Browse content similar to 01/08/2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-Is this them? -Perfect. | 0:00:30 | 0:00:33 | |
See, got there in the end, didn't we? | 0:00:33 | 0:00:35 | |
So, is that it, then? We done? | 0:00:35 | 0:00:37 | |
Yeah, almost. Just packing a few last essentials. | 0:00:37 | 0:00:40 | |
Well, I don't see how THEY count as essentials. | 0:00:40 | 0:00:42 | |
Well, that's why your specialities are motors, and not makeovers. | 0:00:42 | 0:00:45 | |
All this should put a smile on Louise's face. | 0:00:46 | 0:00:49 | |
She's made so much improvement already. | 0:00:49 | 0:00:51 | |
Yeah, won't be long before she comes home, eh? | 0:00:51 | 0:00:54 | |
Yeah, I can picture it now. | 0:00:54 | 0:00:56 | |
Lou sitting on the sofa, binge-watching reality shows, | 0:00:56 | 0:00:59 | |
while we see to her every need. | 0:00:59 | 0:01:01 | |
Just got to make sure she settles right back in, Phil. | 0:01:02 | 0:01:05 | |
Yeah, 'course. | 0:01:05 | 0:01:06 | |
You know, having Lisa around from time to time might help with that. | 0:01:07 | 0:01:11 | |
Lisa? Round here? | 0:01:11 | 0:01:14 | |
Well, she seems to make her happy, more confident. | 0:01:14 | 0:01:17 | |
Surely that's what matters most at the moment? | 0:01:17 | 0:01:20 | |
Look, maybe we could talk to Lisa, | 0:01:21 | 0:01:24 | |
and agree a couple of days when she might be able to visit Lou | 0:01:24 | 0:01:27 | |
when she gets back. | 0:01:27 | 0:01:29 | |
All right. | 0:01:29 | 0:01:30 | |
So, is that it, then? We done? | 0:01:32 | 0:01:34 | |
Almost. We've just got to get Louise's last essential on the way. | 0:01:34 | 0:01:39 | |
-Chicken burger and chips. -THEY CHUCKLE | 0:01:39 | 0:01:40 | |
-Give it here. -Cheers, babe. | 0:01:40 | 0:01:42 | |
Do you want a hand? | 0:01:50 | 0:01:51 | |
No, no, I'll make us a nice cup of tea, get the old biscuits out, | 0:01:51 | 0:01:54 | |
and you can tell me all about your news. | 0:01:54 | 0:01:56 | |
I don't know where to start. | 0:01:56 | 0:01:57 | |
You can start by telling me about who the lucky geezer is. | 0:01:57 | 0:01:59 | |
-What, did you meet him in Milton Keynes? -No. | 0:01:59 | 0:02:01 | |
Actually, I met him here. | 0:02:01 | 0:02:03 | |
Oh, yeah? | 0:02:03 | 0:02:04 | |
Woody. | 0:02:04 | 0:02:05 | |
You having a bubble? | 0:02:07 | 0:02:08 | |
No. | 0:02:08 | 0:02:10 | |
Mick, I know you don't like him, | 0:02:10 | 0:02:11 | |
but he is a really nice bloke, so just hear me out. | 0:02:11 | 0:02:14 | |
The only thing I can hear is, | 0:02:14 | 0:02:15 | |
like, the bottom of a barrel being scraped. | 0:02:15 | 0:02:17 | |
Oh, come on. He IS nice. He's sensitive and caring. | 0:02:17 | 0:02:20 | |
Mm. He's a dog, is what he is. | 0:02:20 | 0:02:22 | |
You're only saying that cos you don't know him like I do. | 0:02:23 | 0:02:25 | |
No-one does. | 0:02:25 | 0:02:27 | |
Just spend a bit of time with him, yeah? | 0:02:27 | 0:02:29 | |
You'll see when he gets here. | 0:02:29 | 0:02:30 | |
What? He ain't coming in this boozer. | 0:02:30 | 0:02:32 | |
You don't mean that. | 0:02:32 | 0:02:34 | |
He sets one foot in here, I will knock him spark out. | 0:02:34 | 0:02:37 | |
-So where's he supposed to stay? -In the gutter. | 0:02:37 | 0:02:39 | |
So you're going to throw me out as well, yeah? | 0:02:39 | 0:02:42 | |
He's my fiance. If he ain't staying here, neither am I. | 0:02:42 | 0:02:45 | |
When we first met, he stood by me. | 0:02:48 | 0:02:50 | |
When I was at my lowest, he saw the good in me. | 0:02:50 | 0:02:52 | |
He saw an opportunity, that's what he saw. | 0:02:52 | 0:02:54 | |
No, Mick, it wasn't like that. | 0:02:54 | 0:02:57 | |
He came to see me in Milton Keynes, quite a few times. | 0:02:57 | 0:02:59 | |
Everything just clicked with him. | 0:03:01 | 0:03:04 | |
We didn't even have to try. It just made sense. | 0:03:04 | 0:03:06 | |
And I was thinking, you know, | 0:03:08 | 0:03:09 | |
