31/07/2017 EastEnders


31/07/2017

Similar Content

Browse content similar to 31/07/2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

That's lovely.

0:00:330:00:34

It's from my boyfriend.

0:00:340:00:36

One of the good ones.

0:00:370:00:38

How do you feel?

0:00:380:00:40

Any pain?

0:00:400:00:42

No, just tired. Can't sleep.

0:00:420:00:44

Well, why don't we get you into your own clothes? Might help you relax.

0:00:450:00:49

-I'll be right outside.

-OK, Mum.

0:00:490:00:52

Can you call Bex, see if she can come today?

0:00:520:00:55

Bex? Yeah, she's a good girl.

0:00:550:00:58

Is everything all right?

0:01:080:01:10

-Yeah, she's just getting dressed.

-Well, that's good news, then.

0:01:100:01:13

-She's asked to see Bex.

-I'll give her a call.

0:01:130:01:16

Thanks for letting me stay here over the weekend.

0:01:190:01:22

Yeah, well, me and Sharon are here now and her mate on the way,

0:01:220:01:26

that's all the space taken round the bed, so you can be off, can't you?

0:01:260:01:30

Oi!

0:01:420:01:44

Mum said we've got to tidy up for the social worker.

0:01:440:01:47

Let him get ready for work in peace. Keegan, you out of that bed?!

0:01:470:01:50

How is he sleeping through that racket?

0:01:500:01:52

If he don't help his brothers tidy their room, I'm going

0:01:520:01:55

-to swing for him.

-I'll give him a shake.

0:01:550:01:57

Here, when did you learn to use that?

0:01:590:02:01

Maybe the social should come round here more often!

0:02:010:02:03

Mum, you said you wouldn't smoke while I'm pregnant, remember?

0:02:030:02:06

Look, just chuck that lot in a cupboard.

0:02:060:02:08

-We need to get to the health centre.

-Why?

-It's mother and baby clinic.

0:02:080:02:12

They're giving out free second-hand baby clothes in the reception area.

0:02:120:02:15

-I don't want second-hand clothes.

-Oh, don't be daft.

0:02:150:02:17

-Chantelle got some lovely bits there.

-But, Mum...

0:02:170:02:20

Look, I ain't having no toffee-nosed social worker telling me

0:02:200:02:23

I ain't ready for my grandkid.

0:02:230:02:25

Come on, you.

0:02:250:02:26

Shift yourself!

0:02:260:02:28

Tired?

0:02:300:02:32

Yeah, I didn't sleep very well. What's that?

0:02:350:02:37

Look, I know you said it was too expensive,

0:02:390:02:42

but...how beautiful would you look in that on our wedding day?

0:02:420:02:46

What?

0:02:480:02:51

How can you think about that stuff?

0:02:510:02:54

I'm exhausted. I can't sleep, Steven.

0:02:540:02:57

-All I do is think about your cancer.

-Lauren, hey...

0:02:570:03:01

I'm going to be your wife, yeah?

0:03:010:03:03

I'm going to have to make decisions about your care when you can't.

0:03:030:03:08

Let's just focus on now, yeah? Being together.

0:03:080:03:12

I don't know anything.

0:03:120:03:14

When it was my mum, we had a care plan, we had leaflets.

0:03:140:03:17

Yeah, well, everything's online.

0:03:170:03:20

What if something happens to you? I don't know what to do.

0:03:200:03:23

It will be fine.

0:03:230:03:25

-OK?

-No, it's not.

0:03:250:03:27

It's not going to be fine.

0:03:270:03:29

I'm calling the hospital.

0:03:290:03:31

They're not going to speak to you. Patient confidentiality.

0:03:310:03:35

OK, fine. Fine, we'll have to go down there.

0:03:350:03:38

-I need some air.

-What?!

-I have a headache, Lauren.

0:03:400:03:45

I won't be long.

0:03:450:03:47

Steven, wait!

0:03:470:03:49

DOOR SHUTS

0:03:490:03:52

Abi.

