Browse content similar to Episode 3 - Part 1. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
CHAIN CREAKS | 0:00:15 | 0:00:17 | |
No rigor. | 0:03:08 | 0:03:10 | |
Must have been dead at least two to three days. | 0:03:10 | 0:03:13 | |
Maybe longer. | 0:03:13 | 0:03:14 | |
She's been strangled. | 0:03:14 | 0:03:16 | |
MOBILE PHONE: The car's registered to Greta Pritchard | 0:03:25 | 0:03:27 | |
at the address I've given you. | 0:03:27 | 0:03:29 | |
She's a 27-year-old primary school teacher. | 0:03:29 | 0:03:31 | |
Any news from pathology? | 0:03:31 | 0:03:34 | |
MOBILE PHONE: Initial report suggests the body | 0:03:34 | 0:03:36 | |
has been in the water for two or three days. | 0:03:36 | 0:03:39 | |
We're on our way to Greta's home address now. Thank you, DS Owens. | 0:03:39 | 0:03:43 | |
BELL RINGS | 0:04:12 | 0:04:14 | |
According to the neighbour, Greta Pritchard left her car | 0:06:08 | 0:06:11 | |
outside the house after work on Monday night. | 0:06:11 | 0:06:13 | |
The next day, the car was gone. Greta hasn't been seen since. | 0:06:13 | 0:06:16 | |
It looks as though she may have left in a hurry. | 0:06:16 | 0:06:18 | |
There was broken glass on the floor | 0:06:19 | 0:06:22 | |
and fresh flowers stuffed into the bin. | 0:06:22 | 0:06:24 | |
Spat with a boyfriend? | 0:06:24 | 0:06:26 | |
Yeah, possibly. | 0:06:26 | 0:06:27 | |
KNOCK ON THE DOOR | 0:06:56 | 0:06:57 | |
Mr Pritchard? | 0:07:14 | 0:07:15 | |
We still need to formally identify the body, Mr Pritchard. | 0:07:27 | 0:07:31 | |
When did you last see Greta? | 0:07:34 | 0:07:36 | |
Last weekend. | 0:07:43 | 0:07:44 | |
Friday, I... | 0:07:46 | 0:07:48 | |
..can't remember. | 0:07:50 | 0:07:52 | |
Was there anyone else in the car? | 0:07:56 | 0:07:59 | |
No. | 0:07:59 | 0:08:00 | |
I want to see her. | 0:08:08 | 0:08:10 | |
Mr Pritchard? | 0:09:06 | 0:09:07 | |
HE GASPS | 0:09:10 | 0:09:12 | |
It's not Greta. | 0:09:13 | 0:09:15 | |
That is not my daughter. | 0:09:18 | 0:09:20 | |
Do you have any idea where your daughter may be, Mr Pritchard? | 0:09:40 | 0:09:43 | |
I'm sorry. | 0:09:46 | 0:09:48 | |
Greta hasn't been seen at home for over three days. | 0:09:51 | 0:09:54 | |
You've got to find her. | 0:09:55 | 0:09:57 | |
We're doing all we can to trace her. | 0:09:57 | 0:09:59 | |
Does she have a boyfriend? | 0:10:01 | 0:10:03 | |
No. | 0:10:03 | 0:10:05 | |
Are you sure? | 0:10:07 | 0:10:08 | |
Someone who may have bought her flowers? | 0:10:09 | 0:10:11 | |
There was someone. | 0:10:13 | 0:10:15 | |
A while back. | 0:10:15 | 0:10:17 | |
Harry something. Did you ever meet him? | 0:10:18 | 0:10:20 | |
Yes. Unfortunately. Twice. | 0:10:21 | 0:10:24 | |
He wasn't good enough for her. | 0:10:25 | 0:10:27 | |
Do you know where we may find Harry? | 0:10:31 | 0:10:33 | |
We'll need a recent photograph of Greta. | 0:10:40 | 0:10:42 | |
DC Ellis will drive you home. | 0:10:45 | 0:10:47 | |
Lloyd? | 0:10:48 | 0:10:49 | |
Hello, sir. | 0:10:51 | 0:10:52 | |
Mr Pritchard was very good to me when my father died. | 0:10:54 | 0:10:56 | |
He was my old headmaster, sir. | 0:10:58 | 0:10:59 | |
Greta Pritchard's life may still be in danger, sir. | 0:11:25 | 0:11:27 | |
We need to identify the woman in the car. | 0:11:27 | 0:11:29 | |
If we can find out who she is, we will be a step closer to finding Greta Pritchard. | 0:11:29 | 0:11:33 | |
I agree, sir. | 0:11:33 | 0:11:34 | |
Let me know as soon as there are any developments. | 0:11:34 | 0:11:37 | |
Could Greta and the dead woman have been lovers? | 0:12:58 | 0:13:01 | |
But her father said she had a boyfriend. | 0:13:01 | 0:13:03 | |
Maybe she couldn't make up her mind. | 0:13:05 | 0:13:06 | |
