Browse content similar to If Not For You. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
From next week you'll be working on AAU. | 0:00:39 | 0:00:42 | |
Excuse me? | 0:00:42 | 0:00:44 | |
And to what use do you intend to put all this studying? University? | 0:00:44 | 0:00:48 | |
-Waste of time. -And if your father wasn't ill? | 0:00:48 | 0:00:51 | |
The policy of non-referral, which we implemented, | 0:00:51 | 0:00:53 | |
was directly responsible for Mr Ritchie Mooney's death. | 0:00:53 | 0:00:58 | |
-May not be much time left to act. -Hence the funding issue? | 0:00:58 | 0:01:02 | |
I have to ensure that it's used for the good of our patients. | 0:01:02 | 0:01:05 | |
I will not allow the board to re-allocate it. | 0:01:05 | 0:01:07 | |
-Can you honestly say you still have faith in him as a leader? -No. | 0:01:07 | 0:01:12 | |
RADIO: 'Welcome back. | 0:01:14 | 0:01:15 | |
'We're discussing this morning's statement by the Health Minister, | 0:01:15 | 0:01:18 | |
'which strongly criticised Holby Hospital CEO Henrik Hanssen, | 0:01:18 | 0:01:21 | |
'following his outspoken comments on television last month. | 0:01:21 | 0:01:24 | |
'It was simply a rational rebuttal | 0:01:24 | 0:01:26 | |
'of some of Mr Hanssen's more misplaced remarks. | 0:01:26 | 0:01:29 | |
'Modernising the NHS is a necessity, not an option, | 0:01:29 | 0:01:32 | |
'and it's important that the public get behind the proposals. | 0:01:32 | 0:01:34 | |
'How likely is that? | 0:01:34 | 0:01:35 | |
'The point is, it was hypocritical of him to be making those comments. | 0:01:35 | 0:01:39 | |
'He was the one who instigated | 0:01:39 | 0:01:41 | |
'this controversial system of non-referral. | 0:01:41 | 0:01:43 | |
'OK. We've got Edith from Bath on the line. | 0:01:43 | 0:01:46 | |
'Well, I think it's obvious that something needs to be done | 0:01:46 | 0:01:48 | |
'about our health system, and about the people who run it. | 0:01:48 | 0:01:52 | |
'Heads must roll.' | 0:01:52 | 0:01:53 | |
'You feel the blame lies with the likes of Mr Hanssen? | 0:02:00 | 0:02:02 | |
'The only way we'll ever get our NHS back on track | 0:02:02 | 0:02:05 | |
'is if we're prepared to modernize...' | 0:02:05 | 0:02:07 | |
-Good morning. -'And it's quite clear that Mr Hanssen is...' | 0:02:07 | 0:02:09 | |
Don't you knock? What do you want? | 0:02:09 | 0:02:12 | |
I was just wondering if you were still on for tonight? | 0:02:12 | 0:02:16 | |
I'm going to take that as a yes. | 0:02:17 | 0:02:20 | |
'Clearly Mr Hanssen struck a chord with certain sections of the public.' | 0:02:22 | 0:02:26 | |
Yes, never fail to spot a bargain. I'll send you the link. | 0:02:26 | 0:02:29 | |
How I could afford one of those? | 0:02:29 | 0:02:31 | |
That's what being married is about, isn't it? | 0:02:31 | 0:02:33 | |
Joint use of his credit card. | 0:02:33 | 0:02:35 | |
You do remember I turned down Roman Abramovich | 0:02:35 | 0:02:37 | |
-and married Sacha instead. -THEY LAUGH | 0:02:37 | 0:02:40 | |
KNOCK ON DOOR Come in. | 0:02:53 | 0:02:56 | |
Morning. | 0:02:56 | 0:02:58 | |
Wondered if I might have a quick word? | 0:02:59 | 0:03:01 | |
PHONE RINGS Hanssen. | 0:03:01 | 0:03:04 | |
No, I'm sorry, you'll have to ask the CCG about that, I'm afraid. | 0:03:05 | 0:03:08 | |
Thank you. | 0:03:08 | 0:03:09 | |
Yes, I caught the news. I can't believe it won't go away. | 0:03:09 | 0:03:12 | |
You coping all right? | 0:03:12 | 0:03:14 | |
And what can I do for you? | 0:03:14 | 0:03:17 | |
OK. Well, I wanted to talk to you about AAU again. | 0:03:18 | 0:03:22 | |
With all due respect, it's not what you brought me here to do | 0:03:22 | 0:03:25 | |
-and I was hoping... -PHONE RINGS | 0:03:25 | 0:03:28 | |
Yes? | 0:03:28 | 0:03:30 | |
Well, ask Mr Griffin if... | 0:03:32 | 0:03:34 | |
All right, I'll be there presently. Thank you. | 0:03:35 | 0:03:38 | |
I was hoping you might reconsider. | 0:03:38 | 0:03:42 | |
I'm sure you'll reconcile your differences with Mr Spence. | 0:03:42 | 0:03:46 | |
You really must excuse me, I'm needed on Keller. | 0:03:47 | 0:03:49 | |
You're like the cat who got the cream. | 0:03:56 | 0:03:58 | |
Or in your case, Jonny Walker Black Label. Why the good mood? | 0:03:58 | 0:04:02 | |
Jac has agreed to accompany me | 0:04:02 | 0:04:04 | |
to a fine dining establishment this evening. | 0:04:04 | 0:04:06 | |
It is what I believe most normal people refer to as a date. | 0:04:06 | 0:04:10 | |
And? | 0:04:10 | 0:04:11 | |
I don't think you quite grasp the significance of this, Mo. | 0:04:11 | 0:04:15 | |
A normal date. Like normal couples do. | 0:04:15 | 0:04:18 | |
Wait, hang on. What about Tuesday night pints? | 0:04:18 | 0:04:21 | |
I'll have to make up for it next week by drinking twice as much. | 0:04:21 | 0:04:24 | |
Busy, are we? I need to borrow you for a CABG this afternoon. | 0:04:24 | 0:04:27 | |
Sorry. Libby Langsdale's big day. | 0:04:27 | 0:04:30 | |
Cystic Fibrosis girl. She's getting a living lung lobe transplant. | 0:04:30 | 0:04:34 | |
It's the closest thing to a medical miracle you can get. | 0:04:34 | 0:04:36 | |
A medical miracle would be you two doing some proper work. | 0:04:36 | 0:04:39 | |
No, no, no, no, watch this. | 0:04:41 | 0:04:43 | |
She'll be getting a left lung lobe from her sister, | 0:04:43 | 0:04:46 | |
one from her mother. | 0:04:46 | 0:04:48 | |
And they will sit on either side to replace Libby's old lungs and | 0:04:48 | 0:04:51 | |
because the donors are so closely related, minimal risk of rejection. | 0:04:51 | 0:04:54 | |
It's amazing. I've got an RTC coming up from the ED, | 0:04:54 | 0:04:58 | |
bed three is whining about something or other, and I've got a | 0:04:58 | 0:05:00 | |
backlog that will take me through the night. So thanks(!) | 0:05:00 | 0:05:03 | |
She'd better not mean that. | 0:05:05 | 0:05:06 | |
This restaurant is so fancy I can't even pronounce it. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
-Come on, Jonny. -What? -We're doing a ground-breaking operation today | 0:05:09 | 0:05:12 | |
-and you're talking about caviar. -You know what she's like. | 0:05:12 | 0:05:15 | |
If I take her somewhere with laminated menus, | 0:05:15 | 0:05:17 | |
-she'll laminate my privates. -You can't see it, can you? -See what? | 0:05:17 | 0:05:21 | |
She's got you right where she wants you. | 0:05:21 | 0:05:23 | |
Right under her neatly manicured thumb. | 0:05:23 | 0:05:25 | |
Come on, dude, man up. | 0:05:25 | 0:05:28 | |
Ah, hello. You must be Lilah! I'm Chantelle, nice to meet you. | 0:05:50 | 0:05:54 | |
-Good to meet you, Chantelle. -Everything OK? | 0:05:54 | 0:05:56 | |
Yeah, my first patient on Keller and he doesn't even have a name. | 0:05:56 | 0:05:59 | |
Oh, not to worry. Mr Hanssen's on his way up. | 0:05:59 | 0:06:01 | |
He'll sort it - he's a genius. | 0:06:01 | 0:06:04 | |
-Good morning, Mr Hanssen! -Good morning. | 0:06:04 | 0:06:06 | |
-Oh, you're on Keller today, are you? -Yes, you approved it? | 0:06:07 | 0:06:10 | |
Too much time in make-up chairs, Mr Hanssen, you're losing your touch! | 0:06:10 | 0:06:14 | |
Erm, He's just been sent up from AAU. He's got no ID, | 0:06:16 | 0:06:19 | |
