Episode 4 - Part 1 Hinterland


Episode 4 - Part 1

Similar Content

Browse content similar to Episode 4 - Part 1. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

ECHO OF CHILD SHOUTING

0:00:240:00:26

ECHO OF CHILDREN SCREAMING

0:00:380:00:41

INDISTINCT WHISPERING

0:00:480:00:50

WHISPERING GROWS LOUDER

0:00:520:00:54

SILENCE

0:01:010:01:04

FAINT ECHO OF VOICES

0:01:250:01:27

ECHO OF BABY CRYING

0:01:380:01:40

SHE GASPS IN PAIN

0:02:320:02:34

Alwyn Parry. Unit director.

0:03:590:04:01

DI Rhys. DCI Mathias.

0:04:010:04:04

Let me take you to Catrin's room.

0:04:060:04:08

Where did she get the scissors?

0:04:500:04:52

We think Catrin must have taken them from the day room.

0:04:520:04:56

We offer a range of arts and crafts classes.

0:04:560:04:58

Part of their rehabilitation therapy.

0:04:580:05:00

Was Catrin considered a suicide risk?

0:05:030:05:05

No, this came as a shock to us all.

0:05:050:05:08

Since your conviction of her in 2012, Catrin's made good progress.

0:05:100:05:14

Dr Cleaver, she's terribly upset.

0:05:150:05:18

-She was Catrin's therapist.

-Can we talk to her?

0:05:180:05:21

Of course. Yes.

0:05:210:05:23

Catrin was responding well...

0:05:350:05:38

but her case was challenging.

0:05:380:05:40

Challenging how?

0:05:410:05:43

Gaining her trust.

0:05:430:05:44

Getting her to talk about her past, her time at the children's home,

0:05:450:05:49

the abuse she suffered,

0:05:490:05:51

the rape, the pregnancy, the death of her child.

0:05:510:05:55

Emma?

0:05:550:05:56

Catrin still demonstrated a lot of hostility towards Helen Jenkins.

0:05:570:06:01

Were you shocked when you heard that Catrin had taken her own life?

0:06:010:06:05

Catrin had a visitor.

0:06:070:06:09

A few weeks ago, a man came to the hospital to see her.

0:06:090:06:13

He unsettled her.

0:06:130:06:15

Undid a lot of hard work.

0:06:150:06:17

She received a letter asking to meet.

0:06:180:06:21

Catrin agreed.

0:06:210:06:22

-You read this letter?

-Yes, yes.

0:06:220:06:24

Who is this man? Does he have a name?

0:06:240:06:27

Iwan Thomas.

0:06:280:06:29

Do you have any idea what he said to her?

0:07:080:07:11

Afraid not, no.

0:07:110:07:13

Then what about the letter? Where's that?

0:07:140:07:17

We haven't been able to find it.

0:07:170:07:19

We think she may have destroyed it before she took her own life.

0:07:190:07:22

'Iwan Thomas visited Catrin John at the hospital'

0:08:550:08:58

two days before he died.

0:08:580:09:00

-What?

-Catrin was a resident at the children's home in Devil's Bridge.

0:09:010:09:05

The same place where Iwan's body was found.

0:09:050:09:08

You don't think that's odd?

0:09:080:09:10

Iwan Thomas took his own life.

0:09:110:09:13

Why he chose to kill himself only he knows, but the case is closed.

0:09:140:09:18

You can't close the case. New evidence has come to light.

0:09:180:09:21

I've examined all the facts...

0:09:210:09:22

..and the facts of the case suggest Iwan took his own life.

0:09:230:09:27

I'll amend my report to the coroner to include Iwan's visit to the hospital but that's it.

0:09:280:09:32

-That's it?!

-Yes.

-You and I both know that there's more to it than that.

0:09:320:09:36

-I've done my job.

-Oh, well, that's all right, then!

0:09:360:09:40

Whatever guilt you may feel about Iwan's death...

0:09:430:09:46

..that's your problem.

0:09:470:09:49

Not mine.

0:09:520:09:54

I've been going through Iwan Thomas' old case files.

0:11:320:11:35

Before he lost his job, he'd been running an investigation

0:11:360:11:38

into the death of this guy - Kieron Jones.

0:11:380:11:41

Kieron Jones died. He killed himself in Penmorfa Prison in 2002.

0:11:410:11:46

But he was also a resident at Pontarfynach children's home

0:11:460:11:49

the same time as Catrin John.

