14/01/2016 EastEnders


14/01/2016

Similar Content

Browse content similar to 14/01/2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

I'm taking this.

0:00:310:00:32

Would you have married me if I hadn't been pregnant?

0:00:360:00:38

What? What?

0:00:400:00:43

You know how I feel about you! You know I love you!

0:00:430:00:45

All of this only happened because you...

0:00:450:00:47

Because what? What? Tell me.

0:00:470:00:49

Tell me.

0:00:500:00:52

All right...

0:00:520:00:53

It hurt when you dumped me, all right?

0:00:530:00:55

And when I was with her, I don't know.

0:00:550:00:57

Maybe I wanted to hurt you back.

0:00:570:00:58

Congratulations. Your plan worked!

0:01:000:01:03

Does Stacey know that you were using her?

0:01:030:01:05

I didn't use her... OK, yeah, I did use her, I did.

0:01:050:01:08

But you pushed me away as if I meant nothing

0:01:080:01:10

and you felt you could just replace me with some complete stranger.

0:01:100:01:13

I love you! OK? I never stopped loving you!

0:01:130:01:14

I married you because I love you.

0:01:140:01:16

Yes, I wanted to have a family with you, and I still do, actually.

0:01:160:01:19

My body can't have another child!

0:01:190:01:20

Kush, I'm trying to make this easy for you!

0:01:200:01:23

Will you just let me walk away, and then you go to Stacey,

0:01:230:01:26

go to your son!

0:01:260:01:27

Shut up, all right! Stop saying that, OK! You listen to me! Listen.

0:01:270:01:31

I want YOU.

0:01:310:01:32

All right? I don't care if we never have kids.

0:01:320:01:35

You are the woman I want to die loving!

0:01:370:01:39

You can walk out on me right now, OK,

0:01:390:01:41

and I swear it will make no difference to my feelings.

0:01:410:01:43

I am never going to go near Arthur. He is never going to be my son.

0:01:430:01:46

Shabs, look at me.

0:01:510:01:53

Just look at me, look at me.

0:01:530:01:54

I am the man you love.

0:01:560:01:58

And you...

0:02:010:02:02

You are the only woman I will ever love.

0:02:050:02:09

Stay.

0:02:090:02:10

Stay.

0:02:130:02:14

You were driving the car, weren't you, Ian?

0:02:160:02:18

Weren't you?

0:02:180:02:20

No...

0:02:230:02:24

No!

0:02:250:02:27

Sharon, I wanted to tell you sooner.

0:02:270:02:28

You nearly killed my son.

0:02:280:02:30

You put him in hospital!

0:02:310:02:33

Why would you say it was you?

0:02:330:02:35

-Look, Sharon, sit down...

-Just tell me!

0:02:350:02:37

Ian said he'd take the blame if I kept you quiet about Bobby.

0:02:390:02:42

I'd been drinking. I'd go down for it.

0:02:430:02:46

We thought it was for the best, Sharon.

0:02:460:02:48

You all knew?

0:02:500:02:51

You did this to shut me up?

0:02:530:02:54

Sharon, I wanted to tell you...

0:02:580:03:00

Don't you touch me!

0:03:010:03:02

Don't you ever touch me again!

0:03:020:03:05

Sharon!

0:03:160:03:18

Sharon, you... You can't leave me!

0:03:180:03:20

Sharon, I'm your husband!

0:03:210:03:22

You lie to me.

0:03:280:03:29

You disappear for weeks on end.

0:03:300:03:32

You scheme behind my back,

0:03:330:03:35

you keep your dead ex-wife a secret,

0:03:350:03:38

you give away my bar...

0:03:380:03:39

..and now you put my son in hospital,

0:03:400:03:43

and you dare tell me you're my husband?!

0:03:430:03:45

You've not been a husband to me

0:03:470:03:49

since the minute you put this ring on my finger!

0:03:490:03:51

Marrying you...

0:03:530:03:55

was the biggest mistake of my life.

0:03:550:03:57

I have stood by,

0:03:580:04:00

and I have watched you shatter Ben...

0:04:000:04:02

..betray Jay...

0:04:030:04:05

but this...

0:04:050:04:06

My Denny,

0:04:070:04:09

my son.

0:04:090:04:10

No more.

0:04:130:04:14

Hey!

0:04:280:04:29

Hope you don't mind.