finally I've found someone that actually gets me, | 0:03:09 | 0:03:12 | |
-like you and Linda. -You can't trust him. | 0:03:12 | 0:03:14 | |
I can. I know I can. | 0:03:14 | 0:03:15 | |
And I'm not the only one. | 0:03:16 | 0:03:18 | |
Linda trusts him, so why can't you? | 0:03:18 | 0:03:20 | |
She trusts him to run a bar. It's hardly getting married. | 0:03:20 | 0:03:22 | |
Well, Woody makes me happy, OK? | 0:03:22 | 0:03:24 | |
He does. Happier than I've ever been. | 0:03:24 | 0:03:26 | |
Why can't you be happy for me, Mick? | 0:03:30 | 0:03:32 | |
I thought that's what you wanted. | 0:03:35 | 0:03:37 | |
Fine, don't trust Woody. | 0:03:38 | 0:03:40 | |
But trust me, yeah? | 0:03:42 | 0:03:44 | |
I know what I'm doing. | 0:03:45 | 0:03:47 | |
Are you serious? | 0:03:55 | 0:03:57 | |
-You was here way before him! -Babe, it doesn't matter. | 0:03:57 | 0:04:00 | |
Yes, it does. I've had enough of this now. | 0:04:00 | 0:04:01 | |
Lauren, please. Just leave it, OK? | 0:04:01 | 0:04:04 | |
Look, there's plenty of people here worse off than me. | 0:04:04 | 0:04:07 | |
PHONE RINGS | 0:04:07 | 0:04:09 | |
Hello. All right? | 0:04:11 | 0:04:12 | |
What's happened? | 0:04:14 | 0:04:16 | |
Hold on. | 0:04:18 | 0:04:20 | |
Louie's had a fall, and Abi said that he won't stop crying. | 0:04:20 | 0:04:23 | |
Well, you've got to go to him. | 0:04:23 | 0:04:25 | |
Yeah, I know, but I don't want to leave you here. | 0:04:26 | 0:04:29 | |
Louie needs you more than me right now. | 0:04:29 | 0:04:32 | |
Abi wouldn't call if it weren't important. | 0:04:32 | 0:04:34 | |
OK. | 0:04:34 | 0:04:36 | |
Abi, look, I'm leaving now, yeah? | 0:04:36 | 0:04:38 | |
Right, I'm going to get a cab from outside. | 0:04:41 | 0:04:43 | |
Just promise me you won't let them fob you off. | 0:04:43 | 0:04:46 | |
STEVEN SIGHS | 0:04:54 | 0:04:55 | |
You wait till I tell Louise you've been nicking her chips. | 0:04:58 | 0:05:00 | |
I was just taste-testing them for her, that's all. | 0:05:00 | 0:05:03 | |
Very thoughtful(!) | 0:05:03 | 0:05:04 | |
Where is she? | 0:05:04 | 0:05:06 | |
Lisa must have taken her to the loo. | 0:05:06 | 0:05:08 | |
'Scuse me, do you know where Louise has gone? | 0:05:08 | 0:05:12 | |
Yes, her mother took her for a walk in the gardens. | 0:05:12 | 0:05:15 | |
Well, should she be up and about that much, | 0:05:15 | 0:05:17 | |
-considering the state she's in? -A short walk won't hurt. | 0:05:17 | 0:05:19 | |
Look, they should be back any minute. | 0:05:21 | 0:05:22 | |
I informed Ms Fowler that Louise's next dose | 0:05:22 | 0:05:24 | |
-of antibiotics are due soon. -OK. | 0:05:24 | 0:05:26 | |
-I'll give her a call. -No. -Make sure she's quick about it. | 0:05:26 | 0:05:29 | |
Hang on. The walk'll probably do her good. | 0:05:29 | 0:05:31 | |
Whatever makes her happy, right? | 0:05:31 | 0:05:33 | |
Thanks. We'll wait in there till they're back. | 0:05:35 | 0:05:37 | |
All right, Steven? | 0:05:49 | 0:05:50 | |
Max? | 0:05:52 | 0:05:53 | |
Yeah, Lauren called. She said you could do with some company. | 0:05:53 | 0:05:56 | |
PHIL SIGHS | 0:05:58 | 0:06:00 | |
Well, why ain't she answering? | 0:06:00 | 0:06:02 | |
You know, her phone's practically welded to her ear most of the time. | 0:06:02 | 0:06:05 | |
Well, it must be on silent. | 0:06:05 | 0:06:06 | |
Look, they're probably down in the cafe, sipping mochas, | 0:06:07 | 0:06:09 | |
and talking about boys. | 0:06:09 | 0:06:11 | |
While her food goes cold. | 0:06:11 | 0:06:13 | |
Well, it's the first time she's been out since she got here. | 0:06:13 | 0:06:16 | |
That's real progress. | 0:06:16 | 0:06:17 | |
I just... I just don't want her overdoing it, that's all. | 0:06:17 | 0:06:20 | |
Well, she isn't. She's improving. | 0:06:20 | 0:06:22 | |
She's getting her strength back. | 0:06:22 | 0:06:23 | |
Look, she could be lying in bed feeling sorry for herself, | 0:06:23 | 0:06:26 | |