Maybe Greta killed her lover, | 0:13:08 | 0:13:12 | |
hid the body in the car, | 0:13:12 | 0:13:14 | |
dumped the car in the lake and then disappeared. | 0:13:14 | 0:13:17 | |
That's why she left in a hurry. | 0:13:18 | 0:13:20 | |
Or maybe that's what the killer wants us to think. | 0:13:20 | 0:13:22 | |
Some place. | 0:13:47 | 0:13:49 | |
It was in its heyday. | 0:13:49 | 0:13:51 | |
The owner died of a broken heart. | 0:13:52 | 0:13:54 | |
It's been empty ever since. | 0:13:54 | 0:13:56 | |
Where's the school? Just around the corner. | 0:13:58 | 0:14:01 | |
BELL RINGS | 0:14:02 | 0:14:04 | |
It's fair to say we're a close team. | 0:14:21 | 0:14:24 | |
How do you mean? | 0:14:24 | 0:14:26 | |
The school. We're fighting to keep it open. | 0:14:26 | 0:14:29 | |
Greta's a big part of that fight. And is this Greta? | 0:14:29 | 0:14:31 | |
Yes. | 0:14:34 | 0:14:36 | |
And who is this? Mr Rhys Jones. Gareth. | 0:14:37 | 0:14:40 | |
He left last year. | 0:14:40 | 0:14:42 | |
We had to let him go. | 0:14:43 | 0:14:45 | |
Greta's wonderful with the children. | 0:14:49 | 0:14:51 | |
It's in her blood. | 0:14:55 | 0:14:57 | |
'When did you last see Greta?' | 0:15:05 | 0:15:07 | |
On Monday. After work. | 0:15:08 | 0:15:10 | |
We went to Aber for a lecture in the evening. | 0:15:10 | 0:15:13 | |
Did you travel there together? | 0:15:13 | 0:15:15 | |
No. She drove home first and came in on the train. | 0:15:15 | 0:15:19 | |
There were drinks afterwards. We decided to stay. | 0:15:19 | 0:15:22 | |
How long were you there for? A few hours. | 0:15:22 | 0:15:25 | |
Both of you? No. | 0:15:25 | 0:15:27 | |
Greta took a call. Went outside. | 0:15:28 | 0:15:31 | |
And then? | 0:15:31 | 0:15:32 | |
She came back in, grabbed her coat and left. | 0:15:32 | 0:15:35 | |
You didn't think that was odd? | 0:15:35 | 0:15:37 | |
I was surprised she didn't say goodbye. | 0:15:37 | 0:15:39 | |
And when she didn't turn up for work the next day? | 0:15:39 | 0:15:42 | |
She sent me a text early Tuesday morning | 0:15:42 | 0:15:44 | |
saying she wasn't feeling well. | 0:15:44 | 0:15:46 | |
When did you make contact last? | 0:15:46 | 0:15:48 | |
She sent another on Wednesday. | 0:15:48 | 0:15:50 | |
I texted her back, told her to let me know when she was feeling better, | 0:15:50 | 0:15:53 | |
said we'd manage until then. | 0:15:53 | 0:15:55 | |
We'll need to see those texts. Yes, of course. | 0:15:55 | 0:15:58 | |
In recent weeks, did Greta seem worried? Anxious? | 0:15:59 | 0:16:02 | |
No, not really. | 0:16:04 | 0:16:05 | |
But a few weeks ago, there was a man she'd been seeing. Harry. | 0:16:06 | 0:16:10 | |
He turned up at the school, was hanging round at the gate. | 0:16:11 | 0:16:14 | |
Refused to go. | 0:16:14 | 0:16:16 | |
My husband. | 0:16:18 | 0:16:20 | |
Does he work here? | 0:16:25 | 0:16:27 | |
Not by choice! | 0:16:27 | 0:16:29 | |
He's a carpenter on the estate. Renovation. | 0:16:29 | 0:16:32 | |
But he helps us here at the school too. | 0:16:32 | 0:16:35 | |
It's all hands on deck. | 0:16:35 | 0:16:37 | |
It's the only way we can keep the place open. | 0:16:37 | 0:16:39 | |
Mr Parry? | 0:16:53 | 0:16:54 | |
I'm here about Greta Pritchard. | 0:16:56 | 0:16:58 | |
Everything all right? | 0:16:59 | 0:17:01 | |
We found her car abandoned. She's missing. | 0:17:01 | 0:17:03 | |
How well do you know her? | 0:17:04 | 0:17:06 | |
Pretty well. Her and Rhian are a good team. | 0:17:06 | 0:17:09 | |
Where were you on Monday night, Mr Parry? | 0:17:14 | 0:17:16 | |
Erm... | 0:17:18 | 0:17:19 | |
In my workshop on the estate. What's this about? | 0:17:19 | 0:17:22 | |
She's been missing for four days. | 0:17:22 | 0:17:24 | |
