Browse content similar to Masquerade. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
You know, you've got a lot of pent up energy in you, haven't you? | 0:00:39 | 0:00:43 | |
-Step aside. -Raf, you can't do this. You can't always... -Step aside. | 0:00:45 | 0:00:48 | |
Whatever problem he has with me, he either sorts it out or... | 0:00:48 | 0:00:53 | |
Or what? | 0:00:53 | 0:00:55 | |
I can bite back. | 0:00:55 | 0:00:57 | |
There's 20 grand in there. Just stay out of my life. | 0:00:57 | 0:01:00 | |
So destroying me is good for Emma. | 0:01:00 | 0:01:02 | |
Oh, yes, because if I can get her away from you, | 0:01:02 | 0:01:04 | |
there's just a chance that she won't turn out to be like you. | 0:01:04 | 0:01:07 | |
You don't have to be nice to be a good doctor. | 0:01:07 | 0:01:10 | |
I'll just have to get you there. | 0:01:10 | 0:01:11 | |
It's my only way of getting rid of you. | 0:01:11 | 0:01:15 | |
The beta-agonist mixture of ipratropium | 0:01:15 | 0:01:17 | |
could be causing the increased heart rhythm. | 0:01:17 | 0:01:19 | |
-Go on. -So, I'd then prescribe... -Ah, ah! | 0:01:19 | 0:01:22 | |
Take a full drugs history. | 0:01:22 | 0:01:23 | |
Give me a break, I've been on this all night. | 0:01:23 | 0:01:25 | |
There's too much um-ing and ah-ing. It needs to come automatically. | 0:01:25 | 0:01:29 | |
We'll plan another session. | 0:01:29 | 0:01:30 | |
We're short-staffed, everyone's on holiday. look, I don't have time, | 0:01:30 | 0:01:34 | |
unless you think sleeping is an unnecessary luxury. | 0:01:34 | 0:01:37 | |
Harry, if you want this to work, make time. No excuses. | 0:01:37 | 0:01:41 | |
-You set off early. -Yeah, lots to do. | 0:01:41 | 0:01:44 | |
Yeah, I'm going to clear the decks myself. | 0:01:44 | 0:01:46 | |
We have to get a shift on if we want to make it to London by eight. | 0:01:46 | 0:01:48 | |
-Mmm. -Did you print off the tickets? -What tickets? -The Eagles. | 0:01:48 | 0:01:52 | |
Never mind, could you do it at lunchtime | 0:01:52 | 0:01:55 | |
on your break in the office? | 0:01:55 | 0:01:56 | |
Traffic's going to be murder, maybe we should take the Tube. | 0:01:56 | 0:02:00 | |
I forgot, Raf. | 0:02:00 | 0:02:01 | |
No, I should have sorted it. It's my fault. | 0:02:01 | 0:02:04 | |
There's still time. | 0:02:04 | 0:02:05 | |
Being forgetful, it's one of the symptoms. | 0:02:05 | 0:02:08 | |
-The baby. -Keep your voice down. | 0:02:08 | 0:02:10 | |
Darling, if you carry on like this, | 0:02:10 | 0:02:12 | |
people are going to work it out for themselves. | 0:02:12 | 0:02:17 | |
CROONER MUSIC PLAYS | 0:02:17 | 0:02:20 | |
Oh! Yeah, exactly, yeah. | 0:02:22 | 0:02:26 | |
No, we should definitely have a boys' weekend. | 0:02:26 | 0:02:28 | |
Check out Jimmy'z bar in Monte Carlo. | 0:02:28 | 0:02:31 | |
Jimmy'z bar. Jimmyzzz, Jimmy'z bar. Come on, Jimmy'z bar. | 0:02:31 | 0:02:35 | |
Jimmy'z bar. Jimmy'z bar. Jimmy'z bar. Jimmy'z bar. | 0:02:35 | 0:02:38 | |
Jimmy'z bar. Jimmy'z bar. Jimmy'z bar. Jimmy'z bar! | 0:02:38 | 0:02:41 | |
Zosia? | 0:02:48 | 0:02:51 | |
I... I just needed some fresh air. | 0:02:51 | 0:02:53 | |
Sure thing, doll-face. | 0:02:55 | 0:02:58 | |
Andre Hassan, 22, right leg injury. Crashed his car. | 0:02:59 | 0:03:03 | |
-A Porsche, would you believe. -Not too shabby. | 0:03:03 | 0:03:05 | |
I'm a footballer, I can afford it. | 0:03:05 | 0:03:08 | |
My dream motor would be a two-seater convertible. | 0:03:08 | 0:03:11 | |
Roof down, music up. | 0:03:11 | 0:03:12 | |
We can dream. FBC, Us & Es, amylase, and LFT. | 0:03:12 | 0:03:15 | |
THIS would be a good case for your e-portfolio, | 0:03:17 | 0:03:21 | |
test your diagnostic and surgical skills. | 0:03:21 | 0:03:23 | |
Amy, we've had this conversation. | 0:03:23 | 0:03:25 | |
I think I can handle my own career. | 0:03:25 | 0:03:28 | |
Leave it! | 0:03:28 | 0:03:30 | |
Dr Tressler! Amy says you want in on this case. | 0:03:34 | 0:03:37 | |
-Erm... -I think it's a great idea. Shows ambition. | 0:03:37 | 0:03:40 | |
You haven't got much experience in vascular surgery. | 0:03:40 | 0:03:42 | |
So, what would you do first? | 0:03:42 | 0:03:44 | |
Andre here has been involved in an RTA. | 0:03:44 | 0:03:47 | |
Well, assuming that a primary and secondary survey | 0:03:49 | 0:03:51 | |
-of the patient have been done... -But of course. | 0:03:51 | 0:03:54 | |
..I'd examine the patient | 0:03:54 | 0:03:55 | |
for any possible arterial vascular compromise. | 0:03:55 | 0:03:57 | |
And it's back of the net for Harry Tressler. | 0:03:57 | 0:03:59 | |
Any problems, you know where to find me. | 0:03:59 | 0:04:02 | |
Oh! Sorry, Professor. Can I get you a coffee? | 0:04:06 | 0:04:09 | |
-No, thank you. -It's still fresh. -No, thank you. | 0:04:09 | 0:04:12 | |
It's funny, isn't it? This time next week it'll all be over. | 0:04:12 | 0:04:16 | |
The Jac and Jonny court case? | 0:04:17 | 0:04:19 | |
Yes, it's going to be an emotional week, we'll have to tread carefully. | 0:04:19 | 0:04:23 | |
Just admit it, you can't stay away. | 0:04:23 | 0:04:25 | |
Not when the staff are as handsome as you. | 0:04:25 | 0:04:27 | |
Get out of it. | 0:04:27 | 0:04:28 | |
He looks like he's holding up OK to me. | 0:04:28 | 0:04:31 | |
You know, I never thought I'd say it, | 0:04:38 | 0:04:39 | |
but Lord Farquaad's really pulled his finger out this last week. | 0:04:39 | 0:04:43 | |
-You think? -Aye. Probably the first time he's done some actual graft. | 0:04:43 | 0:04:47 | |
But he's really got stuck in. | 0:04:47 | 0:04:48 | |
He might have his uses after all. | 0:04:48 | 0:04:51 | |
It's all academic, isn't it? | 0:04:51 | 0:04:52 | |
Once he passes his assessment, he'll be off. | 0:04:52 | 0:04:56 | |
Far too ambitious to stay on. | 0:04:56 | 0:04:57 | |
Hiya, Mr Hope! | 0:05:05 | 0:05:07 | |
Come and get in the video. It's for Barry. Group shot. | 0:05:07 | 0:05:10 | |
Sorry, one of our consultants is running late, Ms Naylor. | 0:05:10 | 0:05:13 | |
I need to keep an eye on her patients. | 0:05:13 | 0:05:14 | |
I'm one of them. So it's not like you're skiving. | 0:05:14 | 0:05:18 | |
If you can just press the record button. | 0:05:18 | 0:05:22 | |
Hi, Barry! It's Mum! Wishing you all my love for your big day. | 0:05:22 | 0:05:29 | |
Er, all right, Bazza? Erm... | 0:05:29 | 0:05:31 | |
Congratulations, big man, and just try not to get too drunk, yeah? | 0:05:31 | 0:05:36 | |
Erm, well, best of luck with your nuptials. | 0:05:36 | 0:05:38 | |
May you have a long and happy marriage. | 0:05:38 | 0:05:40 | |
Could you drop off Mr Whittle's ECG results to the office | 0:05:40 | 0:05:43 | |
when they arrive? Thank you. | 0:05:43 | 0:05:45 | |
Don't worry, I can edit that last bit out. | 0:05:45 | 0:05:47 | |
Oh, thank you. He will love this. | 0:05:47 | 0:05:49 | |
That's lovely, having such a nice, close family. | 0:05:49 | 0:05:52 | |
Yeah, I'm lucky that way. Some of my friends and theirs... | 0:05:52 | 0:05:55 | |
What happened? | 0:05:59 | 0:06:00 | |
Something and nothing. I'll be back tonight, | 0:06:00 | 0:06:02 | |
so get me a balti on your way home. | 0:06:02 | 0:06:04 | |
-So, J, where did you disappear to last night? -How do you mean? | 0:06:08 | 0:06:12 | |
Yeah, one minute you were on the flaming sambucas, | 0:06:12 | 0:06:14 | |
the next, you're the invisible man. | 0:06:14 | 0:06:17 | |
Yeah, don't worry, I've already worked it out. | 0:06:17 | 0:06:20 | |
Liz, could you take that to Darwin for me, please? Thanks. | 0:06:20 | 0:06:23 | |
You pulled, didn't you? | 0:06:25 | 0:06:26 | |
Never kiss and tell. | 0:06:26 | 0:06:29 | |
Knowing you, she's some high-maintenance princess type. | 0:06:29 | 0:06:32 | |
Bring her out tonight. | 0:06:32 | 0:06:33 | |
Why? What's happening tonight? | 0:06:33 | 0:06:35 | |
Oh, gastro pub. | 0:06:35 | 0:06:36 | |
Some TV chef is launching his new franchise and we are all going. | 0:06:36 | 0:06:41 | |
Er, sorry, amigo, I've already made plans for tonight. | 0:06:41 | 0:06:43 | |
You know what these princess types are like. | 0:06:43 | 0:06:45 | |
Ah-ah, ah-ah. Three-line whip. | 0:06:45 | 0:06:47 | |
The man has very deep pockets. Could be good for the hospital. | 0:06:47 | 0:06:49 | |
I want my top team there. Colette, shall we? | 0:06:49 | 0:06:52 | |
Jesse. | 0:06:56 | 0:06:58 | |
So, Andre, I hear you are a United player. | 0:07:04 | 0:07:07 | |
Nice. Where are you from originally? | 0:07:07 | 0:07:09 | |
Cote d'Ivoire. | 0:07:09 | 0:07:10 | |
Ivory Coast. | 0:07:10 | 0:07:12 | |
Didier Drogba, Yaya Toure. | 0:07:12 | 0:07:14 | |
The Paramedics think you've got a displaced fracture of the tibular... | 0:07:14 | 0:07:18 | |
