Yeah, her brother, Kyle.

0:17:080:17:10

No, Sarah.

0:17:100:17:12

Sarah?

0:17:120:17:13

What, she's got a sister an' all?

0:17:150:17:16

There were three daughters. No son.

0:17:160:17:20

Dad, are you sure?

0:17:210:17:22

Certain.

0:17:220:17:24

Give me a second...

0:17:270:17:29

You see, Brian...

0:17:290:17:31

Brian asked me to be godfather to Sarah.

0:17:310:17:34

And I said it wouldn't be right.

0:17:360:17:40

I didn't know what to do.

0:17:420:17:45

I've never known what to do, Kat.

0:17:450:17:47

Dad, it's OK, it's OK.

0:17:490:17:51

Just keep breathing.

0:17:520:17:54

Ta.

0:17:570:17:58

Have you seen Martin? Only his stall is packed up...

0:18:010:18:04

I don't know, Dot. He might be picking Lily up from school.

0:18:040:18:06

Oh, dear. Perhaps I should get a doctor.

0:18:060:18:08

I mean, she's saying the most peculiar things.

0:18:080:18:10

Oh, dear. I shouldn't have left her.

0:18:100:18:12

Dot, hold on. Whoa - who are you talking about?

0:18:120:18:14

-Stacey.

-Where is she?

-Well, she's at mine.

0:18:140:18:17

She's got the baby with her, but she's in a right old state.

0:18:170:18:19

OK, don't worry. I'll come with you, OK? I'll come with you.

0:18:190:18:22

Oh, thank you.

0:18:220:18:24

-He collapsed.

-Charlie...

0:18:240:18:27

Stacey was looking for you.

0:18:270:18:28

Yeah, I know. I've just picked up Lily from her party.

0:18:280:18:30

I've not seen her...

0:18:300:18:32

Little Kathleen?

0:18:320:18:33

That's Lily, Charlie. That's Stacey's little girl.

0:18:330:18:36

Lily, don't need to be scared. He's just happy to see you.

0:18:360:18:38

Give him a smile.

0:18:380:18:40

The ambulance is here!

0:18:400:18:42

I'll go and let them in, yeah? Sharon, do us a favour.

0:18:420:18:45

Will you just put Lily in her room?

0:18:450:18:46

Yeah. Yeah. Come on. Show me where it is, darling.

0:18:460:18:48

Hold on, Dad. It's going to be fine. They're here. They're here.

0:18:480:18:52

Look after them all.

0:18:560:18:58

HE GROANS

0:18:580:19:00

I love you, Kat.

0:19:020:19:03

Dad, I love you. I love you so, so much.

0:19:030:19:06

I love you so much.

0:19:060:19:07

And I forgive you. I do, Dad. I forgive you.

0:19:070:19:10

No! He's stopped breathing!

0:19:130:19:16

Nan, ask them what to do?

0:19:160:19:19

No, no!

0:19:190:19:20

Oh, thank goodness you're here.

0:19:250:19:26

What's he doing here? Why's he here?

0:19:260:19:29

I bumped into Dot outside.

0:19:290:19:30

I was worried about you, Stacey.

0:19:300:19:32

The way you was talking about Arthur.

0:19:320:19:34

You don't have to worry any more, Dot.

0:19:340:19:35

I've protected him. He's safe now.

0:19:350:19:37

Of course he's safe. Little dear.

0:19:370:19:40

You OK? Dot said you were upset.

0:19:400:19:42

Well, yeah, yeah. Of course I'm upset.

0:19:420:19:44

My nan, my Uncle Charlie - everyone's trying to take him.

0:19:440:19:47

Even your mum...

0:19:470:19:49

My mum?

0:19:490:19:50

Yeah, I just saw... I just saw her outside just now.

0:19:500:19:52

Yeah, I'm sorry. I'm sorry. What did she say?

0:19:520:19:54

Well, it doesn't matter now, because I know he's fine.

0:19:540:19:57

What do you mean he's fine?

0:19:570:19:58

Well, I've baptised him.

0:19:580:20:00

I couldn't wait for Reverend Stevens,

0:20:000:20:02

I had to do it now, Dot.

0:20:020:20:03

-But you can't do that, Stacey.

-Why not?

0:20:030:20:06

Well, you have to be one of the clergy.

0:20:060:20:08

What? So...so it doesn't count?

0:20:100:20:12

So God won't look after you?!

0:20:120:20:14

Oh!

0:20:140:20:15

Whatever's going on out there?

0:20:150:20:17

Ambulance.

0:20:220:20:23

(We have to go. We have to go.)

0:20:250:20:27

-Dad! Dad!

-In here. He's called Charlie.

0:20:290:20:32

He stopped breathing a few minutes ago!

0:20:320:20:35

-Hello, Charlie, can you hear me?

-Dad, breathe! Just breathe!

0:20:350:20:39

Please!

0:20:390:20:41

-ECHOING:

-'No pulse, no breathing. Confirm cardiac arrest.

0:20:430:20:46

'Let's get the defib attached.

0:20:460:20:47

'What's his medical history?'

0:20:470:20:48

'He's already had two heart attacks and a stroke.'

0:20:480:20:51

-'OK. Are you both family?'

-'Yeah, yeah. I'm his daughter.'

0:20:510:20:53

'Would you like to go and wait in the other room?'

0:20:530:20:55

'No! I'm staying. Come on, Dad, come on!'

0:20:550:20:57

'You can breathe, please just breathe!

0:20:570:21:00

'Come on, oh, GOD, please!'