And we have reason to believe that her disappearance is suspicious. | 0:17:24 | 0:17:28 | |
Your wife mentioned an altercation you had with a man | 0:17:29 | 0:17:32 | |
outside the school gates a while back. | 0:17:32 | 0:17:34 | |
Oh, I wouldn't call it that. | 0:17:34 | 0:17:37 | |
It scared her. He seemed a nasty piece of work. | 0:17:37 | 0:17:41 | |
Harry someone? | 0:17:41 | 0:17:43 | |
Was he a local boy? Do you know him? No. | 0:17:43 | 0:17:46 | |
Can you remember anything about him? | 0:17:46 | 0:17:49 | |
No. But judging by the show he put on, she's well rid of him. | 0:17:50 | 0:17:54 | |
Why didn't anyone phone the police? | 0:17:58 | 0:18:00 | |
Would it have made a difference? | 0:18:01 | 0:18:03 | |
'Greta took a train into Aber on Monday night,' | 0:18:29 | 0:18:31 | |
got a call, left, and hasn't been seen since. | 0:18:31 | 0:18:33 | |
How did she get home? Train? Taxi? | 0:18:33 | 0:18:35 | |
Or somebody gave her a lift. But who? Check the records. | 0:18:35 | 0:18:38 | |
See if she had any contact with the police and if anything came of it. | 0:18:38 | 0:18:42 | |
You were right. | 0:18:50 | 0:18:51 | |
Greta Pritchard contacted the police on a number of occasions | 0:18:51 | 0:18:54 | |
to complain about malicious communications. | 0:18:54 | 0:18:57 | |
Threatening texts, anonymous letters, hang-ups. | 0:18:57 | 0:18:59 | |
"Without me, you are nothing. | 0:18:59 | 0:19:01 | |
"Stop playing games or you'll regret it." | 0:19:01 | 0:19:04 | |
She also thought that somebody was breaking into her house when she wasn't there. | 0:19:04 | 0:19:08 | |
Who? Harry. Harry Jenkins. The ex-boyfriend? | 0:19:08 | 0:19:11 | |
The Harry something that likes to hang out school gates? Him? | 0:19:11 | 0:19:14 | |
Yes. Him. | 0:19:14 | 0:19:15 | |
CAR LIFT WHIRS | 0:19:49 | 0:19:51 | |
Harry Jenkins? That's right. | 0:20:13 | 0:20:15 | |
We'd like to talk to you about Greta Pritchard. | 0:20:19 | 0:20:21 | |
Have you seen her recently? | 0:20:22 | 0:20:24 | |
Mr Jenkins? Greta's paranoid. | 0:20:28 | 0:20:31 | |
It's all in her head. Oh, yeah? | 0:20:32 | 0:20:34 | |
Like the malicious texts you sent her? The anonymous letters? | 0:20:34 | 0:20:38 | |
Like turning up to the school and causing trouble, Mr Jenkins? | 0:20:38 | 0:20:41 | |
Is that in her head too? I needed to talk to her. | 0:20:42 | 0:20:45 | |
She wouldn't listen. Is that right? | 0:20:46 | 0:20:48 | |
"You are naked. My hand's on your neck. | 0:20:48 | 0:20:52 | |
"Don't breathe. Don't scream." | 0:20:52 | 0:20:56 | |
That's personal. | 0:20:56 | 0:20:58 | |
She got off on it. | 0:21:00 | 0:21:01 | |
We both did. | 0:21:01 | 0:21:03 | |
Where is she? | 0:21:05 | 0:21:07 | |
How should I know? I haven't seen her for weeks. | 0:21:07 | 0:21:09 | |
Your people told me not to. | 0:21:09 | 0:21:11 | |
I'd like you to have a look at this photograph. | 0:21:11 | 0:21:14 | |
Do you know her? | 0:21:15 | 0:21:17 | |
I don't know. | 0:21:19 | 0:21:20 | |
Have another look. | 0:21:22 | 0:21:24 | |
I think I've seen her before. Where? I can't remember. | 0:21:28 | 0:21:32 | |
Try harder, Mr Jenkins. This woman has just lost her life. | 0:21:32 | 0:21:35 | |
I saw her in Borth once. | 0:21:39 | 0:21:41 | |
With Greta. | 0:21:41 | 0:21:43 | |
A few weeks back. | 0:21:47 | 0:21:49 | |
Were they friends? I don't know. Lovers? | 0:21:53 | 0:21:57 | |
No. | 0:21:59 | 0:22:00 | |
You and Greta, how did you meet? At the pub. | 0:22:00 | 0:22:03 | |
She asked me to take her home. We hadn't even spoken. | 0:22:03 | 0:22:06 | |
Was she drunk? | 0:22:06 | 0:22:08 | |
She likes a drink. And you took advantage of that? | 0:22:09 | 0:22:12 | |
It was Greta that called the shots, not me. | 0:22:13 | 0:22:15 | |
