Browse content similar to Unsafe Haven - Part 1. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Tara Lo, I'm a new F1. | 0:00:38 | 0:00:40 | |
I can see you two are going to get along famously. | 0:00:40 | 0:00:42 | |
I don't understand you. | 0:00:42 | 0:00:44 | |
Good. | 0:00:44 | 0:00:45 | |
# If you wanna be my lover | 0:00:45 | 0:00:46 | |
# You gotta get with my friends... # | 0:00:46 | 0:00:48 | |
Maybe next time. | 0:00:48 | 0:00:49 | |
# If you wanna be my lover... # | 0:00:49 | 0:00:52 | |
LAUGHTER | 0:00:52 | 0:00:53 | |
-It's rather reckless and unprofessional behaviour. -He asked me for a drink, Luc! | 0:00:53 | 0:00:56 | |
That is what normal people do when they like each other! | 0:00:56 | 0:00:59 | |
LUC: 'I did a lot of travelling as a child.' | 0:01:05 | 0:01:08 | |
'Dragged from here to there, always on the move.' | 0:01:10 | 0:01:12 | |
'My mother was... | 0:01:15 | 0:01:16 | |
'My mother was complicated.' | 0:01:17 | 0:01:19 | |
'So, for a variety of reasons, I spent a lot of my time in and around hospitals.' | 0:01:20 | 0:01:24 | |
'They became so familiar - long corridors, | 0:01:26 | 0:01:29 | |
'the smell of antiseptic, soap.' | 0:01:29 | 0:01:33 | |
'And comfort. | 0:01:33 | 0:01:35 | |
'That's what I remember the most - a hospital was a place | 0:01:35 | 0:01:39 | |
'where people made things better.' | 0:01:39 | 0:01:41 | |
'A hospital was my safe place.' | 0:01:44 | 0:01:46 | |
HACKING COUGH | 0:01:47 | 0:01:49 | |
'My haven.' | 0:01:50 | 0:01:52 | |
CONTINUOUS COUGHING | 0:02:04 | 0:02:08 | |
Basic standards of respiratory hygiene suggest | 0:02:08 | 0:02:12 | |
source control measures to prevent patients with respiratory infections | 0:02:12 | 0:02:16 | |
from transmitting their infection to others. | 0:02:16 | 0:02:18 | |
Hello? If she won't cover her mouth with her hand, | 0:02:18 | 0:02:21 | |
perhaps you could persuade her to cover it with a mask. | 0:02:21 | 0:02:23 | |
Thank you. | 0:02:23 | 0:02:25 | |
-Where's Eddi when you need her, eh? -I don't know. Not here. | 0:02:25 | 0:02:28 | |
It was a rhetorical question. | 0:02:29 | 0:02:30 | |
Well, it shouldn't be, she should be here and she's not. | 0:02:30 | 0:02:33 | |
-You could call her. -Why would I do that? | 0:02:33 | 0:02:35 | |
-Well, if you're worried. -I'm not, I'm annoyed. | 0:02:35 | 0:02:37 | |
-What, that she's not here? -That she's late, yeah. | 0:02:37 | 0:02:40 | |
Do you want me to call her? | 0:02:40 | 0:02:42 | |
It's a bit early to panic, isn't it? | 0:02:42 | 0:02:44 | |
Probably. | 0:02:44 | 0:02:45 | |
Need some help here! | 0:02:47 | 0:02:49 | |
'Coffee. | 0:02:51 | 0:02:52 | |
'The aqua vitae of the junior doctor. | 0:02:52 | 0:02:56 | |
'Also plays a vital role in the mating ritual | 0:02:56 | 0:02:59 | |
'of this most fascinating of creatures.' | 0:02:59 | 0:03:02 | |
Witness the opening manoeuvres of the lesser-spotted CT1 | 0:03:03 | 0:03:08 | |
as he makes his offering. | 0:03:08 | 0:03:10 | |
The female of the species takes the offering. | 0:03:12 | 0:03:14 | |
But the act of drinking doesn't necessarily imply | 0:03:14 | 0:03:17 | |
an acceptance of the mating ritual. | 0:03:17 | 0:03:21 | |
-WHISPERS: -Valentine and T-Lo? I don't think so. | 0:03:21 | 0:03:24 | |
20 quid says he's passing the gravy. | 0:03:24 | 0:03:27 | |
Who says romance is dead? | 0:03:27 | 0:03:28 | |
-WHISPERS: -OK, you're on. | 0:03:30 | 0:03:32 | |
They're sharing a muffin. | 0:03:34 | 0:03:36 | |
-It's worse than we thought. -Doesn't mean anything. | 0:03:38 | 0:03:41 | |
-It means you owe me 20 quid. -SHE STIFLES A LAUGH | 0:03:41 | 0:03:45 | |
What do you think that's all about then? | 0:03:46 | 0:03:48 | |
-What? -Mo and Jonny - just good friends? | 0:03:48 | 0:03:52 | |
Of course - Ms Effanga, at least, | 0:03:52 | 0:03:54 | |
isn't silly enough to jeopardise her professionalism | 0:03:54 | 0:03:57 | |
-by carrying on a doomed workplace relationship. -Yeah. | 0:03:57 | 0:04:00 | |
COUGHING | 0:04:03 | 0:04:05 | |
Pulse 105. 38.8, burning up. | 0:04:05 | 0:04:08 | |
Get off me. | 0:04:08 | 0:04:09 | |
That's a nasty cough you've got there, Mr...? | 0:04:09 | 0:04:11 | |
Can we get some oxygen please? | 0:04:11 | 0:04:13 | |
-Does he have a name? -I dunno. | 0:04:13 | 0:04:15 | |
Any identification? | 0:04:15 | 0:04:16 | |
Did you even look? | 0:04:17 | 0:04:19 | |
What's the point? Look at him, he's a tramp. | 0:04:19 | 0:04:21 | |
Phone. | 0:04:22 | 0:04:23 | |
Well, how was I supposed to know? He smells like a brewery and hasn't seen a bath in weeks. | 0:04:29 | 0:04:33 | |
-Cash, cards... -I think the battery's dead. | 0:04:33 | 0:04:36 | |
Here we go - Joe Harling. | 0:04:36 | 0:04:38 | |
Found him in the visitor's car park, I thought he was taking a kip, | 0:04:38 | 0:04:41 | |
I was going to sling him out until I saw the blood. | 0:04:41 | 0:04:43 | |
Blood? | 0:04:43 | 0:04:44 | |
Mr Harling? You have blood on your shirt. | 0:04:44 | 0:04:46 | |
RETCHING COUGH | 0:04:46 | 0:04:48 | |
Try and relax. | 0:04:48 | 0:04:50 | |
We've got you. | 0:04:50 | 0:04:51 | |
There's fluid on the lungs. Nurse? FBCs, U&E, LFT. | 0:04:52 | 0:04:56 | |
Try and get him a chest X-ray as soon as possible. | 0:04:56 | 0:04:59 | |
He's not well, is he? | 0:04:59 | 0:05:00 | |
Neither will you be if you keep re-infecting with that handkerchief. | 0:05:00 | 0:05:04 | |
-What have we got? -This is Donna Shale. | 0:05:04 | 0:05:06 | |
She's 46, cardiac failure with assist device. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
B/P 110 systolic, pulse 100. | 0:05:09 | 0:05:11 | |
Assist device? What for? | 0:05:11 | 0:05:13 | |
Dilated Cardiomyopathy. It was fitted just before Christmas last year. | 0:05:13 | 0:05:16 | |
Here? | 0:05:16 | 0:05:17 | |
St James's - she's on the transplant list. | 0:05:17 | 0:05:19 | |
-And you are? -WOMAN: Marcus? | 0:05:19 | 0:05:21 | |
-ALARMS BEEP -It's going to be OK, I'm right here. | 0:05:21 | 0:05:25 | |
OK, she's in VF, let's go. | 0:05:25 | 0:05:27 | |
Oxygen, please. | 0:05:27 | 0:05:28 | |
Ahem. | 0:05:33 | 0:05:34 | |
Joe Harling's personal medical records. | 0:05:34 | 0:05:37 | |
It's not good I'm afraid - first stage COPD. | 0:05:37 | 0:05:40 | |
-Emphysema? -Diagnosed two years ago. | 0:05:40 | 0:05:42 | |
Oh, another stunning victory for personal responsibility. | 0:05:42 | 0:05:45 | |
-So is it time to panic? -What? | 0:05:47 | 0:05:49 | |
Why don't you just call her? | 0:05:49 | 0:05:51 | |
Who? | 0:05:51 | 0:05:52 | |
There was a next of kin - Sandra, his wife. | 0:05:54 | 0:05:57 | |
-Anyway, I've left a message. -Good. | 0:05:57 | 0:05:59 | |
So, I'll take him to X-ray, shall I? | 0:05:59 | 0:06:02 | |
Leave you to do whatever it is you're doing. | 0:06:02 | 0:06:05 | |
Or not doing. | 0:06:05 | 0:06:07 | |
You are the man with the camper van? | 0:06:07 | 0:06:10 | |
Keith, isn't it? | 0:06:10 | 0:06:12 | |
Shouldn't you be off... securing something? | 0:06:12 | 0:06:14 | |
Your van - it's causing an obstruction. | 0:06:14 | 0:06:17 | |
There's no permit, it's a fire hazard. | 0:06:17 | 0:06:19 | |
I have an understanding with... | 0:06:19 | 0:06:22 | |
Look, is this conversation going anywhere? | 0:06:22 | 0:06:24 | |
Look, I've been feeling rough for the last couple of days. | 0:06:24 | 0:06:27 | |
I was wondering if you could sort me out? | 0:06:27 | 0:06:30 | |
Rough, how? | 0:06:30 | 0:06:31 | |
Hot, bad cough, aches and pains, you know... | 0:06:31 | 0:06:34 | |
Yeah, I do know. | 0:06:34 | 0:06:36 | |
So, can you help me out then, Doc? | 0:06:36 | 0:06:37 | |
I can. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
