Browse content similar to Hiding Places. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
I am thinking about the future. Our future. | 0:00:02 | 0:00:04 | |
Accept it. I have fallen out of love with you. | 0:00:04 | 0:00:06 | |
I couldn't help noticing - the sickness. | 0:00:06 | 0:00:08 | |
The trips to Obs and Gynae. | 0:00:08 | 0:00:10 | |
That is really none of your business. | 0:00:10 | 0:00:11 | |
I haven't congratulated you yet | 0:00:11 | 0:00:13 | |
because I wasn't sure how many people knew about the baby. | 0:00:13 | 0:00:16 | |
It's like you've given up. | 0:00:18 | 0:00:20 | |
Why are you hiding in here? | 0:00:20 | 0:00:21 | |
I don't know. | 0:00:21 | 0:00:23 | |
I'm not picking a fight. | 0:00:23 | 0:00:24 | |
But I deserve some answers. | 0:00:24 | 0:00:26 | |
Don't I? | 0:00:26 | 0:00:27 | |
Why won't you tell them where you were? | 0:00:27 | 0:00:30 | |
Why won't you tell me? | 0:00:30 | 0:00:31 | |
CAR HORN | 0:01:37 | 0:01:38 | |
Oh! I'm sorry. I'm so sorry. | 0:01:38 | 0:01:40 | |
-Sorry. Are you all right? -I'm sorry, it's completely my fault. | 0:01:40 | 0:01:43 | |
-You need to look where you're going! -Matteo. | 0:01:43 | 0:01:45 | |
No, he's right. Mea culpa, as they say in... | 0:01:45 | 0:01:48 | |
-CLEARS HIS THROAT -Latin. | 0:01:49 | 0:01:52 | |
Was that really necessary? | 0:01:52 | 0:01:53 | |
He wasn't looking, you nearly got run over. | 0:01:53 | 0:01:55 | |
Next time, just... | 0:01:55 | 0:01:57 | |
I can take care of myself. | 0:01:57 | 0:01:58 | |
And what about the baby? | 0:01:58 | 0:02:00 | |
Nina, wait. | 0:02:04 | 0:02:06 | |
OK. Right, let's go. | 0:02:08 | 0:02:11 | |
Where's Sarah? | 0:02:11 | 0:02:13 | |
That's no way to treat your favourite pig, now, is it? | 0:02:13 | 0:02:16 | |
Now we have to hurry, OK? Cos Mummy's going to be late. | 0:02:16 | 0:02:19 | |
Come here, that's it. | 0:02:19 | 0:02:20 | |
Right, Mummy needs you to be a very, very good girl for her today, OK? | 0:02:20 | 0:02:25 | |
Yeah? OK. Here we go. | 0:02:25 | 0:02:27 | |
Sarah! | 0:02:27 | 0:02:29 | |
-It's all right. I'll get that for you. -No, leave it. | 0:02:29 | 0:02:32 | |
I'm sorry. I overreacted. | 0:02:39 | 0:02:41 | |
No harm done. | 0:02:41 | 0:02:43 | |
I've been not sleeping well. | 0:02:43 | 0:02:45 | |
Hence the slight but appreciable dip in your personal grooming standards. | 0:02:45 | 0:02:49 | |
I found out Nina's been keeping something from me. | 0:02:50 | 0:02:53 | |
Oh, sorry. | 0:02:53 | 0:02:55 | |
What kind of something? | 0:02:55 | 0:02:57 | |
-Something she really should have told me about herself. -PHONE RINGS | 0:02:57 | 0:03:00 | |
Sorry, I should probably get this. | 0:03:00 | 0:03:02 | |
Hey...? | 0:03:04 | 0:03:06 | |
How long has he been having them? | 0:03:08 | 0:03:10 | |
Oh, OK. | 0:03:11 | 0:03:12 | |
Do you want me to pop down? | 0:03:12 | 0:03:14 | |
Right, well, I'll be there shortly. | 0:03:15 | 0:03:17 | |
Someone needs a consult? | 0:03:18 | 0:03:20 | |
Just Keller. | 0:03:20 | 0:03:21 | |
Nina? | 0:03:21 | 0:03:23 | |
-As it happens... -I'll handle it. | 0:03:23 | 0:03:25 | |
Are you sure that's wi... | 0:03:25 | 0:03:27 | |
Thank you, Ollie. You've been a big help. | 0:03:27 | 0:03:29 | |
Any time. | 0:03:30 | 0:03:32 | |
So you put Emma in the creche, then? | 0:03:32 | 0:03:34 | |
My nanny quit at five past seven this morning by text. | 0:03:34 | 0:03:37 | |
Can you believe that? | 0:03:37 | 0:03:38 | |
With Jonny away that must be nightmare. | 0:03:38 | 0:03:41 | |
If you happen to see her, bring her to me, dead or alive. | 0:03:41 | 0:03:44 | |
Any preference? You know, just in terms of dead or alive. | 0:03:44 | 0:03:47 | |
Head on a stick. | 0:03:47 | 0:03:48 | |
Got ya. | 0:03:48 | 0:03:50 | |
Look, they're clearing out some old offices upstairs for new | 0:03:50 | 0:03:52 | |
arrivals, I'm guessing something to do with the merger, | 0:03:52 | 0:03:55 | |
-not that anyone has actually told me anything... -And? | 0:03:55 | 0:03:58 | |
Well, the... | 0:03:58 | 0:03:59 | |
..the cleaners found a load of these in a drawer. | 0:03:59 | 0:04:03 | |
I threw the others out but... | 0:04:04 | 0:04:06 | |
..that would have just felt a bit weird. | 0:04:08 | 0:04:10 | |
-You asked for a CT consult? -I asked for Mr Valentine. | 0:04:29 | 0:04:34 | |
You got a free upgrade. | 0:04:34 | 0:04:35 | |
Scott Bartlett, 23. Came in for an elective lipoma removal but clearly | 0:04:36 | 0:04:41 | |
suffering from chest pains he hadn't thought to tell anyone about. | 0:04:41 | 0:04:44 | |
ECG and D-Dimer came back inconclusive. | 0:04:44 | 0:04:46 | |
Scott. My name is Mr Rossini. | 0:04:46 | 0:04:48 | |
Nice to meet you. | 0:04:48 | 0:04:50 | |
Leanne, my wife, she's the one that made me | 0:04:51 | 0:04:53 | |
go to the doctors about the whatchamacallit on my back. | 0:04:53 | 0:04:55 | |
Lipoma. | 0:04:55 | 0:04:57 | |
I wasn't bothered, but Leanne's always worrying about me, bless her. | 0:04:57 | 0:05:00 | |
Pretty much marched me down here. | 0:05:00 | 0:05:02 | |
You didn't tell her you've been having chest pains? | 0:05:02 | 0:05:04 | |
-It never came up. -Or your GP? | 0:05:04 | 0:05:07 | |
They're not that bad. | 0:05:07 | 0:05:09 | |
As I long as I don't move too much. | 0:05:10 | 0:05:13 | |
How long have you been having them? | 0:05:13 | 0:05:14 | |
Well, on and off for a bit... | 0:05:14 | 0:05:16 | |
A couple of years...maybe. | 0:05:16 | 0:05:18 | |
I suppose they've been worse the last six months, or so. | 0:05:20 | 0:05:23 | |
I can't really take the time off right now. | 0:05:23 | 0:05:25 | |
We're having a baby, you see. | 0:05:25 | 0:05:27 | |
Well, Leanne is and I'm a self-employed plumber. | 0:05:28 | 0:05:31 | |
We need to do some tests, scans of your chest and abdomen. | 0:05:31 | 0:05:34 | |
Has anyone in your family had any heart problems? | 0:05:34 | 0:05:37 | |
No. | 0:05:38 | 0:05:39 | |
So what kind of thing are you looking for? | 0:05:39 | 0:05:41 | |
We'll just have to see what the scans tell us. | 0:05:41 | 0:05:44 | |
Relax for now, OK? | 0:05:44 | 0:05:46 | |
Will do. | 0:05:46 | 0:05:47 | |
Two years of chest pains, doesn't think to tell his wife? | 0:05:49 | 0:05:52 | |