but she isn't. She's made of tough stuff. | 0:06:26 | 0:06:28 | |
Wonder where she got that from? | 0:06:28 | 0:06:30 | |
PHIL CHUCKLES | 0:06:30 | 0:06:31 | |
So stop worrying. They'll be back in a minute. | 0:06:31 | 0:06:34 | |
In the meantime, make yourself useful. | 0:06:34 | 0:06:36 | |
Sharon. | 0:06:42 | 0:06:43 | |
Thanks for coming. Bye! | 0:06:47 | 0:06:49 | |
She said I'm going to be a natural! | 0:06:52 | 0:06:54 | |
'Course you are! | 0:06:54 | 0:06:55 | |
Now all I want to do is put my feet up. | 0:06:55 | 0:06:58 | |
Make me a cuppa, will you? | 0:06:58 | 0:06:59 | |
Oh, here he is, man of the house. | 0:07:02 | 0:07:04 | |
Where's all the stuff I asked you to get for dinner? | 0:07:04 | 0:07:06 | |
I had a great day at work, Mum, thanks for asking(!) | 0:07:06 | 0:07:08 | |
I'll pop to the shops in a bit, but first... | 0:07:08 | 0:07:11 | |
I got something for you. | 0:07:11 | 0:07:13 | |
What do you think? I got it second-hand. | 0:07:18 | 0:07:20 | |
-I love it! -What you playing at? | 0:07:20 | 0:07:23 | |
You told me what happened earlier with the baby clothes, and... | 0:07:23 | 0:07:26 | |
said I should get something nice for her. | 0:07:26 | 0:07:28 | |
For dinner. I meant chicken nuggets, not that thing. | 0:07:28 | 0:07:31 | |
I know Bernie was wrong. | 0:07:31 | 0:07:33 | |
Don't mean the baby don't deserve to have something special. | 0:07:33 | 0:07:36 | |
Please can I keep it, Mum? | 0:07:36 | 0:07:38 | |
Don't worry about the cost. They can't do without me at work. | 0:07:38 | 0:07:41 | |
Come Friday, I'll have a permanent job. | 0:07:41 | 0:07:43 | |
-All right! -Yes! | 0:07:43 | 0:07:45 | |
How could you let this happen? | 0:07:47 | 0:07:48 | |
Ms Fowler said she was taking Louise for a walk. | 0:07:48 | 0:07:50 | |
There must be some other explanation... | 0:07:50 | 0:07:52 | |
Yeah, Lisa's done a runner with her! What other explanation is there? | 0:07:52 | 0:07:56 | |
A sick girl gets taken from her bed, and you lot... | 0:07:56 | 0:07:59 | |
You lot, you don't even bat an eyelid, do you? | 0:07:59 | 0:08:02 | |
I understand you're upset, | 0:08:02 | 0:08:03 | |
but we had no reason to question Ms Fowler's motives. | 0:08:03 | 0:08:07 | |
What did Ben say? Has he heard from her? | 0:08:07 | 0:08:08 | |
No, but he's going to ask around, see if anyone's heard anything. | 0:08:08 | 0:08:12 | |
So, what you going to do? | 0:08:12 | 0:08:13 | |
I mean, this is your fault it happened, innit? | 0:08:13 | 0:08:15 | |
None of this is their fault. | 0:08:15 | 0:08:16 | |
You said that Louise's meds were due about now. | 0:08:16 | 0:08:19 | |
So what happens if she don't get them? | 0:08:19 | 0:08:20 | |
This is a crucial stage in her recovery. | 0:08:20 | 0:08:23 | |
She needs regular antibiotics. Her dressings need to be checked | 0:08:23 | 0:08:26 | |
and changed to help the skin graft to heal. | 0:08:26 | 0:08:28 | |
And if she don't get that, what? What happens then? | 0:08:28 | 0:08:30 | |
Is there a risk of infection? | 0:08:30 | 0:08:31 | |
We need to get her back as soon as we can. | 0:08:33 | 0:08:35 | |
So, we were on the Isle of Wight, | 0:08:37 | 0:08:38 | |
and we had this beautiful beach to ourselves. | 0:08:38 | 0:08:40 | |
That's where he did it? | 0:08:40 | 0:08:42 | |
I was wearing his jacket to keep warm. | 0:08:42 | 0:08:44 | |
And then he goes, "Have a look in the pocket". | 0:08:44 | 0:08:47 | |
-So, there was a ring box, and this. -Ooh! | 0:08:47 | 0:08:51 | |
I'm still in shock. Can't believe Woody put a ring on it. | 0:08:51 | 0:08:54 | |
Oh, this is the best news I've heard in ages. | 0:08:54 | 0:08:57 | |
Happy for you. | 0:08:57 | 0:08:58 | |
Are you really? | 0:08:58 | 0:08:59 | |
Yeah, 'course we are. Why wouldn't we be? | 0:08:59 | 0:09:01 | |
Oh, I don't know, | 0:09:01 | 0:09:03 | |
if the shoe was on the other foot, I'd probably say it's a bit quick, | 0:09:03 | 0:09:05 | |
