Browse content similar to 01/12/2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
L, where are you? Can you call me back, please? I'm going off me nut here. | 0:00:25 | 0:00:28 | |
-Anything? -I've looked everywhere. | 0:00:28 | 0:00:31 | |
The barrel store, the khazis. She's nowhere to be seen. | 0:00:31 | 0:00:33 | |
She'll be back. You know L, she's probably just nipped out for something... | 0:00:33 | 0:00:37 | |
Mick! Go and find her. | 0:00:37 | 0:00:39 | |
FRONT DOOR OPENS | 0:00:44 | 0:00:45 | |
Shaki? | 0:00:45 | 0:00:47 | |
-Are you home for lunch? -No. I've got a free period. | 0:00:50 | 0:00:52 | |
Oh. | 0:00:52 | 0:00:53 | |
-You had a good morning? -Yeah, I suppose. Not bad. | 0:00:55 | 0:00:58 | |
You and me both. | 0:00:58 | 0:00:59 | |
-Look, you sure you don't want something stronger? -Don't tempt me! | 0:01:04 | 0:01:08 | |
Right, so come on, then, what's happened? | 0:01:09 | 0:01:11 | |
I don't want to impose, you know... | 0:01:11 | 0:01:13 | |
No, Phil's out. | 0:01:13 | 0:01:14 | |
To get a takeaway, he said. | 0:01:14 | 0:01:16 | |
You don't believe him? | 0:01:16 | 0:01:18 | |
Well, I've got an idea where he's gone. | 0:01:18 | 0:01:20 | |
To see some old mate of his. | 0:01:20 | 0:01:22 | |
And you're OK with that, him lying to you? | 0:01:22 | 0:01:24 | |
Well, it ain't lying if you both know the truth. | 0:01:24 | 0:01:27 | |
So, what's Mick done, hm? | 0:01:27 | 0:01:29 | |
I thought she'd gone. For good. | 0:01:31 | 0:01:34 | |
Got herself a fiance, a new life. | 0:01:34 | 0:01:37 | |
Least she could do is get the hell out of mine. | 0:01:37 | 0:01:39 | |
We even threw her a leaving party. | 0:01:40 | 0:01:43 | |
-Whitney. -She's back. | 0:01:43 | 0:01:46 | |
One, two... Ow! | 0:01:46 | 0:01:49 | |
What? You said on three! | 0:01:49 | 0:01:50 | |
I'd like to keep my finger, please, Shaki! | 0:01:50 | 0:01:52 | |
I'm trying to help, OK? | 0:01:52 | 0:01:54 | |
It's swelling up. Does that look swollen to you? | 0:01:54 | 0:01:56 | |
Why did you buy a ring that doesn't even fit? | 0:01:56 | 0:01:58 | |
I didn't. Put some more washing-up liquid on. | 0:01:58 | 0:02:01 | |
Mum? | 0:02:01 | 0:02:03 | |
Nothing's official yet, so don't breathe a word. | 0:02:03 | 0:02:05 | |
You and Max? | 0:02:05 | 0:02:08 | |
He hasn't asked yet, but... | 0:02:08 | 0:02:10 | |
..this is a pretty big clue. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
I thought you said that you were too old to get married again. | 0:02:15 | 0:02:18 | |
Well, I was wrong! | 0:02:18 | 0:02:20 | |
You're never too old. | 0:02:20 | 0:02:21 | |
Go on. | 0:02:23 | 0:02:25 | |
Tell me I'm being an idiot, yeah? | 0:02:26 | 0:02:28 | |
Well? | 0:02:30 | 0:02:32 | |
Are you sure? | 0:02:32 | 0:02:33 | |
I am. | 0:02:34 | 0:02:36 | |
Yeah. I really am. | 0:02:36 | 0:02:38 | |
I know he's not perfect, but...neither am I. | 0:02:40 | 0:02:43 | |
Hm! | 0:02:43 | 0:02:45 | |
Try to be happy for me, will you? | 0:02:45 | 0:02:47 | |
A smile will be a start. | 0:02:48 | 0:02:50 | |
I'm sorry, but I...I just don't want him messing you around, Mum. | 0:02:50 | 0:02:55 | |
I know. | 0:02:55 | 0:02:57 | |
But I'm big enough to look after myself, and it's time I took a risk! | 0:02:57 | 0:03:02 | |
-You don't want me to end up on my own, do you? -No. | 0:03:03 | 0:03:06 | |
-I... -But you can't help how you feel about him, can you? | 0:03:06 | 0:03:10 | |
That's the trouble, neither can I. | 0:03:12 | 0:03:14 | |
It doesn't sound like the end of the world to me. | 0:03:16 | 0:03:18 | |
He had his arms around her! | 0:03:18 | 0:03:20 | |
-And...? -Well, not for the first time. | 0:03:20 | 0:03:22 | |
Well, she was upset. | 0:03:22 | 0:03:24 | |
-LINDA SIGHS -And she came to see you? | 0:03:24 | 0:03:26 | |
-Yeah. -Right. | 0:03:26 | 0:03:28 | |
-DON'T tell me that he loves me. -Well, he does. | 0:03:28 | 0:03:31 | |
Well, then, why do I feel like this? | 0:03:31 | 0:03:33 | |
Are you worried he's still got feelings for her? | 0:03:33 | 0:03:36 | |