And was it Greta that ended it? | 0:22:15 | 0:22:17 | |
She said she'd found someone who understood her better. | 0:22:19 | 0:22:23 | |
Oh, yeah? Do you have a name? | 0:22:24 | 0:22:26 | |
Why would I care? | 0:22:26 | 0:22:28 | |
After we finished, she went mental. | 0:22:28 | 0:22:30 | |
You see this? | 0:22:33 | 0:22:35 | |
Greta did it. Completely lost it. | 0:22:38 | 0:22:41 | |
Attacked me. Said I was stalking her. Calling all the time. | 0:22:42 | 0:22:46 | |
And were you? No. | 0:22:46 | 0:22:48 | |
Never. | 0:22:49 | 0:22:51 | |
Like I said, she's paranoid. | 0:22:51 | 0:22:53 | |
Just like her father. Gwilym Pritchard? | 0:22:54 | 0:22:58 | |
Always checking up on her. | 0:22:58 | 0:23:00 | |
Controlling her. | 0:23:00 | 0:23:01 | |
Have you ever met him? | 0:23:01 | 0:23:03 | |
Greta was afraid of him. | 0:23:06 | 0:23:08 | |
Of what he'd say if he saw her with someone like me. | 0:23:08 | 0:23:12 | |
Have you identified the woman in the car yet? | 0:23:42 | 0:23:44 | |
No. | 0:23:44 | 0:23:46 | |
And Greta? No news. | 0:23:47 | 0:23:49 | |
Mr Pritchard, did you call Greta a lot? | 0:24:02 | 0:24:04 | |
I'm her father. | 0:24:06 | 0:24:07 | |
I was worried about her. | 0:24:09 | 0:24:10 | |
When Bethan my wife died... | 0:24:15 | 0:24:17 | |
..it was as though something in Greta died too. | 0:24:19 | 0:24:22 | |
She was different somehow. Looking for different things. | 0:24:22 | 0:24:26 | |
In what way? | 0:24:26 | 0:24:28 | |
It was as though nothing mattered any more. | 0:24:30 | 0:24:33 | |
Was she angry? | 0:24:33 | 0:24:35 | |
Yes. | 0:24:36 | 0:24:37 | |
With herself. | 0:24:38 | 0:24:40 | |
With life. Is that why she drank? | 0:24:41 | 0:24:43 | |
What are you trying to suggest? | 0:24:45 | 0:24:47 | |
Was she ever violent? | 0:24:55 | 0:24:57 | |
No. | 0:24:57 | 0:24:58 | |
But she did argue? | 0:25:00 | 0:25:02 | |
Yes. | 0:25:02 | 0:25:03 | |
The two of us are as stubborn as each other. | 0:25:06 | 0:25:09 | |
That's what her mother used to say. | 0:25:09 | 0:25:11 | |
Greta was close to her mother? | 0:25:11 | 0:25:12 | |
Yes. | 0:25:14 | 0:25:15 | |
I felt like the odd one out at times. | 0:25:18 | 0:25:21 | |
I shouldn't say that. | 0:25:23 | 0:25:25 | |
Sorry. | 0:25:25 | 0:25:26 | |
I devoted my whole life to other people's children. | 0:25:28 | 0:25:31 | |
I should have taken better care of my own. | 0:25:34 | 0:25:36 | |
And now it's too late. | 0:25:38 | 0:25:40 | |
We don't know that, Mr Pritchard. | 0:25:40 | 0:25:42 | |
Don't we? | 0:25:42 | 0:25:43 | |
We will find out who the dead woman is, Mr Pritchard. | 0:25:54 | 0:25:56 | |
And when we do, we'll find out what happened to your daughter. | 0:25:58 | 0:26:01 | |
Sir, I've got something. | 0:26:17 | 0:26:18 | |
Greta's been visiting dating sites, looking for Mr Right. | 0:26:25 | 0:26:28 | |
Did she find him? Ben Willis from Perth in Scotland. | 0:26:29 | 0:26:33 | |
They exchanged messages, then he deactivated, | 0:26:33 | 0:26:36 | |
stopped using his dating account, used e-mail instead. | 0:26:36 | 0:26:39 | |
What kind of messages? | 0:26:39 | 0:26:41 | |
Intimate. Sometimes explicit. | 0:26:41 | 0:26:43 | |
Is this the man in Greta's life? | 0:26:45 | 0:26:47 | |
Looks like internet contact only and Greta ended that three months ago. | 0:26:47 | 0:26:51 | |
Maybe that made him angry. | 0:26:51 | 0:26:53 | |
MOBILE PHONE RINGS | 0:26:53 | 0:26:55 | |
Sian? | 0:26:56 | 0:26:58 | |
Greta Pritchard got a taxi. I've spoken to the driver. | 0:26:58 | 0:27:00 | |
He remembers driving her back to Borth on Monday night from Aberystwyth. | 0:27:00 | 0:27:04 | |
She was on the phone rowing with somebody. | 0:27:04 | 0:27:07 | |