I can tell you you're either going to live or you're going to die. | 0:06:39 | 0:06:41 | |
But in the meantime, go and see your GP. | 0:06:41 | 0:06:44 | |
And get rid of that handkerchief! | 0:06:44 | 0:06:45 | |
Charging to 200. | 0:06:47 | 0:06:48 | |
Clear. | 0:06:48 | 0:06:49 | |
No sinus rhythm. | 0:06:49 | 0:06:50 | |
-Charge to 200 again. -I gave her aspirin, called an ambulance... | 0:06:50 | 0:06:53 | |
This isn't meant to happen. | 0:06:53 | 0:06:55 | |
-Doctor Lo, can you take Marcus to the relatives' room? -No! | 0:06:55 | 0:06:59 | |
In a minute. | 0:06:59 | 0:07:00 | |
Clear. | 0:07:01 | 0:07:03 | |
REGULAR BEEPING | 0:07:03 | 0:07:05 | |
-Sinus rhythm! -She's back, but she's not stable. | 0:07:05 | 0:07:07 | |
We'll need an IV with 200 milligrams of dopamine in 50 of saline, and a 12 lead. | 0:07:07 | 0:07:12 | |
Dr Lo, a minute of your time. | 0:07:12 | 0:07:14 | |
-Ms Effanga, I... -Sssst! | 0:07:19 | 0:07:21 | |
Phew... | 0:07:22 | 0:07:23 | |
Is it...the baby? | 0:07:23 | 0:07:25 | |
No, it's gas. | 0:07:25 | 0:07:26 | |
Course it's the baby, you pillock. | 0:07:26 | 0:07:29 | |
Tell me, Dr Lo, which part of your training taught you | 0:07:29 | 0:07:31 | |
to ignore a direct order from a Registrar? | 0:07:31 | 0:07:33 | |
-I'm really sorry, I... I wasn't thinking. -No, you weren't. | 0:07:33 | 0:07:36 | |
It was a slip of the tongue. | 0:07:36 | 0:07:38 | |
I don't remember inviting you to this party. | 0:07:38 | 0:07:40 | |
I'll order FBCs, blood cultures, clotting and CT scan - she wasn't disobedient, only... | 0:07:40 | 0:07:44 | |
Eager. | 0:07:44 | 0:07:45 | |
-You make her sound like a puppy. -Well... | 0:07:45 | 0:07:48 | |
I'm not a puppy, and if Dr Valentine is ordering tests | 0:07:49 | 0:07:52 | |
he might want to consider an echocardiogram. | 0:07:52 | 0:07:55 | |
Transthoracic or transoesophageal? | 0:07:57 | 0:07:59 | |
Transthoracic. | 0:08:00 | 0:08:01 | |
Transoesophageal. | 0:08:01 | 0:08:03 | |
One-nil to the puppy. | 0:08:03 | 0:08:05 | |
Right, run your tests, come back to me with your conclusions. | 0:08:05 | 0:08:08 | |
Jog on. | 0:08:09 | 0:08:11 | |
Five pints of lager, four vodka lime and soda, | 0:08:15 | 0:08:18 | |
or one very decent bottle of St Emillion. | 0:08:18 | 0:08:21 | |
What? | 0:08:21 | 0:08:22 | |
What I can buy with the 20 quid you owe me. | 0:08:22 | 0:08:24 | |
Nothing's been proved yet. | 0:08:24 | 0:08:26 | |
After that display of rampant flirtation? | 0:08:26 | 0:08:29 | |
What, arguing over types of echo tests is considered flirting, is it? | 0:08:29 | 0:08:32 | |
All the young kids doing it? | 0:08:32 | 0:08:34 | |
All the young cardiothoracic doctors. | 0:08:34 | 0:08:36 | |
One minute it's echo tests, the next, sweaty bodies | 0:08:36 | 0:08:39 | |
grinding to Barry White tunes up against the ECG machi... | 0:08:39 | 0:08:42 | |
La-la-la-la, not listening... | 0:08:42 | 0:08:44 | |
-DEEP VOICE: -We got it together, didn't we? | 0:08:44 | 0:08:46 | |
Still not listening. | 0:08:46 | 0:08:47 | |
Morning. | 0:08:51 | 0:08:53 | |
Just. | 0:08:54 | 0:08:55 | |
Have I missed anything interesting? | 0:08:55 | 0:08:57 | |
One accidental stabbing, a couple of alcohol-related falls, | 0:08:57 | 0:09:01 | |
a 30-a-day man with emphysema, a couple of suspected flu cases, | 0:09:01 | 0:09:05 | |
oh, and a senior staff nurse not turning up for work - | 0:09:05 | 0:09:07 | |
that was exciting. | 0:09:07 | 0:09:09 | |
If you've got anything to say, Mr Hemingway, don't. | 0:09:09 | 0:09:11 | |
Not today, OK? | 0:09:11 | 0:09:14 | |
I'm Sandra Harling, I was told my husband was here. | 0:09:14 | 0:09:17 | |
Yeah, Mr Harling's been taken for a chest X-ray. | 0:09:17 | 0:09:21 | |
Shouldn't be too long, these are his things. | 0:09:21 | 0:09:23 | |
-But he's OK? -Well, he's stable. | 0:09:23 | 0:09:25 | |
He suffered a collapse due to complications with his emphysema. | 0:09:25 | 0:09:28 | |
-Collapsed where? -Hospital car park, as far as I know. | 0:09:28 | 0:09:30 | |
Nurse McKee can show you somewhere to wait. | 0:09:30 | 0:09:33 | |
-Was he drunk? -Almost certainly, I'm afraid. | 0:09:33 | 0:09:36 | |
Is he a heavy drinker? | 0:09:36 | 0:09:38 | |
Used to be. Seven years sober. | 0:09:38 | 0:09:40 | |
-I'm sorry. -I'm just glad he's been found. | 0:09:40 | 0:09:43 | |
-Found? -He's been missing for a week. | 0:09:43 | 0:09:47 | |
I reported it to the police yesterday. | 0:09:47 | 0:09:49 | |
At least now I know what he's been doing all this time. | 0:09:49 | 0:09:52 | |
'Unfortunately,' | 0:09:52 | 0:09:53 | |
the tests have confirmed that it's the LVAD, | 0:09:53 | 0:09:55 | |
the device itself, which is infected. | 0:09:55 | 0:09:58 | |
It could be any infection you've been exposed to since it was implanted, we just don't know. | 0:09:58 | 0:10:02 | |
What we do know is that vegetation is clustering around the connectors to your heart. | 0:10:02 | 0:10:07 | |
The LVAD needs to be removed and replaced. | 0:10:07 | 0:10:10 | |
Another operation? | 0:10:10 | 0:10:11 | |
The infection almost certainly caused an electrolyte imbalance | 0:10:11 | 0:10:15 | |
leading to your cardiac failure this morning. | 0:10:15 | 0:10:17 | |
It's a ticking bomb. | 0:10:17 | 0:10:19 | |
Mrs Shale, it's a fairly quick and simple procedure. | 0:10:19 | 0:10:22 | |
You'll be back home with your son before you know it. | 0:10:22 | 0:10:25 | |
Marcus isn't my son. | 0:10:26 | 0:10:28 | |
I'm her boyfriend. | 0:10:28 | 0:10:29 | |
Oh... | 0:10:31 | 0:10:32 | |
How nice. | 0:10:32 | 0:10:34 | |
Well, the good news is | 0:10:41 | 0:10:42 | |
your emphysema doesn't seem to have got any worse. | 0:10:42 | 0:10:44 | |
The bad news is, you appear to have contracted pneumonia. | 0:10:44 | 0:10:48 | |
HE COUGHS Pneumonia? How? | 0:10:48 | 0:10:52 | |
Well, heavy smoking probably doesn't help. | 0:10:52 | 0:10:54 | |
I've tried cutting down. Didn't go quite as I'd hoped. | 0:10:55 | 0:10:58 | |
The six day alcohol binge did you no favours either. | 0:10:58 | 0:11:02 | |
-Don't judge me. You don't know me. -You're right, I don't know you. | 0:11:02 | 0:11:06 | |
But I do know a dying man when I see one. | 0:11:06 | 0:11:08 | |
-Dying? -Uh-huh. | 0:11:10 | 0:11:12 | |
What I think Mr Hemingway's trying to say is that... | 0:11:12 | 0:11:14 | |
What Mr Hemingway's trying to say is that | 0:11:14 | 0:11:17 | |
a couple more days without treatment and you'd almost certainly be dead. | 0:11:17 | 0:11:20 | |
So, for your own sake, lay off the booze, cut out the cigarettes. | 0:11:20 | 0:11:23 | |
Your wife's here. She's worried about you, Joe. | 0:11:23 | 0:11:25 | |
With good reason. | 0:11:25 | 0:11:27 | |
What happened? | 0:11:29 | 0:11:31 | |
You look terrible. | 0:11:31 | 0:11:32 | |
Just got a bit of a cough, that's all. | 0:11:32 | 0:11:35 | |
HACKING COUGH | 0:11:35 | 0:11:37 | |
Who is she? | 0:11:37 | 0:11:39 | |
What? Zoe? Who's Zoe? | 0:11:40 | 0:11:43 | |
Your phone, Joe, 30-odd missed calls - who is she? | 0:11:46 | 0:11:49 | |
No one. | 0:11:50 | 0:11:52 | |
Just leave. | 0:11:53 | 0:11:55 | |
Get her out of here, please! | 0:11:55 | 0:11:57 | |
OK, she can have you. | 0:11:57 | 0:12:00 | |
What's left of you. | 0:12:01 | 0:12:03 | |
LAUGHTER | 0:12:05 | 0:12:07 | |
No way! That's brilliant! | 0:12:07 | 0:12:08 | |
What's so funny? | 0:12:09 | 0:12:11 | |
The boys were telling just me about their night out. | 0:12:11 | 0:12:14 | |
Night out? Again? | 0:12:14 | 0:12:15 | |
Yeah, pure jokes - speed-dating night at the Fluffy Duck. | 0:12:15 | 0:12:18 | |
-And did you find true love? -Um, no, not exactly. | 0:12:20 | 0:12:23 | |