0:04:310:04:32

I was waiting for a call from Kush,

0:04:330:04:35

and I saw your light was on.

0:04:350:04:37

Come in.

0:04:390:04:41

Er, Kamil's asleep,

0:04:420:04:44

Tam's out, I was just relaxing...

0:04:440:04:46

You sure I'm not intruding?

0:04:460:04:48

No, not at all.

0:04:480:04:49

I welcome the company. Cup of tea?

0:04:490:04:52

I'd rather have this.

0:04:520:04:54

I know you don't but...

0:04:540:04:55

To be honest I really need it.

0:04:560:04:58

Why? What's happened?

0:04:580:05:00

Oh, hey, come on...

0:05:030:05:04

We're closing now, so drink up and get out!

0:05:100:05:12

LIQUID POURING

0:05:310:05:33

Come on, then.

0:06:070:06:09

Agony Uncle Masood is listening.

0:06:090:06:12

I just feel so...

0:06:190:06:21

..lonely.

0:06:250:06:26

I'm sorry, I shouldn't have come.

0:06:290:06:31

No...

0:06:310:06:32

I'm glad you did.

0:06:350:06:36

I understand how it feels.

0:06:380:06:39

Right, OK.

0:06:450:06:46

What would you like to do? Would you like to watch a film? Some food?

0:06:480:06:52

Are you hungry?

0:06:520:06:53

The wine's fine, thanks.

0:06:530:06:54

Maybe some music.

0:06:580:07:00

Right, OK. Um...

0:07:000:07:01

Where did I put the remote control?

0:07:030:07:05

-Here.

-I...

0:07:090:07:10

MUSIC: Sexual Healing by Marvin Gaye

0:07:110:07:13

No. No!

0:07:210:07:23

Marvin Gaye...

0:07:230:07:25

I was just listening to I Heard It Through the Grapevine. I...

0:07:250:07:29

I prefer this one.

0:07:310:07:32

Actually...

0:07:330:07:34

..it's my favourite.

0:07:360:07:37

HE LAUGHS

0:07:420:07:44

No...

0:07:440:07:45

You'd let me dance on my own?

0:07:450:07:47

I don't dance.

0:07:470:07:48

Even though I'm lonely?

0:07:480:07:50

No, no, no, Carmel...

0:07:500:07:52

Oh, OK!

0:07:520:07:53

Oh...

0:07:560:07:57

SHE LAUGHS

0:07:570:07:58

THEY GIGGLE

0:08:020:08:04

-Whoa!

-Ready?

0:08:060:08:07

THEY LAUGH

0:08:070:08:08

Sharon...

0:08:200:08:21

We're shut.

0:08:230:08:24

I never meant to lie to you.

0:08:280:08:30

I was...

0:08:320:08:33

desperate, all right? I was...

0:08:330:08:35

terrified you were going to go to the police about Bobby, and...

0:08:350:08:38

-..and I saw an opportunity and I grabbed it.

-To gag me?

0:08:400:08:42

My son nearly dies, but that's OK,

0:08:440:08:47

as long as yours don't get locked up.

0:08:470:08:49

You and Phil putting your heads together.

0:08:500:08:53

"You take the heat, I'll deal with Sharon"? Is that how it worked?

0:08:530:08:56

And Jane and Kathy knowing all about it?

0:08:570:09:00

Phil and Kathy having yet another secret,

0:09:000:09:02

while I'm on my knees in that hospital

0:09:020:09:04

praying my son ain't brain damaged?

0:09:040:09:06

You...

0:09:090:09:11

You sided with a man you've hated for decades over me...

0:09:110:09:15

your best mate.

0:09:150:09:16

You know, on my wedding day...

0:09:210:09:22

..you begged me not to go through with it! And you were right.

0:09:240:09:26

I said "I do" with my eyes wide open.

0:09:270:09:29

And before we'd even cut the cake, I had his blood on my wedding dress.

0:09:310:09:34

I'm to blame. It's my fault.

0:09:360:09:37

No, it's not.

0:09:370:09:38

Yes, it is, cos I allowed him to drink.

0:09:380:09:40

Have you any idea how that makes me feel right now?

0:09:410:09:44

Whose idea was it to say you were driving? Huh?

0:09:480:09:51

Yours or Phil's?

0:09:510:09:52

Mine. Look, Sharon, like I said, I saw an opportunity

0:09:530:09:56

-and I grabbed it, OK?

