11/07/2017 EastEnders


Download Subtitles

SRT

ASS


11/07/2017

Abi sees an opportunity and decides to take advantage. Denise finds herself in an awkward situation.


Similar Content

Browse content similar to 11/07/2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Yeah, it's probably just a 24-hour thing.

0:00:250:00:28

I'll be back in tomorrow.

0:00:290:00:31

Great, thank you. Bye.

0:00:320:00:34

Louie's fine.

0:00:380:00:39

Stacey said she'd take them to the park a bit later on.

0:00:390:00:42

-You all right?

-Yeah.

0:00:440:00:47

I don't feel like going into work today.

0:00:470:00:50

So don't.

0:00:500:00:52

Take the day off.

0:00:520:00:54

Yeah, but I didn't go in yesterday, either.

0:00:540:00:56

I found myself just sitting in a park, thinking.

0:00:570:01:02

Well, you know, corporate jobs are tough, babe.

0:01:040:01:07

No-one would blame you if it was losing its shine.

0:01:070:01:09

I know that I've been a bit off recently.

0:01:090:01:11

PHONE CHIMES

0:01:110:01:13

Me and you, we have...

0:01:130:01:14

Hang on, sorry, sorry. My dad's just messaging me.

0:01:140:01:17

He wants me to go in and check on a delivery.

0:01:180:01:20

I feel like I need to explain why. PHONE RINGS

0:01:200:01:23

Sorry.

0:01:230:01:24

-Yep.

-Are you coming in, or what?

0:01:240:01:26

Yes, I will do, if you can just give me a chance!

0:01:260:01:28

-Steven, this can't wait.

-Steven...

0:01:280:01:30

Look, lunchtime, OK? Why don't we talk at lunchtime?

0:01:300:01:32

Steven, can you get this delivery out?

0:01:320:01:34

OK, yes, fine. I'm walking out the door now!

0:01:340:01:36

-They're going to be there in five minutes.

-Happy?

0:01:360:01:39

Michelle not feeding you?

0:01:550:01:56

She's been doing my head in. She makes Sharon seem reasonable.

0:01:570:02:00

Do you want to walk to school? We've got showcase rehearsals.

0:02:040:02:06

Not like I've even decided on what I'm singing yet.

0:02:060:02:09

Everyone's been saying that Alex and Travis are getting really close.

0:02:110:02:15

-They're probably an item by now.

-No, Travis has got way more sense.

0:02:150:02:19

I could check them out for you, if you like.

0:02:220:02:25

Would you?

0:02:270:02:28

Alex and Mads are meant to be coming round later.

0:02:300:02:33

Don't even know if I want them to.

0:02:330:02:34

Right, I've got to get going, so...

0:02:380:02:40

Why would you bother?

0:02:430:02:44

-What?

-Helping me?

0:02:460:02:48

Oh. It's Travis I'm worried about.

0:02:480:02:51

Can't stand you! Come on.

0:02:510:02:54

Hamilton steals the lead in the final lap!

0:02:570:03:00

Er, hello? Can we move some of this stuff, please?

0:03:000:03:04

As Vettel goes for the line!

0:03:040:03:05

Oi! I was heading for the podium!

0:03:080:03:10

Oh, yeah, as if.

0:03:100:03:11

Have one of you got lucky on a scratch card or something?

0:03:110:03:14

It's like a hoarder's paradise in here.

0:03:140:03:17

Oh, look. Is that the time? Come on, bruv. We've got to go.

0:03:170:03:20

-Yeah.

-Yeah. See you later.

-Cheers, mate. See you later, girls.

0:03:200:03:23

See you.

0:03:230:03:24

Do you know where all this stuff come from?

0:03:240:03:27

I mean, there must be over a grand's worth of stuff here.

0:03:280:03:31

I mean, it's not like if they've come into money,

0:03:310:03:33

I can't do with a sub, or anything.

0:03:330:03:35

They ain't got any cash. It's all credit.

0:03:350:03:37

Any luck down Roman Road?

0:03:370:03:38

Yeah, they might have something in a week or so.

