20/03/2018 EastEnders


Download Subtitles

SRT

ASS


20/03/2018

Martin steps up and attempts to put the past behind him. Stacey questions Mo's odd behaviour.


Similar Content

Browse content similar to 20/03/2018. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Nan? That was Martin's.

0:00:330:00:36

I want an armband.

0:00:360:00:37

Go and brush your teeth, Lil.

0:00:370:00:39

That flaming door.

0:00:390:00:40

Why are you so jumpy?

0:00:400:00:42

It's the shock waves.

0:00:420:00:44

See if them skinflints get the message now.

0:00:440:00:46

Trouble, what you doing? You all right?

0:00:460:00:50

Uh, teeth.

0:00:540:00:56

Teeth.

0:00:560:00:57

You all right?

0:00:570:00:59

I just thought I'd come round.

0:01:020:01:04

You know, see if anything needed doing. Is this mine?

0:01:040:01:07

Uh, yeah, it's the grief.

0:01:070:01:11

Right, well, I'm just glad I wasn't in it.

0:01:110:01:15

How you getting on with the donations page?

0:01:150:01:17

Well, we're barely over 400 quid.

0:01:170:01:19

Hasn't changed since last night.

0:01:190:01:21

-We're never going to raise five grand.

-In a day.

0:01:210:01:24

-A day?

-Bel rung when you was in the bath, Kat's coming tomorrow.

0:01:240:01:27

-Martin, you're clever, help us.

-No, Nan, we're fine.

0:01:270:01:30

Well, if you need 5K, you're gonna need more than my help, ain't ya?

0:01:300:01:33

So why don't I go and grab as many people as I can and get them round here.

0:01:330:01:36

-No, we've been round the houses.

-No, but I'm talking about getting heads together, Stace,

0:01:360:01:40

-you know, coming up with ideas.

-Martin, I can handle this.

0:01:400:01:42

Let him do it.

0:01:420:01:44

I'll take the kids round Carmel's, free you up,

0:01:440:01:47

then I'll go knocking on doors.

0:01:470:01:49

Come on, let me help ya, Stace.

0:01:500:01:54

It's about Kat, not me.

0:01:560:01:59

Yeah.

0:01:590:02:00

I know that.

0:02:010:02:03

BABY CRIES

0:02:080:02:11

All night. No break.

0:02:140:02:17

-Crying and crying.

-What?

0:02:170:02:19

Crying and crying.

0:02:210:02:23

Yeah, I was too by 5am.

0:02:230:02:25

We were just minutes away from leaving for our special place.

0:02:270:02:32

Which wasn't so special after all.

0:02:320:02:35

-Don't remind me, she's still not talking to me.

-Hmm.

0:02:360:02:40

The only way I can make it up to her is by soothing this baby.

0:02:400:02:45

Yeah, well, I can help, I've got years of experience.

0:02:450:02:48

Tamwar didn't stop crying until he was about 19.

0:02:480:02:52

Hmm, but we got there in the end.

0:02:520:02:54

BABY CRIES

0:02:540:02:57

So how long have you got this baby for exactly?

0:02:570:03:01

HE SIGHS

0:03:010:03:03

You all came? I'm proper chuffed.

0:03:040:03:07

-As if we wouldn't.

-God bless you all.

0:03:070:03:09

-SHARON: So where's Dot?

-She's lighting more candles.

0:03:090:03:12

Right, well, I'll grab her later.

0:03:120:03:15

So what can we do for you, Stace?

0:03:150:03:16

Well, basically Kat is being brought here tomorrow.

0:03:160:03:23

KNOCK AT DOOR

0:03:230:03:25

-She's early.

-Why don't you shut up.

-Robbie!

-I'll get it.

0:03:250:03:28

Look, I'm really not ready to see her

0:03:280:03:32

if you can even call that seeing her.

0:03:320:03:35

-Sorry.

-Oh, it's Mr Scotch eggs.

0:03:370:03:40

No, but we've hit a bit of a snag.

0:03:400:03:42

Well, actually, it's quite a big one.

0:03:420:03:45

Basically, we, erm...