so they're calling him Zimmer. | 0:06:19 | 0:06:21 | |
Very imaginative. | 0:06:21 | 0:06:22 | |
According to ED he was complaining of acute abdominal pains. | 0:06:22 | 0:06:25 | |
He's hypertensive and tachycardic. | 0:06:25 | 0:06:27 | |
We haven't been able to get hold of any family. | 0:06:27 | 0:06:30 | |
But ED found his mum's number on his phone and left a message. | 0:06:30 | 0:06:33 | |
Treated many drug users, have you? | 0:06:36 | 0:06:38 | |
Where I trained they were pretty much ten a penny, sad to say. | 0:06:38 | 0:06:41 | |
Mr Hanssen? | 0:06:45 | 0:06:46 | |
I just wanted to say thank you for letting me work under you. | 0:06:47 | 0:06:51 | |
I don't mean to sound like I'm sucking up or anything, | 0:06:51 | 0:06:55 | |
but you're pretty much the reason why I came here, | 0:06:55 | 0:06:57 | |
and I think you're doing a great job despite what everyone is saying. | 0:06:57 | 0:07:01 | |
I didn't, I didn't mean to... | 0:07:03 | 0:07:06 | |
OK, it doesn't matter. | 0:07:06 | 0:07:07 | |
It's all right, Ruth, we're going to take care of you now. | 0:07:09 | 0:07:12 | |
-What's the situation? -This is Ruth Langsdale. | 0:07:12 | 0:07:15 | |
She's been involved in a head-on impact at 30 mph. | 0:07:15 | 0:07:17 | |
She doesn't seem to have any other injuries. | 0:07:17 | 0:07:20 | |
Wait a minute... Langsdale? | 0:07:20 | 0:07:22 | |
She's one of our donors. I didn't even recognise her. | 0:07:22 | 0:07:26 | |
She mustn't know I'm here, she'll go to pieces. | 0:07:26 | 0:07:28 | |
She has to think everything's still OK. Is it? | 0:07:28 | 0:07:31 | |
Erm, I'll be with you in just one minute, OK? | 0:07:31 | 0:07:34 | |
OK, I want fresh bloods, group and save. | 0:07:36 | 0:07:38 | |
I also want to rule out any serious chest injuries as soon as possible... | 0:07:38 | 0:07:42 | |
The X-ray suggests there is blood in the cavity, | 0:07:42 | 0:07:44 | |
but it's not clear where it's coming from. | 0:07:44 | 0:07:47 | |
Was I on a day off when you were made consultant? | 0:07:47 | 0:07:49 | |
If there are any lacerations or serious contusions to the lung | 0:07:49 | 0:07:53 | |
then the transplant is off and Libby is in serious trouble. | 0:07:53 | 0:07:56 | |
OK, hotshot, so what do you suggest? | 0:07:57 | 0:07:59 | |
OK, well, to begin with, I would fit a chest drain | 0:07:59 | 0:08:02 | |
and evacuate any blood from the chest cavity. | 0:08:02 | 0:08:04 | |
Then I would get CTs done as quickly as possible. | 0:08:04 | 0:08:08 | |
Very good. | 0:08:08 | 0:08:09 | |
Now run along and fetch Ms Effanga before you get used to it. | 0:08:09 | 0:08:12 | |
Mo? | 0:08:16 | 0:08:18 | |
Be back soon. | 0:08:18 | 0:08:20 | |
PHONE RINGS | 0:08:20 | 0:08:22 | |
I'm sorry, I've got to take this. Hello? | 0:08:22 | 0:08:24 | |
Yes, that's right, for tonight. | 0:08:24 | 0:08:27 | |
Well, I've got a confirmation email. It's a table for two at 7:30. | 0:08:27 | 0:08:30 | |
No, no, no, no. That's not acceptable. | 0:08:33 | 0:08:36 | |
Look, sorry, I've got to go. I'll ring you back. | 0:08:36 | 0:08:38 | |
The RTC that was brought in was Ruth Langsdale, | 0:08:38 | 0:08:41 | |
so she's in bay three, you need to talk to her. | 0:08:41 | 0:08:43 | |
-I'm sorry. -Ms Naylor was just bringing me up to speed. | 0:08:43 | 0:08:45 | |
I was literally just coming over to tell you. | 0:08:45 | 0:08:47 | |
But your social life got in the way. | 0:08:47 | 0:08:50 | |
-Have we ordered a CT scan? -Yep, and a chest drain. | 0:08:50 | 0:08:53 | |
-Can you call their mother? -And tell her what? | 0:08:53 | 0:08:56 | |
Just let her know what's happened. Try not to worry her. | 0:08:56 | 0:08:58 | |
You are aware that she's my patient? | 0:08:58 | 0:09:00 | |
A living lobe transplant is Libby's best chance of survival. | 0:09:02 | 0:09:05 | |
She's our patient. | 0:09:05 | 0:09:06 | |
And in medical terms it's kind of a miracle case. | 0:09:06 | 0:09:10 | |
Yes, thank you, Jonny. | 0:09:10 | 0:09:11 | |
The donor's health comes first, you know that. | 0:09:11 | 0:09:14 | |
Oh, no, we're weren't disputing that, we're just saying... | 0:09:14 | 0:09:16 | |
You want to make yourself useful? | 0:09:16 | 0:09:18 | |
Make sure the sister doesn't see her. | 0:09:18 | 0:09:20 | |
Might be a bit late for that. | 0:09:27 | 0:09:29 | |
Thank you. | 0:09:29 | 0:09:30 | |
-Michael, can I have a word? -All right, what is it? | 0:09:35 | 0:09:38 | |
Tell me something - can you see me as a consultant? | 0:09:38 | 0:09:43 | |
Seriously? | 0:09:43 | 0:09:45 | |
Well, it's just an idea. I haven't really given it much thought. | 0:09:45 | 0:09:48 | |
All right, well I got to admit, I see you more of a people person. | 0:09:48 | 0:09:52 | |
You know it's just, with exams coming up, | 0:09:52 | 0:09:54 | |
it might be a good time to be thinking about it. | 0:09:54 | 0:09:57 | |
Oh, this is doing very well. You're ready to be discharged. | 0:09:57 | 0:09:59 | |
I'll send a nurse over. | 0:09:59 | 0:10:01 | |
No offence, but haven't you been down this road before? | 0:10:01 | 0:10:04 | |
I thought you decided against it? | 0:10:04 | 0:10:06 | |
Yeah, but that was then, you know? Now, I'm a married man. | 0:10:06 | 0:10:09 | |
Who doesn't want his wife to know, right? | 0:10:09 | 0:10:11 | |
First rule of being a consultant - never miss a trick. | 0:10:13 | 0:10:15 | |
You really sure you want to do this? | 0:10:16 | 0:10:18 | |
I'm sorry, I opened it by mistake. | 0:10:23 | 0:10:25 | |
Right, same job more money, yeah? | 0:10:27 | 0:10:30 | |
All right, try this on for size, you treat 'em, you street 'em, | 0:10:31 | 0:10:34 | |
-five minutes each. -OK. | 0:10:34 | 0:10:36 | |
Ah, Ms Naylor. How are things on Darwin? | 0:10:50 | 0:10:54 | |
-Actually, I wanted to talk to you. -Mmm? | 0:10:54 | 0:10:56 | |
I just wanted to make my position on things perfectly clear. | 0:10:56 | 0:11:00 | |
I was wrong about him, and I shouldn't have spoken out. | 0:11:02 | 0:11:04 | |
Right, thanks for letting me know. | 0:11:04 | 0:11:06 | |
You're not going to get rid of him, are you? | 0:11:06 | 0:11:09 | |
I didn't take you as naive enough | 0:11:12 | 0:11:14 | |
to confuse the personal with the professional. | 0:11:14 | 0:11:17 | |
Right. Well, the good news is, it's pretty straightforward. | 0:11:23 | 0:11:26 | |
I think you have an ileus. | 0:11:26 | 0:11:27 | |
-Which is? -Part of your bowel has stopped working. | 0:11:29 | 0:11:31 | |
But don't worry about it, we'll get you sorted, OK? | 0:11:31 | 0:11:34 | |
Now, apart from your tummy pain, is everything else OK? | 0:11:34 | 0:11:38 | |
Feel like I'm going to heave. | 0:11:38 | 0:11:40 | |
Hmm. I noticed a slight slurring. All-night session? | 0:11:40 | 0:11:45 | |
I was at home with my girlfriend. | 0:11:45 | 0:11:47 | |
-What, one of ours? -From Leeds. | 0:11:47 | 0:11:50 | |
You come over here, you steal our women, I don't know... | 0:11:50 | 0:11:53 | |
So any other complaints? | 0:11:53 | 0:11:56 | |
Yeah, man. You should really have a warning at immigration | 0:11:56 | 0:11:58 | |
that British girls are not like you see in the movies. | 0:11:58 | 0:12:00 | |
They are, like, off-the-scale wild, man. | 0:12:00 | 0:12:04 | |