but we'll know more after the scan. | 0:07:18 | 0:07:19 | |
-Has Nicky arrived yet? -Nicky? | 0:07:19 | 0:07:22 | |
-He looks after my business interests. -Ah, OK. | 0:07:22 | 0:07:24 | |
No, no, he hasn't, but we'll let you know when he does. | 0:07:24 | 0:07:27 | |
So, erm...what does a footballer do when he's not training? | 0:07:27 | 0:07:30 | |
Party. Girls. | 0:07:30 | 0:07:32 | |
-Lots of girls. -Nice. | 0:07:32 | 0:07:34 | |
Excuse us a minute. | 0:07:34 | 0:07:35 | |
Park the fan-boy chat and get on with treating your patient. | 0:07:37 | 0:07:39 | |
I'm gaining trust. | 0:07:39 | 0:07:41 | |
You're angling for an invite to his mansion. | 0:07:41 | 0:07:44 | |
You OK? | 0:07:44 | 0:07:46 | |
Worry about your patient, not me, all right? | 0:07:46 | 0:07:49 | |
You haven't even asked him why he crashed his car. | 0:07:49 | 0:07:53 | |
Andre, do you remember what happened before the crash? | 0:07:53 | 0:07:57 | |
I was driving. I felt strange and then, bang - a wall appears. | 0:07:57 | 0:08:01 | |
-Were you drinking? -I don't touch alcohol. -OK. | 0:08:01 | 0:08:04 | |
Sorry. | 0:08:07 | 0:08:09 | |
OK, there's a pulse, but it's very weak. Can we get an X-ray? | 0:08:09 | 0:08:13 | |
A CTA and give him 2.5mg of morphine. | 0:08:13 | 0:08:16 | |
We'll see you in a bit. | 0:08:17 | 0:08:18 | |
Go beneath the surface. Don't accept the obvious. | 0:08:22 | 0:08:25 | |
Yes, ma'am. | 0:08:25 | 0:08:26 | |
-This one's for you. -Thank you. | 0:08:26 | 0:08:29 | |
Oh, wait. This is for Professor... | 0:08:30 | 0:08:32 | |
Hope. | 0:08:32 | 0:08:34 | |
I'll do it myself, shall I? | 0:08:34 | 0:08:35 | |
Hey. Hey, what's going on? | 0:08:36 | 0:08:40 | |
Jac sacked the nanny. I think they had a falling out. | 0:08:40 | 0:08:44 | |
Hello, princess. | 0:08:44 | 0:08:46 | |
Actually, since you're here, I might as well get on. | 0:08:46 | 0:08:48 | |
No, I... I can't. | 0:08:48 | 0:08:50 | |
What? She's your daughter. | 0:08:50 | 0:08:51 | |
Jac has a legal order against me. | 0:08:51 | 0:08:53 | |
I'm not supposed to be around her unsupervised. You know that. | 0:08:53 | 0:08:56 | |
But she needs you. | 0:08:56 | 0:08:57 | |
-What are you doing here? -Strictly business. | 0:09:00 | 0:09:02 | |
You can go now. Both of you. | 0:09:02 | 0:09:04 | |
BABY CRIES | 0:09:04 | 0:09:07 | |
So, that's three nannies you've sacked. | 0:09:09 | 0:09:10 | |
Going for the hat-trick, yeah? | 0:09:10 | 0:09:12 | |
-She overstepped the mark. -Meaning? | 0:09:12 | 0:09:14 | |
Meaning it's none of your business. | 0:09:14 | 0:09:16 | |
So, Mr Timmins... | 0:09:23 | 0:09:24 | |
Oh, Derek, please. | 0:09:24 | 0:09:25 | |
Derek. We've got a carpal tunnel decompression in your right hand. | 0:09:25 | 0:09:29 | |
Any problems with anaesthetic, allergies? | 0:09:29 | 0:09:32 | |
Fit as a fiddle, apart from this. | 0:09:32 | 0:09:34 | |
Mind you, 30 years of picking cockles and shrimps | 0:09:34 | 0:09:37 | |
will do that to you. | 0:09:37 | 0:09:38 | |
I work down at Ribble Sands. | 0:09:38 | 0:09:40 | |
So the condition could be due to repetitive strain? | 0:09:40 | 0:09:42 | |
Do you use machines? | 0:09:42 | 0:09:43 | |
No, lad. Traditional way. | 0:09:43 | 0:09:45 | |
-First, you rock your jumbo... -What? -It's a long plank of wood. | 0:09:45 | 0:09:49 | |
Makes the sand soft. | 0:09:49 | 0:09:51 | |
Then you use your rake to gather them up. | 0:09:51 | 0:09:53 | |
Right, so the surgeon will be along to talk you through the operation. | 0:09:53 | 0:09:56 | |
And you'll be "rocking your jumbo" in no time. | 0:09:56 | 0:09:59 | |
How did you get that? | 0:10:04 | 0:10:06 | |
Oh, it's a cheapo aftershave. Brother-in-law. | 0:10:06 | 0:10:10 | |
-Never again. -We can take care of that. | 0:10:10 | 0:10:12 | |
Doctor March, can we get some antihistamine cream | 0:10:12 | 0:10:15 | |
-for Mr Timmins, please? -Mm-hmm. -His hand. | 0:10:15 | 0:10:18 | |
Erm, that needs some antihistamine cream. | 0:10:20 | 0:10:23 | |
-Yes, would you mind? -Right. | 0:10:23 | 0:10:28 | |
I'll be glad when I've had the op, be able to work longer. | 0:10:28 | 0:10:31 | |
Well, I must say, this whole cockling thing sounds fascinating. | 0:10:31 | 0:10:34 | |
Really? | 0:10:34 | 0:10:35 | |
Yeah, yeah. Sea creatures. I mean, they're a lot like us. | 0:10:35 | 0:10:38 | |
-Is that so? -Mmm! | 0:10:38 | 0:10:40 | |
Take the... Take the mantis shrimps. They are the consummate warrior. | 0:10:40 | 0:10:44 | |
Can't say I know much about them. | 0:10:44 | 0:10:46 | |
OK, OK, well, so, they kill their prey by smashing them to pieces. | 0:10:46 | 0:10:52 | |
Or they can spear them. | 0:10:52 | 0:10:53 | |
So, if you were putting together a crustacean army... | 0:10:53 | 0:10:56 | |
not that you would in real life. No, no, obviously. | 0:10:56 | 0:10:59 | |
But if you were, then you'd want these guys on your side. | 0:10:59 | 0:11:02 | |
Seeing as you know so much about it, | 0:11:07 | 0:11:10 | |
do you fancy going on a date tonight? | 0:11:10 | 0:11:13 | |
Will I need an operation? | 0:11:18 | 0:11:20 | |
Let's wait for the results of your ECG. | 0:11:20 | 0:11:22 | |
I'm hoping we can avoid surgery. | 0:11:22 | 0:11:24 | |
Me too. I've got my son's wedding next week | 0:11:24 | 0:11:27 | |
and, after that, my daughter's 40th. | 0:11:27 | 0:11:32 | |
You can come if you want. She's hired a mansion | 0:11:32 | 0:11:35 | |
and a load of naked butlers. | 0:11:35 | 0:11:38 | |
Sounds right up your alley. | 0:11:38 | 0:11:40 | |
Let's just concentrate on getting you better. | 0:11:40 | 0:11:42 | |
So, how's this going to play then? | 0:11:45 | 0:11:46 | |
Emma being in your office, me working here? | 0:11:46 | 0:11:48 | |
As long as you keep your distance, we should be fine. | 0:11:48 | 0:11:50 | |
I'll do my best, but you're not making it easy for me. | 0:11:50 | 0:11:53 | |
It's not exactly a bed of roses for me either. | 0:11:53 | 0:11:55 | |
-Jonny, let's... -Wait, wait. | 0:11:55 | 0:11:57 | |
Let's get a quick coffee. You need a break. | 0:11:57 | 0:12:00 | |
Doc, Doc. Relax, Doc! I weren't asking you out. | 0:12:04 | 0:12:08 | |
I meant for me daughter, Maria. | 0:12:08 | 0:12:10 | |
Right, erm, that still wouldn't be right. | 0:12:13 | 0:12:16 | |
Look, she's a bright girl. She got a first in Marine Biology. | 0:12:16 | 0:12:20 | |
-Even so... -Her life's all research. Looking after the house. | 0:12:20 | 0:12:23 | |
She never socialises. I blame myself. | 0:12:23 | 0:12:26 | |
I was never good at all that girlie stuff, you know. | 0:12:26 | 0:12:29 | |
My wife died when Maria were three years old. | 0:12:29 | 0:12:32 | |
-She needed her mum. -I'm sure you did your best. | 0:12:32 | 0:12:34 | |
She just needs to find someone... | 0:12:34 | 0:12:36 | |
It's totally out of the question. I'm sorry. | 0:12:36 | 0:12:38 | |
Sorry I'm late, Dad. | 0:12:38 | 0:12:41 | |
We were down on the sands and found an Acanthocardia echinata. | 0:12:41 | 0:12:45 | |
-You're kidding me! -Wow! What was the... How... | 0:12:45 | 0:12:48 | |
They're normally found in the North Sea areas | 0:12:48 | 0:12:50 | |
-in the Channel Islands, but not round here. -Yeah. | 0:12:50 | 0:12:53 | |
I'm Doctor Digby, I'm er... | 0:12:57 | 0:12:59 | |
Well, Arthur, if you like, | 0:12:59 | 0:13:01 | |
and I'm looking after your father today. | 0:13:01 | 0:13:03 | |
Doctor Digby was telling me about, you know... | 0:13:06 | 0:13:09 | |
Mantis shrimps. | 0:13:09 | 0:13:10 | |
Oh. They're pretty bad-ass, right? | 0:13:10 | 0:13:12 | |
Yeah, you wouldn't want to mess, would you? With the... | 0:13:12 | 0:13:15 | |
And what about their photoreceptors? 16. | 0:13:15 | 0:13:17 | |
16? Humans only have three types. | 0:13:17 | 0:13:19 | |
I know! They can see UV, visible and polarised light. | 0:13:19 | 0:13:24 | |
Yeah. Yes. | 0:13:24 | 0:13:27 | |
I've got to erm...so... and yep... Yeah. | 0:13:30 | 0:13:34 | |
Dr Digby! | 0:13:35 | 0:13:38 | |
That girl fancies you. | 0:13:39 | 0:13:40 | |
It was a bit of a shock seeing her there, you know. | 0:13:46 | 0:13:48 | |
I wasn't expecting it. | 0:13:48 | 0:13:49 | |
I'm always playing catch-up. | 0:13:53 | 0:13:56 | |
And it shouldn't be like that. | 0:13:56 | 0:13:59 | |
I'm her dad. And I miss my daughter. | 0:13:59 | 0:14:02 | |
And if Jac wins this thing | 0:14:04 | 0:14:05 | |
then I'm going to see even less of her, you know? | 0:14:05 | 0:14:08 | |
We'll all be here to support you both, whatever happens, | 0:14:09 | 0:14:14 | |
but it's important to let the courts decide | 0:14:14 | 0:14:17 | |
and then rebuild your lives. | 0:14:17 | 0:14:18 | |