No. No, I know that he doesn't, but... | 0:03:37 | 0:03:40 | |
..there's just something, and it won't go away. | 0:03:42 | 0:03:44 | |
Hm. Because you won't let go. | 0:03:44 | 0:03:46 | |
Look, Linda, whatever happened, you have to deal with it. | 0:03:46 | 0:03:49 | |
Phil's ex lives in the Square. | 0:03:49 | 0:03:52 | |
You know, mother to his kid. | 0:03:52 | 0:03:55 | |
Every time I go in that caff, I could drive myself mad, thinking, | 0:03:55 | 0:03:58 | |
once upon a time, he loved her. | 0:03:58 | 0:04:01 | |
Once upon a time, he chose her. | 0:04:01 | 0:04:03 | |
But I don't. | 0:04:03 | 0:04:05 | |
I can't change the past, | 0:04:05 | 0:04:06 | |
but I can make sure it don't wreck our future. | 0:04:06 | 0:04:08 | |
-You know your trouble, don't you? -Go on, tell me. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
You and Mick have had it too good for too long. | 0:04:13 | 0:04:17 | |
Never a moment of doubt, perfect relationship. | 0:04:17 | 0:04:20 | |
I don't know anyone who's ever had that. | 0:04:20 | 0:04:22 | |
Linda, what you are feeling is normal. | 0:04:22 | 0:04:26 | |
And so what if your husband fancies someone else? | 0:04:26 | 0:04:29 | |
You're making it sound like a big deal, like a teenager. | 0:04:29 | 0:04:31 | |
-No, I'm not! -Yeah, like a spoilt teenager. | 0:04:31 | 0:04:34 | |
Because you've never had to face anything like it before. | 0:04:34 | 0:04:37 | |
Do you know what, sweetheart? | 0:04:37 | 0:04:39 | |
That's what real life's like. | 0:04:39 | 0:04:40 | |
Hm? | 0:04:42 | 0:04:43 | |
-KNOCK AT DOOR MICK: -Sharon? | 0:04:43 | 0:04:45 | |
WHISPERS: Don't answer it. | 0:04:45 | 0:04:47 | |
-Sharon? -KNOCK AT DOOR | 0:04:51 | 0:04:54 | |
It is beautiful, isn't it? | 0:04:54 | 0:04:56 | |
I've got homework. | 0:04:56 | 0:04:58 | |
Shaki? I know this isn't what you want, | 0:04:58 | 0:05:01 | |
but you will get along with him if you give him a chance. | 0:05:01 | 0:05:05 | |
We're going to be a little family. | 0:05:05 | 0:05:07 | |
KNOCK AT DOOR | 0:05:11 | 0:05:12 | |
Coming! | 0:05:14 | 0:05:15 | |
DOORBELL Just a second! | 0:05:18 | 0:05:20 | |
Huh! | 0:05:24 | 0:05:26 | |
You're making a habit of this. | 0:05:30 | 0:05:32 | |
-I just can't stay away. -CARMEL CHUCKLES | 0:05:36 | 0:05:39 | |
It's not my fault I can't stop thinking about you, is it? | 0:05:39 | 0:05:42 | |
Is it mine? | 0:05:46 | 0:05:48 | |
Shaki's upstairs. | 0:05:48 | 0:05:50 | |
I, er...haven't told him yet about us moving in together. | 0:05:51 | 0:05:54 | |
Got to find the right time. | 0:05:54 | 0:05:56 | |
-But we can't keep it a secret for long. -No. | 0:05:58 | 0:06:00 | |
No, I don't suppose we can. | 0:06:00 | 0:06:02 | |
Do you fancy coming to the Vic tonight, then? | 0:06:05 | 0:06:07 | |
For what? | 0:06:07 | 0:06:09 | |
Mm, to celebrate. | 0:06:09 | 0:06:11 | |
My news. | 0:06:14 | 0:06:16 | |
Oh, your job. Yeah, yeah, yeah, definitely. | 0:06:16 | 0:06:18 | |
You got something else planned? | 0:06:18 | 0:06:21 | |
You're being very mysterious. | 0:06:24 | 0:06:25 | |
Is there something you want to tell me? | 0:06:27 | 0:06:29 | |
Yeah, maybe there is. | 0:06:32 | 0:06:33 | |
Max Branning, | 0:06:34 | 0:06:37 | |
you are such a tease. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
So, the Vic tonight, then? | 0:06:43 | 0:06:46 | |
Yeah. | 0:06:46 | 0:06:47 | |
I'll get Kush and Shaki to come along, too. More the merrier. | 0:06:50 | 0:06:53 | |
You are hiding something, aren't you? | 0:06:56 | 0:06:58 | |
I'll see you later. | 0:07:01 | 0:07:03 | |
Can't find her anywhere. Her mother, she's not answering the blower. | 0:07:09 | 0:07:13 | |
You don't think she's gone to Watford, do you? | 0:07:13 | 0:07:15 | |
She's been here, in't she? | 0:07:17 | 0:07:19 | |
Maybe. | 0:07:19 | 0:07:20 | |
Where is she? | 0:07:20 | 0:07:22 | |
Mick, why did you let Whitney back in the pub? | 0:07:23 | 0:07:25 | |