All couples have their secrets. | 0:05:52 | 0:05:54 | |
Let's talk in your office. | 0:05:55 | 0:05:57 | |
So have HR even said what they want to talk to you about? | 0:05:59 | 0:06:02 | |
Damage control. Me being the damage they want to control. | 0:06:02 | 0:06:06 | |
Is your lawyer going to be there? | 0:06:06 | 0:06:08 | |
I'm beginning to suspect that I'm not his top priority. | 0:06:09 | 0:06:13 | |
That's not good. | 0:06:13 | 0:06:15 | |
-No. -Look, I'm going to get a coffee now, if you want to... | 0:06:15 | 0:06:20 | |
-No, I better get on. -It's fine. See you later. | 0:06:20 | 0:06:22 | |
Morning. | 0:06:31 | 0:06:32 | |
Hi. | 0:06:32 | 0:06:34 | |
So how's he doing? | 0:06:34 | 0:06:37 | |
Hard to say. He's not happy with his lawyer, so... | 0:06:37 | 0:06:40 | |
Oh... | 0:06:40 | 0:06:42 | |
What are you doing here? | 0:06:46 | 0:06:48 | |
You weren't returning my calls, so... | 0:06:50 | 0:06:52 | |
Sorry. | 0:06:52 | 0:06:54 | |
How are things at home with Mr Griffin? | 0:06:54 | 0:06:56 | |
Must be awkward since the inquest. | 0:06:56 | 0:07:00 | |
Not really. | 0:07:00 | 0:07:01 | |
Even though it's your word against his? | 0:07:01 | 0:07:03 | |
It's fine. | 0:07:03 | 0:07:05 | |
It must play on your mind though, wondering how negligent | 0:07:05 | 0:07:08 | |
he actually was. | 0:07:08 | 0:07:11 | |
I've no-one to talk to, Donna. | 0:07:11 | 0:07:13 | |
No-one listens like you do. | 0:07:13 | 0:07:15 | |
I was going to call you back. | 0:07:17 | 0:07:20 | |
It's OK, I understand. | 0:07:20 | 0:07:22 | |
I just need your help. | 0:07:23 | 0:07:25 | |
And it's not about my mum's records. | 0:07:25 | 0:07:27 | |
I just...want to chat. | 0:07:27 | 0:07:28 | |
OK, but I'm running late, so... | 0:07:30 | 0:07:33 | |
How about lunch? | 0:07:33 | 0:07:34 | |
-We'll sort something. -OK. I'll call you. -OK. | 0:07:34 | 0:07:37 | |
So...when were you going to tell me? | 0:07:53 | 0:07:56 | |
I didn't think there was a way back for us. | 0:07:57 | 0:07:59 | |
But the baby changes everything. | 0:07:59 | 0:08:01 | |
We have to be together, raise this child, together. | 0:08:01 | 0:08:05 | |
I don't understand. What is there to even think about? | 0:08:07 | 0:08:11 | |
Everything. | 0:08:11 | 0:08:12 | |
For instance? | 0:08:12 | 0:08:14 | |
I did a terrible thing when I had you investigated. | 0:08:14 | 0:08:17 | |
It was an unforgivable thing. | 0:08:17 | 0:08:19 | |
It doesn't matter. | 0:08:19 | 0:08:21 | |
-Of course it does! -OK, so I forgive you. | 0:08:21 | 0:08:23 | |
-Really? -You want it in writing?! | 0:08:25 | 0:08:26 | |
Matteo, this is what I'm talking about. | 0:08:26 | 0:08:29 | |
You're the one that said we were broken, that you don't love me. | 0:08:29 | 0:08:32 | |
What's changed? | 0:08:32 | 0:08:34 | |
KNOCK AT DOOR | 0:08:34 | 0:08:36 | |
Hey, sorry to interrupt. | 0:08:36 | 0:08:38 | |
I was just wondering if I could get a second opinion on the epigastric pain, in bay two? | 0:08:38 | 0:08:41 | |
-There's no rush or anything, though. -Now is good. | 0:08:43 | 0:08:47 | |
OK. | 0:08:47 | 0:08:48 | |
Got it. Standing by. | 0:08:51 | 0:08:52 | |
So I used to use a nanny agency. | 0:08:54 | 0:08:55 | |
It was a bit pricey but good for short term, short notice. | 0:08:55 | 0:08:58 | |
I didn't ask for your help. I don't need your help, can you see where I'm going with this? | 0:08:58 | 0:09:02 | |
-"Thanks but no thanks"? -PHONE RINGS | 0:09:02 | 0:09:05 | |
Hello...? | 0:09:05 | 0:09:07 | |
Could you... | 0:09:07 | 0:09:08 | |
No, I understand that she's upset. | 0:09:09 | 0:09:13 | |
Can you just tell her that Mummy is very sorry | 0:09:14 | 0:09:16 | |
but she can't come down just now. Thank you. | 0:09:16 | 0:09:18 | |
I see I'm down for the left ventricular aneurysm this afternoon. | 0:09:18 | 0:09:21 | |
-And? -Well, normally you'd keep that kind of thing for yourself. | 0:09:21 | 0:09:24 | |
What I mean is, thank you for the opportunity which | 0:09:24 | 0:09:26 | |
I accept with gratitude and humility. | 0:09:26 | 0:09:30 | |
OK, we've got Grace Imari, 33. | 0:09:30 | 0:09:32 | |
-32. My bag, it has my laptop... -Got it. | 0:09:32 | 0:09:34 | |
She collapsed with a cardiac arrest. | 0:09:34 | 0:09:36 | |
Paramedics resuscitated and we put her on ECMO as soon as she came in. | 0:09:36 | 0:09:39 | |
OK, let's keep her on oxygen. We'll have antibiotics and heparin, please. | 0:09:39 | 0:09:42 | |
Sorry, who are you? | 0:09:42 | 0:09:44 | |
Jac Naylor, consultant cardiothoracic surgeon. | 0:09:44 | 0:09:46 | |
Are you the boss? | 0:09:46 | 0:09:48 | |
-Yes. -Excellent. Carry on. | 0:09:48 | 0:09:50 | |
Let's have some bloods, ECG and a chest CT, please, Rochelle. | 0:09:51 | 0:09:55 | |
-We can manage from here. -I'm afraid you're stuck with me while Ms Imari is on ECMO. | 0:09:55 | 0:09:58 | |
Well, lucky old us. | 0:09:58 | 0:10:00 | |
We can make this work. | 0:10:02 | 0:10:04 | |
We have to. | 0:10:04 | 0:10:06 | |
You never stop, do you? | 0:10:06 | 0:10:07 | |
To think, to consider, you just... | 0:10:07 | 0:10:10 | |
Work out the best course of action and go for it? | 0:10:10 | 0:10:13 | |
You can't tell me you don't want us to be together. | 0:10:13 | 0:10:16 | |
It's not about what I want, or what you want. | 0:10:16 | 0:10:18 | |
Not any more, Matteo. | 0:10:18 | 0:10:19 | |
Even if we... | 0:10:19 | 0:10:21 | |
It wouldn't work. | 0:10:21 | 0:10:23 | |
So what is it? Your plan? | 0:10:23 | 0:10:25 | |
Nothing is finalised, but I thought I'd move to Amsterdam... | 0:10:26 | 0:10:29 | |
What? | 0:10:29 | 0:10:31 | |
To be with my sister and her children. | 0:10:31 | 0:10:34 | |
No. You can't do this. | 0:10:34 | 0:10:36 | |
This baby needs a family. | 0:10:37 | 0:10:38 | |
I need a family. | 0:10:38 | 0:10:41 | |
I wish it could be with you, but it can't. I'm sorry. | 0:10:41 | 0:10:44 | |
So what you're saying to me is that dogs are better than people? | 0:10:49 | 0:10:52 | |
It's a cliche, but it's true. | 0:10:52 | 0:10:54 | |
Loving, loyal, full of fun... | 0:10:54 | 0:10:56 | |
Who wouldn't want that in their life? | 0:10:56 | 0:10:59 | |
Are you all right there, love? | 0:10:59 | 0:11:01 | |
Mmm-hm. | 0:11:01 | 0:11:03 | |