0:11:490:11:51

And before Kieron died, he made accusations

0:11:530:11:55

that he'd been sexually abused during his time at the home.

0:11:550:11:58

-And these allegations, were they investigated?

-I don't know.

0:11:580:12:02

But that's why Iwan wanted to talk to Catrin.

0:12:030:12:06

I'm sure of it.

0:12:060:12:08

He was still looking for answers, then.

0:12:080:12:11

Kieron Jones was repeatedly in trouble with the police as a child.

0:12:200:12:23

Theft, truancy, vandalism, threatening behaviour.

0:12:230:12:26

Kieron was taken into state care

0:12:270:12:29

after he threatened a teacher with a knife.

0:12:290:12:32

That's when he was remanded to Pontarfynach children's home.

0:12:320:12:35

June 1990. He was 11 years old.

0:12:350:12:38

When that home was closed,

0:12:380:12:40

Kieron was then moved to a young offenders' unit.

0:12:400:12:42

He was released in 1998.

0:12:420:12:44

Six months later he attacked a man in the street, robbed him

0:12:440:12:47

at knife-point, and he was sentenced to seven years in prison.

0:12:470:12:50

And that's when he made allegations that he was abused

0:12:500:12:53

-during this time at the Pontarfynach children's home?

-Yes.

0:12:530:12:56

An allegation that was refuted by a fellow inmate - Paul Webb.

0:12:560:13:00

Webb was also at the same children's home as Kieron Jones.

0:13:010:13:05

Iwan Thomas interviewed Webb

0:13:060:13:09

but Webb denied any knowledge of the abuse.

0:13:090:13:11

That's why Iwan Thomas' investigation was dropped.

0:13:110:13:14

But we know that's not true. There were abuses at that home.

0:13:140:13:17

Then why didn't Webb speak up about it?

0:13:170:13:20

Paul Webb, is he here?

0:14:130:14:15

What's this about?

0:14:160:14:18

It's all right, Maggie.

0:14:180:14:20

So, what do you want?

0:14:400:14:41

Catrin John.

0:14:410:14:43

She was found dead this morning.

0:14:430:14:46

I'm sorry to hear that.

0:14:490:14:51

What's it got to do with me?

0:14:510:14:53

What do you remember about your time at Pontarfynach children's home?

0:14:530:14:56

I remember the spiteful bitch who ran the place.

0:14:580:15:01

Helen Jenkins?

0:15:030:15:04

That woman deserved everything she got. I hope she suffered.

0:15:050:15:09

Do you remember Kieron Jones?

0:15:090:15:11

Yeah, I remember him.

0:15:120:15:13

-You were at Pontarfynach together.

-I was 12. He was 11.

0:15:130:15:17

-You were also in prison together, weren't you?

-So?!

0:15:170:15:21

It was at this time that Kieron made allegations

0:15:220:15:24

-that he and other children at the home were abused.

-Yeah.

0:15:240:15:27

Allegations you denied.

0:15:270:15:29

That was a long time ago, right? I don't want to talk about it.

0:15:300:15:33

Iwan Thomas.

0:15:400:15:42

The officer sent to investigate Kieron's death.

0:15:430:15:46

-What about him?

-When was the last time you spoke to him?

0:15:460:15:49

-Why?!

-Because he's dead.

0:15:490:15:51

His body was found in the ravine in Devil's Bridge.

0:15:520:15:56

He turned up here a few weeks ago asking questions.

0:15:590:16:02

What sort of questions?

0:16:020:16:04

The same questions you're asking, about Kieron, Catrin, Pontarfynach.

0:16:040:16:07

-What did you tell him?

-Nothing!

0:16:070:16:10

Do you remember this photo?

0:16:100:16:12

We know that this is Helen Jenkins, and Byron Rogers is there as well.

0:16:210:16:26

But we don't know him.

0:16:270:16:29

Do you know who he is, Paul?

0:16:310:16:33

Paul.

0:16:360:16:38

His name was Vaughan.

0:16:400:16:42

Dr Hugh Vaughan.

0:16:440:16:46

Right, you need to go. I don't want to talk about it any more.

0:16:480:16:52

-LLOYD:

-'Hugh Vaughan, local GP.

0:17:300:17:32

'He started working at Pontarfynach in the late 1980s'

0:17:320:17:35

and he was a regular visitor there until his disappearance in 1994.