0:03:380:03:40

PHONE CHIMES But I need the money now,

0:03:400:03:42

before Herr Jackson takes my pitch off me permanently.

0:03:420:03:45

-Oh, well, if I hear of anything, I'll let you know.

-Yeah.

0:03:460:03:49

-See you later.

-Thanks.

0:03:490:03:51

"Conor Jameson." Who's that?

0:04:020:04:07

You OK?

0:04:090:04:12

Just work said you were sick.

0:04:120:04:13

Yeah, that's just what I told them.

0:04:140:04:17

-Right, so you're not sick?

-No.

0:04:170:04:21

Right, so, what's the matter?

0:04:210:04:24

I've decided to leave Steven.

0:04:240:04:25

Right.

0:04:270:04:29

Right, so when did you decide this?

0:04:300:04:32

Yesterday.

0:04:340:04:35

Have you told him?

0:04:350:04:39

No, not yet.

0:04:390:04:41

Listen, you need to think about this, Lauren. Seriously.

0:04:410:04:44

It's all I have been thinking about, Dad.

0:04:440:04:47

You know, there's consequences when you split up with someone.

0:04:470:04:50

You know, just look at me and your mum.

0:04:500:04:53

I'm not in love with him, Dad.

0:04:530:04:55

You can't stay with someone if you're not in love with them.

0:04:550:04:57

Yeah, course you can. You know, people do it all the time.

0:04:570:05:00

What sort of advice is that?

0:05:000:05:02

Look, he's proved himself. He's a reliable bloke.

0:05:020:05:05

Yeah, he's been good to me, I know.

0:05:050:05:07

You know, and it wouldn't be easy out there, Lauren.

0:05:070:05:09

You know, working mum, all on your own.

0:05:090:05:11

You got a roof over your head here.

0:05:110:05:13

You've got Ian and Jane to step in if you ever need childcare.

0:05:130:05:15

I don't love him!

0:05:150:05:16

Maybe we shouldn't have even been together in the first place.

0:05:190:05:22

One minute, Steven was just this... shoulder to cry on.

0:05:230:05:27

Next minute...we're this couple.

0:05:290:05:32

And I don't actually remember making the decision to be with him.

0:05:340:05:38

Not, like...

0:05:380:05:40

Not forever. It just sort of happened, and now here we are.

0:05:400:05:46

And I just keep thinking, "I need to stop this.

0:05:490:05:51

"I need to get out.

0:05:530:05:54

"Before it gets any worse."

0:05:560:05:58

Really suits you.

0:06:020:06:04

Mm. Oh, and this is for you.

0:06:040:06:09

-Oh?

-Your bonus for looking after Pearl.

0:06:090:06:12

-Oh...

-I don't want to be promenading down Marbella seafront

0:06:120:06:15

while you're in last season's sarong.

0:06:150:06:18

Kush booked the flight yet?

0:06:180:06:20

Yeah, he's doing it later today.

0:06:210:06:23

-Thank you.

-Why don't we go into the Vic later,

0:06:230:06:27

and firm up the sun cream application rota?

0:06:270:06:30

-Oi, look, hands off. That Kush is mine.

-Mm.

0:06:300:06:34

Well, at least this time you're not going on holiday

0:06:350:06:37

-with your mother-in-law.

-Carmel?

0:06:370:06:40

Oh, what if she thinks she's still coming?

0:06:420:06:45

Oh, no way, Jose! No! Look, I want 11am poolside Mojitos,

0:06:450:06:53

not Carmel "Green Goddess" smoothie. Think about it.

0:06:530:06:57

How are you and Kush supposed to have your special time together

0:06:570:07:01

with her next door, realigning her chakras?

0:07:010:07:04

No, love. No, no, no, no, no.

0:07:040:07:07

You need to make sure that she knows it's clear -

0:07:070:07:09

CLEAR - that she's not invited. The sooner, the better.

0:07:090:07:14

If you've come in for a cheeky rum,

0:07:180:07:20

you're going to have to wait a couple of minutes.

0:07:200:07:22

No, no, no, no, no. It's the job I was wondering about.