0:03:550:03:58

-That's lovely. Thank you.

-See you.

0:03:580:04:00

Abi!

0:04:000:04:02

PNEUMATIC DRILL I've got a whole spreadsheet still to do.

0:04:020:04:05

I work from home because I thought it would be quieter. Poor Craig.

0:04:050:04:08

He hasn't come out from under the bed since they started drilling.

0:04:080:04:11

Robbie! Do you know anything about all this?

0:04:110:04:14

-Yeah, something to do with the gas main.

-They never told us they were doing that, did they?

0:04:140:04:18

Delivery van couldn't even get through this morning.

0:04:180:04:21

That's all we need, isn't it? Them lot driving our punters away! What's all that lot about?

0:04:210:04:25

Apparently, the council are planning to pave over the common.

0:04:250:04:28

-They're taking a petition up to the council offices.

-Just gets worse and worse round here, doesn't it?

0:04:280:04:32

Better get back to my Craig. He'll be having kittens.

0:04:320:04:35

TEXT ALERT

0:04:350:04:37

Oh, Bex. Um, Mr Pryce, he wants me to give this to you.

0:04:420:04:45

It's a card from all the teachers for Louise.

0:04:450:04:48

I'm on my way to the hospital now.

0:04:480:04:50

Everyone thinks he's a hero since the fire. Mum thinks he's amazing.

0:04:500:04:54

-Oh, she does, does she?

-Eugh, Dad! You're so embarrassing!

0:04:540:04:57

Mum, that's the pram I was telling you about.

0:04:590:05:02

A bag of sand for that thing?!

0:05:020:05:04

You'll be fine with Chantelle's old buggy.

0:05:040:05:06

You understand any of that?

0:05:100:05:12

I thought he was meant to be teaching us.

0:05:120:05:15

Yeah, mate. Lovely. Very, very thorough.

0:05:170:05:21

So, um, yeah. Stacey, she'll see you out.

0:05:210:05:24

-You get any of that?

-It's easy.

0:05:280:05:30

-What is?

-New till. Fi says it'll bring the Vic into the 21st century.

0:05:300:05:34

Can someone help me shift a barrel?

0:05:340:05:38

Lay-in today, mother?

0:05:380:05:40

Mm.

0:05:400:05:42

Lady of leisure, me.

0:05:420:05:44

-I thought I'd let you lot serve me for a change.

-Hark at the VIP, look.

0:05:440:05:49

Right, I'm going to go and scrub them khazis.

0:05:490:05:51

Yes! Ha!

0:06:030:06:05

You've no idea how bad the food is.

0:06:070:06:09

I can bring you a chicken burger tomorrow, if you like.

0:06:090:06:11

Oh, and a chocolate milkshake.

0:06:110:06:13

I think you're so amazing. You are so brave.

0:06:150:06:19

-Well, she's a Mitchell, isn't she?

-Mm.

0:06:190:06:22

Comes from a line of tough old birds!

0:06:220:06:24

Watching. Always watching.

0:06:270:06:29

Just keep watching.

0:06:290:06:32

Making sure.

0:06:320:06:34

Making sure.

0:06:340:06:36

I thought he said the instructions were by the bar.

0:06:360:06:39

Yeah, well, they're not upstairs, either.

0:06:390:06:41

-I thought you said this was easy!

-Yeah, um, I'm sorry, but the till's locked.

0:06:410:06:45

-We're going to have to start you a tab.

-Well, no problem.

0:06:450:06:47

Oh, very 21st century!

0:06:470:06:49

Maybe this ain't one of Fi's brightest ideas, eh?

0:06:490:06:51

-Cheers.

-Yeah, cheers.

0:06:540:06:56

-So, no Joyce today?

-No, she's got one of her heads.

-Oh?

0:06:560:06:59

Well, it's the roadworks, isn't it?

0:06:590:07:01

She wanted me out from under her feet.

0:07:010:07:03

Listening to her, I've been under her feet for 59 years!

0:07:030:07:07

-59 years?