you know, after everything that's happened. | 0:09:05 | 0:09:08 | |
You and Lee have both moved on. That's no bad thing. | 0:09:08 | 0:09:12 | |
You deserve to be happy. | 0:09:12 | 0:09:14 | |
-Vodka and tonic, please, Stace. -You heard Whitney's news? | 0:09:14 | 0:09:17 | |
I'm getting married! | 0:09:17 | 0:09:19 | |
You never said earlier. | 0:09:20 | 0:09:22 | |
Didn't feel like the right moment to tell everyone. | 0:09:22 | 0:09:25 | |
So, where's the poor bloke hiding, then? | 0:09:25 | 0:09:27 | |
My fiance is in Watford. He's working. | 0:09:27 | 0:09:31 | |
Helping Linda out. | 0:09:31 | 0:09:33 | |
Is it Woody? | 0:09:33 | 0:09:35 | |
Only come back here to save meself a bit of cash. | 0:09:35 | 0:09:38 | |
And you've made an honest bloke out of that? | 0:09:38 | 0:09:40 | |
Yeah, I have. | 0:09:40 | 0:09:43 | |
So, the plan is we're going to go travelling after the wedding. | 0:09:43 | 0:09:46 | |
So you'll be leaving Walford, then? | 0:09:46 | 0:09:48 | |
Put the past behind me. Look to the future. | 0:09:48 | 0:09:50 | |
Glad to hear it. | 0:09:52 | 0:09:53 | |
Here you are, Shirl. Oh, I still can't believe it! | 0:09:53 | 0:09:55 | |
You're going to be exploring, releasing your inner Bear Grylls. | 0:09:55 | 0:09:59 | |
I know! Can't wait. | 0:09:59 | 0:10:01 | |
Who knows? I might love it that much, I never come back! | 0:10:01 | 0:10:03 | |
You going to do any graft today, or what? | 0:10:03 | 0:10:06 | |
Sorry, Dad. | 0:10:06 | 0:10:07 | |
Well, I got punters here, look, they're dying of thirst. | 0:10:07 | 0:10:09 | |
Sorry, Mick. That's my fault. I distracted him. | 0:10:09 | 0:10:11 | |
It ain't down to you. I'm just saying, you know, | 0:10:11 | 0:10:13 | |
now Tillgate's over, let's get the readies in, eh? | 0:10:13 | 0:10:16 | |
We've reviewed the CCTV footage. | 0:10:16 | 0:10:18 | |
It appears to show Ms Fowler getting into a black taxi with Louise | 0:10:18 | 0:10:21 | |
earlier this afternoon. | 0:10:21 | 0:10:22 | |
Have you tracked down the cab? | 0:10:24 | 0:10:25 | |
We're working on it. | 0:10:25 | 0:10:27 | |
-And how long's that going to take? -It's hard to say. | 0:10:27 | 0:10:30 | |
And what about their phones? | 0:10:30 | 0:10:31 | |
How long till you can get a trace on them? | 0:10:31 | 0:10:33 | |
Both devices appear to be switched off. | 0:10:33 | 0:10:35 | |
We're hoping one of them turns their phone on, | 0:10:35 | 0:10:37 | |
so we can get an active signal. | 0:10:37 | 0:10:39 | |
Did Ms Fowler say anything else in reference to her home address? | 0:10:40 | 0:10:43 | |
Some detail, however small? | 0:10:43 | 0:10:45 | |
I've already told you, she was vague. | 0:10:45 | 0:10:47 | |
She just said that she lived in a nice flat, that's all. | 0:10:47 | 0:10:50 | |
Well, we're looking into it. | 0:10:50 | 0:10:51 | |
What, that's it? You've got nothing?! | 0:10:53 | 0:10:55 | |
Phil! | 0:10:55 | 0:10:56 | |
What? They got databases, credit card records, all that manpower, | 0:10:56 | 0:10:59 | |
and they can't find out her address? | 0:10:59 | 0:11:01 | |
Look, I know you're scared. | 0:11:01 | 0:11:04 | |
But you can't carry on like this. You're a nervous wreck. | 0:11:04 | 0:11:06 | |
This ain't about me. | 0:11:06 | 0:11:08 | |
It's about Louise. She's sick, and she needs help. | 0:11:08 | 0:11:11 | |
All the more reason not to make yourself ill with worry. | 0:11:11 | 0:11:13 | |
I should have known Lisa was up to something. | 0:11:13 | 0:11:15 | |
Yeah, she fooled both of us. | 0:11:15 | 0:11:17 | |
I know what she's like. I know what she's capable of. | 0:11:17 | 0:11:19 | |
And I let her get close again, didn't I? | 0:11:19 | 0:11:20 | |
Now look what's happened. | 0:11:20 | 0:11:22 | |
That's all for now. | 0:11:22 | 0:11:24 | |
I assure you we're doing everything we can to find Louise. | 0:11:24 | 0:11:27 | |
-Thank you, Officer. -If you think of anything, | 0:11:27 | 0:11:29 | |