I was thinking health-wise, but that's absolutely fine. | 0:12:04 | 0:12:07 | |
So how so? | 0:12:07 | 0:12:09 | |
OK, like, erm, you know how they say like, | 0:12:09 | 0:12:13 | |
-"Never hide anything from your woman?" -Go on. | 0:12:13 | 0:12:16 | |
-Honestly, it's kind of embarrassing, but it's not... -Levy! | 0:12:16 | 0:12:20 | |
Hold that thought. Good. | 0:12:23 | 0:12:25 | |
Hi. | 0:12:26 | 0:12:28 | |
You should be finished with him by now. What's the diagnosis? | 0:12:28 | 0:12:31 | |
Well, he's got an ileus. | 0:12:31 | 0:12:32 | |
So I thinking a flexible sigmoidoscopy followed by a CT scan. | 0:12:32 | 0:12:36 | |
No, come on. You're over-thinking this, yeah? | 0:12:36 | 0:12:38 | |
The point isn't to make it more complex than it is, | 0:12:38 | 0:12:40 | |
it should be decisive. | 0:12:40 | 0:12:42 | |
So he's got an ileus? Nasogastric tube, IV fluids, full bloods. | 0:12:42 | 0:12:46 | |
-OK? Then onto the next one. -Of course. Yes. | 0:12:46 | 0:12:49 | |
Yes, I do appreciate that, but it isn't really the issue, is it? | 0:12:49 | 0:12:53 | |
I'm going to have to call you back. Thank you. | 0:12:53 | 0:12:56 | |
Mr Cunningham. | 0:13:05 | 0:13:07 | |
How's your daughter? | 0:13:09 | 0:13:10 | |
Oh, she's fine. | 0:13:10 | 0:13:12 | |
Yeah, I'm sorry to drop in unannounced. | 0:13:12 | 0:13:14 | |
It's not about her. | 0:13:14 | 0:13:17 | |
It's a rather delicate matter, I'm afraid. | 0:13:17 | 0:13:19 | |
The board have called you to a meeting | 0:13:22 | 0:13:25 | |
at four o'clock this afternoon. | 0:13:25 | 0:13:27 | |
I'm sorry to say that your leadership has been challenged. | 0:13:27 | 0:13:31 | |
A complaint? | 0:13:33 | 0:13:34 | |
Who? | 0:13:36 | 0:13:37 | |
You know I can't divulge that information. | 0:13:37 | 0:13:40 | |
But if an individual member of staff has a grievance... | 0:13:40 | 0:13:44 | |
But I can tell you that we only take these measures | 0:13:44 | 0:13:47 | |
when there are multiple complaints. | 0:13:47 | 0:13:49 | |
I'm afraid I can't say any more. | 0:13:51 | 0:13:53 | |
I realise this must be distressing for you | 0:13:54 | 0:13:57 | |
and, of course, if you need the day off then you must take it. | 0:13:57 | 0:14:00 | |
Build your case. | 0:14:02 | 0:14:04 | |
If you know me at all, Mr Cunningham, | 0:14:04 | 0:14:06 | |
you'll know that I never abdicate my responsibilities to this hospital. | 0:14:06 | 0:14:09 | |
Of course. | 0:14:09 | 0:14:11 | |
See you at four. | 0:14:13 | 0:14:16 | |
I can't believe this. | 0:14:24 | 0:14:25 | |
Well, once we've run some more tests we'll have a better | 0:14:25 | 0:14:28 | |
idea of what we're dealing with. | 0:14:28 | 0:14:29 | |
Look, I just need you to tell me there's been no damage | 0:14:29 | 0:14:32 | |
to my lung, because if there has then I don't... | 0:14:32 | 0:14:34 | |
Put the transplant out of your mind for the time being. | 0:14:34 | 0:14:36 | |
Your health comes first. | 0:14:36 | 0:14:37 | |
I think she's right, Ruth. You've just had a horrific accident. | 0:14:37 | 0:14:40 | |
No, this is all wrong! She is the priority. | 0:14:40 | 0:14:43 | |
Do you have any idea what she's been through? | 0:14:43 | 0:14:46 | |
We will do everything we can to make sure Libby's operation goes ahead. | 0:14:46 | 0:14:49 | |
The good news is you've got the dream team. I'm just the cherry on the cake. | 0:14:49 | 0:14:53 | |
Look, there is a chance that the bleed in your chest | 0:14:53 | 0:14:55 | |
will stop by itself and no further intervention is needed. | 0:14:55 | 0:14:58 | |
But we may still have to operate, so you should be prepared for that. | 0:14:58 | 0:15:01 | |
If that's the case, can't we just put my transplant on hold for a week or so? | 0:15:01 | 0:15:05 | |
No. Your sister's body couldn't take two operations in as many weeks. | 0:15:05 | 0:15:09 | |
We cannot pass up this chance. We just can't! | 0:15:09 | 0:15:12 | |
There is another possibility. | 0:15:12 | 0:15:13 | |
We could, in theory, carry out both operations at the same time. | 0:15:15 | 0:15:20 | |
Could I have a word please, Nurse Maconie. | 0:15:21 | 0:15:23 | |
Sure. | 0:15:23 | 0:15:25 | |
-What do you think you're doing? -I know this case. | 0:15:31 | 0:15:34 | |
I think we need to act in Libby's interest too. | 0:15:34 | 0:15:36 | |
I mean let's make this clear - if you operate on Ruth today, | 0:15:36 | 0:15:39 | |
-chances are Libby is going to be in big trouble... -Jonny... | 0:15:39 | 0:15:42 | |
But if we remove the lobe and repair the bleed at the same time... | 0:15:42 | 0:15:44 | |
This woman has just been through a huge trauma, and you want to | 0:15:44 | 0:15:47 | |
jeopardise her recovery by cutting away some of her lung? | 0:15:47 | 0:15:50 | |
We don't know the extent of her injuries. | 0:15:50 | 0:15:52 | |
Odds are there's pulmonary damage. | 0:15:52 | 0:15:54 | |
I don't need to argue with you about this. You're out of your depth. | 0:15:54 | 0:15:57 | |
Yes, could you page all consultants on shift to inform them | 0:15:59 | 0:16:04 | |
of a meeting at 11 in the staff room? | 0:16:04 | 0:16:06 | |
And no calls to me till further notice. | 0:16:06 | 0:16:09 | |
-Yes, Mr Hanssen. -Thank you. | 0:16:09 | 0:16:10 | |
PAGER BEEPS | 0:16:22 | 0:16:24 | |
'Sometimes you just got to stick your head in the lion's mouth, right?' | 0:16:30 | 0:16:34 | |
-Is that what that was? -Come on, Mo, you know it's a good solution. | 0:16:34 | 0:16:37 | |
What, you don't agree that we should run the tests? | 0:16:37 | 0:16:40 | |
I absolutely agree we should. | 0:16:40 | 0:16:42 | |
I didn't mean to tread on your toes. | 0:16:49 | 0:16:51 | |
I just really want this to work. I thought you did too. | 0:16:51 | 0:16:54 | |
Don't try and tell me that that's what this is about. | 0:16:54 | 0:16:57 | |
-What does THAT mean? -What do you think you're playing at? | 0:16:57 | 0:16:59 | |
-Using the patients to impress your girlfriend? -That's not fair. | 0:16:59 | 0:17:02 | |
I feel like I'm in the middle of some lovers tiff. | 0:17:02 | 0:17:04 | |
I'm sorry. I didn't realise you felt that way. | 0:17:04 | 0:17:07 | |
-Look, do you want my advice? -Sure. | 0:17:09 | 0:17:11 | |
You should be apologising to her. | 0:17:11 | 0:17:12 | |
Because right now she's going to be thinking you're an idiot. | 0:17:12 | 0:17:15 | |
Ah, Mr Hanssen. Thanks for coming up. | 0:17:18 | 0:17:21 | |
I was wondering if you could cast an experienced eye over this? | 0:17:21 | 0:17:24 | |
Drugs overdose? You brought me up for this, did you? | 0:17:24 | 0:17:27 | |
No, no, no, I don't think it is. | 0:17:27 | 0:17:28 | |
Palpitations, nausea, chest pains, anxiety, hypertension. | 0:17:28 | 0:17:32 | |
All symptoms of drug use. | 0:17:34 | 0:17:36 | |
Think I'm going to be sick. | 0:17:36 | 0:17:39 | |
I feel like death. | 0:17:39 | 0:17:41 | |
-My chest. -Your chest? Not your stomach? | 0:17:41 | 0:17:44 | |
Heroin? Crystal meth? | 0:17:44 | 0:17:45 | |
You know, anything you tell us will be in complete confidence. | 0:17:45 | 0:17:48 | |
-Let's try something a little easier. Your name? -Zimmer. | 0:17:48 | 0:17:51 | |
-Zimmer what? -Let make this easy for you, yeah? | 0:17:51 | 0:17:54 | |