0:21:000:21:01

ECHOES

0:21:010:21:04

He's still in asystolic arrest. There's no output.

0:21:090:21:12

-(Stop.

-I'm calling it.)

0:21:140:21:16

Because there's no rhythm,

0:21:230:21:25

we haven't been able to defibrillate his heart.

0:21:250:21:27

I'm so sorry, but it's bad news.

0:21:280:21:31

He's died.

0:21:310:21:33

MO SOBS

0:21:330:21:34

I'm going to go check on Lil.

0:21:340:21:36

I can see Stacey!

0:21:380:21:40

I'll go and talk to her.

0:21:400:21:42

You sure? I could go.

0:21:430:21:45

Look, it's probably best if she hears it from Kat.

0:21:450:21:48

She'll know how to handle it.

0:21:480:21:50

Uncle Charlie promised that we'd be safe.

0:21:540:21:56

He said it would be OK.

0:21:560:21:58

Stace?

0:21:590:22:00

Where've you been? I said to get Martin!

0:22:020:22:06

What...what's happened? Why are there lights?

0:22:060:22:08

He's dead. Dad's dead.

0:22:100:22:13

No! No! No!

0:22:130:22:17

I'm so sorry.

0:22:170:22:18

-He's gone.

-No!

0:22:190:22:22

But he promised it would be OK but they got him!

0:22:220:22:26

Come and say goodbye.

0:22:280:22:30

Goodbye?

0:22:310:22:32

Is...is...is Nan in there?

0:22:340:22:36

Yeah, yeah - we're all in there.

0:22:370:22:40

It's hard. I know it's hard.

0:22:420:22:45

But he looks peaceful.

0:22:470:22:48

Do you want to take a minute?

0:22:510:22:53

Don't be long.

0:22:560:22:57

Have you got the number of a local cab firm?

0:23:100:23:13

My one hasn't turned up.

0:23:130:23:14

Does anyone know what's happening? There's an ambulance on the square.

0:23:140:23:17

Thanks.

0:23:180:23:20

You're not going already? You staying for a drink?

0:23:200:23:22

Should be getting back to Craig.

0:23:220:23:24

DENISE SCOFFS

0:23:240:23:25

-What?

-Well, you treat that cat like a baby.

0:23:260:23:29

Oh, I'm sorry, Carm, I was only joking.

0:23:320:23:34

No. It's not that.

0:23:340:23:36

I've had a rubbish day.

0:23:370:23:39

Glass of wine would be great.

0:23:410:23:43

OK. Right, so, er... Like that?

0:23:470:23:52

You squeeze whenever I huff.

0:23:520:23:53

OK.

0:23:530:23:54

JADE EXHALES

0:23:560:23:58

Was that all right? Was that too hard?

0:23:580:24:00

You've really got to press. It ain't going to break me.

0:24:000:24:02

-SHABNAM LAUGHS

-OK.

0:24:020:24:04

-Like that?

-That's better. Getting the hang of it.

0:24:080:24:11

You're, um...

0:24:110:24:13

You're wearing the necklace I gave you.

0:24:140:24:16

Yeah, I love it.

0:24:160:24:17

Right, again.

0:24:200:24:22

JADE EXHALES

0:24:220:24:24

Phil.

0:24:310:24:32

You can't keep a good man down.

0:24:370:24:39

You are one lucky man, Alfie.

0:24:410:24:43

Yeah, come on, let's get out of here, eh?

0:24:440:24:46

Herod's got to them all.

0:25:070:25:09

There's no-one left. I don't...I don't know what to do.

0:25:110:25:14

(Dad.)

0:25:260:25:27

Dad, that's a sign.

0:25:300:25:33

That's a sign. That's a sign.

0:25:330:25:35

That must be a sign.

0:25:370:25:38

I'm just going to make a phone call.

0:25:430:25:45

Someone from the coroner's office will come

0:25:450:25:47

and take your father's body to the chapel of rest.

0:25:470:25:49

I'll use another room.

0:25:490:25:51

-What's happened?

-Charlie's had a heart attack.

0:25:550:25:58

Oh. Er...I'm really sorry.

0:25:590:26:03

Did Stacey come back here?

0:26:050:26:06

No, she needs a minute. She was really upset.

0:26:060:26:09

-I think it's more than that.

-What do you mean?

0:26:090:26:13

I was with her just now,

0:26:130:26:14

about ten minutes ago over at Dot's house

0:26:140:26:16

and she was acting really odd.

0:26:160:26:17

-Yeah? And then she just ran off.

-Why didn't you go after her?

0:26:170:26:21

-I'm sorry...I...

-No, she was acting weird earlier

0:26:210:26:24

and she had a go at her...

0:26:240:26:25

And me dad...but I didn't, I didn't think.

0:26:250:26:28

-Where's Arthur?

-He's with her.

0:26:290:26:32

Look, I'll call the mobile and you two go look for her, yeah?

0:26:330:26:37

Keep in touch.

0:26:380:26:39

Hold on!

0:26:390:26:41

There could be something. Um...

0:26:410:26:44

She might have found out she doesn't have a brother.

0:26:440:26:46

What about that Kyle bloke? That's her brother, isn't it?

0:26:460:26:48

Well, my dad said it's impossible.

0:26:480:26:51

So, whoever he is, he's been lying to ya.

0:26:510:26:54

I'm so glad you're here. You're the only person I can trust.

0:27:110:27:14

Of course. I'm your brother.

0:27:140:27:17

Night, night, Daddy.

0:27:360:27:38

SHE SOBS

0:27:380:27:40

Download Subtitles

SRT

ASS