a friend, family member who may be able to help us find Ms Fowler... | 0:11:29 | 0:11:33 | |
I've already told you everyone who's been in touch. | 0:11:33 | 0:11:36 | |
-We'll keep you informed. -Thanks. | 0:11:36 | 0:11:39 | |
What is it? | 0:11:43 | 0:11:44 | |
So, you going to come clean with me? | 0:11:53 | 0:11:55 | |
What? | 0:11:55 | 0:11:56 | |
It's just you seem a lot more nervous than you're letting on. | 0:11:56 | 0:12:00 | |
Oh... | 0:12:00 | 0:12:02 | |
Yeah, you know, I just want all this to be over, Max. | 0:12:02 | 0:12:05 | |
Right, good. | 0:12:05 | 0:12:07 | |
Let's sort it out, then. | 0:12:07 | 0:12:09 | |
Sorry, how long are you going to keep my son-in-law waiting? | 0:12:09 | 0:12:12 | |
It's out of order, you can't keep a geezer like that sitting about. | 0:12:12 | 0:12:14 | |
-You should be ashamed of yourselves. -Max, what are you doing? | 0:12:14 | 0:12:17 | |
-I'm complaining. -Well, don't complain, OK? Just... | 0:12:17 | 0:12:20 | |
Just leave it, all right? | 0:12:20 | 0:12:21 | |
Well, why not? Steven, you've got to say something. | 0:12:21 | 0:12:24 | |
They can't just keep you sitting there when you had an appointment. | 0:12:24 | 0:12:26 | |
Unless you didn't have an appointment. | 0:12:26 | 0:12:28 | |
But why would you do that? Why would you go to all that trouble? | 0:12:30 | 0:12:33 | |
Er... | 0:12:33 | 0:12:35 | |
There's not a tumour, is there, Steven? | 0:12:38 | 0:12:40 | |
So this is where you've been hiding. | 0:12:50 | 0:12:52 | |
I'm not hiding. I'm eating. | 0:12:52 | 0:12:54 | |
I just heard. Whitney's getting hitched. | 0:12:55 | 0:12:58 | |
Found herself a new victim. | 0:12:58 | 0:12:59 | |
Why didn't you tell me? | 0:13:01 | 0:13:03 | |
I've only just found out meself, haven't I? | 0:13:03 | 0:13:05 | |
Oh, and you're all right about it, are you? | 0:13:05 | 0:13:06 | |
Yeah. Woody's punching well above his weight, but... | 0:13:06 | 0:13:09 | |
Well, they can't stay here. | 0:13:11 | 0:13:12 | |
Why not? | 0:13:13 | 0:13:15 | |
Are you serious? | 0:13:15 | 0:13:17 | |
How long is it going to take | 0:13:17 | 0:13:18 | |
before you're sick of seeing them all over each other? | 0:13:18 | 0:13:21 | |
It's best for everyone they find somewhere else. | 0:13:21 | 0:13:24 | |
Yeah, well, right now, you're doing my swede in. | 0:13:24 | 0:13:27 | |
We both know this thing with Woody ain't going to last. | 0:13:27 | 0:13:30 | |
Unless that's what you want. | 0:13:30 | 0:13:33 | |
What? | 0:13:33 | 0:13:34 | |
To pick up the pieces. A shoulder to cry on. | 0:13:34 | 0:13:38 | |
You do that, Mick, and it's your funeral. | 0:13:38 | 0:13:40 | |
It's got to be here somewhere. | 0:13:44 | 0:13:46 | |
Don't worry. If it is, we'll find it. | 0:13:46 | 0:13:48 | |
Any word on Louise? | 0:13:48 | 0:13:50 | |
No-one's heard from her. Not Travis, Jay. | 0:13:50 | 0:13:52 | |
Bex reckons Lisa was on the Square this afternoon. | 0:13:52 | 0:13:55 | |
-When? -About half one. Sonia spoke to her. | 0:13:55 | 0:13:57 | |
Well, did she say what she was doing round here? | 0:13:57 | 0:13:59 | |
I don't think so. | 0:13:59 | 0:14:01 | |
You seen your gran's address book? | 0:14:01 | 0:14:02 | |
No. | 0:14:02 | 0:14:04 | |
Why is Lisa doing this, Sharon? | 0:14:07 | 0:14:09 | |
I don't know, Ben. | 0:14:09 | 0:14:11 | |
Phil. Phil, I found this in the bin. | 0:14:16 | 0:14:19 | |
I mean, none of us have been here all day, | 0:14:21 | 0:14:23 | |
and Denny's at football practice. | 0:14:23 | 0:14:25 | |
Could he... | 0:14:27 | 0:14:28 | |
Could he have broken it this morning? | 0:14:28 | 0:14:30 | |
Well, it weren't there when we left. | 0:14:30 | 0:14:31 | |
You don't think Lisa's been here, do you? | 0:14:33 | 0:14:35 | |
Louie's settled now. | 0:14:37 | 0:14:38 | |
Oh, well, I'm sorry for the false alarm. | 0:14:38 | 0:14:40 | |
Don't worry about it. As long as he's OK now. | 0:14:40 | 0:14:43 | |
