Browse content similar to 11/12/2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Peckham. We can do Peckham. | 0:00:25 | 0:00:26 | |
I don't do south of the drink. | 0:00:26 | 0:00:28 | |
-I used to live south... -Teen, I don't do south. | 0:00:28 | 0:00:30 | |
-Get that on. -Where are you off to? | 0:00:30 | 0:00:32 | |
-Is it too much? -You look gorgeous. | 0:00:32 | 0:00:35 | |
-Suit. We've got an interview. -Since when? | 0:00:35 | 0:00:37 | |
Since ten minutes ago. Big brewery, pub in Stratford. | 0:00:37 | 0:00:39 | |
-North of the river. -How did you do that? | 0:00:39 | 0:00:41 | |
Any luck, we'll be in by the New Year. | 0:00:41 | 0:00:43 | |
You two don't need luck! | 0:00:43 | 0:00:44 | |
-Suit, Mick. Now. -All right. | 0:00:44 | 0:00:46 | |
Are you not working again? | 0:00:58 | 0:01:01 | |
I'm still not feeling well. | 0:01:01 | 0:01:02 | |
Mum, I swear to you, I never knew it was him who bought the caff. | 0:01:03 | 0:01:09 | |
Look, you should try and go in. Even if it's just for a bit. | 0:01:12 | 0:01:15 | |
I mean, we still need to tell the staff we're closing. | 0:01:17 | 0:01:19 | |
Yeah, it's a...stomach bug. | 0:01:19 | 0:01:22 | |
I was never good with numbers. | 0:01:42 | 0:01:44 | |
Looking at something? | 0:01:45 | 0:01:46 | |
Must be an easier way. | 0:01:46 | 0:01:48 | |
Give my regards to your brother. | 0:01:50 | 0:01:52 | |
Sod it. | 0:01:57 | 0:01:58 | |
Oi! | 0:02:05 | 0:02:07 | |
Learn to read, will you? | 0:02:07 | 0:02:09 | |
-It says 27! -DOOR SLAMS | 0:02:09 | 0:02:12 | |
-Why are you shouting? -I ain't shouting. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
-You were shouting at the... -Oh, just sort him out, will you? | 0:02:14 | 0:02:16 | |
-Don't take it out on him. -He's saying I'm shouting. | 0:02:16 | 0:02:18 | |
-I'll give you shouting if you want shouting! -Oi! | 0:02:18 | 0:02:20 | |
-They're sticking rubbish through your door. -It's only a paper! | 0:02:20 | 0:02:24 | |
When they're finished in that bathroom, I want you in there. | 0:02:27 | 0:02:29 | |
-Yeah? I'm having a coffee first. -You've been boozing all weekend. | 0:02:29 | 0:02:32 | |
-So what? -What, you want Tanya to see you like this, do you? | 0:02:32 | 0:02:35 | |
Yeah, I called her last night. It's Oscar's birthday. | 0:02:35 | 0:02:38 | |
He's arriving at four. | 0:02:39 | 0:02:41 | |
Charming, yeah? | 0:02:59 | 0:03:00 | |
-I can do charming, baby. -And professional. | 0:03:00 | 0:03:03 | |
TYRES SCREECH | 0:03:09 | 0:03:11 | |
Mick! | 0:03:12 | 0:03:14 | |
-Liberty! -What...? | 0:03:14 | 0:03:16 | |
-Leave it. -Oi! | 0:03:21 | 0:03:23 | |
Not your day. | 0:03:24 | 0:03:26 | |
Mug, move your motor. | 0:03:26 | 0:03:27 | |
This is you being charming, is it? | 0:03:27 | 0:03:29 | |
-Mind the unit. -Well, you've given me the heavy end, ain't you, Ian? | 0:03:39 | 0:03:42 | |
-I've not given you the heavy end. -It's stuck! | 0:03:42 | 0:03:45 | |
Go on, keep going. Mum, do us a favour. | 0:03:45 | 0:03:46 | |