They went round the whole room, only to find | 0:12:23 | 0:12:25 | |
they were best matched to each other - isn't that funny? | 0:12:25 | 0:12:28 | |
Hilarious. Someone paged me for a consult? | 0:12:28 | 0:12:30 | |
Yeah. | 0:12:30 | 0:12:31 | |
Adam Barry, ED referral, possible acute transient synovitis. | 0:12:31 | 0:12:36 | |
AKA irritable hip. | 0:12:36 | 0:12:38 | |
My dude's seriously uptight. | 0:12:38 | 0:12:39 | |
Right up your alley. | 0:12:39 | 0:12:41 | |
Been feeling pain on and off for the past few days now but... | 0:12:43 | 0:12:47 | |
HE COUGHS | 0:12:47 | 0:12:48 | |
..never anything bad enough that Ibuprofen couldn't fix. | 0:12:48 | 0:12:51 | |
-Until now. -Until last night. | 0:12:51 | 0:12:54 | |
Could barely walk. Luckily Mum was happy | 0:12:54 | 0:12:57 | |
to help with the packing, otherwise I'd never be ready. | 0:12:57 | 0:12:59 | |
Careful with that. | 0:12:59 | 0:13:01 | |
I get this, like, ear infection sometimes. | 0:13:01 | 0:13:04 | |
Holiday? | 0:13:04 | 0:13:06 | |
Trip of a lifetime. | 0:13:06 | 0:13:07 | |
Flight leaves at midnight, I can't wait. | 0:13:07 | 0:13:09 | |
I'm just going to have a look at the old leg. | 0:13:09 | 0:13:11 | |
Ah! | 0:13:11 | 0:13:13 | |
-Haven't touched you yet. -Anticipation. | 0:13:14 | 0:13:16 | |
38.9. | 0:13:16 | 0:13:18 | |
You're burning up. | 0:13:18 | 0:13:20 | |
Sometimes I get these hot flushes when I'm nervous. | 0:13:20 | 0:13:23 | |
-Dos that happen a lot? -Beta blockers help. | 0:13:23 | 0:13:26 | |
Are you taking any other medication? | 0:13:26 | 0:13:28 | |
Malaria pills. And I came in recently for my travel jabs. | 0:13:28 | 0:13:32 | |
-Where are you going? -Central and West Africa. | 0:13:32 | 0:13:35 | |
Volunteer aid worker. | 0:13:35 | 0:13:37 | |
-It's my gap year. -Right. | 0:13:37 | 0:13:39 | |
Well, let's see what the X-ray shows up. | 0:13:39 | 0:13:42 | |
Try not to worry. | 0:13:42 | 0:13:43 | |
We'll see if we can get you on that flight. | 0:13:43 | 0:13:46 | |
West Africa? | 0:13:48 | 0:13:49 | |
He wouldn't survive West Hampstead. | 0:13:49 | 0:13:52 | |
Well, you never know, it might be the making of him. | 0:13:52 | 0:13:54 | |
'How nice?' | 0:13:55 | 0:13:56 | |
Oh, don't. | 0:13:56 | 0:13:58 | |
What was I supposed to say? | 0:13:58 | 0:14:00 | |
I guess "how nice" is better than "Yuck, creeparama." | 0:14:00 | 0:14:03 | |
Creeparama? I've never used that word in my life. | 0:14:03 | 0:14:06 | |
Think you might have just made it up. | 0:14:06 | 0:14:08 | |
Besides, it IS nice. | 0:14:08 | 0:14:11 | |
What's wrong with a May/October relationship? | 0:14:11 | 0:14:14 | |
Nothing, I guess, it's just not going to last forever, is it? | 0:14:14 | 0:14:17 | |
Well, nothing lasts forever. It just has to last long enough. | 0:14:17 | 0:14:20 | |
Donna and I have talked. | 0:14:22 | 0:14:24 | |
She's ready for the operation. | 0:14:24 | 0:14:27 | |
Great, I'll grab the consent forms. | 0:14:27 | 0:14:29 | |
Something wrong? | 0:14:51 | 0:14:53 | |
Put it this way - there's not a lot right. | 0:14:53 | 0:14:55 | |
Look, what happened with my wife... | 0:14:55 | 0:14:58 | |
None of my business. What is my business | 0:14:58 | 0:14:59 | |
is that your antibiotics don't seem to be making much headway. | 0:14:59 | 0:15:03 | |
So it's this stuff that's keeping me alive? | 0:15:03 | 0:15:06 | |
Well, it's meant to, uh... | 0:15:06 | 0:15:08 | |
It's meant make you feel a little better. | 0:15:08 | 0:15:11 | |
It's early days, of course, but... Nurse McKee? | 0:15:11 | 0:15:14 | |
Can we push more broad spectrum antibiotics for Mr Harling, please? | 0:15:14 | 0:15:18 | |
Two milligrams of co-amoxyclav. | 0:15:18 | 0:15:21 | |
Of course. Nurse? Can you assist Mr Hemingway please? Thank you. | 0:15:21 | 0:15:24 | |
-Have I done something to offend her? -Is this a rhetorical question? | 0:15:26 | 0:15:30 | |
She's probably just busy. | 0:15:31 | 0:15:32 | |
If you hadn't noticed, we have been filling up. | 0:15:32 | 0:15:34 | |
-That's three ED referrals with flu symptoms in the last... -It's not flu season. | 0:15:34 | 0:15:37 | |
Am I supposed to know what it is I've done to upset her? | 0:15:37 | 0:15:40 | |
She's probably just tired. | 0:15:40 | 0:15:42 | |
-You know, a bit wrung out from the trip back from Leeds. -Leeds? | 0:15:42 | 0:15:45 | |
Liam's court appearance. | 0:15:45 | 0:15:46 | |
She didn't tell you? | 0:15:48 | 0:15:49 | |
I'm not afraid of the pain. | 0:15:53 | 0:15:55 | |
I'm not even afraid of dying. | 0:15:56 | 0:15:58 | |
I'm afraid of being a burden. | 0:15:59 | 0:16:01 | |
I'm sure Marcus doesn't see it like that. | 0:16:03 | 0:16:05 | |
No, he wouldn't. | 0:16:05 | 0:16:08 | |
How did you two meet? | 0:16:08 | 0:16:10 | |
His mother was my best friend. | 0:16:10 | 0:16:12 | |
I know how that sounds. | 0:16:15 | 0:16:17 | |
Then she died, two years ago - MS. | 0:16:17 | 0:16:20 | |
He nursed her through that, and I was there for her. | 0:16:20 | 0:16:23 | |
Then I was there for him. | 0:16:25 | 0:16:26 | |
Swelling in the soft tissue. | 0:16:29 | 0:16:31 | |
You're thinking septic arthritis? | 0:16:31 | 0:16:34 | |
-Yeah... -But? | 0:16:34 | 0:16:35 | |
There's a whole range of other symptoms that | 0:16:35 | 0:16:38 | |
don't quite support the diagnostic picture. | 0:16:38 | 0:16:40 | |
Shortness of breath, fever, nasty rash developing on his neck... | 0:16:40 | 0:16:44 | |
Basically, he's a walking germ factory. | 0:16:44 | 0:16:47 | |
What are your thoughts? | 0:16:47 | 0:16:48 | |
Lyme disease. Osteoarthritis. Systemic lupus erythematosus. | 0:16:48 | 0:16:52 | |
Or it could be septic arthritis and a dose of the flu. | 0:16:52 | 0:16:56 | |
Either way, poor guy's not going on a gap year trip any time soon. | 0:16:56 | 0:16:59 | |
Maybe not such a bad thing. He's hardly Bear Grylls, is he? | 0:16:59 | 0:17:03 | |
-Adam Barry's test results. -Cheers. | 0:17:03 | 0:17:05 | |
Hmm, elevated CRP, elevated ESR... | 0:17:07 | 0:17:09 | |
Supports the septic arthritis diagnosis. | 0:17:09 | 0:17:12 | |
Or any of the others. | 0:17:12 | 0:17:13 | |
Only one way to make sure. | 0:17:14 | 0:17:16 | |
You want to do what to my what? | 0:17:17 | 0:17:20 | |
An ultrasound guided needle aspiration. | 0:17:20 | 0:17:23 | |
It's a diagnostic test allowing us to take a small amount of fluid | 0:17:23 | 0:17:26 | |
from the joint and send it away for analysis. | 0:17:26 | 0:17:29 | |
-OK, But when you say "needles"...? -Look, don't worry. | 0:17:29 | 0:17:32 | |
Dr Dan here has the safest hands in the business. | 0:17:32 | 0:17:35 | |
Trust me. | 0:17:35 | 0:17:36 | |
See? All it takes is a little encouragement. | 0:17:39 | 0:17:43 | |
And a little obfuscation. | 0:17:43 | 0:17:45 | |
You moved very quickly away from the subject of needles. | 0:17:45 | 0:17:47 | |
One step at a time, yeah? | 0:17:47 | 0:17:49 | |
Is that how you and Simon do things, one step at a time? | 0:17:49 | 0:17:51 | |
Woah! | 0:17:51 | 0:17:53 | |
Are you jealous?! | 0:17:53 | 0:17:55 | |
Don't be ridiculous, I'm nothing of the sort. | 0:17:55 | 0:17:58 | |
The green-eyed monster with Dr Dan, lovin' it, lovin' it, lovin' it. | 0:17:58 | 0:18:01 | |
Now you're just being childish. | 0:18:01 | 0:18:03 | |
All right, I'm sorry, I will stop being childish, | 0:18:03 | 0:18:05 | |
-if you stop being a coward. -What? | 0:18:05 | 0:18:06 | |
If you like him, you like him - just ask him out. | 0:18:06 | 0:18:09 | |
He won't bite. | 0:18:09 | 0:18:10 | |
Unless you ask. | 0:18:10 | 0:18:12 | |
Whose are those? | 0:18:16 | 0:18:17 | |
-You see it, too. -See what? | 0:18:19 | 0:18:21 | |