Most of this is cold turkey. | 0:17:54 | 0:17:56 | |
I haven't had a hit for three days. Now, please | 0:17:56 | 0:17:58 | |
just give some morphine. My head is splitting. | 0:17:58 | 0:18:00 | |
Three days, eh? Let's see who's telling fibs. | 0:18:00 | 0:18:03 | |
Is there a history of heart problems in your family? | 0:18:03 | 0:18:06 | |
Don't have a family. | 0:18:06 | 0:18:07 | |
Order full bloods, creatinine, CK, amylase and a tox screen. | 0:18:07 | 0:18:12 | |
Well, I have a meeting. You seem to have everything under control. | 0:18:12 | 0:18:14 | |
-I'm looking for my son. -Just one moment. -No way. | 0:18:19 | 0:18:22 | |
-What've have you done?! -I don't want you here. | 0:18:24 | 0:18:27 | |
It's been a few years. | 0:18:28 | 0:18:30 | |
Then you've got a lot of catching up to do. | 0:18:30 | 0:18:34 | |
Erm, have you got a second? | 0:18:34 | 0:18:36 | |
Well, if it isn't the new Director of Surgery. | 0:18:36 | 0:18:38 | |
-Should I bow down or curtsey? -Ah. Yes. Erm, about that... | 0:18:38 | 0:18:41 | |
What the hell is wrong with you today? | 0:18:41 | 0:18:43 | |
There's nothing more nauseating that a nurse who is too big for his own boots. | 0:18:43 | 0:18:47 | |
I was out of line. Maybe I could make it up to you later? | 0:18:47 | 0:18:50 | |
-Thank you. -I was wrong. THAT is more nauseating. | 0:18:52 | 0:18:56 | |
-Mine, I presume? -No, no, this is something else. -Give them to me. | 0:18:57 | 0:19:00 | |
Blood cultures and lung function tests? | 0:19:08 | 0:19:11 | |
Now, before you go ballistic, I've already ordered your tests too. | 0:19:11 | 0:19:14 | |
-So what's this all about? -We were hoping you might know. | 0:19:27 | 0:19:31 | |
Good morning. Thank you all for coming. | 0:19:40 | 0:19:43 | |
This won't take long. | 0:19:43 | 0:19:45 | |
I just had an unscheduled meeting with the chairman of the trust, | 0:19:45 | 0:19:48 | |
in which I put to him my vision for Holby's immediate future. | 0:19:48 | 0:19:51 | |
He was fully supportive of my ideas. | 0:19:51 | 0:19:54 | |
These are my proposals for media relations and staff management. | 0:19:55 | 0:20:01 | |
I intend to put this vision to the rest of the board this afternoon. | 0:20:02 | 0:20:06 | |
So take them, digest, and should you have any significant feedback, | 0:20:06 | 0:20:12 | |
than do get back to me as soon as you can. | 0:20:12 | 0:20:15 | |
It is of paramount importance that I present to the board a united front, | 0:20:17 | 0:20:20 | |
so for that reason I would like to know | 0:20:20 | 0:20:22 | |
that I can count on your full support. | 0:20:22 | 0:20:24 | |
-Professor Hope? -Of course. | 0:20:26 | 0:20:28 | |
-Mr Spence? -Yes. | 0:20:28 | 0:20:30 | |
-Ms Naylor? -You know you can. | 0:20:32 | 0:20:34 | |
Ms Campbell? | 0:20:37 | 0:20:39 | |
You're the boss. | 0:20:41 | 0:20:43 | |
-You all right? -Yeah. | 0:20:57 | 0:20:59 | |
-It's bad news isn't it? -There's no infection. | 0:20:59 | 0:21:02 | |
And we're confident that the drain will clear the internal bleed. | 0:21:02 | 0:21:05 | |
It's going to be all right. | 0:21:05 | 0:21:08 | |
I made a promise to you and I'm going to see it through. | 0:21:08 | 0:21:12 | |
Why don't we leave you ladies to it. | 0:21:15 | 0:21:17 | |
Just call if you need anything. | 0:21:18 | 0:21:20 | |
Have you any idea what Mum and I are doing for you? | 0:21:28 | 0:21:31 | |
I was just thinking of you. | 0:21:31 | 0:21:33 | |
We're only giving up a chunk of our lungs, | 0:21:33 | 0:21:35 | |
why on earth would you be grateful? | 0:21:35 | 0:21:37 | |
-It's not my fault you had an accident. -You're blaming me? | 0:21:37 | 0:21:40 | |
I know what a sacrifice you're making, Ruth. | 0:21:40 | 0:21:43 | |
I'm very grateful. | 0:21:43 | 0:21:44 | |
Yes, you're very lucky and I don't think you should forget it. | 0:21:44 | 0:21:50 | |
Mr Hanssen? Mr Hanssen? Test results. | 0:22:03 | 0:22:07 | |
Slightly raised white count, modestly raised plasma amylase. | 0:22:07 | 0:22:10 | |
Look, he arrived complaining of abdominal pains. | 0:22:10 | 0:22:12 | |
-I know he's... -Treat the patient, not the symptoms. | 0:22:12 | 0:22:14 | |
-With respect, Mr Hanssen... -Mr Hanssen...? -Oh, Mrs Callum, no... | 0:22:14 | 0:22:17 | |
-I'd like someone to tell me what's wrong with Dylan. -Dylan? | 0:22:17 | 0:22:19 | |
Our man of mystery has a name. | 0:22:19 | 0:22:21 | |
Well, as you can see for yourself, he has a serious drug problem. | 0:22:21 | 0:22:24 | |
Dr Birdwood is caring for him. | 0:22:24 | 0:22:26 | |
-She is extremely capable, I can assure you. -She's a child! | 0:22:26 | 0:22:29 | |
-Are those the results? -Yes, Mrs Callum. -And? | 0:22:29 | 0:22:32 | |
They're inconclusive. | 0:22:32 | 0:22:33 | |
Translation - you've not got the foggiest idea! | 0:22:33 | 0:22:36 | |
I demand that someone else take over. | 0:22:36 | 0:22:38 | |
Somebody senior. Someone who's got their mind on the job! | 0:22:38 | 0:22:42 | |
Order the scan. | 0:22:43 | 0:22:45 | |
Now, if you'll excuse me, please. | 0:22:45 | 0:22:47 | |
Mr Hanssen? Please can you sign these theatre forms for me? | 0:22:49 | 0:22:53 | |
PHONE RINGS | 0:22:53 | 0:22:55 | |
Henrik Hanssen. | 0:22:58 | 0:22:59 | |
I think that's a question for the Department of Health. | 0:23:01 | 0:23:04 | |
Would you stop calling me, please? | 0:23:04 | 0:23:06 | |
'Ground floor.' | 0:23:07 | 0:23:09 | |
'Doors opening. Lift going down.' | 0:23:09 | 0:23:13 | |
'Doors closing. | 0:23:19 | 0:23:20 | |
'Doors opening. Lift going up. | 0:23:23 | 0:23:24 | |
'Doors closing.' | 0:23:27 | 0:23:29 | |
Who's there? | 0:23:48 | 0:23:50 | |
You're not supposed to be down here, mate. | 0:23:52 | 0:23:55 | |
Not without approval. | 0:23:55 | 0:23:57 | |
But that's OK. | 0:24:00 | 0:24:01 | |
You...you lost someone? | 0:24:03 | 0:24:05 | |
Please come, come sit down. | 0:24:09 | 0:24:11 | |
Here... | 0:24:11 | 0:24:14 | |
..this way. | 0:24:14 | 0:24:16 | |
Come here. | 0:24:20 | 0:24:22 | |
I'm afraid the drain didn't work - the bleeding is getting worse. | 0:24:30 | 0:24:33 | |
-We need to operate. -But that's not the only option. -She's right. | 0:24:33 | 0:24:36 | |
The other option is you become hypovolemic | 0:24:36 | 0:24:38 | |
and have a cardiac arrest. | 0:24:38 | 0:24:40 | |
But we can stop the bleed without surgery. Gentle treatment. | 0:24:40 | 0:24:43 | |
-No risk to Libby's transplant. -OK, stop. | 0:24:43 | 0:24:46 | |
Is there something my sister and I should know about? | 0:24:46 | 0:24:48 | |
We're just presenting you with all of your options. | 0:24:48 | 0:24:51 | |
Yes, but come on! | 0:24:51 | 0:24:52 | |
All day I've been made to feel like a client in a pitching war. | 0:24:52 | 0:24:55 | |
Perhaps if you could tell us which option you were leaning towards? | 0:24:56 | 0:25:01 | |
Well, what would you do? You seem like the most neutral person here. | 0:25:01 | 0:25:04 | |
I can't advise you, I'm afraid. | 0:25:04 | 0:25:07 | |
Yes, I know you're supposed to be objective. | 0:25:07 | 0:25:09 | |
Answer me this - you said Ms Naylor here is the best in the business, right? | 0:25:09 | 0:25:15 | |
It's a highly complex procedure. It requires a very high level of skill. | 0:25:15 | 0:25:19 | |