I was on this forum. There was this guy, right? | 0:14:21 | 0:14:24 | |
And his wife, I mean, she'd been up to all sorts, | 0:14:26 | 0:14:30 | |
she's an alcoholic, and she'd run up this massive debt, | 0:14:30 | 0:14:34 | |
and she still got custody. | 0:14:34 | 0:14:37 | |
Every case is different. | 0:14:37 | 0:14:38 | |
In the end, he just took them. | 0:14:38 | 0:14:42 | |
He just met them after school and he left. | 0:14:42 | 0:14:44 | |
Jonny, surely you're not thinking of... | 0:14:44 | 0:14:46 | |
Now, I can understand how a guy can get to that place. | 0:14:46 | 0:14:49 | |
Just sheer desperation. | 0:14:49 | 0:14:51 | |
-You must promise me you will never do that to Emma, or Jac. -Elliot... | 0:14:51 | 0:14:54 | |
The only way you can go forward is to do everything by the book. | 0:14:54 | 0:14:57 | |
I need to get back. | 0:15:06 | 0:15:08 | |
What did you think you were doing? | 0:15:10 | 0:15:12 | |
What big club's going to offer you a contract now? | 0:15:12 | 0:15:15 | |
Excuse me, what's going on? | 0:15:15 | 0:15:18 | |
Whoa, back up, love - he's my client. | 0:15:18 | 0:15:20 | |
I'm Ms Teo, the Consultant Pharmacist. | 0:15:20 | 0:15:23 | |
Andre needs his rest. You'd be better off in the waiting area. | 0:15:23 | 0:15:26 | |
I'm Nicky Gardener, his agent. I'm going nowhere. | 0:15:26 | 0:15:28 | |
I'm here to make sure he gets the best. | 0:15:28 | 0:15:30 | |
He's worth a lot of money. | 0:15:30 | 0:15:31 | |
How touching. | 0:15:31 | 0:15:33 | |
You're Nicky, good to meet you. | 0:15:33 | 0:15:35 | |
-You're the guy behind the Porsche, then. -That's just the start, mate. | 0:15:35 | 0:15:39 | |
In fact, you could do well for yourself. | 0:15:39 | 0:15:41 | |
Men's magazines, a bit of telly. | 0:15:41 | 0:15:43 | |
If you ever get tired of the bedpans... | 0:15:43 | 0:15:45 | |
You don't like me, do you? | 0:15:47 | 0:15:49 | |
You think I'm one of those "greed-is-good" merchants, | 0:15:49 | 0:15:51 | |
exploiting the lad. | 0:15:51 | 0:15:52 | |
We're only interested in helping Andre get better. | 0:15:52 | 0:15:55 | |
Me too. He's a very talented boy | 0:15:55 | 0:15:57 | |
and he's hit the jackpot. What's wrong with that? | 0:15:57 | 0:15:59 | |
Andre, have you got the whole mansion, swimming-pool thing? | 0:15:59 | 0:16:02 | |
Whoa, whoa, hold your horses, he's only just made the first team. | 0:16:02 | 0:16:05 | |
But that will come. As for sponsorship, watch this space. | 0:16:05 | 0:16:08 | |
Effie, could you get Andre an X-ray slot, ASAP, please? | 0:16:09 | 0:16:12 | |
-Good to meet you. -All right, mate. | 0:16:12 | 0:16:14 | |
Cardiac enzymes suggest no sign of a heart attack | 0:16:16 | 0:16:19 | |
and the ECG's fine. | 0:16:19 | 0:16:20 | |
-So, we're talking about an angiogram then? -Yeah. | 0:16:20 | 0:16:22 | |
I could let her know if you like. | 0:16:22 | 0:16:24 | |
So what are you going to do if you have to operate? | 0:16:24 | 0:16:26 | |
I mean, you can't leave Emma alone in your office. | 0:16:26 | 0:16:28 | |
I'll work something out. | 0:16:28 | 0:16:29 | |
I've already called the hospital creche but they're fully booked. | 0:16:29 | 0:16:32 | |
So, what was her big crime then, the nanny, I mean? | 0:16:32 | 0:16:35 | |
Must have been huge to get her fired. | 0:16:35 | 0:16:36 | |
I don't have to explain myself to you. | 0:16:36 | 0:16:39 | |
If Emma was in harm's way then I have a right to know. | 0:16:39 | 0:16:42 | |
The woman kept putting her to bed before I got home from work. | 0:16:42 | 0:16:46 | |
And? That's it? | 0:16:47 | 0:16:50 | |
I only get to see her twice a day. | 0:16:50 | 0:16:52 | |
She was practically stopping me from being with my own child. | 0:16:52 | 0:16:55 | |
I simply can't imagine what that's like. | 0:16:55 | 0:16:58 | |
-Have you spoken to your mother yet? -No, why would I? | 0:16:58 | 0:17:01 | |
I'm afraid that you've developed pneumonia, | 0:17:06 | 0:17:09 | |
which has spread to the left upper lobe, here. | 0:17:09 | 0:17:11 | |
That's not quite what I wanted to hear. | 0:17:11 | 0:17:14 | |
We'll give you some antibiotics which should control the infection | 0:17:14 | 0:17:17 | |
and help reduce the, erm... | 0:17:17 | 0:17:19 | |
Make you feel more comfortable. | 0:17:19 | 0:17:21 | |
So, is this it then? | 0:17:21 | 0:17:25 | |
I mean, are we talking weeks, days... | 0:17:25 | 0:17:28 | |
a couple of minutes? | 0:17:28 | 0:17:29 | |
Let's see how we do with the antibiotics. | 0:17:29 | 0:17:31 | |
I don't suppose this will make any difference to my daughter. | 0:17:32 | 0:17:36 | |
I'll talk to her. Make her understand. | 0:17:36 | 0:17:38 | |
Not such a good idea. | 0:17:38 | 0:17:39 | |
She's under a lot of pressure today, particularly with Emma being... | 0:17:39 | 0:17:42 | |
What? Emma's here? | 0:17:42 | 0:17:45 | |
I think we should concentrate on your care for now. | 0:17:45 | 0:17:48 | |
If Emma's here... Jac! | 0:17:48 | 0:17:51 | |
I want to see her. | 0:17:52 | 0:17:54 | |
-Mmm. -What is it? | 0:17:55 | 0:17:58 | |
Andre's X-ray. | 0:17:58 | 0:17:59 | |
All right, I know bad news when I see it. What's the SP? | 0:18:03 | 0:18:07 | |
His tibia and ligaments are damaged. | 0:18:07 | 0:18:10 | |
-What does that mean? -It's all right, Andre. | 0:18:10 | 0:18:12 | |
Six weeks on crutches, bit of physio. | 0:18:12 | 0:18:14 | |
You could still be fit for the middle of next season. Right, Doc? | 0:18:14 | 0:18:18 | |
It could end his career. | 0:18:20 | 0:18:22 | |
I have to play! Nicky, tell them! | 0:18:23 | 0:18:26 | |
I want a second opinion. | 0:18:26 | 0:18:27 | |
You can, but it won't do any good, I'm afraid. | 0:18:27 | 0:18:30 | |
This'll ruin him. He doesn't know anything else. | 0:18:32 | 0:18:34 | |
He was scouted at 14. | 0:18:34 | 0:18:36 | |
Football's his life. | 0:18:36 | 0:18:38 | |
I'm sorry, we've done all we can. | 0:18:38 | 0:18:39 | |
Ortho will take it from here, repair the tibia. I'm sorry. | 0:18:39 | 0:18:43 | |
-Feeling all right? -I'm fine. | 0:18:49 | 0:18:51 | |
-Effie, I need an admission to ortho. -ESSIE. | 0:18:58 | 0:19:01 | |
I think we should wait a minute. Hang on. | 0:19:01 | 0:19:04 | |
Didn't you say the pulse was weak? | 0:19:04 | 0:19:06 | |
You haven't had the CT results back yet. | 0:19:06 | 0:19:08 | |
Yeah, the X-ray's conclusive. Nothing Ortho can't handle. | 0:19:08 | 0:19:11 | |
Besides which, there's no point in him taking up a bed. | 0:19:11 | 0:19:14 | |
Harry, you would not be the first doctor to rush their results. | 0:19:14 | 0:19:17 | |
Double-check everything. Try and go deeper. | 0:19:17 | 0:19:19 | |
Give me a clue. Am I making this call or what? | 0:19:21 | 0:19:23 | |
-Fine. We wait. -Good. | 0:19:26 | 0:19:29 | |
Don't forget tonight, best bib and tucker, | 0:19:29 | 0:19:31 | |
I don't want anyone letting the side down. | 0:19:31 | 0:19:33 | |
-No problemo. -And no deserters. | 0:19:33 | 0:19:36 | |
Talking of which, | 0:19:36 | 0:19:37 | |
has Jesse mentioned anything about this mystery woman? | 0:19:37 | 0:19:41 | |
No, not a word. No. | 0:19:41 | 0:19:44 | |
It's just that his taste in women can be as bad as his taste in cars. | 0:19:44 | 0:19:48 | |
-Well, maybe not this time. -What, you know something? | 0:19:48 | 0:19:52 | |
No, no. It's a conclusion based on logic. He's only just met her, | 0:19:52 | 0:19:57 | |
-ergo, there's no evidence either way. -Mmm. | 0:19:57 | 0:20:01 | |
It's just that Jesse once dated a patient. | 0:20:01 | 0:20:03 | |
He got in deep, he lost his job, it ruined his life, | 0:20:03 | 0:20:06 | |
and I don't want anything like that happening again, OK? | 0:20:06 | 0:20:08 | |
You still feeling rough from last week? | 0:20:15 | 0:20:17 | |
I thought you'd have shaken it off by now. | 0:20:17 | 0:20:19 | |
You know what it's like. | 0:20:19 | 0:20:20 | |
You get rid of one lurgy, pick up another. | 0:20:20 | 0:20:23 | |
And I haven't had my chocolate fix yet. | 0:20:23 | 0:20:25 | |
Ah, low blood-sugar levels. What you need is a banana. | 0:20:25 | 0:20:29 | |
Slow energy release. | 0:20:29 | 0:20:30 | |
I'll think about it. | 0:20:32 | 0:20:34 | |
Suit yourself. | 0:20:34 | 0:20:36 | |
I knew it! This is too much! | 0:20:48 | 0:20:50 | |
Don't start. | 0:20:50 | 0:20:52 | |
I know I asked you to observe Harry, | 0:20:52 | 0:20:54 | |
but if he starts relying on you too much... | 0:20:54 | 0:20:56 | |
He's not doing any harm. | 0:20:56 | 0:20:58 | |
-Maybe this would be a good time to tell people about the baby. -No. | 0:20:58 | 0:21:01 | |
It would take the pressure off of you. | 0:21:01 | 0:21:02 | |
All the pressure's coming from YOU, | 0:21:02 | 0:21:04 | |