She was crying her eyeballs out. What was I supposed to do, kick her out? | 0:07:25 | 0:07:28 | |
-Well, she's not your responsibility. -She is, though, in't she? | 0:07:28 | 0:07:31 | |
It ain't just Woody that took the liberty with her. | 0:07:31 | 0:07:33 | |
If Lee treated her right, she wouldn't be in this state. | 0:07:33 | 0:07:35 | |
-That's not your fault. -He's my boy. I didn't bring him up that way. | 0:07:35 | 0:07:39 | |
Yeah. Well, he's Linda's boy, too. | 0:07:39 | 0:07:41 | |
Look, are you sure there's nothing going on between the two of you? | 0:07:43 | 0:07:46 | |
-What? -No feelings whatsoever? | 0:07:46 | 0:07:47 | |
-No what-ifs floating around in your head? -No. | 0:07:47 | 0:07:51 | |
Look, Mick, you can be honest with me. | 0:07:52 | 0:07:54 | |
Come on, the truth. Never to leave this room. | 0:07:54 | 0:07:57 | |
Sorry, is this some sort of counselling session? | 0:07:57 | 0:08:00 | |
The truth, Mick. | 0:08:00 | 0:08:02 | |
Hm? | 0:08:03 | 0:08:05 | |
It'd serve him right if you kept this, really. | 0:08:12 | 0:08:14 | |
It's not happening. | 0:08:14 | 0:08:16 | |
-Come on, let's take it for a test-drive or something. -Jay, forget it! | 0:08:17 | 0:08:21 | |
Well, you ain't really going to scrap it, are you?! | 0:08:24 | 0:08:27 | |
If you don't get rid of it, that's exactly what I'm going to do. | 0:08:27 | 0:08:29 | |
Listen, just because he's a psycho, | 0:08:29 | 0:08:34 | |
it doesn't mean you have to take it out on this baby, does it? | 0:08:34 | 0:08:37 | |
Yeah, well, he needs to get the message. | 0:08:37 | 0:08:39 | |
You are letting him wind you up. | 0:08:39 | 0:08:41 | |
Now, don't bother, right? Trust me, I've done three cremations today. | 0:08:41 | 0:08:45 | |
Life's too short. | 0:08:45 | 0:08:47 | |
Plus, I bet he won't even turn up. | 0:08:48 | 0:08:50 | |
He'll be here. | 0:08:50 | 0:08:51 | |
I was just about to leave. | 0:08:57 | 0:08:59 | |
Oh, shame(!) | 0:08:59 | 0:09:01 | |
Come on, Luke, I said it was OK. | 0:09:01 | 0:09:03 | |
-If this is going to be a problem... -No, it's not, right? | 0:09:05 | 0:09:07 | |
-Whatever you say. -Go on, I'll catch up with you later. | 0:09:09 | 0:09:12 | |
Thanks. | 0:09:17 | 0:09:19 | |
So sweet. | 0:09:21 | 0:09:23 | |
-So dumb. -Leave her alone! | 0:09:23 | 0:09:25 | |
I've no intention of going anywhere near her. | 0:09:25 | 0:09:27 | |
As long as we pay her wages, she does what I say. | 0:09:27 | 0:09:30 | |
She works hard, show her some respect. | 0:09:30 | 0:09:31 | |
Respect? I'm not the only one lying to her, Joshua. | 0:09:31 | 0:09:35 | |
You looking forward to tonight? You are going, aren't you? | 0:09:36 | 0:09:39 | |
Lovely Lauren finally learns the truth. | 0:09:39 | 0:09:42 | |
Aw, don't give me that face. | 0:09:44 | 0:09:45 | |
It's called business, dear brother. | 0:09:45 | 0:09:47 | |
Something you never had a problem with before. | 0:09:47 | 0:09:49 | |
-What if I do now? -Toughen the hell up. | 0:09:49 | 0:09:52 | |
What, and be like you? No, thanks. | 0:09:52 | 0:09:54 | |
Even your little boyfriend doesn't want anything to do with you. | 0:09:54 | 0:09:58 | |
Is this all you've got for me - silence? | 0:09:59 | 0:10:01 | |
You know where she is, don't you? | 0:10:03 | 0:10:05 | |
-Look, Mick... -No disrespect, | 0:10:05 | 0:10:07 | |
but my marriage has got nothing to do with you. | 0:10:07 | 0:10:09 | |
-Look, Linda's my best mate, I... -No, no, she's my best mate. | 0:10:09 | 0:10:12 | |
-So anything I've got to say, I'll say to her. -Like what? | 0:10:12 | 0:10:15 | |
She's everything, Sharon. There is nothing without her. | 0:10:17 | 0:10:20 | |
I have no life if she's not in it. | 0:10:20 | 0:10:23 | |
How does that sound? | 0:10:23 | 0:10:24 | |
I made a mistake | 0:10:26 | 0:10:27 | |
and I had to tell her because that's me. | 0:10:27 | 0:10:30 | |
Melt of the Year. | 0:10:31 | 0:10:33 | |
PHONE RINGS | 0:10:38 | 0:10:40 | |
Look, Mick...? | 0:10:42 | 0:10:44 | |
I'm sorry. | 0:10:54 | 0:10:56 | |
Here you are. | 0:10:59 | 0:11:01 | |
