Coercion Holby City


Coercion

Similar Content

Browse content similar to Coercion. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

I was 14 years old when it started.

0:00:400:00:43

The man made me think it was OK. I knew it wasn't.

0:00:430:00:46

I've got a work placement offer. It's too good not to take seriously.

0:00:460:00:50

It's in America.

0:00:500:00:52

-What about the kids?

-They'll come with me.

0:00:520:00:54

We're running out of time. It's the patient's choice.

0:00:540:00:56

-Do you want me to take this further, Mr Turner?

-Of course he does.

0:00:560:01:00

-He's had nine bowel resections. It's going to be friable in there, you understand that?

-I do.

0:01:000:01:04

BEEPING

0:01:040:01:05

SOBBING

0:01:080:01:09

Your decision to perform surgery

0:01:090:01:10

on this man after nine resections was risky at best.

0:01:100:01:15

'Lucy, does your dad hurt you?'

0:01:150:01:18

Does he make you do anything that you don't like?

0:01:180:01:22

Please don't tell anyone.

0:01:220:01:23

LOUD MUSIC RINGTONE

0:01:260:01:28

18 times. Driving us mental.

0:01:360:01:38

Answer it, then.

0:01:380:01:40

Thought it might be personal.

0:01:400:01:41

No secrets between us, are there, Mary-Claire?

0:01:410:01:44

Hello, this is Greg Douglas' personal secretary speaking?

0:01:460:01:49

Gone.

0:01:500:01:52

Well, can't be my stalker,

0:01:520:01:53

-cos you're in here.

-And it can't be Sahira

0:01:530:01:55

because she's seen sense.

0:01:550:01:57

Touche!

0:01:570:01:58

-Hey, don't slam it.

-Sorry!

0:02:000:02:01

You going to be like this all day?

0:02:010:02:03

-Are you?

-You know how much I spent on these tickets?

0:02:030:02:06

-It's for, like, babies.

-Well, your mother approved it.

0:02:060:02:09

Not allowed to say bad things about her.

0:02:090:02:11

C'mon. We always have a good time in the end.

0:02:110:02:13

When I was a kid, maybe.

0:02:130:02:14

All right, well then, we just enjoy ironically.

0:02:140:02:17

Is this other present better?

0:02:170:02:19

Yeah. C'mon.

0:02:200:02:22

-How did it go?

-I amazed myself with my own brilliance.

0:02:220:02:25

Good, then I shall hand this knife wound to you.

0:02:250:02:27

-Ah.

-Are the police involved?

-Don't tell me.

0:02:270:02:30

Teenager looked at a kid's trainers funny.

0:02:300:02:33

Oh, old guy. Fifties. Mugged at a cashpoint.

0:02:330:02:36

Well, least you get to meet a man in uniform.

0:02:360:02:38

Excuse me, Lucy rang for you, three times.

0:02:380:02:41

Ooh, Lucy, is it? Must be keen.

0:02:410:02:45

By which I mean deluded.

0:02:450:02:47

< DOOR OPENS

0:02:470:02:48

OK, this is Patrick Haines.

0:02:520:02:54

Found collapsed outside his home, stab wound to chest.

0:02:540:02:56

Stable. B/P 120 over 80. ED are saying a tear to the lung.

0:02:560:03:01

Mr Douglas.

0:03:010:03:02

-Mr Douglas?

-OK, let's get him into theatre. I'll be right through.

0:03:040:03:08

OK, guys. No slacking at the back.

0:03:080:03:10

'Hi, Lucy isn't home, you know what to do.'

0:03:140:03:16

Lucy, it's Mr Douglas, from the hospital.

0:03:160:03:19

You've been trying to call me? Only...we've got your dad in.

0:03:200:03:23

Can you call me when you get this message?

0:03:230:03:25

-Ooh, nice man bag!

-Um, yeah, sure is.

0:03:310:03:36

70% off at designerme.com, am I right?

0:03:360:03:39

That's the one.

0:03:390:03:41

30 quid. 30! Love a bargain.

0:03:420:03:45

Oh! There he is.

0:03:470:03:50

Mr "I'm your best friend until something goes wrong".

0:03:500:03:52

-Please. Would you...

-What? Calm down? Don't tell me to calm down.

0:03:520:03:55

You, you've got a cheek!

0:03:550:03:58

-What's this?

-Oh, is that an "epic fail"?

0:04:060:04:08

I need a laptop.

0:04:080:04:10

For all that studying you're doing? Download a book, learn something.

0:04:100:04:14

It's not even 3G.

0:04:140:04:16

Stop being a spoilt brat.

0:04:160:04:17

All right, well, take a look at this. Two tickets for Toggle Town on Ice the Musical. Stalls, row E,

0:04:190:04:24

right next to the ladies bathroom.

0:04:240:04:25

As if! I'm not coming. Too embarrassing.

0:04:250:04:28

C'mon. Don't be like that.

0:04:280:04:29

-I can't take another day off before you fly.

-How is that my fault?

0:04:290:04:33

KNOCK ON DOOR

0:04:330:04:34

Yes?

0:04:340:04:35

Sorry. Are you the consultant?

0:04:350:04:38

Yeah, but I'm not on duty.

0:04:380:04:39

It's just that Mr Levy asked me to refer something to you.

0:04:390:04:43

-You're an F1, right?

-'Fraid not. Fourth year.

0:04:430:04:45

All right, I'll take a look. You, wait here.

0:04:450:04:47

Give me five minutes.

0:04:470:04:48

It's fine. Means I win 20 quid off Mum.

0:04:490:04:52

-Are you coming?

-Yeah, just give me three seconds.

0:04:550:04:58

Mr Haines' B/P is zig zagging. They reckon it's a two-man job.

0:04:580:05:01

OK, call Mr Hope. Just give me three seconds.

0:05:010:05:03

Can I do police liaison?

0:05:030:05:05

-Yeah, yeah.

-Thank you.

0:05:050:05:06

PHONE RINGS

0:05:130:05:14

Lucy, it's Mr Douglas, can you hear me? Lucy?

0:05:150:05:18

Gastric pain for 48 hours, nausea, some vomiting.

0:05:270:05:31

No history of cancer, diabetes or hypertension,

0:05:310:05:35

B/P is slightly raised, hands are clammy.

0:05:350:05:38

Clyde, how's the constipation?

0:05:380:05:40

It's not that. That's been fine since I went nuts for five a day.

0:05:400:05:45

So you just missed me, hmm?

0:05:450:05:46

No! I just feel awful. And it's not getting any better.

0:05:460:05:49

Fourth Year, quick word, excuse us.

0:05:490:05:53

What does all this suggest to you?

0:05:540:05:56

Um, well, I wouldn't know for sure but um...

0:05:560:05:59

strongly indicative that the patient has a serious case history?

0:05:590:06:02

Or strongly indicative that patient is a serial time-waster.

0:06:020:06:05

Oh, I see. I thought there could be a bowel problem?

0:06:050:06:08

You're right, there is. He holds it in.

0:06:080:06:11

He has several issues, hygiene among them but let's not get into that

0:06:110:06:15

-OK, I'm sorry. I should've realised.