bouncing around the ward like you've won the lottery. | 0:21:04 | 0:21:06 | |
I'm not. OK, maybe a little bit. | 0:21:06 | 0:21:10 | |
But do you know what happened this week? | 0:21:12 | 0:21:14 | |
Our child officially became | 0:21:15 | 0:21:18 | |
an embryo, who is this big. | 0:21:18 | 0:21:22 | |
And definitely making their presence felt. | 0:21:25 | 0:21:28 | |
I've been trying to picture what they'll look like when they're born. | 0:21:28 | 0:21:31 | |
Brown eyes, or green. | 0:21:31 | 0:21:33 | |
Definitely dark hair. | 0:21:33 | 0:21:36 | |
Definitely gorgeous. | 0:21:36 | 0:21:37 | |
I'm so proud of you. | 0:21:38 | 0:21:40 | |
I love you so much. | 0:21:45 | 0:21:46 | |
I love you too. | 0:21:50 | 0:21:51 | |
The results of the angiogram showed up blocked arteries. | 0:21:58 | 0:22:01 | |
Definitely not going to make the wedding then, am I? | 0:22:01 | 0:22:04 | |
It's unlikely. Ms Naylor wants to operate later this afternoon. | 0:22:04 | 0:22:09 | |
You should let your family know what's going on though. | 0:22:09 | 0:22:11 | |
-I could give Barry and Liz a call now, if you wanted? -No. | 0:22:11 | 0:22:14 | |
Barry is such a worrier, and Liz... | 0:22:14 | 0:22:18 | |
she's always in meetings. Runs her own company. | 0:22:18 | 0:22:21 | |
I thought she was a teacher. | 0:22:21 | 0:22:22 | |
She was. Does consultancy work for schools now. | 0:22:22 | 0:22:27 | |
Ah, we will still need a next-of-kin on the consent form | 0:22:27 | 0:22:30 | |
if that's all right, then we can get you prepped for theatre. | 0:22:30 | 0:22:33 | |
Lovely, thanks. | 0:22:37 | 0:22:38 | |
Jac, I'm so sorry about earlier on. I wasn't thinking. | 0:22:42 | 0:22:45 | |
She was bound to find out at some point. | 0:22:45 | 0:22:47 | |
Mrs Sagar's consent form. | 0:22:47 | 0:22:49 | |
Look, this could go either way, so can you get her family in? | 0:22:50 | 0:22:53 | |
Is that going to be a problem? | 0:22:53 | 0:22:55 | |
Well, I don't know. | 0:22:55 | 0:22:56 | |
I mean, I expected her to be heartbroken | 0:22:56 | 0:22:58 | |
about missing Barry's big day, but she doesn't seem that bothered. | 0:22:58 | 0:23:01 | |
Maybe she doesn't like wedding cake. | 0:23:01 | 0:23:03 | |
Have you sorted out childcare for Emma yet? | 0:23:03 | 0:23:06 | |
Adele's my last resort. | 0:23:06 | 0:23:09 | |
I wonder if I could make amends somehow. | 0:23:09 | 0:23:11 | |
Really, it's not necessary. | 0:23:11 | 0:23:12 | |
No, I mean, I could take care of Emma while you're in theatre. | 0:23:12 | 0:23:16 | |
I couldn't ask you to do that. | 0:23:16 | 0:23:18 | |
It would be wonderful. It'll only be for a couple of hours. | 0:23:18 | 0:23:21 | |
-All right, let's do it. -Great, good. Me and Emma will have a lovely time. | 0:23:23 | 0:23:28 | |
Great. | 0:23:28 | 0:23:29 | |
OK, Emma has a feed at five o'clock. | 0:23:31 | 0:23:36 | |
If she gets a bit grizzly then it's the yellow blanket, silky side up. | 0:23:36 | 0:23:40 | |
She likes the feel of it against her cheek. | 0:23:40 | 0:23:43 | |
Are you OK? I can get someone else. | 0:23:43 | 0:23:45 | |
No, I'm fine. Silky side up. | 0:23:45 | 0:23:47 | |
If she doesn't want to take a nap, | 0:23:49 | 0:23:51 | |
then you could always try singing the Gigglebiz theme tune. | 0:23:51 | 0:23:55 | |
Gigglebiz? | 0:23:55 | 0:23:57 | |
Na-na-na-na-na-na, Gigglebiz | 0:23:57 | 0:23:59 | |
Na-na-na-na, Ho-ho-ho. OK? | 0:23:59 | 0:24:02 | |
Na-na-na-na-na-na, Gigglebiz Na-na-na-na... | 0:24:03 | 0:24:10 | |
Is it ho-ho-ho? | 0:24:10 | 0:24:11 | |
What's your conclusion? | 0:24:11 | 0:24:13 | |
The tibial plateau fracture has damaged the popliteal artery, | 0:24:13 | 0:24:17 | |
increasing the risk of ischemia. | 0:24:17 | 0:24:19 | |
Right, well, let's get him into theatre ASAP. | 0:24:19 | 0:24:21 | |
If anyone else is booked in, we'll bump them. | 0:24:21 | 0:24:23 | |
Andre could lose his leg if we don't get our backsides into gear. | 0:24:23 | 0:24:26 | |
THIS is a good spot, Harry. | 0:24:26 | 0:24:28 | |
Cheers. But it was medicine 101, really. Check everything. | 0:24:28 | 0:24:31 | |
Look below the surface. Details. | 0:24:31 | 0:24:33 | |
Right, let's talk about how we're going to play it. | 0:24:33 | 0:24:35 | |
It's going to be a two-hander between us and Ortho. | 0:24:35 | 0:24:38 | |
Hi! | 0:24:43 | 0:24:44 | |
Hi? | 0:24:46 | 0:24:47 | |
So, Maria, what's the big news in...molluscs? | 0:24:50 | 0:24:55 | |
Er, well... erm... Cuttlefish are intriguing everyone. | 0:24:55 | 0:25:00 | |
They have great spatial memory | 0:25:02 | 0:25:05 | |
and they're even known to indulge in a bit of cross-dressing. | 0:25:05 | 0:25:08 | |
Whoa, you're kidding! | 0:25:08 | 0:25:10 | |
It's a trick they do when they're, erm... | 0:25:10 | 0:25:13 | |
mating. | 0:25:13 | 0:25:15 | |
Dad! I completely forgot, I brought you a present. | 0:25:21 | 0:25:25 | |
It's all fresh from the sea. | 0:25:26 | 0:25:28 | |
Oh, leave it over there. | 0:25:28 | 0:25:30 | |
Right, actually...er... can't keep that on the ward. | 0:25:30 | 0:25:33 | |
It's health and safety. | 0:25:33 | 0:25:35 | |
I am such a moron, I didn't think. | 0:25:35 | 0:25:38 | |
-I'll... I'll put it in the car. -OK. | 0:25:38 | 0:25:40 | |
How do I get out again? | 0:25:40 | 0:25:42 | |
All right, I can show you. | 0:25:42 | 0:25:44 | |
OK, so, it is left through the doors, then you just take a right. | 0:25:44 | 0:25:47 | |
Er, left...left, right. | 0:25:47 | 0:25:50 | |
-Left, right, it's never gone in. -Oh! | 0:25:50 | 0:25:53 | |
The number of times I get lost... | 0:25:53 | 0:25:55 | |
Right. Well, it didn't stop you getting a first, did it? | 0:25:55 | 0:25:58 | |
Dad been bending your ear? He should take most of the credit. | 0:25:58 | 0:26:02 | |
He worked his socks off to get me through uni. | 0:26:02 | 0:26:04 | |
He doesn't know when to stop though. | 0:26:04 | 0:26:07 | |
I did get that distinct impression. | 0:26:07 | 0:26:09 | |
He's asked you to take me out, hasn't he? | 0:26:10 | 0:26:13 | |
He did. Don't worry, I refused. | 0:26:13 | 0:26:17 | |
Good. Good. | 0:26:18 | 0:26:21 | |
No, no, no. It's not that I wouldn't want to, ordinarily, | 0:26:21 | 0:26:25 | |
because you're very, very... | 0:26:25 | 0:26:27 | |
Yep... | 0:26:27 | 0:26:28 | |
No, it's hospital rules, like the rules of nature, similar to them. | 0:26:28 | 0:26:32 | |
Whoa! Erm... | 0:26:33 | 0:26:37 | |
It's in a cool bag so it's not going to do any harm, take it back. | 0:26:37 | 0:26:40 | |
-Yeah, it's cool, don't worry about it. -OK. | 0:26:40 | 0:26:45 | |
Smooth. Why didn't you ask her out? | 0:26:45 | 0:26:47 | |
Inappropriate. | 0:26:47 | 0:26:48 | |
And in any case, I don't really have time for that sort of thing. | 0:26:48 | 0:26:51 | |
Arthur, you're becoming very stuffy. You definitely need...a love life. | 0:26:51 | 0:26:56 | |
Like you, you mean? | 0:27:01 | 0:27:03 | |
What is that supposed to mean? | 0:27:05 | 0:27:06 | |
Nice and easy. | 0:27:06 | 0:27:08 | |
No slip-ups now, or Ms Teo will be on your case. | 0:27:10 | 0:27:14 | |
And there's the clot. | 0:27:14 | 0:27:16 | |
Would you like to perform the arteriotomy? | 0:27:16 | 0:27:21 | |
Pott scissors, please. Cheers. | 0:27:21 | 0:27:24 | |
Yeah. | 0:27:30 | 0:27:32 | |
If he ever wins the Golden Boot Award, | 0:27:32 | 0:27:34 | |
I hope he remembers you in his acceptance speech. | 0:27:34 | 0:27:37 | |
Never forget how much Mummy and Daddy love you. | 0:27:37 | 0:27:41 | |
Because you're precious to them, aren't you? | 0:27:42 | 0:27:46 | |
And whatever happens, I will always be there for you, Emma, | 0:27:46 | 0:27:52 | |
because you're precious to me too. | 0:27:52 | 0:27:54 | |
Yes. Would you like a little snoozle? | 0:27:55 | 0:27:59 | |
I could do with a snoozle myself. | 0:27:59 | 0:28:01 | |
When Martha and James were small, | 0:28:03 | 0:28:05 | |
they used to like long car journeys... | 0:28:05 | 0:28:08 | |
Something about the hum of the engine... | 0:28:08 | 0:28:10 | |
soothing. | 0:28:10 | 0:28:13 | |
We could go to the park, couldn't we? | 0:28:13 | 0:28:15 | |
Fresh air would do us... | 0:28:16 | 0:28:18 | |
I need to... I won't be a minute. | 0:28:21 | 0:28:25 | |
I'll... I'll... I'll be right back. | 0:28:25 | 0:28:27 | |
I've done my bit. It's up to Ortho now. | 0:28:34 | 0:28:36 | |
It's coffee time. | 0:28:36 | 0:28:38 | |
He's still your patient. | 0:28:38 | 0:28:40 | |
You can take a break once you've discharged him. | 0:28:40 | 0:28:42 | |
Amy, there is a difference between being thorough and obsessive. | 0:28:42 | 0:28:46 | |
I've done all I can for him. | 0:28:46 | 0:28:48 | |