I got it engraved. Um... | 0:11:09 | 0:11:11 | |
I was going to ask you to marry me again. | 0:11:13 | 0:11:16 | |
Again? | 0:11:16 | 0:11:17 | |
Yeah, you're probably right, once is enough. | 0:11:19 | 0:11:21 | |
I was just thinking maybe we could renew our wedding vows. | 0:11:22 | 0:11:25 | |
The surprise. | 0:11:29 | 0:11:30 | |
Mick, I... | 0:11:31 | 0:11:33 | |
You heard what I said. | 0:11:33 | 0:11:35 | |
So whatever you want to do... | 0:11:37 | 0:11:39 | |
-Hey, Carmel? -Mm? -So, when do you start back again? | 0:11:48 | 0:11:50 | |
-Monday morning. -Oh, that's brilliant! | 0:11:50 | 0:11:53 | |
I know! Full-time in the office now. | 0:11:53 | 0:11:55 | |
I'm going to miss my old mum on the market. | 0:11:55 | 0:11:57 | |
Less of the old, thank you. THEY LAUGH | 0:11:57 | 0:12:00 | |
So drinks are on me tonight in the Vic. | 0:12:00 | 0:12:02 | |
-I'll be there. -I got football till 8.30, so... | 0:12:02 | 0:12:04 | |
No, no, I'll...I'll try my best, Mum. | 0:12:04 | 0:12:07 | |
All right, sweetheart? | 0:12:07 | 0:12:09 | |
What do you think, too young? | 0:12:09 | 0:12:11 | |
-No, it's nice. -Yeah? -Yeah. | 0:12:11 | 0:12:14 | |
I need to look my very best tonight. | 0:12:14 | 0:12:17 | |
I think...Max is going to pop the question. | 0:12:19 | 0:12:22 | |
What, like, THE question? | 0:12:22 | 0:12:25 | |
I know it's out of the blue, but he does like to keep me on my toes. | 0:12:25 | 0:12:29 | |
-Yeah. -Not a word to Kushy. | 0:12:29 | 0:12:31 | |
-Yeah? -OK. -See you later. -Mum? | 0:12:32 | 0:12:34 | |
-Mum! -I'll settle up later! | 0:12:34 | 0:12:36 | |
Yes, I've heard that before. | 0:12:36 | 0:12:38 | |
Come on, then. | 0:12:38 | 0:12:40 | |
What? | 0:12:40 | 0:12:41 | |
"What?" You two, whispering behind my gilets. | 0:12:41 | 0:12:44 | |
You going to tell me what that was all about? | 0:12:44 | 0:12:45 | |
She is very excited about her job. | 0:12:45 | 0:12:48 | |
-And...? -The council believe her about not passing on information. | 0:12:48 | 0:12:51 | |
Are you going to make it tonight? It would make her happy. | 0:12:51 | 0:12:53 | |
Yeah, no, I will, I will. I'll do my best. | 0:12:53 | 0:12:55 | |
That's great. No wonder she's on cloud nine, eh? | 0:12:55 | 0:12:58 | |
-Yeah. -Hold on. Yes, sweetheart? | 0:12:58 | 0:13:00 | |
-You, too, Kathy. -What, tonight? -At 7.00. | 0:13:01 | 0:13:04 | |
I was thinking of a having a quiet night in, to be honest with you. | 0:13:04 | 0:13:07 | |
Please, you have to come. And drag Ian will you. | 0:13:07 | 0:13:09 | |
Well, I can't promise anything. | 0:13:09 | 0:13:11 | |
Oh! And you're invited! | 0:13:11 | 0:13:13 | |
-What? -To the Vic tonight. | 0:13:14 | 0:13:16 | |
Hasn't Max said anything? | 0:13:16 | 0:13:18 | |
About what? | 0:13:18 | 0:13:20 | |
He's a dark horse, isn't he? Huh! Lauren? | 0:13:20 | 0:13:22 | |
Yes, yes, I'll be there, I've already said that. | 0:13:22 | 0:13:25 | |
Right! I'll see you later. | 0:13:25 | 0:13:27 | |
-Yeah. Bye. -Bye! | 0:13:27 | 0:13:28 | |
That woman is a whirlwind. | 0:13:28 | 0:13:31 | |
Can I get a black coffee, please, Kath? | 0:13:31 | 0:13:33 | |
-You all right, darling? -Hiya. | 0:13:33 | 0:13:35 | |
You know, we don't have to go tonight, we could just stay in at yours. | 0:13:35 | 0:13:38 | |
I need a night out after today. Your brother's getting on my... | 0:13:38 | 0:13:41 | |
Well, who's going to look after Louie? | 0:13:41 | 0:13:43 | |
Bex can do it. She was only asking me this morning. | 0:13:43 | 0:13:45 | |
There you go. No excuses. | 0:13:45 | 0:13:47 | |
-They asked for salt and vinegar. -They get what they're given. | 0:13:51 | 0:13:54 | |
Did you find her? | 0:13:57 | 0:13:58 | |
And what did she say? | 0:14:00 | 0:14:02 | |
Nothing much. | 0:14:03 | 0:14:04 | |
I did warn you. | 0:14:04 | 0:14:06 | |
Yeah, all right, I naused my marriage up, | 0:14:06 | 0:14:08 | |
but you get to say I told you so, so it's not all bad, is it? | 0:14:08 | 0:14:10 | |