But is she capable of performing it flawlessly? | 0:25:19 | 0:25:23 | |
-I believe she is. But... -Then that's our answer. | 0:25:23 | 0:25:27 | |
We choose surgery. | 0:25:29 | 0:25:31 | |
Good. | 0:25:32 | 0:25:34 | |
Do you mind if I...? | 0:25:39 | 0:25:41 | |
It's the only place that I can smoke out of the rain. | 0:25:43 | 0:25:47 | |
And, boy, do I need one. | 0:25:47 | 0:25:50 | |
No, thank you. | 0:25:50 | 0:25:52 | |
I find out today whether I lose my job. | 0:25:52 | 0:25:55 | |
They are reviewing my contract. | 0:25:55 | 0:25:57 | |
I'm sorry to hear that. | 0:25:59 | 0:26:01 | |
Who knows? | 0:26:03 | 0:26:05 | |
Perhaps they will spare me. | 0:26:05 | 0:26:07 | |
In any case, it's better to cut staff | 0:26:07 | 0:26:10 | |
than the patients lose out, no? | 0:26:10 | 0:26:13 | |
Other circumstances, I might actually agree with Mr Hanssen. | 0:26:14 | 0:26:18 | |
Mr Hanssen? | 0:26:18 | 0:26:20 | |
He's...big cheese. CEO. Very controversial. | 0:26:22 | 0:26:27 | |
Is he? | 0:26:29 | 0:26:30 | |
Well, you have a very beautiful health system in this country. | 0:26:30 | 0:26:35 | |
It's one of the reasons I came here. | 0:26:35 | 0:26:37 | |
I think that Mr Hanssen wants to change that. | 0:26:37 | 0:26:40 | |
Do you not think that some things | 0:26:43 | 0:26:45 | |
have to change in order to be preserved? | 0:26:45 | 0:26:47 | |
Listen. On the one hand, | 0:26:47 | 0:26:50 | |
he is surgeon who wants to help his patients. | 0:26:50 | 0:26:54 | |
On the other hand, he is CEO who needs to make money. | 0:26:54 | 0:26:58 | |
I don't think that the two are possible. | 0:26:58 | 0:27:02 | |
He has very difficult job. But the hospitals are for the patients. | 0:27:03 | 0:27:08 | |
They must come first, always. | 0:27:08 | 0:27:11 | |
-You feel strongly about that? -Yes, I do. | 0:27:12 | 0:27:15 | |
These are people who are scared, they are alone. | 0:27:15 | 0:27:20 | |
They need kindness more than ever. So I make that my duty... | 0:27:20 | 0:27:26 | |
..even if it means sometimes I have to break the rules | 0:27:27 | 0:27:31 | |
or bypass the red tape. | 0:27:31 | 0:27:34 | |
Don't tell anyone I tell you this. | 0:27:34 | 0:27:36 | |
Well, perhaps you should go and see him. Plead your case? | 0:27:41 | 0:27:44 | |
I think that he has bigger fish to fry. | 0:27:45 | 0:27:48 | |
But why should he care anyway? | 0:27:50 | 0:27:52 | |
I leave the important stuff to the important people. | 0:27:52 | 0:27:57 | |
For me... | 0:27:57 | 0:27:58 | |
If you can't do great things, do small things in a great way. | 0:27:58 | 0:28:03 | |
That's my motto. | 0:28:03 | 0:28:06 | |
Even with an axe hanging over your head? | 0:28:08 | 0:28:11 | |
Listen, you have to learn how to block out the noise. | 0:28:11 | 0:28:16 | |
For me, it's about the patients. Always the patients. | 0:28:16 | 0:28:19 | |
Mr White. Those theatre forms please, Nurse Lane. | 0:28:29 | 0:28:33 | |
-And chase up the blood results for Mr Chandrani, please. -Sure. | 0:28:33 | 0:28:36 | |
Would you bring me the scans for Mrs Ramsden? | 0:28:37 | 0:28:41 | |
You walked out on Dad and me. | 0:28:41 | 0:28:42 | |
What can be worse than that? | 0:28:42 | 0:28:45 | |
-I was 13, Mum. -Right, Mrs Callum, would you mind giving us some room? | 0:28:45 | 0:28:48 | |
My patient needs rest. | 0:28:48 | 0:28:50 | |
"My patient?" Well, you've taken a sudden interest in my son's well-being. | 0:28:50 | 0:28:54 | |
Dr Birdwood will show you to the waiting area. | 0:28:54 | 0:28:57 | |
I'm happy here thanks all the same. | 0:28:57 | 0:28:59 | |
It wasn't a request. | 0:28:59 | 0:29:01 | |
Charming! A fine way to talk to people. | 0:29:01 | 0:29:04 | |
I can take it from here, Dr Birdwood. Thank you. | 0:29:04 | 0:29:07 | |
Now... | 0:29:09 | 0:29:11 | |
time to solve this conundrum, don't you think, Dylan Brenton? | 0:29:11 | 0:29:14 | |
I can walk by myself, you know! | 0:29:16 | 0:29:18 | |
I won't have you treating me like cattle. | 0:29:18 | 0:29:20 | |
I'm sorry, Mrs Callum, but I've got a lot to get through today | 0:29:20 | 0:29:23 | |
and you're really not helping. | 0:29:23 | 0:29:25 | |
Oh, well, excuse me for taking up your precious time. | 0:29:25 | 0:29:27 | |
Go on then, go back to work. | 0:29:27 | 0:29:29 | |
Like you've got the first clue what you're doing anyway. | 0:29:29 | 0:29:31 | |
Excuse me! If you're looking for someone to blame, | 0:29:31 | 0:29:34 | |
I suggest you look a bit closer to home. | 0:29:34 | 0:29:36 | |
You don't know what you're talking about. | 0:29:36 | 0:29:39 | |
OK, um, let's see if we can get a cup of tea or something. | 0:29:39 | 0:29:42 | |
-Something to calm you down. -Don't you tell me to calm down! | 0:29:42 | 0:29:45 | |
What's going on? | 0:29:45 | 0:29:46 | |
It's a disgrace the way she's talking to me! | 0:29:46 | 0:29:48 | |
I will have to call security. | 0:29:48 | 0:29:50 | |
Oh, right, yes, well! I knew you bloody doctors would stick together! | 0:29:50 | 0:29:54 | |
Try and control yourself. Where are you going? | 0:29:54 | 0:29:56 | |
Well...she's a lot of fun. | 0:29:59 | 0:30:03 | |
It's my fault. I'll go after her. | 0:30:03 | 0:30:05 | |
Don't be so hard on yourself. United front. I'll go after her. | 0:30:05 | 0:30:08 | |
And don't worry, she won't be back. | 0:30:08 | 0:30:10 | |
Take her straight through. | 0:30:12 | 0:30:13 | |
Come on, Mo... | 0:30:20 | 0:30:22 | |
No, Jonny. You're supposed to be working with me, remember? | 0:30:22 | 0:30:25 | |
It was their decision. | 0:30:25 | 0:30:26 | |
Well, you didn't try very hard to steer them in the right direction. | 0:30:26 | 0:30:29 | |
In the right direction? Are you sure about that? | 0:30:29 | 0:30:32 | |
You know sometimes there's a virtue in being hard-nosed. | 0:30:32 | 0:30:34 | |
-Distanced from the patient. -Meaning? | 0:30:34 | 0:30:36 | |
I think you let your emotions rule your head on this one. | 0:30:36 | 0:30:39 | |
And you let your groin rule your head! She says, "Jump," and you say, "How high?" | 0:30:39 | 0:30:42 | |
-Come on, Mo. What do you want from me? -PHONE RINGS | 0:30:42 | 0:30:45 | |
Hello, Mrs Langsdale. Thank you for getting back to me. | 0:30:46 | 0:30:50 | |
Mm-hmm. | 0:30:50 | 0:30:52 | |
Yep, I will of course keep you informed. | 0:30:52 | 0:30:54 | |
Thank you. OK, bye now. | 0:30:58 | 0:31:00 | |
-Mmm-hmm? -So you're thinking about leaving? | 0:31:04 | 0:31:08 | |
I haven't really been happy here for a while now. | 0:31:08 | 0:31:10 | |
There's a time when you would have noticed. | 0:31:13 | 0:31:15 | |
His blood pressure's still too high. | 0:31:23 | 0:31:25 | |
So we'll put him on beta blockers immediately. | 0:31:25 | 0:31:27 | |
Took you long enough. | 0:31:30 | 0:31:32 | |
Concealing your identity like that could have proved fatal. | 0:31:32 | 0:31:35 | |
Yeah, well. Guess I was embarrassed. | 0:31:36 | 0:31:39 | |
Cos you were the one person who believed in me. | 0:31:39 | 0:31:41 | |
Look at the state of me now. | 0:31:42 | 0:31:45 | |
It's not like I'm proud, is it? | 0:31:45 | 0:31:46 | |
-Mr Hanssen, I think you should know that... -Not now, Dr Birdwood. | 0:31:46 | 0:31:50 | |