-Book him in for an X-ray, get him out of here.

0:06:150:06:19

-How do I book?

-I don't know.

-I have people do it for me.

0:06:190:06:21

All right, so let's... Come on, get out from underneath the desk. You're not five.

0:06:240:06:29

Oh.

0:06:320:06:33

Again.

0:06:350:06:36

Has he died?

0:06:360:06:38

We've stabilised him.

0:06:380:06:40

I called an ambulance. I...

0:06:430:06:44

Do you know how he was injured?

0:06:460:06:48

No.

0:06:490:06:50

OK. Do you know what he was injured with?

0:06:500:06:54

No.

0:06:540:06:55

Maybe.

0:06:560:06:58

Maybe scissors.

0:07:000:07:02

OK.

0:07:080:07:09

What happens now?

0:07:090:07:11

Um...

0:07:110:07:13

No, no.

0:07:140:07:15

I'm going to help you, OK?

0:07:170:07:19

Just wait here.

0:07:210:07:23

Just wait.

0:07:240:07:26

Just don't go anywhere, OK?

0:07:280:07:31

Are you coming?

0:07:310:07:32

On my way, on my way.

0:07:320:07:34

I listened to you.

0:07:350:07:38

I did talk to him about it. But...

0:07:380:07:40

Sometimes it hits them later.

0:07:490:07:51

I'm sure Mr Griffin will smooth things over for you.

0:07:510:07:54

You don't need another black mark next to your name, do you?

0:07:540:07:57

Mrs Turner wants to make a complaint.

0:07:580:08:01

What? A week later? What's that about?

0:08:030:08:05

She says she was in shock.

0:08:050:08:07

How serious is it?

0:08:070:08:09

To be honest, I think she's had a lawyer in her ear.

0:08:090:08:11

So what, she wants compensation because her husband died of an incurable chronic illness?

0:08:110:08:16

I suggest we sit tight. Can we get patient liaison down here, please?

0:08:160:08:21

Talk her down.

0:08:210:08:22

Talk her down from what?

0:08:220:08:23

It's nothing, she's throwing around the old medical negligence line.

0:08:230:08:26

As I said, she's probably had legal advice.

0:08:260:08:29

Fine, them I'm in the clear. I warned about the risks, I took appropriate action.

0:08:290:08:35

-I did my homework, Mr Griffin.

-You know...an apology is never a bad move.

0:08:350:08:40

Yeah, if you've actually done what you're accused of.

0:08:400:08:43

Look, clinically I'm untouchable, and he was Hanssen's patient.

0:08:430:08:45

Right. And Hannsen will, er, back you up on that, will he?

0:08:450:08:50

Of course he will. His name is on the notes, isn't it?

0:08:500:08:54

Right. Then I'd say you're in the clear.

0:08:540:08:58

Thought his name rang a bell, when I saw his notes.

0:09:010:09:04

Talk about lightning striking twice in the same family.

0:09:040:09:07

Dr Haines has had a very lucky escape.

0:09:070:09:10

He's holding. Thank you.

0:09:110:09:12

You might want to mention to the police,

0:09:140:09:16

this entry wound, it's a bit odd.

0:09:160:09:18

Not made by a knife, I don't think.

0:09:180:09:21

Our culprit here... seems a bit more domestic.

0:09:210:09:25

And this degree of injury.

0:09:260:09:28

I don't think he would have made it home.

0:09:280:09:31

He definitely did. Lucy found him.

0:09:310:09:33

Something is not adding up.

0:09:350:09:37

Well. He can answer for himself. Are you OK to close up?

0:09:370:09:40

Yes, if you wish.

0:09:400:09:41

Aha! I thought you were off on Dad duty.

0:09:460:09:49

No, I had to cancel it because she has vanished. It's her new thing.

0:09:490:09:52

Disappearing. She does this at least once a week. It's driving us nuts.

0:09:520:09:56

Well, she probably hasn't gone far, so...

0:09:560:09:58

What's going on here? Hey, hey, fourth year, what are you doing?

0:09:580:10:02

Erm, I'm setting up the ultrasound?

0:10:020:10:04

Let me guess, X-ray is contaminated.

0:10:040:10:06

No. Er, X-ray showed proximal bowel slightly dilated.

0:10:060:10:11

So that's why I thought you might want an ultrasound.

0:10:110:10:14

Is that OK?

0:10:140:10:15

All right, good call. Yeah, run the ultrasound.

0:10:150:10:17

But next time mention endoscopy, that'll get him running.

0:10:170:10:20

Ooh... I had a long chat with him to establish if it was a hypochondriac scenario

0:10:200:10:24

-so I could flag the notes accordingly.

-Wow.

0:10:240:10:26

Do they teach you to talk like that or is that a speech defect?

0:10:260:10:29

Sorry, just trying to sound professional.

0:10:290:10:31

All right, I'm going to give you a word of advice.

0:10:310:10:33

Never indulge the patient. Never. Only makes them worse.

0:10:330:10:36

He survived.

0:10:480:10:50

What happened today?

0:10:520:10:54

It was my fault. I... I tried talking to him about it.

0:10:560:11:00

And he said he was sorry but I got angry.

0:11:000:11:04

I think you should talk to the police. Please.

0:11:040:11:07

I can't. They'll put me in a care home. Everyone will know my business.

0:11:070:11:10

Is there no other family?

0:11:110:11:13

We don't speak to them.

0:11:140:11:16

He's all I have.

0:11:180:11:20

What about someone at school?

0:11:200:11:22

Daddy.

0:11:300:11:31

Hello, you.

0:11:310:11:33

You must be sick of the sight of this place.

0:11:340:11:36

Yes indeed.

0:11:360:11:38

Quite a run of poor luck for the Haines.

0:11:380:11:41

You saved my life.

0:11:420:11:44

Five more minutes on the path, I'd be strawberry jam.

0:11:440:11:49

I'm sorry, Daddy.

0:11:520:11:53

Mr Douglas and I operated on Miss Haines recently.

0:11:560:12:00

I gather you've made quite an impression, Mr Douglas?

0:12:000:12:05

I was knocked over.

0:12:060:12:08

Lucy's the brave one.

0:12:080:12:09

Lucy?

0:12:090:12:11

I'm just foolhardy.

0:12:120:12:13

Confronting a lad half my age and he's got a bread knife.

0:12:140:12:18

I got half way up the path and collapsed, shouted for help.

0:12:200:12:23

I thought it was at the cash point?

0:12:230:12:25

She's obviously got the iPod in,

0:12:250:12:28

shout again, down she finally comes.

0:12:280:12:33

Saved my life, though, didn't you?

0:12:340:12:37

I hope so.

0:12:390:12:40

Everything will be OK.

0:12:400:12:43

Couple of weeks, everything will be back on track.

0:12:440:12:48

Well, it's all in the hands of our friends in the constabulary now.

0:12:480:12:52

Mr Douglas and I will withdraw.

0:12:530:12:56

Thank you very much for your kindness.

0:12:570:13:00

The girl. You had concerns about her.