0:07:220:07:24

You got anybody yet?

0:07:240:07:25

Just thought I'd throw my hat into the ring.

0:07:250:07:27

Any serious competition?

0:07:290:07:31

-Erm, well, there's that bloke, Ted.

-Ah.

0:07:310:07:35

Come on, Patrick, you're a regular. That'll go a long way with Mick.

0:07:350:07:39

I reckon it's in the bag.

0:07:390:07:41

Hee-hee, all right!

0:07:410:07:43

Got the books ready, if I'd known you were coming.

0:07:430:07:45

You know me. Any excuse to pop in on my favourite client.

0:07:450:07:49

Make sure everyone's working to capacity.

0:07:490:07:51

Er, Patrick wants to put his name down for the Pot Man job.

0:07:510:07:53

He's got loads of experience,

0:07:530:07:55

-so we might as well take the posters down.

-Yeah.

0:07:550:07:57

Why don't we leave them up? See if anyone else applies.

0:07:570:07:59

Nothing wrong with a bit of competition.

0:07:590:08:01

-Pump heads need cleaning.

-Yeah, all right. I'm doing it.

0:08:030:08:06

So, has anyone else applied?

0:08:090:08:11

Only this fella, Ted. But it's like me mother said, you know,

0:08:110:08:13

Patrick, he's been boozing in here for years, so, you know...

0:08:130:08:16

-Classic mistake.

-Why?

0:08:160:08:19

Well, if this Patrick guy knows everybody,

0:08:190:08:21

then he's going to spend all his time gossiping,

0:08:210:08:23

and not collecting glasses.

0:08:230:08:25

You need a fresh face. Someone who's keen to impress.

0:08:250:08:28

Yeah, but I don't want to let the fella down, you know, so...

0:08:280:08:32

Mick, this is business.

0:08:320:08:33

You've got to start thinking with your head, not your heart.

0:08:330:08:36

Or I could come round here. We could have a few drinks?

0:08:380:08:43

In private.

0:08:430:08:44

Lauren hasn't gone into work again today.

0:08:440:08:46

I think Weyland's finally losing its appeal.

0:08:470:08:50

I need to be with her.

0:08:500:08:52

Just because Lauren didn't have an affair with Josh

0:08:520:08:55

doesn't mean she didn't want one.

0:08:550:08:57

No, she's getting him out of her system.

0:08:570:08:59

She clearly made her choice - me.

0:08:590:09:02

Well, so what does that make me, then? Some sort of inconvenience?

0:09:020:09:06

Course not. I have been honest with you from the start, Abi.

0:09:060:09:09

Long term, it's Lauren that I want to be with.

0:09:090:09:13

It just amazes me how you can be so forgiving.

0:09:130:09:16

After everything that she's done to you?

0:09:160:09:18

It's simple - I love her.

0:09:180:09:21

She aborted your baby!

0:09:210:09:22

Which couldn't've been easy.

0:09:220:09:24

We can put all that behind us now.

0:09:260:09:28

Move on.

0:09:280:09:30

So, Lauren clicks her fingers, and, what? You're dropping me?

0:09:300:09:34

No.

0:09:340:09:35

Well, I'm not sure Lauren would be quite so forgiving

0:09:350:09:37

if she knew that you were sleeping with her little sister.

0:09:370:09:39

Hey...

0:09:390:09:41

No, I won't be tossed aside, Steven, like some out-of-date avocado.

0:09:410:09:45

Look, none of this means that we can't still have fun.

0:09:450:09:49

Does it? Hmm?

0:09:490:09:52

Ay, pilgrim...lips that they must use in...prayer.

0:09:560:10:03

-Little more flow, Alex.

-Whatever.

0:10:030:10:06

O, then, dear saint, let lips do what hands do.

0:10:060:10:09

They pray, grant thou, lest faith turn to despair.

0:10:090:10:12

Saints do not move though grant for, erm...prayers' sake.

0:10:140:10:21

Then move not, while my prayer's effect I take.

0:10:210:10:24

Shy, Alex! Quiet please.