-Yeah, come September.

-Ho-ho! Boy, that is an achievement!

0:07:070:07:11

-You should celebrate!

-In the army, you get a medal for long service.

0:07:110:07:16

Well, I was never good at it.

0:07:180:07:19

-No?

-Marriage.

0:07:210:07:23

But seeing my ex-wife, Yolande.

0:07:230:07:26

If you had asked me

0:07:260:07:28

if there is one marriage that would have lasted the distance...

0:07:280:07:32

59 years!

0:07:340:07:36

Looks good from where I'm sitting.

0:07:360:07:38

-Yeah, maybe a small celebration.

-Mm.

0:07:380:07:41

-I can invite some of the old lot from the Towers.

-Now you're talking!

0:07:410:07:44

Yeah, man! Maybe we could hold it here. Let me ask Mick, man.

0:07:440:07:48

Yeah, all right, Al. You want your readies or not?

0:07:480:07:50

Maybe later, eh?

0:07:520:07:54

Yeah.

0:07:540:07:55

Can't wait to wash it.

0:08:210:08:23

I'll bring some dry shampoo later. Tide you over.

0:08:230:08:25

I won't stay. I just brought some drinks for the girls.

0:08:300:08:34

I won't stay. Get in the way.

0:08:340:08:36

-Mum, Dad's gone to get some food. There's space.

-I won't stay.

0:08:360:08:39

-Get in the way.

-How could you? You're her mum.

0:08:390:08:42

So what was wrong with the old one, then?

0:08:460:08:48

-Has anyone got the right money?

-Whoa, Dad! You can't smash up Fi's till.

-Rather you than me, brother.

0:08:480:08:53

-Yeah, go on, Mick.

-I'm not going to smash it, no.

0:08:530:08:56

I'm just going to open the drawer. That's all I'm going to do.

0:08:560:08:59

Here, careful! You'll have that flying through the air next!

0:08:590:09:03

Keegan's taken Bronson and your brothers for a kickabout.

0:09:090:09:12

These don't look like the pictures in the magazines.

0:09:120:09:14

A soak in the sink, a good scrub. You know, good as new.

0:09:140:09:17

Your brother's used the last of the leccy.

0:09:210:09:25

Here, go stick a fiver on that, would you, love?

0:09:250:09:28

I'm gasping.

0:09:280:09:29

Each fob is programmed to a staff member.

0:09:350:09:37

It's only so you know who sold what.

0:09:370:09:39

Look at her. Lady Muck, holding court already!

0:09:390:09:43

I had a couple of shifts in this pub when I stayed with Bianca

0:09:430:09:46

and they had exactly the same tills, so...

0:09:460:09:48

-Thanks.

-Aw, you look amazing.

0:09:480:09:51

-Doesn't she look gorgeous?

-She does, yeah. She looks beautiful.

0:09:510:09:55

-You're back then?

-Like a bad penny!

0:09:550:09:58

This little one's glad Auntie Whitney's back?

0:09:580:10:00

-Can I?

-Yeah.

0:10:000:10:02

Oh, I couldn't believe it when Ryan told me.

0:10:020:10:05

-So, you had your scan? How was it?

-Yeah, yeah. It was perfect.

0:10:050:10:09

Lily's so excited, bless her.

0:10:090:10:11

She's with Arthur at my mum's in Brighton.

0:10:110:10:13

My mum keeps ringing me every night, saying has the baby come yet?

0:10:130:10:16

Stace, I feel really, really bad for asking you this,

0:10:180:10:21

but would it be all right to stay with you for a bit?

0:10:210:10:24

-Yeah, course. The more, the merrier.

-Why don't you move back in here?

0:10:240:10:28

-No. No, I'm not going to ask you to do that.

-Don't be silly.

0:10:280:10:31

-This is your home.

-There we go.

0:10:310:10:33

It's better than having Lily in your face every five minutes.

0:10:330:10:36

-Come on.

-Your room's upstairs.

0:10:360:10:38

We've missed having you about, haven't we, Dad?