0:13:020:13:05

Did I? I don't remember.

0:13:050:13:06

Mention it to the police.

0:13:060:13:08

Absolutely.

0:13:080:13:10

Ten! Nine... nine...

0:13:130:13:17

Ten!

0:13:180:13:20

11...12...11...

0:13:200:13:24

Um, the scale is one to ten?

0:13:240:13:27

Yah, but this is like really painful. Like, I don't think I can even walk.

0:13:270:13:30

I'm not getting paralysed, am I?

0:13:300:13:32

Well, did you walk here this morning?

0:13:320:13:34

Yes. I did, yes.

0:13:340:13:36

Then you're not paralysed.

0:13:360:13:37

That's good, I've got this exam tomorrow that I, like,

0:13:370:13:40

have to pass or I get deported.

0:13:400:13:43

Right, that's not ideal.

0:13:430:13:45

Yah, that's like a real bummer.

0:13:450:13:47

My visa ran out, they might arrest me.

0:13:470:13:49

-Bummer.

-I did get like you know, six or seven letters warning me,

0:13:490:13:53

but, you know, it's like when you get a bill

0:13:530:13:55

and you forget to pay it and next thing you know,

0:13:550:13:58

there's like a summons and heavy guys turning up at your flat? Know what I mean.

0:13:580:14:02

Hmm. Right, I'm going to order a repeat blood urine test.

0:14:020:14:06

Have you had low urine output?

0:14:060:14:08

Thinking about it...yah.

0:14:080:14:09

-You didn't think to go to your doctor?

-It just didn't occur to me.

-Well, I'm concerned.

0:14:090:14:14

-It could be kidney stones.

-Oh, they're not that bad, are they?

-Not normally...

-Ah, well.

0:14:140:14:20

Bloods, Us and Es and tee up a CT.

0:14:220:14:26

Query kidney stones.

0:14:260:14:27

OK.

0:14:270:14:29

Have PALS talked her down?

0:14:300:14:32

Mrs Turner is claiming that you coerced her into the operation using a combination of

0:14:320:14:38

bullying and emotional blackmail.

0:14:380:14:40

I coerced them? I only operated because they agreed!

0:14:400:14:43

Yes that's not the line I'd advise with HR and the Trust.

0:14:430:14:46

'I'm going to tell him to stop.'

0:14:490:14:51

Please. He'll kill himself.

0:14:530:14:54

He is so sorry.

0:14:560:14:58

He hates himself.

0:14:590:15:00

I don't want to lose him.

0:15:020:15:04

-Did he threaten that?

-No.

0:15:040:15:06

I just know. He keeps these pills in the downstairs cabinet.

0:15:080:15:12

That won't happen. I promise, it's over.

0:15:130:15:17

From this point, it's over.

0:15:170:15:21

It's never going to be over.

0:15:230:15:25

I think this has come out. Do you mind?

0:15:460:15:48

Sorry.

0:15:500:15:51

Well we've got our money's worth out of the CT department.

0:15:570:16:00

You've been quite solicitous with Clan Haines. Especially Lucy.

0:16:000:16:06

-She's been calling you a lot.

-I gave her my number.

0:16:060:16:09

Was that entirely appropriate?

0:16:090:16:11

-Because of what we spoke of, yes.

-Yes.

0:16:110:16:14

She said you had "a connection". Tell me more about that

0:16:140:16:19

-She told me.

-She told you what?

0:16:210:16:24

About the abuse.

0:16:240:16:25

Right after you made your own revelation, hm?

0:16:270:16:31

Yes, she told me. It's all right.

0:16:310:16:37

Do you think she said those things to please you?

0:16:380:16:41

To make you feel more comfortable? Make you feel normal?

0:16:410:16:45

No. That is not what it was and you know it.

0:16:450:16:49

Pretty girl, handsome young doctor.

0:16:490:16:51

From her, you can understand it.

0:16:510:16:54

But from you...

0:16:540:16:56

Well.

0:16:560:16:57

Is that sharing of confidences allowed these days?

0:16:590:17:01

Get lost with the mind games. I know what you've been doing.

0:17:010:17:04

Lucy is imaginative. That's why she's so good at art.

0:17:040:17:08

If you think people won't believe her, you're wrong.

0:17:080:17:11

I understand your fears about being exposed.

0:17:110:17:15

Tell me. What is your chief concern?

0:17:150:17:19

Is it that women will think you're homosexual?

0:17:190:17:22

I believe that is a common anxiety.

0:17:220:17:24

I would like to help you, Greg.

0:17:240:17:28

-This won't work. I'm going to the police right now.

-And they'll...

0:17:280:17:33

Ask her. Find nothing.

0:17:330:17:35

And question you.

0:17:350:17:36

But I've got nothing to hide so I have nothing to lose.

0:17:360:17:43

Come in, officers!

0:17:460:17:48

Can we hold off on the interview for a while?

0:17:540:17:56

I don't think he's up to it just yet.

0:17:560:17:58

OK.

0:17:580:17:59

What d'you reckon? Ella here thinks it's gallstones.

0:18:050:18:08

No, it's not gallstones. Talk me through this again

0:18:080:18:12

-The patient is presented...

-Not you, the patient.

0:18:120:18:14

Sorry, stupid of me.

0:18:140:18:17

Well. It all started when the dreaded nieces visited.

0:18:170:18:20

They're little germ factories, the pair of them.

0:18:200:18:22

Yeah, this is something that's been developing earlier than that.

0:18:220:18:25

Not like a tumour?

0:18:250:18:28

No, not like a tumour. Let's do an endoscopy, please.

0:18:280:18:30

-No.

-Why?

0:18:300:18:32

Micro-bacteria.

0:18:320:18:34

-Infection.

-Oh, there's no bacteria here.

0:18:340:18:36

That... That's not physically possible, is it?

0:18:360:18:40

Is the sarcasm module in year five?

0:18:400:18:42

Hey, do you want me to take over while you salvage some of your day off?

0:18:470:18:51

She's not answering her phone.

0:18:510:18:53

When she gets like this, she becomes a real madam.

0:18:530:18:55

Didn't inherit your chilled out genes, then?

0:18:550:18:58

Certainly not. She takes it after her mother.

0:18:580:19:01

Miss Gordon. Mrs Rollins.

0:19:070:19:10

Malick.

0:19:110:19:12

Oh, you're kidding me.

0:19:180:19:20

Not kidney stones.

0:19:200:19:21

Hi, Miss Gordon, the blood tests have come back

0:19:260:19:28

and they show you have inflammation of the gall bladder.

0:19:280:19:31

The technical name is Choecystitis.

0:19:310:19:34

-Bummer!

-I'm afraid that means quite a long stay in hospital

0:19:340:19:36

and an operation.

0:19:360:19:38

Can they deport me from hospital?

0:19:380:19:39

However, there is a complication.

0:19:390:19:42

What?

0:19:420:19:43

The urine test has screened positive for pregnancy

0:19:430:19:45

No, not me, mate. You've got the wrong girl. I'm on the pill.