-CT results. -Good. | 0:31:51 | 0:31:54 | |
Well, it seems Dr Birdwood was right, | 0:31:54 | 0:31:56 | |
you do have a bowel obstruction, probably caused by the meth. | 0:31:56 | 0:32:00 | |
So we need to operate. | 0:32:00 | 0:32:01 | |
Up his fluids and oxygen intake, | 0:32:01 | 0:32:04 | |
find me a theatre slot as soon as you can. | 0:32:04 | 0:32:07 | |
-And obviously we'll have to review the beta blockers. -Sure. | 0:32:07 | 0:32:10 | |
Also looks like you might have a haematoma on your adrenal gland. | 0:32:13 | 0:32:19 | |
Is that, like...cancer? | 0:32:19 | 0:32:21 | |
No. No, no, it's just a large collection of blood. | 0:32:21 | 0:32:24 | |
-I can deal with it in the same operation, all right? -Wait. | 0:32:24 | 0:32:27 | |
I did go to university. | 0:32:28 | 0:32:31 | |
But my dad died, what, four weeks later. | 0:32:32 | 0:32:36 | |
I went to pieces. Jacked it all in and hit the meth. | 0:32:37 | 0:32:41 | |
I had no-one, but, then again, | 0:32:43 | 0:32:46 | |
I didn't have the balls to pull myself back. | 0:32:46 | 0:32:48 | |
I should have been there for him. | 0:32:50 | 0:32:53 | |
Family's more important than education, right? | 0:32:53 | 0:32:57 | |
I mean a job's just a job at the end of the day, isn't it? | 0:32:57 | 0:33:01 | |
You still have family. | 0:33:01 | 0:33:03 | |
-Tommy Holland's results. -Oh, great, thank you. | 0:33:17 | 0:33:20 | |
-I thought you'd diagnosed him ages ago? -Yeah, I thought I had. | 0:33:20 | 0:33:23 | |
He's got a pelvic collection. | 0:33:30 | 0:33:32 | |
Oh, I'm so sorry. How did I miss this? | 0:33:32 | 0:33:35 | |
All right, I'll drain it in theatre. | 0:33:35 | 0:33:37 | |
-No. It was my mistake. I'll... -It's fine. I got it. | 0:33:37 | 0:33:39 | |
'Doors opening. Lift going up. | 0:33:44 | 0:33:47 | |
'Doors closing.' | 0:33:52 | 0:33:54 | |
-What? -It's about me and you, actually. | 0:33:55 | 0:33:59 | |
-This isn't the time. -It'll just take a second. | 0:33:59 | 0:34:02 | |
I think we need to make more of an effort | 0:34:02 | 0:34:05 | |
to keep our relationship out of the workplace. | 0:34:05 | 0:34:08 | |
-Are you kidding me? -Don't agree? | 0:34:08 | 0:34:10 | |
-No, Jonny. I agree 100%. -'Doors opening. Lift going down.' | 0:34:10 | 0:34:17 | |
Great. | 0:34:17 | 0:34:18 | |
-Was there anything else? -Actually, yes. | 0:34:19 | 0:34:22 | |
I think it would be really great | 0:34:22 | 0:34:24 | |
if you and Mo could make a real effort to try and get along. | 0:34:24 | 0:34:29 | |
So first I'm supposed to keep my personal relationships | 0:34:30 | 0:34:33 | |
out of the workplace... | 0:34:33 | 0:34:34 | |
She's my best friend. It would mean a lot to me. | 0:34:34 | 0:34:36 | |
Well, I'm very pleased for you, but I don't do friendly, sorry. | 0:34:36 | 0:34:40 | |
-Now, get lost. I've got work to do. -What's the magic word? | 0:34:40 | 0:34:44 | |
I can think of two words right now, but neither of them are magic. | 0:34:44 | 0:34:47 | |
-I love it when you talk dirty. -Sorry to interrupt. | 0:34:47 | 0:34:50 | |
Theatre One's ready. | 0:34:50 | 0:34:51 | |
-Mr Hanssen? -Have you seen Mrs Callum? | 0:35:08 | 0:35:11 | |
That's what I was going to tell you. | 0:35:11 | 0:35:13 | |
Ms Campbell got her thrown out. | 0:35:15 | 0:35:17 | |
Everything OK? | 0:35:43 | 0:35:46 | |
I'd be lying if I said I wasn't a little concerned. | 0:35:46 | 0:35:48 | |
-About what? -The operation of course. | 0:35:48 | 0:35:51 | |
Don't worry. You'll be done before you know it. | 0:35:51 | 0:35:54 | |
It's not... How do I put this? | 0:35:54 | 0:35:57 | |
It's the personnel, if I'm honest. | 0:35:59 | 0:36:01 | |
-I beg your pardon? -Cards on the table? | 0:36:02 | 0:36:05 | |
I think you're in a relationship with the him and you've fallen out with her. | 0:36:06 | 0:36:10 | |
Am I right? | 0:36:10 | 0:36:11 | |
I'm sorry, are you questioning my surgical competency? | 0:36:11 | 0:36:15 | |
-Because I can assure you... -Look, I'm not stupid. | 0:36:15 | 0:36:18 | |
I don't like the idea of people bringing | 0:36:18 | 0:36:20 | |
their grubby little personal issues into my life-and-death surgery. | 0:36:20 | 0:36:25 | |
I haven't been accused of letting my professional standards slip | 0:36:25 | 0:36:28 | |
in over ten years of medicine, and for good reason. | 0:36:28 | 0:36:31 | |
I don't bring emotions into work. | 0:36:31 | 0:36:33 | |
You could have fooled me. | 0:36:34 | 0:36:36 | |
I'm sure with an apology Dr Birdwood would understand. | 0:36:39 | 0:36:43 | |
I mean this is not an easy time for you. Emotions are running high. | 0:36:43 | 0:36:47 | |
It's no use. Security won't let me back in. Small man syndrome. | 0:36:48 | 0:36:51 | |
Well, you mustn't worry too much. It's a routine operation. | 0:36:52 | 0:36:56 | |
And I give you my assurance that you'll be kept fully informed. | 0:36:56 | 0:36:59 | |
-By you personally? -By me personally. | 0:36:59 | 0:37:02 | |
What if he won't forgive me? | 0:37:04 | 0:37:06 | |
You don't know him like I do - he can be a stubborn little sod. | 0:37:06 | 0:37:09 | |
A carbon copy of his dad. | 0:37:10 | 0:37:13 | |
Looks like it's coming from the intercostal artery, not the lung. | 0:37:16 | 0:37:20 | |
But that looks like bruising to the lung. | 0:37:24 | 0:37:27 | |
We have to know for sure. | 0:37:27 | 0:37:29 | |
I need to control the bleed first. Clip. | 0:37:31 | 0:37:34 | |
-Trying again. -BP's dropping. | 0:37:48 | 0:37:50 | |
-Damn it! -Oh, come on. -Do you want to do it? | 0:37:55 | 0:37:58 | |
Then be quiet. | 0:38:00 | 0:38:03 | |
Right, come on. We have to work together, find a way to do this. | 0:38:03 | 0:38:06 | |
Leave the personal stuff out the door. Are we clear? | 0:38:06 | 0:38:10 | |
Ms Effanga? | 0:38:12 | 0:38:14 | |
Ms Naylor? Jac? | 0:38:15 | 0:38:18 | |
It's no good. I'm going to have to extend the incision and open her up. | 0:38:27 | 0:38:31 | |
-No, you can't do that! -Right, that's it. I can't work in this environment. | 0:38:31 | 0:38:34 | |
# For it's a grand old team to play for. | 0:38:34 | 0:38:37 | |
# For it's a grand old team to see... | 0:38:37 | 0:38:41 | |
Nurse Maconie? Get out of my theatre. Now. | 0:38:41 | 0:38:44 | |
-Mo? -Just do as she says! | 0:38:45 | 0:38:48 | |
Yes, there we go. | 0:38:54 | 0:38:56 | |
Have a look at the CT scan. | 0:38:57 | 0:38:59 | |
Yes, it is not a haematoma, it's a pheaochromocytoma. | 0:39:02 | 0:39:06 | |
Paddy Brenton was my first patient here at Holby. | 0:39:07 | 0:39:10 | |
I've heard of pheaos, but I've never experienced one. | 0:39:10 | 0:39:12 | |
Incredibly rare. The chances of one being hereditary is very small. | 0:39:12 | 0:39:16 | |
He may have MEN2 like his father. | 0:39:16 | 0:39:18 | |
-Where is he? -Being prepped for theatre. | 0:39:19 | 0:39:22 | |
Good. Well, we must get him off the beta blockers straightaway. | 0:39:22 | 0:39:25 | |
Shouldn't we get his BP stabilised before surgery? | 0:39:25 | 0:39:28 | |
We've no choice. If we keep him on beta blockers he could well go into hypertensive crisis... | 0:39:28 | 0:39:32 | |
And if we don't operate to remove the ischemic bowel he could die. | 0:39:32 | 0:39:35 | |