0:10:380:10:41

Yeah. Yeah, your old room's still here, if you want it, you know?

0:10:410:10:44

Great, OK. But just until I get on my feet, all right?

0:10:460:10:49

I'll bring your case up.

0:10:490:10:50

Thank you.

0:10:500:10:52

Be nice.

0:10:520:10:53

-Whit, the thing is...

-Before you say...

0:10:560:10:59

-Go on, you first.

-Can I have some help out here, please?

0:10:590:11:02

-We're a bit short-staffed, so if you want your old job back...

-Er, yeah.

0:11:020:11:07

That'd be great.

0:11:070:11:10

Go and get yourself sorted then, lively, and get back down here, eh?

0:11:100:11:13

All right.

0:11:130:11:15

-We'll talk later, yeah?

-Yeah.

0:11:150:11:17

Yeah.

0:11:170:11:18

-How you doing? All right?

-Good, thanks.

0:11:240:11:27

-Yeah, you?

-Er, yeah, I'm good.

0:11:270:11:29

Look at us.

0:11:320:11:33

Teenagers.

0:11:330:11:34

-Had a good time Friday.

-Yeah, me, too.

0:11:360:11:39

It's funny.

0:11:400:11:42

I feel like everyone can tell, just by looking at us.

0:11:420:11:44

Like they can see what we're up to.

0:11:460:11:48

Yeah, it's better this way, isn't it? You know, keep things private.

0:11:480:11:52

We ain't got to deal with anyone's opinion.

0:11:520:11:56

Our little secret.

0:11:560:11:58

Yeah. Our little secret.

0:11:580:12:01

-All right?

-I need to get on.

0:12:120:12:15

Oh, don't go yet.

0:12:150:12:16

I need to go home, where the heart is.

0:12:160:12:19

I'd give anything to go home.

0:12:200:12:22

It won't be long.

0:12:220:12:24

We'll get you home. When we do, you can have whatever you want.

0:12:240:12:28

-You just say the word.

-Oh, well, I'll have your chair, then. The comfy one.

-Is that right?

0:12:280:12:33

-Yeah! In front of the telly all day with my duvet.

-(Where I keep her safe. Where the heart is.)

0:12:330:12:37

-And I can watch films and eat chocolate.

-(With the good ones.)

0:12:370:12:40

-(That's what Peggy said.)

-And have Dennis waiting on me hand and foot.

0:12:400:12:43

-(That's what she said. Safe.)

-Oh, he'll love that, won't he?

0:12:430:12:45

Put him in a butler's outfit, if that gets you home any quicker.

0:12:450:12:49

I got to go.

0:12:490:12:51

Things to do.

0:12:510:12:52

Will you come back tonight?

0:12:520:12:54

Always. Always come back.

0:12:560:12:58

I'm sorry, babe. I just needed to clear my head.

0:13:060:13:10

Abi...

0:13:120:13:14

Are you not working?

0:13:140:13:16

No, it's my day off.

0:13:160:13:18

So I thought I'd come round and have a nice chat with my sister.

0:13:180:13:21

Yeah, Abi was just telling me that some girl at the vet's,

0:13:210:13:24

-her bloke's been lying to her.

-Yeah, total scumbag.

0:13:240:13:27

-Er, I'm starving, so I'm going to make some lunch.

-OK.

0:13:290:13:32

Minute.

0:13:330:13:35

I called the hospital.

0:13:420:13:43

The nurse specialist said she's got a clinic today.

0:13:450:13:48

We can go down and we can see her.

0:13:480:13:50

What about Louie?

0:13:500:13:52

-Dad and Jane are at work. Stacey's at the Vic.

-I'll ask Abi.

0:13:520:13:57

'It's her day off.'

0:13:570:13:59

And you're meant to be working from home, don't forget.

0:13:590:14:02

'Look, it's going to be fine.'

0:14:020:14:04

Abs, um, Steven's just offered to take me

0:14:080:14:11

to Oxford Street to look at some wedding bits.