0:17:350:17:39

His disappearance?

0:17:390:17:41

'Vaughan's car was found abandoned at a beach near Clarach.'

0:17:410:17:44

His body was never found.

0:17:440:17:46

After a coroner's inquest in 2001, he was declared legally dead.

0:17:460:17:50

'What about the family?'

0:17:500:17:52

All I can find is the dead man's mother, sir. Ethni Vaughan.

0:17:520:17:55

'I'll send the address over to you now.'

0:17:550:17:58

Mrs Vaughan? Ethni Vaughan?

0:18:290:18:31

We'd like to ask you some questions about your son.

0:18:320:18:35

About his role at Pontarfynach children's home.

0:18:350:18:38

'Hugh was the local GP.'

0:18:400:18:43

He visited the home to check on the health and wellbeing

0:18:440:18:48

of the children.

0:18:480:18:49

The children were troubled.

0:18:490:18:52

Most of them came from broken homes.

0:18:520:18:54

They'd been denied a lot of life's advantages.

0:18:540:18:59

Hugh wanted to help.

0:18:590:19:00

He never married?

0:19:020:19:03

Never had children of his own?

0:19:040:19:07

How is that relevant?

0:19:070:19:09

Why are you here?

0:19:110:19:13

Why are you asking about the children's home?

0:19:140:19:17

Why now, after all these years?

0:19:170:19:19

Are you aware of the allegations that were made...

0:19:190:19:22

of abuses at the home?

0:19:220:19:24

How is any of this pertinent to my son?

0:19:260:19:30

Well, your son had regular contact with the children.

0:19:300:19:33

What are you suggesting?

0:19:330:19:35

We're just trying to find out...

0:19:380:19:41

why your son may have taken his own life, Mrs Vaughan.

0:19:410:19:44

This isn't right.

0:19:450:19:47

I want you to leave, please. Go.

0:19:480:19:51

DCI Mathias.

0:20:010:20:03

My office.

0:20:040:20:06

The GP. Hugh Vaughan.

0:20:180:20:20

-His mother's made a formal complaint.

-Of course she has, sir.

0:20:210:20:25

She doesn't want us asking questions about her son.

0:20:250:20:27

Ethni Vaughan's had to suffer years of rumour about her son's death

0:20:270:20:31

and his involvement with the children's home.

0:20:310:20:33

She doesn't need the past to be raked up all over again.

0:20:330:20:36

What about Catrin John, sir? She was abused, wasn't she? She was raped.

0:20:360:20:40

And she went to the grave not knowing who was responsible.

0:20:400:20:43

You know that investigation was taken as far as it could go.

0:20:430:20:46

No, I don't.

0:20:460:20:48

There wasn't enough corroborating evidence to support the allegations made by Catrin John.

0:20:480:20:52

-What about Hugh Vaughan?

-What about him?

-Don't you think he could have been involved?

-Did she name him?

0:20:520:20:56

-No.

-There we are, then. There isn't enough evidence!

0:20:560:20:59

We don't have any evidence because there wasn't an investigation!

0:20:590:21:03

Listen, those children were abused.

0:21:040:21:07

Hugh Vaughan was a regular visitor at the home. He was there. He was involved.

0:21:080:21:12

And maybe that's why he took his own life.

0:21:120:21:14

-We can't prove that.

-Yeah, we can.

0:21:140:21:16

We get a matching DNA from Catrin's baby and compare it

0:21:160:21:19

-to that of the missing GP's.

-And how do you propose to do that?

0:21:190:21:21

We get a DNA sample from his mother. Come on, sir!

0:21:210:21:24

Ethni Vaughan has suffered enough. She would never grant a consent to that.

0:21:240:21:28

Now just leave it, Tom, and that's an order!

0:21:280:21:30

What did Prosser want?

0:21:450:21:47

To congratulate us on a job well done.

0:21:470:21:49

I think Iwan was on to something.

0:21:500:21:52

Don't you?

0:21:520:21:54

The children's home, the GP, his own death.

0:21:540:21:57

-They're all connected.

-And Prosser?

0:21:580:22:01

-Will he support an investigation?

-I don't care.

0:22:010:22:04

We owe it to those children and to Catrin to find the truth.

0:22:040:22:07

-Tom...

-I know, Mared.

0:22:070:22:09

Procedure, professional focus, a way of doing things, yes.

0:22:090:22:13

But I'm not going to walk away from this now.