0:03:450:03:47

We can't afford to bury Kat.

0:03:470:03:49

We haven't got the money, and no-one has, so...

0:03:500:03:54

There's just an unmarked pauper's grave just sitting there waiting for her...

0:03:540:04:00

So is there anything anyone can think of to help us, you know, raise the money?

0:04:020:04:07

In a day? As in one day?

0:04:070:04:09

-What are you, parrot?

-Anyone?

0:04:090:04:12

-We ain't at school.

-Ian?

0:04:140:04:16

-Where are you going to put her when she gets here?

-How is that helping?

0:04:170:04:20

Well, what I would really love is for her to be here,

0:04:200:04:23

in the front room, in a coffin, with us.

0:04:230:04:25

But we ain't got that cos coffins cost a fortune.

0:04:250:04:29

-Don't grow on trees, you know.

-They're made of them, though.

0:04:320:04:38

Look, I've got an appointment to get to, all right. I'm really sorry.

0:04:380:04:42

That's handy, innit?

0:04:420:04:45

Hold up, why don't we have a big night in the Vic?

0:04:450:04:47

-We've only got tonight, Mick.

-So that's the night we do it.

0:04:470:04:50

-Well, when you say a big night, what...?

-You know, like a do, a thing.

0:04:500:04:52

-We're always having some sort of turn out in there, ain't we?

-Tonight's not a good night for me.

0:04:520:04:56

-Well, we could do karaoke?

-Fiver a song.

0:04:560:04:58

-Oh, it needs to be bigger than that, Whitney.

-Well, a tenner, then.

0:04:580:05:01

No, I think what Sharon means is that it's got to be something unmissable.

0:05:010:05:04

-You know, we need the Vic rammed.

-It's like Kat's guiding you two.

0:05:040:05:07

So, we got the venue. What else do we need?

0:05:070:05:09

-We've got the booze.

-Well, it's just the food.

0:05:090:05:11

-Over to you, Ian.

-What? No, no, I didn't...

-SHIRLEY:

-Cheers, Beale.

0:05:110:05:14

Nothing better than free nosh.

0:05:140:05:16

There you go, Stace, it's all coming together lovely, eh?

0:05:160:05:18

Let's put our swedes together, let's come up with the greatest show on earth.

0:05:180:05:22

Mate, it's Jay from Cokers.

0:05:240:05:26

Listen, I might be wrong,

0:05:260:05:27

but you had that woman whose husband pulled through?

0:05:270:05:30

You did! Brilliant.

0:05:320:05:34

Yeah, all right, me and my mate will be round in a minute.

0:05:340:05:36

All right, mate. Ta, ta. Bye, bye, bye.

0:05:360:05:38

-I'm guessing I'm the mate.

-Yep.

0:05:380:05:40

-C'mon then, clock's ticking. Come on!

-All right!

0:05:400:05:44

Sharon left that before she went to Dot's.

0:05:480:05:51

-We're going to do this, we are, I promise.

-Stace?

0:05:510:05:56

-Come on, Stace, read 'em.

-All right.

0:05:560:05:58

OK.

0:06:000:06:01

-Paintballing...

-In the Vic?

-What string said that?

0:06:030:06:07

Come on, Stace.

0:06:070:06:08

-This is a good one. Meat raffle.

-Yeah, I like that one.

0:06:080:06:12

Whose idea was that?

0:06:120:06:14

Oh, at school, are we?

0:06:150:06:18

I know a bloke on the market that knows a bloke that knows a bloke.

0:06:180:06:21

-What sort of meat?

-Well, meat's meat, innit?

0:06:210:06:23

-You've seen enough of it.

-ROBBIE SNIGGERS

0:06:230:06:25

Read another one, Stace.

0:06:250:06:28

Uh...

0:06:280:06:29

Wet T-shirt competition.

0:06:290:06:31

Oh, Walford's Got Talent.

0:06:340:06:36

Oh, I love that one! That's a good one, innit?

0:06:360:06:38

-I love that one, yeah.

-That was your idea, weren't it?

-Maybe.

0:06:380:06:41

-Any more?