0:14:110:14:14

Would you mind looking after Louie for me?

0:14:140:14:17

Of course not.

0:14:170:14:19

Anything for you guys.

0:14:190:14:21

Thank you.

0:14:210:14:23

I'll go and get his stuff together.

0:14:240:14:26

Hey, I wouldn't have known it was you, you know?

0:14:490:14:52

-Man, you look sensational!

-Oh, thanks, Patrick.

0:14:520:14:55

Yes, it's nice to have a bit more glamour behind the bar.

0:14:550:14:58

Am I not glamorous enough for you, or what?

0:14:580:15:00

What, like a thorn between two roses.

0:15:000:15:02

-Oi!

-You've upset him now.

-There you go.

-Thanks.

0:15:020:15:05

That till is going to make your life so much easier.

0:15:070:15:10

Same again, please, Mick.

0:15:100:15:13

-Looking good, Whit.

-Thank you.

0:15:130:15:15

What have I done now?

0:15:150:15:18

That's all right. It just means you might be out of mixers. I'll check.

0:15:180:15:22

Oh, look!

0:15:220:15:24

-If it isn't Miss Walford!

-Shirl.

-Look, you might be able to pull the wool over their eyes,

0:15:240:15:28

-but you ain't doing it to me.

-I don't want to fight with you.

-What did you come back here for, then?

0:15:280:15:32

I told you, I've got friends here, family.

0:15:320:15:35

We ain't your family.

0:15:350:15:36

-Things are different now.

-You stay away from my son.

0:15:360:15:40

-I care about him.

-You care about him?!

0:15:400:15:42

Yeah, right. You come waltzing in here with a few new clothes and a bad dye job

0:15:420:15:46

and you want me to believe that you're not the same skanky

0:15:460:15:49

cow that tried to break up my son's marriage?

0:15:490:15:51

You've always had his best interests at heart, ain't you, Shirl? Like the till? Didn't lock itself.

0:15:510:15:57

Someone did it. What happened a few months back shouldn't have happened.

0:15:570:16:00

I know you don't trust me, I don't blame you.

0:16:020:16:04

I'm trying to put everything right. I'm not here to cause trouble. I don't want no-one getting hurt.

0:16:040:16:09

But I'm back.

0:16:090:16:11

Mick wants me here.

0:16:110:16:13

There's nothing you can do about it.

0:16:140:16:17

CRASH

0:16:480:16:49

Peggy.

0:16:530:16:55

Peggy.

0:16:570:16:58

Yeah, I know, I know.

0:16:580:17:00

I know what you said. I know, I know.

0:17:000:17:02

I know and I will, I will. I'm sorry, I'm sorry, sorry.

0:17:020:17:05

SMASH

0:17:050:17:06

Argh!

0:17:130:17:14

-Hey, sorry, but have you got the time?

-It's 1:25.

0:17:220:17:26

They are really behind.

0:17:310:17:33

I think maybe we should just come back another day.

0:17:330:17:37

I know you're scared. But I'm here.

0:17:370:17:39

I'm not going anywhere.

0:17:410:17:42

-DOOR CLOSES

-Lisa!

0:17:500:17:52

Oh! It's OK.

0:17:550:17:56

-SHE WHIMPERS

-It's all right.

0:17:560:17:59

You got that card?

0:18:030:18:05

There you go.

0:18:080:18:10

Won't need a stitch.

0:18:100:18:13

Tee, this is Lisa. Louise's mum.

0:18:130:18:15

-She used to live round here.

-Oh, how's Louise doing?

0:18:150:18:19

Well, send her our love, yeah?

0:18:210:18:23

It's not right.

0:18:240:18:26

What happened to Louise? No, it's not right at all.

0:18:260:18:29

There's evil, Sonia.

0:18:310:18:33

You need to stop thinking about those girls

0:18:330:18:35

and let the authorities deal with it, OK?

0:18:350:18:38

You're such a kind soul.

0:18:380:18:41

Such a good girl.

