24/10/2016 EastEnders


24/10/2016

Similar Content

Browse content similar to 24/10/2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

PHONE RINGS

0:00:280:00:30

Hello?

0:00:340:00:36

Yeah, speaking.

0:00:380:00:39

Yes, that's right. I'm an account holder.

0:00:410:00:44

Why? Is there a problem?

0:00:440:00:45

JANE: Can someone give me a hand?

0:00:450:00:47

Where's my shirt?

0:00:500:00:51

-Here.

-I put it out last night. I ironed it ready.

0:00:510:00:54

You're supposed to iron the creases OUT!

0:00:540:00:57

Ta.

0:00:580:00:59

-I made you a packed lunch.

-Oh, yeah?

0:00:590:01:01

-Yeah, ham and tomato.

-Mm!

0:01:010:01:03

But when you eat it, make sure that the tomato don't squirt out

0:01:030:01:05

all down the front of you. Cos I know what you're like.

0:01:050:01:08

I know that.

0:01:080:01:09

You nervous?

0:01:100:01:12

What do you think?

0:01:120:01:13

I am so proud of you.

0:01:130:01:14

Things are coming together for us, ain't they?

0:01:160:01:18

Yeah. New job, the wedding.

0:01:180:01:21

Us against the world, eh?

0:01:210:01:23

Go on! Cos I don't want you to be late.

0:01:230:01:25

-Oh, all right.

-All right? I'll see you later.

0:01:250:01:27

-See you later.

-Oh, wait. Wait. Your jacket!

0:01:270:01:30

-Ta.

-Love you!

0:01:300:01:31

Love you too.

0:01:310:01:32

King Edward's? Are you sure?

0:01:320:01:34

I've heard it was a bit rough.

0:01:340:01:36

It was. They've got a new head. And she's all about discipline.

0:01:360:01:39

And what with Phil being so ill, it's exactly what Denny needs.

0:01:390:01:43

But just not what he wants.

0:01:430:01:45

No.

0:01:450:01:46

Well, sending Bobby to a new school didn't exactly straighten him out.

0:01:470:01:51

Trouble is with Denny, he's easily led.

0:01:510:01:54

Well, if you think King Edward's is the answer don't overthink it,

0:01:540:01:57

just do it.

0:01:570:01:58

So, d'you hear any more?

0:01:590:02:01

About who had their hand in the till at the restaurant?

0:02:010:02:04

Oh. Well, Ian's adamant he doesn't know a thing about Rarer Wines.

0:02:040:02:09

He could be lying.

0:02:090:02:10

After getting caught out with that credit card application?

0:02:100:02:13

Even Ian's not that stupid. I mean, robbing from your own restaurant?

0:02:130:02:16

What would be the point?

0:02:160:02:17

Mmm, true.

0:02:170:02:18

So I phoned the bank.

0:02:180:02:21

And?

0:02:210:02:22

Gave them the account number. Sort code.

0:02:220:02:24

Like I've done 100 times.

0:02:240:02:27

Only it turns out I'm not a signatory any more.

0:02:270:02:29

Why?

0:02:290:02:30

You tell me. I mean, Ian knew I was going to ring.

0:02:300:02:33

He didn't try and stop me. So, who does that leave?

0:02:330:02:36

Steven.

0:02:370:02:39

I swear, I've never trusted that boy.

0:02:390:02:41

Listen, Jane, me and Ben thought Phil was drinking again.

0:02:410:02:44

And we were wrong.

0:02:440:02:45

But this is different.

0:02:450:02:46

All I'm saying is, make sure you get your facts straight

0:02:460:02:49

before you go accusing anyone.

0:02:490:02:51

What you got there, then?

0:02:550:02:56

Dennis!

0:02:580:02:59

You can't ignore me forever, you know!

0:03:070:03:09

Aha! First lot of RSVPs have arrived! It's getting real now.

0:03:150:03:20

I thought you'd be excited.

0:03:210:03:23

Who knew that wedding cakes were THIS expensive?

0:03:230:03:26

Only if you get shop-bought. Babe'll do it for free.

0:03:260:03:30

She's a demon with a slab of marzipan.