A fit young man crashes his car. His tox screens are clear. | 0:28:48 | 0:28:52 | |
His blood alcohol is zero. | 0:28:52 | 0:28:53 | |
Maybe he was looking at his mobile and he took his eye off the road. | 0:28:53 | 0:28:56 | |
I don't know. Where's the mystery? It happens all the time. | 0:28:56 | 0:28:58 | |
You haven't learned a thing. | 0:28:58 | 0:29:00 | |
Amy, what is wrong with you today?! You're moody, you're on my back, | 0:29:00 | 0:29:04 | |
you look as though you're going to puke half the time. | 0:29:04 | 0:29:06 | |
I just want you to pass your assessment. And move on. | 0:29:06 | 0:29:10 | |
Oh. Why didn't you tell me? | 0:29:10 | 0:29:14 | |
Tell you what? | 0:29:14 | 0:29:17 | |
IVF. You doing another cycle? | 0:29:17 | 0:29:20 | |
Just concentrate on treating Andre, all right? | 0:29:20 | 0:29:23 | |
Everything else - it's none of your business. | 0:29:23 | 0:29:25 | |
So how much do you know? | 0:29:28 | 0:29:30 | |
About you and Jesse? Enough. | 0:29:30 | 0:29:33 | |
It's not like it's the romance of the century. | 0:29:33 | 0:29:36 | |
So it's just physical? | 0:29:36 | 0:29:37 | |
No. | 0:29:39 | 0:29:40 | |
You like him? | 0:29:40 | 0:29:42 | |
-Can I plead the fifth? -We do not have a constitution. | 0:29:42 | 0:29:45 | |
You're so literal! | 0:29:45 | 0:29:47 | |
Yes, I like him. | 0:29:47 | 0:29:49 | |
Isn't that a bit weird, | 0:29:49 | 0:29:50 | |
just because you've known Jesse since you were a child? | 0:29:50 | 0:29:53 | |
No. It feels right, actually. | 0:29:53 | 0:29:57 | |
I can be myself round him. | 0:29:57 | 0:29:59 | |
-But if Dad finds out... -Blood everywhere. | 0:30:01 | 0:30:03 | |
-So we're not going to tell him, are we? -No. | 0:30:03 | 0:30:08 | |
Good. I know what I'm doing. | 0:30:09 | 0:30:12 | |
I'm so sorry, Emma. | 0:30:14 | 0:30:15 | |
I didn't think I'd be so long, but I'm all right now. | 0:30:15 | 0:30:18 | |
AAU? Yes, speaking. | 0:30:32 | 0:30:37 | |
Don't call here again. | 0:30:38 | 0:30:41 | |
Problem? | 0:30:41 | 0:30:42 | |
Erm, just gobby sales rep. | 0:30:42 | 0:30:45 | |
Could you take a look at Andre? | 0:30:45 | 0:30:47 | |
He keeps saying that he's hungry and thirsty. | 0:30:47 | 0:30:50 | |
Nurse Harrison, he seems very agitated. | 0:30:50 | 0:30:52 | |
How long has he been like this? | 0:30:52 | 0:30:54 | |
Since the op. | 0:30:54 | 0:30:56 | |
That's very unusual. Harry, increased appetite and thirst. | 0:30:56 | 0:31:01 | |
It's normal. When I was his age, | 0:31:01 | 0:31:02 | |
I could eat for England and still wear skinny jeans. | 0:31:02 | 0:31:05 | |
No, no, no. Remember what we said. Check everything. | 0:31:05 | 0:31:08 | |
Is there something in his medical history which might explain it? | 0:31:08 | 0:31:10 | |
Amy, I took a full drugs history. | 0:31:10 | 0:31:13 | |
He's a healthy 22-year-old who's just had an op. | 0:31:13 | 0:31:15 | |
We might be missing something. | 0:31:15 | 0:31:17 | |
There's no need to go all Miss Marple on me. He's fine. | 0:31:17 | 0:31:20 | |
If his condition changes, you know where I am. | 0:31:20 | 0:31:22 | |
Jonny, I thought we had an understanding, | 0:31:24 | 0:31:28 | |
-that I'd got through to you. -About what? | 0:31:28 | 0:31:30 | |
Emma. I told you to be patient, play things by the book. | 0:31:30 | 0:31:33 | |
-And I took your advice. -So then why did you take her? | 0:31:33 | 0:31:36 | |
Excuse me..? | 0:31:36 | 0:31:37 | |
She was in the boardroom. When I got back... | 0:31:37 | 0:31:39 | |
Jonny, if you have taken her in some misguided... | 0:31:39 | 0:31:41 | |
She's missing? Is she missing?! | 0:31:41 | 0:31:45 | |
-Elliot! Where is my daughter?! -She's wasn't in... In... | 0:31:46 | 0:31:49 | |
AAU? | 0:31:59 | 0:32:01 | |
I've told you, I've got nothing to say. Stop calling me! | 0:32:03 | 0:32:06 | |
Andre? Andre? | 0:32:11 | 0:32:15 | |
I let you down... Pardonnez-moi | 0:32:15 | 0:32:17 | |
Andre, do you know where you are? | 0:32:17 | 0:32:19 | |
I have to play. If there's no money, there's no school. | 0:32:21 | 0:32:24 | |
I'll get someone to try and find your doctor. Nurse Harrison? | 0:32:26 | 0:32:29 | |
Sit back now, try and relax. | 0:32:29 | 0:32:31 | |
No! Everybody needs me. I failed them. Where's Nicky? | 0:32:31 | 0:32:36 | |
Andre, no-one is angry with you, | 0:32:36 | 0:32:38 | |
but you need to tell me what you've taken. | 0:32:38 | 0:32:40 | |
Is it drugs, or steroids? | 0:32:40 | 0:32:42 | |
No drugs... Never. | 0:32:42 | 0:32:43 | |
Go and page Harry quickly. | 0:32:43 | 0:32:45 | |
Andre, just tell me what you've taken. | 0:32:45 | 0:32:48 | |
Scissors. | 0:32:49 | 0:32:50 | |
Let's take her off bypass. Start ventilating, please. | 0:32:55 | 0:32:58 | |
CRASH! | 0:32:58 | 0:33:00 | |
Can I help you? | 0:33:03 | 0:33:04 | |
She's in VF. Charge to 20. | 0:33:10 | 0:33:14 | |
No, nothing. Again! Put her back on bypass. | 0:33:18 | 0:33:20 | |
Somebody get her family here now! | 0:33:20 | 0:33:22 | |
So, you asked that girl out yet? | 0:33:22 | 0:33:24 | |
-No, I've blown it. -Ah, Diggers. | 0:33:24 | 0:33:26 | |
Don't ask. | 0:33:26 | 0:33:27 | |
And I wouldn't know where to take her anyway. | 0:33:27 | 0:33:29 | |
A restaurant? | 0:33:29 | 0:33:30 | |
Are you joking? That is a complete minefield. | 0:33:30 | 0:33:33 | |
If it's posh, then she'll think I'm moving too quickly, if it's budget then I'm a cheapskate. | 0:33:33 | 0:33:37 | |
-The movies? -What if my leg touches hers? | 0:33:37 | 0:33:39 | |
Do I move it away and risk her feeling rejected? | 0:33:39 | 0:33:41 | |
Or - keep it in the same place? | 0:33:41 | 0:33:43 | |
In which case, am I leading her on? | 0:33:43 | 0:33:45 | |
Look, as long as it's not something dull like a museum | 0:33:45 | 0:33:47 | |
-or an art gallery. -Whoa! That's it. | 0:33:47 | 0:33:50 | |
There's a retrospective on Ruth Turner at the museum. | 0:33:50 | 0:33:53 | |
Ah, Ruth Turner. | 0:33:53 | 0:33:55 | |
Yeah. She's a famous marine biologist. Maria's going to love that. | 0:33:55 | 0:33:58 | |
Ah, sounds like a fun night out. | 0:33:58 | 0:34:00 | |
So...this princess type, this shorty. What's the deal-io there? | 0:34:01 | 0:34:07 | |
What's the low-down? | 0:34:07 | 0:34:09 | |
Look, this is between me and you, yeah? | 0:34:11 | 0:34:14 | |
Rules of Fight Club and all that? | 0:34:14 | 0:34:16 | |
Sure, sure. You can trust me, totally, yeah. | 0:34:16 | 0:34:18 | |
Me and Zosia. | 0:34:20 | 0:34:21 | |
No! No! | 0:34:21 | 0:34:22 | |
Don't tell her I told you. | 0:34:22 | 0:34:24 | |
No, erm. So is it serious? | 0:34:24 | 0:34:26 | |
It's early days. | 0:34:26 | 0:34:28 | |
OK, and erm...if Guy finds out. | 0:34:30 | 0:34:32 | |
He won't. | 0:34:32 | 0:34:34 | |
OK. I'm just thinking, if you're not at this... | 0:34:34 | 0:34:38 | |
pub thing tonight, then, | 0:34:38 | 0:34:40 | |
yeah, I don't think he's really going to let up. | 0:34:40 | 0:34:43 | |
And, yeah, I think that's going to make life difficult | 0:34:43 | 0:34:46 | |
for all of us now, isn't it? | 0:34:46 | 0:34:48 | |
His breathing is getting worse. | 0:34:52 | 0:34:53 | |
Page Doctor Tressler again and get me salbutamol - | 0:34:53 | 0:34:55 | |
we need to open his airways. | 0:34:55 | 0:34:57 | |
-I have to train... -I know you've taken something. | 0:34:57 | 0:34:59 | |
I'm too hot... | 0:34:59 | 0:35:01 | |
Lipodystrophy... Are you taking any medication? | 0:35:04 | 0:35:07 | |
No... | 0:35:07 | 0:35:08 | |
These marks are caused as a result of repeated injections, Andre. | 0:35:08 | 0:35:11 | |
Tell me what you've taken. | 0:35:11 | 0:35:13 | |
Je n'ai pas besoin de vous. Laissez-moi. | 0:35:13 | 0:35:16 | |
HE GASPS | 0:35:18 | 0:35:21 | |
Forget the salbutamol. | 0:35:27 | 0:35:29 | |
He's using insulin and his potassium levels have plummeted. | 0:35:29 | 0:35:32 | |
We need epinephrine. | 0:35:32 | 0:35:33 | |
Yeah, can we fast-bleep Doctor Tressler, please? | 0:35:33 | 0:35:35 | |
Andre, the doctor will be with you very soon. | 0:35:35 | 0:35:40 | |
-What's all the fuss? -It's Andre. Amy asked for salbutamol. | 0:35:40 | 0:35:43 | |
Can I have some help over here, please? | 0:35:43 | 0:35:45 | |
All right, mate. | 0:35:45 | 0:35:47 | |
-Je dois jouer. -OK, easy does it. -Je dois jouer. | 0:35:47 | 0:35:50 | |
I'm going to give you something to help with your breathing, all right? Are you on any other medication? | 0:35:50 | 0:35:54 | |
ANDRE SPLUTTERS | 0:35:57 | 0:36:00 | |
All right, I'm going to give you 5mg of salbutamol, | 0:36:00 | 0:36:03 | |
help ease your chest. | 0:36:03 | 0:36:04 | |
ANDRE PANTS | 0:36:04 | 0:36:07 | |
OK, all right. | 0:36:10 | 0:36:12 | |