Get that chair on the fireside, will you? | 0:03:46 | 0:03:48 | |
It's all right, just wait for it. | 0:03:49 | 0:03:51 | |
There you go. | 0:03:52 | 0:03:54 | |
Back a bit. Over, little bit over. That's it, mind your toes. | 0:03:54 | 0:03:57 | |
There you go. Ah, look at that. Perfect. | 0:03:57 | 0:04:01 | |
This wasn't my idea, by the way. | 0:04:01 | 0:04:02 | |
We are going to decorate the Christmas tree. | 0:04:02 | 0:04:05 | |
-I told you I'm not feeling... -Together. | 0:04:05 | 0:04:08 | |
All right? Now, you get that off and I'll go get the bits. | 0:04:08 | 0:04:10 | |
I did tell him you weren't feeling well. | 0:04:12 | 0:04:14 | |
No, it's OK. | 0:04:14 | 0:04:16 | |
It's just, Martin's got all these trees and you know what he's like. | 0:04:17 | 0:04:20 | |
Here we go. | 0:04:20 | 0:04:22 | |
Come on, just half an hour, yeah? | 0:04:24 | 0:04:25 | |
If not for me, then for Louie, yeah? All right. | 0:04:29 | 0:04:33 | |
How hard is it to do a paper round? | 0:04:35 | 0:04:37 | |
Lucy. | 0:04:38 | 0:04:39 | |
I...might take Louie for a walk. | 0:04:42 | 0:04:45 | |
Oh, no, don't! He'll miss out on decorating the tree. | 0:04:46 | 0:04:48 | |
No, no, it's fine. I'll take these back an' all. | 0:04:48 | 0:04:50 | |
Don't be long. Once we've made a start on the tree, | 0:04:50 | 0:04:52 | |
Mum's cooking lunch. | 0:04:52 | 0:04:54 | |
Ian! | 0:04:54 | 0:04:55 | |
It's all right, I'm chopping. | 0:04:55 | 0:04:57 | |
Cheers, mate. | 0:05:07 | 0:05:08 | |
Professional. OK? | 0:05:11 | 0:05:14 | |
Michael and Linda Carter. | 0:05:17 | 0:05:19 | |
Micky. | 0:05:25 | 0:05:26 | |
I hope you found parking. | 0:05:27 | 0:05:29 | |
Take a seat. | 0:05:30 | 0:05:32 | |
Not you as well. | 0:05:35 | 0:05:37 | |
Well, if there were some nice magazines... | 0:05:37 | 0:05:39 | |
-Yeah, I'm sorry. -You all right, Lauren? | 0:05:39 | 0:05:42 | |
I promised Louie the park. | 0:05:42 | 0:05:44 | |
Have you got a minute? | 0:05:44 | 0:05:46 | |
Ian and Kathy are doing lunch. | 0:05:46 | 0:05:47 | |
Lovely. | 0:05:47 | 0:05:49 | |
Yeah, cos Ian's more important than I am, ain't he? | 0:05:49 | 0:05:51 | |
He is twice the man you are. | 0:05:51 | 0:05:53 | |
Great. Well, I'll pop over later, get a bit of advice. | 0:05:53 | 0:05:57 | |
You got any birthday cakes? | 0:05:57 | 0:05:58 | |
Shop-bought. Classy. | 0:05:58 | 0:06:00 | |
Or maybe just some flour, eggs? | 0:06:02 | 0:06:04 | |
Yeah, second shelf along. | 0:06:04 | 0:06:06 | |
Oscar's coming round to see father of the year. | 0:06:08 | 0:06:10 | |
Oh, that's nice. Been a while since he's visited. | 0:06:10 | 0:06:13 | |
Yeah, Dad had forgotten he had existed | 0:06:13 | 0:06:15 | |
until he realised he had no-one else. | 0:06:15 | 0:06:17 | |
Baked cakes before, ain't you? | 0:06:19 | 0:06:21 | |
You think that I'm helping you? | 0:06:21 | 0:06:23 | |
Anything else? | 0:06:23 | 0:06:25 | |
Abs, I'm sorry. | 0:06:25 | 0:06:26 | |
-No, you can sort it yourself. -Please. It's his birthday. | 0:06:26 | 0:06:28 | |