Yeah, honestly, he was like Spider-Man, | 0:14:43 | 0:14:45 | |
climbing all over the furniture the minute my back was turned. | 0:14:45 | 0:14:48 | |
I'll be more careful next time. | 0:14:48 | 0:14:50 | |
Steven's taking his time coming home. | 0:14:51 | 0:14:54 | |
Yeah, he's... He's decided to stay in town for a bit more. | 0:14:54 | 0:14:58 | |
He's got some things he needs to do. | 0:14:58 | 0:15:00 | |
There's no reason we should both miss out. | 0:15:00 | 0:15:02 | |
Oh, well, I'm so sorry to ruin your shopping plans. | 0:15:02 | 0:15:04 | |
Where did you go? | 0:15:05 | 0:15:07 | |
Erm... | 0:15:07 | 0:15:09 | |
Just... Just to a few little boutiques. | 0:15:09 | 0:15:13 | |
I can't remember the name of them now. | 0:15:13 | 0:15:15 | |
Oh, never mind. | 0:15:15 | 0:15:17 | |
Oh, erm, Louie's changing bag - I've left it at mine. | 0:15:18 | 0:15:22 | |
Could Steven pick it up on his way home? | 0:15:22 | 0:15:24 | |
Yeah, I'll ask him. | 0:15:24 | 0:15:26 | |
Sweet. | 0:15:26 | 0:15:28 | |
-See you. -See you. | 0:15:28 | 0:15:29 | |
Hey, this is Steven. Please leave me a message. | 0:15:37 | 0:15:39 | |
Hi, it's me again. Just... | 0:15:41 | 0:15:43 | |
Just wondering if you've been in to see the nurse yet. | 0:15:44 | 0:15:48 | |
Call me back when you get this. | 0:15:48 | 0:15:50 | |
I should never have said it. | 0:15:54 | 0:15:56 | |
But I couldn't lose Lauren. | 0:15:57 | 0:15:58 | |
She was going to walk away. I... | 0:16:01 | 0:16:03 | |
I just panicked. | 0:16:04 | 0:16:06 | |
Our family, like, everything that we had built, it was crumbling. | 0:16:08 | 0:16:13 | |
Right, so you thought a little bit of emotional blackmail | 0:16:13 | 0:16:15 | |
-would just patch things up? -It wasn't planned. | 0:16:15 | 0:16:17 | |
But once I said it, I... I couldn't take the words back. | 0:16:19 | 0:16:22 | |
-I know it was wrong of me. -Wrong? | 0:16:25 | 0:16:27 | |
Steven, it's not wrong, it's unforgivable. | 0:16:28 | 0:16:31 | |
I mean, you look around you. | 0:16:32 | 0:16:35 | |
All right? Some of these people have been to hell and back. | 0:16:35 | 0:16:38 | |
Properly suffered. | 0:16:38 | 0:16:39 | |
What you've done is use their pain to create a sick lie. | 0:16:39 | 0:16:41 | |
Because I couldn't lose Lauren. | 0:16:41 | 0:16:43 | |
But once our relationship was put to the test, she stayed, Max. | 0:16:46 | 0:16:50 | |
-Because she loves me. -No, no, no. She loves who she thinks you are. | 0:16:50 | 0:16:53 | |
Well, how long do you think it's going to take her to get on a plane | 0:16:54 | 0:16:57 | |
when she finds out? | 0:16:57 | 0:16:59 | |
Steven, you ain't going to see her again. Or Louie. | 0:16:59 | 0:17:01 | |
No, no, no, please, please, please, I'll do anything to put this right. | 0:17:01 | 0:17:05 | |
Listen, you better start thinking about a way | 0:17:06 | 0:17:08 | |
that you're going to tell her. | 0:17:08 | 0:17:10 | |
Well, her passport's still here. | 0:17:20 | 0:17:22 | |
Well, at least that's something. | 0:17:22 | 0:17:24 | |
She must've taken something, though. | 0:17:24 | 0:17:26 | |
Got to find that address book. | 0:17:26 | 0:17:28 | |
It doesn't look like any other rooms have been touched. | 0:17:28 | 0:17:31 | |
Lisa was here. In this house. | 0:17:31 | 0:17:32 | |
You know, she could have gone through anything, couldn't she? | 0:17:32 | 0:17:36 | |
So, why did she come? | 0:17:36 | 0:17:38 | |
The police just called. | 0:17:38 | 0:17:40 | |
They tracked down the cab that Louise got from the hospital. | 0:17:40 | 0:17:43 | |
Turns out she swapped cabs at Liverpool Street. | 0:17:43 | 0:17:45 | |
Oh, so it's a dead end. They could be anywhere by now! | 0:17:45 | 0:17:48 | |
You found it? | 0:17:52 | 0:17:53 | |
Yeah. | 0:17:54 | 0:17:56 | |
Yeah, and I've got her address here as well. | 0:17:57 | 0:17:59 | |
Well, should we tell the police? Maybe they can help. | 0:17:59 | 0:18:02 | |