0:22:140:22:17

'Did Catrin ever mention a Hugh Vaughan?'

0:22:370:22:40

I tried not to push Catrin too hard.

0:22:400:22:43

Not to rush her.

0:22:440:22:45

I wanted Catrin to feel comfortable.

0:22:450:22:48

To speak when she wanted.

0:22:480:22:50

To gain her trust.

0:22:500:22:52

And did she trust you?

0:22:530:22:55

Catrin had a fundamental distrust of figures like me

0:22:550:22:58

and institutions like this.

0:22:580:23:00

Yes.

0:23:000:23:01

After what happened at Pontarfynach,

0:23:010:23:03

who could blame her?

0:23:030:23:05

Part of my work with Catrin was about rebuilding that trust.

0:23:060:23:11

Did Catrin ever confide in anyone else here?

0:23:120:23:14

A patient, perhaps.

0:23:140:23:16

Someone that she could talk to.

0:23:160:23:19

Clare...

0:23:330:23:35

this is DCI Mathias.

0:23:350:23:37

He'd like to ask you a few questions. Might that be OK?

0:23:380:23:41

I'll leave you.

0:23:530:23:54

Are you here because of Catrin?

0:24:030:24:05

Yes.

0:24:060:24:07

Yes, I am.

0:24:070:24:09

She was my friend.

0:24:100:24:12

I'm sorry.

0:24:120:24:14

Clare, do you have any idea why Catrin did what she did to herself?

0:24:190:24:23

She was unhappy.

0:24:250:24:27

Did she talk about a man who came to see her recently?

0:24:280:24:32

I know that the visit upset her.

0:24:330:24:36

I just wanted to know if you knew what they spoke about or...

0:24:360:24:39

what the man said to her.

0:24:390:24:41

They spoke about the children's home.

0:24:420:24:45

The one she was in.

0:24:460:24:48

The man told Catrin he was going to find the people

0:24:510:24:54

responsible for hurting her.

0:24:540:24:56

Then...

0:24:560:24:58

when Catrin found out what happened to him, that he'd died...

0:24:580:25:02

..she was afraid.

0:25:030:25:05

-What was she afraid about?

-I don't know. She was just afraid.

0:25:050:25:09

Hugh Vaughan. Did she mention him at all?

0:25:090:25:12

-No.

-Are you sure, Clare?

0:25:130:25:15

I'm sorry. I want to help.

0:25:150:25:17

That's OK.

0:25:180:25:19

I've got nothing to say to you,

0:26:070:26:09

so get back in your car and go.

0:26:090:26:12

Iwan's death has been ruled as suicide

0:26:130:26:15

but I don't think he killed himself.

0:26:150:26:17

Neither do you.

0:26:170:26:19

So I need your help to prove it.

0:26:250:26:27

Did Iwan ever talk about Kieron Jones or Hugh Vaughan?

0:26:330:26:37

Kieron Jones.

0:26:400:26:41

Pontarfynach.

0:26:420:26:44

That's all he ever talked about.

0:26:450:26:47

Iwan knew that something happened there to those kids...

0:26:490:26:52

..but he was stopped from looking into it.

0:26:530:26:55

By who?

0:26:560:26:58

Prosser?

0:27:010:27:03

He always said that he was set up.

0:27:080:27:11

That they went after him.

0:27:110:27:13

Stop him digging.

0:27:140:27:16

I used to think that he was paranoid.

0:27:190:27:21

But he wasn't, was he?

0:27:240:27:25

Mared!

0:30:390:30:41

TELEPHONE

0:33:190:33:21

Hello.

0:33:290:33:31

How well did you know Hugh Vaughan, Dr Blake?

0:35:210:35:23

We met during our post-graduate training.

0:35:240:35:27

We became friends.

0:35:280:35:30

We remained friends.

0:35:300:35:31

He was a good doctor.

0:35:320:35:34

His death came as a total shock.

0:35:340:35:36

Did Vaughan ever mention his work at the Pontarfynach children's home?

0:35:390:35:42

-No.

-He never mentioned the children under his care?

-No.

0:35:420:35:46

You see, allegations have been made...

0:35:460:35:48

..of abuse at the home.

0:35:500:35:51

There were rumours, yes.

0:35:510:35:54

After his disappearance.

0:35:540:35:55

And these rumours, did you believe them?

0:35:570:36:00

Rumours aren't facts.

0:36:020:36:04

These children were abused and those responsible were never caught.