Yeah, and I see Oscar all the time. | 0:06:28 | 0:06:30 | |
-Just that, Max? -Yeah. It's all right, keep the change. | 0:06:33 | 0:06:37 | |
Spending your blood money, are you? | 0:06:39 | 0:06:42 | |
He's got Oscar coming to visit. | 0:06:42 | 0:06:44 | |
Oh. Is he now? | 0:06:44 | 0:06:47 | |
We're very modern in our outlook, ain't we? | 0:06:51 | 0:06:54 | |
We've got all the new tills. | 0:06:54 | 0:06:55 | |
Love the new tills. | 0:06:55 | 0:06:57 | |
Helps with efficient... | 0:06:57 | 0:06:59 | |
-..you know, stock. -Tracking the stock. | 0:07:00 | 0:07:02 | |
And craft beers. We introduced craft beers. | 0:07:04 | 0:07:07 | |
Yeah, yeah, we did. Made from Thames water and all that. | 0:07:07 | 0:07:10 | |
You know, not made from it because then... You know... | 0:07:10 | 0:07:14 | |
-Not literally made from it. Would it? -No. -No. | 0:07:14 | 0:07:19 | |
We're actually looking for someone more traditional. | 0:07:19 | 0:07:22 | |
-It's a family pub and we want... -Family. We're all about family. | 0:07:22 | 0:07:27 | |
-We love our family. -Love our family. East End family. | 0:07:27 | 0:07:31 | |
You know, hate them new tills and this fancy management company, | 0:07:31 | 0:07:35 | |
-you know. -Mick... -Give me a proper East End button that I can press. | 0:07:35 | 0:07:39 | |
You know, and a pint with a right naughty head on it. | 0:07:39 | 0:07:41 | |
And a pie. A proper pie. | 0:07:41 | 0:07:44 | |
MICK CLEARS THROAT | 0:07:48 | 0:07:50 | |
I'm... | 0:07:50 | 0:07:51 | |
I'm the first one down in the morning. | 0:07:53 | 0:07:54 | |
I'm the last one up at night. | 0:07:54 | 0:07:55 | |
I know all my punters' names, I know their tipples because a pub, | 0:07:55 | 0:07:59 | |
a good pub, it's not just about booze and second-hand settees. | 0:07:59 | 0:08:03 | |
It's about chat. It's about banter. | 0:08:04 | 0:08:06 | |
It's about warmth. | 0:08:09 | 0:08:10 | |
Let's go, L. What's the point in all this? | 0:08:16 | 0:08:18 | |
-Mick! -No, I've had enough. | 0:08:18 | 0:08:20 | |
Congratulations. | 0:08:23 | 0:08:24 | |
Pub's yours. | 0:08:28 | 0:08:29 | |
If you want it. | 0:08:31 | 0:08:33 | |
THEY LAUGH | 0:08:35 | 0:08:38 | |
Smells good. | 0:08:41 | 0:08:42 | |
I was going to... Well, I thought we could do some dumplings? | 0:08:46 | 0:08:49 | |
You're watching your weight, ain't you? | 0:08:50 | 0:08:53 | |
I couldn't get any shallots, but those are... | 0:08:56 | 0:08:58 | |
Your dad used to love baby onions. | 0:08:58 | 0:09:00 | |
Used to get 'em for Gran to pickle, didn't he? | 0:09:00 | 0:09:03 | |
Look, I know it's only a stock cube but... | 0:09:04 | 0:09:07 | |
No, no. Cube's fine. | 0:09:07 | 0:09:08 | |
Yeah. Do you fancy some rosemary? | 0:09:08 | 0:09:12 | |
I mean, what do you think, a little bit of rosemary? | 0:09:12 | 0:09:15 | |
SHE CRIES OUT | 0:09:16 | 0:09:18 | |
-It's all right. It's OK. Don't worry. -Just leave it! | 0:09:20 | 0:09:23 | |