She was shouting all the way home. She was upset, angry. | 0:27:07 | 0:27:10 | |
Who with? Did he get a name? | 0:27:10 | 0:27:12 | |
Harry Jenkins. | 0:27:12 | 0:27:13 | |
All I did was send some drunken texts. | 0:27:25 | 0:27:29 | |
The phone calls, the silent hang-ups. | 0:27:29 | 0:27:31 | |
You were stalking her. | 0:27:31 | 0:27:33 | |
Why would I waste my minutes? | 0:27:33 | 0:27:35 | |
She's the one chasing me. | 0:27:35 | 0:27:37 | |
Check my phone records. I didn't call her. | 0:27:38 | 0:27:40 | |
You called her on Monday night. | 0:27:40 | 0:27:42 | |
That was just a one-off. | 0:27:44 | 0:27:45 | |
You were arguing. | 0:27:45 | 0:27:47 | |
What about? | 0:27:47 | 0:27:49 | |
She left a message. | 0:27:51 | 0:27:53 | |
Threatening me. | 0:27:53 | 0:27:54 | |
That's why I called her. | 0:27:55 | 0:27:57 | |
She said she was going to the police again. | 0:28:00 | 0:28:02 | |
What was she going to tell us? | 0:28:04 | 0:28:05 | |
That I'd been in her flat, which I never. | 0:28:07 | 0:28:09 | |
But you were stalking her. | 0:28:09 | 0:28:11 | |
If that's what you want to call it, yeah. I was pissed off! | 0:28:11 | 0:28:15 | |
Angry that she dumped me. | 0:28:16 | 0:28:18 | |
But I'm over it. | 0:28:20 | 0:28:22 | |
It hurt your ego, didn't it? | 0:28:22 | 0:28:24 | |
No. | 0:28:28 | 0:28:29 | |
You had to have her, didn't you? | 0:28:30 | 0:28:33 | |
Couldn't let her go. | 0:28:34 | 0:28:36 | |
I thought a lot of her, right? | 0:28:39 | 0:28:41 | |
What's this? It was in your phone. | 0:28:55 | 0:28:58 | |
That was ages ago. I didn't know I still had it. | 0:29:01 | 0:29:03 | |
Where were you on Monday? I've already said. | 0:29:03 | 0:29:06 | |
One dead, one missing. | 0:29:07 | 0:29:09 | |
It doesn't look good, does it? | 0:29:11 | 0:29:13 | |
I didn't kill this girl. | 0:29:17 | 0:29:19 | |
And I don't know where Greta is. | 0:29:22 | 0:29:25 | |
He's full of surprises, I'll give him that. | 0:29:34 | 0:29:37 | |
Who? Harry Jenkins. | 0:29:37 | 0:29:39 | |
I've been going through the anonymous letters | 0:29:39 | 0:29:41 | |
Greta was receiving from him. | 0:29:41 | 0:29:43 | |
They weren't all dirty messages. | 0:29:43 | 0:29:45 | |
It turns out Harry is a lover of poetry. | 0:29:45 | 0:29:48 | |
Christina Rossetti, in particular. | 0:29:48 | 0:29:50 | |
"A fool I was to sleep at noon | 0:29:50 | 0:29:52 | |
"And wake when night is chilly | 0:29:52 | 0:29:54 | |
"Beneath the comfortless cold moon | 0:29:54 | 0:29:57 | |
"A fool to pluck my rose too soon | 0:29:57 | 0:29:59 | |
"A fool to snap my lily." | 0:29:59 | 0:30:01 | |
Greta Pritchard accused Harry Jenkins of sending these letters? | 0:30:02 | 0:30:06 | |
Apparently so. | 0:30:06 | 0:30:07 | |
I think it's safe to say that Harry Jenkins is no poet. | 0:30:07 | 0:30:10 | |
Look at the paper. It's expensive. | 0:30:10 | 0:30:12 | |
This was carefully chosen. | 0:30:14 | 0:30:16 | |
Harry's texts were sent in anger. They were a threat. | 0:30:16 | 0:30:18 | |
This is a declaration of love. So who sent them then? | 0:30:20 | 0:30:23 | |
What was the name of the other teacher at Plas y Dderwen School? | 0:30:23 | 0:30:26 | |
Gareth Rhys Jones. Yeah. Find him. I want to speak with him. | 0:30:26 | 0:30:29 | |
Shall we release Harry Jenkins then, sir? Yes. | 0:30:29 | 0:30:31 | |
Forensics have just got back about the blonde hairs | 0:30:34 | 0:30:37 | |
they found in Greta's house, sir. | 0:30:37 | 0:30:39 | |
They're a match with the victim. | 0:30:39 | 0:30:40 | |
So the dead woman was in Greta's house? Yes. | 0:30:40 | 0:30:43 | |
Any sign of a sexual assault? Nothing. How did she die? | 0:30:43 | 0:30:46 | |
Asphyxiation. Manual strangulation. | 0:30:46 | 0:30:48 | |