Why didn't you bring her back here? | 0:14:10 | 0:14:12 | |
What do you want me to do, drag her by the hair? I can't force her! | 0:14:12 | 0:14:15 | |
I know that. | 0:14:15 | 0:14:16 | |
Just leave me alone, will you? | 0:14:19 | 0:14:20 | |
Well? What do you reckon? | 0:14:39 | 0:14:42 | |
I didn't...I didn't have enough time, really. | 0:14:44 | 0:14:46 | |
SHE CHUCKLES | 0:14:46 | 0:14:48 | |
It'd be lovely if you could come to the pub. | 0:14:48 | 0:14:51 | |
Kushy's going to try and make it later. | 0:14:51 | 0:14:53 | |
Shaki? | 0:14:55 | 0:14:57 | |
I think I'm going to go and stay with Dad for a few nights. | 0:14:57 | 0:15:00 | |
Oh. | 0:15:00 | 0:15:02 | |
It's just for a few nights. | 0:15:02 | 0:15:03 | |
I, er... I ain't seen him in a while, so... | 0:15:03 | 0:15:06 | |
Yeah, of course. | 0:15:06 | 0:15:07 | |
He's your father. You... You should spend time with him. | 0:15:07 | 0:15:12 | |
Um... | 0:15:16 | 0:15:18 | |
..I love you. | 0:15:21 | 0:15:22 | |
Mum? | 0:15:28 | 0:15:29 | |
You look nice. Yeah? | 0:15:31 | 0:15:33 | |
Thanks. | 0:15:35 | 0:15:37 | |
Not too late, am I? | 0:15:44 | 0:15:45 | |
Take it...and go. | 0:15:50 | 0:15:52 | |
This is yours. The car's yours. | 0:15:56 | 0:15:58 | |
Get rid of it! | 0:15:58 | 0:16:00 | |
It's just a piece of metal, do what you want with it. | 0:16:00 | 0:16:03 | |
I don't want nothing from you. | 0:16:03 | 0:16:05 | |
You take this and leave me alone! Understood? | 0:16:05 | 0:16:09 | |
-Where's this coming from? -You! Blowing hot and cold on me. | 0:16:09 | 0:16:12 | |
One minute you're all over me, the next, I never see you again. | 0:16:12 | 0:16:15 | |
-Makes life interesting. -You enjoy messing people about. | 0:16:15 | 0:16:17 | |
So, what you rather me do? | 0:16:17 | 0:16:19 | |
Be all over you all of the time? | 0:16:20 | 0:16:22 | |
Admit it, you can't get enough. | 0:16:22 | 0:16:25 | |
You make my stomach turn. | 0:16:28 | 0:16:30 | |
You're just like your father. | 0:16:33 | 0:16:34 | |
Go on, jog on... | 0:16:35 | 0:16:38 | |
..and take your piece of junk with you. | 0:16:39 | 0:16:41 | |
I don't even want to be here. | 0:16:45 | 0:16:46 | |
Oh, shut up and drink up, will you? You're staying. | 0:16:46 | 0:16:48 | |
-You got somewhere better to be? -Actually, I have. | 0:16:48 | 0:16:51 | |
I need to talk to my daughter. | 0:16:51 | 0:16:52 | |
Oh, Kim, please don't start that again. She's too young. | 0:16:52 | 0:16:56 | |
-No-one is too young to learn about the facts of life. -No, it's true. | 0:16:56 | 0:16:59 | |
Once they start asking questions, you've got to answer them, in't you? | 0:16:59 | 0:17:03 | |
Yeah, but she's not, is she? | 0:17:03 | 0:17:05 | |
I need to prepare her for her new brother or sister. | 0:17:05 | 0:17:08 | |
Yes! Sibling rivalry can be very ugly, Denise. | 0:17:08 | 0:17:13 | |
-How far gone are you? -A few weeks. | 0:17:13 | 0:17:15 | |
-Oh, congratulations. That's lovely news. -Thank you. | 0:17:15 | 0:17:18 | |
Maybe you should wait, though. | 0:17:18 | 0:17:20 | |
You know, just maybe until you've seen your GP, at least. | 0:17:20 | 0:17:23 | |
You think so, do you? | 0:17:23 | 0:17:24 | |
Yeah. I mean, you don't want to start telling Pearl | 0:17:24 | 0:17:26 | |
she's got a brother or a sister and then something... | 0:17:26 | 0:17:29 | |
What, something goes wrong? | 0:17:30 | 0:17:32 | |
-Well, that's a fair point. -You never know, do you? | 0:17:32 | 0:17:34 | |
-You think something will go wrong with my baby? -She didn't say that. | 0:17:34 | 0:17:37 | |
-What'd she say, then? -Ahem! I'll get us a drink, yeah? -Yeah. | 0:17:37 | 0:17:40 | |
Hm! | 0:17:42 | 0:17:43 | |
At least we raised the money. Well, most of it. | 0:17:45 | 0:17:48 | |
Did really well on that internet thing. | 0:17:49 | 0:17:51 | |
That's good news. | 0:17:53 | 0:17:55 | |
DOOR OPENS | 0:17:55 | 0:17:56 | |
L. | 0:17:58 | 0:17:59 | |
"To my pretty flamingoe." | 0:18:09 | 0:18:11 | |
You need to take this back. | 0:18:12 | 0:18:14 | |