-All right. Sit yourself down, I'll clear it up. -No, I'll clear it up. | 0:09:23 | 0:09:25 | |
-I'll do it, Mum. Look, it's not... -No, just leave it, I said! | 0:09:25 | 0:09:28 | |
It just said Stratford. | 0:09:36 | 0:09:38 | |
I didn't think it meant "Stratford" Stratford. | 0:09:40 | 0:09:44 | |
It's miles away. | 0:09:44 | 0:09:45 | |
Bit of countryside. | 0:09:47 | 0:09:50 | |
Be nice for Ollie. | 0:09:50 | 0:09:51 | |
Bit of Shakespeare. | 0:09:53 | 0:09:54 | |
Flat sounds nice. | 0:09:58 | 0:09:59 | |
Two bedrooms. | 0:10:00 | 0:10:01 | |
Least it ain't south of the drink. | 0:10:03 | 0:10:05 | |
A new start? | 0:10:09 | 0:10:10 | |
Yeah. | 0:10:13 | 0:10:14 | |
A new start. | 0:10:16 | 0:10:17 | |
ENGINE STARTS | 0:10:22 | 0:10:24 | |
-Bit of icing. -Don't be stupid. | 0:10:37 | 0:10:39 | |
-Scrape the top bit off... -Would you shut up about icing? | 0:10:39 | 0:10:44 | |
Well, there's some ice cream in the freezer. | 0:10:44 | 0:10:46 | |
All right? All kids like ice cream. | 0:10:46 | 0:10:48 | |
Do you know what it took to persuade Tanya last-minute? | 0:10:49 | 0:10:52 | |
Well, I didn't ask you to, did I? | 0:10:52 | 0:10:54 | |
-You know, one day, you're going to wake up... -Yeah, yeah, yeah. | 0:10:55 | 0:10:58 | |
-..and you'll have no-one. -All right, I don't need no-one. | 0:10:58 | 0:11:00 | |
Maybe you want to be a little bit | 0:11:00 | 0:11:01 | |
more grateful for the few people you DO have. | 0:11:01 | 0:11:04 | |
Listen, thanks for sorting out Oscar. | 0:11:06 | 0:11:08 | |
Max, you're my brother. | 0:11:11 | 0:11:12 | |
Go on. You've got work, ain't you? | 0:11:14 | 0:11:16 | |
"In a fairy-tale church, in an intimate little ceremony." | 0:11:33 | 0:11:38 | |
So you still looking for someone to be a diversion man? | 0:11:38 | 0:11:40 | |
Not that intimate, with all those cameras about. | 0:11:40 | 0:11:42 | |
Cos we're a man short and we ain't got long. | 0:11:42 | 0:11:44 | |
I'm working on it. | 0:11:44 | 0:11:46 | |
-"Intimate". -HE LAUGHS | 0:11:47 | 0:11:49 | |
DOOR OPENS | 0:11:49 | 0:11:51 | |
You got a visitor. | 0:11:51 | 0:11:52 | |
We're reading the papers. | 0:11:52 | 0:11:54 | |
Where did that lot come from? | 0:11:54 | 0:11:56 | |
I was just leaving. | 0:11:56 | 0:11:58 | |
Sharon, tell 'em I'm out, will you? | 0:11:58 | 0:12:00 | |
We could put it on a table. | 0:12:05 | 0:12:07 | |
Then it would be a tiny tree on a table. | 0:12:07 | 0:12:10 | |
Since when did you get the financial papers? | 0:12:10 | 0:12:12 | |
Since it come through the door. | 0:12:12 | 0:12:13 | |
I just thought, if we only had a couple of weeks... | 0:12:13 | 0:12:15 | |
Maybe you could stick Ollie on the top of it. | 0:12:15 | 0:12:18 | |
-You'd like that, wouldn't you? -Don't listen to her. | 0:12:18 | 0:12:21 | |
-I should get to the caff. -Ain't you going to decorate it? | 0:12:22 | 0:12:25 | |
You can decorate it. | 0:12:25 | 0:12:26 | |
Nah, can't. I can't bend down that low, got a bad back. | 0:12:26 | 0:12:28 | |
Grandma. | 0:12:28 | 0:12:30 | |