0:36:060:36:08

Those are the facts.

0:36:080:36:10

Don't you want these children to know the truth?

0:36:130:36:16

Of course I do.

0:36:160:36:17

But where's the evidence? Where are your witnesses?

0:36:170:36:20

Without compelling evidence there can be no investigation.

0:36:220:36:26

Now, if you'll excuse me, I need to go.

0:36:270:36:30

He's not here. I don't know when he'll be back.

0:37:510:37:54

Girls, take your dishes and go inside.

0:37:570:37:59

I know why you're here.

0:38:140:38:16

Children's home?

0:38:180:38:19

Has Paul spoken to you about it?

0:38:220:38:24

Doesn't need to.

0:38:240:38:25

I know something happened to him.

0:38:290:38:31

There.

0:38:320:38:33

I've heard the rumours.

0:38:340:38:36

Paul can help.

0:38:360:38:37

All he's got to do is talk to us.

0:38:370:38:39

-We can make things right.

-Can things ever be made right?

-Yes.

0:38:400:38:44

Come on.

0:38:470:38:48

Talk to him, Maggie.

0:38:530:38:54

What are you doing here?

0:39:260:39:28

Kieron Jones, Catrin John, Iwan Thomas.

0:39:300:39:32

They're all dead.

0:39:320:39:33

Somebody needs to be held responsible for it.

0:39:350:39:37

Why don't you want the truth to come out?

0:39:370:39:39

Kieron told the truth, didn't he?

0:39:410:39:43

About what happened to him at the home. All the abuse.

0:39:430:39:46

He spoke out.

0:39:460:39:47

-But you let him down, didn't you?

-That's not what happened.

0:39:480:39:51

-You assaulted him.

-No.

0:39:510:39:52

You tried to stop Kieron from talking, didn't you? You did.

0:39:590:40:02

Kieron was my friend.

0:40:080:40:10

We grew up in the system together.

0:40:130:40:15

He was small for his age. Weak.

0:40:180:40:20

So I tried to look out for him.

0:40:210:40:23

He was there for two years after I left.

0:40:250:40:27

And it didn't stop.

0:40:290:40:31

We were kids.

0:40:350:40:36

Hang on. You left in 1994 and Kieron was there until 1996,

0:40:380:40:42

two years after you left.

0:40:420:40:43

And he was abused the whole time?

0:40:440:40:46

There was no-one there to stop it.

0:40:460:40:48

A GP, Hugh Vaughan.

0:41:020:41:04

He took his own life in 1994,

0:41:040:41:06

but the abuse continued at the home until 1996.

0:41:060:41:08

-So the GP wasn't the only one?

-It sounds like.

0:41:080:41:11

Where are you now, Tom? I've found something.

0:41:110:41:14

I'll meet you at your place.

0:41:140:41:16

1987, Catrin John and Jenny James

0:41:530:41:56

arrive at Pontarfynach children's home, run by Helen Jenkins.

0:41:560:42:00

1989, Catrin, now 14 years old,

0:42:020:42:04

is drugged and raped at the home by an unidentified man.

0:42:040:42:07

January 1990, Catrin gives birth to a baby girl, Emma.

0:42:090:42:12

The child is immediately taken from her.

0:42:120:42:14

Catrin believes that Helen Jenkins has arranged for Emma to be adopted.

0:42:140:42:18

But the truth is, the child is killed.

0:42:180:42:21

Smothered by Jenny James.

0:42:210:42:23

Helen Jenkins covers up the killing and with the help of her caretaker,

0:42:240:42:28

Byron Rogers, buries the child in the grounds of the home.

0:42:280:42:31

In the Celtic spiral.

0:42:310:42:33

During that time, Kieron Jones and Paul Webb arrive at Pontarfynach.

0:42:350:42:38

Both boys are repeatedly abused throughout their stay.

0:42:380:42:41

Hugh Vaughan...

0:42:410:42:43

..the local GP with connections to the home, goes missing.

0:42:440:42:47

His car is found abandoned at a beach near Clarach.

0:42:470:42:50

It's believed that he drowned. Killed himself.

0:42:500:42:53

But his body is never found. Why would he kill himself?

0:42:530:42:56

Did he have something to do with it?

0:42:560:42:58

And if so, was it guilt?

0:42:580:43:00

Was he ashamed of what he did to those children?