0:10:250:10:29

Remember, this is their first kiss.

0:10:290:10:31

She wants him to know she fancies him, doesn't she?

0:10:310:10:34

Why don't we all take a break?

0:10:340:10:36

Travis so needs rescuing.

0:10:360:10:38

Bex, have you decided on your song yet?

0:10:390:10:42

Maybe The XX. Or I might go old school.

0:10:440:10:48

Do a Joni Mitchell cover.

0:10:480:10:50

I heard your original song got, like, over 1,000 hits online.

0:10:500:10:54

Boxed Up Broken Heart?

0:10:540:10:55

I'm... I'm not sure.

0:10:570:11:00

It was brilliant. She's just being shy, sir.

0:11:000:11:02

You shouldn't be. You're talented.

0:11:020:11:05

That's what the showcase is all about -

0:11:050:11:07

showing off your natural ability.

0:11:070:11:09

Sure I can't twist your arm?

0:11:110:11:12

Mm...

0:11:140:11:15

OK.

0:11:150:11:16

Great. I'll stick it on the programme.

0:11:160:11:19

-What?

-I promised Louise

0:11:230:11:25

I'd find out what's really going on between Travis and Alex.

0:11:250:11:29

Are you going to help? Or are you going to carry on being annoying?

0:11:290:11:33

You know, maybe it wouldn't be so bad if your mum come along.

0:11:360:11:39

You said this holiday was about us! Getting back together.

0:11:400:11:44

Spending a bit of time with each other.

0:11:440:11:46

-Yes, it is.

-Yes, without Mum checking

0:11:460:11:47

I've changed my socks in the morning, which she will do.

0:11:470:11:51

You and me, we need this, all right?

0:11:510:11:52

And if Mum comes along, I'm going to be on edge the whole time.

0:11:540:11:58

-Yes. I hear you. All right.

-All right?

0:11:580:12:01

I'll have a word with her.

0:12:010:12:04

Here you are. It's a little holiday gift, that is.

0:12:040:12:07

-Oh!

-Go on, it's all yours. Pop it in there.

-Thank you.

0:12:070:12:11

So, what is this geezer? He's the shape of things to come, is he?

0:12:110:12:14

Is he going to push us all out for the new trendy stalls?

0:12:140:12:16

Listen, I don't start my job at the council till the end of the month.

0:12:160:12:19

And even then, I'm only a receptionist, ain't I?

0:12:190:12:21

-I'll see you at the pub later.

-See you later, sweetheart. Bye-bye.

0:12:210:12:25

Felix! How's it going? Finding everything you need?

0:12:250:12:29

Let's just say I'm still waiting for my basket of muffins.

0:12:290:12:32

They're just old-fashioned. They're not modern men, like you and me.

0:12:320:12:35

You reckon a newborn would fit in that? How much?

0:12:350:12:38

-28.

-What? Pence?

0:12:380:12:40

Pounds. It's a vintage French wooden pear crate.

0:12:400:12:43

Here, look, you can still see the regional stamp. Look.

0:12:430:12:45

-POSH ACCENT:

-Oh, French, is it? I'll take six, please.

0:12:450:12:47

One for each of my bedrooms. Can you throw in a chandelier?

0:12:470:12:51

Mark up on that? You having a bubble?

0:12:510:12:53

Here you are, babe. You have one of mine. £2.50.

0:12:530:12:55

Let's see who's got the biggest turnover at the end of the month,

0:12:550:12:58

-shall we?

-Money. That is all you're interested in!

0:12:580:13:01

People on this market used to look out for each other!

0:13:010:13:04

You're all businesspeople.

0:13:040:13:06

And what's a market if it ain't business?

0:13:060:13:08

You should be working out a way to pay your pitch fees,

0:13:080:13:11

-not causing trouble.

-CROWD MURMURS

0:13:110:13:13

What? The council ain't charity!

0:13:130:13:16

Or does one of you want to give up your stall so Donna can work?

0:13:180:13:21

Didn't think so.

0:13:220:13:24

Pay your fees, you can have your pitch back.