I should've got a bigger one. | 0:12:30 | 0:12:32 | |
Then it would've taken weeks to decorate! | 0:12:32 | 0:12:35 | |
Mum! | 0:12:35 | 0:12:36 | |
Hey. How did it go? | 0:12:37 | 0:12:38 | |
L. | 0:12:51 | 0:12:52 | |
-We need to do something! -It ain't that simple. | 0:12:56 | 0:12:59 | |
-Well, can't you send some of the boys round? -And do what? | 0:12:59 | 0:13:02 | |
Well, I don't know. Phil, she won't even leave the house. | 0:13:02 | 0:13:06 | |
-When she's ready... -I just want to... | 0:13:06 | 0:13:10 | |
..make sure he never comes near her again. | 0:13:10 | 0:13:12 | |
-I tried that. -I know. | 0:13:14 | 0:13:17 | |
And I don't want to make things worse. | 0:13:17 | 0:13:20 | |
I thought she put all this behind her years ago. | 0:13:20 | 0:13:22 | |
You've just gotta... | 0:13:22 | 0:13:25 | |
When Mum was sick... | 0:13:25 | 0:13:27 | |
..I just wanted to make everything better. | 0:13:28 | 0:13:32 | |
All she wanted was for someone to listen to her. | 0:13:32 | 0:13:35 | |
It's not that far away. | 0:14:08 | 0:14:10 | |
They can't come with us. | 0:14:10 | 0:14:11 | |
-They can come and stay. -Where? | 0:14:12 | 0:14:14 | |
Ollie can bunk in with us and... | 0:14:16 | 0:14:19 | |
What if... What if Nancy comes back? | 0:14:19 | 0:14:21 | |
Nancy and Tam will want their own gaff. Lee's cracking on. | 0:14:21 | 0:14:24 | |
If he needs us, we'll make room for him. | 0:14:25 | 0:14:27 | |
-What, in our tiny flat? -We don't know it's that tiny. | 0:14:27 | 0:14:31 | |
Coming here, all the family... | 0:14:31 | 0:14:33 | |
It is what it is. | 0:14:34 | 0:14:36 | |
I don't know how you can just accept it. | 0:14:36 | 0:14:37 | |
Cos we got no choice. | 0:14:37 | 0:14:38 | |
We need to let that brewery know by four. | 0:14:40 | 0:14:42 | |
This is my fault, isn't it? | 0:14:46 | 0:14:47 | |
No. No. | 0:14:48 | 0:14:49 | |
You did what you had to do, L. | 0:14:51 | 0:14:53 | |
It's a new start. | 0:14:55 | 0:14:56 | |
Just the three of us? | 0:14:56 | 0:14:57 | |
CREAKING | 0:14:57 | 0:14:58 | |
We said seven quid an hour! | 0:15:08 | 0:15:10 | |
-We said seven, the whole job. -It took me half the day! | 0:15:10 | 0:15:12 | |
And I've just spent half the morning re-delivering the papers | 0:15:12 | 0:15:15 | |
that Ben found in a bin outside the Community Centre. | 0:15:15 | 0:15:17 | |
You ain't allowed to do this. | 0:15:17 | 0:15:19 | |
I'm sorry, I have been rushed off my feet ever since Derek's gone. | 0:15:19 | 0:15:22 | |
I mean, you're lucky you're even getting a penny. | 0:15:22 | 0:15:24 | |
Wonder what your boss would think. | 0:15:24 | 0:15:26 | |
Employing an underage kid, none of the right checks, no training. | 0:15:26 | 0:15:30 | |
-I was doing you a favour! -Making her skip school... | 0:15:30 | 0:15:32 | |
Well, that was your choice! | 0:15:32 | 0:15:33 | |
Giving her half her body weight to carry. | 0:15:33 | 0:15:36 | |
Three hours' work. | 0:15:36 | 0:15:38 | |
And for keeping my mouth shut? | 0:15:48 | 0:15:49 | |