She was dead before she was put in the water, sir. | 0:30:48 | 0:30:51 | |
OK. | 0:30:51 | 0:30:52 | |
HEAVY BREATHING | 0:33:22 | 0:33:24 | |
MOBILE PHONE RINGS | 0:33:26 | 0:33:28 | |
Mathias. | 0:33:32 | 0:33:34 | |
Gareth Rhys Jones, sir. He's dead. | 0:33:34 | 0:33:36 | |
When? Eight months ago. Killed himself. Drowned. | 0:33:36 | 0:33:40 | |
I'm on my way. | 0:33:41 | 0:33:43 | |
Gareth Rhys Jones was found dead after losing his job | 0:33:57 | 0:34:00 | |
at Plas y Dderwen School at the end of the summer term. | 0:34:00 | 0:34:03 | |
His body was found washed up in Aberdaron on the Lleyn Peninsula. | 0:34:03 | 0:34:06 | |
The coroner ruled it was suicide. | 0:34:06 | 0:34:08 | |
Why didn't Rhian Parry give us this information? | 0:34:08 | 0:34:10 | |
And what else hasn't she told us? | 0:34:10 | 0:34:12 | |
Ben Willis. Have you found him? No. He doesn't exist. | 0:34:12 | 0:34:15 | |
I've spoken to the Perthshire authorities. | 0:34:15 | 0:34:17 | |
There's no record of anyone by the name of Ben Willis living in Perth. | 0:34:17 | 0:34:20 | |
It wouldn't be the first time a man's lied about who he really is. | 0:34:20 | 0:34:23 | |
KNOCK ON THE DOOR | 0:34:37 | 0:34:38 | |
It's peaceful here. | 0:36:26 | 0:36:28 | |
A secret garden. | 0:36:29 | 0:36:31 | |
Yes. | 0:36:31 | 0:36:32 | |
The estate's been empty for years. | 0:36:34 | 0:36:37 | |
The trust, they keep me on to look after the gardens | 0:36:37 | 0:36:40 | |
and take care of the house. | 0:36:40 | 0:36:41 | |
What happened to the family? | 0:36:44 | 0:36:45 | |
They've all gone. | 0:36:47 | 0:36:49 | |
The man who lived here came back from the Great War. | 0:36:50 | 0:36:54 | |
Within six weeks, his wife and two children were dead. | 0:36:54 | 0:36:57 | |
Spanish flu. | 0:36:59 | 0:37:01 | |
That's why he built the school. | 0:37:01 | 0:37:03 | |
As a gift to the children of the parish. | 0:37:04 | 0:37:06 | |
A memorial. | 0:37:08 | 0:37:09 | |
To all that he'd lost. | 0:37:09 | 0:37:11 | |
Do you recognise her? | 0:37:13 | 0:37:14 | |
No. Sorry, I don't. | 0:37:19 | 0:37:21 | |
Is this the girl you found in the car? Yes. | 0:37:23 | 0:37:26 | |
Sorry. | 0:37:29 | 0:37:30 | |
What about Gareth Rhys Jones? | 0:37:35 | 0:37:37 | |
He worked with your wife at the school, didn't he? | 0:37:40 | 0:37:43 | |
Rhian had no choice. | 0:37:43 | 0:37:45 | |
She had to do what was best for the school. | 0:37:45 | 0:37:47 | |
Nobody expected him to take his own life. | 0:37:49 | 0:37:51 | |
It upset everyone. | 0:37:51 | 0:37:53 | |
Rhian still blames herself. | 0:37:54 | 0:37:56 | |
Feels responsible. | 0:37:56 | 0:37:58 | |
Were Gareth and Greta close? | 0:37:59 | 0:38:01 | |
I think he had a soft spot for her. | 0:38:01 | 0:38:03 | |
Did he confide in you? | 0:38:04 | 0:38:06 | |
No. I was only the gardener to him. | 0:38:07 | 0:38:10 | |
Rhian said he was good at his job. | 0:38:14 | 0:38:17 | |
I never took to him. | 0:38:17 | 0:38:19 | |
I didn't like the way he talked about people. | 0:38:20 | 0:38:22 | |
About Rhian. Greta. | 0:38:22 | 0:38:24 | |
He didn't respect them. | 0:38:25 | 0:38:28 | |
He took advantage of Greta after her mother died. | 0:38:28 | 0:38:31 | |
Now, I don't like to judge people, | 0:38:31 | 0:38:33 | |
but you never know what's going on in people's heads, do you? | 0:38:33 | 0:38:36 | |
Were you and Greta close? | 0:38:38 | 0:38:40 | |
No, not close. Not like her and Rhian. | 0:38:40 | 0:38:43 | |
Thanks for your time. | 0:38:46 | 0:38:47 | |
BELL RINGS | 0:39:37 | 0:39:39 | |
HOOVER BLARES | 0:40:14 | 0:40:16 | |
HEAVY BREATHING | 0:40:29 | 0:40:31 | |
'Do you recognise this woman?' | 0:41:20 | 0:41:23 | |