0:13:240:13:27

Or, I'm sorry, but it goes to Felix for good.

0:13:270:13:30

Tick, tock.

0:13:320:13:34

Hey.

0:13:440:13:45

Gerberas. Your favourite.

0:13:490:13:52

-To say sorry.

-For what?

0:13:540:13:58

For not being very supportive of your job.

0:13:580:14:00

You're obviously finding it difficult at the moment.

0:14:010:14:05

That's not what this is about.

0:14:050:14:06

And I'll admit, you know, when you first started,

0:14:060:14:10

I was a bit insecure, you know, new high-flying city job.

0:14:100:14:14

-I thought I was going to lose you.

-Steven...

0:14:140:14:16

Look, I know things haven't been easy recently.

0:14:160:14:19

We both said - done - things that we shouldn't.

0:14:210:14:26

Yeah, and that's what we need to talk about.

0:14:270:14:30

Let's not.

0:14:300:14:32

Not what?

0:14:320:14:33

Talk. Rake everything up.

0:14:330:14:36

"You said this, I said that."

0:14:360:14:38

Let's just move on.

0:14:400:14:42

No.

0:14:430:14:44

All relationships have ups and downs. It's up to us, innit?

0:14:440:14:48

-We can just draw a line. Focus on the future.

-No.

0:14:500:14:54

-No, we need to talk.

-It won't make any difference.

0:14:560:14:59

Whatever you have to say, I already forgive you.

0:15:010:15:05

So, you shrunk my favourite jumper?

0:15:070:15:11

Yeah, you overspent on my credit card?

0:15:110:15:13

Worse. Don't you see?

0:15:130:15:17

It doesn't matter.

0:15:170:15:18

-I forgive you.

-Steven...

0:15:200:15:22

Because I love you.

0:15:220:15:25

Because you and Louie, I couldn't live without you.

0:15:270:15:33

Not now.

0:15:340:15:36

Look, I really need to get back to work, OK?

0:15:380:15:43

I love you.

0:15:450:15:46

Come and get your cherries. Extra juicy, extra...

0:15:580:16:01

LOUD MUSIC PLAYING

0:16:010:16:03

Oi, mate! Some of us are trying to work here!

0:16:030:16:07

MUSIC STOPS

0:16:070:16:08

Hiya. Mick's looking for a glass-collector.

0:16:080:16:10

-I know it's not much, but...

-Yeah. I'm on it.

0:16:100:16:12

Just about being in the moment, and believing every single word you say.

0:16:270:16:31

-To Alex?

-To Juliet.

0:16:310:16:33

-You sound pretty convincing.

-It's called acting.

0:16:350:16:40

Wait, you don't think I've given Alex the wrong idea, do you?

0:16:400:16:43

You have agreed to take her to prom, Travis.

0:16:460:16:49

Only as friends.

0:16:490:16:50

I'm not even thinking about Alex.

0:16:520:16:54

You must be thinking about someone.

0:16:540:16:55

Maybe Louise?

0:16:560:16:58

Even though she hates me.

0:16:590:17:01

She so doesn't.

0:17:010:17:03

She's just embarrassed after everything that's happened,

0:17:030:17:05

-that's all.

-She probably thinks that YOU hate HER.

0:17:050:17:08

Why would she give me a second chance, though?

0:17:090:17:11

I didn't even give her the chance to explain.

0:17:110:17:13

-So go and apologise.

-Yeah, and then, if she don't want to know,

0:17:130:17:16

then you won't be any worse off.

0:17:160:17:17

Josh! Fancy seeing you here.

0:17:320:17:36

-Do you mind if I sit?

-No.

0:17:360:17:39

So, what brings you to Walford?

0:17:390:17:43

Lauren called in sick. I was wondering if she's OK.

0:17:430:17:46

Make home visits to all your sick female colleagues, do you?

0:17:460:17:50

Your fiancee must be well jealous.

0:17:510:17:54

What's her name again?

0:17:540:17:55

-Imogen.

-Imogen. Aww!

0:17:570:18:01

Lauren probably pulled a sickie.