-Yeah, because you didn't trust me.

0:09:560:09:59

No, because you were going to go to the police about Bobby!

0:09:590:10:01

Look, I had to stop you! I have to keep him safe.

0:10:020:10:04

Oh, yes, you have to keep Bobby safe.

0:10:040:10:06

Never mind the casualties along the way, Ian.

0:10:070:10:10

I mean, what's it going to take?

0:10:110:10:13

Him killing Jane? Or you?!

0:10:130:10:14

-That's not going to happen!

-And how do you know?

0:10:140:10:16

He's a dark, troubled boy with terrifying anger issues.

0:10:180:10:21

-He's just a boy who's confused!

-Oh...

0:10:210:10:23

Do you know who you sound like, Ian?

0:10:250:10:27

Dot...

0:10:280:10:29

talking about Nick.

0:10:290:10:31

Do you think I like all these lies?

0:10:360:10:38

Jane...

0:10:390:10:41

has hardly slept, now, in...

0:10:410:10:43

over a year.

0:10:430:10:44

Every time there's a knock at the door or the phone rings,

0:10:450:10:49

I dread it.

0:10:490:10:50

I stood by and I watched Max go to prison

0:10:520:10:54

for something that he didn't do, and...

0:10:540:10:55

..and now your son's lying in hospital...

0:10:580:10:59

..which is terrible,

0:11:020:11:03

but he is going to be fine, OK? You've still got him.

0:11:030:11:05

My Lucy's in a grave.

0:11:060:11:07

Peter's on the other side of the world.

0:11:090:11:11

HE SIGHS

0:11:110:11:12

And Bobby's about to go to boarding school.

0:11:120:11:15

And, yeah...

0:11:150:11:16

I know there's something wrong with him

0:11:160:11:18

and it terrifies me.

0:11:180:11:20

But I'll tell you now, I will do a deal with the devil

0:11:200:11:23

if it keeps him safe.

0:11:230:11:24

I shouldn't be mad at you, Ian.

0:11:440:11:45

-It's just you're my best mate...

-Yeah, and you're mine, OK?

0:11:480:11:52

But you were going to go to the police about Bobby...

0:11:520:11:55

and it wouldn't just have been him.

0:11:550:11:56

It would have been me and Jane.

0:11:580:11:59

How over the limit was he?

0:12:040:12:06

I don't know. Enough, I'm guessing.

0:12:060:12:08

He's been telling me he's controlling it, and...

0:12:080:12:11

I let myself believe him.

0:12:110:12:12

He's told me his last lie.

0:12:150:12:17

I'm not sure where I'd go anyway.

0:12:210:12:23

My dad's?

0:12:260:12:28

All those questions?

0:12:280:12:29

So you're staying?

0:12:310:12:32

It would be easier if I could just stop loving you.

0:12:390:12:41

You'll never stop loving me.

0:12:440:12:45

We're a unit, ain't we?

0:12:510:12:52

We face whatever happens.

0:12:540:12:55

I'm not sure I'd be able to face Stacey.

0:12:560:12:58

You're so important to her, though.

0:13:020:13:04

The only reason she never told you was for fear of hurting you.

0:13:050:13:08

She knew how much I loved you. That should have stopped her.

0:13:080:13:12

When I told you she'd been up on that Vic roof,

0:13:120:13:14

what was your first reaction?

0:13:140:13:16

You wanted to go to her, you wanted to check she was OK.

0:13:160:13:19

She's your mate, she's your best mate.

0:13:200:13:22

Don't pretend she's not.

0:13:240:13:26

I don't know. I don't know.

0:13:260:13:27

Maybe us moving away is the answer.

0:13:270:13:30

-Yeah, a fresh start.

-Mm.

-Hey?

0:13:300:13:33

And we could look into surrogacy...

0:13:330:13:34

-Oh.

-Because I know you want a baby, we both do...

0:13:360:13:38

Surrogacy?

0:13:380:13:39

I know it's going to be hard. And maybe it's too soon,

0:13:390:13:42

but in a month, a few months, a year or so...

0:13:420:13:44

Another baby, Shabs.

0:13:440:13:45

I can't believe that you would even bring this up today.

0:13:450:13:48

I'm just saying there are options here, aren't there?

0:13:480:13:50

-You think that you can just replace him?

-I didn't mean that!

0:13:500:13:54

You make me feel like I can never say the right thing!