-The difference. -Of course. | 0:18:21 | 0:18:24 | |
This heart is smaller, right? | 0:18:24 | 0:18:26 | |
Stronger. | 0:18:26 | 0:18:28 | |
And the ejection fraction on that one is better than that one. | 0:18:29 | 0:18:34 | |
Yes, of course. | 0:18:38 | 0:18:40 | |
What's all this about? | 0:18:40 | 0:18:41 | |
It's the same heart. | 0:18:44 | 0:18:45 | |
This is the echo of Donna Shale's heart this morning. | 0:18:50 | 0:18:52 | |
-This is from the three weeks after the LVAD was implanted. -And? | 0:18:52 | 0:18:55 | |
There's a significant reduction in dilation. | 0:18:55 | 0:18:58 | |
-As you'd expect - the LVAD's doing its job. -Maybe it's done its job. | 0:18:58 | 0:19:01 | |
Maybe her heart has recovered. | 0:19:01 | 0:19:04 | |
I'm listening. | 0:19:05 | 0:19:06 | |
There are documented cases of LVAD providing enough support | 0:19:06 | 0:19:09 | |
to the heart to let it rest and effectively recover. | 0:19:09 | 0:19:12 | |
Even if that's the case, what are you suggesting? | 0:19:12 | 0:19:15 | |
-The LVAD's infected, we have to remove it. -Yes, but not replace it. | 0:19:15 | 0:19:18 | |
We need to give the heart the chance to function on its own. | 0:19:18 | 0:19:20 | |
Give her a whole new life. A normal life. | 0:19:20 | 0:19:23 | |
KNOCKING | 0:19:23 | 0:19:25 | |
Time to take your blood pressure. | 0:19:25 | 0:19:27 | |
-No, there's not enough evidence. -Consider the ejection fraction - | 0:19:27 | 0:19:30 | |
it's significantly improved, not just in the post LVAD case, | 0:19:30 | 0:19:32 | |
but in the weeks prior to the device being fitted. | 0:19:32 | 0:19:35 | |
OK, I'll speak to Mr Hope. | 0:19:38 | 0:19:40 | |
Ejection fraction, huh? | 0:19:41 | 0:19:43 | |
That's a good catch. | 0:19:43 | 0:19:44 | |
Well done. | 0:19:48 | 0:19:49 | |
HE SIGHS | 0:19:49 | 0:19:51 | |
Why didn't you tell me about Liam's court appearance? | 0:19:52 | 0:19:55 | |
If you'd have kept in touch with him, | 0:19:55 | 0:19:56 | |
he'd have been able to tell you himself. | 0:19:56 | 0:19:58 | |
I HAVE kept in touch. | 0:19:58 | 0:20:01 | |
What is wrong with you? | 0:20:01 | 0:20:03 | |
I mean, sending the occasional link to O-Negative newsletter | 0:20:03 | 0:20:06 | |
does not constitute staying in touch. | 0:20:06 | 0:20:09 | |
You know what? I promised myself I wasn't going to do this. | 0:20:09 | 0:20:12 | |
So I won't. | 0:20:12 | 0:20:14 | |
Listen, you've got every right to be annoyed, OK? | 0:20:14 | 0:20:17 | |
This isn't about me. It's about Liam. | 0:20:18 | 0:20:21 | |
I know, I know. I was his nominated mentor, | 0:20:21 | 0:20:23 | |
and, um, I just thought they'd call if they needed me. | 0:20:23 | 0:20:26 | |
They didn't need you. | 0:20:27 | 0:20:29 | |
Liam needed you. | 0:20:30 | 0:20:31 | |
You're not supposed to be his friend. | 0:20:31 | 0:20:34 | |
And I'm not annoyed, Luc, I'm not. I'm... | 0:20:34 | 0:20:36 | |
I'm just tired. | 0:20:37 | 0:20:39 | |
Of you. | 0:20:40 | 0:20:41 | |
And of us, and of this... stupid thing. | 0:20:42 | 0:20:46 | |
If this is about when... | 0:20:46 | 0:20:48 | |
If this is about when we kissed, you have to understand... | 0:20:50 | 0:20:53 | |
I'm tired of trying to understand you, Luc. | 0:20:53 | 0:20:55 | |
Of wanting to understand you. | 0:20:55 | 0:20:59 | |
I don't want to do it anymore. | 0:21:01 | 0:21:03 | |
-Eddi, I didn't mean that I... -Don't. | 0:21:03 | 0:21:06 | |
OK? Please, just don't. | 0:21:07 | 0:21:09 | |
KNOCKING | 0:21:09 | 0:21:10 | |
Not now! | 0:21:10 | 0:21:11 | |
-It's Joe Harling. -What about him? | 0:21:11 | 0:21:13 | |
He's refusing treatment. | 0:21:13 | 0:21:15 | |
Mr Harling. | 0:21:27 | 0:21:28 | |
Something wrong? | 0:21:28 | 0:21:30 | |
Put it this way - there's not a lot right. | 0:21:31 | 0:21:35 | |
Well, there certainly won't be | 0:21:35 | 0:21:37 | |
unless we get that IV drip back in your arm. | 0:21:37 | 0:21:40 | |
Not gonna happen. | 0:21:40 | 0:21:42 | |
I'm not sure you understand the consequences of this action. | 0:21:42 | 0:21:45 | |
Oh, I think I do. | 0:21:45 | 0:21:47 | |
Without treatment the pneumonia will cause your lungs | 0:21:47 | 0:21:50 | |
to slowly fill with fluid. | 0:21:50 | 0:21:52 | |
This is not only exceedingly painful, | 0:21:52 | 0:21:55 | |
it's also almost invariably fatal. | 0:21:55 | 0:21:57 | |
That's the plan. | 0:21:58 | 0:22:00 | |
There's a chance - a slim chance - | 0:22:04 | 0:22:06 | |
that the LVAD has allowed your heart to recover | 0:22:06 | 0:22:09 | |
and it now has the strength to function on its own. | 0:22:09 | 0:22:11 | |
But her heart was damaged. It stopped this morning. | 0:22:11 | 0:22:15 | |
How can you now say it's recovered? | 0:22:15 | 0:22:17 | |
The cardiac failure was caused by an LVAD infection. | 0:22:17 | 0:22:20 | |
It's separate to the cardiomyopathy. | 0:22:20 | 0:22:21 | |
Dr Valentine chased up your echoes from St James's. | 0:22:21 | 0:22:24 | |
-They were enough to convince me that we should at least give this a shot. -Him? | 0:22:24 | 0:22:28 | |
He's just a kid. | 0:22:28 | 0:22:30 | |
DONNA: Marcus, it's OK. This is a good thing. | 0:22:30 | 0:22:32 | |
It's reckless. | 0:22:32 | 0:22:34 | |
There are risks, as with any surgery. | 0:22:34 | 0:22:36 | |
But we won't leave there until we're sure | 0:22:36 | 0:22:38 | |
that the heart is functioning on its own. | 0:22:38 | 0:22:41 | |
And if there's any problems we'll pop you back on bypass | 0:22:41 | 0:22:43 | |
-and attach a new LVAD. -What if something goes wrong? | 0:22:43 | 0:22:46 | |
Who'll picks up the pieces? | 0:22:46 | 0:22:47 | |
Him? | 0:22:47 | 0:22:48 | |
At least now we know where we stand. We can manage the risks. | 0:22:50 | 0:22:54 | |
Please, don't rush into this. | 0:22:54 | 0:22:56 | |
There's no rush. I've been dreaming about this for over a year. | 0:22:56 | 0:23:00 | |
Let's do it. | 0:23:00 | 0:23:01 | |
Good job, Valentine. | 0:23:05 | 0:23:06 | |
Mr Hope's looking forward to seeing you in theatre at 2:30. | 0:23:06 | 0:23:09 | |
-Really?! -Your catch, your game. He was very impressed. | 0:23:09 | 0:23:15 | |
You? | 0:23:15 | 0:23:16 | |
I'm so jealous. Well done. | 0:23:17 | 0:23:19 | |
PHONE RINGS | 0:23:19 | 0:23:20 | |
Yeah, thanks. | 0:23:20 | 0:23:22 | |
You won. | 0:23:28 | 0:23:29 | |
He's not tuning her ECG machine. | 0:23:29 | 0:23:31 | |
-How do you know? -The ejection fraction get? That was Tara's. | 0:23:31 | 0:23:35 | |
He had a chance to fess up, and he didn't. | 0:23:36 | 0:23:39 | |
I'm afraid that just ain't very Barry White. | 0:23:39 | 0:23:41 | |
Disappointing. | 0:23:42 | 0:23:44 | |
Yeah, it is. | 0:23:44 | 0:23:45 | |
-Aren't you going to do something? -About what? | 0:23:47 | 0:23:49 | |
About him. | 0:23:49 | 0:23:50 | |
-Oh, I am. -What? -I'm waiting. | 0:23:52 | 0:23:54 | |
Until he dies? | 0:23:54 | 0:23:55 | |
I'm hoping he'll see sense a little before then. | 0:23:55 | 0:23:57 | |
-Look, you need to talk to him. -I have. | 0:23:57 | 0:24:00 | |
Oh, well, if you've described his impending death to him | 0:24:00 | 0:24:03 | |
in great detail, then that's not talking. | 0:24:03 | 0:24:05 | |
You need to listen. | 0:24:05 | 0:24:08 | |
Where are you going? | 0:24:08 | 0:24:09 | |
-To find Sandra. -His wife? Why? | 0:24:09 | 0:24:12 | |
What?! | 0:24:19 | 0:24:21 | |
What do you want? | 0:24:30 | 0:24:31 | |
To listen. | 0:24:31 | 0:24:33 | |
What good's that going to do? | 0:24:34 | 0:24:36 | |
I don't know. | 0:24:36 | 0:24:37 | |
I was told to do it by someone whose opinion I value. | 0:24:37 | 0:24:40 | |
Yeah, well, it's too late for that. | 0:24:40 | 0:24:42 | |