I did always want a dog growing up, but I wasn't allowed one. | 0:11:03 | 0:11:07 | |
Well, nobody can stop you now you're a grown-up, independent woman! | 0:11:07 | 0:11:10 | |
-Yeah, I know, but... -Hang on... | 0:11:10 | 0:11:13 | |
How about Henry? | 0:11:14 | 0:11:16 | |
Yeah, cute. | 0:11:16 | 0:11:18 | |
Such a sweet temperament. | 0:11:18 | 0:11:20 | |
I would but it's just with the hours I work and stuff. | 0:11:20 | 0:11:22 | |
Anyway, I don't see any signs of a fracture. | 0:11:24 | 0:11:26 | |
-Told you. -But I want to make absolutely sure. | 0:11:26 | 0:11:29 | |
-So could we order bloods and a head CT, please? -OK. | 0:11:29 | 0:11:32 | |
Yeah, I think she's more of a cat person. | 0:11:35 | 0:11:38 | |
Dearie me. | 0:11:38 | 0:11:39 | |
Problem? | 0:11:44 | 0:11:46 | |
Mr Valentine. | 0:11:46 | 0:11:47 | |
A pulmonary thrombectomy with your name on it. | 0:11:47 | 0:11:49 | |
Delightful. Small issue, however, my dance card is full to overflowing. | 0:11:49 | 0:11:53 | |
Sorry. | 0:11:53 | 0:11:54 | |
It's not good news, is it? | 0:11:59 | 0:12:01 | |
The scan. | 0:12:01 | 0:12:03 | |
You have what's called an aortic dissection. | 0:12:03 | 0:12:06 | |
And, yes, I'm afraid it is quite serious. | 0:12:06 | 0:12:08 | |
I'm so stupid. | 0:12:10 | 0:12:12 | |
I don't have any life insurance. | 0:12:12 | 0:12:14 | |
Well, not everybody does. | 0:12:14 | 0:12:15 | |
But I've got responsibilities now, don't I? | 0:12:15 | 0:12:18 | |
Leanne and the baby. | 0:12:18 | 0:12:19 | |
I was meant to sort it out. Idiot! Idiot! | 0:12:21 | 0:12:23 | |
Hey! | 0:12:23 | 0:12:25 | |
Take it easy. | 0:12:25 | 0:12:27 | |
I was warned that I might have a problem. | 0:12:28 | 0:12:32 | |
By your doctor? | 0:12:32 | 0:12:33 | |
My dad. | 0:12:33 | 0:12:35 | |
You said there was no family history. | 0:12:35 | 0:12:37 | |
He's not really family. Never been around. | 0:12:37 | 0:12:39 | |
But he got in touch, a few years ago, | 0:12:39 | 0:12:41 | |
out of the blue, saying something about... | 0:12:41 | 0:12:44 | |
..er... | 0:12:46 | 0:12:48 | |
..art... | 0:12:48 | 0:12:50 | |
Arterio... | 0:12:50 | 0:12:51 | |
Arteriosclerosis? | 0:12:51 | 0:12:53 | |
I think so. | 0:12:53 | 0:12:55 | |
He had it and said I was at risk, or whatever. | 0:12:55 | 0:12:57 | |
-Could that be what's caused this? -It's possible. | 0:12:57 | 0:12:59 | |
You're very young to be arteriosclerotic. | 0:12:59 | 0:13:02 | |
My mum always said I was nothing like him, | 0:13:04 | 0:13:06 | |
so I told myself I couldn't have it. | 0:13:06 | 0:13:08 | |
I didn't want to hear it, didn't want to know. | 0:13:09 | 0:13:13 | |
And maybe you didn't want to accept his help. | 0:13:13 | 0:13:15 | |
-Yeah. -Hmm. | 0:13:15 | 0:13:17 | |
Maybe. | 0:13:17 | 0:13:18 | |
So I need an operation? | 0:13:20 | 0:13:22 | |
You do. | 0:13:22 | 0:13:23 | |
As soon as possible. | 0:13:23 | 0:13:25 | |
Hey. | 0:13:28 | 0:13:29 | |
This is serious, but it is treatable. | 0:13:29 | 0:13:32 | |
Do you understand? | 0:13:32 | 0:13:33 | |
It's called the Tommy Travis Rescue Centre. | 0:13:39 | 0:13:41 | |
Named after my late husband... | 0:13:41 | 0:13:43 | |
Tommy. "Finding forever homes for lost canine souls", | 0:13:43 | 0:13:46 | |
that's our motto, or mission statement, call it what you like. | 0:13:46 | 0:13:49 | |
I'm just going to take your temperature. | 0:13:49 | 0:13:52 | |
Oh, this is Belle. So pretty. | 0:13:52 | 0:13:54 | |
Pretty something. | 0:13:55 | 0:13:57 | |
Sorry. | 0:13:57 | 0:13:59 | |
I know who'd be more your type. | 0:13:59 | 0:14:00 | |
Tinka. | 0:14:02 | 0:14:04 | |
Now she is pretty. | 0:14:04 | 0:14:05 | |
And clever, but see, it's like she knows it. | 0:14:05 | 0:14:08 | |
Prefect complex I call it. | 0:14:08 | 0:14:11 | |
You fell getting off the bus, you say? | 0:14:11 | 0:14:12 | |
I did, lost my footing, I suppose, | 0:14:12 | 0:14:15 | |
-then...splat. -Has it happened before? | 0:14:15 | 0:14:17 | |
-Never. -Have you been unwell recently, any dizzy spells, or anything? | 0:14:17 | 0:14:21 | |
No, I've been right as rain. | 0:14:21 | 0:14:22 | |
Temperature's 38.2. | 0:14:22 | 0:14:24 | |
You know what, I should be getting back. | 0:14:24 | 0:14:27 | |
No, we need to do your scans first. | 0:14:27 | 0:14:29 | |
-Oooft! -Are you all right? -I need to... | 0:14:29 | 0:14:31 | |
..toilet. | 0:14:31 | 0:14:32 | |
Kat, could you just grab the wheelchair for me? | 0:14:32 | 0:14:34 | |
Thank you so much. We'll be quicker on wheels. Come on. | 0:14:34 | 0:14:37 | |
Thank you. Are you all right? | 0:14:37 | 0:14:40 | |
I can't hold it much longer. | 0:14:40 | 0:14:42 | |
Lovely... | 0:14:42 | 0:14:43 | |
Thank you, Kat. | 0:14:43 | 0:14:46 | |
Mate, are you all right? | 0:14:46 | 0:14:48 | |
Yeah, I'm fine. | 0:14:48 | 0:14:50 | |
Autosomal dominant. | 0:14:52 | 0:14:53 | |
From his father. | 0:14:55 | 0:14:57 | |
KNOCK AT DOOR | 0:14:57 | 0:14:58 | |
Yes? | 0:14:58 | 0:14:59 | |
Hi, sorry, it's me again. | 0:14:59 | 0:15:01 | |
I just wanted to make that sure you really want me | 0:15:01 | 0:15:04 | |
checking predischarge medication reviews? | 0:15:04 | 0:15:06 | |
Yes, why wouldn't I? | 0:15:06 | 0:15:09 | |
Well, I just thought that... | 0:15:09 | 0:15:10 | |
Because you won the award you're on some kind of... | 0:15:10 | 0:15:12 | |
tedium-free career fast-track? | 0:15:12 | 0:15:14 | |
No, not exactly. | 0:15:14 | 0:15:16 | |
If you want to move forward, and I'm sure that you do, | 0:15:16 | 0:15:19 | |
you have to prove yourself, day after day, believe me. | 0:15:19 | 0:15:21 | |
Is this to do with the merger? | 0:15:26 | 0:15:28 | |
I'm sorry? | 0:15:28 | 0:15:30 | |
Well, are there going to be redundancies? | 0:15:30 | 0:15:32 | |
Am I going to have to re-apply for my job? | 0:15:32 | 0:15:34 | |
I appreciate that the merger has caused some...uncertainty. | 0:15:34 | 0:15:38 | |
Uncertainty, insecurity, anxiety. | 0:15:38 | 0:15:41 | |
-Paranoia? -I have no information | 0:15:41 | 0:15:42 | |
that I am permitted to share with you at this time. | 0:15:42 | 0:15:46 | |
So you can't rule out redundancies? | 0:15:46 | 0:15:49 | |
It means that I have no information that I am permitted to share. | 0:15:49 | 0:15:52 | |
So you're not ruling it out. | 0:15:53 | 0:15:55 | |