-Erm...

0:06:410:06:43

-Do an auction.

-Of what though?

-Of anything, anything you like.

0:06:440:06:48

I mean, I dunno, what about a meal at Ian's restaurant when it opens.

0:06:480:06:51

-Yeah, that's cordon bleu cooking.

-Fine dining for two. Kushty, yeah.

0:06:510:06:54

-Bet you my meat makes more money.

-Bet you it don't.

0:06:540:06:57

Game on. Loser gets a smack in the mouth.

0:06:570:06:59

-Oh, bring it on, Shirl.

-All right. Enough, you two.

0:06:590:07:02

Anyone else?

0:07:020:07:04

Yeah, me.

0:07:040:07:05

I was up west the other morning and I really needed a wee,

0:07:050:07:09

so I went into this pub.

0:07:090:07:10

It was only like half nine, but they were doing this life drawing class.

0:07:100:07:14

Is this, like, going anywhere or...?

0:07:140:07:16

Apart from going to the loo?

0:07:160:07:18

Well, it was packed.

0:07:180:07:20

What I'm saying is people were paying more than 20 quid to get in.

0:07:200:07:22

So auction what exactly?

0:07:220:07:25

Me.

0:07:260:07:28

I'll pose starkers and then people have to buy a ticket tonight,

0:07:280:07:32

and, if they don't, they don't get in to see the class.

0:07:320:07:36

-Are you sure, Whit?

-Yeah, she's sure.

0:07:360:07:38

-Mo should do it, shouldn't she?

-You perv, Beale.

0:07:380:07:41

No, as a tribute for Kat. I mean, it's fitting. Poetic.

0:07:410:07:45

There ain't no poetry in my folds.

0:07:450:07:47

No, it's all right, Whit. I'll do it.

0:07:470:07:49

Well, hold up. Let's have a little chat about it, eh?

0:07:490:07:52

No, no, no. I'm comfortable with it. So you can put that up for grabs.

0:07:520:07:55

And I'll tell you what, it's exactly what Kat would've done.

0:07:550:07:57

-She'd have put the goods on show.

-What's next, Stace?

0:07:570:08:00

Right, last one.

0:08:000:08:02

Uh...

0:08:030:08:04

You ain't getting in unless you're wearing leopard print

0:08:040:08:07

and pay an entry fee.

0:08:070:08:09

Yeah, well, you know, the night's about Kat,

0:08:090:08:11

-so should be a sense of her in that, you know.

-That's nice.

-Mick, that's lovely.

0:08:110:08:15

-How much to get in?

-Well, I dunno. What, a ching, what?

0:08:150:08:17

-How about 50?

-Nan!

0:08:170:08:19

-IAN:

-Look, let's not get carried away here. I mean, we need to let people know.

0:08:190:08:22

We need to sort of like spread the word and advertise it.

0:08:220:08:24

Well, Tina's got a bike. You can borrow that. Get round the Square quicker.

0:08:240:08:28

-All right, so I'm doing the advertising, the food, a meal?

-Give the man a medal.

0:08:280:08:31

Calm down, we'll all get involved. We'll get the flyers printed.

0:08:310:08:34

-We'll sell it like the royal wedding.

-Ian's got a point, though. Can we really do this?

0:08:340:08:38

I mean, aren't we already a little bit too late?

0:08:380:08:40

That's the Dunkirk spirit.

0:08:400:08:42

Let's all give up and go jump in the sea.

0:08:420:08:44

I didn't want to do this but I'm begging.

0:08:440:08:47

Make an old woman proud, eh?

0:08:470:08:49

-Well, I'm in.

-Yeah, same.

0:08:510:08:53

-Yeah, no, let's have it, eh, let's have it.

-Yeah.

-All right.

-Thank you all so much.

0:08:530:08:57

The obituary. We've still got time to get it into the Gazette.

0:08:570:09:00

We could spread the word for tonight.

0:09:000:09:01

-Look, we ain't... We ain't even got the money for that.

-Oh.

0:09:010:09:05

-Well...

-I'm sure I've got something.

0:09:060:09:10

-There's an apple, there.