0:13:550:13:59

I'm trying my best to save our marriage here but...

0:13:590:14:03

I need you to meet me halfway. OK?

0:14:030:14:04

Please.

0:14:060:14:07

Do you really want us to split up?

0:14:090:14:11

MUSIC: Let's Get It On by Marvin Gaye

0:14:150:14:17

Oh!

0:14:180:14:20

I appear to be missing two buttons.

0:14:200:14:22

I was a bit eager, wasn't I?

0:14:240:14:26

I don't want you thinking I came here for...

0:14:320:14:33

No, I don't...

0:14:330:14:34

I'm glad you did.

0:14:370:14:38

-I should go.

-Then I'd be lonely.

0:14:410:14:44

Stay,

0:14:440:14:45

talk,

0:14:450:14:47

forget about the world out there.

0:14:470:14:48

-There's something you should know...

-Hm?

0:14:530:14:56

..if you don't already know.

0:14:560:14:57

You are a very generous lover.

0:15:000:15:02

Mm-hmm.

0:15:060:15:07

Generous?

0:15:080:15:10

-Mm.

-Mm.

0:15:100:15:12

THEY LAUGH

0:15:120:15:14

I'm sorry...

0:15:350:15:37

It's all right, I'm not going anywhere.

0:15:380:15:41

I love you.

0:15:460:15:48

DOOR OPENS

0:15:570:15:59

I've come for my stuff. You won't see me or Denny again.

0:16:070:16:11

Sharon, I ain't going to let you leave me. We belong together.

0:16:110:16:15

You talking to me or the bottle?

0:16:150:16:16

Don't you think I hate myself for what's happened?

0:16:160:16:19

Eh? It's killing me seeing him lying in that hospital bed.

0:16:190:16:23

Cos when I married you, Sharon, I took him on as well, didn't I?

0:16:230:16:26

I look on him as mine, my own.

0:16:260:16:29

After you set his father up to be murdered!

0:16:290:16:32

Do you know what it does to someone,

0:16:350:16:38

to be lied to again and again?

0:16:380:16:40

And then turning round and asking that person to trust you?

0:16:400:16:43

To say they'd never lie if it was something important.

0:16:430:16:46

Sharon, I didn't want to lose you, all right?

0:16:460:16:48

So when Ian said he'd take the blame for the driving,

0:16:480:16:51

I went along with it.

0:16:510:16:52

I shouldn't have done, but I did. It was stupid, I just panicked.

0:16:520:16:55

But like I said, I didn't want to lose you.

0:16:550:16:57

I'm not up for any more prison.

0:16:570:16:59

And I'm not up to any more of this! It's over, Phil.

0:16:590:17:04

I know I've said it before, but this time, I mean it.

0:17:050:17:07

Sharon, we can get through this, all right?

0:17:070:17:09

And I'll tell you why...

0:17:090:17:11

I mess up.

0:17:110:17:12

I know I do, but we're made for each other, Sharon, you know we are.

0:17:120:17:16

And I know that sometimes I hurt you, but I don't mean to.

0:17:170:17:20

I want what's best for you.

0:17:200:17:22

But you said you was all right with the drinking.

0:17:220:17:25

-You let that happen, didn't you?

-You think I don't know that!

0:17:250:17:28

You think I don't blame myself for my son nearly dying

0:17:290:17:32

cos I let you carry on drinking?

0:17:320:17:34

You know, anything... Anything for a quiet life...

0:17:340:17:38

All right, you don't want me drinking?

0:17:380:17:39

I'll give up drinking, all right?

0:17:390:17:41

Cos I can, I can give up drinking any time I want.

0:17:410:17:43

But the one thing I can't give up, Sharon, is you.

0:17:430:17:46

So I'll give up the dodgy deals and all that stuff

0:17:460:17:49

and I'll concentrate on you.

0:17:490:17:51

And I'll get you back The Albert. 100% of it.

0:17:510:17:53

And I'll prove to you how much you mean to me.

0:17:530:17:56

You're right. We are made for each other.

0:17:580:18:01

Made in the same mould.

0:18:020:18:03

And this is what we do - you hurt me, I kick back, we have a row,

0:18:030:18:09

talk each other round, until one of us gets hurt again.

0:18:090:18:13

Usually me.

0:18:130:18:14

I asked Peggy once, about your dad hitting her.

0:18:160:18:21

"You just stand by your man," that's all she said to me.