Is that why Fredrik left in such a hurry? | 0:15:55 | 0:15:57 | |
Right. Thank you. | 0:15:59 | 0:16:01 | |
You know, you were right. | 0:16:05 | 0:16:08 | |
I was getting carried away, rushing ahead. | 0:16:08 | 0:16:12 | |
But maybe you were too. | 0:16:12 | 0:16:14 | |
I have tried to give this a lot of thought. | 0:16:15 | 0:16:17 | |
You're worried we can't function as a couple. | 0:16:17 | 0:16:19 | |
Well, that's one part of it. | 0:16:19 | 0:16:21 | |
So maybe we could find another way to raise this child, here. | 0:16:21 | 0:16:26 | |
Separate, but working together. | 0:16:26 | 0:16:28 | |
Like...co-parenting? | 0:16:29 | 0:16:32 | |
Please, Nina. | 0:16:32 | 0:16:33 | |
I don't want to start talking about this in terms of my rights, | 0:16:33 | 0:16:36 | |
but I am this child's father and I want to be involved. | 0:16:36 | 0:16:39 | |
Have you talked to Scott about this operation? | 0:16:41 | 0:16:44 | |
I thought we should do it together. | 0:16:45 | 0:16:46 | |
Good. Then let's get on with it then. | 0:16:46 | 0:16:48 | |
My heart stopped beating, completely? | 0:16:53 | 0:16:56 | |
-Correct. -You're lucky to be alive. | 0:16:56 | 0:16:58 | |
And this happened because I have a clot? | 0:16:58 | 0:17:01 | |
Because the clot is close to your pulmonary artery. | 0:17:01 | 0:17:03 | |
Which takes blood to the lungs? | 0:17:03 | 0:17:05 | |
That's right. | 0:17:05 | 0:17:06 | |
So how am I still alive? | 0:17:06 | 0:17:09 | |
Paramedics on motorbikes and... | 0:17:09 | 0:17:10 | |
This ECMO machine. Extracorporeal membrane oxygenation. | 0:17:10 | 0:17:14 | |
-It basically gives your heart and lungs a wee rest. -I see. | 0:17:14 | 0:17:17 | |
So we need to get rid of this clot. | 0:17:17 | 0:17:19 | |
Options? | 0:17:19 | 0:17:21 | |
Surgery, to remove it. A pulmonary thrombectomy. | 0:17:21 | 0:17:24 | |
Timescale? | 0:17:24 | 0:17:25 | |
As soon as possible. | 0:17:25 | 0:17:27 | |
Option two? | 0:17:27 | 0:17:28 | |
If this machine is resting my heart and lungs, | 0:17:31 | 0:17:33 | |
then surely I can just stay on it a bit longer. | 0:17:33 | 0:17:36 | |
I think what Ms Naylor is concerned about... | 0:17:37 | 0:17:40 | |
Perhaps we could keep you on ECMO. | 0:17:40 | 0:17:42 | |
If we continue to with the anticoagulants, | 0:17:42 | 0:17:45 | |
blood thinners, and wait for the clot to dissolve. | 0:17:45 | 0:17:48 | |
And I'd still be conscious? | 0:17:48 | 0:17:50 | |
Yes. | 0:17:50 | 0:17:51 | |
Then that's the option I choose. | 0:17:51 | 0:17:53 | |
Thanks very much. | 0:17:53 | 0:17:55 | |
If that clot moves before it starts to reduce... | 0:17:58 | 0:18:01 | |
She made an informed choice. | 0:18:01 | 0:18:03 | |
Yes, but if you explained to her that she... | 0:18:03 | 0:18:05 | |
Your job here today is to babysit a machine. | 0:18:05 | 0:18:08 | |
Beyond that, seen and not heard. | 0:18:08 | 0:18:10 | |
Jac Naylor, not pushing the surgical option? | 0:18:14 | 0:18:17 | |
It's not like her at all. | 0:18:17 | 0:18:18 | |
The aorta is the biggest blood vessel in your body. | 0:18:20 | 0:18:23 | |
It's what takes the blood from your heart to where it needs to go. | 0:18:23 | 0:18:26 | |
The weakness here, it could cause the aortic wall to split | 0:18:26 | 0:18:30 | |
and the worry is it could rupture. | 0:18:30 | 0:18:32 | |
Right. | 0:18:35 | 0:18:37 | |
Sorry, it's just... | 0:18:37 | 0:18:38 | |
It's OK, I understand. | 0:18:38 | 0:18:40 | |
If I'd listened to my dad. | 0:18:41 | 0:18:43 | |
If I'd had it checked sooner... | 0:18:43 | 0:18:45 | |
Let's not worry about that just now. | 0:18:45 | 0:18:47 | |
And what about the baby? | 0:18:47 | 0:18:49 | |
It could be passed on. | 0:18:49 | 0:18:51 | |
Unlikely, but still possible. | 0:18:51 | 0:18:53 | |
But simply knowing it could be an issue means that it could be closely monitored. | 0:18:53 | 0:18:56 | |
And he won't end up like me? | 0:18:56 | 0:18:58 | |
Well, that's something, at least. | 0:19:00 | 0:19:02 | |
So you're having a boy? | 0:19:02 | 0:19:04 | |
Yeah. | 0:19:04 | 0:19:06 | |
How could I be so stupid? | 0:19:07 | 0:19:09 | |
How could I do this to Leanne? | 0:19:11 | 0:19:13 | |
-Idiot! Idiot! -Hey, hey, hey. | 0:19:13 | 0:19:15 | |
So you made a bad decision and if you hadn't come in today, you could have died. | 0:19:16 | 0:19:20 | |
But you're here now. | 0:19:20 | 0:19:22 | |
Call it luck, or fate, or whatever you want, | 0:19:22 | 0:19:24 | |
but you have another chance. | 0:19:24 | 0:19:26 | |
You need to give yourself a break. | 0:19:27 | 0:19:29 | |
Looking forwards, not backwards. | 0:19:29 | 0:19:31 | |
You're in very good hands, Scott. | 0:19:32 | 0:19:35 | |
I'll be operating on the aorta itself, | 0:19:35 | 0:19:37 | |
putting what's called a graft on the weak part to strengthen it. | 0:19:37 | 0:19:40 | |
It's like a piece of flexible tubing. | 0:19:40 | 0:19:42 | |
Meanwhile, I'll be joining it in the abdomen. | 0:19:42 | 0:19:45 | |
I don't want Leanne to know, for now, | 0:19:45 | 0:19:47 | |
I don't want her worrying with the baby and everything. | 0:19:47 | 0:19:50 | |
-Is that all right? -If that's what you want, that's fine. | 0:19:50 | 0:19:53 | |
You two make a good team, you know that? | 0:19:56 | 0:19:58 | |
I quite agree. | 0:19:59 | 0:20:01 | |
We have our moments. | 0:20:01 | 0:20:03 | |
Looks like Matteo's out for the rest of the day | 0:20:03 | 0:20:05 | |
so somebody needs to take care of his bronchoscopy. | 0:20:05 | 0:20:07 | |
Any chance that somebody might be... | 0:20:07 | 0:20:09 | |
-No. -No, it's just that, looking at who's doing what | 0:20:09 | 0:20:12 | |
it doesn't seem like you're down for... | 0:20:12 | 0:20:13 | |
-Are you suggesting I'm not pulling my weight? -Of course not. | 0:20:13 | 0:20:16 | |
I have meetings to attend, presentations to prepare, | 0:20:16 | 0:20:19 | |
and still I have to find time for needy registrars | 0:20:19 | 0:20:22 | |
-wittering on about their workload! -I wasn't wittering. | 0:20:22 | 0:20:24 | |
I'm sure they'd take you back downstairs if you can't hack up here. | 0:20:24 | 0:20:27 | |
Thank you. | 0:20:27 | 0:20:29 | |
She's on fine form today. | 0:20:29 | 0:20:31 | |