What, like they did with finding that cab? | 0:18:02 | 0:18:04 | |
You're going to her place, ain't you? | 0:18:04 | 0:18:05 | |
Yeah. | 0:18:05 | 0:18:07 | |
I'm coming with you. | 0:18:07 | 0:18:08 | |
Ben, we need you to stay here. | 0:18:08 | 0:18:10 | |
-Why? -In case Louise comes back. | 0:18:10 | 0:18:13 | |
Dad, I should go with... | 0:18:13 | 0:18:14 | |
Ben, Ben, just do what I ask you. Please. | 0:18:14 | 0:18:17 | |
Just sending Martin a quick text. | 0:18:22 | 0:18:24 | |
You don't need to go all Hulk on me again. | 0:18:24 | 0:18:26 | |
Sorry. I shouldn't have snapped at you mob. | 0:18:26 | 0:18:28 | |
I've just got a lot on my mind. | 0:18:28 | 0:18:30 | |
Yeah, I thought so. | 0:18:30 | 0:18:32 | |
What? | 0:18:32 | 0:18:34 | |
Well, it don't take a genius to work out you ain't happy about it. | 0:18:34 | 0:18:37 | |
Whitney's engagement. | 0:18:37 | 0:18:39 | |
Not so long ago she was your daughter-in-law, and... | 0:18:39 | 0:18:42 | |
Well, now she's found love again, | 0:18:42 | 0:18:43 | |
it just makes everything with Lee feel a bit final, don't it? | 0:18:43 | 0:18:46 | |
Yeah. | 0:18:47 | 0:18:49 | |
Must be hard. | 0:18:49 | 0:18:50 | |
I just... I just want what's best for her. | 0:18:52 | 0:18:55 | |
Yeah, she just needs our support, you know, not people judging her. | 0:18:55 | 0:18:59 | |
Or a certain someone throwing Woody out again. | 0:18:59 | 0:19:02 | |
-You heard about that, did you? -Yep. | 0:19:03 | 0:19:05 | |
You don't think it's too soon, no? | 0:19:07 | 0:19:09 | |
Well, it's her life, Mick. | 0:19:09 | 0:19:11 | |
She knows what she wants. I mean, look at her. | 0:19:11 | 0:19:13 | |
I can't remember the last time I saw her smiling like that. | 0:19:13 | 0:19:16 | |
She's moved on. We've just got to be happy for her. | 0:19:16 | 0:19:19 | |
Here, what do you think? Thought it might help to spread the word. | 0:19:28 | 0:19:31 | |
Someone's bound to see and report it, eh? | 0:19:31 | 0:19:33 | |
I don't know. | 0:19:33 | 0:19:34 | |
It's just not really the same as when we were growing up, is it? | 0:19:34 | 0:19:37 | |
No, I meant, you know, I mean that's a good idea, yeah. | 0:19:37 | 0:19:39 | |
Yeah. Just don't get your hopes up. | 0:19:39 | 0:19:41 | |
But it's Dad's memorial bench. I have to do something. | 0:19:41 | 0:19:44 | |
DOGS BARK, SIRENS WAIL | 0:19:47 | 0:19:49 | |
Lisa said she had a really nice place. | 0:19:49 | 0:19:52 | |
Lou! | 0:19:52 | 0:19:54 | |
Lou, you in there? | 0:19:54 | 0:19:55 | |
-Lisa, open the door! -Phil, stop! | 0:19:57 | 0:20:00 | |
Phil, we shouldn't be doing this. | 0:20:00 | 0:20:01 | |
Well, they ain't here, are they? | 0:20:11 | 0:20:13 | |
It's hard to imagine the Lisa we saw living like this. | 0:20:13 | 0:20:16 | |
Yeah, well, it was all an act, weren't it? | 0:20:16 | 0:20:19 | |
Everything she said was a lie. | 0:20:19 | 0:20:20 | |
Well, there must be another place we can go. | 0:20:22 | 0:20:24 | |
You know, maybe she's staying somewhere else for a while. | 0:20:24 | 0:20:27 | |
It just doesn't makes sense. | 0:20:28 | 0:20:30 | |
Oh, don't do that, Bernadette! | 0:20:37 | 0:20:39 | |
What's the big deal? It's just a bench. | 0:20:39 | 0:20:41 | |
Well, it don't mean we shouldn't have a bit of respect. | 0:20:41 | 0:20:44 | |
What's given you the hump, then? | 0:20:44 | 0:20:46 | |
What about it? | 0:20:50 | 0:20:51 | |
It don't belong to us. It feels wrong keeping it here. | 0:20:51 | 0:20:54 | |
It's just a few planks of wood. | 0:20:54 | 0:20:56 | |
But it ain't, though, is it? | 0:20:56 | 0:20:57 | |
It's someone's memory of someone they loved. It's... | 0:20:57 | 0:21:00 | |
It's not fair to them. | 0:21:00 | 0:21:02 | |
Mum said it's only a loan. | 0:21:02 | 0:21:04 | |
Besides, where you going to kip if we get rid of it? | 0:21:04 | 0:21:06 | |
Well, I can make do with the floor, at least for now. | 0:21:06 | 0:21:10 | |