0:43:000:43:02

We know that as a doctor Vaughan had regular unsupervised contact

0:43:030:43:08

with the children at the home.

0:43:080:43:10

But Paul Webb said that the abuse continued

0:43:120:43:14

long after Vaughan's disappearance.

0:43:140:43:16

Vaughan wasn't acting alone.

0:43:160:43:18

Then who else was involved?

0:43:180:43:20

Chief Superintendent Robert Owen.

0:43:240:43:26

He ran an outreach programme in the home during that time.

0:43:290:43:32

Here is a man of authority.

0:43:330:43:35

A man of influence.

0:43:370:43:38

A man well placed to stop any inquiry into any abuse.

0:43:380:43:41

-If we're wrong about this...

-Yeah, but what if we're right?

0:43:460:43:49

Either way, no-one will thank us.

0:43:490:43:51

We can't just sit back and do nothing, can we?

0:44:100:44:12

These men destroyed people's lives.

0:44:130:44:15

And somebody's going to do something about it eventually.

0:44:170:44:19

Go back and see Ethni Vaughan.

0:44:210:44:23

See if she can remember anything about her son's disappearance.

0:44:230:44:26

And you?

0:44:260:44:28

Hello?

0:45:230:45:24

Come in.

0:45:240:45:26

Ah.

0:45:350:45:36

I suppose you're here to talk about Hugh Vaughan.

0:45:380:45:41

Yeah, that's right.

0:45:410:45:43

Word gets around.

0:45:440:45:46

So...

0:45:490:45:50

..ask away.

0:45:510:45:53

-How well did you know him?

-Hugh?

0:45:530:45:55

We were good friends once.

0:45:560:45:59

-What about his death?

-Mmm.

0:46:010:46:03

Terrible business.

0:46:040:46:06

Do you believe that he took his own life?

0:46:070:46:09

Who can know?

0:46:120:46:14

You ran an outreach programme at the home, did you not?

0:46:160:46:18

Yes, for juvenile offenders.

0:46:200:46:22

I was trying to rehabilitate them. Offer them something...

0:46:220:46:24

..better in life.

0:46:250:46:27

Broaden their horizons.

0:46:290:46:30

Something like that.

0:46:330:46:35

There have been allegations made of abuse.

0:46:450:46:47

Hundreds of children were helped at that home.

0:46:500:46:53

Given a chance in life that they might not otherwise have had.

0:46:530:46:57

One or two disgruntled voices

0:46:590:47:01

shouting loud because life didn't work out for them...

0:47:010:47:03

..is inevitable.

0:47:050:47:06

No. No, erm...

0:47:100:47:11

Those children were let down by the system.

0:47:110:47:14

Treated cruelly.

0:47:160:47:17

Preyed upon and abused and nobody believed them.

0:47:170:47:19

Nobody but Iwan Thomas.

0:47:190:47:21

Ah, yes.

0:47:230:47:24

Iwan Thomas.

0:47:240:47:26

I understand that you, erm...

0:47:280:47:29

..knew his wife quite well.

0:47:300:47:32

-This has got nothing to do with me.

-Hasn't it?

0:47:330:47:36

Mr Owen...

0:47:390:47:40

..how many more people have to die or disappear

0:47:420:47:44

until the truth comes out?

0:47:440:47:46

I have...

0:47:490:47:51

..dedicated my life to this community.

0:47:520:47:54

I wonder if your record could...

0:47:540:47:55

..withstand such scrutiny?

0:47:560:47:58

Everyone has...

0:48:030:48:05

..skeletons in the closet.

0:48:060:48:08

You should think long and hard before doing something you might...

0:48:080:48:11

..regret.

0:48:120:48:13

Think about your career.

0:48:150:48:17

And the careers of those around you.

0:48:170:48:20

You might want to martyr yourself, but...

0:48:210:48:24

..don't drag everyone else down with you.

0:48:260:48:28

Now, if you'll excuse me.

0:48:360:48:39

Show yourself out.

0:48:400:48:41

Paul. Paul, please!

0:52:210:52:23

I want us to find out everything we can

0:52:320:52:34

about former Chief Superintendent Robert Owen.

0:52:340:52:36

OK?

0:52:430:52:44

And I mean everything.

0:52:440:52:47

What do you think you're doing?

0:52:540:52:56

My job, sir.

0:52:560:52:57

I asked you not to pursue the investigation. That was an order.

0:52:580:53:01

Iwan Thomas.