No. She doesn't work here. | 0:41:23 | 0:41:25 | |
Are you sure? Definitely. | 0:41:25 | 0:41:27 | |
But I have seen her before. She was in here recently having dinner. | 0:41:29 | 0:41:33 | |
With who? It was my old headmaster. | 0:41:33 | 0:41:35 | |
KNOCK ON THE DOOR | 0:41:55 | 0:41:56 | |
KNOCK ON THE DOOR | 0:41:59 | 0:42:01 | |
CAR ENGINE HUMS | 0:42:27 | 0:42:29 | |
COUGHING | 0:43:33 | 0:43:35 | |
DI Mared Rhys. Ambulance, please. | 0:43:45 | 0:43:48 | |
Trem y Gors. | 0:43:48 | 0:43:51 | |
OK? | 0:43:53 | 0:43:54 | |
Gwilym Pritchard's bank statements. | 0:45:34 | 0:45:36 | |
Three months ago, he started a standing order from his account. | 0:45:36 | 0:45:39 | |
?500 a week every week for the last three months to a Kasia Dubrovsky. | 0:45:39 | 0:45:44 | |
Kasia. The 'K' in the diary. | 0:45:44 | 0:45:46 | |
He's paid her almost ?6,000 so far. | 0:45:46 | 0:45:48 | |
Why? We don't know. There's all the information. | 0:45:48 | 0:45:50 | |
We went through his phone records, checked itemised bills. | 0:45:50 | 0:45:53 | |
Gwilym regularly called three numbers. | 0:45:53 | 0:45:55 | |
Greta's home phone, Greta's mobile and another mobile number. | 0:45:55 | 0:45:59 | |
We think that might be Kasia's mobile. | 0:45:59 | 0:46:01 | |
We tried to call it but it's dead. | 0:46:01 | 0:46:02 | |
We know Greta disappeared on Monday night | 0:46:02 | 0:46:05 | |
and the body was found on Thursday. | 0:46:05 | 0:46:06 | |
But Gwilym's phone records show | 0:46:06 | 0:46:08 | |
that he was still trying to call both Greta's and Kasia's mobiles. | 0:46:08 | 0:46:11 | |
When? Tuesday, Wednesday and Thursday. | 0:46:11 | 0:46:13 | |
Which he wouldn't do if he knew Kasia was dead. | 0:46:13 | 0:46:15 | |
So why won't he speak to us? | 0:46:15 | 0:46:17 | |
If Kasia Dubrovsky is our victim in the lake... | 0:46:21 | 0:46:23 | |
..who killed her? | 0:46:25 | 0:46:27 | |
Gwilym Pritchard's counsel says | 0:46:32 | 0:46:34 | |
he's in no fit mental state to be questioned. | 0:46:34 | 0:46:37 | |
But Greta could still be out there alive and we're running out of time. | 0:46:37 | 0:46:41 | |
Let me see what I can do. | 0:46:41 | 0:46:42 | |
Thank you. | 0:46:44 | 0:46:45 | |
We won't keep you long. So the rumour's true then. | 0:47:04 | 0:47:07 | |
About Gwilym Pritchard. | 0:47:08 | 0:47:09 | |
When did you last see him? | 0:47:13 | 0:47:15 | |
A few months back. He came over to Greta's place. | 0:47:15 | 0:47:17 | |
We'd had a few drinks. We were pretty pissed. | 0:47:19 | 0:47:22 | |
He was angry. We had a few choice words. | 0:47:22 | 0:47:25 | |
What about Greta? | 0:47:28 | 0:47:29 | |
Like I said. She was off her head. | 0:47:31 | 0:47:34 | |
MOBILE PHONE RINGS | 0:47:34 | 0:47:36 | |
Pushed far enough, who knows what she's capable of? | 0:47:36 | 0:47:39 | |
DI Rhys. | 0:47:41 | 0:47:43 | |
Did Greta ever mentioned the name Ben Willis to you? | 0:47:45 | 0:47:47 | |
Never heard of him. We need to go. | 0:47:49 | 0:47:52 | |
Gwilym Pritchard has been given the go-ahead for questioning. | 0:47:59 | 0:48:02 | |
Thank you, sir. His counsel is not happy about it so tread carefully. | 0:48:03 | 0:48:07 | |
I appreciate it, sir. | 0:48:07 | 0:48:09 | |
We know about Kasia, Mr Pritchard. | 0:48:45 | 0:48:47 | |
We know you gave her money. | 0:48:49 | 0:48:50 | |
We know you called her. | 0:48:52 | 0:48:53 | |
That you tried to contact her and Greta. | 0:48:55 | 0:48:57 | |
Do you think I killed Kasia? | 0:49:05 | 0:49:07 | |
I don't know, sir. | 0:49:07 | 0:49:09 | |
I just want you to tell me the truth. | 0:49:10 | 0:49:12 | |
I've been weak, Lloyd. | 0:49:17 | 0:49:19 | |
When Bethan died I couldn't eat, couldn't sleep. | 0:49:22 | 0:49:25 | |