-That's the spirit.

0:09:100:09:12

There you go, there's another little score there.

0:09:120:09:15

Oh, look, here you are.

0:09:150:09:18

-Ready?

-Where we going now?

-Home delivery.

0:09:180:09:21

Can't they come and collect it?

0:09:210:09:23

Bend your knees and mind your back.

0:09:230:09:26

40, 45, 50.

0:09:280:09:31

DOORBELL RINGS

0:09:310:09:33

PHONE RINGS

0:09:420:09:44

Shut up you damn thing!

0:09:470:09:49

PHONE RINGS MO SIGHS

0:09:490:09:51

C'mon, keep ticking.

0:10:130:10:16

Dunno why I'm even doing this. Kat has never given me the time of day.

0:10:180:10:22

What, you telling me you never...?

0:10:220:10:24

Never what?

0:10:240:10:26

Never fancied her?

0:10:260:10:29

What, me and Kat?

0:10:290:10:31

Oh, I reckon you and Kat would have been interesting.

0:10:310:10:36

Well, she may have slipped underneath my radar once or twice.

0:10:360:10:40

But you never... You know?

0:10:410:10:43

-No, no, she was with Alfie, obviously!

-Right, yeah.

0:10:430:10:47

-And that's the only thing that stopped you, is it?

-Yeah.

0:10:470:10:50

Yeah, and obviously the fact I'd have to talk to her.

0:10:500:10:53

Yeah, that's true, Slaters do go on a bit, don't they?

0:10:530:10:56

There's one way of shutting them up.

0:10:560:10:58

You knew all about that.

0:10:580:10:59

Yeah.

0:11:030:11:05

Still do.

0:11:070:11:09

But you and Stacey aren't together?

0:11:090:11:12

Well, I mean we are and we aren't.

0:11:120:11:15

Oh, I see, that's why you've been grinning from ear to ear since you got here.

0:11:160:11:20

It was the best ever.

0:11:200:11:21

I mean, I'm buzzing Ian, I'm on fire.

0:11:210:11:23

You ever felt like that?

0:11:230:11:24

Yeah. Yeah, course.

0:11:250:11:27

One minute I'm comforting her and then the next...

0:11:270:11:32

-I thought she was devastated?

-Yeah, she was. Massively.

0:11:320:11:35

But, I don't know, it must have just sparked something, you know?

0:11:350:11:38

You do know this is not real, don't you?

0:11:380:11:41

Yeah.

0:11:410:11:42

Yeah, course.

0:11:420:11:44

Don't go making it into something it ain't.

0:11:440:11:47

I'm just saying, I don't want loads of pervs piping at ya.

0:11:500:11:52

Well, you didn't mind 20 years ago.

0:11:520:11:54

Well, maybe I did and I didn't say anything.

0:11:540:11:56

You know, we were younger then.

0:11:560:11:57

Oh. Oh, I get it now.

0:11:570:11:59

-What you're really saying is that you think I'm too old.

-Oh, shut up. You look double strong.

0:11:590:12:03

It was all right when everything was perky and I didn't have crow's feet,

0:12:030:12:06

-but now you're thinking that people won't buy tickets.

-Why are you twisting it into that?

0:12:060:12:10

Well, tell me that I'm wrong.

0:12:100:12:11

I should be the only person that sees how beautiful, gorgeous and special you are.

0:12:110:12:15

-That's it.

-Aw, well, you will when you buy a ticket and a pencil.

0:12:150:12:19

Come on, Teen, nearly there, just a few more steps.

0:12:190:12:22

What's that?

0:12:270:12:29

Meat.

0:12:290:12:31

-As promised.

-Well, what is it? Hippo?

0:12:310:12:33

-You know, a thank you would be nice.

-We're going to get a reputation. What if someone eats that and dies?

0:12:330:12:37

-Then we throw another big night for them.

-I swear there's a pulse.

0:12:370:12:41

Is that the Gazette?

0:12:500:12:51

Can you give me the best price on an obituary?

0:12:510:12:54

Careful it might bite.

0:13:040:13:07

-Seriously. What is it?