0:19:470:19:51

-Right. Do you take it every day?

-Yah, religiously!

0:19:510:19:53

I'm not getting landed with some babba from some English guy! No offence.

0:19:530:19:57

Nonetheless, I'm going to have to ask someone from gyne to come and talk to you, OK?

0:19:570:20:01

Are you sure about this?

0:20:010:20:03

We can ask for another test, but, in my experience, the lab are pretty spot on.

0:20:030:20:07

Oh, my mum is going to kill me!

0:20:070:20:09

I can't go back home pregnant!

0:20:090:20:11

Hey, isn't there this thing that means you can't be deported if you'll be killed at home?

0:20:110:20:15

I think that's more with political prisoners.

0:20:150:20:18

Oh, man, what do I do?

0:20:180:20:19

Look, if you still want to continue the pregnancy, we'll have to

0:20:190:20:23

monitor you and use surgery as a last option.

0:20:230:20:25

That'll mean a lot of hospital visits.

0:20:250:20:27

If you don't, then we can do your op as soon as we can.

0:20:270:20:30

Oh, my God. Are you talking to me about abortion?

0:20:300:20:33

Are you forcing me to have an abortion?

0:20:330:20:36

No! No way! That's not what I'm saying at all!

0:20:360:20:38

This is a nightmare! How could I be so disorganised?

0:20:380:20:41

I can't go back to the farm with some baby

0:20:410:20:43

from some English guy I might have met at the Dog and Trumpet.

0:20:430:20:45

Look, can you leave me alone, please?

0:20:450:20:47

Thank you.

0:20:470:20:49

Ah, Mr Hope. Um...

0:21:050:21:08

Greg told the cops that Dr Haines wasn't up to speaking.

0:21:090:21:12

I'm sure he had his reasons.

0:21:150:21:17

For lying? Why not just tell us?

0:21:170:21:20

He's not himself, I think.

0:21:200:21:21

Sahira going?

0:21:230:21:24

Possibly. I'd say something more.

0:21:240:21:27

I'll talk to him. Let's keep this between us two, for now, OK?

0:21:290:21:33

'Did she get a taxi?'

0:21:370:21:38

Yes, Annalese. Well, she took my cash so...

0:21:380:21:41

'She'll be at the Raleigh Centre. Great. Top work, Michael.'

0:21:410:21:44

You are the one who told me she would love the show.

0:21:440:21:47

'I'll ring Josh's mother.'

0:21:470:21:49

-Who's Josh?

-'Her friend from singing club.'

0:21:490:21:51

Wait, she's got a boyfriend I don't know about?

0:21:510:21:53

'He's not a boyfriend. He's just a nerd.'

0:21:530:21:56

Yes.

0:21:560:21:57

It's Mr Bagley, it's an emergency.

0:21:570:21:59

All right. I gotta go, Annalese. Don't worry, she's going to turn up.

0:21:590:22:02

All right, what's the emergency?

0:22:050:22:07

He's refusing the endoscopy.

0:22:070:22:08

Clyde, if you will not agree to cooperate

0:22:110:22:14

with our investigations, it's very difficult for us to help you.

0:22:140:22:16

It's a two way street here.

0:22:160:22:18

-I know. It's just...

-I realise it is intrusive, it is uncomfortable, but it's the only way

0:22:180:22:22

-to ascertain...

-It's not that. Listen, it's these cleaning procedures.

0:22:220:22:26

I'm really not happy. They're not comprehensive enough. There's a whole section here about...

0:22:260:22:30

All right, I tell you what. I will have our student give you

0:22:300:22:33

the stats on mortality rates due to hospital infections.

0:22:330:22:37

In the meantime, please cooperate with our investigations.

0:22:370:22:40

Mortality rates?

0:22:400:22:42

Ella!

0:22:420:22:43

How did you get this manual?

0:22:490:22:51

I don't want to go to the police!

0:22:560:22:58

Just stop trying to make me do things! I don't want to do anything! So just stop making me!

0:22:580:23:04

Look. I'm sorry.

0:23:040:23:05

I'm not going to force you to do anything, OK?

0:23:070:23:09

Mr Douglas, may I have a word?

0:23:210:23:24

Of course, yes.

0:23:240:23:26

What in God's name is going on?

0:23:310:23:33

She's just upset.

0:23:330:23:35

Don't lie to me as you have lied to the police.

0:23:350:23:39

Now, I am assuming your intentions are good, however misguided.

0:23:390:23:43

Tell me the truth.

0:23:430:23:45

Last week...

0:23:480:23:51

She told me she had been ab...abused.

0:23:510:23:53

By the father?

0:23:570:23:58

Yes.

0:23:580:24:00

And what did you do?

0:24:010:24:02

Nothing.

0:24:040:24:05

And that escalated to the events of today?

0:24:050:24:07

Why didn't you go straight to the appropriate authorities?

0:24:070:24:11

I was trying to help her.

0:24:110:24:12

That much is obvious.

0:24:120:24:14

Miss Haines.

0:24:270:24:30

I would like you to come with me to speak to somebody

0:24:300:24:32

from social services.

0:24:320:24:34

No, thank you.

0:24:370:24:38

Mr Douglas is concerned that you may have been on the receiving end

0:24:410:24:46

of unwanted attention.

0:24:460:24:48

No. No, that's...

0:24:490:24:52

It's not true.

0:24:520:24:54

Might you have said something that implied...?

0:24:550:24:59

No.

0:24:590:25:00

So why do you think that Mr Douglas came to this conclusion?

0:25:000:25:05

I-I don't know.

0:25:050:25:07

Lucy.

0:25:070:25:08

I don't know.

0:25:080:25:09

We're trying to help you.

0:25:090:25:11

Maybe...

0:25:140:25:15

Maybe because of all of the stuff that happened to him

0:25:170:25:19

when he was a kid.

0:25:190:25:21

He sees things that aren't there.

0:25:230:25:24

So there are no grounds for...

0:25:260:25:28

No.

0:25:280:25:30

I'm fine.

0:25:300:25:32

Thanks for asking.

0:25:330:25:35

Right, I'll get a nurse to sit with you.

0:25:360:25:39

Thank you.

0:25:390:25:41

I'm not making it up.

0:25:550:25:58

The most important thing is we take all allegations seriously.

0:25:580:26:01

I'll ring Hanssen.

0:26:010:26:03

Why would she say that you confided in her?

0:26:040:26:07

I don't know.

0:26:070:26:09

Survival instinct and batting it back at us?

0:26:090:26:12

And there's no truth in it?

0:26:120:26:13

Of course not!

0:26:130:26:15

Right.

0:26:160:26:18

You must step away from this case immediately and go home.

0:26:180:26:21

-She needs to talk to a professional.

-It won't work, she'll just deny it.

0:26:210:26:24

Nevertheless... Stay away. For both your sakes.

0:26:240:26:27

That's an instruction. And a warning.

0:26:270:26:30

This has really got to you, hasn't it?

0:26:310:26:33

Well, from a nurse's point of view, can I just say

0:26:330:26:36

not many people think you're a bully

0:26:360:26:37

-or that you'd push a patient into an operation.