0:03:300:03:32

Seriously?

0:03:320:03:33

Leave it to me, I'll ask her, all right?

0:03:330:03:35

We are going to make this the best wedding ever!

0:03:350:03:39

I got my wedding earrings. Look.

0:03:390:03:41

Aww.

0:03:430:03:44

Don't they look like these expensive ones?

0:03:450:03:48

-They're lovely, sweetheart.

-Bargain.

0:03:490:03:51

Jane knows about the money.

0:04:000:04:02

What? How?

0:04:020:04:04

The bank phoned. She's been trying to get into the business account.

0:04:050:04:09

They said it was definitely Jane?

0:04:090:04:11

Well, no, they wouldn't give a name.

0:04:110:04:14

Who else is it going to be?

0:04:150:04:18

I don't know. General fraudsters?

0:04:180:04:21

Does it matter?

0:04:210:04:22

Stop. Stop panicking, all right?

0:04:220:04:25

We said that we'd give the money back, and we will.

0:04:270:04:30

Till then, we just got to concentrate on making Jane happy.

0:04:310:04:35

Can't keep away?

0:04:520:04:54

From the caff. I've got a shift.

0:04:540:04:56

Earn myself a new party outfit for tomorrow night.

0:04:560:04:58

Whatever you buy, I'll spend most of the night trying to get it off you.

0:04:580:05:01

You reckon?

0:05:010:05:02

Probably not.

0:05:020:05:03

Not with your dad and Stacey in the house all night.

0:05:030:05:05

Well, they won't be.

0:05:050:05:06

They've agreed to leave us for a few hours.

0:05:060:05:09

Have they?

0:05:090:05:10

Amazing, considering what happened at your birthday party.

0:05:100:05:13

Right. So, tomorrow night's the night, then?

0:05:140:05:17

Well, I'm not 16 till the day after. Remember?

0:05:170:05:20

When the clock strikes 12...

0:05:200:05:22

I'm sorry you had to wait.

0:05:310:05:33

Scooping out the flesh took longer than I thought.

0:05:330:05:35

It's really nice.

0:05:350:05:36

Yeah, Kyle's coming up with a few new recipes for the test menu.

0:05:360:05:39

So I thought I'd help out.

0:05:390:05:41

Get us all in the Halloween mood.

0:05:410:05:42

You certainly had me spooked.

0:05:420:05:44

Maybe more chilli?

0:05:460:05:47

Yeah, maybe.

0:05:470:05:49

So how IS business?

0:05:490:05:51

Yeah. Steady, you know.

0:05:520:05:54

Takings up, or down, or...?

0:05:540:05:57

I haven't checked recently, to be honest.

0:05:570:06:00

You said you'd got a few groups booked in for the weekend,

0:06:000:06:02

ain't you?

0:06:020:06:04

Yeah, yeah. A few office parties.

0:06:040:06:06

Halloween gets bigger every year.

0:06:060:06:08

Oh, Jane, let me give you a hand with that.

0:06:080:06:10

No. Don't. It's...

0:06:100:06:12

It's better if I try and do it myself.

0:06:120:06:14

OK.

0:06:140:06:15

Right, I'd better go.

0:06:150:06:17

I said I'd meet Abi, she's got a late lunch, so...

0:06:170:06:21

Shall I come with you?

0:06:210:06:22

No, no, no. Sorry, but it's quality sister time.

0:06:220:06:25

See ya.

0:06:260:06:28

Bye.

0:06:280:06:29

Flash sale! 20% off!

0:06:300:06:31

Come on. One day only!

0:06:310:06:33

Bro, is there any chance that I can knock off a bit early?

0:06:330:06:36

None whatsoever.

0:06:360:06:38

No, I need you to shift all the autumn colours, yeah?

0:06:380:06:40

Soon as, before the new stock comes in.

0:06:400:06:42

How's business, boys?

0:06:420:06:44

Yes, I'm relying on my main man Shak-atak, here,

0:06:440:06:46

to help us meet our weekly targets.

0:06:460:06:48

You see, that frees me up to discuss

0:06:480:06:51

a little bit of Bridge Street strategy with my fellow traders.