She's got a lot on her plate. | 0:20:31 | 0:20:32 | |
A large helping of anger with a side order of completely unreasonable. | 0:20:32 | 0:20:36 | |
-I'm going in. -Yeah, right. | 0:20:38 | 0:20:40 | |
What's the worst that can happen? | 0:20:40 | 0:20:41 | |
Aggravated assault? GBH? Torture? | 0:20:41 | 0:20:44 | |
What do you want? | 0:20:48 | 0:20:50 | |
I was just remembering Evie when she was Emma's age, | 0:20:52 | 0:20:55 | |
whenever I had to leave her somewhere she didn't want to be, | 0:20:55 | 0:20:57 | |
she was a nightmare to begin with. | 0:20:57 | 0:21:00 | |
She wouldn't play, she wouldn't even talk. | 0:21:00 | 0:21:02 | |
Seeing your kid upset | 0:21:04 | 0:21:07 | |
and having to walk away from them. | 0:21:07 | 0:21:09 | |
It's the worst feeling in the world. | 0:21:09 | 0:21:11 | |
I've been there. | 0:21:11 | 0:21:13 | |
So if you ever want to... | 0:21:14 | 0:21:16 | |
I don't know, sound off, whinge, howl at the moon, | 0:21:16 | 0:21:21 | |
drown your sorrows then... | 0:21:21 | 0:21:23 | |
You couldn't throw it away, either? | 0:21:28 | 0:21:30 | |
I have a lot to get through here, so if you don't mind... | 0:21:32 | 0:21:35 | |
OK. | 0:21:36 | 0:21:38 | |
I'll leave you to it. | 0:21:38 | 0:21:40 | |
I was thinking, | 0:21:48 | 0:21:49 | |
maybe we could buy two flats close together. | 0:21:49 | 0:21:53 | |
Oh, Matteo... | 0:21:53 | 0:21:55 | |
And work something out here, coordinate our schedules | 0:21:55 | 0:21:58 | |
so we don't need so much childcare. | 0:21:58 | 0:22:00 | |
It's not the practicalities I'm worried about. | 0:22:00 | 0:22:02 | |
Then what? | 0:22:02 | 0:22:04 | |
You heard what Scott said, we make a good team. | 0:22:04 | 0:22:07 | |
He only just met us. | 0:22:07 | 0:22:09 | |
OK, so we just need to be organised | 0:22:09 | 0:22:12 | |
and establish clear boundaries. | 0:22:12 | 0:22:15 | |
-I suppose... -Yes? | 0:22:18 | 0:22:21 | |
You do have a right to be involved. | 0:22:22 | 0:22:24 | |
Maybe... | 0:22:25 | 0:22:27 | |
Maybe it's not such a crazy idea, co-parenting. | 0:22:28 | 0:22:32 | |
It's a great idea. | 0:22:32 | 0:22:33 | |
I only said I'll think about it. | 0:22:33 | 0:22:35 | |
That's good enough for me. | 0:22:35 | 0:22:37 | |
That's two emergency toilet trips now. | 0:22:37 | 0:22:40 | |
Has this been going on a while? | 0:22:40 | 0:22:42 | |
No, just since this morning - last night. | 0:22:42 | 0:22:44 | |
I had leftover prawn biryani for my dinner. | 0:22:44 | 0:22:46 | |
Maybe not the best idea. | 0:22:46 | 0:22:48 | |
This is one of our new arrivals, I can't think of a good name for him. | 0:22:48 | 0:22:53 | |
Smart as a whip, but hard to read - mysterious. | 0:22:53 | 0:22:57 | |
Sounds like Mr Hanssen. | 0:22:57 | 0:22:58 | |
Mr Hanssen, I like it. | 0:22:58 | 0:23:01 | |
-That's what I'm going to call him. -Really? | 0:23:01 | 0:23:03 | |
What about this one? | 0:23:03 | 0:23:06 | |
Very determined, bossy, not the friendliest. | 0:23:06 | 0:23:09 | |
Jac? | 0:23:09 | 0:23:11 | |
I'm not sure... | 0:23:11 | 0:23:13 | |
OK, the good news is your head CT shows no sign of a fracture. | 0:23:13 | 0:23:17 | |
I'll just fix you up with some steri-strips. | 0:23:17 | 0:23:20 | |
-And then I can go? -However, your white cell count | 0:23:20 | 0:23:22 | |
is quite high, as is your temperature. | 0:23:22 | 0:23:25 | |
It does indicate an infection. | 0:23:25 | 0:23:27 | |
Do you mind if I took a feel of your neck? | 0:23:27 | 0:23:30 | |
Be my guest. | 0:23:30 | 0:23:31 | |
Yeah, your lymph nodes are quite swollen. | 0:23:33 | 0:23:35 | |
Like I said, I feel... | 0:23:35 | 0:23:37 | |
-Right as rain? -Exactly. | 0:23:37 | 0:23:40 | |
Let's get you on antibiotics, see how you get on with them. | 0:23:40 | 0:23:43 | |
Let's get 1.2 grams co-amoxiclav IV please. | 0:23:43 | 0:23:47 | |
If you just keep nice and still while I fix you up. | 0:23:47 | 0:23:51 | |
So this charity, rescue centre of yours, do you run it from home? | 0:23:51 | 0:23:55 | |
Wouldn't have it any other way. | 0:23:55 | 0:23:57 | |
How many staff have you got? | 0:23:57 | 0:23:59 | |
Oh, half a dozen or so. | 0:23:59 | 0:24:00 | |
You know, a friend of mine might be looking for a dog, | 0:24:02 | 0:24:04 | |
what's the website? | 0:24:04 | 0:24:06 | |
It's, um... It's not actually working at the moment. | 0:24:06 | 0:24:09 | |
Right. | 0:24:10 | 0:24:12 | |
PHONE RINGS | 0:24:12 | 0:24:14 | |
I'm going to have to get this. | 0:24:16 | 0:24:18 | |
Sorry. | 0:24:18 | 0:24:20 | |
Such a pity. | 0:24:32 | 0:24:33 | |
Tape, please. | 0:24:34 | 0:24:36 | |
Francesca. | 0:24:37 | 0:24:39 | |
Who? | 0:24:39 | 0:24:40 | |
Just a name I've always liked. | 0:24:40 | 0:24:42 | |
Intestinal and iliac arteries both taped. | 0:24:43 | 0:24:46 | |
Roberta is good. | 0:24:46 | 0:24:48 | |
And Simona, or Isabella. | 0:24:48 | 0:24:50 | |
30ml graft. | 0:24:52 | 0:24:53 | |
I need a clamp. | 0:24:55 | 0:24:56 | |
Anything wrong?? | 0:24:58 | 0:25:00 | |
The dissection... | 0:25:00 | 0:25:02 | |
..it's extensive, almost down to the iliac artery. | 0:25:02 | 0:25:06 | |
Salvageable? | 0:25:06 | 0:25:07 | |
Hard to say. I'll stitch it along with the graft. | 0:25:07 | 0:25:10 | |
Hi. | 0:25:14 | 0:25:15 | |
Thanks for coming. I appreciate it. | 0:25:16 | 0:25:19 | |
Of course. | 0:25:19 | 0:25:21 | |
So, how long have you actually known Ric Griffin? | 0:25:24 | 0:25:26 | |
Oh, er... | 0:25:28 | 0:25:29 | |
Must be about 13 years now. | 0:25:29 | 0:25:32 | |
Is this what you wanted to talk about? | 0:25:32 | 0:25:34 | |
I'm just interested. | 0:25:34 | 0:25:36 | |
Is he married? | 0:25:36 | 0:25:37 | |
Not at the moment. | 0:25:37 | 0:25:38 | |
Divorced? Kids? | 0:25:38 | 0:25:40 | |
What is this? | 0:25:40 | 0:25:42 | |
-Well, we're just talking. -You're writing it down. | 0:25:42 | 0:25:44 | |
He still won't explain where he was for three hours. | 0:25:44 | 0:25:46 | |
It must have been something bad, right? | 0:25:46 | 0:25:48 | |
Why are you asking me about his personal life? | 0:25:48 | 0:25:51 | |
Well, we need to show him for what he really is. | 0:25:51 | 0:25:53 | |
You know, I keep thinking if somehow he gets away with this, | 0:25:53 | 0:25:55 | |