Mr Harling, I have no idea what's going on up here, or in here. | 0:24:46 | 0:24:50 | |
What I do know is that what you're doing - | 0:24:50 | 0:24:53 | |
committing suicide via hospital - is not very pleasant. | 0:24:53 | 0:24:57 | |
For me, for my staff or for my patients. | 0:24:57 | 0:24:59 | |
I know. | 0:25:03 | 0:25:04 | |
And I'm sorry. | 0:25:04 | 0:25:06 | |
But it's not about you. | 0:25:06 | 0:25:08 | |
You just have to take my word on that, it's just... | 0:25:09 | 0:25:12 | |
COUGHING | 0:25:12 | 0:25:13 | |
It's just how it has to be. | 0:25:13 | 0:25:16 | |
Why? | 0:25:16 | 0:25:17 | |
Please, we want to help. That's what we do. | 0:25:17 | 0:25:21 | |
No, not always. | 0:25:21 | 0:25:23 | |
You say you do, but you don't. | 0:25:23 | 0:25:26 | |
I'm sorry but rules are rules. | 0:25:35 | 0:25:37 | |
This is a designated fire exit route, you can't just sit here... | 0:25:37 | 0:25:40 | |
-Sandra? -Do you know this lady? -Yeah. | 0:25:40 | 0:25:42 | |
Well, will you tell her? | 0:25:42 | 0:25:44 | |
How is he? | 0:25:45 | 0:25:47 | |
SHE SIGHS | 0:25:47 | 0:25:50 | |
He needs you. | 0:25:53 | 0:25:55 | |
HE COUGHS VIOLENTLY | 0:25:55 | 0:25:56 | |
Are you all right? | 0:25:56 | 0:25:58 | |
Why don't you get yourself over to AAU and ask for Mr Levy? | 0:25:59 | 0:26:03 | |
Needle? | 0:26:16 | 0:26:17 | |
How we going? | 0:26:18 | 0:26:19 | |
-Great. -Nervous again? | 0:26:20 | 0:26:23 | |
Yeah, just a bit. | 0:26:23 | 0:26:25 | |
Tell me... | 0:26:25 | 0:26:27 | |
..do you know much about Central Africa? | 0:26:27 | 0:26:30 | |
This and that. | 0:26:30 | 0:26:31 | |
I read Heart of Darkness, by Conrad. | 0:26:31 | 0:26:34 | |
Actually, I just watched the film Apocalypse Now. | 0:26:34 | 0:26:37 | |
It's based on Heart of Darkness. | 0:26:37 | 0:26:39 | |
Right. | 0:26:39 | 0:26:41 | |
You do understand that this trip is... | 0:26:43 | 0:26:46 | |
Oh! | 0:26:46 | 0:26:48 | |
Oh. | 0:26:48 | 0:26:50 | |
Let's face it makes our lives easier. | 0:26:51 | 0:26:53 | |
Like putty in your hands. | 0:26:53 | 0:26:55 | |
-How you settling in? -Pretty good. | 0:26:56 | 0:26:58 | |
You and Malick seem to be getting on very well. | 0:27:01 | 0:27:03 | |
Yeah, he's great. He showing me a few places to hang out. | 0:27:03 | 0:27:07 | |
We haven't really had a chance to catch up, have we? | 0:27:08 | 0:27:10 | |
No, we haven't. | 0:27:10 | 0:27:12 | |
-Sorry about that. -That's all right. | 0:27:13 | 0:27:17 | |
-You're busy. -It's not that. I mean, I am busy, but... | 0:27:17 | 0:27:20 | |
Maybe we should get a beer. | 0:27:22 | 0:27:24 | |
Maybe we should. Any place in mind? | 0:27:24 | 0:27:26 | |
Not really. | 0:27:26 | 0:27:27 | |
Probably not the sort of places you and Malick have been going. | 0:27:27 | 0:27:31 | |
-Meaning what? -You know. | 0:27:33 | 0:27:35 | |
Fluffy Duck. The mind boggles. | 0:27:35 | 0:27:38 | |
Hmm. | 0:27:38 | 0:27:39 | |
Well, it's just a bar, Dan, like any other. | 0:27:39 | 0:27:41 | |
Well, it's not really, though, is it? | 0:27:41 | 0:27:44 | |
Yes, it is, actually. | 0:27:45 | 0:27:48 | |
Look I've got stuff I should be doing so... | 0:27:50 | 0:27:53 | |
Mr Hanssen, please. | 0:28:07 | 0:28:09 | |
Yes, I'll hold. | 0:28:10 | 0:28:12 | |
Tell me what's going on? | 0:28:21 | 0:28:23 | |
I can't explain. | 0:28:24 | 0:28:25 | |
Please go, I don't want you seeing me like this. | 0:28:26 | 0:28:29 | |
Not until you start talking to me. | 0:28:32 | 0:28:34 | |
Hello. | 0:28:38 | 0:28:40 | |
Are you stalking me? | 0:28:40 | 0:28:42 | |
-I've been told to ask for Mr Levy, all right? -Levy. | 0:28:42 | 0:28:45 | |
Well, he's not under the desk, ergo, he's not here. | 0:28:45 | 0:28:49 | |
You're still here. | 0:28:49 | 0:28:51 | |
Look, I feel like hell, aches, pains, headache... | 0:28:51 | 0:28:53 | |
OK, just take this. | 0:28:53 | 0:28:55 | |
It should make you feel a bit better. | 0:28:56 | 0:28:58 | |
Go home, get some rest. | 0:28:58 | 0:29:01 | |
Look, I can't just leave work. | 0:29:01 | 0:29:03 | |
Doctor's orders. | 0:29:03 | 0:29:05 | |
Go! | 0:29:05 | 0:29:06 | |
Come on, come on, come on... This is ridiculous. | 0:29:10 | 0:29:13 | |
Did she say anything to you about him coming here as an outpatient? | 0:29:13 | 0:29:16 | |
-No. Here? -Well, not here-here, on Keller. | 0:29:16 | 0:29:19 | |
-He's on Hanssen's list. -For what? | 0:29:19 | 0:29:22 | |
I don't know. I'm going to find out. | 0:29:22 | 0:29:24 | |
COUGHING WEAKLY | 0:29:29 | 0:29:32 | |
How exciting to be in theatre with Mr Hope. | 0:29:32 | 0:29:35 | |
-Not that exciting. -The procedure is. | 0:29:35 | 0:29:38 | |
-Yeah, I suppose so. -Now you're just rubbing it in. | 0:29:38 | 0:29:42 | |
Mr Hope, Ms Effanga. | 0:29:50 | 0:29:52 | |
Dr Valentine, I expect you're looking forward to seeing this through. | 0:29:52 | 0:29:55 | |
Very much so. | 0:29:55 | 0:29:56 | |
I was wondering if it would be possible for Dr Lo to scrub in. | 0:29:56 | 0:29:59 | |
Mmm, she's very junior, even for an F1. | 0:29:59 | 0:30:01 | |
-Did she put you up to this? -No, not at all. | 0:30:01 | 0:30:04 | |
Truth is, she deserves to be included in this as much as me. | 0:30:04 | 0:30:07 | |
If not more so. | 0:30:07 | 0:30:09 | |
She spotted the connection to the Ejection Fraction. | 0:30:09 | 0:30:11 | |
I put it together, but... | 0:30:11 | 0:30:13 | |
Look, she deserves this. | 0:30:14 | 0:30:16 | |
She can have my place. | 0:30:16 | 0:30:18 | |
I don't see why we can't fit another one in. | 0:30:18 | 0:30:21 | |
As long as she's seen and not heard, understood? | 0:30:21 | 0:30:23 | |
Yes, of course. | 0:30:23 | 0:30:25 | |
-He fessed up? -Yep. | 0:30:35 | 0:30:37 | |
-Faith restored. -Yep. | 0:30:37 | 0:30:39 | |
Where's the rest? | 0:30:41 | 0:30:43 | |
No, the bet's still on. | 0:30:43 | 0:30:45 | |
Just cos he's honest doesn't mean he's hot to trot. | 0:30:45 | 0:30:47 | |
Yes, here it is. Joe Harling. Outpatient. Mr Henrik Hanssen. | 0:30:49 | 0:30:55 | |
Yeah, I've got that bit. Could you tell me what was here for? | 0:30:55 | 0:30:59 | |
OK. Tests. | 0:30:59 | 0:31:00 | |
OK, lung function test. | 0:31:00 | 0:31:03 | |
ABO blood group compatibility. | 0:31:03 | 0:31:05 | |
-HLA blood grouping compatibility. -Hang on... | 0:31:05 | 0:31:07 | |
He was in for transplant compatibility testing? | 0:31:07 | 0:31:10 | |
That's right. For possible kidney donation. | 0:31:10 | 0:31:13 | |
There's nothing wrong with his kidneys. | 0:31:13 | 0:31:15 | |
No. He was testing to be a donor. | 0:31:15 | 0:31:17 | |
Can I help you? | 0:31:28 | 0:31:30 | |
-I'm looking for Joe Harling. -He's in that bed there. | 0:31:30 | 0:31:32 | |
You must be Zoe. | 0:31:38 | 0:31:39 | |
WHEEZING Zoe, what are you doing here? | 0:31:42 | 0:31:45 | |
I called her. | 0:31:45 | 0:31:47 | |
I can't believe this is your girlfriend. | 0:31:47 | 0:31:49 | |
She's not his girlfriend. Is she? | 0:31:49 | 0:31:52 | |
She's my daughter! | 0:31:54 | 0:31:56 | |
You know, I never had a gap year. Wasn't really done when I was at Uni. | 0:32:02 | 0:32:05 | |
What made you choose West Africa? | 0:32:05 | 0:32:08 | |
I met this girl. | 0:32:09 | 0:32:11 | |
She's already out there. We got chatting. I got carried away. | 0:32:11 | 0:32:15 | |
-Before I knew it... -You'd donated a year to charity. -Yeah. | 0:32:15 | 0:32:19 | |
I just hope it's worth it. | 0:32:19 | 0:32:21 | |
Sorry about earlier. | 0:32:21 | 0:32:23 | |
-Needles, yeah. -It's all right. | 0:32:23 | 0:32:25 | |
-We got what we needed. -It's bad, isn't it? | 0:32:25 | 0:32:28 | |
I wouldn't say it's bad. But it is urgent. | 0:32:28 | 0:32:31 | |