Precisely. If you would assist me in theatre, please? | 0:39:35 | 0:39:38 | |
I just wanted to apologise for missing that earlier. | 0:39:46 | 0:39:49 | |
-It was unforgiveable. -Yeah, don't sweat it. | 0:39:49 | 0:39:51 | |
Mr Holland. How you feeling? | 0:39:51 | 0:39:54 | |
-Dizzy. -Right, I want you to take some deep breaths for me. | 0:39:54 | 0:39:57 | |
Nurse, will you put the oxygen mask on. Mr Levy, a word? | 0:39:57 | 0:40:00 | |
What the hell is going on here? His bloods were clear, right? | 0:40:04 | 0:40:08 | |
His speech was slurred, so I thought maybe he was intoxicated, you know? | 0:40:08 | 0:40:12 | |
-But... -BP's still high. Us and Es are normal. | 0:40:12 | 0:40:14 | |
This doesn't make any sense. | 0:40:14 | 0:40:16 | |
Ah, Mr Levy, there you are. Where have you been all day? | 0:40:16 | 0:40:19 | |
-No-where. -And why are you treating Michael's patients? | 0:40:19 | 0:40:23 | |
Not keeping something from your wife, are you? | 0:40:23 | 0:40:26 | |
Just give me a minute alone with him. Please, Michael. | 0:40:28 | 0:40:32 | |
-All right. -OK. | 0:40:32 | 0:40:33 | |
Earlier on, you were going to tell me something that was embarrassing. | 0:40:37 | 0:40:41 | |
Not now, dude. | 0:40:41 | 0:40:42 | |
This is important, Tommy. | 0:40:42 | 0:40:45 | |
Was it something about your girlfriend? | 0:40:46 | 0:40:48 | |
She's insatiable. | 0:40:49 | 0:40:50 | |
I can barely keep up. | 0:40:52 | 0:40:54 | |
And are you taking anything? Any pills? Medication? | 0:40:54 | 0:40:58 | |
Any little blue pills? | 0:41:00 | 0:41:02 | |
Ordered online? | 0:41:02 | 0:41:04 | |
Is that what's making me sick? | 0:41:06 | 0:41:07 | |
Well, raised blood pressure, vomiting, nausea, slurred speech - | 0:41:09 | 0:41:13 | |
all known side effects. | 0:41:13 | 0:41:15 | |
The good news is, this is a doddle to fix. | 0:41:15 | 0:41:18 | |
You're not going to tell anyone, are you? | 0:41:19 | 0:41:23 | |
Only Mr Spence. | 0:41:24 | 0:41:25 | |
-Oh, man! Come on. -Don't worry, it's fine. | 0:41:26 | 0:41:30 | |
He'll just, you know, be jealous you're getting more than him, so... | 0:41:30 | 0:41:34 | |
Heart rate increasing. 110...117...120. | 0:41:36 | 0:41:41 | |
Esmolol, please? | 0:41:41 | 0:41:43 | |
-It's dropping. -Right, now for the phaeo. | 0:41:48 | 0:41:51 | |
Diatherm, please? Thank you. | 0:41:55 | 0:41:58 | |
The operation went extremely well. | 0:42:17 | 0:42:21 | |
However, Mr Brenton, surgery is just the first step. | 0:42:22 | 0:42:26 | |
-If you are to make a complete... -I know. Willpower. | 0:42:26 | 0:42:31 | |
It's OK. | 0:42:31 | 0:42:32 | |
I've got a network of stoners and meth heads to see me through. | 0:42:32 | 0:42:36 | |
-Mr Hanssen, please can I have a word? -Excuse us, please. | 0:42:38 | 0:42:42 | |
I'm so sorry to interrupt, but I've just heard something terrible | 0:42:44 | 0:42:47 | |
and I know it's really unprofessional to come | 0:42:47 | 0:42:49 | |
running to you about it, but I just didn't know what else to do! | 0:42:49 | 0:42:52 | |
All right, calm down, Nurse Lane. What's the matter? | 0:42:52 | 0:42:55 | |
Well, people are talking about the radio | 0:42:55 | 0:42:57 | |
and they're saying that... you're not leaving, are you? | 0:42:57 | 0:43:01 | |
Is that what that meeting's about this afternoon? | 0:43:01 | 0:43:03 | |
It's just a case of Chinese whispers, nothing more. | 0:43:05 | 0:43:08 | |
Mr Hanssen, I can't tell you... I'm so sorry, I'm sorry. | 0:43:08 | 0:43:12 | |
I'm such an idiot. | 0:43:12 | 0:43:14 | |
Back to work, Nurse Lane. | 0:43:14 | 0:43:16 | |
Everything OK? | 0:43:26 | 0:43:28 | |
Yes. | 0:43:28 | 0:43:30 | |
I didn't mean to sound negative. | 0:43:30 | 0:43:33 | |
Thank you. | 0:43:33 | 0:43:34 | |
You saved my life. | 0:43:34 | 0:43:36 | |
BEEPING | 0:43:38 | 0:43:41 | |
-Dr Birdwood, BP dropping. -It's OK, Dylan. | 0:43:41 | 0:43:45 | |
Increase his fluids. Get him on oxygen. | 0:43:45 | 0:43:48 | |
It's OK, Dylan. Shouldn't we get his mum, Mr Hanssen? | 0:43:50 | 0:43:53 | |
All right. Keep him stable. I'll be back soon. | 0:44:00 | 0:44:03 | |
Karol, I need you to do something for me, please? | 0:44:06 | 0:44:09 | |
-Who are you? -Henrik Hanssen, CEO. | 0:44:12 | 0:44:14 | |
What can I do for you, Mr Hanssen? | 0:44:18 | 0:44:20 | |
Thank you. | 0:44:27 | 0:44:29 | |
If she can't be a donor, and that's still a big if... | 0:44:34 | 0:44:37 | |
..we are going to do everything we can | 0:44:38 | 0:44:40 | |
to find you a suitable match sooner rather than later. | 0:44:40 | 0:44:43 | |
Right. | 0:44:43 | 0:44:45 | |
I'm so sorry it's not better news. | 0:44:45 | 0:44:48 | |
You OK? | 0:44:52 | 0:44:53 | |
Would it make any sense if I said that sometimes bad news can be... | 0:44:54 | 0:44:59 | |
I don't know, it's hard to express. | 0:45:00 | 0:45:03 | |
..almost liberating? | 0:45:05 | 0:45:06 | |
-I'm sorry, I'm not... -My whole life she's basically mothered me. | 0:45:08 | 0:45:11 | |
I suppose being ill hasn't helped. | 0:45:13 | 0:45:15 | |
Go on. | 0:45:16 | 0:45:17 | |
If she can't be a donor, well, maybe she'll stop being such a martyr. | 0:45:21 | 0:45:26 | |
And maybe I won't have to go through the rest of my life | 0:45:27 | 0:45:31 | |
feeling like I'm in her debt. | 0:45:31 | 0:45:34 | |
It's kind of empowering, actually. | 0:45:34 | 0:45:36 | |
-HEART MONITOR BEEPS -Dylan? Can you hear me? | 0:45:48 | 0:45:51 | |
-It's too late. He's crashing. -Dylan? -My jacket, please. | 0:45:51 | 0:45:55 | |
He's arrested. | 0:45:57 | 0:45:59 | |
RAPID BEEPING He's gone into VF. Salmons. | 0:45:59 | 0:46:03 | |
Shock at 360. | 0:46:03 | 0:46:06 | |
360, Clear! | 0:46:07 | 0:46:10 | |
Again at 360, clear. | 0:46:12 | 0:46:14 | |
Good. Let's get back to theatre. We need to stop this internal bleed. | 0:46:19 | 0:46:22 | |
There's too much blood in the cavity, | 0:46:22 | 0:46:24 | |
I can't find the bleeding point. Saline, please. | 0:46:24 | 0:46:27 | |
Come on. Come on. | 0:46:27 | 0:46:29 | |
Right, that's as much as we can do for now. Packs, please. | 0:46:39 | 0:46:42 | |
We'll review things in 24 hours. | 0:46:42 | 0:46:44 | |
And you can tell your girlfriend to go easy on you, OK? | 0:47:05 | 0:47:08 | |
-Doctor's orders. -Fine. | 0:47:08 | 0:47:10 | |
You still going to apply for the promotion? | 0:47:12 | 0:47:15 | |
Nah. | 0:47:15 | 0:47:17 | |
Board rooms and politics don't agree with me. | 0:47:17 | 0:47:19 | |
I'll leave the prowling to the lions. | 0:47:20 | 0:47:23 | |
Well, hey, uh... Thank you for everything. | 0:47:25 | 0:47:29 | |
Mr Spence is the one to thank. | 0:47:32 | 0:47:34 | |
He didn't solve the big one. | 0:47:34 | 0:47:37 | |
Oh, better do some work. | 0:47:37 | 0:47:39 | |
Start being honest with her, or it'll all go pear-shaped. | 0:47:44 | 0:47:48 | |
What are you grinning about? | 0:47:49 | 0:47:51 | |
Oh, Michael said I'm due a pay rise. | 0:47:51 | 0:47:54 | |
It's difficult to know the extent of the damage caused | 0:47:58 | 0:48:01 | |
to the blood vessels by the meth. | 0:48:01 | 0:48:03 | |
It's possible that the proteins associated with blood clotting | 0:48:04 | 0:48:07 | |
have become abnormally active and are causing profuse bleeding. | 0:48:07 | 0:48:10 | |