Breath nice and deeply, OK? | 0:36:16 | 0:36:18 | |
Slowly and deeply. That's it. | 0:36:18 | 0:36:20 | |
MONITOR BEEPS | 0:36:20 | 0:36:22 | |
-He's tachycardic - what happened? -I only gave him 5mg. | 0:36:23 | 0:36:26 | |
-Ephinephrine shouldn't have this reaction. -No signs of bleeding. | 0:36:26 | 0:36:29 | |
BP's rising - how much epinephrine did you give him? | 0:36:29 | 0:36:31 | |
Nothing, I gave him salbutamol. | 0:36:31 | 0:36:33 | |
But he's diabetic... | 0:36:33 | 0:36:34 | |
-Since when? -We need a potassium chloride infusion right now. | 0:36:34 | 0:36:37 | |
-He must have injected himself. -Hang on, you knew he was on insulin? | 0:36:37 | 0:36:40 | |
Only just now when I saw these marks. | 0:36:40 | 0:36:42 | |
Why didn't you see them, Harry? Administer metoprolol intravenously. | 0:36:42 | 0:36:45 | |
We need to slow down his heart rate. Quick. | 0:36:45 | 0:36:48 | |
Andre. | 0:36:48 | 0:36:49 | |
BABY CRIES | 0:36:53 | 0:36:55 | |
Oi! | 0:36:57 | 0:36:58 | |
Wait. Just wait right there! | 0:36:58 | 0:37:00 | |
Steady on, mate. | 0:37:00 | 0:37:02 | |
I'm sorry. My daughter's missing. I'm sorry. | 0:37:02 | 0:37:05 | |
Any luck? I'll try the car park. | 0:37:05 | 0:37:07 | |
What the hell happened, Elliot? How could you have left her? | 0:37:07 | 0:37:10 | |
I felt unwell, just for a minute. I didn't think... | 0:37:10 | 0:37:12 | |
I never dreamt that someone might take her. | 0:37:12 | 0:37:14 | |
We treat all kinds of scum in this place - | 0:37:14 | 0:37:17 | |
paedophiles, drunks, wasters. | 0:37:17 | 0:37:18 | |
What if one of them has my wee girl? | 0:37:18 | 0:37:20 | |
I've called security, they'll be here soon. Porters and nurses are looking out too. | 0:37:20 | 0:37:24 | |
You know, if you were feeling too unwell to look after Emma, | 0:37:24 | 0:37:26 | |
then you should have said so. | 0:37:26 | 0:37:28 | |
It came out of nowhere. | 0:37:28 | 0:37:29 | |
I'll never forgive myself. | 0:37:29 | 0:37:31 | |
Oh, man! Where did you find her? | 0:37:31 | 0:37:34 | |
She was in the boardroom - the door was left wide open - | 0:37:34 | 0:37:37 | |
she was all on her own. | 0:37:37 | 0:37:38 | |
I tried calling you but I kept getting your voicemail. | 0:37:38 | 0:37:41 | |
That's my fault. I owe you one, man. | 0:37:41 | 0:37:44 | |
Thank you, Adele. | 0:37:44 | 0:37:45 | |
Over to you, Daddio. | 0:37:45 | 0:37:47 | |
I don't think that would be wise. | 0:37:47 | 0:37:50 | |
Says the man that just lost my daughter. | 0:37:50 | 0:37:52 | |
Jonny, they could use it against you in the hearing... | 0:37:52 | 0:37:55 | |
you'd be leaving yourself vulnerable. | 0:37:55 | 0:37:58 | |
Maybe you could take her to the staff room? | 0:38:00 | 0:38:03 | |
BABY CRIES | 0:38:03 | 0:38:05 | |
Right, OK. | 0:38:05 | 0:38:06 | |
I suppose I can look after her until Jac gets back. | 0:38:06 | 0:38:09 | |
A baby can't cry for ever. Can it? | 0:38:09 | 0:38:12 | |
Right, you'll need her yellow blanket. | 0:38:14 | 0:38:17 | |
-Yellow blanket. -And you put it silky side up. | 0:38:17 | 0:38:21 | |
And then if that doesn't work, then you... | 0:38:21 | 0:38:24 | |
You know what, to hell with this. | 0:38:26 | 0:38:28 | |
Jonny. Don't do this, not now you're so close. | 0:38:28 | 0:38:33 | |
-Come on, Emma, Daddy's got you. You're safe now. -Jonny! | 0:38:33 | 0:38:37 | |
What have you lot done to him? | 0:38:41 | 0:38:42 | |
He only came in here with a broken leg. | 0:38:42 | 0:38:44 | |
Andre's diabetic. It seems he's overdosed on insulin. | 0:38:44 | 0:38:48 | |
Whoa, hold on. What are you talking about? He doesn't have diabetes. | 0:38:48 | 0:38:51 | |
-We're assuming Type 1. -He was checked by the club doctors. | 0:38:51 | 0:38:53 | |
If he was diabetic, it'd be on his notes. | 0:38:53 | 0:38:55 | |
So why's he walking around with needles and medication? | 0:38:55 | 0:38:59 | |
I didn't know anything about it. | 0:38:59 | 0:39:01 | |
Are you sure? | 0:39:01 | 0:39:02 | |
-I know what I know. -Where are you going? You can't leave him? | 0:39:02 | 0:39:05 | |
I'm doing my job - looking after his interests. | 0:39:05 | 0:39:08 | |
If you've messed up it could cost him millions. | 0:39:08 | 0:39:10 | |
-And someone's going to pay. -Worried about your 10%? | 0:39:10 | 0:39:14 | |
You know nothing about it. | 0:39:14 | 0:39:15 | |
There's a lot of people who rely on him. | 0:39:15 | 0:39:17 | |
All those freeloaders, how will they cope? | 0:39:17 | 0:39:20 | |
I meant his mother and his sisters. | 0:39:20 | 0:39:22 | |
What's happened to the lad? | 0:39:27 | 0:39:29 | |
Swab and iodine, please, Lisa. | 0:39:29 | 0:39:32 | |
Ah, I asked Zosia to join us. It's your first carpal tunnel, isn't it? | 0:39:34 | 0:39:40 | |
-Mm-hmm. -Don't worry, Mr Timmins, as soon as the anaesthetic kicks in | 0:39:40 | 0:39:44 | |
you won't feel a thing. | 0:39:44 | 0:39:47 | |
Oh, Jesse, yes, I'm so glad you saw sense | 0:39:47 | 0:39:51 | |
and decided to join us tonight. | 0:39:51 | 0:39:55 | |
Yes, well, you know, | 0:39:55 | 0:39:57 | |
free food, booze - what's not to love? | 0:39:57 | 0:39:59 | |
You could still bring your girl along, meet the gang. | 0:39:59 | 0:40:03 | |
-No, it's not really her thing. -Oh, fleeting dalliance, is it? | 0:40:03 | 0:40:07 | |
I really don't think Mr Timmins wants to hear about my private life. | 0:40:07 | 0:40:11 | |
Just try and relax. It's normal to be nervous before an operation, | 0:40:11 | 0:40:14 | |
but you're in good hands. | 0:40:14 | 0:40:16 | |
-OK, hold everything. -ALARM BLEEPS | 0:40:16 | 0:40:18 | |
He's going into anaphylactic shock. | 0:40:18 | 0:40:20 | |
-BP's low. -1mg adrenaline, please. | 0:40:20 | 0:40:23 | |
MONITOR ALARMS | 0:40:23 | 0:40:26 | |
Thank you. | 0:40:26 | 0:40:28 | |
OK, 100mg of hydrocortisone | 0:40:36 | 0:40:38 | |
and 10mg of chloropheniramine. | 0:40:38 | 0:40:41 | |
Run allergen tests - find out what's causing this reaction. | 0:40:41 | 0:40:43 | |
Make sure we look into mast cell tryptase. | 0:40:43 | 0:40:46 | |
I'll... I'll talk to Maria. | 0:40:46 | 0:40:48 | |
Do you think he'll sue? | 0:40:48 | 0:40:50 | |
You've met his advisor... pound signs in his eyes. | 0:40:50 | 0:40:53 | |
What about my assessment? | 0:40:53 | 0:40:54 | |
This'll go on your e-portfolio. Your assessors will see it. | 0:40:54 | 0:40:57 | |
What do you think's going to happen? | 0:40:57 | 0:40:59 | |
If Amy hadn't been on the ball, that kid could have died. | 0:40:59 | 0:41:02 | |
What happened back there? | 0:41:02 | 0:41:03 | |
Fine. | 0:41:05 | 0:41:07 | |
But there will be an inquiry, and you'd better have some answers then. | 0:41:07 | 0:41:10 | |
Did he eat before the op? | 0:41:13 | 0:41:15 | |
Definitely not. | 0:41:15 | 0:41:16 | |
So it is the anaesthetic? | 0:41:16 | 0:41:17 | |
Yes... No. Because he fell ill before Mr Self injected him. | 0:41:17 | 0:41:21 | |
It can't be the antibiotics. | 0:41:21 | 0:41:24 | |
Does your father eat a lot of seafood? | 0:41:29 | 0:41:32 | |
Yeah, loads. Or at least I thought he did, | 0:41:32 | 0:41:35 | |
he used to. | 0:41:35 | 0:41:38 | |
It's the iodine. Iodine contains fish extracts. | 0:41:38 | 0:41:41 | |
So you're saying he's allergic to shellfish? | 0:41:41 | 0:41:43 | |
Yes, it would explain the rash on his hand. | 0:41:43 | 0:41:45 | |
What kind of person self-medicates with insulin | 0:41:47 | 0:41:50 | |
when they don't need it? | 0:41:50 | 0:41:52 | |
Bodybuilders used to inject it to bulk up. | 0:41:52 | 0:41:54 | |
Ruining your health for the price of a flash car. | 0:41:54 | 0:41:57 | |
Andre's family rely on him. | 0:41:57 | 0:41:59 | |
He's been sending money home as far as I know. | 0:41:59 | 0:42:02 | |
So to keep everyone sweet, you end up sacrificing yourself? | 0:42:02 | 0:42:04 | |
He was making the best of a bad situation. | 0:42:04 | 0:42:07 | |
Maybe he thinks it'll be worth it. | 0:42:07 | 0:42:09 | |
Well, not for my career, it isn't. | 0:42:09 | 0:42:11 | |
Raf has been waiting for the chance to stick the boot in. | 0:42:11 | 0:42:14 | |
No, he rates you. Really. | 0:42:14 | 0:42:17 | |
Could have fooled me. | 0:42:17 | 0:42:19 | |
No output. Time of death for Elizabeth Sagar 18:30. Agreed? | 0:42:19 | 0:42:26 | |
OK, finish up. Let's inform the family. | 0:42:28 | 0:42:30 | |
Can you say hello, princess? | 0:42:35 | 0:42:38 | |
That's right. Can you say hello? | 0:42:38 | 0:42:42 | |
You should be in bed. | 0:42:42 | 0:42:44 | |
No, I should be here...with Emma. | 0:42:44 | 0:42:47 | |
Hello. | 0:42:47 | 0:42:49 | |
Can I at least hold her? | 0:42:49 | 0:42:51 | |
I'm already violating a million legal rules just by having her here, | 0:42:51 | 0:42:55 | |