0:06:510:06:54

See?

0:06:540:06:56

-Aw, that's lovely.

-What?

0:06:570:06:59

Your brother. Putting so much trust in you.

0:06:590:07:02

Seeing you two work together, it warms my heart.

0:07:030:07:05

Shaks, you mind just keeping an eye on my stall until Kathy gets back?

0:07:070:07:11

There was nothing wrong with these on Saturday.

0:07:220:07:24

I was wondering if I could change your mind.

0:07:240:07:27

Come and see the film and then maybe for dinner?

0:07:270:07:30

Do you have any idea what time I'd have to get up,

0:07:300:07:33

to get fresh flowers every day?

0:07:330:07:35

Brief Encounter, that is a classic.

0:07:350:07:37

3am! I need my beauty sleep!

0:07:370:07:40

Come on and see the film now, man.

0:07:400:07:42

Take your mind off it.

0:07:420:07:43

Be romantic!

0:07:440:07:46

Playing gooseberry to you and Dot?

0:07:460:07:48

I presume you are still taking her?

0:07:480:07:51

Well, I...

0:07:510:07:53

Three's a crowd in my book, Patrick.

0:07:530:07:55

And there ain't nothing romantic about that!

0:07:550:07:57

King Edward's will be good for you, that's why!

0:08:060:08:08

I want to go to Walford High, with all my mates!

0:08:080:08:10

What? So, you can mess about and get into more trouble?

0:08:100:08:13

You might think this is a big laugh now, Denny,

0:08:130:08:15

but don't you want to make something of yourself?

0:08:150:08:17

Least they care about me. What I want!

0:08:170:08:19

I care about you. Which is why I'm doing this.

0:08:190:08:22

Come on, let's sit down together and look at the brochure, yeah?

0:08:230:08:27

I want to do my homework.

0:08:280:08:30

You don't have to do it now, darling. You've got all holiday.

0:08:300:08:33

It's like you say. "Sooner you do it,

0:08:330:08:35

"sooner you get it done." It's in my bag.

0:08:350:08:38

Oh. That's more like the Denny I know.

0:08:380:08:40

Keen, ain't he?

0:08:440:08:46

You know, Jay tried to suggest

0:08:470:08:49

that Denny'd been bullying Will again the other day.

0:08:490:08:51

I ask you!

0:08:510:08:53

You're back early.

0:08:530:08:54

Yeah, it's quiet. And I weren't in the mood.

0:08:550:08:58

Want me to take Dennis out for his dinner after his homework?

0:09:000:09:04

Give you some space?

0:09:040:09:05

Would you? It's hard keeping up with everything at the moment.

0:09:050:09:09

And your dad's asking for different stuff every day.

0:09:090:09:12

I've hardly touched this place. I'll go and tell him.

0:09:120:09:16

Thanks, Ben.

0:09:160:09:17

You know, it must've been hard for you. Upping sticks,

0:09:260:09:29

leaving New Zealand.

0:09:290:09:31

Oh, well, it's a beautiful country.

0:09:310:09:33

Yeah, eight years. You must've built a life for yourself,

0:09:330:09:36

made friends.

0:09:360:09:38

Some. Honestly, I've always thought of London as home.

0:09:380:09:41

Still. Coming back. Big decision.

0:09:420:09:45

Nah, not really.

0:09:450:09:47

Would be for most people.

0:09:480:09:51

You know, I think I'm going to go and wash the kitchen windows.

0:09:510:09:53

The forecast said it was going to rain but...

0:09:530:09:56

Getting on a plane, flying halfway across the world

0:09:560:09:59

to a place you can hardly have been expecting a warm welcome.

0:09:590:10:02

Well, Lauren couldn't bear being so far away.

0:10:020:10:05

So, Lauren just dumped Peter and ran back here with you,

0:10:050:10:08

is that right, is it?

0:10:080:10:09

You know, I think I will go and do those windows.

0:10:100:10:13

Stick the kettle on while you're in there, will you, Steven?

0:10:130:10:16

We'll have some tea.