-You have septic arthritis. -Arthritis? I'm only 20! | 0:32:31 | 0:32:35 | |
Septic arthritis is caused by bacteria, | 0:32:35 | 0:32:38 | |
-it's not quite what you're thinking. -What kind of bacteria? | 0:32:38 | 0:32:41 | |
We won't know until we get the results. We took a sample of the pus | 0:32:41 | 0:32:44 | |
during the aspiration. | 0:32:44 | 0:32:45 | |
Well, the details aren't important right now. | 0:32:47 | 0:32:50 | |
What is important is that we get you into theatre ASAP. | 0:32:50 | 0:32:53 | |
I'm not going to make my flight, am I? | 0:32:55 | 0:32:57 | |
No, Adam, you're not going to make your flight to deepest darkest Africa. | 0:32:57 | 0:33:02 | |
Tell you what, mate, give me your tickets and info | 0:33:02 | 0:33:05 | |
and I'll see if they'll change your dates. | 0:33:05 | 0:33:07 | |
-Really? That's... -Oh, come on. | 0:33:07 | 0:33:09 | |
Can we just drop the whole Africa thing? Let's be real here. | 0:33:09 | 0:33:12 | |
You're not going to Africa. Not now. Not ever. | 0:33:12 | 0:33:14 | |
You can't stand pain, needles or minor skin irritations. | 0:33:14 | 0:33:19 | |
There couldn't possibly be a less suitable place on this earth for you to go. | 0:33:19 | 0:33:23 | |
-You're not an intrepid explorer. You're a geek. -Mr Hamilton! | 0:33:23 | 0:33:28 | |
-You're donating a kidney to your daughter? -Correction. | 0:33:33 | 0:33:36 | |
WAS donating a kidney. | 0:33:36 | 0:33:38 | |
-Seems to have gone off the radar. -Let's just slow down. | 0:33:38 | 0:33:41 | |
Do you want a potted family history? | 0:33:41 | 0:33:43 | |
Dad gets mum pregnant. | 0:33:44 | 0:33:46 | |
Zoe gets born. Zoe gets sick. | 0:33:46 | 0:33:49 | |
Dad leaves Mum. | 0:33:49 | 0:33:51 | |
Mum dies. | 0:33:51 | 0:33:53 | |
Zoe gets sick again. | 0:33:55 | 0:33:57 | |
Zoe finds Dad. | 0:33:57 | 0:33:59 | |
Dad promises to help. | 0:33:59 | 0:34:01 | |
Dad doesn't. | 0:34:01 | 0:34:03 | |
-What happened? -I don't know. | 0:34:04 | 0:34:06 | |
Mr Hanssen, my consultant, | 0:34:06 | 0:34:10 | |
just said that Dad had "proved an unreliable and unsafe candidate". | 0:34:10 | 0:34:15 | |
Unreliable and unsafe. | 0:34:17 | 0:34:20 | |
-Perfect. -Joe! | 0:34:20 | 0:34:22 | |
It was the fags! | 0:34:23 | 0:34:26 | |
Hanssen said I had to quit. | 0:34:26 | 0:34:28 | |
Cos of the emphysema. | 0:34:28 | 0:34:30 | |
I tried! | 0:34:31 | 0:34:33 | |
HE SOBS | 0:34:33 | 0:34:34 | |
I didn't know what to do, so I... | 0:34:34 | 0:34:37 | |
You had a drink. | 0:34:37 | 0:34:39 | |
Well, hate to break the reunion up, but I've got to go. | 0:34:40 | 0:34:42 | |
He's all yours. Have a nice life. | 0:34:44 | 0:34:47 | |
Wait! You can't just walk away. | 0:34:47 | 0:34:49 | |
I can and I will. | 0:34:49 | 0:34:51 | |
If he wants to kill himself, fine. | 0:34:51 | 0:34:55 | |
None of this, whatever's going on here, has anything to do with me. | 0:34:55 | 0:34:58 | |
That isn't true, I'm afraid. This has everything to do with you. | 0:34:58 | 0:35:03 | |
-Doesn't it? -What are you talking about? | 0:35:03 | 0:35:05 | |
Your father was refused donor status | 0:35:05 | 0:35:08 | |
because of the risk to his own health in the event of a transplant. | 0:35:08 | 0:35:11 | |
That obstacle is overcome if he's dead. | 0:35:12 | 0:35:16 | |
It's the only way. | 0:35:18 | 0:35:19 | |
No... | 0:35:21 | 0:35:22 | |
No. | 0:35:23 | 0:35:25 | |
This time, I'm going to talk. You're going to listen. | 0:35:29 | 0:35:33 | |
Boy, that was some speech you made back there. | 0:35:35 | 0:35:37 | |
Attempting to remove all the infected material. | 0:35:37 | 0:35:41 | |
-Yeah, you really showed him. -All right, you've made your point. | 0:35:41 | 0:35:44 | |
Not as forcefully as you just made yours. | 0:35:44 | 0:35:48 | |
MONITOR ALARM BEEPS Sats are dropping. | 0:35:48 | 0:35:52 | |
Push fluids. | 0:35:52 | 0:35:53 | |
BEEPING CONTINUES | 0:35:59 | 0:36:00 | |
I just wanted him to see reason, face facts. | 0:36:00 | 0:36:04 | |
Yeah, right. | 0:36:04 | 0:36:05 | |
-He's congested. -What do you mean? | 0:36:08 | 0:36:10 | |
His lungs are filling up with fluid. | 0:36:10 | 0:36:14 | |
Something is going on here! SECOND ALARM BEEPS | 0:36:14 | 0:36:17 | |
I don't know what you've done. | 0:36:17 | 0:36:19 | |
What pain you caused your daughter, | 0:36:19 | 0:36:21 | |
what guilt you feel. What I do know is this finishes now. | 0:36:21 | 0:36:24 | |
It's not going to work. | 0:36:24 | 0:36:26 | |
Even if you died today, there is no way Zoe would accept this...gift. | 0:36:26 | 0:36:31 | |
It's a poisoned chalice. Surely you have to see that? | 0:36:31 | 0:36:35 | |
Joe? | 0:36:37 | 0:36:38 | |
All right, I'm going to restart your treatment. | 0:36:44 | 0:36:48 | |
Hopefully that will save your life. | 0:36:48 | 0:36:50 | |
And if your family come back, | 0:36:50 | 0:36:52 | |
I suggest you do whatever it takes to earn their forgiveness. | 0:36:52 | 0:36:55 | |
That's entirely up to you, of course. | 0:36:55 | 0:36:58 | |
Nurse McKee, I need an IV push of Amoxicillin. | 0:36:58 | 0:37:01 | |
Let's get him on some steroids. | 0:37:01 | 0:37:03 | |
HE WHEEZES AND COUGHS | 0:37:07 | 0:37:09 | |
I know there's always a risk of bacterial infection | 0:37:11 | 0:37:15 | |
with devices like these, | 0:37:15 | 0:37:17 | |
but...I've never seen it quite this bad before. | 0:37:17 | 0:37:21 | |
-Was it a problem with the device itself, do you think? -Hmmm. | 0:37:21 | 0:37:24 | |
Not likely. It's possible Ms Shale has been | 0:37:24 | 0:37:28 | |
taking incorrect doses of her antibiotics and furosemide. | 0:37:28 | 0:37:33 | |
Check with her GP, will you? This really shouldn't happen. | 0:37:33 | 0:37:36 | |
OK, it's clear. | 0:37:36 | 0:37:39 | |
4.O Prolene. Thank you. | 0:37:39 | 0:37:41 | |
Replacement device standing by. | 0:37:41 | 0:37:44 | |
Dr Valentine, what do you think? | 0:37:45 | 0:37:48 | |
Should we give this heart a second chance? | 0:37:50 | 0:37:53 | |
BP's dropping steadily. | 0:37:53 | 0:37:55 | |
Why isn't he responding? | 0:37:55 | 0:37:57 | |
Excuse me. | 0:37:58 | 0:38:01 | |
Um...you're right not to try and understand me. | 0:38:02 | 0:38:07 | |
I know I kissed you, but I have no idea why. | 0:38:08 | 0:38:11 | |
So you're right to keep things distant...professional. | 0:38:11 | 0:38:15 | |
It's better for both of us. | 0:38:15 | 0:38:17 | |
OK. | 0:38:19 | 0:38:20 | |
-COUGHING AND WHEEZING -Dad?! | 0:38:20 | 0:38:24 | |
-Shouldn't he be getting better by now?! -Yes, he should. | 0:38:29 | 0:38:32 | |
-Then why isn't he? -I have no idea. | 0:38:32 | 0:38:34 | |
So...you did it. | 0:38:39 | 0:38:42 | |
You healed her. | 0:38:43 | 0:38:45 | |
She healed herself. I just helped spot it. | 0:38:45 | 0:38:47 | |
Mr Hope was concerned about bacterial level on the LVAD. | 0:38:47 | 0:38:50 | |
He wanted me to follow up on medication through Donna's GP. | 0:38:50 | 0:38:53 | |
Have you got a contact number I could have? | 0:38:53 | 0:38:55 | |
Of course. I'll just get it for you. | 0:38:57 | 0:39:00 | |
Thank you. | 0:39:00 | 0:39:01 | |
It's turned into some sort of day. | 0:39:06 | 0:39:08 | |
What's that? | 0:39:12 | 0:39:14 | |
Joe Harling's liver function test results. | 0:39:14 | 0:39:17 | |
That's unusual. | 0:39:17 | 0:39:19 | |
-I've never seen results like that for pneumonia. -Neither have I. | 0:39:19 | 0:39:23 | |
-TB? -No, I don't think so. | 0:39:26 | 0:39:28 | |
Tell me, you've been handing out flu treatment all day, haven't you? | 0:39:31 | 0:39:34 | |
-Yeah. -Any effect? | 0:39:34 | 0:39:36 | |
Some. | 0:39:36 | 0:39:37 | |
Actually, very little. | 0:39:39 | 0:39:41 | |
Apart from pain relief. | 0:39:41 | 0:39:42 | |