There's no E at the end of "flamingo", you idiot. | 0:18:17 | 0:18:19 | |
Didn't you even check it? | 0:18:19 | 0:18:21 | |
-What? -Never could spell, could you? | 0:18:22 | 0:18:25 | |
You need to get your money back and get them to do it right next time. | 0:18:27 | 0:18:30 | |
Next time? What are you talking about? | 0:18:30 | 0:18:32 | |
What do you think I'm talking about? | 0:18:32 | 0:18:34 | |
Really? | 0:18:36 | 0:18:37 | |
What you said at Sharon's... | 0:18:39 | 0:18:41 | |
-It's nothing you ain't heard before, though, is it? -No. | 0:18:41 | 0:18:44 | |
Yeah, well, maybe I wasn't listening before. | 0:18:44 | 0:18:46 | |
Just one thing. | 0:18:47 | 0:18:49 | |
-What? -Don't ever try and surprise me again, all right? | 0:18:50 | 0:18:54 | |
You're rubbish at it. SHE CHUCKLES | 0:18:54 | 0:18:57 | |
Car's gone. | 0:19:02 | 0:19:04 | |
Shame. | 0:19:04 | 0:19:05 | |
We could have had some fun in that thing. | 0:19:05 | 0:19:07 | |
-I thought I told you to leave me... -You don't tell me what to do. | 0:19:07 | 0:19:10 | |
-Huh! -Don't fight it! | 0:19:10 | 0:19:13 | |
-If you're not gone in five seconds... -Then what? | 0:19:14 | 0:19:17 | |
Oh, I see, you want to climb back into the closet. | 0:19:17 | 0:19:20 | |
You can't fight it! | 0:19:20 | 0:19:22 | |
Very sad little existence, denial. | 0:19:22 | 0:19:26 | |
I ain't in denial. | 0:19:26 | 0:19:27 | |
I'm gay, I just don't want you. | 0:19:27 | 0:19:29 | |
-Who the hell do you think you are?! -Get off! | 0:19:31 | 0:19:33 | |
-What, scared someone will see?! -Get...off! | 0:19:33 | 0:19:36 | |
LUKE LAUGHS MENACINGLY | 0:19:36 | 0:19:38 | |
You don't have the balls. | 0:19:42 | 0:19:44 | |
You think? | 0:19:46 | 0:19:47 | |
Try it. Go on, free shot. | 0:19:47 | 0:19:49 | |
All talk. Your daddy would be so proud(!) | 0:19:53 | 0:19:56 | |
That clear enough for you?! | 0:19:59 | 0:20:01 | |
I wouldn't touch you! | 0:20:03 | 0:20:05 | |
BEN LAUGHS | 0:20:05 | 0:20:06 | |
You disgust me...Luke! | 0:20:06 | 0:20:09 | |
THEY GRUNT | 0:20:14 | 0:20:16 | |
Hm? Who's laughing now, huh? | 0:20:21 | 0:20:23 | |
First drink's on the house, everyone, | 0:20:26 | 0:20:28 | |
on the account of me and my beautiful missus and bride-to-be. | 0:20:28 | 0:20:32 | |
And...and we got the money for the repairs! | 0:20:32 | 0:20:35 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:20:35 | 0:20:37 | |
-Never doubted it, Michael! -Yeah! | 0:20:37 | 0:20:39 | |
We are shy a few ton, but I'm sure if we all dig deep tonight, we can take care of that. | 0:20:39 | 0:20:43 | |
That goes for you an' all, Ian, over there. | 0:20:43 | 0:20:45 | |
-LINDA GIGGLES -Yes, you. | 0:20:45 | 0:20:47 | |
Touch and go, weren't it, for a while? | 0:20:48 | 0:20:50 | |
Are you crying, Shirl? | 0:20:50 | 0:20:52 | |
She is! | 0:20:52 | 0:20:54 | |
No! I've got something in my eye. | 0:20:54 | 0:20:56 | |
LINDA LAUGHS | 0:20:56 | 0:20:59 | |
-Teen! -Tina! | 0:20:59 | 0:21:00 | |
You didn't have to put on the welcoming committee. | 0:21:00 | 0:21:03 | |
The whole clan are here. | 0:21:03 | 0:21:04 | |
Ain't you brown! | 0:21:04 | 0:21:06 | |
-Ain't she a lovely colour, Billy? -Yeah. | 0:21:06 | 0:21:09 | |
Nothing like stealing my thunder. | 0:21:11 | 0:21:14 | |
So, this, er...big announcement, is it what I think it is? | 0:21:14 | 0:21:17 | |
Oh, Carmel, I'm so chuffed for you! | 0:21:21 | 0:21:23 | |
And you look lovely. Don't she, Ian? | 0:21:23 | 0:21:26 | |
Hm? Yeah, yeah. | 0:21:26 | 0:21:27 | |
This old thing! CARMEL CHUCKLES | 0:21:27 | 0:21:29 | |
-Drinks, anyone? -Oh, don't mind if I do, yeah. -Oh, go on, then. | 0:21:29 | 0:21:32 | |
Crisp? | 0:21:34 | 0:21:36 | |
-Oh, Kim, for goodness' sake! -What? | 0:21:36 | 0:21:38 | |
I didn't mean to upset you, you know. | 0:21:38 | 0:21:39 | |
Oh, so, you're an expert in babies now, just because you're a nosey nurse? | 0:21:39 | 0:21:42 | |
What's that got to do with anything? | 0:21:42 | 0:21:44 | |