0:18:210:18:24

Well, you can't say I haven't stood by you.

0:18:240:18:27

But I won't be like your mother.

0:18:290:18:31

And I will not live in your father's shadow.

0:18:310:18:35

-I'm nothing like my dad!

-You keep telling yourself that.

0:18:350:18:37

I've never laid a finger on you, or on Dennis!

0:18:370:18:39

Kid yourself all you like, the apple didn't fall far from the tree.

0:18:390:18:42

You're just saying this

0:18:420:18:43

because you know that's the worst thing you can say to me.

0:18:430:18:46

That's what it's like because that's what it is.

0:18:460:18:49

And there ain't no coming back from that.

0:18:490:18:52

Sharon, you can't leave me...

0:18:520:18:54

..because I'm dying.

0:18:560:18:58

Are you hungry? I could order us a takeaway.

0:19:240:19:27

Erm...I can't...

0:19:270:19:31

I can't remember if this was taken before or after...

0:19:310:19:35

..she went to bed with you.

0:19:370:19:39

We are going to be OK, aren't we?

0:19:410:19:43

Yes, yeah, we are.

0:19:440:19:46

I'll take an overnight bag and come back for the rest tomorrow.

0:20:030:20:06

I'm dying...

0:20:070:20:08

We're all dying, Phil.

0:20:090:20:11

The way you live your life, I'm surprised you've made it this far.

0:20:110:20:15

It's true.

0:20:150:20:16

Really? I'm not going to be taken in by your lies any more.

0:20:160:20:19

Now, where's our marriage certificate?

0:20:190:20:21

I thought it was in here.

0:20:210:20:23

What do you want that for?

0:20:230:20:24

I'll need a copy to give to my solicitor, for when I divorce you.

0:20:240:20:29

Sharon, you can't divorce me, you've gotta stay.

0:20:290:20:32

The doctor reckons it's my liver, it's had it.

0:20:320:20:35

No! Really?

0:20:350:20:37

You're pathetic. Is that your winning line?

0:20:370:20:41

You're bluffing.

0:20:410:20:43

It's true.

0:20:430:20:44

No. It's story telling!

0:20:440:20:46

Cos we had a little heart-to-heart once and I told you all about

0:20:460:20:50

Angie keeping Den around by telling him she had six months to live.

0:20:500:20:54

You can't even tell a good lie.

0:20:540:20:56

I'm not lying.

0:20:560:20:57

I really am dying.

0:20:590:21:01

OK, I believe you...

0:21:020:21:05

But do you know what?

0:21:060:21:08

I don't care.

0:21:080:21:10

Just hurry up and die quickly. Save me the expense of divorcing you.

0:21:110:21:16

Erm...

0:21:350:21:37

you could stay...

0:21:370:21:39

No, I've got to get back.

0:21:400:21:42

My taxi'll be here in a minute.

0:21:420:21:44

Well...thanks for...

0:21:470:21:50

Bye.

0:21:550:21:57

How many times, Jay?

0:22:040:22:05

You can't count that last bowl cos you were making me laugh.

0:22:050:22:08

Blah, blah, blah!

0:22:080:22:10

All right, Sharon? How's Dennis?

0:22:110:22:14

He's got an infection.

0:22:140:22:15

He's going to be all right though, ain't he?

0:22:150:22:17

Yeah, yeah, the doctors have got it under control.

0:22:170:22:19

Are you taking more of his stuff to the hospital?

0:22:190:22:22

No. No, I'm leaving Phil.

0:22:230:22:26

What's he done now?

0:22:280:22:29

I think it's best he tells you, Ben.

0:22:290:22:31

Why is she leaving? What have you done?

0:22:380:22:41

Lied to her, put her son in hospital...

0:22:410:22:45

turned into me dad.

0:22:450:22:47

Take your pick, there's probably some other things

0:22:470:22:49

she can add to the list.

0:22:490:22:50

What do you mean, YOU put Dennis in hospital?

0:22:500:22:52

Didn't you know, Ben? He was driving the car, not Ian.

0:22:520:22:56

I can't cope with it any more, I'm sorry...

0:22:580:23:01

I've got to focus on Denny.

0:23:010:23:03

You just gonna let her go? Look at you, you're wasted!

0:23:030:23:06

-Ben...

-I ain't going to stop her. She ain't listening.

0:23:060:23:09

I've listened to enough!