-Why don't you ever trust me?

0:13:070:13:10

-I don't want to get closed down over this.

-That is not a horse.

0:13:100:13:13

Did you see any hooves?

0:13:150:13:17

All right, I want to talk to the geezer you got it off.

0:13:170:13:20

-What's his number.

-It's a bloke that knows a bloke.

0:13:200:13:24

-Not a jockey is he?

-Oh, will you stop it.

0:13:240:13:26

That is 100% cow.

0:13:260:13:28

Or pig.

0:13:300:13:31

-What do you reckon?

-Oh, Don.

0:13:430:13:45

She would've loved that.

0:13:450:13:47

I just didn't ever think people would be like this.

0:13:470:13:50

Well, it's called community and, you know what,

0:13:500:13:52

I'm glad to know it's still around.

0:13:520:13:54

It's going to be heaving in the Vic tonight, you'll see.

0:13:540:13:57

Thought I retired from all this.

0:14:040:14:07

Retired? Don't you mean fired from all this?

0:14:070:14:11

Well, Stace? What do you reckon? Do you like it?

0:14:110:14:14

Well, I don't know if like it is the right word,

0:14:140:14:17

but I don't understand, Jay, I ain't got the money.

0:14:170:14:20

Well, it's a good job you ain't gotta pay for it then, innit?

0:14:200:14:23

-Ain't someone going to be missing it?

-No. A woman's donated it.

0:14:230:14:26

Her husband rallied round in the end, so...

0:14:260:14:28

-Can we talk about this later? Only it ain't half heavy.

-I'll help, Billy.

0:14:280:14:31

Are you sure, Jay?

0:14:310:14:33

Yeah, I mean, I know it ain't the one you'd want, Stace,

0:14:330:14:36

but it's a good'un, you know, 900 quid's worth.

0:14:360:14:38

Yeah, and what with this and the donations page,

0:14:380:14:40

you're only going to need three and a half grand.

0:14:400:14:43

Well, then I love it.

0:14:430:14:44

If you can love a coffin, that is.

0:14:440:14:46

-Where do you want it, Stace?

-Just in the front room please, Bill.

0:14:460:14:50

-Here y'are.

-Oh, here you are.

0:14:500:14:53

-The stand for this is in the funeral parlour, all right?

-All right.

0:14:530:14:56

-Ready?

-Ready.

-Right.

0:14:560:14:58

Thank you.

0:14:580:15:00

BABY SCREAMS

0:15:100:15:12

Come on, Harley, enough's enough, time for a rest, little one.

0:15:120:15:16

Try the bottle of milk again.

0:15:160:15:18

Hello, handsome, who's this, then?

0:15:180:15:21

Oh, he's got some lungs on him.

0:15:230:15:26

We think he's having withdrawal symptoms.

0:15:260:15:30

His mum's an addict. He's got heroin pulsing through his veins.

0:15:300:15:33

-Oh, won't be milk he wants, then.

-Mm.

-Poor little love.

0:15:330:15:38

I'm the same when someone nicks my biscuits.

0:15:380:15:40

Yes, I am. Yeah. I'm the same.

0:15:400:15:43

-PHONE PLAYS MUSIC

-You don't take my biscuits. No.

0:15:430:15:46

BABY STOPS CRYING Shh.

0:15:460:15:47

-Listen.

-He's stopped.

0:15:470:15:50

Oh, bless him, he's nodded off.

0:15:500:15:53

You see that? That's a woman's touch.

0:15:530:15:56

Any time you want more, just give us a whistle.

0:15:560:15:59

-If Mariam asks, I calmed the baby.

-Why's that then?

0:16:030:16:07

You saw her yesterday. You saw the rage in her eyes.

0:16:070:16:10

Are you sure people are going to want to buy cakes?

0:16:140:16:16

-They're Kat cakes.

-Alcohol is banned in this house.

0:16:160:16:20

So, better get rid of it quick.

0:16:250:16:29

Shouldn't one of us stay sober?

0:16:290:16:31

Yeah, cos that oven's really dangerous. Just neck it.