What is wrong with you? Why can't you be happy for me? | 0:21:44 | 0:21:47 | |
You want to spread all this doom and gloom. | 0:21:47 | 0:21:49 | |
-That's not true at all. -Oh, come on, Kim, sit down. | 0:21:49 | 0:21:51 | |
You don't want to keep stressing yourself out. | 0:21:51 | 0:21:54 | |
Paging Dr Fowler(!) I ain't got time for this, you know. | 0:21:54 | 0:21:56 | |
She's...just being a little bit oversensitive. | 0:21:59 | 0:22:01 | |
I wouldn't worry about it. | 0:22:01 | 0:22:03 | |
Look, all I meant was, right, you should have your 12-week scan | 0:22:03 | 0:22:06 | |
-before you start making plans. -Yeah, yeah. | 0:22:06 | 0:22:08 | |
-I'm going to go and talk to her. -She's just going to chuck it back in your face. | 0:22:08 | 0:22:11 | |
-It's all right, she's my mate. -Don't say I didn't warn you. | 0:22:11 | 0:22:14 | |
-Everything all right? -Yeah, of course. | 0:22:17 | 0:22:19 | |
Right, I'll take my bag upstairs and then I'll come down and give you a hand, all right? | 0:22:19 | 0:22:23 | |
The expensive stuff! What are we celebrating? | 0:22:26 | 0:22:29 | |
Me and, er...Mrs Carter, we're doing it all over again. | 0:22:29 | 0:22:33 | |
Renewing our vows. | 0:22:33 | 0:22:34 | |
Yeah, we're going to doing at Christmas, so you're invited, of course. | 0:22:34 | 0:22:38 | |
Oh, thanks, I'd love to come. | 0:22:38 | 0:22:40 | |
Carmel, you look lovely. | 0:22:40 | 0:22:41 | |
-I do my best. -No Max? | 0:22:41 | 0:22:44 | |
He'll be here. Yeah. Don't you worry. | 0:22:44 | 0:22:48 | |
You missed our other big announcement. | 0:22:48 | 0:22:50 | |
-What's that? -The books. | 0:22:50 | 0:22:52 | |
Yeah. Done and dusted, up-to-date. | 0:22:52 | 0:22:55 | |
We got the money for the dilapidations. | 0:22:55 | 0:22:58 | |
Yeah, I do hate that word, don't you? | 0:22:58 | 0:22:59 | |
Yeah! I hope I never hear it again as long as I live! | 0:22:59 | 0:23:02 | |
Dilapidations, eh? Cor! Gives you the right hump! | 0:23:02 | 0:23:06 | |
Well, it's all over now, so congratulations, all of you. | 0:23:06 | 0:23:09 | |
Me and my big mouth, eh? | 0:23:13 | 0:23:14 | |
Martin always used to say that I treated people like patients. | 0:23:14 | 0:23:17 | |
Look, I don't mean to, I... | 0:23:18 | 0:23:20 | |
I just think you've got to be careful the first few weeks, you know? | 0:23:21 | 0:23:24 | |
I'll keep my beak out in future, all right? | 0:23:26 | 0:23:28 | |
Kim? | 0:23:31 | 0:23:32 | |
Oh, do you know what? Suit yourself. | 0:23:32 | 0:23:34 | |
Sonia? I'm bleeding. | 0:23:39 | 0:23:42 | |
So, gentlemen, | 0:23:47 | 0:23:49 | |
anyone care to say a few words? | 0:23:49 | 0:23:52 | |
-It's been a pleasure. -Max? | 0:23:52 | 0:23:55 | |
This is your big moment. | 0:23:55 | 0:23:57 | |
You get to stick it to everyone on that Square. | 0:23:57 | 0:24:00 | |
Yeah. | 0:24:00 | 0:24:01 | |
It's been a long time coming. | 0:24:01 | 0:24:04 | |
Cometh the hour, cometh the man. | 0:24:04 | 0:24:06 | |
Well, best be going. | 0:24:12 | 0:24:14 | |
Are you going to join us? | 0:24:17 | 0:24:19 | |
The glory's all yours, Max. I don't want to intrude. | 0:24:19 | 0:24:22 | |
A job well done. | 0:24:28 | 0:24:30 | |
He's cutting it a bit fine, in't he? | 0:24:31 | 0:24:33 | |
-Maybe he's changed his mind. -Ian! | 0:24:33 | 0:24:35 | |
Well, I'd never have put those two together in a million years. | 0:24:35 | 0:24:38 | |
Oh, ever the romantic(!) | 0:24:38 | 0:24:39 | |
Yeah, well, I mean, she's not his type. | 0:24:39 | 0:24:41 | |
Oh, and you'd know? | 0:24:41 | 0:24:43 | |
Look, Tanya...another story. | 0:24:43 | 0:24:45 | |
-Can you take a couple of photos? -Of what? | 0:24:47 | 0:24:49 | |
Me and your dad, when he turns up. | 0:24:49 | 0:24:53 | |
-Yeah. -Thanks. Huh! | 0:24:53 | 0:24:55 | |
Drink up, ladies and gentlemen. Still some free booze here. | 0:24:55 | 0:24:58 | |
Oh, yeah! You don't have to ask me twice. | 0:24:58 | 0:25:01 | |
-There we go. -Hm! | 0:25:01 | 0:25:03 | |