let alone giving her to you. | 0:42:55 | 0:42:57 | |
This isn't helping. Let's get you back. | 0:42:57 | 0:43:00 | |
What difference would it make now? | 0:43:00 | 0:43:02 | |
No, no! | 0:43:05 | 0:43:07 | |
I'm sorry. Jac would... | 0:43:11 | 0:43:14 | |
I'm sorry. | 0:43:14 | 0:43:17 | |
BABY CRIES | 0:43:17 | 0:43:20 | |
Andre is going to be OK. | 0:43:20 | 0:43:22 | |
-Let's hope so. -Did Harry say anything? | 0:43:22 | 0:43:24 | |
If he admitted his mistake, it wouldn't be the end of the world. | 0:43:24 | 0:43:27 | |
He'd have to repeat his assessment, but that's all. | 0:43:27 | 0:43:30 | |
We'd have the pleasure of his company for a bit longer. | 0:43:30 | 0:43:32 | |
Is there nothing you can do, Raf? | 0:43:32 | 0:43:34 | |
It's out of my hands. | 0:43:34 | 0:43:35 | |
I'm afraid the antibiotics aren't working as we'd hoped. | 0:43:40 | 0:43:44 | |
Sod's law. | 0:43:46 | 0:43:48 | |
Do you know I never wanted to grow old... | 0:43:49 | 0:43:53 | |
until Emma came along. | 0:43:54 | 0:43:56 | |
We've found you a nice room, secluded. | 0:43:58 | 0:44:01 | |
I'd prefer to be at home. | 0:44:01 | 0:44:03 | |
Is there anyone I can call? | 0:44:03 | 0:44:05 | |
Will it hurt? | 0:44:13 | 0:44:15 | |
Or am I just going to... | 0:44:15 | 0:44:18 | |
slip away while I'm sleeping? | 0:44:18 | 0:44:21 | |
We'll talk about your options for pain relief. | 0:44:22 | 0:44:25 | |
And we'll make sure you're not alone. | 0:44:25 | 0:44:28 | |
-Jonny, don't go through with this. -It's the right thing to do. | 0:44:33 | 0:44:37 | |
Hello. | 0:44:37 | 0:44:38 | |
Hello, beautiful girl. | 0:44:40 | 0:44:43 | |
Hello. | 0:44:43 | 0:44:45 | |
You've no idea what this means. Hello. | 0:44:45 | 0:44:48 | |
Take a photo. | 0:44:50 | 0:44:51 | |
Adele, can you arrange for Mrs Sagar's family | 0:44:57 | 0:44:59 | |
to come and see me, please? | 0:44:59 | 0:45:01 | |
Did she die? | 0:45:01 | 0:45:02 | |
Yes. Their details will be on the consent forms. | 0:45:02 | 0:45:05 | |
-Aw... I really liked her. -Well, everyone dies. | 0:45:05 | 0:45:08 | |
BABY CRIES | 0:45:08 | 0:45:10 | |
You're so beautiful, aren't you? | 0:45:15 | 0:45:18 | |
Jac... | 0:45:28 | 0:45:29 | |
You know what, I've had enough of you today, so if you don't mind... | 0:45:32 | 0:45:35 | |
Harry, I'm trying... | 0:45:35 | 0:45:36 | |
I cannot believe I'm getting the blame for this. | 0:45:36 | 0:45:39 | |
-Harry, just... -I don't know why you're stressing about this, you still have a career. | 0:45:39 | 0:45:43 | |
And where were you when it was all kicking off? | 0:45:43 | 0:45:45 | |
You said you were going to keep an eye on him. | 0:45:45 | 0:45:47 | |
I had an emergency. | 0:45:47 | 0:45:48 | |
Well, as long as you're all right. | 0:45:48 | 0:45:50 | |
Harry! | 0:45:50 | 0:45:52 | |
Where's Emma? | 0:45:53 | 0:45:54 | |
With someone responsible. Mrs Sagar's son, daughter...? | 0:45:54 | 0:45:57 | |
How long does it take to make a phone call? | 0:45:57 | 0:45:59 | |
-Sorry, can't help you. -Fine, give me their details and I'll call them. | 0:45:59 | 0:46:02 | |
Feel free. I might not be a doctor, | 0:46:02 | 0:46:04 | |
but I know you can't call someone that doesn't exist. | 0:46:04 | 0:46:07 | |
What are you talking about? | 0:46:07 | 0:46:08 | |
Mrs Sagar's kids - Barry and Lizzie? They're made up. | 0:46:08 | 0:46:11 | |
Adele, I think you're mistaken. | 0:46:11 | 0:46:12 | |
Yeah, she's been in a few times, I know all about Barry. | 0:46:12 | 0:46:16 | |
He's into golf and Game Of Thrones... | 0:46:16 | 0:46:18 | |
Her daughter's a secretary - that's her family. | 0:46:18 | 0:46:20 | |
No, no, she's a teacher. | 0:46:20 | 0:46:21 | |
She runs her own educational consultancy company. | 0:46:21 | 0:46:24 | |
Part-time model too, is she? | 0:46:24 | 0:46:25 | |
And this is what happens when you dial her son. | 0:46:27 | 0:46:29 | |
'You've reached Holby City Library. Press one for opening hours... | 0:46:29 | 0:46:33 | |
-'Two for book renewal...' -I could have sworn I'd met that guy. | 0:46:33 | 0:46:36 | |
She lived in a complete fantasy world. | 0:46:36 | 0:46:38 | |
GP referred her to psych for... | 0:46:38 | 0:46:40 | |
factitious disorder. | 0:46:40 | 0:46:42 | |
And there was me thinking she was the perfect mum. | 0:46:42 | 0:46:46 | |
No such thing. | 0:46:46 | 0:46:47 | |
Why did you lie, Andre? | 0:46:57 | 0:46:58 | |
Using insulin when you're not diabetic is so dangerous. | 0:47:00 | 0:47:03 | |
You could have died. | 0:47:03 | 0:47:05 | |
A man back home, my first coach, | 0:47:05 | 0:47:08 | |
he said it would make me stronger. | 0:47:08 | 0:47:11 | |
A scout was coming from France... | 0:47:11 | 0:47:13 | |
and it was between me and another boy - | 0:47:13 | 0:47:15 | |
he was faster and bigger. | 0:47:15 | 0:47:17 | |
So you started taking insulin. | 0:47:17 | 0:47:19 | |
The scout chose me. | 0:47:19 | 0:47:21 | |
I'm here, the other guy's still in Abidjan. | 0:47:21 | 0:47:23 | |
It's admirable that you want to send money home to your family... | 0:47:23 | 0:47:26 | |
Why? Everybody does it. You work abroad, and you send money. | 0:47:26 | 0:47:29 | |
A couple of magazines, drinks, cakes from that shop you like. | 0:47:32 | 0:47:36 | |
My favourites. | 0:47:36 | 0:47:38 | |
Of course. | 0:47:38 | 0:47:39 | |
Andre needs rest. | 0:47:39 | 0:47:41 | |
Andre, listen, I can turn this around. | 0:47:41 | 0:47:44 | |
I've lined up interviews on radio, back pages. | 0:47:44 | 0:47:47 | |
Still exploiting him even when he's down. | 0:47:47 | 0:47:50 | |
Can I talk to you a second, please? | 0:47:50 | 0:47:52 | |
How do you think his family are going to survive | 0:47:56 | 0:47:58 | |
if he stops sending money home? | 0:47:58 | 0:48:00 | |
Yeah, I benefit from the deals. | 0:48:00 | 0:48:02 | |
But Andre makes a lot of money. | 0:48:02 | 0:48:04 | |
And wishy-washy sympathy | 0:48:04 | 0:48:05 | |
is not going to put his sister through university. | 0:48:05 | 0:48:08 | |
Oh, yeah, she's got a place over here - LSE. | 0:48:09 | 0:48:12 | |
-Going to cost him a fortune. -PHONE RINGS | 0:48:12 | 0:48:15 | |
I've got to take this, mate. Dude, this week? | 0:48:15 | 0:48:18 | |
Nicky's a good businessman. I make money and everybody's happy. | 0:48:19 | 0:48:23 | |
You think it's all right to sacrifice yourself | 0:48:23 | 0:48:26 | |
to keep other people happy? | 0:48:26 | 0:48:28 | |
If you get something out of it too, why not? | 0:48:28 | 0:48:31 | |
Are you OK? You look like death. | 0:48:35 | 0:48:38 | |
I don't meant to be rude, but... | 0:48:38 | 0:48:40 | |
It's fine. New job. | 0:48:40 | 0:48:44 | |
Tired. Stressed. You know how it is. | 0:48:44 | 0:48:47 | |
Yeah. Definitely got that T-shirt. | 0:48:47 | 0:48:49 | |
So the thing is... | 0:48:51 | 0:48:52 | |
Erm, have I done something to upset a patient? | 0:48:52 | 0:48:55 | |
No, nothing like that. | 0:48:55 | 0:48:57 | |
It's just I've had a phone call from a journalist about you today. | 0:48:58 | 0:49:03 | |
Or rather, about your grandad. | 0:49:03 | 0:49:06 | |
What did you say? | 0:49:07 | 0:49:09 | |
That I never discuss staff with the press. | 0:49:09 | 0:49:11 | |
Can you tell me about it? | 0:49:15 | 0:49:16 | |
There's not much to say. | 0:49:18 | 0:49:19 | |
It's all a bit of a mess, really. | 0:49:21 | 0:49:23 | |
They're exposing him as a Nazi. | 0:49:29 | 0:49:31 | |
It's just so surreal. | 0:49:33 | 0:49:35 | |
And you've only just found out? | 0:49:35 | 0:49:37 | |
It's been a couple of weeks. | 0:49:37 | 0:49:40 | |
I just can't get my head around it. | 0:49:40 | 0:49:42 | |
Listen, here's my number. | 0:49:44 | 0:49:47 | |
Call me if you need to. | 0:49:47 | 0:49:50 | |
Take a few days off, | 0:49:50 | 0:49:51 | |
and when you get back we'll work out how to deal with this. | 0:49:51 | 0:49:55 | |
OK? | 0:49:55 | 0:49:56 | |
Thank you. | 0:49:56 | 0:49:59 | |
Allergic to shellfish? | 0:50:01 | 0:50:04 | |
Yeah, iodine can often contain shellfish products | 0:50:04 | 0:50:06 | |
and fishworkers can become allergic to shellfish. | 0:50:06 | 0:50:09 | |
We had your IgE results back from the lab - | 0:50:09 | 0:50:13 | |
they suggest you have an allergy. | 0:50:13 | 0:50:14 | |
So the rash is... | 0:50:14 | 0:50:16 | |
Well, that's good work, Doctor Digby. | 0:50:16 | 0:50:18 | |
You had me worried for a moment. | 0:50:26 | 0:50:27 | |
Oh, come on, eh? | 0:50:27 | 0:50:30 | |
Your old man's as strong as an ox. | 0:50:30 | 0:50:32 | |
Maybe. | 0:50:32 | 0:50:34 | |
But things are going to change. | 0:50:34 | 0:50:36 | |
How do you mean? | 0:50:36 | 0:50:37 | |