0:18:030:18:05

She was always bunking off when she was at school.

0:18:050:18:07

Well, I'm pleased to report she's been the perfect employee

0:18:070:18:10

for us so far. You can send her my best wishes.

0:18:100:18:13

Lauren wants to work things out with Steven.

0:18:130:18:16

So you need to let her go. Just back off.

0:18:160:18:19

That's not what she told me.

0:18:190:18:21

Why? What did she tell you?

0:18:210:18:24

It doesn't matter.

0:18:260:18:28

Look, just tell her if she needs me, she knows where I am, OK?

0:18:280:18:31

Any days, all hours, but I need cash.

0:18:380:18:40

Yeah, but I can only pay you in liquid, darling.

0:18:400:18:42

That's what I'm saying, you know?

0:18:420:18:44

Here you are, have that on the house.

0:18:440:18:46

Cheers.

0:18:460:18:48

I wonder why the delay.

0:18:480:18:50

I told Joyce I'd text her the results.

0:18:500:18:52

It's bingo night.

0:18:530:18:55

Women are much better than us at keeping themselves occupied,

0:18:560:18:59

-don't you reckon?

-Yeah.

0:18:590:19:01

Well, that's why I put in for the job.

0:19:010:19:04

Yeah, me too.

0:19:040:19:05

Hey, I better warn you, you know.

0:19:060:19:08

It's unsocial hours, and before long, Joyce is going to be

0:19:080:19:11

complaining about, well, never seeing you.

0:19:110:19:14

Nah, she'll be glad to get me from under her feet.

0:19:140:19:17

Don't know why you'd bother, when you could be at home. Feet up.

0:19:170:19:20

-Bored stupid.

-Ah.

0:19:220:19:24

-May the best man win.

-Bring it on.

0:19:250:19:28

Yeah, man.

0:19:280:19:30

-What are they doing here?

-Just hear Travis out.

0:19:320:19:34

I'm really sorry about dumping you.

0:19:380:19:41

You know, I should have listened, you know, heard you out.

0:19:410:19:44

And I was an idiot,

0:19:440:19:46

and I understand if you never want to speak to me again.

0:19:460:19:48

But I need you to know that I am sorry.

0:19:480:19:52

And, yeah, Travis is actually really good in the showcase.

0:19:550:19:58

And Bex is going to sing, so you should come.

0:19:580:20:01

-Yeah. Maybe we could hang out after.

-I can't. I'm grounded.

0:20:010:20:03

-I'll get Dad to talk to Michelle.

-That won't make a difference.

0:20:030:20:06

She's got a date with this Tom bloke. I've got to babysit.

0:20:060:20:08

Doesn't mean I don't want to, though.

0:20:110:20:14

Well, if anything changes... Or another time, maybe?

0:20:140:20:17

All right, well, I'd better get home. Later.

0:20:200:20:23

I'll see you later, guys.

0:20:240:20:25

Parting is such sweet sorrow.

0:20:280:20:30

Shut up! He can probably still hear you!

0:20:300:20:33

-Small steps.

-Baby steps.

0:20:330:20:34

-Here you are.

-Gossip and a catch up!

0:20:370:20:40

Be able to make this a regular thing

0:20:400:20:42

when we're both working at the council.

0:20:420:20:44

-Carmel...

-I just want to say...

0:20:440:20:46

-What?

-..how thrilled I am to have you back in my life.

0:20:460:20:51

Oh. Yeah.

0:20:510:20:54

Yeah, likewise.

0:20:550:20:57

Negative energy. Who needs it? Life's too short.

0:20:570:21:01

You and Kush are happy.

0:21:020:21:04

You and me are going to be working together. Life's good!

0:21:040:21:08

Carmel, the thing is...

0:21:080:21:10

I might be meeting someone for a drink myself later.

0:21:100:21:14

Oh! Anyone we know?

0:21:140:21:17

Let's see if it goes anywhere first. I'll tell you this for nothing -

0:21:190:21:23

for the first time in a very long time,

0:21:230:21:28

feels like everything's finally coming right for me.