0:23:090:23:11

She reckons I'm gonna die alone.

0:23:110:23:14

Yeah? She's right.

0:23:140:23:15

Well, why don't you go with her, eh, the pair of you?

0:23:180:23:22

You and your whiny girlfriend.

0:23:220:23:24

Might be able to breathe then, mightn't I?

0:23:240:23:26

Ignore him, he's drunk.

0:23:260:23:27

What you still doing here? Eh?

0:23:270:23:29

If you're going to go, just go.

0:23:290:23:31

Or do you want me to show you how much I'm like my dad?

0:23:310:23:33

Oh, leave it, Ben.

0:23:330:23:35

He ain't going to touch me,

0:23:360:23:38

and even if he did, it couldn't hurt me any more than he already has.

0:23:380:23:40

Listen, you ain't really going for good, are you?

0:23:400:23:43

I'll be at the hospital if you need me. Stick together, yeah?

0:23:470:23:51

Bye, Phil.

0:23:580:24:00

Another one bites the dust.

0:24:090:24:11

SHE CLEARS THROAT

0:24:240:24:26

You know how I tried to turn off my feelings for Jade?

0:24:260:24:32

Push her out of my mind, walk away? And I couldn't...

0:24:330:24:36

This is different, Arthur has a mum and a dad.

0:24:360:24:41

No, he has a mum and a man who believes he's his dad.

0:24:410:24:46

What are you saying?

0:24:470:24:49

Emotions aren't predictable.

0:24:510:24:54

What you feel today, you may not feel tomorrow.

0:24:540:24:57

I've told you already... you're the only person I care about.

0:24:570:25:00

OK, and I've told you I'm not leaving.

0:25:000:25:02

To be honest, you're not a cold person.

0:25:050:25:10

He's a little baby...

0:25:120:25:14

..and he's part of you.

0:25:160:25:18

Good. I'm glad you're being honest with yourself.

0:25:230:25:26

You need to be his dad.

0:25:280:25:30

I know it'll be hard for me,

0:25:300:25:34

but, erm, we will make it work.

0:25:340:25:37

I'll accept Arthur just as you've accepted Jade.

0:25:390:25:43

It's not as simple as that.

0:25:430:25:45

Stacey does not want me involved. She does not want Martin to know.

0:25:480:25:52

Tough.

0:25:520:25:53

-It'll crush him.

-No more than it's crushed me.

0:25:530:25:56

Agree with me, we sit down and we tell Martin.

0:25:580:26:01

You should have told me you were driving!

0:26:100:26:12

Why don't you just shut up?!

0:26:120:26:14

Eh? I'm sick of you getting in my ear.

0:26:140:26:16

Well, what are you still doing here?

0:26:190:26:21

I can't stand the sight of any of you! So just go.

0:26:210:26:25

You want to be with Sharon? You love Sharon?

0:26:250:26:27

Just go with her. Go on.

0:26:270:26:29

Just go, go now!

0:26:290:26:32

Come on, let's go.

0:26:340:26:35

You're your own worst enemy, you know that?

0:26:420:26:46

Look, Sharon, maybe once the dust settles

0:26:480:26:51

-and Denny's out of hospital, you'll feel different...

-No.

0:26:510:26:54

My marriage is over.

0:26:540:26:57

Be my guest and hurry over if you want.

0:26:580:27:00

Get him at a low point.

0:27:000:27:02

Ian, do you mind if I use this place as a base?

0:27:040:27:08

Of course you can.

0:27:080:27:09

-Well, it'll only be until Denny's discharged.

-Yeah.

0:27:090:27:13

And then what?

0:27:130:27:14

We get as far away from Phil as possible.

0:27:150:27:18

Sharon, are you sure that's what you want?

0:27:180:27:22

Do you know how many times these rings have been on

0:27:220:27:24

and off my finger this year?

0:27:240:27:26

This time, they're staying off.

0:27:280:27:30

What's he doing?

0:27:380:27:40

Oi! You running off? Like you always do?

0:27:420:27:45

Drunk driving?

0:27:460:27:47

Didn't you learn your lesson when you nearly killed Dennis?!

0:27:470:27:50

I tell you what, Dad.

0:27:500:27:52

You do us all a favour, yeah, you kill yourself this time!

0:27:520:27:55

You heard me! You kill yourself!

0:27:570:28:01

Download Subtitles

SRT

ASS