0:10:160:10:17

And then you can sit down and tell me all about Rarer Wines.

0:10:180:10:22

Hi. He's in the kitchen.

0:10:260:10:28

Ben? Ben...

0:10:290:10:31

All right, don't talk to me. But as long as you understand

0:10:340:10:38

that the reason I said what I said

0:10:380:10:39

was because the hospital needs to know the bigger picture.

0:10:390:10:42

Look, I'm frightened for you, Ben. Terrified, if I'm honest,

0:10:440:10:47

that you haven't thought this whole thing through properly.

0:10:470:10:49

I think Ben can make his own decisions.

0:10:490:10:51

Has she been putting pressure on you?

0:10:520:10:54

What? No.

0:10:540:10:55

Just treating him like an adult, Kathy. Maybe you should try it?

0:10:550:10:58

You do realise that Ben could die?!

0:10:580:11:00

It's a one in 200 chance. Unlikely.

0:11:000:11:03

No. You haven't given it a second thought, have you?

0:11:030:11:06

I thought not. Not really. All you care about is Phil.

0:11:060:11:10

Stuff what happens to my son!

0:11:100:11:11

Ben's in the hands of experts...

0:11:110:11:13

You'd feel the same if it was Dennis going under the knife?

0:11:130:11:15

It's not the same. Denny's just a kid.

0:11:150:11:16

Well, why don't you keep a closer eye on him then?

0:11:160:11:18

Cos he was definitely up to something

0:11:180:11:20

in the market this morning.

0:11:200:11:21

Denny was home all morning.

0:11:210:11:22

Shows how much you know, don't it?

0:11:220:11:24

Mum. Leave it, will you?

0:11:240:11:26

No. I won't!

0:11:260:11:27

Because somebody has to point out the risks involved, Ben.

0:11:270:11:30

We are talking major surgery here.

0:11:300:11:32

And all that comes with it, you know - bleeding, infection.

0:11:320:11:36

I'm sure that Ben's considered everything.

0:11:360:11:38

Yeah, well, I don't think he has.

0:11:380:11:39

I think that he's going blindly forward

0:11:390:11:41

because he wants to help his dad.

0:11:410:11:42

Which, when Dad's six months sober, I was on track to do.

0:11:420:11:47

If you hadn't interfered!

0:11:470:11:49

You'd have had to do the pysch tests, anyway,

0:11:490:11:50

so what difference does it make?

0:11:500:11:52

Because now I'm under the spotlight.

0:11:520:11:54

Like they'll be looking for something.

0:11:540:11:55

Trying to catch me out. You had no right.

0:11:550:11:59

Oh, what, to be worried? I have every right to be worried.

0:11:590:12:02

I'm your mother!

0:12:020:12:03

You left me when I really needed you.

0:12:070:12:10

When the one person who I might've been able to talk to

0:12:120:12:16

about being gay was my mum.

0:12:160:12:18

Where were you then?

0:12:190:12:21

When I made the biggest mistake of my life, and got sent down,

0:12:210:12:24

where were you...Mum?

0:12:240:12:26

Like Sharon says, I'm a grown man.

0:12:290:12:33

I make my own decisions.

0:12:330:12:35

It's too late. I don't need you.

0:12:350:12:38

Hi, Shaki. I'm seeing your mum later. What've you got anyway?

0:12:540:12:58

I'll do it, save you waiting won't it, darling?

0:12:580:13:00

Erm... Nothing. Sorry.

0:13:000:13:03

It's... It's just a fake company.

0:13:100:13:13

OK. So, why are you listed as the director?

0:13:140:13:18

I got myself into debt, in New Zealand.

0:13:200:13:23

I thought by coming back here that I could shake them off,

0:13:230:13:26

but they've still been chasing.

0:13:260:13:28

So...

0:13:280:13:30

I had to borrow some money from Beales.

0:13:300:13:32

"Borrow"?

0:13:320:13:34

It's a short-term loan, I promise.

0:13:340:13:36

I will pay every single penny back.

0:13:360:13:39

Will you now?

0:13:390:13:40

Jane, I got myself in a fix...I admit.