-Not many?

0:26:370:26:40

Thanks. Oh, and isn't it weird that Mrs Rollin and Ms Gordon

0:26:400:26:44

are both pregnant?

0:26:440:26:46

Oh, hey! Any word?

0:26:550:26:57

Er, yeah. I just got a text message,

0:26:570:26:59

-she's playing softball at Maynard Park.

-Well?

0:26:590:27:02

I'll get her now.

0:27:030:27:04

SCREAMING

0:27:040:27:07

Can I get some help over here, please?

0:27:090:27:12

OK, his BP is 90 over 60.

0:27:120:27:15

Come on, Ella, get in here.

0:27:150:27:17

How did you not notice he was deteriorating?

0:27:170:27:19

-I wasn't sure.

-Hello, it's an emergency ward.

0:27:190:27:21

It's not clear what's an emergency.

0:27:210:27:23

All right, stop. Clyde, I need you to calm down.

0:27:230:27:25

There's clearly an obstruction, let's get him to theatre. Theatre!

0:27:250:27:29

Watch out!

0:27:290:27:31

I need you to do something for me,

0:27:310:27:33

and I need you to show some initiative.

0:27:330:27:35

And if you mess this up, there will be consequences.

0:27:350:27:39

-You OK for pain relief?

-Yes, the joy of opiates.

0:27:390:27:42

I'll get Mr Douglas to sort your prescription.

0:27:420:27:45

Fear not.

0:27:450:27:46

Enough in the bathroom cabinet to knock out half the city.

0:27:460:27:50

Tell me about Mr Douglas.

0:27:520:27:54

What do you want to know?

0:27:540:27:56

I find him rather curious.

0:27:560:27:59

But he seems to have made quite an impact on my daughter.

0:28:000:28:06

What is wrong with this guy?

0:28:130:28:15

OK, well, if the culprits's not in the stomach or duodenum,

0:28:150:28:19

the small bowel, it must be.

0:28:190:28:20

-MICHAEL GROANS

-All right, clamps.

0:28:200:28:23

Scalpel. All right, keep the suction going.

0:28:270:28:30

-Well, if you're going 90 miles an hour...

-I want to get out of here.

0:28:300:28:33

I'm going to force Jasmine to have good time with me today.

0:28:330:28:37

Well, that is really decisive, mature parenting.

0:28:370:28:39

Haha(!) All right, making the incision.

0:28:390:28:42

Oh...

0:28:440:28:46

-Wow.

-That ain't right.

0:28:460:28:48

-What is it?

-Mm, judging from the stench, bezoar.

0:28:480:28:51

-Really? You're kidding.

-I have no idea,

0:28:510:28:54

I've never seen one before.

0:28:540:28:56

Well, if you're in doubt, you'd better ask...

0:28:560:28:58

Oh, great(!) All right, let's page Ric!

0:28:580:29:03

-You've just read the wrong piece of paper.

-What if it's more than that?

0:29:030:29:06

What if I can't hack it?

0:29:060:29:07

I mean, look at the signs, first Mrs Turner and now this?

0:29:070:29:11

I'm on my last warning. Any more complaints and I'm finished.

0:29:110:29:14

You're being way too hard on yourself.

0:29:140:29:16

I can't exactly look the students in the eye and say,

0:29:160:29:18

"The first rule is don't mix up the patients' notes," can I?

0:29:180:29:22

Mr Griffin, you're needed in AEU.

0:29:220:29:23

OK.

0:29:230:29:25

Sorry, Malick. I suggest you keep calm and carry on.

0:29:250:29:29

"Three strikes and you're out."

0:29:290:29:31

There's a reason that's a phrase, you know.

0:29:310:29:34

Look, can you tell Mr Hanssen that I need to see him urgently?

0:29:360:29:39

Yes?

0:29:420:29:43

Um...

0:29:430:29:45

The patient, Patrick Haines...

0:29:450:29:48

has just inferred to me...

0:29:500:29:51

I'm not sure if I can say this.

0:29:510:29:53

That Greg, our Greg...

0:29:550:29:57

might've developed some sort of inappropriate relationship...

0:29:570:30:01

..with his daughter.

0:30:020:30:03

Right.

0:30:050:30:06

Do you think that's true?

0:30:100:30:11

No!

0:30:110:30:13

Greg's a charmer, he's not a pervert.

0:30:130:30:16

Right, then, there's your answer.

0:30:160:30:18

But he gave her his number. Which is bad, isn't it?

0:30:200:30:24

Could he have thought she was older? Maybe just made a mistake?

0:30:240:30:27

I think you're extrapolating too much.

0:30:270:30:29

I'm not saying this out of spite.

0:30:290:30:31

-I'm like the last person that would want to see him sacked!

-I know.

0:30:310:30:34

I know. Um...

0:30:340:30:36

Can you keep this to yourself and trust that I will deal with it?

0:30:360:30:40

I think he needs a break now, lads.

0:30:590:31:01

His blood pressure's a bit unstable, thank you.

0:31:010:31:03

Too much excitement for one day.

0:31:030:31:05

Yeah, well, blatant lying will raise your heartbeat.

0:31:050:31:09

Look, I can see you're angry.

0:31:090:31:11

But have you ever asked yourself the reason why you're so angry?

0:31:110:31:15

It's because actually, deep down, you're not sure it is wrong.

0:31:150:31:21

You've just been told it is.

0:31:210:31:24

That would confuse anyone.

0:31:260:31:28

HE GASPS MONITOR BEEPS

0:31:300:31:33

OK, guys, we need some help in here, please!

0:31:330:31:36

Greg, he's hypotensive.

0:31:360:31:38

Greg!

0:31:380:31:41

Well, do something!

0:31:410:31:42

-OK, he may have another bleed.

-Elliot told me you're off the case.

0:31:440:31:48

OK, Fetch Ms Naylor.

0:31:480:31:49

She's in Paeds. Heart rate's dropping. Greg!

0:31:490:31:53

We need to get him back into theatre, guys. Call Darwin One.

0:31:530:31:57

-Have you ever seen anything like that?

-Once or twice.

0:32:040:32:07

Friends, Romans, countrymen, I have just lost my bezoar virginity.

0:32:070:32:11

First one I saw was a young girl who was eating her own hair.

0:32:110:32:15

Why on Earth would you do that?

0:32:150:32:17

Well, you know, young women deal with things in strange ways.

0:32:170:32:20

-Mr Spence?

-Yeah?

0:32:200:32:21

I looked everywhere.

0:32:210:32:23

I went down to Maynard Park, like you said.

0:32:230:32:25

Um... No-one's seen anyone matching her description.

0:32:250:32:29

But, um, I used my initiative.

0:32:290:32:31

There were some police on Darwin, and I knew how important it was.

0:32:310:32:34

So I've reported Jasmine missing.

0:32:340:32:37

You did what?

0:32:370:32:39

Nurse, gown, please. Mr Douglas, go home.

0:32:390:32:43

-No-one else was available.

-I am taking over.

0:32:430:32:45

Diaphragm is raised, there's a tear in the liver.