0:18:410:18:43

Thank you for calling me.

0:18:430:18:45

Well, you're her mum, aren't you? And girls need their mums.

0:18:450:18:48

Peggy was right.

0:18:490:18:51

Peggy?

0:18:510:18:52

She told me.

0:18:520:18:55

Well, I'm sure Peggy would have had a lot to say about all this.

0:18:550:18:58

She gave Louise to me to keep her safe.

0:18:580:19:01

This would never have happened if I hadn't have let her go.

0:19:010:19:05

Is that what you're upsetting yourself about?

0:19:050:19:08

You mustn't blame yourself.

0:19:080:19:10

When Bex was being bullied, when I was away, I had no idea.

0:19:100:19:13

You know, I felt responsible. You couldn't have known.

0:19:130:19:19

I should have kept her safe.

0:19:190:19:21

I need to keep her safe!

0:19:210:19:24

You're exhausted. You need to rest.

0:19:240:19:27

You need all your strength for looking after Louise

0:19:270:19:29

when she gets home.

0:19:290:19:31

Get yourself home.

0:19:310:19:33

Yeah.

0:19:330:19:35

Yeah. You're right.

0:19:350:19:36

You're absolutely right!

0:19:380:19:40

Thanks, Sonia.

0:19:400:19:43

Yeah...

0:19:430:19:45

I'm waiting!

0:19:500:19:53

I don't know what's gotten into you.

0:19:530:19:54

Stealing?! Now, we might be a lot of things, but we ain't thieves!

0:19:540:19:58

Keanu stole this and you didn't have a go at him.

0:19:580:20:00

Keanu didn't steal anything!

0:20:000:20:02

Now, as soon as he gets some proper wages, we'll get a sofa

0:20:020:20:05

and that's going straight back to where we found it.

0:20:050:20:08

30 quid for this?! They're not in it five minutes!

0:20:090:20:13

More money than sense!

0:20:130:20:15

-That's what good mums have.

-What?

0:20:150:20:17

The clothes, those expensive prams.

0:20:170:20:19

-That's what you're supposed to have, ain't it?

-Oh, since when?

0:20:190:20:23

The social are going to say I'm a bad mum

0:20:230:20:25

if I don't have a nice house and all this stuff.

0:20:250:20:28

The social are going to see that your baby has a family

0:20:300:20:34

that loves it. That's all they care about.

0:20:340:20:36

-What if they take it away?

-Oh, is that what this is about?

0:20:380:20:43

No-one's going to take your baby.

0:20:430:20:46

All a baby needs is its mum. Yeah?

0:20:460:20:50

And you're going to be a brilliant one.

0:20:500:20:53

It's all right. Come here.

0:20:530:20:55

Would it be all right if I took Lou out to get some air?

0:20:580:21:02

Some nice clean air?

0:21:020:21:04

-Just into the hospital gardens.

-All right.

0:21:040:21:08

She needs to be back by four, as her antibiotics are due.

0:21:080:21:10

And be careful not to disturb the dressings. She's still healing.

0:21:100:21:15

OK.

0:21:150:21:16

-You all set?

-Yep.

0:21:160:21:19

Everybody off? All going away?

0:21:190:21:22

Just running Bex home.

0:21:220:21:23

-Going to sort the car out.

-All right, darling.

-Sharon, got a sec?

0:21:230:21:27

Yeah, sure.

0:21:270:21:28

Um, I just spoke to the nurse and she said, as long as we're

0:21:280:21:33

really careful, we can wash Lou's hair tonight.

0:21:330:21:37

Oh, that's great.

0:21:370:21:38

I'll get Phil to pop in the house, once he's dropped Bex off.

0:21:380:21:42

Maybe, yeah. Er, no, do you think...? Will he know what to get?

0:21:420:21:45

Maybe you should go. You know, her own...

0:21:450:21:49

Her own shampoo and conditioner. You know what it's like.

0:21:490:21:52

I mean, with that lovely blonde hair, it's so pure and clean.