COUGHING IN THE BACKGROUND | 0:39:42 | 0:39:44 | |
SHE COUGHS | 0:39:46 | 0:39:48 | |
-What's wrong? -Liver's enlarged. | 0:40:01 | 0:40:04 | |
I want sputum tests for all patients exhibiting flu-like symptoms. | 0:40:04 | 0:40:07 | |
-The lab has to drop everything else. -Where are you going?! | 0:40:07 | 0:40:09 | |
Theatre was amazing, I'm so glad I was there. | 0:40:12 | 0:40:15 | |
-Here you go. Name's Dr Raja. It's all on there. -Thank you. | 0:40:17 | 0:40:21 | |
-What's next? -For me, a phone call to a GP. | 0:40:23 | 0:40:26 | |
For you, post-op meds. Cardiac output needs to be monitored. | 0:40:26 | 0:40:29 | |
-We need to push prophylactics. But be careful with the penicillin. -PAGER BEEPS | 0:40:29 | 0:40:33 | |
Just wait for me. Check her vital signs, OK? | 0:40:33 | 0:40:36 | |
She'll come round soon. | 0:40:40 | 0:40:43 | |
Shouldn't you be getting on with the post-op meds? | 0:40:43 | 0:40:46 | |
-Chance of infection. -Yes. We're going to mitigate | 0:40:46 | 0:40:48 | |
any post-op infection with a course of antibiotics. | 0:40:48 | 0:40:52 | |
Sometime this week? | 0:40:52 | 0:40:54 | |
One moment, please, Mr Hemingway. | 0:41:18 | 0:41:20 | |
Thank you. | 0:41:21 | 0:41:23 | |
SHE GROANS WEAKLY | 0:41:37 | 0:41:39 | |
SHE GASPS | 0:41:39 | 0:41:40 | |
Yes, I'm holding for Dr Raja. | 0:41:49 | 0:41:52 | |
About Donna Shale. Thank you. | 0:41:52 | 0:41:55 | |
Anything I can help you with? | 0:41:56 | 0:41:58 | |
GASPING | 0:41:58 | 0:42:00 | |
ALARM BEEPS | 0:42:00 | 0:42:02 | |
-Excuse me. -She's tachycardic. | 0:42:04 | 0:42:07 | |
She just woke up choking! | 0:42:07 | 0:42:09 | |
Larynx is constricted. Oxygen, please. | 0:42:12 | 0:42:15 | |
-What did you do? -What you told me. -I told you to wait. | 0:42:15 | 0:42:18 | |
SHE GASPS AND GROANS | 0:42:18 | 0:42:19 | |
-Prophylactic antibiotics. -Benzylpenicillin? | 0:42:19 | 0:42:22 | |
-She's hypotensive. -She's allergic. | 0:42:24 | 0:42:26 | |
-SHE GASPS -Do something! | 0:42:26 | 0:42:29 | |
What the hell is going on?! | 0:42:29 | 0:42:31 | |
Mr Harling presented with pneumonia, | 0:42:34 | 0:42:36 | |
complicated by his existing conditions. | 0:42:36 | 0:42:38 | |
Broad spectrum antibiotics had no effect whatsoever. | 0:42:38 | 0:42:41 | |
Come to the point, please, Mr Hemingway. | 0:42:41 | 0:42:44 | |
I ordered a liver function test. The result was deranged. | 0:42:44 | 0:42:48 | |
-I palpated his abdomen. -Enlarged? | 0:42:49 | 0:42:53 | |
We have a ward full of patients presenting with flu-like symptoms. | 0:42:53 | 0:42:56 | |
I've ordered sputum tests. | 0:42:56 | 0:42:58 | |
-You suspect Legionnaire's Disease? -Yes, sir. | 0:43:00 | 0:43:04 | |
An outbreak. | 0:43:05 | 0:43:06 | |
ALARM BEEPS IV adrenaline. | 0:43:08 | 0:43:09 | |
-I'm sorry. -Not now. | 0:43:09 | 0:43:11 | |
-It was my fault. -I said be quiet. | 0:43:12 | 0:43:14 | |
Hydrocortisone? | 0:43:18 | 0:43:20 | |
Well, if her heart can cope with this little incursion... | 0:43:20 | 0:43:23 | |
ALARMS STOP | 0:43:26 | 0:43:28 | |
OK, the shots are doing the job. | 0:43:28 | 0:43:31 | |
Keep her on oxygen. Ten minute obs. | 0:43:31 | 0:43:32 | |
-Half hourly gases. -That's it? She's going to be OK? | 0:43:32 | 0:43:35 | |
-She'll be fine. -How do you expect me to trust you after that? | 0:43:35 | 0:43:40 | |
There WILL be an investigation. | 0:43:40 | 0:43:42 | |
These two don't come anywhere near her again. Understand? | 0:43:42 | 0:43:46 | |
Mr Hope's office, end of the day. | 0:43:50 | 0:43:52 | |
We will remain calm at all times. | 0:43:58 | 0:44:01 | |
An outbreak is not official until two or more notifications are linked | 0:44:01 | 0:44:04 | |
in place and time, and the history is consistent with Legionnella. | 0:44:04 | 0:44:07 | |
I can cross check FBCs. | 0:44:07 | 0:44:09 | |
I'll call a major incident. Inform the other wards, please. | 0:44:09 | 0:44:12 | |
Let's test everyone with pulmonary symptoms. | 0:44:12 | 0:44:14 | |
Sputum tests are on their way to the lab. | 0:44:14 | 0:44:16 | |
Good. | 0:44:16 | 0:44:18 | |
It's imperative that we locate the source of the infection. | 0:44:18 | 0:44:21 | |
Clearly it's linked to the Borough. | 0:44:21 | 0:44:23 | |
We'll need continuity of movement for all confirmed cases. | 0:44:23 | 0:44:26 | |
Excuse me, there's something really wrong. | 0:44:26 | 0:44:29 | |
HE GASPS AND WHEEZES | 0:44:30 | 0:44:32 | |
-Sats are dropping. -Dad! Come on, Dad! | 0:44:32 | 0:44:35 | |
-ALARM BEEPS -He's tachycardic. | 0:44:35 | 0:44:37 | |
Nurse McKee, will you take the family members to the waiting area, please? | 0:44:37 | 0:44:40 | |
The first rule - always check the notes. What have I done? | 0:44:42 | 0:44:47 | |
-Made a mistake, that's all. -I could have killed her. | 0:44:47 | 0:44:50 | |
-What am I going to do? -Nothing. Let me do the talking. | 0:44:50 | 0:44:53 | |
-You can't keep protecting me. -I'm not protecting you, I'm protecting both of us. | 0:44:53 | 0:44:57 | |
What is it? | 0:44:57 | 0:44:58 | |
These prescriptions haven't been collected. | 0:44:58 | 0:45:01 | |
-Donna Shale's LVAD medication, hasn't been taken in weeks. -Why? | 0:45:01 | 0:45:05 | |
That doesn't make any sense. That would just make her ill. | 0:45:05 | 0:45:08 | |
-Adrenaline given. -BP 50 systolic. Sats 78%. | 0:45:10 | 0:45:12 | |
Defib. Charge 200. | 0:45:12 | 0:45:14 | |
OK. | 0:45:15 | 0:45:17 | |
Charged. Stand clear. | 0:45:17 | 0:45:18 | |
-Charge to 360. -Charging again. Stand clear. | 0:45:20 | 0:45:22 | |
Come on, come on! | 0:45:24 | 0:45:25 | |
Donna Shale hasn't been taking her medication. Marcus is her carer. | 0:45:25 | 0:45:29 | |
You need to be very careful what accusations you're making. | 0:45:29 | 0:45:32 | |
-You think he's hurting her? Why? -I think he loves her. | 0:45:32 | 0:45:35 | |
Can't bear the thought of losing her. How better to control someone than to have them utterly dependent on you? | 0:45:35 | 0:45:41 | |
-Valentine... -Just think about it. | 0:45:41 | 0:45:42 | |
Think about his reaction to her being free of the LVAD. | 0:45:42 | 0:45:45 | |
Compare that with how perfectly happy he was | 0:45:45 | 0:45:48 | |
-when we were simply replacing it. -It makes him a bit needy. | 0:45:48 | 0:45:51 | |
-Maybe a bit weird. But not dangerous. -OK. | 0:45:51 | 0:45:53 | |
When you gave Donna her post-op meds, Marcus was there, right? | 0:45:53 | 0:45:57 | |
-Yeah. What...? -Did he say anything to you? Speak at all. -No. | 0:45:57 | 0:46:01 | |
-Actually, he kind of...hurried me up. -And he saw you. He saw the meds. | 0:46:01 | 0:46:04 | |
-He saw the penicillin. -Yeah. | 0:46:04 | 0:46:06 | |
So a carer who controls her medication... | 0:46:06 | 0:46:08 | |
With an encyclopaedic knowledge of his girlfriend's condition. | 0:46:08 | 0:46:12 | |
Would know she was allergic to penicillin. | 0:46:12 | 0:46:14 | |
Call security. | 0:46:15 | 0:46:18 | |
-MONITORS BEEP -Charge 360. -Clear. | 0:46:18 | 0:46:20 | |
Come on! Come on! Come on! | 0:46:23 | 0:46:24 | |
-Come on! -Luke... | 0:46:31 | 0:46:33 | |
-Luke. -Come on. | 0:46:33 | 0:46:35 | |
-Luke. -HEART MONITOR FLATLINES | 0:46:35 | 0:46:37 | |
You've spoken to Dr Raja. | 0:46:56 | 0:46:58 | |
Donna and I made the decision together. | 0:47:03 | 0:47:07 | |
To come off the meds. | 0:47:07 | 0:47:09 | |
-It was what she wanted. -It's what you told her she wanted. | 0:47:09 | 0:47:13 | |
The beta blockers made her dizzy. | 0:47:13 | 0:47:15 | |
They were keeping her alive, protecting her. | 0:47:15 | 0:47:18 | |
Why? | 0:47:18 | 0:47:19 | |
Her hands were always cold. She couldn't taste her food. | 0:47:19 | 0:47:22 | |