0:32:450:32:48

I will deal with it. I would like you to go home.

0:32:480:32:51

-MACHINE BEEPS

-He's in VF.

0:32:510:32:53

Internal paddles, please.

0:32:540:32:56

Mr Douglas, charge.

0:32:590:33:01

Charge to 30, stand clear.

0:33:010:33:03

Nothing? OK, charge again.

0:33:050:33:08

We need to go again.

0:33:110:33:13

-I think we should leave him.

-Absolutely not.

0:33:150:33:18

Go again. Go again, Mr Douglas!

0:33:180:33:21

Nurse. Thank you.

0:33:230:33:25

Charge, clear, please.

0:33:250:33:27

OK, we have sinus rhythm. Can you call Jac Naylor, please?

0:33:300:33:33

I need her immediate assistance. Mr Douglas, leave this theatre.

0:33:330:33:36

Mr Douglas?

0:33:430:33:46

Miss Gordon? Um...

0:33:470:33:50

There seems to be a...

0:33:500:33:53

OK...

0:33:550:33:57

You're not pregnant. The pain is being caused by the kidney stone.

0:33:570:34:00

Which I can sort out today with a relatively noninvasive procedure.

0:34:000:34:05

Is this a joke?

0:34:050:34:07

That's pretty massive, I don't understand.

0:34:070:34:09

No, it's not a joke, we double checked the notes.

0:34:090:34:11

-If you would like to speak to someone...

-Oh, thank you so much.

0:34:110:34:15

Ah, thank you, you have just saved my life!

0:34:150:34:18

-Thank you so much.

-Well, I'm glad you're pleased.

0:34:180:34:21

Yeah, but why did they think I was?

0:34:210:34:23

-Erm, I think there was a small error.

-Oh, don't tell me.

0:34:230:34:27

Some bod in some back room put the wrong dot on the computer?

0:34:270:34:30

Bloody hell, you think they could do their job right not to put a girl through this.

0:34:300:34:34

Look, it was my fault.

0:34:340:34:37

I mixed up the results. I'm-I'm really sorry.

0:34:370:34:40

It must have been hard having to think about...

0:34:400:34:42

Abortion?! Yah! Pregnancy, life-threatening illness,

0:34:420:34:46

it was multiple choice!

0:34:460:34:48

-It must've been difficult.

-I'll say, I'm an emotional wreck.

0:34:480:34:52

Hey. Do you think I can get, like, millions of bucks in compensation?

0:34:540:34:58

I can point to people who can advise you on that, yeah.

0:35:010:35:05

Man, I'm kidding.

0:35:050:35:08

Look, I can get out of here pronto, I'm made up.

0:35:080:35:12

Look, thank you for being so understanding.

0:35:140:35:17

Oh, hey, you want to make it up to me? Test me on this.

0:35:170:35:20

Malick? The boss just called.

0:35:220:35:25

Your meeting with Mrs Turner and the management's in 15.

0:35:250:35:28

Someone has logged an anonymous concern about you

0:35:300:35:33

on the hospital intranet.

0:35:330:35:35

A concern so serious that it necessitated immediate action.

0:35:350:35:38

OK.

0:35:380:35:40

It alleges that you had an inappropriate relationship

0:35:400:35:43

-with a paediatric patient.

-It's not true.

0:35:430:35:46

Well, it goes into some details to substantiate the claims.

0:35:460:35:50

-For example...

-I know what they are.

0:35:500:35:52

So, what've you got to say so that I can file it as malicious gossip?

0:35:550:35:58

I was trying to help her.

0:35:580:36:00

It's not me, it's her dad. He's been abusing her.

0:36:010:36:04

She's denying it.

0:36:060:36:07

I told Mr Hope, have you not spoken to him?

0:36:070:36:10

No. Not yet, no.

0:36:100:36:12

Putting that aside for a moment,

0:36:120:36:14

if there's even a scrap of truth in these allegations against you...

0:36:140:36:18

The facts are these.

0:36:180:36:20

I gave her my phone number and told her to do something about the abuse.

0:36:200:36:24

She stabbed him.

0:36:270:36:28

The police don't know that yet.

0:36:290:36:32

You should also know...

0:36:340:36:35

..that I hesitated when it came to reviving him.

0:36:370:36:40

Even though this casts your motivations

0:36:430:36:46

in an entirely different light...

0:36:460:36:48

..I still need an extremely strong reason not to sack you on the spot.

0:36:500:36:53

Can you give that to me?

0:36:560:36:58

Can you get Mr Hope for me, please?

0:37:170:37:20

Thanks for that(!) Now the cops think that I'm, I don't know,

0:37:270:37:31

-some kind of serial killer.

-I'm so sorry.

0:37:310:37:34

Just talk to the patient, find out if he's been eating his own hair.

0:37:340:37:37

-Sorry?

-Exactly what I just said. Go, do it!

0:37:370:37:40

-MOBILE RINGS

-Annalese, hi.

0:37:400:37:42

No. Don't panic. My student called the cops.

0:37:420:37:45

I got a text from Jasmine,

0:37:450:37:47

she's fine, she was just playing softball in the park.

0:37:470:37:51

It's all fine. OK. I'll call you later. Bye.

0:37:510:37:54

Yes! I'm going to pick her up.

0:37:560:37:59

-Well, hello.

-Sorry, can I just finish this?

0:38:010:38:05

-Hi.

-Hi.

0:38:070:38:08

You know there's a search party out looking for you?

0:38:080:38:11

Aren't you a little old to be playing hide and seek?

0:38:110:38:14

We really miss you, you know? We really thought you cared about us.

0:38:140:38:17

I do care. So does your dad.

0:38:170:38:20

Then why doesn't he buy me what I need?

0:38:200:38:22

Because...money can't show love.

0:38:220:38:25

Mum says money's the love of his life.

0:38:250:38:28

If he cared about us, he wouldn't let us be poor, would he?

0:38:280:38:31

-You're not poor.

-I am. I don't even have a laptop.

0:38:310:38:34

MOBILE RINGS

0:38:400:38:42

Ric, look, I can't talk right now. I've got to go find Jasmine

0:38:420:38:45

before some teen punk gets his hands on her...

0:38:450:38:47

Is that her laughing in the background?

0:38:480:38:51

Oh, she's with you, huh?

0:38:520:38:54

No, you know what? You tell her to come find me.

0:38:540:38:58

Mr Malick?

0:39:070:39:09

Serena Campbell, the new GS consultant.

0:39:090:39:13

Has Mr Hanssen not sent an email?

0:39:130:39:15

Well, I'm sitting in on this meeting with you. Shall we?

0:39:170:39:21

Wait a minute. I didn't even know we had a new GS consultant.

0:39:210:39:25

Ah, contractual nightmare.

0:39:250:39:27

It was touch and go with HR until I finally got them to see sense

0:39:270:39:30

this morning. Anywho, he's asked me to sub for him on this.

0:39:300:39:33

Got an issue with drains or something.

0:39:330:39:36

Talk about hit the ground running!

0:39:360:39:38

Um...