0:21:520:21:55

It makes all the difference.

0:21:550:21:57

You're probably right.

0:21:570:21:59

Knowing Phil, he'll come back with washing-up liquid!

0:21:590:22:01

I'll come with you, Bex.

0:22:010:22:04

Won't be long. All right, darling? See you in a bit.

0:22:040:22:08

-Oh, thanks.

-Bye.

-See you later.

-Bye.

0:22:080:22:11

I've got a surprise.

0:22:150:22:17

What?

0:22:170:22:18

I've just talked to the doctor.

0:22:180:22:21

They've released you.

0:22:210:22:23

I'm taking you back to Walford.

0:22:230:22:24

-This is taking forever.

-We could just come back another day.

0:22:300:22:33

No, I'll just go and ask them how long they're going to be.

0:22:330:22:36

Babe, they're busy, OK?

0:22:360:22:39

Shouldn't you be getting back to Louie anyway?

0:22:390:22:42

He'll be fine with Abi.

0:22:420:22:43

We're in this together, remember?

0:22:450:22:46

I'm starving. I didn't have any time for lunch.

0:22:510:22:54

I'll go and get you something, if you want.

0:22:540:22:56

Is that all right?

0:22:560:22:58

-Oh, just like a sandwich, or something, babe.

-Yeah, of course.

-Thanks.

0:22:580:23:02

Look, if I've gone by the time you get back,

0:23:020:23:04

-then just wait out here for me, yeah?

-Yeah. It's fine.

0:23:040:23:07

I'll just ask the receptionist where you are and I'll come and find you.

0:23:070:23:11

I'm sorry.

0:23:220:23:24

So?

0:23:240:23:25

'We're at the hospital.

0:23:260:23:28

'She thinks we're waiting to see a specialist. She won't leave.'

0:23:280:23:32

Oh, dear(!) What are you going to do?

0:23:320:23:35

'I don't know. Help me.'

0:23:350:23:37

Say it.

0:23:380:23:40

'Say what?'

0:23:400:23:41

Say that you need me.

0:23:410:23:43

No.

0:23:430:23:46

-Good luck.

-'No, wait, wait.'

0:23:460:23:49

'Well?'

0:23:490:23:50

Abi...

0:23:510:23:53

'I need you.'

0:23:560:23:57

KNOCK AT DOOR

0:24:050:24:06

Come in.

0:24:060:24:09

Now a good time?

0:24:090:24:10

Yeah, sure.

0:24:100:24:12

Making me nervous.

0:24:140:24:16

Sorry. It's good to have you back.

0:24:160:24:19

This place ain't been the same without you.

0:24:190:24:22

Thanks. I've missed it. I've missed you. I've missed all of you.

0:24:220:24:25

-Whit, like, you know what happened...

-Oh, no, Mick.

-I was a melt.

0:24:270:24:31

-And I should never have treated you like that.

-You were struggling.

0:24:310:24:35

We both were.

0:24:350:24:36

I just... I never thought I'd...

0:24:360:24:40

-I never thought I'd have felt...

-It's in the past. It's in the past.

0:24:400:24:43

We've put it behind us. We've moved on.

0:24:430:24:45

We have to.

0:24:450:24:47

Yeah. We do.

0:24:470:24:48

So I hope you'll be happy for me.

0:24:500:24:52

Um, something happened when I went away.

0:24:530:24:56

And I didn't want to make it public until I told you.

0:24:560:24:59

I'm getting married.

0:25:080:25:10

-She seems a lot brighter today, doesn't she?

-Mm.

0:25:150:25:18

Part of that might be down to Lisa, you know.

0:25:180:25:21

What do you mean?

0:25:210:25:22

Well, she enjoys having her mum around.

0:25:220:25:24

It's natural.

0:25:240:25:26

Come on. Give us a hand.

0:25:260:25:28

Where to, love?

0:25:330:25:35

Liverpool Street.

0:25:350:25:37

She's going to be safe now.

0:25:460:25:48

Download Subtitles

SRT

ASS