Reckon it's about time we return it. | 0:21:10 | 0:21:12 | |
You're really going to stick it back out on the Square? | 0:21:12 | 0:21:15 | |
Yeah, I am. | 0:21:15 | 0:21:16 | |
Just need to figure out how to do it without being seen. | 0:21:18 | 0:21:20 | |
Whit! You going to serve these punters, or what? | 0:21:23 | 0:21:25 | |
Yeah, all right, I said I'm coming! | 0:21:25 | 0:21:27 | |
What's this? | 0:21:31 | 0:21:32 | |
Well, you thought we was going to blank your news, did you? | 0:21:32 | 0:21:35 | |
Right, a little toast. To a wonderful bride-to-be and barmaid. | 0:21:35 | 0:21:39 | |
Cheers. | 0:21:39 | 0:21:40 | |
-ALL: -Cheers! | 0:21:40 | 0:21:41 | |
No-one deserves happiness more than you. | 0:21:41 | 0:21:43 | |
So get that down you, I'm going to go and get | 0:21:43 | 0:21:44 | |
a couple more bottles out the barrel store, all right? | 0:21:44 | 0:21:47 | |
What time is it? | 0:22:04 | 0:22:06 | |
Erm, nearly half six. | 0:22:06 | 0:22:08 | |
Thought we were only coming here to get a few things. | 0:22:10 | 0:22:12 | |
Yeah, I know, darling. But you dozed off. So sweet. | 0:22:12 | 0:22:17 | |
I couldn't bring myself to wake you. | 0:22:17 | 0:22:20 | |
-How you feeling? -I think it's getting worse. | 0:22:20 | 0:22:24 | |
The pain's to be expected. Your body... | 0:22:24 | 0:22:26 | |
Your body needs time to heal. | 0:22:26 | 0:22:29 | |
Here, have a painkiller, this'll help. | 0:22:29 | 0:22:32 | |
Can you take me home now? | 0:22:32 | 0:22:33 | |
Actually, darling, me and your dad, we've discussed it. | 0:22:34 | 0:22:38 | |
Discussed and decided. | 0:22:38 | 0:22:40 | |
We think you need a bit more time away from the Square. | 0:22:40 | 0:22:43 | |
No, I just want to sleep in my own bed. | 0:22:43 | 0:22:44 | |
I know, I know, but people will just... | 0:22:44 | 0:22:47 | |
They'll just turn up unannounced, asking loads of questions. | 0:22:47 | 0:22:49 | |
Here, you can get a proper rest. Plus, there's... | 0:22:49 | 0:22:53 | |
There's room service. | 0:22:53 | 0:22:55 | |
It'll be so lovely. | 0:22:55 | 0:22:57 | |
Just you and me, safe, sound. | 0:22:57 | 0:23:00 | |
Everything'll be all right in the morning. | 0:23:02 | 0:23:05 | |
You just... You just go back to sleep. | 0:23:05 | 0:23:07 | |
Shhhhhh. | 0:23:08 | 0:23:10 | |
Shhhhhh. | 0:23:12 | 0:23:15 | |
Everything'll be all right in the morning. | 0:23:16 | 0:23:19 | |
The neighbours said they haven't seen Lisa for a few months. | 0:23:26 | 0:23:29 | |
Phil? | 0:23:32 | 0:23:33 | |
Found these. | 0:23:36 | 0:23:37 | |
They're full. She can't have been taking them. | 0:23:38 | 0:23:41 | |
Why would she take Louise, eh? | 0:23:41 | 0:23:42 | |
And why now? | 0:23:42 | 0:23:44 | |
And why is there a smashed photo of me with blood on it? | 0:23:44 | 0:23:47 | |
Lisa ain't changed. She still hates me, don't she? | 0:23:48 | 0:23:51 | |
Maybe she's taken Louise to punish me. | 0:23:51 | 0:23:54 | |
You know, if she ain't taken her meds and she ain't | 0:23:54 | 0:23:56 | |
thinking straight, I mean, this is the woman who shot me, remember? | 0:23:56 | 0:23:59 | |
Now, if she's capable of that, what else is she capable of? | 0:23:59 | 0:24:02 | |
There you are. Been trying to get hold of both of you all afternoon. | 0:24:07 | 0:24:10 | |
What's this? | 0:24:10 | 0:24:11 | |
Well, dinner's ready. I made your favourite. | 0:24:11 | 0:24:15 | |
So how did it go, then? What did...? | 0:24:15 | 0:24:17 | |
What did the nurse say? | 0:24:17 | 0:24:18 | |
Lauren... | 0:24:21 | 0:24:23 | |
I just want you to know how much I love you. | 0:24:25 | 0:24:27 | |
What's...? What is it? | 0:24:29 | 0:24:31 | |
I've not been entirely honest with you. | 0:24:36 | 0:24:37 | |
Yeah, no, it's bad news. | 0:24:37 | 0:24:39 | |
-What? -Steven saw the oncologist. | 0:24:41 | 0:24:44 | |
Doctors reckon he's got three months to live. | 0:24:46 | 0:24:49 |