Same time tomorrow? | 0:15:55 | 0:15:56 | |
Your face! | 0:15:57 | 0:15:59 | |
Just five minutes, Abi. | 0:16:16 | 0:16:17 | |
Please? | 0:16:19 | 0:16:20 | |
Mum? | 0:16:27 | 0:16:28 | |
You're not still... | 0:16:28 | 0:16:30 | |
Mum. | 0:16:31 | 0:16:32 | |
Mum! Mum! Stop, stop, stop. Come on, come on. | 0:16:32 | 0:16:37 | |
Up you get. Come here. | 0:16:37 | 0:16:38 | |
Abs, it's just about what I said to you the other day. | 0:16:52 | 0:16:55 | |
You've got four and a half minutes left. | 0:16:55 | 0:16:57 | |
You kids, you mean the world to me, Abs. | 0:17:00 | 0:17:03 | |
I love you. | 0:17:04 | 0:17:06 | |
Even though I'm a cheap little scrubber? | 0:17:06 | 0:17:07 | |
-Yeah, well, I didn't mean all that. -Up the duff with a Beale brat? | 0:17:07 | 0:17:10 | |
I'm sorry, all right? I am, I'm sorry. | 0:17:10 | 0:17:12 | |
Four minutes. | 0:17:12 | 0:17:14 | |
It was just hard to take, that's all, | 0:17:16 | 0:17:17 | |
when I found out about you, Steven, the baby. | 0:17:17 | 0:17:20 | |
I do love you, Abi, I do. | 0:17:25 | 0:17:28 | |
I've always loved you. | 0:17:29 | 0:17:31 | |
Ever since I knew your mum was pregnant, I've loved you. | 0:17:33 | 0:17:36 | |
Look, I know you've always stood up for me | 0:17:38 | 0:17:39 | |
and I know there's times when I've thrown that back in your face. | 0:17:39 | 0:17:42 | |
Loads of times. | 0:17:42 | 0:17:43 | |
But I'm here now... | 0:17:47 | 0:17:48 | |
..and I want to help you, I want to get some money for you, cos... | 0:17:50 | 0:17:55 | |
..cos you're going to be a brilliant mum. | 0:17:55 | 0:17:57 | |
Whereas me, look at me. | 0:17:59 | 0:18:02 | |
I can't even bake a cake without burning it. | 0:18:02 | 0:18:06 | |
You actually tried? | 0:18:06 | 0:18:07 | |
Yeah. | 0:18:07 | 0:18:08 | |
It's got to be worth a couple of points, ain't it? | 0:18:10 | 0:18:13 | |
Abi, please. | 0:18:16 | 0:18:17 | |
I need your help. | 0:18:19 | 0:18:21 | |
-I'll be fine. -We'll all be fine. -I've got mates with sofas. | 0:18:24 | 0:18:27 | |
-I don't want you on a sofa. -Just till I get a room. | 0:18:27 | 0:18:29 | |
We'll help you with a deposit, won't we, Mick? | 0:18:29 | 0:18:32 | |
We ain't got no money. | 0:18:32 | 0:18:33 | |
We'll find you some, sausage. | 0:18:33 | 0:18:34 | |
And when I get a work placement somewhere... | 0:18:34 | 0:18:36 | |
I'll ring you, OK? Every day. | 0:18:36 | 0:18:39 | |
Look at me, we ain't even going yet. | 0:18:39 | 0:18:41 | |
It ain't like it's as far as Italy. | 0:18:41 | 0:18:43 | |
-And I'll come and see Ollie. -He's going to miss his big brother. | 0:18:43 | 0:18:46 | |
-Yeah, and I'm going to miss him too. -Come here. | 0:18:46 | 0:18:48 | |
OK? | 0:19:01 | 0:19:03 | |
Does that hurt? | 0:19:06 | 0:19:07 | |
You used to watch me rub hand cream in. | 0:19:14 | 0:19:16 | |
Used to sit on the bed after I'd been on the stall all day. | 0:19:18 | 0:19:22 | |
You think the pain's gone but... | 0:19:27 | 0:19:29 | |
..you go a day, a week... | 0:19:32 | 0:19:36 | |