what about the next patient that dies cos of his negligence? | 0:25:55 | 0:25:57 | |
He is a good doctor. He's the best. | 0:25:57 | 0:25:59 | |
If it wasn't for him, I'd still be able to pick up the phone | 0:26:01 | 0:26:05 | |
and speak to her. | 0:26:05 | 0:26:06 | |
To pop round and visit her, to help in her garden. | 0:26:06 | 0:26:10 | |
-So you want me to...? -I know you're close to him, | 0:26:11 | 0:26:14 | |
but you mustn't let that cloud your judgment, | 0:26:14 | 0:26:16 | |
to stop you doing what's right. | 0:26:16 | 0:26:19 | |
Donna, I need your help. | 0:26:19 | 0:26:21 | |
Donna! | 0:26:21 | 0:26:23 | |
-I need to get back. -But... | 0:26:23 | 0:26:24 | |
HE SIGHS | 0:26:26 | 0:26:28 | |
CLASSICAL MUSIC PLAYING | 0:26:28 | 0:26:30 | |
Almost there. | 0:26:34 | 0:26:35 | |
A bleed. Suction, quickly! | 0:26:36 | 0:26:38 | |
-I can't find it. -BP's dropping. -I can't find it! | 0:26:41 | 0:26:44 | |
Come on, how can I see if you can't perform a simple task? | 0:26:44 | 0:26:46 | |
Turn the music off. | 0:26:46 | 0:26:47 | |
There it is. On the suture line. | 0:26:47 | 0:26:49 | |
Can you reinforce the stitch? | 0:26:49 | 0:26:50 | |
Buttress suture, now. | 0:26:50 | 0:26:51 | |
Come on. | 0:26:52 | 0:26:54 | |
Got it. | 0:27:00 | 0:27:02 | |
OK. Let's get these arteries onto the grafts. | 0:27:02 | 0:27:05 | |
Thank you. | 0:27:06 | 0:27:07 | |
Any danger of seeing the latest infection control report by...? | 0:27:15 | 0:27:18 | |
The end of the sentence? | 0:27:18 | 0:27:21 | |
Gold star. | 0:27:21 | 0:27:22 | |
BEEPING | 0:27:23 | 0:27:26 | |
-Grace? -What happened? | 0:27:30 | 0:27:32 | |
-You lost output. -Meaning? | 0:27:32 | 0:27:34 | |
Meaning surgery. | 0:27:34 | 0:27:36 | |
Sorry. | 0:27:36 | 0:27:37 | |
Given your worsening condition, we do need to operate. | 0:27:37 | 0:27:40 | |
Here's the thing - | 0:27:40 | 0:27:41 | |
I do want the operation, now's just not a good time. | 0:27:41 | 0:27:44 | |
Why not? | 0:27:44 | 0:27:45 | |
Commitments. | 0:27:45 | 0:27:47 | |
Ms Imari, if the clot moves into the other branches of your arteries, | 0:27:47 | 0:27:51 | |
it would be significantly more difficult and dangerous to remove. | 0:27:51 | 0:27:54 | |
I don't mean to be difficult, Ms Naylor, really, | 0:27:54 | 0:27:56 | |
but you do need my consent for an operation, correct? | 0:27:56 | 0:28:00 | |
If you don't have this operation, you could have a stroke or die. | 0:28:02 | 0:28:05 | |
But you do need my consent? | 0:28:05 | 0:28:06 | |
Yes. | 0:28:07 | 0:28:09 | |
So there's no need for any unpleasant argument, | 0:28:09 | 0:28:12 | |
because I'm not going to give it. | 0:28:12 | 0:28:13 | |
Yet. | 0:28:15 | 0:28:17 | |
-Fine. -Thank you. | 0:28:17 | 0:28:19 | |
Hi. | 0:28:29 | 0:28:30 | |
All done? | 0:28:31 | 0:28:33 | |
Well, that is the question. | 0:28:33 | 0:28:34 | |
No, I've still got some more meetings upstairs. | 0:28:35 | 0:28:38 | |
In fact...I'd better get a move on. | 0:28:38 | 0:28:40 | |
There you are! | 0:28:40 | 0:28:42 | |
It's good to see you. | 0:28:42 | 0:28:43 | |
It's good to see you too, Sacha. | 0:28:44 | 0:28:47 | |
-I've got to get back upstairs. -OK, I'll be quick. | 0:28:47 | 0:28:49 | |
Donna mentioned to me that you're not very happy with your lawyer. | 0:28:51 | 0:28:55 | |
-So I've made some calls and I've found a better one. -Really? | 0:28:55 | 0:29:00 | |
Yeah, he's a guy called Liam Drinkwater. | 0:29:00 | 0:29:03 | |
He's like the Rolls-Royce of defence barristers | 0:29:03 | 0:29:05 | |
when it comes to medical negligence. | 0:29:05 | 0:29:07 | |
Now, I've had a conversation with him | 0:29:07 | 0:29:09 | |
and he has agreed to cap his fee at a not unreasonable level. | 0:29:09 | 0:29:13 | |
I see. | 0:29:14 | 0:29:15 | |
Well, obviously it's your call, | 0:29:15 | 0:29:17 | |
but if you want I can give you his details, | 0:29:17 | 0:29:20 | |
you can have a chat and see how you feel. | 0:29:20 | 0:29:23 | |
Thank you, Sacha. You... | 0:29:24 | 0:29:26 | |
You didn't have to do that. | 0:29:26 | 0:29:27 | |
I wanted to. | 0:29:27 | 0:29:29 | |
I mean, we all want to help, in whatever way we can, don't we? | 0:29:30 | 0:29:33 | |
Yeah, totally. | 0:29:33 | 0:29:34 | |
I appreciate it. | 0:29:37 | 0:29:38 | |
I really do. | 0:29:39 | 0:29:40 | |
Does it bother you that we still don't really know what happened, | 0:29:47 | 0:29:50 | |
that he won't tell us? | 0:29:50 | 0:29:52 | |
He's my friend | 0:29:53 | 0:29:55 | |
and he's my colleague. | 0:29:55 | 0:29:56 | |
I think that's all that matters, isn't it? | 0:29:57 | 0:30:00 | |
Erm... Have you got a second? | 0:30:02 | 0:30:04 | |
Just say what you have to say so we can all get on with our lives. | 0:30:04 | 0:30:08 | |
OK, er... So, everyone has difficult days. | 0:30:08 | 0:30:13 | |
You know, days when maybe your confidence | 0:30:13 | 0:30:16 | |
isn't what it usually is... | 0:30:16 | 0:30:17 | |
You're having a difficult day? | 0:30:17 | 0:30:19 | |
No. What I'm trying to say is... | 0:30:19 | 0:30:21 | |
..we all have days where we find ourselves... | 0:30:23 | 0:30:26 | |
Yes? | 0:30:26 | 0:30:28 | |
Backing off. | 0:30:28 | 0:30:30 | |
-Backing off? -Yeah, look, it's just...with Grace... I don't know, | 0:30:30 | 0:30:34 | |
just a bit surprised that you didn't push for surgery a bit harder. | 0:30:34 | 0:30:38 | |
I'm not entirely sure what you're trying to imply here, | 0:30:38 | 0:30:41 | |
but I am absolutely certain you have no idea what you're talking about. | 0:30:41 | 0:30:45 | |
Wouldn't be the first time. | 0:30:45 | 0:30:46 | |
Mm. | 0:30:46 | 0:30:47 | |
Good chat. | 0:30:50 | 0:30:51 | |
Hi. | 0:30:53 | 0:30:54 | |
I'm still here then? | 0:30:56 | 0:30:58 | |
The aortic repair was a success. | 0:30:58 | 0:31:00 | |
-Result. -A good result. | 0:31:00 | 0:31:02 | |
The dissection turned out to be more extensive | 0:31:02 | 0:31:05 | |
than it appeared in the scan, but if we keep a close eye on it | 0:31:05 | 0:31:08 | |
and work hard to control your blood pressure, | 0:31:08 | 0:31:11 | |
I'm feeling very positive and so should you. | 0:31:11 | 0:31:13 | |
Leanne? | 0:31:16 | 0:31:18 | |
-We'll let her know. -Thank you...so much. | 0:31:18 | 0:31:21 | |
Our pleasure. | 0:31:21 | 0:31:23 | |