0:39:380:39:40

Don't speak until spoken to. OK?

0:39:400:39:43

He's asked for his daughter. Find her, but keep her away from HTU.

0:39:510:39:55

Thank you.

0:39:550:39:56

Come into my office.

0:39:580:40:01

Greg. Come into my office.

0:40:010:40:03

You know it wasn't my fault he died.

0:40:060:40:09

You know I...

0:40:090:40:10

I know Steve signed the Do Not Resuscitate.

0:40:100:40:12

It was just...

0:40:140:40:16

really clinical.

0:40:160:40:17

How would you have liked it to have been?

0:40:170:40:20

I don't know.

0:40:200:40:23

You were so cold.

0:40:230:40:26

It was...

0:40:260:40:28

not acceptable.

0:40:280:40:30

OK. Mr Malick...

0:40:300:40:32

In these situations...

0:40:340:40:36

..what's missing is a...

0:40:370:40:39

..honest apology.

0:40:400:40:42

Oh, sorry. I'm sorry, it is on silent but I've got to get this.

0:40:420:40:46

Yeah?

0:40:460:40:48

Oh, OK, I see.

0:40:480:40:49

-A patient. Crashing in room five.

-What patient?

-The woman.

0:40:490:40:53

Sorry.

0:40:530:40:55

Mr Malick.

0:41:010:41:02

-What about the patient?

-There is no patient.

0:41:020:41:05

Never apologise. Unless you have a trust fund large enough

0:41:050:41:09

to bail out Iceland.

0:41:090:41:10

Which, given our mutual love of discounted designer goods,

0:41:100:41:13

I take not to be the case?

0:41:130:41:15

I just thought I should show some remorse.

0:41:150:41:17

If you're going to wuss out, let me do the talking. Got it?

0:41:170:41:21

I've just spoken to Hanssen. Tell him the truth. The whole truth.

0:41:270:41:31

I did.

0:41:310:41:32

Or tell me. It goes no further.

0:41:320:41:36

His name was Jim Logan.

0:42:000:42:02

He was our football coach when I was 14.

0:42:020:42:05

It happened after practice on Wednesdays.

0:42:070:42:10

I am so sorry.

0:42:140:42:16

Listen...

0:42:340:42:37

The sky has not caved in.

0:42:370:42:39

The world is still turning.

0:42:390:42:42

What happens now?

0:42:500:42:52

Nothing.

0:42:520:42:54

It's entirely in your control, do you understand that?

0:42:540:42:57

You are in control.

0:42:570:43:00

I know this is painful. But can I just run through a few details?

0:43:040:43:08

-We'll need them for the Trust.

-Yes.

0:43:080:43:11

It says here your husband used cannabis for the pain.

0:43:110:43:14

-Yes, that's right.

-Was he a regular drug user?

0:43:140:43:17

Well, that makes it sound bad.

0:43:210:43:24

I'm just looking at things that might get picked up on.

0:43:240:43:28

He just smoked occasionally for the pain.

0:43:280:43:33

-Why is this relevant?

-Oh, it's not.

0:43:330:43:35

It's just these things seem to get picked up on,

0:43:350:43:38

and I want you to be prepared.

0:43:380:43:40

I'm afraid the process with the Trust isn't as touchy feely as it is

0:43:410:43:45

with us. Because of reputations at stake, et cetera.

0:43:450:43:50

And possible financial penalties.

0:43:500:43:52

I don't want the money, that was never the point.

0:43:520:43:55

I know.

0:43:550:43:57

But if you want to take this further, it will be raised.

0:43:570:44:00

I just want an apology.

0:44:000:44:03

Well, we can't do that, I'm afraid, It's not allowed.

0:44:030:44:06

It makes us liable.

0:44:060:44:09

-That's just horrible.

-I agree.

0:44:090:44:12

And much as we want to offer a sincere and heartfelt regret,

0:44:120:44:17

and I know Mr Malick does...

0:44:170:44:20

As things stand, it's just not in our interests to do so.

0:44:230:44:28

If I withdraw the complaint officially...

0:44:320:44:37

will he make an apology?

0:44:370:44:39

Absolutely.

0:44:390:44:41

If you're sure that's what you truly want,

0:44:420:44:46

of course that can be arranged.

0:44:460:44:48

That's all that I want. It's just...

0:44:480:44:51

I'll drop everything.

0:44:520:44:54

I just want to see...

0:44:540:44:58

a tiny little spark of humanity.

0:44:580:45:01

Mr Malick.

0:45:040:45:07

Over to you.

0:45:070:45:09

-Oh, hey. Any news?

-She was with Ric. Still is.

0:45:130:45:17

-Do you want me to hold the fort while you take her home?

-No.

0:45:170:45:19

If I go running, all freaked out, she'll just to do it again.

0:45:190:45:22

She's looking for an emotional reaction.

0:45:220:45:24

Oh, and heaven forbid a child should ever see emotion from a parent!

0:45:240:45:28

Next you're going to have me buying laptop for her as an apology.

0:45:280:45:31

Oh.

0:45:310:45:32

What do I have here? Two tickets to Toggle Town On Ice, the musical.

0:45:320:45:36

I've already seen it. I took Daniel.

0:45:360:45:38

It's not bad actually, it's quite fun!

0:45:380:45:40

-Mr Spence?

-Yeah, shoot.

0:45:410:45:45

If, theoretically,

0:45:450:45:47

a patient ate 15 to 20 pieces of fruit a day...

0:45:470:45:50

Excess fruit, that caused the bezoar?

0:45:500:45:52

-Maybe.

-Jeez, I told him to eat as much fruit as he can.

0:45:520:45:55

Well, then he did exactly as he was told.

0:45:550:45:57

Yes, it's a very good thing you did.

0:45:570:45:59

Brownie point. You just earned a reprieve.

0:45:590:46:01

-I know you felt the chat I had with him was indulgent...

-Don't push it, Ella.

0:46:010:46:04

I know, I know, I know, I brought this on myself.

0:46:040:46:07

Well, that's a little harsh.

0:46:070:46:09

I would just say you've been a bit excessive.

0:46:090:46:11

But Ella will be very happy to talk you through the extensive

0:46:110:46:15

patient nutritional guidance manual, which you will find in my office.

0:46:150:46:19

I probably shouldn't have banned the nieces, should I?

0:46:190:46:22

Poor little brats. I'll just have to grovel now, won't I?

0:46:220:46:25

Well, I do have two tickets to Toggle Town On Ice, the musical.

0:46:250:46:29

Not likely. I mean, they're not five!

0:46:290:46:31

Fair point.

0:46:330:46:35

What exactly does she use the laptop for?

0:46:360:46:39

Skype her friends mostly, the same ones she sees all day at school.

0:46:390:46:43

Just like her mother, yap yap.

0:46:430:46:45

-How do you know?

-Well, because every time I try to call her,

0:46:450:46:48

she's got three friends on the go.

0:46:480:46:50

So without it, she wouldn't be able to contact you?

0:46:500:46:53

Not with her mother hogging the line all the time like she does...