0:21:280:21:31

Yeah. Yeah.

0:21:310:21:34

I bumped into Steven. He said that you hadn't gone into work, so...

0:21:360:21:42

I just needed a day off. To clear my head.

0:21:420:21:45

Well, if you ever need to talk to anyone...

0:21:450:21:48

It's Steven I need to talk to.

0:21:480:21:50

-I'm not being rude...

-Well, you have been keeping a lot from him.

0:21:510:21:55

It's bound to put a strain on your relationship.

0:21:550:21:58

Yeah.

0:21:580:22:01

That's why I've decided...

0:22:010:22:03

I'm going to finish with him.

0:22:030:22:05

Really?

0:22:060:22:07

Yeah. I'm going to tell him everything.

0:22:070:22:11

-About the abortion, Josh...

-You sure that that's a good idea?

0:22:110:22:15

It's the only way for him to see me for who I really am.

0:22:150:22:18

Steven thinks that I'm some sort of saint.

0:22:200:22:23

I tried to talk to him earlier, yeah,

0:22:230:22:24

and he bought me flowers!

0:22:240:22:27

If he knew what I'd done...

0:22:310:22:33

He'll still forgive you.

0:22:330:22:35

You know, Steven is the nicest guy on the planet.

0:22:350:22:38

What am I supposed to do?

0:22:400:22:42

Every time that I hurt him, he tells me that he loves me.

0:22:430:22:48

How awful for you.

0:22:480:22:49

I know that that sounds ungrateful.

0:22:490:22:51

But I can't live like this.

0:22:530:22:55

I just want to escape.

0:22:550:22:57

Well, why don't you, then?

0:23:010:23:02

You've never really had the chance to sort yourself out.

0:23:040:23:09

After the drinking. Lucy.

0:23:090:23:12

So, maybe now's the time.

0:23:140:23:17

Your time.

0:23:170:23:18

And you've said it yourself, Steven will only talk you out of it.

0:23:180:23:22

So if you're absolutely sure about this,

0:23:220:23:25

then there's only one way to do it.

0:23:250:23:27

What are you waiting for? Get your new pot man on board.

0:23:320:23:35

Yeah, all right, I will.

0:23:350:23:37

I'm working up to it, ain't I?

0:23:370:23:38

Ooh! Got the e-tickets!

0:23:460:23:47

Very modern. Going to a play or something?

0:23:470:23:51

No, no. We're...going to a Latin American band.

0:23:510:23:55

Lovely. Pint and a red wine?

0:23:550:23:58

-Yes.

-Please. Can you top that up for me?

0:23:580:24:00

-All right.

-Cheers.

0:24:000:24:02

Yes, I couldn't do it. I couldn't do it. She don't know.

0:24:020:24:04

What? Kim and Vincent are going to come in any minute!

0:24:040:24:06

Yeah, I know, but we just have to keep it quiet.

0:24:060:24:08

We'll talk about the holiday another time, OK?

0:24:080:24:10

-KUSH SIGHS

-OK.

0:24:100:24:12

You do know that using a dodgy credit card is

0:24:180:24:21

a criminal offence, right? You can go to prison.

0:24:210:24:24

When are you going back to work?

0:24:240:24:26

Yeah, cos right now, you have got way too much time on your hands.

0:24:260:24:30

It all might be one big laugh to you,

0:24:300:24:32

but you've both got previous. What if you end up in the nick?

0:24:320:24:36

I won't be able to pay the rent,

0:24:360:24:37

and then I'll be homeless as well as jobless! Thanks a lot!

0:24:370:24:40

Look, maybe she's right.

0:24:490:24:51

Maybe we should send some of this stuff back now.

0:24:510:24:53

BEN SIGHS

0:24:540:24:56

Yes, yes, all right.

0:24:560:24:58

Yeah, right after I've thrashed you at Silverstone!

0:25:010:25:04

Go on, then. Quick one.

0:25:060:25:08

Gentlemen, I'm sorry about the wait.

0:25:080:25:09

It's been a... It's been a tough old decision.