Greta... | 0:49:27 | 0:49:28 | |
She was there all the time. | 0:49:30 | 0:49:32 | |
I depended on her. | 0:49:34 | 0:49:35 | |
Too much. | 0:49:36 | 0:49:38 | |
I was smothering her. | 0:49:40 | 0:49:41 | |
That's why she asked Kasia to help out. | 0:49:43 | 0:49:45 | |
Kasia was such a lovely girl. | 0:49:47 | 0:49:49 | |
I was lonely. | 0:49:53 | 0:49:55 | |
Did you sleep with her? | 0:49:57 | 0:49:59 | |
And did Greta find out? | 0:50:08 | 0:50:10 | |
Yes. | 0:50:13 | 0:50:14 | |
Last week. | 0:50:15 | 0:50:17 | |
She was so angry. | 0:50:20 | 0:50:21 | |
She thinks I betrayed her mother. | 0:50:23 | 0:50:25 | |
Betrayed her. | 0:50:26 | 0:50:27 | |
Last thing she said... | 0:50:30 | 0:50:31 | |
I was dead to her. | 0:50:33 | 0:50:35 | |
And when I saw Kasia's body... | 0:50:41 | 0:50:43 | |
..I panicked. | 0:50:45 | 0:50:46 | |
I thought maybe Greta had... | 0:50:50 | 0:50:52 | |
That's why I lied... | 0:50:57 | 0:50:59 | |
..in the mortuary. | 0:51:00 | 0:51:02 | |
To protect her. | 0:51:02 | 0:51:04 | |
Now I've lost her. | 0:51:07 | 0:51:09 | |
I'll never get her back. | 0:51:11 | 0:51:12 | |
Harry. | 0:51:29 | 0:51:31 | |
Ben Willis. | 0:51:32 | 0:51:34 | |
Greta likes to keep secrets. | 0:51:36 | 0:51:37 | |
Who does she share them with? | 0:51:40 | 0:51:42 | |
Not her father. | 0:51:44 | 0:51:45 | |
Kasia Dubrovsky? | 0:51:47 | 0:51:49 | |
I've spoken to the bank, sir. I've got an address for Kasia Dubrovsky. | 0:51:57 | 0:52:01 | |
Kasia Dubrovsky comes from Gdansk, Poland. | 0:54:06 | 0:54:10 | |
26. | 0:54:11 | 0:54:12 | |
Oi! | 0:54:27 | 0:54:28 | |
It's all right, it's OK, it's fine. Are you OK? | 0:54:46 | 0:54:49 | |
Do you speak English? Show me your hands. | 0:54:50 | 0:54:53 | |
I've spoken to the site owner. Her name's Bronka Bosniak. | 0:55:03 | 0:55:06 | |
She's been living with Kasia for a month. Friends from home. | 0:55:06 | 0:55:09 | |
Anything suspicious? He said he heard an argument over a week ago. | 0:55:09 | 0:55:13 | |
There was another girl with her. | 0:55:13 | 0:55:14 | |
The description of her car matches Greta Pritchard. | 0:55:14 | 0:55:17 | |
So Greta was at the caravan? | 0:55:17 | 0:55:19 | |
It looks that way. When can we speak to Bronka? | 0:55:19 | 0:55:21 | |
We're still waiting for the doctors to discharge her. | 0:55:21 | 0:55:24 | |
Cuts and bruises, nothing more. We should be able to talk to her soon. | 0:55:24 | 0:55:27 | |
OK, thanks. | 0:55:27 | 0:55:29 | |
Iwan? | 0:56:08 | 0:56:09 | |
Iwan Thomas? | 0:56:16 | 0:56:17 | |
Did you tell your wife? | 0:56:43 | 0:56:46 | |
About Gwen. | 0:56:50 | 0:56:52 | |
About what happened to her. | 0:56:55 | 0:56:57 | |
No. | 0:57:01 | 0:57:02 | |
It's you that should have died, not Gwen. | 0:57:04 | 0:57:06 | |
Look, Iwan... You're sorry. | 0:57:08 | 0:57:10 | |
If you were any kind of man you'd have faced up to what you've done. | 0:57:14 | 0:57:17 | |
But you're just like the rest of them. | 0:57:19 | 0:57:21 | |
One of Prosser's boys. | 0:57:22 | 0:57:24 | |
What have you got on Prosser that keeps him so close to you? | 0:57:46 | 0:57:49 | |
What's the big secret? | 0:57:52 | 0:57:54 | |
People die and you get away with it. | 0:57:58 | 0:58:01 | |
You get to keep your job. | 0:58:01 | 0:58:03 | |
Gwen. | 0:58:07 | 0:58:09 | |
Mari Davies. | 0:58:11 | 0:58:13 | |
Your own daughter. | 0:58:14 | 0:58:16 | |
What do you want? | 0:58:30 | 0:58:31 | |
My blood on your hands as well? | 0:58:33 | 0:58:35 | |
Stay away from me. | 0:58:45 | 0:58:47 | |
We need to know, Bronka. | 0:59:08 | 0:59:10 | |
Come on! | 0:59:13 | 0:59:14 | |
Some people can handle the pressure. | 0:59:17 | 0:59:19 | |
Others fall by the wayside. | 0:59:21 | 0:59:23 |