0:13:400:13:43

I should've been more upfront.

0:13:430:13:45

And that's why I'm no longer a signatory on the account?

0:13:460:13:49

That was just an admin thing. What with one thing and another...

0:13:490:13:52

And with Ian being so busy,

0:13:520:13:54

there was no-one to keep an eye on you.

0:13:540:13:56

I should have come to you. For a loan.

0:13:560:13:58

Honestly, I just didn't want either of you worrying.

0:13:580:14:03

You've both had so much on your plates.

0:14:030:14:05

Course...

0:14:060:14:07

Or you could be quietly bleeding us dry.

0:14:090:14:11

No...

0:14:110:14:13

Prodigal son returns. Can't put a foot wrong.

0:14:130:14:15

I mean, it's been a full-on charm offensive today, Steven.

0:14:150:14:17

Lovely lunch, housework. Was that the plan?

0:14:170:14:20

Rob us blind and then disappear into the sunset?

0:14:200:14:23

Jane, it isn't like that.

0:14:230:14:25

You have always resented this family.

0:14:250:14:27

-I LOVE this family.

-Like you love Peter?

0:14:270:14:29

I don't want to talk about Peter.

0:14:290:14:30

Why not? What really happened over there in New Zealand, Steven?

0:14:300:14:33

Nothing.

0:14:330:14:34

No? Cos you can see why I'm struggling with this, can't you?

0:14:340:14:37

You dump Peter halfway round the world.

0:14:370:14:39

The brother you LOVE so much. Run off with his girlfriend...

0:14:390:14:43

I haven't "run off".

0:14:430:14:45

Get yourself back under Ian's roof.

0:14:450:14:46

Only this time with a real Beale in tow.

0:14:460:14:49

Excuse me?

0:14:490:14:50

Louie. A blood Beale!

0:14:500:14:52

You must've thought all your Christmases had come at once.

0:14:520:14:55

Peter's ex.

0:14:550:14:56

Peter's son.

0:14:560:14:57

Jane, you are twisting things.

0:14:570:14:59

What've you done with him, Steven?

0:14:590:15:00

Nothing! I've been texting him.

0:15:000:15:03

It's not my fault he's not messaging back...

0:15:030:15:05

Jane, no...

0:15:070:15:09

Sorry. Please, just don't do that, OK?

0:15:100:15:14

I thought you had nothing to hide?

0:15:160:15:18

You don't know the half of it.

0:15:180:15:19

Of what? Steven, of what?!

0:15:190:15:21

Of what really happened with Peter!

0:15:210:15:23

Dennis is, erm, doing his hair.

0:15:260:15:29

Least he's in a better mood.

0:15:290:15:31

Ben...?

0:15:330:15:34

Mum's exaggerating.

0:15:340:15:35

Is she?

0:15:350:15:37

Probably won't even get as far as an operating table

0:15:370:15:40

now she's mucked everything up.

0:15:400:15:42

Yeah, but she's right, though. These tests,

0:15:420:15:46

you would have to do them at some point.

0:15:460:15:48

Yeah. But I'd put them to the back of my mind.

0:15:480:15:52

Thought if I got through to the transplant centre,

0:15:520:15:55

they'd find I was a match.

0:15:550:15:56

It'd give me the strength to carry on.

0:15:570:15:59

Thought of some shrink...

0:16:010:16:03

..poking round my brain.

0:16:040:16:05

It won't be that bad.

0:16:050:16:07

It makes me feel sick just thinking about it, Sharon.

0:16:070:16:10

Look, me...your dad.

0:16:110:16:13

We wouldn't blame you if you wanted to back out.

0:16:130:16:16

No. I can't let Dad down.

0:16:160:16:18

But you won't be.

0:16:180:16:20

Another donor could come along...

0:16:200:16:22

This morning, when I went over to see Jane,

0:16:250:16:28

you didn't go out, did you?

0:16:280:16:29

Just to look at chimneys for my history topic.

0:16:290:16:31

Oh. I need to know where you are at all times.

0:16:310:16:35

You ask next time, all right?

0:16:350:16:37

Yes, Mum.