0:53:050:53:06

Hugh Vaughan. The children's home.

0:53:060:53:08

They're all connected.

0:53:080:53:10

-Iwan Thomas killed himself.

-Did he?

0:53:110:53:14

I think he was on to something, sir, and he ended up dead because of it.

0:53:140:53:18

His death was investigated.

0:53:180:53:20

Like the abuses at the children's home were investigated?

0:53:200:53:23

Who's looking out for those kids, sir?

0:53:250:53:27

You?

0:53:270:53:28

I did what was asked of me. I followed orders.

0:53:300:53:33

Whose orders? Robert Owen?

0:53:330:53:35

We were trying to protect the Vaughans' reputation,

0:53:390:53:41

their good name.

0:53:410:53:42

If you'd have done your job properly, sir,

0:53:420:53:44

you'd have realised that those abuses continued

0:53:440:53:46

long after Hugh Vaughan's death.

0:53:460:53:48

Who said that?

0:53:500:53:52

Paul Webb.

0:53:520:53:53

Well, I'm not going to believe it then.

0:53:570:53:59

-Why would he lie?

-To gain attention. That's how these people are.

0:53:590:54:03

-These people.

-I gave you an order and you disobeyed it.

0:54:030:54:06

With all due respect, sir, you were wrong.

0:54:060:54:08

-I am your commanding officer...

-Then act like it. Do something.

0:54:080:54:11

-You are suspended as of now.

-You're in no position to make that call.

0:54:110:54:15

The children at Pontarfynach were abused.

0:54:540:54:57

Sexually abuse in a period between the late '80s

0:54:580:55:00

and the home's closure in 1996.

0:55:000:55:02

Now, we believe that this man, Hugh Vaughan,

0:55:040:55:07

a local GP who went missing in 1994...

0:55:070:55:09

..may have been one of the abusers.

0:55:110:55:13

But we don't think he was acting alone.

0:55:130:55:15

Hayden Blake.

0:55:170:55:19

Police surgeon.

0:55:210:55:22

He was a good friend to the GP.

0:55:220:55:25

He spent time with Vaughan at the children's home.

0:55:250:55:28

Robert Owen.

0:55:310:55:33

A former police superintendent.

0:55:340:55:37

He ran an outreach programme for juvenile offenders.

0:55:370:55:40

We know that he spent unsupervised regular time with the children

0:55:410:55:45

at Pontarfynach.

0:55:450:55:46

We think that these two men, Hayden Blake and Robert Owen,

0:55:480:55:50

may have had knowledge or played a part in what happened at the home.

0:55:500:55:54

And with the co-operation of someone in high authority,

0:55:560:55:58

we think that these men did all they could to stop any investigation

0:55:580:56:02

into the abuses at the home.

0:56:020:56:04

And we think that this somebody...

0:56:060:56:08

..is Chief Superintendent Brian Prosser.

0:56:110:56:13

Now, I realise this is hard for you.

0:56:310:56:33

And if you feel uncomfortable with any of this

0:56:350:56:37

or you don't want to play any further part in it...

0:56:370:56:39

..I'm giving you a chance to speak out now.

0:56:410:56:43

No. This is important.

0:56:530:56:55

Lloyd?

0:57:000:57:01

What do you need from us, sir?

0:57:050:57:07

Thanks.

0:57:100:57:11

We need to find out whether these men had any connection

0:57:140:57:16

to any other children's home in the area.

0:57:160:57:18

Yes, sir.

0:57:180:57:20

We need to check if any complaints or allegations have ever been made

0:57:200:57:24

against Hayden Blake, Robert Owen...

0:57:240:57:27

And Chief Superintendent Prosser.

0:57:270:57:29

OK.

0:57:310:57:33

This is hard.

0:57:350:57:37

But these children were let down

0:57:400:57:42

by a system that was meant to protect them.

0:57:420:57:44

And their lives were ruined.

0:57:440:57:46

And these abusers were allowed to get away with it.

0:57:480:57:51

Now, we have to stop this, right?

0:57:530:57:55

Paul's gone. He's been gone hours and he's not answering his phone.

0:58:330:58:37

Do you remember that morning you came around to the house to offer your resignation?

0:58:370:58:41

Do you know why I wouldn't accept it? Because you're good at this job.

0:58:410:58:44

The call was made from the home of Chief Superintendent Prosser.

0:58:440:58:48

Download Subtitles

SRT

ASS