0:25:090:25:12

Both very, very strong candidates. You know, it's been a...

0:25:140:25:18

It's been a close call. But I have made me decision...

0:25:180:25:21

..and...

0:25:230:25:25

the job goes to Ted.

0:25:250:25:28

So, welcome to the team, my old son.

0:25:280:25:29

Oh, I get it. What's this, divide and rule?

0:25:310:25:33

She been in your ear hole? This is Tracey all over again!

0:25:330:25:37

I as good as told Patrick that he had the job!

0:25:370:25:39

Well, you shouldn't have done that, should you?

0:25:390:25:41

Cos it was my decision.

0:25:410:25:43

No hard feelings, brother.

0:25:430:25:44

Congratulations.

0:25:440:25:46

-What's happened to you?!

-Shut up, Mother.

0:25:460:25:48

Hey!

0:25:500:25:51

Oh, hello! Hope you've got your sunnies packed, yeah?

0:25:510:25:55

Bikini line waxed?

0:25:550:25:57

Una cerveza y una vino blanco, por favor.

0:26:010:26:06

I'll have what he's having, with a shot of rum.

0:26:060:26:09

Listen, just because we don't fly for a few weeks

0:26:090:26:11

doesn't mean that we can't start the party from now!

0:26:110:26:14

Yeah, just one, because we've got to get back to Pearl.

0:26:140:26:18

What? The holiday's back on? You never said!

0:26:180:26:21

I...meant to.

0:26:230:26:25

But you wanted it to be a surprise! How sweet!

0:26:250:26:29

Just what we all need. A detox in the sun!

0:26:290:26:32

Dee?

0:26:320:26:34

I'll put my thinking cap on. Think up some natural cleansing routines.

0:26:340:26:37

I don't need no "cleansing". I just need some sangria.

0:26:370:26:40

Buckets of it!

0:26:400:26:41

Dynamic yoga flow. Yin meditation. You'll thank me in the end.

0:26:410:26:48

I cannot wait for Alexandra to make an absolute plank of herself!

0:26:530:26:57

See you at the Showcase.

0:26:590:27:00

Are you going to let her get away with that?

0:27:050:27:07

What do you think?

0:27:070:27:09

Time to wipe that smug smile off Bex Fowler's face for good.

0:27:090:27:12

-Get some sun on my body. Get away from work.

-Lovely.

0:27:160:27:20

You must be busy at the moment, are you?

0:27:210:27:24

Mm. Can always find time to squeeze in some R and R.

0:27:240:27:28

I'd love to be able to invite you round.

0:27:280:27:31

Cook you a bit of dinner.

0:27:310:27:33

Bet you're a demon in the kitchen.

0:27:330:27:35

Yeah, if I had one.

0:27:350:27:37

I'm staying in this pokey little bedsit in Chadwell at the moment.

0:27:380:27:42

You know, just till I get back on my feet.

0:27:420:27:44

Can't have that. How about I cook for you?

0:27:460:27:49

-I can't take the job now.

-What?

0:27:500:27:52

No, no, no, no, no. The job is yours.

0:27:520:27:56

-I wouldn't want it now.

-No, me neither.

0:27:560:27:58

Boys. Boys, help me out here, all right?

0:27:580:28:00

Give me a little squeeze, all right? Share it.

0:28:000:28:03

So it's half the booze, half the hours.

0:28:030:28:06

Well, we could.

0:28:060:28:07

Beautiful. Patrick? What do you reckon?

0:28:070:28:09

My pleasure.

0:28:090:28:12

I'll get you some drinks, all right?

0:28:120:28:13

You all right? How did he take it?

0:28:180:28:20

-Dad, I need a loan.

-Ain't chucked you out, has he?

0:28:200:28:25

No, I ain't told him.

0:28:250:28:27

I can't.

0:28:270:28:29

Abi's made me see that I just...

0:28:290:28:32

I need some time on my own.

0:28:320:28:33

Need to sort my head out.

0:28:350:28:36

That's why me and Louie, we're...

0:28:380:28:40

We're going to go back to New Zealand.

0:28:400:28:42