0:16:310:16:35

-Shirley, slow down.

-Yeah, it's going to end in mayhem.

0:16:350:16:40

You know, Kat weren't my favourite cup of tea,

0:16:400:16:43

but you gotta say this - life was never dull when she was around.

0:16:430:16:46

Mm. It's always the lively ones that go first.

0:16:460:16:49

Who do you reckon's going to be next?

0:16:490:16:51

What sort of sick question is that, Tina?

0:16:510:16:54

I'm just saying, you know, you can make all the plans in the world,

0:16:540:16:57

but it don't mean a thing when your number's up.

0:16:570:16:59

You know, I was having quite a nice time until you opened your gob.

0:16:590:17:02

Well, it ain't me, is it? It's God.

0:17:020:17:05

You know, he looks down and then he points at someone,

0:17:050:17:08

and you never know who he's going to pick next.

0:17:080:17:11

Well, hopefully he won't spot us if we're all under the table.

0:17:110:17:14

THEY LAUGH

0:17:140:17:16

-Ain't her colour.

-What?

0:17:250:17:27

-She'd hate it.

-We ain't gotta take it back, have we?

0:17:270:17:30

-No, she don't mean it.

-I do, Stace.

0:17:300:17:32

Look, I know you've got this special idea of what Kat would want,

0:17:320:17:35

but we ain't got a choice.

0:17:350:17:36

It's not her, I know it, and you know it. S'cuse me.

0:17:360:17:40

It's your call, Stace.

0:17:430:17:46

It's staying.

0:17:460:17:47

I'll sort her out.

0:17:470:17:49

-Right, well, shall we make a move, then?

-Yeah, yeah.

0:17:520:17:54

Jay, you're an angel.

0:17:540:17:56

-That's all right, Stace.

-Thank you.

0:17:560:17:58

That's all right, don't worry about it.

0:17:580:18:00

Do you think we should throw a sheet over it or something?

0:18:070:18:09

Hide it from Lil.

0:18:090:18:12

Stace?

0:18:120:18:14

Come here.

0:18:140:18:16

Hey, look, if this is too much...

0:18:170:18:19

No.

0:18:250:18:27

This is going to be the best send-off ever.

0:18:270:18:29

Remember, I got him off to sleep.

0:18:340:18:37

Mum's the word.

0:18:370:18:38

MASOOD GASPS

0:18:380:18:40

BABY CRIES

0:18:400:18:41

We need Karen.

0:18:410:18:43

Arshad is that you?

0:18:430:18:45

Yes, just popped back in for a blanket.

0:18:450:18:48

Shhh. Please, please, quiet.

0:18:480:18:51

PHONE RINGS

0:18:550:18:58

Be there, all right? It's gonna be the best party ever.

0:19:070:19:10

Here you are.

0:19:100:19:12

Thanks.

0:19:150:19:17

-Stace...

-Martin, I am not going there.

0:19:200:19:22

-All right, I've got too much on.

-Well, I've not said anything yet.

0:19:220:19:25

-You've been saying it all morning.

-Have I?

0:19:250:19:27

Yeah, three little words.

0:19:270:19:29

Dot's kitchen table.

0:19:290:19:32

I thought the legs were going to fall off.

0:19:320:19:34

Look, it should never have happened.

0:19:370:19:40

Right, I can't even think about me and you right now.

0:19:400:19:44

I don't even know if there is a me and you.

0:19:440:19:47

Yeah, and I didn't expect you to.

0:19:490:19:53

No, I'm just saying, you know, that I get it.

0:19:530:19:55

You don't have to worry about us.

0:19:550:19:58

-Grief sex is just that, innit? It's grief sex.

-Shh.

0:19:580:20:01

Keep your voice down.

0:20:010:20:03

And what makes you think it was grief sex?

0:20:030:20:05

-I mean, what is the difference between that and...

-Married sex?

-Yeah.

0:20:050:20:09

I think we found out yesterday.

0:20:090:20:12

You're an idiot.

0:20:120:20:14

-BABY CRIES

-Hey, lungs, it's me.

0:20:150:20:18

Yeah, your fave.