It's time to rest now. | 0:31:23 | 0:31:25 | |
We'll check in on you later. | 0:31:26 | 0:31:28 | |
Another chance... | 0:31:28 | 0:31:29 | |
Another chance. | 0:31:31 | 0:31:33 | |
Excuse me. | 0:31:34 | 0:31:35 | |
It's today. | 0:31:43 | 0:31:45 | |
My scan, the ultrasound. | 0:31:45 | 0:31:48 | |
Right. | 0:31:48 | 0:31:49 | |
Do you want to be there? | 0:31:49 | 0:31:51 | |
Yes, of course, absolutely. | 0:31:51 | 0:31:53 | |
Ms Naylor. | 0:31:56 | 0:31:57 | |
The risk of delaying this operation is unacceptable. | 0:31:59 | 0:32:02 | |
To you, not to me. | 0:32:02 | 0:32:03 | |
Two years ago, I was in a car accident. | 0:32:03 | 0:32:06 | |
Nothing too serious, but I was out of action for a few hours. | 0:32:06 | 0:32:10 | |
During that time, one of my clients needed me, | 0:32:10 | 0:32:12 | |
I wasn't available and it didn't end well. | 0:32:12 | 0:32:14 | |
Clients? | 0:32:14 | 0:32:15 | |
I'm a solicitor and today's a big day. | 0:32:15 | 0:32:17 | |
Surely someone else can step in for you? | 0:32:17 | 0:32:20 | |
Is that what you do when things get difficult? | 0:32:20 | 0:32:23 | |
You fob things off on your colleagues? | 0:32:23 | 0:32:25 | |
At this stage, it wouldn't be fair to ask someone else, | 0:32:25 | 0:32:28 | |
least of all on my client. | 0:32:28 | 0:32:29 | |
I know the risks I'm taking, | 0:32:30 | 0:32:32 | |
and as soon as this case is out of the way, I'm all yours. | 0:32:32 | 0:32:36 | |
OK, so I'm going to assume you're really very good at your job. | 0:32:36 | 0:32:39 | |
I get good results. | 0:32:39 | 0:32:40 | |
Well, those good results are going to come to an abrupt end | 0:32:40 | 0:32:43 | |
if you suddenly die. | 0:32:43 | 0:32:44 | |
Delegate. It's not just your client today, | 0:32:45 | 0:32:48 | |
it's every other client you might not be around for in the future. | 0:32:48 | 0:32:51 | |
And would you do the operation yourself? | 0:32:53 | 0:32:55 | |
-That depends whether... -I want you, not one of your colleagues. | 0:32:57 | 0:33:00 | |
Get me in and out as quickly as you can. | 0:33:02 | 0:33:04 | |
You, young lady, don't know what you want for dinner tonight. | 0:33:32 | 0:33:37 | |
Er... You don't know where you left your phone? | 0:33:37 | 0:33:41 | |
OK, it's that you've heard the rumours about the redundancies | 0:33:41 | 0:33:44 | |
and you're a bit worried about it? | 0:33:44 | 0:33:46 | |
It's good job you're a better doctor than you are a mind-reader, mate. | 0:33:46 | 0:33:49 | |
That's all I'm saying. | 0:33:49 | 0:33:50 | |
Or I'd be struck off? | 0:33:50 | 0:33:52 | |
Yeah. | 0:33:52 | 0:33:54 | |
Ah. I'm so sorry. | 0:33:54 | 0:33:56 | |
Do you mind if I have a look at that? | 0:34:01 | 0:34:03 | |
It's nothing. | 0:34:03 | 0:34:04 | |
Belinda, it is obviously bothering you. Please. | 0:34:04 | 0:34:08 | |
Hmm... That looks like ringworm to me. | 0:34:10 | 0:34:13 | |
Can't be. I worm my dogs regularly. | 0:34:13 | 0:34:15 | |
Ringworm isn't actually caused by a worm. It's a fungal infection. | 0:34:15 | 0:34:18 | |
But you can catch it from contact with animals. | 0:34:18 | 0:34:21 | |
When you live with dogs, you can't keep them at arm's length. | 0:34:21 | 0:34:23 | |
They need love, lots of it. | 0:34:23 | 0:34:25 | |
Mm-hm. Well, you'll have to let your staff know. | 0:34:25 | 0:34:27 | |
Ringworm can spread. | 0:34:27 | 0:34:28 | |
You don't have any staff, do you? | 0:34:31 | 0:34:33 | |
Belinda, how many dogs are living in your house? | 0:34:33 | 0:34:37 | |
Ten. | 0:34:38 | 0:34:39 | |
15 last count. | 0:34:42 | 0:34:43 | |
You must be tripping over them. | 0:34:43 | 0:34:45 | |
Is that how you fell? | 0:34:47 | 0:34:49 | |
It's cosy, at home, but we're right next to fields. | 0:34:49 | 0:34:51 | |
I don't want you thinking I'm one of those animal hoarders. | 0:34:51 | 0:34:53 | |
Every one of my dogs has a good life. | 0:34:53 | 0:34:55 | |
You should see my vet bills. | 0:34:55 | 0:34:57 | |
What about your life? | 0:34:57 | 0:34:58 | |
I manage... | 0:34:58 | 0:35:00 | |
..mostly. | 0:35:00 | 0:35:01 | |
Mr Rossini? | 0:35:12 | 0:35:13 | |
You're supposed to be resting. | 0:35:14 | 0:35:16 | |
Can I ask you something? | 0:35:16 | 0:35:18 | |
-Of course. -Do you have any kids? | 0:35:18 | 0:35:21 | |
Yes. | 0:35:23 | 0:35:24 | |
Is it as bad as they say, childbirth? | 0:35:25 | 0:35:28 | |
Like, watching it all happen? | 0:35:28 | 0:35:30 | |
-You're scared. -A bit. | 0:35:31 | 0:35:33 | |
Actually, a lot. | 0:35:35 | 0:35:36 | |
But coming so close to missing out on everything, | 0:35:39 | 0:35:42 | |
getting another chance... | 0:35:42 | 0:35:44 | |
I want to do it right, you know? | 0:35:45 | 0:35:48 | |
The whole thing. | 0:35:48 | 0:35:49 | |
Really be there from the start. | 0:35:49 | 0:35:51 | |
Good for you. | 0:35:53 | 0:35:55 | |
But it is scary, isn't it? | 0:35:55 | 0:35:56 | |
The actual... | 0:35:56 | 0:35:58 | |
You know... | 0:35:58 | 0:35:59 | |
Every birth is different, | 0:36:01 | 0:36:03 | |
but you need to put all the bad images out of your mind | 0:36:03 | 0:36:05 | |
and only focus on the good ones. | 0:36:05 | 0:36:08 | |
Like? | 0:36:08 | 0:36:09 | |
Like when it's all over. | 0:36:12 | 0:36:14 | |
The three of you together. | 0:36:14 | 0:36:16 | |
Taking your baby home for the first time, showing them around. | 0:36:16 | 0:36:19 | |
I hope he likes our flat. | 0:36:22 | 0:36:23 | |
I'm sure he will. | 0:36:25 | 0:36:26 | |
You're at the start of a great adventure. | 0:36:27 | 0:36:30 | |
It won't always be easy, | 0:36:30 | 0:36:32 | |
but it will always be worth it. | 0:36:32 | 0:36:34 | |
-KNOCK AT DOOR -Just a second. | 0:36:54 | 0:36:55 | |
What's wrong? | 0:36:57 | 0:37:00 | |
Nothing. | 0:37:00 | 0:37:01 | |
-Then why are you...? -I was trying to be sensible. | 0:37:01 | 0:37:03 | |
I was. But Nina... | 0:37:03 | 0:37:06 | |
..I love you. | 0:37:06 | 0:37:08 | |
I just wanted you to know. | 0:37:10 | 0:37:12 | |
But everything we...talked about. | 0:37:14 | 0:37:16 | |
How you'd said you'd handle it. | 0:37:16 | 0:37:19 | |
I know. I'm sorry, but I can't pretend. | 0:37:19 | 0:37:22 | |
I want to do this properly... | 0:37:22 | 0:37:25 | |
..together. | 0:37:25 | 0:37:26 | |