0:16:370:16:39

Right, come on, trouble. Fish and chips!

0:16:390:16:41

Well?

0:16:450:16:47

When Peter first came to New Zealand, he wanted to do everything.

0:16:480:16:53

He was grieving still over Lucy. But he was also...kind of hyper.

0:16:530:16:59

He started going out late, drinking, getting into fights.

0:17:000:17:06

I tried to talk to him. To help him.

0:17:080:17:10

When was this?

0:17:100:17:12

First couple of months. Wasn't long before he lost his job.

0:17:120:17:16

I subbed him. But he was partying hard.

0:17:170:17:19

That's when Lauren turned to me.

0:17:200:17:23

Told me she was a recovering alcoholic

0:17:230:17:24

and she couldn't be around Peter when he was like this.

0:17:240:17:26

And she moved in?

0:17:260:17:27

Her and Peter split. He was out of control.

0:17:280:17:32

There was nothing either of us could do to help him.

0:17:340:17:36

You could've told us. Ian's his father.

0:17:360:17:39

He has a right to know.

0:17:390:17:40

Dad? Dad was dealing with the fact that Bobby had killed Lucy.

0:17:400:17:46

The last thing that he needed to be worried about was Peter.

0:17:460:17:49

That's why I decided to step up.

0:17:490:17:50

I wanted to be the good son for once. The good brother.

0:17:530:17:57

Maybe then you'd all get to thinking a bit more of me...

0:17:590:18:02

But soon as I paid off one debt, another one appeared.

0:18:040:18:07

I couldn't keep on top of it. I took out credit cards,

0:18:070:18:11

loans...

0:18:110:18:12

Well, here we are.

0:18:130:18:15

Jane, I know I'm not your favourite person, and with good reason.

0:18:170:18:21

You don't make it easy.

0:18:210:18:23

My life hasn't been easy!

0:18:230:18:25

I saw a counsellor while I was in New Zealand - Chloe.

0:18:320:18:35

She helped me work through a LOT of stuff.

0:18:360:18:39

I've been really, really trying.

0:18:410:18:44

To see a future for myself.

0:18:440:18:46

I'm really sorry about the money. You have to believe me.

0:18:490:18:53

Lauren and I, we are going to pay every single penny back.

0:18:530:18:57

Lauren knows about it?

0:18:580:19:00

Yeah, now. She didn't at first.

0:19:000:19:03

When she found out she was so angry with me.

0:19:040:19:07

But, you know,

0:19:070:19:09

she and I, we decided you and Dad didn't need the stress, OK?

0:19:090:19:12

So, that's why we didn't say anything.

0:19:120:19:14

Lauren, she is faultless in all of this.

0:19:140:19:18

Steven, I can understand her sticking by you.

0:19:210:19:23

But what I can't understand is why she could walk out on Peter

0:19:230:19:27

when he was so clearly on self-destruct.

0:19:270:19:30

She... She doesn't know.

0:19:320:19:33

Not how bad things really got.

0:19:350:19:38

I couldn't tell her.

0:19:410:19:43

I had to pick Peter out of the gutter

0:19:590:20:01

covered in his own vomit so many times.

0:20:010:20:04

OK, Lauren, she didn't need to see any of that.

0:20:040:20:07

Why? Because she'd have run straight back to be by his side?

0:20:070:20:10

She came to me. I was trying to protect her.

0:20:100:20:13

I don't know, Steven. You say you love her.

0:20:130:20:15

I adore her.

0:20:150:20:16

I have never felt like this about anyone before in my life.

0:20:160:20:20

You can't even be honest with her!

0:20:200:20:23

All I have been trying to do

0:20:230:20:25

is make the best of a very bad situation.

0:20:250:20:28

Something I thought you, of all people, would understand.

0:20:280:20:31

It was Lauren's decision to break up with Peter.

0:20:330:20:36

I had nothing to do with it.

0:20:360:20:37

And however hard it is for you to hear,

0:20:370:20:39

he is no good for her right now.

0:20:390:20:41

That is her decision, not yours.

0:20:410:20:43

Lauren wanted to come back to England and Peter didn't.