We reduced the doses gradually. | 0:47:24 | 0:47:25 | |
Furosemide 40mg, two times daily after breakfast and after lunch. | 0:47:25 | 0:47:30 | |
Amiodarone 200mg, one times daily. | 0:47:30 | 0:47:34 | |
Bisoprolol 2.5mg. | 0:47:34 | 0:47:38 | |
She hated the taste of that one. | 0:47:38 | 0:47:40 | |
We kept her on the Warfarin. | 0:47:41 | 0:47:44 | |
The diuretics. | 0:47:44 | 0:47:46 | |
Kept her monitored. The nausea stopped. | 0:47:46 | 0:47:49 | |
-The nightmares. -Well, one nightmare's going to stop. | 0:47:50 | 0:47:53 | |
You won't keep us apart. | 0:47:54 | 0:47:56 | |
She needs me. | 0:47:58 | 0:47:59 | |
You might not understand that, but she does. | 0:48:01 | 0:48:04 | |
Yuck! Creeparama. | 0:48:15 | 0:48:18 | |
Couldn't have said it better myself. | 0:48:18 | 0:48:20 | |
I'll give you some space. | 0:48:58 | 0:49:00 | |
The sputum test results are starting to come back. | 0:49:07 | 0:49:10 | |
Joe Harling and another patient have been confirmed. | 0:49:10 | 0:49:14 | |
It's definitely Legionnaire's. | 0:49:14 | 0:49:16 | |
-So he's OK? -Well, the septic arthritis is fine. | 0:49:20 | 0:49:24 | |
-But...? -We don't know. His lungs are full of fluid. -He's stable... | 0:49:24 | 0:49:28 | |
-for now. -Maybe it's this mystery disease. | 0:49:28 | 0:49:30 | |
There's all sorts of rumours about some disease sweeping through AAU. | 0:49:30 | 0:49:34 | |
This is not West Africa! | 0:49:34 | 0:49:36 | |
What's that supposed to mean? | 0:49:36 | 0:49:38 | |
Ladies and gentleman, a word, please. | 0:49:38 | 0:49:41 | |
I'm afraid to report there's been an outbreak of Legionnaire's disease, | 0:49:43 | 0:49:46 | |
many of the victims of which are turning up here at Holby. | 0:49:46 | 0:49:50 | |
Told you it was that mystery disease! | 0:49:50 | 0:49:51 | |
There's nothing mysterious about it, Nurse Lane. | 0:49:51 | 0:49:54 | |
The general public has an understandable, if often erroneous, | 0:49:54 | 0:49:57 | |
negative view of the legionella bacillus. But let's not create a major panic. | 0:49:57 | 0:50:00 | |
I would however advise you, Mr Hamilton, to check all your patients. | 0:50:00 | 0:50:03 | |
-Just as a precautionary measure. -Adam. -Chills...cough...fever. | 0:50:03 | 0:50:09 | |
Poor guy. Only been in hospital twice. | 0:50:09 | 0:50:12 | |
First time for holiday jabs. The second to be told | 0:50:12 | 0:50:14 | |
-he's got Legionnaire's. -When was he here for the first time? | 0:50:14 | 0:50:17 | |
-About six days ago. -That's three people. -Possibly four. | 0:50:17 | 0:50:21 | |
Er, the security guard, Keith, I sent him home. | 0:50:21 | 0:50:24 | |
That's four cases - two confirmed. | 0:50:24 | 0:50:26 | |
They all have at least one location in common | 0:50:26 | 0:50:28 | |
-during the incubation period. -Which is? -Here. | 0:50:28 | 0:50:32 | |
Holby could be the source. | 0:50:33 | 0:50:35 | |
So...the small matter of Donna Shale going into anaphylactic shock. | 0:50:38 | 0:50:44 | |
-If anyone's to blame, it's me. -I didn't really listen... | 0:50:44 | 0:50:47 | |
I suggest you get your stories straight. | 0:50:47 | 0:50:49 | |
I didn't read the notes. I wasn't paying attention. | 0:50:49 | 0:50:52 | |
Distracted by your heroics in theatre. | 0:50:52 | 0:50:54 | |
What if the patient wants to make a complaint? | 0:50:55 | 0:50:58 | |
Anything to add, Dr Lo? | 0:50:59 | 0:51:01 | |
Go on, get out. | 0:51:05 | 0:51:07 | |
Not so fast, blue eyes. We're not finished. | 0:51:08 | 0:51:11 | |
I'll need you to fill in an incident form. | 0:51:14 | 0:51:16 | |
-This is going on record? -I can't pretend it didn't happen. | 0:51:19 | 0:51:22 | |
You know, an F1 makes mistakes. The rest of us can't afford to. | 0:51:24 | 0:51:29 | |
Keep personal feelings off the ward. They compromise professionalism. | 0:51:29 | 0:51:34 | |
Legionnaire's disease? | 0:51:40 | 0:51:42 | |
I know it must come as a shock | 0:51:42 | 0:51:43 | |
but you should know that it's treatable. | 0:51:43 | 0:51:46 | |
Legionnaire's disease? | 0:51:46 | 0:51:48 | |
I did try to sort out your ticket, but it just wasn't possible. | 0:51:48 | 0:51:51 | |
Legionnaire's disease. | 0:51:52 | 0:51:55 | |
Sorry. | 0:51:55 | 0:51:57 | |
It's OK. You were right. | 0:51:58 | 0:52:01 | |
Been dreading it, if I'm honest. | 0:52:01 | 0:52:03 | |
The food. The flies. | 0:52:03 | 0:52:06 | |
The heat. | 0:52:07 | 0:52:08 | |
I wouldn't last five minutes. | 0:52:10 | 0:52:11 | |
-I don't know about you, but I could use a drink. -Or ten. -It's a date. | 0:52:21 | 0:52:25 | |
A date?! | 0:52:26 | 0:52:28 | |
OK. | 0:52:31 | 0:52:32 | |
Just give me five minutes. | 0:52:32 | 0:52:34 | |
-So...what did she say? -Oh, you know, nothing. | 0:52:49 | 0:52:55 | |
Donna Shale's obs. | 0:52:55 | 0:52:57 | |
Should have been done five minutes ago. | 0:52:57 | 0:52:59 | |
Did you see something I didn't? | 0:53:17 | 0:53:19 | |
I just saw a guy hurt someone he wants to protect. | 0:53:21 | 0:53:25 | |
He might not know it yet, | 0:53:27 | 0:53:29 | |
but if that isn't love, I don't know what is. | 0:53:29 | 0:53:32 | |
There have been three more confirmed cases in the last hour. | 0:53:37 | 0:53:41 | |
The hospital is the suspected source of the outbreak, | 0:53:41 | 0:53:43 | |
so all precautions for staff and patients need to be taken, please. | 0:53:43 | 0:53:47 | |
We're prescribing macrolide and fluoroquinolone | 0:53:47 | 0:53:50 | |
and following Mr Hanssen's major incident protocols. | 0:53:50 | 0:53:54 | |
Anyone with flu-like symptoms | 0:53:54 | 0:53:55 | |
is to be given a sputum test immediately and given lab priority. | 0:53:55 | 0:54:00 | |
He's taking it very badly. | 0:54:10 | 0:54:12 | |
-I know. -And he won't want to talk about it. | 0:54:12 | 0:54:16 | |
No. | 0:54:16 | 0:54:17 | |
I don't want to talk about it. | 0:54:37 | 0:54:40 | |
I know. | 0:54:40 | 0:54:42 | |
-That's not why I'm here, Luc. -Then why are you here? | 0:54:42 | 0:54:46 | |
Hm? | 0:54:50 | 0:54:52 | |
-HE SIGHS -I'm sorry. | 0:54:53 | 0:54:55 | |
I did a lot of travelling as a child. Dragged from here to there. | 0:55:01 | 0:55:05 | |
Always on the move. My mother was... | 0:55:05 | 0:55:07 | |
HE SIGHS | 0:55:07 | 0:55:09 | |
My mother was...complicated. So, for a variety of reasons, | 0:55:09 | 0:55:13 | |
we spent a lot of my time in and around hospitals. | 0:55:13 | 0:55:15 | |
They became so familiar to me. The long corridors. | 0:55:16 | 0:55:20 | |
The smell of disinfectant, soap. | 0:55:20 | 0:55:23 | |
And comfort. | 0:55:23 | 0:55:25 | |
That's what I really remember. | 0:55:25 | 0:55:27 | |
A hospital was a place where people made things better. | 0:55:27 | 0:55:31 | |
Where strangers helped you. | 0:55:33 | 0:55:34 | |
A Hospital was my safe place. | 0:55:37 | 0:55:39 | |
A haven. | 0:55:40 | 0:55:43 | |
And now? | 0:55:44 | 0:55:46 | |
It's not a safe place for these people, is it? | 0:55:46 | 0:55:49 | |
I didn't help them. | 0:55:49 | 0:55:51 | |
Luc, this isn't your fault. It's no-one's fault. | 0:55:51 | 0:55:55 | |
They haven't found him, you know, Keith. The security guard. | 0:55:55 | 0:55:57 | |
They've tried his home. Everything. | 0:55:57 | 0:56:00 | |
Luc... One man's dead. A father, a husband. | 0:56:00 | 0:56:03 | |
All because I didn't see it, I wasn't good enough. | 0:56:03 | 0:56:05 | |
-It's not your fault. -I need to fix it. -OK. | 0:56:05 | 0:56:09 | |
-I need to fix it. -Tomorrow. Huh? | 0:56:11 | 0:56:14 | |
-I need to... -Tomorrow. | 0:56:14 | 0:56:17 | |
-I need... -So do I. | 0:56:19 | 0:56:21 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:56:42 | 0:56:46 |