0:20:180:20:20

Who's a cheeky chappie, eh?

0:20:200:20:22

See, it's not the woman's touch after all.

0:20:220:20:24

Oh, just give it time, will you, handsome.

0:20:240:20:26

You know, let me work my magic.

0:20:260:20:28

And would you stop looking down my top when I'm bent over him.

0:20:280:20:32

Oi.

0:20:320:20:34

Cheeky, cheeky, cheeky choo.

0:20:340:20:36

Cheeky, cheeky, choo.

0:20:360:20:38

Maybe he needs a fix.

0:20:400:20:42

That's a terrible thing to say. GRIME MUSIC PLAYS

0:20:420:20:45

Oi, oi, Keegan! Keegan!

0:20:450:20:49

-What?

-Will you turn that down, will ya?

0:20:490:20:52

MUSIC FADES BABY CRIES

0:20:540:20:58

It's the music, I think he likes the music.

0:20:580:21:01

That's music?

0:21:010:21:03

Keegan, Keegan! Turn it back up!

0:21:030:21:07

-You just said...

-Full volume! Now!

0:21:070:21:10

-Hey!

-Ey!

0:21:150:21:17

Result. And cheaper than smack.

0:21:170:21:20

Fat Elvis, it's me. I'm back in the area.

0:21:220:21:26

What you going to give me for a coffin?

0:21:260:21:30

Brand-new, no previous owner.

0:21:310:21:35

-Nan?

-I'll call you back.

0:21:350:21:38

-What you doing?

-Wow, cool!

-No, Lily, that's not cool.

0:21:410:21:46

-Go and take your coat off.

-It's got woodworm.

0:21:460:21:49

STACEY SIGHS Nan, what is it about this coffin?

0:21:490:21:52

It's like it's everyone's funeral.

0:21:520:21:54

-She's our Kat, not theirs.

-No, Nan.

0:21:540:21:58

She's always going to be ours.

0:21:580:22:00

It's just that, you know, we needed help, and, God love 'em, they delivered.

0:22:000:22:05

It should be our way.

0:22:050:22:06

Us Slater girls should be picking out the coffin,

0:22:060:22:09

decking out Kat in the right clothes,

0:22:090:22:11

they don't know her, not like we do.

0:22:110:22:14

Well, I'm sorry, Nan, if you think I ain't got it right,

0:22:140:22:17

but I am trying my best.

0:22:170:22:20

Here she is. Eating alone. Cute.

0:22:330:22:36

Shut up, it's what I do these days.

0:22:360:22:38

Yeah, well, you don't have to. I'm here now.

0:22:380:22:42

Yeah, well I'm off boys. They're useless. They never show up when they're meant to.

0:22:420:22:45

-Well, lucky I'm a man, then.

-Cute.

0:22:450:22:48

-Maybe if you come back in ten years.

-Nah, but seriously...

0:22:480:22:51

Save it, Keegan, I like someone else.

0:22:510:22:54

Yeah, but Hunter's got problems.

0:22:540:22:56

Just leave him to it.

0:22:560:22:58

Problems?

0:22:580:23:00

It's private, man stuff.

0:23:000:23:02

Yeah, well, I grew up with Hunter, and we shared everything.

0:23:020:23:05

So spill.

0:23:050:23:07

BABY CRIES

0:23:090:23:12

-You ready?

-No.

0:23:120:23:15

MUSIC: From The Outside by Wiley

0:23:190:23:20

# I've been in the wrong system The wrong territory for way too long

0:23:200:23:23

# If I say it's right and I show it to Johnny

0:23:230:23:25

# Looks back at me like it sounds wrong... #

0:23:250:23:27

-I think it's working.

-Sorry?

0:23:270:23:29

I said I think it's working!

0:23:290:23:31

# I go macho on people eediat tunes cos really Wiley goes in

0:23:310:23:34

# I'm torn between catering for me and the fans, I'm going mad

0:23:340:23:37

# I only hear my big hits where people go to get tans. #

0:23:370:23:40

-How much are they charging on the door tonight?

-Tenner I think.