-Cop for that, my darling, cop for that. -Yes, please! | 0:25:03 | 0:25:06 | |
-How's my lippy? -Yeah, nice. | 0:25:08 | 0:25:10 | |
-Sure I don't need a touch-up? -That's Max's department! -Oi! -What? | 0:25:10 | 0:25:14 | |
Don't worry, I'll hit him later. | 0:25:14 | 0:25:15 | |
Again. | 0:25:15 | 0:25:17 | |
Your dad said anything to you about this? | 0:25:18 | 0:25:20 | |
-About Carmel? -Yeah, I didn't think he was that into her. | 0:25:20 | 0:25:23 | |
She seems to think he's going to propose to her. | 0:25:23 | 0:25:25 | |
Who knows? This is Dad we're talking about, so.... | 0:25:25 | 0:25:28 | |
Look, do you want to just get out of here? | 0:25:28 | 0:25:30 | |
No! I'm not going to miss this! | 0:25:30 | 0:25:32 | |
Oh! Tina, you ain't see my sister, have you? | 0:25:34 | 0:25:38 | |
Oh, yeah, she just left. That door. | 0:25:38 | 0:25:40 | |
Oh, that's charming, that is, innit? | 0:25:40 | 0:25:42 | |
Gaff's buzzing, money's rolling in, | 0:25:42 | 0:25:44 | |
you've never looked more beautiful, Mrs Carter. | 0:25:44 | 0:25:47 | |
-I love you. -You'd better. | 0:25:47 | 0:25:49 | |
Oh, yes! | 0:25:49 | 0:25:51 | |
You waiting for someone? | 0:25:51 | 0:25:53 | |
-No. -I'm watching you. | 0:25:53 | 0:25:55 | |
You want a top-up, girl? | 0:25:55 | 0:25:57 | |
Yeah, why not? | 0:25:57 | 0:25:58 | |
PHONE RINGS | 0:26:00 | 0:26:02 | |
-Where are you? -On my way. | 0:26:07 | 0:26:09 | |
Business. | 0:26:11 | 0:26:13 | |
Something I had to take care of. | 0:26:13 | 0:26:14 | |
I spent a long time on these books. | 0:26:28 | 0:26:29 | |
The least you can do is look at them. | 0:26:29 | 0:26:31 | |
-I trust you, Shirley. -Is that it? | 0:26:31 | 0:26:34 | |
What happened to the woman that we couldn't fart in front of | 0:26:34 | 0:26:37 | |
and she didn't write everything down in triplicate? | 0:26:37 | 0:26:39 | |
How many of them you had? | 0:26:39 | 0:26:41 | |
Not enough. Get your old gills wet, my darling. | 0:26:41 | 0:26:43 | |
Johnny? Go and get another bottle. | 0:26:43 | 0:26:45 | |
Mick? Mick? | 0:26:45 | 0:26:48 | |
-I've got something for you. -Oh, yeah? | 0:26:48 | 0:26:50 | |
Rematch, upstairs in five. | 0:26:51 | 0:26:54 | |
-You cheeky little mare! -LINDA GIGGLES | 0:26:54 | 0:26:57 | |
-Showtime! -Carmel? | 0:27:00 | 0:27:02 | |
Hiya! | 0:27:02 | 0:27:04 | |
He's as blind as a bat. Swear he needs glasses. | 0:27:04 | 0:27:06 | |
-THEY GIGGLE -I've missed you. | 0:27:06 | 0:27:08 | |
I've missed you an' all. | 0:27:08 | 0:27:10 | |
Dad?! | 0:27:10 | 0:27:12 | |
Oi! What you playing at? | 0:27:14 | 0:27:16 | |
Come on, let's leave them to it, eh? You don't need this. | 0:27:16 | 0:27:19 | |
You should be ashamed of yourself! | 0:27:19 | 0:27:21 | |
-I think you should leave, Max. -Yeah? Well, I don't. | 0:27:28 | 0:27:30 | |
-Let's get out of here. -No! | 0:27:30 | 0:27:32 | |
-I thought you were into her. -People around here think a lot of things. | 0:27:32 | 0:27:35 | |
Don't make 'em true, does it? | 0:27:35 | 0:27:36 | |
No. You're not getting served. Not in our pub. | 0:27:36 | 0:27:40 | |
-Actually, it's mine. -And who are you? | 0:27:40 | 0:27:43 | |
James Willmott-Brown. | 0:27:46 | 0:27:48 | |
This is my pub. | 0:27:48 | 0:27:50 | |
I'm from Weyland & Co. We own Grafton Hill. | 0:27:51 | 0:27:54 | |
-What? -You failed to raise the necessary funds. | 0:27:55 | 0:27:58 | |
Well, that's where you're wrong | 0:27:58 | 0:28:00 | |
-because we transferred the 50 grand, didn't we? -Yeah. | 0:28:00 | 0:28:03 | |
50? You owe 60. | 0:28:03 | 0:28:06 | |
She let us off ten grand. | 0:28:06 | 0:28:08 | |
-I don't think so. -You sly cow! | 0:28:09 | 0:28:12 | |
Hello, Kathy. Nice to see you. | 0:28:13 | 0:28:16 | |
-What are you doing here? -Issuing an eviction notice. | 0:28:16 | 0:28:19 | |
Well...you know what you can do with that, don't you? | 0:28:21 | 0:28:24 | |
Doesn't change the facts. | 0:28:26 | 0:28:28 | |
My pub. | 0:28:28 | 0:28:30 | |
My rules. | 0:28:30 | 0:28:32 | |
And I want you out. | 0:28:35 | 0:28:37 |