0:20:430:20:45

Jane, they were never going to work that out.

0:20:450:20:48

You know, I'm going to have to tell Ian.

0:20:490:20:51

-No!

-No, Peter needs us.

0:20:510:20:53

We're his family. I won't mention the money.

0:20:530:20:55

For now. Give you a chance to pay some of it back.

0:20:550:20:57

But I have to tell Ian about Peter.

0:20:570:21:00

Which means that you are going to have to tell Lauren.

0:21:000:21:03

-I can't.

-Steven...

0:21:030:21:04

She'll think that I just kept this from her cos I was being selfish...

0:21:040:21:07

-Just like you do.

-Look at me.

0:21:070:21:09

People ALWAYS leave me! They say they don't want me!

0:21:090:21:13

I can't lose Lauren and Louie too. You don't understand.

0:21:160:21:21

-I won't.

-Steven, look at me!

0:21:210:21:23

Nothing good comes of trying to lie your way out of a crisis.

0:21:250:21:29

I should know.

0:21:290:21:32

Now, if you're serious about your relationship with Lauren,

0:21:320:21:36

do the decent thing.

0:21:360:21:37

Tell her the truth about Peter.

0:21:390:21:42

Well, what do you think?

0:21:480:21:50

We've still got loads of stuff out the back

0:21:500:21:52

-we can whack up from last year.

-Here he is. Look at him!

0:21:520:21:54

-Who are you?

-All right, City boy!

-Hold on, do I know you two?

0:21:540:21:57

Here we go. Didn't take long, did it?

0:21:570:21:59

Mixing in better circles now, ain't he?

0:21:590:22:00

Give these two melts a refill, won't you?

0:22:000:22:02

Just to prove that we ain't all like those muppets

0:22:020:22:04

that were in here last week.

0:22:040:22:06

Come on. How'd it go? What's the office like?

0:22:060:22:08

Has it got one of them posh coffee machines?

0:22:080:22:10

With the little pod things? Are the people nice?

0:22:100:22:12

Yeah, calm down, calm down. Give the boy a chance, remember.

0:22:120:22:15

From Billingsgate to City slicker.

0:22:150:22:17

Here's to the Carters giving it the big 'un. Sweet as.

0:22:170:22:22

Cheers.

0:22:220:22:24

How's your strategy meeting going?

0:22:260:22:27

Yeah... I was just on my way back. Erm, who's on the stall?

0:22:270:22:31

Mum. And she's not happy.

0:22:310:22:33

-Rumbled.

-Neither's Kathy.

0:22:330:22:35

Why should we all be working our butts off out there,

0:22:350:22:37

while you two skive off in here?

0:22:370:22:39

I'm done.

0:22:390:22:40

Top one.

0:22:480:22:49

Mums. They worry.

0:22:570:22:59

It can be a pain sometimes.

0:23:010:23:03

She just don't understand.

0:23:030:23:05

Walford High. King Edward's. You'll be changing schools anyway, mate.

0:23:050:23:09

What difference does it make?

0:23:090:23:10

-I don't know no-one.

-You'll get to know 'em.

0:23:100:23:12

New boys always get picked on.

0:23:120:23:14

Who wants to be Billy No-Mates?

0:23:140:23:16

Is that why you've been picking on Will again?

0:23:160:23:19

Your mum told me.

0:23:200:23:22

You know. It's OK to be scared.

0:23:250:23:29

-I ain't scared!

-No?

0:23:290:23:31

I'd say most people are when they try something new

0:23:310:23:33

and they don't know how it'll turn out.

0:23:330:23:35

That's when you got to man up. Go forward, anyway.

0:23:350:23:38

You know, you can only be brave

0:23:400:23:43

if you were frightened in the first place.

0:23:430:23:47

I'm top boy at Walford Primary. People respect me there.

0:23:470:23:50

Yeah, till there's proper trouble.

0:23:500:23:52

Then you'll turn round,

0:23:520:23:53

and your so-called mates will be nowhere to be seen.

0:23:530:23:55

Meanwhile, your mum, she'll be right by your side.

0:23:550:23:59

And Phil?