0:23:400:23:43

Can't help but think I missed an opportunity there.

0:23:430:23:46

-Ian!

-Well, who was Kat anyway?

0:23:460:23:48

I mean, she's just some loud-mouthed tart,

0:23:480:23:50

I mean, so why's everybody helping her out?

0:23:500:23:52

Didn't do it for me. So what's the difference between me and her?

0:23:520:23:55

Well, Stacey probably. And this is for her, Ian.

0:23:550:23:57

Surely even you can see that?

0:23:570:24:00

Hunter.

0:24:040:24:05

You going in the Vic later? They're letting anyone in, any age.

0:24:050:24:09

Not sure I want to celebrate a dead person.

0:24:090:24:12

I'm not being funny, right, but that's what people should do.

0:24:120:24:15

They should make something of it, don't you think?

0:24:150:24:18

What's that?

0:24:210:24:22

You won't get in without it.

0:24:250:24:27

-Eh!

-They're really hard.

-They're rock cakes.

0:24:390:24:42

Yeah, that started off as fairy cakes.

0:24:420:24:44

THEY LAUGH

0:24:440:24:46

-Is that the meat for the raffle?

-Well, it ain't your dancing partner.

0:24:480:24:52

-It's all green round the edges, Shirley.

-Nah, it's the light in here.

-No, it is green, look!

0:24:520:24:56

There's something wrong with your eyes!

0:24:560:24:58

Rest in peace, whatever you are.

0:24:580:25:01

This is the most fun I've ever had when someone died.

0:25:030:25:05

It's only a piece of meat, Teen.

0:25:050:25:07

-I'm talking about Kat.

-So am I.

-SHARON LAUGHS

0:25:070:25:10

-You're wicked.

-You'd've laughed at that one.

0:25:100:25:13

Yeah, and then belted you.

0:25:130:25:15

You know, us girls don't get together enough.

0:25:150:25:18

But Kat's made that happen today and we should honour that.

0:25:180:25:21

So tonight we're going to be getting our slap on,

0:25:210:25:23

we're going to be rubbing in a vat of fake tan,

0:25:230:25:26

and we're going to channel Kat Moon

0:25:260:25:27

until every pocket, purse and wallet is empty.

0:25:270:25:31

-Woo! Cheers!

-To Kat.

-Cheers.

0:25:310:25:34

-So we're keeping the coffin?

-Well, yeah, we'll have to, Nan.

0:25:340:25:36

It's 900 quid's worth.

0:25:360:25:39

-KNOCK AT DOOR

-Who's that?

0:25:390:25:42

Why are you so jumpy? Are you expecting someone?

0:25:420:25:46

Not me, love.

0:25:460:25:48

-Mum?

-Martin called me. I came as soon as I could.

0:25:500:25:54

Well, I was going to phone you, it's just been a bit hectic.

0:25:540:25:56

The train was packed, then it was delayed,

0:25:560:25:59

then this great, big, fat man sat on me.

0:25:590:26:01

-Said he couldn't see me.

-Oh, it's all right, you're here now.

0:26:010:26:04

-Well, how could he not see me?

-Why don't you just take your coat off, Mum?

0:26:040:26:07

World's gone mad, Stacey, there's too many people in it.

0:26:070:26:09

-And there's one less now.

-Mo? When did you get here?

0:26:090:26:14

-Few days ago.

-Stace, I dunno what to say.

0:26:140:26:17

Well, there isn't really anything to say.

0:26:170:26:19

Well, actually, there's plenty. That's the reason why I came.

0:26:190:26:22

Only Martin said that Kat's dead. He was joking, wasn't he?

0:26:220:26:26

Well, that's a bit of a rotten joke, Mum.

0:26:260:26:29

Well, why's he saying it?

0:26:290:26:30

-Why do you think?

-What, he really thinks it?

0:26:300:26:34

Well, yes, we all do.

0:26:340:26:36

-Oh, that's madness.

-Talking of which.

-Well, it is.

0:26:360:26:39

Cos I only spoke with her earlier.

0:26:390:26:42

She's not dead.

0:26:440:26:45

What?

0:26:450:26:47