..maybe a month even... | 0:19:36 | 0:19:39 | |
..not feeling like that person. | 0:19:40 | 0:19:42 | |
I can't imagine. | 0:19:44 | 0:19:46 | |
Moving to South Africa, I thought, new city, new country, | 0:19:50 | 0:19:57 | |
it'd all be behind me. | 0:19:57 | 0:19:59 | |
And then, going on the run, | 0:19:59 | 0:20:04 | |
maybe part of it, | 0:20:04 | 0:20:07 | |
maybe a little part of me being away for so long was... | 0:20:07 | 0:20:12 | |
..that I didn't have to be Kathy Beale any more. | 0:20:14 | 0:20:16 | |
That I didn't have to be the woman who was... | 0:20:18 | 0:20:22 | |
One night of your life. | 0:20:26 | 0:20:30 | |
Coming back, I thought I'd be OK. | 0:20:34 | 0:20:38 | |
But seeing him again, and hearing him, | 0:20:40 | 0:20:46 | |
and he has no idea what he's done. | 0:20:46 | 0:20:49 | |
He's never even admitted it. Not properly. | 0:20:51 | 0:20:54 | |
Because sometimes, Ian, I think, if I could just hear that... | 0:20:54 | 0:21:01 | |
SHE SOBS | 0:21:05 | 0:21:06 | |
-RECORDING: -You can't trust him. You need to stay away. | 0:21:25 | 0:21:28 | |
You don't what he's capable of. | 0:21:28 | 0:21:29 | |
He's dangerous. | 0:21:31 | 0:21:34 | |
He is the reason Steven is dead. He left me... | 0:21:34 | 0:21:36 | |
DOOR OPENS | 0:21:36 | 0:21:38 | |
Oh, come on then. | 0:21:38 | 0:21:39 | |
We wasn't doing nothing. | 0:21:39 | 0:21:41 | |
Just get your shoes on. | 0:21:41 | 0:21:42 | |
Hide the phone. | 0:21:44 | 0:21:46 | |
-You've got a new pub. -I know, I know. | 0:21:49 | 0:21:53 | |
Johnny's going to stay at his mate's. | 0:21:53 | 0:21:56 | |
Tina's going to kip on Sonia's floor for a bit. | 0:21:56 | 0:21:59 | |
And what will you do? | 0:21:59 | 0:22:01 | |
Same as always. I'll survive. | 0:22:01 | 0:22:03 | |
Mick, don't pretend you've never wished to see the back of me. | 0:22:05 | 0:22:09 | |
-You found us this gaff. -Yeah, and I signed it away. | 0:22:09 | 0:22:11 | |
We've had some times. | 0:22:13 | 0:22:15 | |
-Some of them good ones. -Loads of good ones. -But having this chance... | 0:22:17 | 0:22:21 | |
-It's been the best. -It ain't. | 0:22:21 | 0:22:23 | |
But it's been good. | 0:22:25 | 0:22:26 | |
It's been really good. | 0:22:28 | 0:22:29 | |
But now it's time for you, Linda and Ollie to move forward... | 0:22:32 | 0:22:36 | |
..and have more good times. | 0:22:36 | 0:22:37 | |
Maybe even better ones. | 0:22:39 | 0:22:40 | |
Without you? | 0:22:42 | 0:22:44 | |
I'm not dying, Mick. | 0:22:44 | 0:22:45 | |
This is your only option. | 0:22:48 | 0:22:49 | |
Your wife and your little boy... | 0:22:51 | 0:22:54 | |
..they're your priority now. | 0:22:54 | 0:22:55 | |
This all your wages? | 0:22:58 | 0:23:00 | |
No, that - that is my wages. Four of us, we're eating my initiative. | 0:23:00 | 0:23:04 | |
-She don't mean... -It is chicken. -I see it on telly. | 0:23:04 | 0:23:08 | |
If you want money in life, you have to use what you've got and sell it. | 0:23:08 | 0:23:11 | |