You need to start looking after yourself. | 0:50:37 | 0:50:40 | |
You're going to have to give up the business. | 0:50:44 | 0:50:46 | |
Nah, impossible. How will we manage? | 0:50:46 | 0:50:48 | |
You'll be fine, eh? And I'll be fine. | 0:50:48 | 0:50:51 | |
I'm a fully qualified marine biologist. The world is my oyster. | 0:50:51 | 0:50:55 | |
-So to speak! -It's not right. My job is to provide for you. | 0:50:55 | 0:50:59 | |
Do you know how many times | 0:50:59 | 0:51:03 | |
I've come down in the morning, to find you asleep on the sofa, | 0:51:03 | 0:51:07 | |
TV still on, dinner half-eaten? | 0:51:07 | 0:51:09 | |
I work long days. | 0:51:09 | 0:51:11 | |
You deserve better. | 0:51:11 | 0:51:13 | |
You're my whole world, you know that, don't you? | 0:51:21 | 0:51:23 | |
Exactly. | 0:51:23 | 0:51:24 | |
Now you're going to expand your horizons... | 0:51:24 | 0:51:28 | |
and I'm going to be a proper grown-up. | 0:51:28 | 0:51:30 | |
-Maria. -No arguments. | 0:51:30 | 0:51:32 | |
What were you thinking, letting that woman hold our child? | 0:51:40 | 0:51:43 | |
At least I knew she was safe. | 0:51:45 | 0:51:48 | |
What do you mean? | 0:51:48 | 0:51:49 | |
Elliot lost her. | 0:51:49 | 0:51:51 | |
Temporarily. But it was just a misunderstanding. | 0:51:51 | 0:51:55 | |
You should have come and got me, immediately. | 0:51:55 | 0:51:57 | |
And don't go blaming Elliot for this. He was unwell. | 0:51:57 | 0:52:00 | |
-This is down to you. -Oh, what a surprise. | 0:52:00 | 0:52:03 | |
You brought Emma to work without any childcare in place. | 0:52:03 | 0:52:06 | |
You could have taken the day off, stayed at home. | 0:52:06 | 0:52:08 | |
And that justifies you breaking the law? | 0:52:08 | 0:52:10 | |
The woman is dying, Jac, all right! | 0:52:10 | 0:52:12 | |
Those four walls back there - that's all she has. | 0:52:12 | 0:52:15 | |
She is completely alone in this. | 0:52:15 | 0:52:17 | |
Well, I hope you enjoyed your moment. | 0:52:17 | 0:52:20 | |
You broke a legal order - that shows you can't be trusted. | 0:52:20 | 0:52:23 | |
-I -can't be trusted? | 0:52:23 | 0:52:25 | |
You're the one who can't hold on to a nanny for more than two minutes. | 0:52:25 | 0:52:28 | |
You prioritise your work over her care. | 0:52:28 | 0:52:32 | |
And today she was left alone unsupervised | 0:52:32 | 0:52:35 | |
on your watch. | 0:52:35 | 0:52:36 | |
So you're going to use this against me? | 0:52:36 | 0:52:40 | |
It'll break Elliot's heart. | 0:52:40 | 0:52:42 | |
Whatever it takes, Jac. | 0:52:43 | 0:52:44 | |
DOOR SLAMS | 0:52:52 | 0:52:54 | |
-KNOCK ON DOOR -Yes? | 0:52:54 | 0:52:55 | |
Ms Campbell, it's about Andre Hassan, the patient on AAU. | 0:52:55 | 0:52:59 | |
I was expecting Dr Tressler at ten, not you at half nine. | 0:52:59 | 0:53:02 | |
I thought I'd come and tell you what happened now. | 0:53:06 | 0:53:08 | |
-Save everyone's time. -OK. | 0:53:08 | 0:53:11 | |
It was... | 0:53:14 | 0:53:16 | |
my mistake. | 0:53:17 | 0:53:20 | |
My fault. | 0:53:20 | 0:53:22 | |
I administered the salbutamol to Andre. | 0:53:22 | 0:53:24 | |
-Why? -To open his airways. I didn't know he was abusing insulin. | 0:53:24 | 0:53:27 | |
Where was Doctor Tressler? Andre's his patient, not yours. | 0:53:27 | 0:53:30 | |
Called to an emergency. | 0:53:30 | 0:53:32 | |
Which patient? | 0:53:32 | 0:53:33 | |
Ms Campbell, I will have a full report on your desk | 0:53:35 | 0:53:39 | |
by tomorrow morning. | 0:53:39 | 0:53:40 | |
I'll have to pursue this formally, I'm afraid. | 0:53:40 | 0:53:43 | |
I understand. | 0:53:44 | 0:53:45 | |
Your dad's been like a bloodhound all day | 0:53:52 | 0:53:54 | |
trying to find out who I'm seeing. | 0:53:54 | 0:53:55 | |
This way he'll be off my back, and yours. | 0:53:55 | 0:53:57 | |
Well, I'm very disappointed. At least you can make it up to me. | 0:53:57 | 0:54:00 | |
OK, then. | 0:54:00 | 0:54:02 | |
Digby, have you seen Jesse? | 0:54:04 | 0:54:06 | |
I don't know if we're taking his car or mine. | 0:54:06 | 0:54:09 | |
Oh, Mr Self. Guy Self. Sir. Here on this ward. | 0:54:09 | 0:54:13 | |
Now. What a surprise. Well, I was just wondering actually | 0:54:13 | 0:54:16 | |
if you wouldn't mind taking a look at these notes, erm... | 0:54:16 | 0:54:19 | |
It's an interesting case. | 0:54:19 | 0:54:20 | |
Anosmia. I wonder if it might be Foster Kennedy Syndrome. | 0:54:20 | 0:54:23 | |
What? No, it's more likely to be just a cold, isn't it? | 0:54:23 | 0:54:26 | |
Yes. Actually, a cold. Very good. | 0:54:26 | 0:54:28 | |
-Thank you. -Right. | 0:54:28 | 0:54:30 | |
Yeah, I'll start with 10mg of diazepam | 0:54:30 | 0:54:34 | |
and then take it from there, OK. | 0:54:34 | 0:54:35 | |
Yep, no problem. | 0:54:35 | 0:54:37 | |
J, are you going to pick me up first, and then young Frank? | 0:54:37 | 0:54:41 | |
Yes, I'll be picking you up after work, | 0:54:41 | 0:54:42 | |
but I'm afraid me laddo here's ducking out | 0:54:42 | 0:54:44 | |
because he's on a promise. | 0:54:44 | 0:54:46 | |
It's not a promise. In fact, it's not anything, it's... | 0:54:46 | 0:54:48 | |
-You dark horse. -She's hot. | 0:54:48 | 0:54:50 | |
So we shouldn't stand in the way of love - or lust. | 0:54:50 | 0:54:53 | |
OK, well enjoy your evening, | 0:54:53 | 0:54:54 | |
-but next time we're out on the town - you'd better be there. -OK. | 0:54:54 | 0:54:57 | |
Now's your chance. | 0:55:02 | 0:55:04 | |
Maria... | 0:55:11 | 0:55:13 | |
So, with your father still here, | 0:55:19 | 0:55:22 | |
I was just... I guess you're at a loose end tonight? | 0:55:22 | 0:55:25 | |
No, not really. | 0:55:25 | 0:55:27 | |
There's this... Don't laugh... | 0:55:27 | 0:55:31 | |
retrospective at the museum. | 0:55:31 | 0:55:34 | |
-Whoa. Ruth Turner? -You know about her? | 0:55:34 | 0:55:37 | |
She's my big girl crush. | 0:55:37 | 0:55:38 | |
One of the greatest malacologists of all times. | 0:55:38 | 0:55:40 | |
-Her work still lives on. -OK. Erm... | 0:55:40 | 0:55:43 | |
Funnily enough, I was thinking of...moseying on down there myself. | 0:55:45 | 0:55:49 | |
Maybe I'll see you there. | 0:55:51 | 0:55:53 | |
Or... Or...we could go together. | 0:55:54 | 0:55:58 | |
Like... Like a... Like a... Like a date. | 0:55:58 | 0:56:01 | |
Oh, I... I would love to. | 0:56:05 | 0:56:07 | |
Really? | 0:56:08 | 0:56:10 | |
Well, we should get some food beforehand or something. | 0:56:17 | 0:56:19 | |
Well, I should warn you, | 0:56:19 | 0:56:21 | |
I get nervous in restaurants. | 0:56:21 | 0:56:24 | |
You see, food, it has so much meaning, | 0:56:24 | 0:56:27 | |
you know, culturally, and emotionally. | 0:56:27 | 0:56:30 | |
One wrong dish and the evening's a disaster. | 0:56:30 | 0:56:33 | |
Right, yes. OK, so is a roast chicken | 0:56:33 | 0:56:35 | |
a signifier that you're boring, or is it, in fact, | 0:56:35 | 0:56:37 | |
-an indication of traditional values? -You get it... -I get it. | 0:56:37 | 0:56:40 | |
-I'll see you in a bit. I've got to... -OK. | 0:56:43 | 0:56:45 | |
I heard what you did. | 0:56:52 | 0:56:55 | |
You're off the hook, just be grateful. | 0:56:55 | 0:56:58 | |
Why did you lie? | 0:56:58 | 0:57:00 | |
No point in having a black mark on your career this early. | 0:57:00 | 0:57:04 | |
And I said I'd help you pass your assessment. | 0:57:04 | 0:57:07 | |
Heavy price... | 0:57:07 | 0:57:09 | |
Depends on your point of view. | 0:57:09 | 0:57:11 | |
Sure there's nothing else? | 0:57:13 | 0:57:16 | |
Like what? | 0:57:16 | 0:57:18 | |
I don't know - maybe you've finally been bowled over by my charm. | 0:57:18 | 0:57:22 | |
I'm clearing up your mess. | 0:57:22 | 0:57:24 | |
-Let's leave it at that. -I thought you were giving me extra tuition - | 0:57:24 | 0:57:28 | |
I didn't expect you to take a bullet for me. | 0:57:28 | 0:57:30 | |
The sooner you pass your assessment... | 0:57:30 | 0:57:33 | |
the better it is for both of us. | 0:57:33 | 0:57:36 | |
You're willing to ruin your career just to see the back of me? | 0:57:36 | 0:57:39 | |
I want my life back. | 0:57:41 | 0:57:43 | |
Mr Hope, are you OK? Do you want to sit down? | 0:58:04 | 0:58:07 | |
No, no. I'm fine. Thank you. Thank you. | 0:58:07 | 0:58:09 | |
I tried to help... But I've just made everything worse. | 0:58:11 | 0:58:15 | |
Look, everyone's a genius with hindsight. | 0:58:15 | 0:58:18 | |
You did your best. | 0:58:18 | 0:58:20 | |
It's nothing personal against you. | 0:58:20 | 0:58:23 | |
You know they think the world of you. We all do. | 0:58:23 | 0:58:27 | |
It'll blow over. | 0:58:27 | 0:58:29 | |
And as long as you take care of yourself, OK? | 0:58:29 | 0:58:33 | |
Thank you. | 0:58:33 | 0:58:35 |