0:46:530:46:58

So is it really an indulgence, or a necessity?

0:46:580:47:01

I don't know how you do it, Levy.

0:47:020:47:04

-I can't.

-It's not that bad. OK...

0:47:070:47:10

..it's terrible, but it's also not that bad.

0:47:120:47:14

If I can do it, you can.

0:47:160:47:18

I can't say it, I feel...

0:47:200:47:22

I feel sick saying it.

0:47:220:47:24

Just let them say it.

0:47:240:47:26

And nod in the right places.

0:47:260:47:28

You have a life.

0:47:290:47:30

I'll be left with nothing, I'm a child.

0:47:310:47:34

No-one's going to abandon you, I promise.

0:47:340:47:37

You've...

0:47:370:47:39

You've made something of yourself, you've survived.

0:47:390:47:43

You have a career, don't you?

0:47:440:47:46

And a flat and friends.

0:47:460:47:49

You have friends, don't you?

0:47:490:47:52

A girlfriend even, you're not a screw up.

0:47:520:47:55

I've not had a life.

0:48:010:48:03

Not a proper one.

0:48:080:48:09

I've never been close to people.

0:48:130:48:15

I don't want to be close to anyone.

0:48:180:48:21

-You might want to be some day.

-No.

0:48:210:48:24

I won't, all of that stuff just...

0:48:240:48:27

makes me feel sick.

0:48:270:48:29

I don't want this in my life forever.

0:48:320:48:35

It will be.

0:48:360:48:38

I'm sorry, it will be.

0:48:380:48:40

But if you tell someone now, it ends.

0:48:420:48:45

You're in control.

0:48:460:48:48

Please, don't leave it as late as I did.

0:48:510:48:54

Where's Lucy?

0:49:080:49:09

I'm Henrik Hanssen, Director of Surgery.

0:49:090:49:11

I'm afraid I have some extremely shocking news for you.

0:49:110:49:15

News so serious that it was deemed appropriate

0:49:150:49:17

for me to deliver it in person.

0:49:170:49:19

We've become aware, Dr Haines, that one of our senior CT surgeons

0:49:200:49:24

might have been engaged in an inappropriate relationship with your daughter.

0:49:240:49:28

Lucy, will you come with me?

0:49:400:49:43

I'd like you to talk to a really lovely lady police officer.

0:49:430:49:47

I won't leave your side, OK? I promise.

0:49:470:49:51

I won't leave your side unless you ask me to.

0:49:510:49:54

What if he denies it?

0:50:210:50:23

The WPCs are well trained.

0:50:230:50:25

She might, though.

0:50:270:50:28

Given her age and the seriousness of the crime...

0:50:280:50:32

Yes, I'm sorry, I know this must be very painful for you to hear.

0:50:320:50:35

It seems likely that your daughter will have to undergo

0:50:360:50:39

a forensic examination.

0:50:390:50:41

Now, she will of course be accompanied at all times

0:50:410:50:44

-by the best people to minimise...

-Whoa.

0:50:440:50:46

OK.

0:50:500:50:51

It is very difficult, I know.

0:50:510:50:53

And no-one wants to compound her suffering.

0:50:530:50:56

But hard evidence will make this entire process less painful.

0:50:560:51:00

In the long run.

0:51:030:51:04

I want a lawyer.

0:51:150:51:17

I want a lawyer right now.

0:51:170:51:19

Make two pieces of that.

0:51:220:51:24

Ah, ah... Forget it, cancel that.

0:51:240:51:27

Take a look at that.

0:51:290:51:30

Is it second hand?

0:51:330:51:34

Yes, it is. And I had to pay over the odds,

0:51:350:51:38

cos I had to bully a med student into selling it to me.

0:51:380:51:41

-Do I have to give that back?

-Nah, you can keep it.

0:51:410:51:43

You didn't even fight her properly.

0:51:460:51:49

You were quite reasonable, for you.

0:51:490:51:51

Hey, it's not going to be that long.

0:51:510:51:54

And, uh...

0:51:540:51:56

I didn't fight her because I wouldn't win.

0:51:570:52:01

No-one's won. I've lost everything.

0:52:010:52:03

-You haven't lost me.

-I felt like I did.

0:52:030:52:05

I went missing, and you didn't even look for me.

0:52:050:52:09

-I'm sorry. Come on...

-I could've been kidnapped.

0:52:090:52:11

I just want my mum and dad to care about me.

0:52:130:52:17

-We do.

-Together. At the same time,

0:52:180:52:22

in the same place. I hate this.

0:52:220:52:26

Yeah.

0:52:270:52:28

It sucks.

0:52:300:52:31

But you've got to remember something.

0:52:330:52:36

I'm your father,

0:52:370:52:39

and I am always here for you.

0:52:390:52:42

You never forget that.

0:52:420:52:45

You understand?

0:52:450:52:46

Does this have Skype on it?

0:52:490:52:50

The accusation was clearly fabrication,

0:52:540:52:57

the incident in theatre, a little harder to explain without a full investigation.

0:52:570:53:02

It'll all come out.

0:53:030:53:04

Perhaps the best option would be to resign and look for another job.

0:53:040:53:08

-Great. Perfect time to throw myself into the jobs market.

-Well...

0:53:080:53:12

A few phone calls from me and a reference overestimating

0:53:120:53:16

your ability will probably help.

0:53:160:53:17

-So are we going to go see the show?

-Nah, that's for kids.

0:53:300:53:32

-What else do you want to do?

-Can we go get a burger, then?

0:53:320:53:35

Mm... Your mum will flip out.

0:53:350:53:37

Let's do it.

0:53:380:53:41

Bit close to the wire, wasn't it?

0:53:490:53:51

Exam conditions. Brings out my best work.

0:53:510:53:55

-I meant weren't we a bit harsh?

-Well, harsh but fair, I'd say.

0:53:550:53:59

It's what I get paid for.

0:53:590:54:00

At least when they finally send the blooming contract.

0:54:000:54:04

Well... I'll be seeing you.

0:54:040:54:07

Love a bargain.

0:54:080:54:10

Love it.

0:54:110:54:13

How's it going?

0:54:190:54:21

It's going to be a long road, I think. But she's getting there.

0:54:210:54:25

I'm sorry.

0:54:270:54:29

Oh, God, don't be. No way.

0:54:290:54:34

You really off?

0:54:350:54:36

Yeah. Thought I'd head back to Ireland.

0:54:360:54:39

Seemed like a good idea what with the economy.

0:54:400:54:43

Well...

0:54:440:54:45

Do I get a goodbye kiss, then?

0:54:450:54:48

I'm sorry if I ever...

0:55:010:55:04

Oh, no. You're forgiven.

0:55:040:55:06

Tell your mummy she's to find you the right girl.

0:55:060:55:09

Will do.

0:55:120:55:13

LIFT SPEAKER: Doors closing.

0:55:290:55:32

-Trolley.

-OK, I'm on it. Let's get her straight to theatre.

0:55:370:55:40

Mary-Claire, we need you.

0:55:400:55:42

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:56:020:56:05

Download Subtitles

SRT

ASS