-So it's just wait and see, then? -That's right. | 0:48:14 | 0:48:17 | |
I'll stay with him. | 0:48:20 | 0:48:21 | |
Dylan? | 0:48:28 | 0:48:30 | |
Thank you. | 0:48:35 | 0:48:36 | |
Mrs Callum? | 0:48:50 | 0:48:51 | |
Mr Hanssen, Ms Campbell's outside. She said it's important. | 0:48:53 | 0:48:57 | |
Ah, right. | 0:48:57 | 0:49:00 | |
One moment. | 0:49:00 | 0:49:01 | |
Add that to the media stunts you've pulled recently | 0:49:04 | 0:49:07 | |
and you can see why I'm concerned about your decision-making. | 0:49:07 | 0:49:10 | |
-I think you need a break. -Need I remind you | 0:49:10 | 0:49:12 | |
until such time I'm informed otherwise, I'm still your boss. | 0:49:12 | 0:49:15 | |
-I'm only looking out for your... -PHONE RINGS | 0:49:15 | 0:49:18 | |
..and, frankly, the hospital's best interests. | 0:49:18 | 0:49:20 | |
Excuse me, I have to take this. | 0:49:20 | 0:49:23 | |
Henrik Hanssen. | 0:49:23 | 0:49:24 | |
HANSSEN SPEAKS SWEDISH | 0:49:28 | 0:49:31 | |
Everything OK? | 0:49:40 | 0:49:42 | |
I did desert you. | 0:49:46 | 0:49:48 | |
You were right. | 0:49:48 | 0:49:50 | |
I couldn't cope. | 0:49:56 | 0:49:57 | |
I think it was that simple. | 0:49:59 | 0:50:01 | |
I know, I know - | 0:50:01 | 0:50:03 | |
better I'd had a nervous breakdown or fallen in love. Anything, right? | 0:50:03 | 0:50:09 | |
I'm trying to be honest. What else can I do? | 0:50:09 | 0:50:13 | |
You think I'd have come all this way to be with you if I didn't care? | 0:50:14 | 0:50:17 | |
-HEART MONITOR BEEPS -Dylan? Crash team! | 0:50:22 | 0:50:26 | |
-Dylan! -Come on, Mrs Callum, let's give them some space. | 0:50:26 | 0:50:29 | |
-He's gone back into VF. He's crashing. -Right paddles, please. | 0:50:29 | 0:50:32 | |
Shocking at 200. | 0:50:36 | 0:50:38 | |
Stand clear! | 0:50:40 | 0:50:42 | |
And again, 360. Clear! | 0:50:43 | 0:50:46 | |
-There's no output. -One milligram of adrenaline, please? | 0:50:46 | 0:50:50 | |
Right, well, we'll shock again, 360, please. Clear! | 0:50:53 | 0:50:57 | |
He's gone into PEA. | 0:50:59 | 0:51:01 | |
Pupils fixed and dilated. | 0:51:10 | 0:51:13 | |
-MARY SOBS -Dylan! | 0:51:18 | 0:51:21 | |
Time of death - 3.35 pm. | 0:51:27 | 0:51:30 | |
KNOCK ON DOOR | 0:51:40 | 0:51:41 | |
I have got us the chef's table | 0:51:44 | 0:51:46 | |
and they're giving us champagne for messing up. | 0:51:46 | 0:51:49 | |
I should be awkward more often. | 0:51:49 | 0:51:51 | |
I'm not coming. | 0:51:52 | 0:51:54 | |
What? What? You got to work? | 0:51:55 | 0:51:59 | |
No, Jonny. | 0:51:59 | 0:52:00 | |
Oh look, that thing in theatre... | 0:52:00 | 0:52:03 | |
It was all a ploy. You know that, right? | 0:52:03 | 0:52:06 | |
-Kind of sacrificial lamb thing. To get you... -It's not that. | 0:52:06 | 0:52:10 | |
I need to keep my personal life separate from work. | 0:52:10 | 0:52:14 | |
Right, yes. We established that earlier. | 0:52:15 | 0:52:17 | |
I'm sorry. | 0:52:18 | 0:52:21 | |
Wait... | 0:52:23 | 0:52:24 | |
..you're dumping me? | 0:52:25 | 0:52:28 | |
I don't understand. | 0:52:30 | 0:52:32 | |
Just like that? | 0:52:36 | 0:52:38 | |
You'll be glad to know, | 0:52:43 | 0:52:45 | |
Ruth and Libby Langsdale are doing fine, so... | 0:52:45 | 0:52:47 | |
KNOCK ON DOOR | 0:53:12 | 0:53:15 | |
Come in. | 0:53:15 | 0:53:16 | |
Take a seat? | 0:53:21 | 0:53:24 | |
Thank you, no. | 0:53:24 | 0:53:26 | |
I just wanted to express my sympathies. | 0:53:26 | 0:53:29 | |
I heard about the young man. I'm sorry. | 0:53:31 | 0:53:33 | |
My first day here I saved his father | 0:53:42 | 0:53:46 | |
and I thought I could save him. | 0:53:46 | 0:53:48 | |
Imperfect symmetry. | 0:53:53 | 0:53:56 | |
Don't stop fighting, Mr Hanssen. | 0:53:59 | 0:54:01 | |
Did you hear about your job? | 0:54:05 | 0:54:07 | |
Yes, they've gave me my notice. | 0:54:08 | 0:54:11 | |
I'm sorry to hear that. | 0:54:13 | 0:54:15 | |
I wish I could do more. | 0:54:15 | 0:54:17 | |
Ah, I needed that. | 0:54:29 | 0:54:32 | |
Early finish for you today, Mo? Where's Jonny? | 0:54:32 | 0:54:35 | |
He's not coming. | 0:54:36 | 0:54:38 | |
Rough day? | 0:54:50 | 0:54:52 | |
Do I look as rough as I feel? | 0:54:53 | 0:54:55 | |
No, you look great, actually. | 0:54:55 | 0:54:57 | |
So you made it for quick one? I thought you were out with Jac? | 0:55:03 | 0:55:06 | |
The lure of Albie's was too much. | 0:55:06 | 0:55:09 | |
That's a face of a man who has been stood up. | 0:55:09 | 0:55:11 | |
-You're kidding me? -Come on, Mo, I just need a pint. | 0:55:11 | 0:55:15 | |
Great, bring on the substitute. | 0:55:15 | 0:55:17 | |
She didn't? | 0:55:20 | 0:55:22 | |
In much the same way as you would turn off a light switch | 0:55:24 | 0:55:27 | |
or amputate someone's leg. | 0:55:27 | 0:55:29 | |
-Sorry to hear that. -Are you? -Well, yes and no. | 0:55:30 | 0:55:34 | |
So you still thinking about leaving? | 0:55:36 | 0:55:38 | |
I don't know. Probably not. | 0:55:39 | 0:55:42 | |
As long as you two don't get back together. | 0:55:42 | 0:55:44 | |
-You're way too good for her anyway. -Mo, please... | 0:55:47 | 0:55:49 | |
You've got more heart in your little finger than she's has in her whole... | 0:55:49 | 0:55:53 | |
Just leave it, all right? It's none of your business. | 0:55:53 | 0:55:56 | |
Fine. | 0:55:56 | 0:55:57 | |
-Mo, I didn't mean that. -See you around, yeah? | 0:55:59 | 0:56:01 | |
Oh, hi, Mr Hanssen. I'm so sorry about Dylan. | 0:56:14 | 0:56:18 | |
Isn't it your meeting? | 0:56:20 | 0:56:22 | |
Yes, and I mustn't be late. | 0:56:22 | 0:56:25 | |
Nurse Lane? | 0:56:30 | 0:56:32 | |
See you tomorrow. | 0:56:35 | 0:56:37 | |
See you tomorrow. | 0:56:38 | 0:56:40 | |
-RADIO: -'As I've always maintained, once the public understands | 0:57:06 | 0:57:09 | |
'the basic good sense at the heart of the government's proposals, | 0:57:09 | 0:57:12 | |
'they will support the reforms wholeheartedly. | 0:57:12 | 0:57:14 | |
'Next, we've got Marian Wheller from Newbury on the line. Marian, good afternoon. | 0:57:14 | 0:57:18 | |
'I don't think the last caller speaks for the British public as a whole. | 0:57:18 | 0:57:22 | |
'I'm a GP, and I think the majority of my patients cherish our NHS. | 0:57:22 | 0:57:27 | |
'You know, we don't want to see it destroyed. | 0:57:27 | 0:57:30 | |
'In your experience, are NHS staff at loggerheads with the government over this? | 0:57:30 | 0:57:33 | |
'Mr Hanssen's comments appear to suggest as much. | 0:57:33 | 0:57:36 | |
'I think people are missing the point. | 0:57:36 | 0:57:39 | |
'These people are top surgeons. | 0:57:39 | 0:57:41 | |
'They're not politicians or PR experts. | 0:57:41 | 0:57:44 | |
-'I say we leave them to do the job they're paid to do. -Good point. | 0:57:44 | 0:57:48 | |
'Look, Mr Hanssen may have made mistakes, | 0:57:55 | 0:57:57 | |
'but fundamentally he seems to understand that patients aren't consumers. | 0:57:57 | 0:58:01 | |
'And that the only way we're going to get a health system that works | 0:58:01 | 0:58:04 | |
'is by putting those patients first. | 0:58:04 | 0:58:07 | |
'I think Holby are very lucky to have him.' | 0:58:09 | 0:58:11 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:58:37 | 0:58:40 |