0:23:590:24:00

Yeah. Course. Dad, too.

0:24:030:24:07

Oi-oi.

0:24:160:24:17

Hey. I want you to tell me everything. But first...

0:24:170:24:22

I've got a solution to our housing problem.

0:24:220:24:24

-Go on.

-Right, look at this.

0:24:240:24:26

Shared ownership, yeah?

0:24:260:24:27

So instead of buying a whole flat, you just buy a percentage.

0:24:270:24:30

These are in Stratford.

0:24:300:24:32

I thought we'd agreed to stay put?

0:24:320:24:33

Well, we're going to need our own place eventually.

0:24:330:24:36

We've got the wedding coming up

0:24:360:24:38

and I ain't even got my first wages yet.

0:24:380:24:40

Well, yeah, I know. But it's worth a look, ain't it?

0:24:400:24:43

Please?

0:24:430:24:44

For you, anything.

0:24:460:24:48

And we can cut costs on the wedding.

0:24:480:24:50

Your mum's got Babe doing all the catering. For free.

0:24:500:24:53

-Cake included.

-Told you.

0:24:530:24:54

Do you know, your mum's been really good today.

0:24:540:24:57

I'm definitely going to let her help me out more, like you said.

0:24:570:25:00

What? What?

0:25:000:25:02

You've got green ears.

0:25:020:25:03

Oh. Oh, it's these earrings. I bought them for the wedding.

0:25:050:25:09

They were a fiver.

0:25:090:25:10

What did you get cheap ones for?

0:25:100:25:13

Cos they looked like these... expensive ones.

0:25:130:25:17

No, no, no, no. I ain't having you scrimping.

0:25:180:25:20

I've already told you, I want you to have the best.

0:25:200:25:23

I already have.

0:25:230:25:25

I got you.

0:25:260:25:27

Now, your dinner's on the table in ten minutes.

0:25:270:25:30

And then...I want to hear all about your first day.

0:25:300:25:33

Sorry for earlier, you are right...

0:26:140:26:16

Can I go on my computer now?

0:26:160:26:18

Half an hour.

0:26:180:26:19

He's just worried. About being the new boy.

0:26:240:26:28

I wish he was still a toddler.

0:26:280:26:29

When a kiss and a cuddle was all that was needed.

0:26:290:26:32

This is for you. It's from the hospital.

0:26:330:26:36

My first session. Next Thursday.

0:26:470:26:50

Ben, like I said. If you want to back out...

0:26:500:26:52

No, I don't.

0:26:520:26:54

No-one said it was going to be easy, did they?

0:26:540:26:57

I've decided to go ahead with the tests.

0:26:580:27:01

They're for a friend.

0:27:030:27:04

Look, I know this must be hard for you to believe, Shakil.

0:27:050:27:08

But I was a teenager once.

0:27:080:27:10

They're just precaution.

0:27:110:27:13

She's 15.

0:27:140:27:16

Yeah, the same age Bex's mum was when you got her pregnant.

0:27:160:27:19

Look, I totally respect Bex.

0:27:230:27:26

I wouldn't make her do anything that she didn't want to do.

0:27:260:27:29

You better not.

0:27:320:27:33

How did it go with you two?

0:28:000:28:02

Yeah. Yeah, I decided to tell her about the money.

0:28:040:28:09

What? Why?

0:28:110:28:12

She was on to it anyway, Lauren.

0:28:120:28:14

It was just better to be honest. I feel relieved.

0:28:150:28:19

Steven...what if she tells Ian?

0:28:200:28:23

What if Ian goes to the police?

0:28:230:28:25

I promised to work all hours. Bring in more customers.

0:28:250:28:29

Pay it all back. Don't worry, Jane's totally on our side.

0:28:290:28:32

So that's all you've got to do, then?

0:28:350:28:37

You've just got to pay it all back? There's nothing else?

0:28:370:28:41

No. No, there's nothing.

0:28:420:28:44

Babe, you don't have to worry.

0:28:470:28:49

OK?

0:28:490:28:51

Jane'll keep quiet. I'll make sure of it.

0:28:510:28:54

Download Subtitles

SRT

ASS