And what I've got is ideas. | 0:23:11 | 0:23:14 | |
-Ideas? You? -It's called your initiative. | 0:23:14 | 0:23:18 | |
And getting some woman to pay you for messing up her papers. | 0:23:18 | 0:23:21 | |
That's just a start, ain't it? | 0:23:21 | 0:23:22 | |
You want to watch and learn, Keanu. I'm upping my game. | 0:23:25 | 0:23:29 | |
Can we put the candles on? | 0:23:34 | 0:23:36 | |
We can put the candles on when he gets here. | 0:23:36 | 0:23:38 | |
Ten candles. | 0:23:38 | 0:23:40 | |
Ten candles. How did that happen? | 0:23:40 | 0:23:42 | |
Looks beautiful. | 0:23:44 | 0:23:46 | |
Yeah, well, you've got until June to practise for my birthday. | 0:23:46 | 0:23:49 | |
Thanks for today. | 0:23:50 | 0:23:51 | |
Both of you. | 0:23:52 | 0:23:54 | |
-Get us a bucket, Abs. -KNOCK AT DOOR | 0:23:54 | 0:23:57 | |
-I'll get it. -It's all right. I'll go. | 0:23:57 | 0:23:58 | |
Wasting your time. | 0:24:14 | 0:24:15 | |
Letting all the heat out. | 0:24:16 | 0:24:17 | |
-Cora. -Tanya knows. | 0:24:21 | 0:24:24 | |
Yeah, I bet you couldn't wait, could you? | 0:24:25 | 0:24:27 | |
Had a very interesting phone call with Denise this morning. | 0:24:27 | 0:24:30 | |
I mean, you've done some pretty low things, but this... | 0:24:31 | 0:24:34 | |
Nan. | 0:24:34 | 0:24:35 | |
Your mother sends her love. | 0:24:35 | 0:24:37 | |
Thought you weren't talking to her? | 0:24:37 | 0:24:39 | |
I can always make an exception. | 0:24:39 | 0:24:41 | |
He's got a cake through there. Presents. | 0:24:43 | 0:24:45 | |
I'm sure you've saved the receipt. | 0:24:45 | 0:24:47 | |
Cora, what have you done? | 0:24:47 | 0:24:48 | |
-Stay out of it, Jack. -He's my son. | 0:24:48 | 0:24:50 | |
You never wrote to him once when you was inside. | 0:24:50 | 0:24:52 | |
There weren't a day I didn't think about him. | 0:24:52 | 0:24:54 | |
Didn't see him for months after you got out. He deserves better. | 0:24:54 | 0:24:57 | |
-Yeah, cos I was waiting. -For what? | 0:24:57 | 0:25:02 | |
To destroy the whole neighbourhood he lived in? | 0:25:02 | 0:25:05 | |
What, so you've never made a mistake, Cora? | 0:25:05 | 0:25:07 | |
-You've never done anything wrong? -You are never... | 0:25:07 | 0:25:10 | |
..NEVER going to see that boy again. | 0:25:10 | 0:25:12 | |
Who do you think you are? | 0:25:15 | 0:25:16 | |
I'm going to make sure of it. | 0:25:16 | 0:25:18 | |
CLOCK TICKS | 0:25:32 | 0:25:34 | |
Maybe you... | 0:25:45 | 0:25:46 | |
Maybe you should try talking to someone? | 0:25:48 | 0:25:50 | |
One more. | 0:25:50 | 0:25:51 | |
You know, like... | 0:25:54 | 0:25:56 | |
..like a professional. | 0:25:56 | 0:25:58 | |
Let's put Auntie Lucy's angel up, shall we? | 0:26:04 | 0:26:08 | |
Up there? That would be nice. | 0:26:08 | 0:26:11 | |
Yeah. | 0:26:11 | 0:26:12 | |
This is James Willmott-Brown. Leave a message. | 0:26:37 | 0:26:39 | |
ANSWERPHONE BEEPS | 0:26:39 | 0:26:40 | |
This is Ian Beale. | 0:26:40 | 0:26:42 | |
I want a meeting with you. | 0:26:42 | 0:26:43 | |
Face-to-face. | 0:26:44 | 0:26:45 |