-Matteo... -I don't believe in signs, Nina. | 0:37:28 | 0:37:31 | |
Or that anything is ever "meant to be." | 0:37:31 | 0:37:33 | |
But I believe in us, with all my heart. | 0:37:35 | 0:37:37 | |
I never stopped loving you. | 0:37:39 | 0:37:41 | |
-RAPID BEEPING -Scott. | 0:37:44 | 0:37:46 | |
OK, preparing to open the pulmonary artery. | 0:37:51 | 0:37:54 | |
Jac, I've got the creche on the phone. | 0:37:58 | 0:38:01 | |
-Do you want me to put them through? -Is she hurt? | 0:38:01 | 0:38:04 | |
No, just very upset, they said. "Needs her mum." | 0:38:04 | 0:38:07 | |
Then I'll call them back. | 0:38:09 | 0:38:11 | |
OK. | 0:38:11 | 0:38:12 | |
There's still too much blood here. I can't see what I'm doing. | 0:38:15 | 0:38:18 | |
Suction, please. | 0:38:18 | 0:38:19 | |
What's her platelet count? | 0:38:19 | 0:38:21 | |
It is low, it's almost 80. | 0:38:23 | 0:38:24 | |
We've got one bag here and two on the way, yeah? | 0:38:24 | 0:38:26 | |
Increasing flow to 2.5 litres. | 0:38:26 | 0:38:27 | |
I can see a large clot. | 0:38:53 | 0:38:55 | |
Forceps, please. | 0:38:55 | 0:38:56 | |
It's in one piece. | 0:39:02 | 0:39:03 | |
The artery looks... Looks good. | 0:39:07 | 0:39:10 | |
5/0 prolene, please. | 0:39:10 | 0:39:11 | |
You could get somebody else to close if you needed to go and see Emma. | 0:39:18 | 0:39:22 | |
That'd... That'd be good, yeah. | 0:39:26 | 0:39:28 | |
-Temperature? -18 degrees. | 0:39:45 | 0:39:48 | |
Keep the ice around the head. We need to keep him cold. | 0:39:48 | 0:39:51 | |
Suction. | 0:39:51 | 0:39:52 | |
The dissection has extended. | 0:39:56 | 0:39:58 | |
How far? | 0:39:58 | 0:39:59 | |
To the head vessels. | 0:39:59 | 0:40:00 | |
Hang on, I can see the entry point. | 0:40:02 | 0:40:04 | |
I might be able to stitch the graft. | 0:40:04 | 0:40:05 | |
This isn't over. | 0:40:08 | 0:40:09 | |
Emma... Emma, please, please, just stop this. | 0:40:13 | 0:40:17 | |
Sorry, bad timing. Hello! | 0:40:17 | 0:40:19 | |
I need your advice on my left atrial aneurysm. | 0:40:19 | 0:40:21 | |
Why don't I watch her for a bit? | 0:40:23 | 0:40:24 | |
If that's all right with you, little legs? | 0:40:24 | 0:40:27 | |
It's fine, honestly. | 0:40:27 | 0:40:28 | |
OK, I won't be long. | 0:40:30 | 0:40:32 | |
Come here. Hello! | 0:40:32 | 0:40:33 | |
Cos think I know where the jammy doctors | 0:40:33 | 0:40:36 | |
hide the Jammie Dodgers. | 0:40:36 | 0:40:37 | |
Stand by to take him off bypass. | 0:40:40 | 0:40:42 | |
Now. | 0:40:43 | 0:40:44 | |
-MACHINES BEEP -He's arresting. -Paddles. | 0:40:46 | 0:40:49 | |
Charge to 20. | 0:40:52 | 0:40:54 | |
Stand clear. | 0:40:54 | 0:40:55 | |
Shocking. | 0:40:55 | 0:40:56 | |
Charge to 30. | 0:40:58 | 0:41:00 | |
Stand clear. | 0:41:00 | 0:41:02 | |
Shocking. | 0:41:02 | 0:41:03 | |
Charge to 40. | 0:41:04 | 0:41:05 | |
Stand clear. | 0:41:05 | 0:41:07 | |
Shocking. | 0:41:07 | 0:41:08 | |
Cerebral oximetry is very low. | 0:41:08 | 0:41:10 | |
-Put him back on bypass. -Are the pupils dilated? | 0:41:10 | 0:41:13 | |
We try again. | 0:41:13 | 0:41:15 | |
-Matteo, his brain hasn't perfused. -We try again! | 0:41:15 | 0:41:17 | |
He's gone. | 0:41:18 | 0:41:20 | |
It's time to call it. | 0:41:20 | 0:41:21 | |
Matteo... | 0:41:25 | 0:41:26 | |
-Again, again! -All right. One more time and then that's it, OK? | 0:41:33 | 0:41:37 | |
# I'm a little spider | 0:41:37 | 0:41:39 | |
# Minding my own business | 0:41:39 | 0:41:41 | |
# I just hope I don't get squished! # | 0:41:41 | 0:41:44 | |
-Argh! -THEY GIGGLE | 0:41:44 | 0:41:46 | |
I have to say, I can see the appeal. | 0:41:46 | 0:41:49 | |
Well, we were just thinking about heading back to the creche. | 0:41:49 | 0:41:52 | |
-Really? -Yeah. | 0:41:52 | 0:41:53 | |
Emma wants to give it another try if that's all right with you? | 0:41:53 | 0:41:56 | |
Yeah, it's fine. | 0:41:56 | 0:41:58 | |
Erm, listen, | 0:41:59 | 0:42:00 | |
-what you saw, in theatre... -Was a successful operation. | 0:42:00 | 0:42:04 | |
Come on, you, spider-squasher! | 0:42:04 | 0:42:05 | |
Up you get. | 0:42:05 | 0:42:07 | |
Say bye-bye to Mummy. | 0:42:07 | 0:42:08 | |
Bye-bye, Mummy. | 0:42:08 | 0:42:10 | |
-Bye, baby. -Bye-bye! | 0:42:10 | 0:42:12 | |
It wasn't your fault. | 0:42:21 | 0:42:22 | |
-He was such a lovely man. -There was nothing we could do. | 0:42:24 | 0:42:27 | |
If he'd come to us sooner, different story. | 0:42:27 | 0:42:29 | |
His wife is still in shock, as you'd expect, | 0:42:31 | 0:42:33 | |
but she wants to know more about his condition | 0:42:33 | 0:42:35 | |
so I said you'd speak to her. | 0:42:35 | 0:42:37 | |
Fine. | 0:42:37 | 0:42:38 | |
Matteo... | 0:42:39 | 0:42:41 | |
..you're allowed to be upset. | 0:42:43 | 0:42:44 | |
Talk to me. | 0:42:46 | 0:42:47 | |
You want us to raise a child together, | 0:42:50 | 0:42:52 | |
and I just know there is so much inside you, | 0:42:52 | 0:42:54 | |
so much pain that you've never dealt with. | 0:42:54 | 0:42:57 | |
But this child, don't you see? | 0:42:57 | 0:42:59 | |
Is our chance to leave all that behind. | 0:42:59 | 0:43:01 | |
To start again, from the beginning. | 0:43:01 | 0:43:04 | |
A clean slate. | 0:43:04 | 0:43:05 | |
-What? -A clean slate? | 0:43:09 | 0:43:10 | |
You think you can just wipe it all away? Wipe Nico away? | 0:43:12 | 0:43:15 | |
-Nina... -What was I thinking? | 0:43:15 | 0:43:16 | |
Wait! | 0:43:20 | 0:43:21 | |
-BELINDA: -We couldn't have children, you see, me and Tommy. | 0:43:33 | 0:43:36 | |
So when he passed away... | 0:43:36 | 0:43:38 | |
..our dogs were such a comfort. | 0:43:39 | 0:43:41 | |
They're good listeners, dogs. | 0:43:43 | 0:43:45 | |
They never interrupt, never judge. | 0:43:45 | 0:43:47 | |
Some shelters, if there's a dog nobody wants, | 0:43:48 | 0:43:52 | |
eventually they just put it down. | 0:43:52 | 0:43:55 | |
I take them in before that happens. | 0:43:55 | 0:43:57 | |
And I really do try to find homes for them, but... | 0:43:57 | 0:44:00 | |
You end up keeping them. | 0:44:00 | 0:44:01 | |
It's easy when they're young and appealing, to re-home them. | 0:44:02 | 0:44:07 | |
But the older ones, | 0:44:07 | 0:44:09 | |
the ones with issues... | 0:44:09 | 0:44:10 | |
I'm all they've got. | 0:44:11 | 0:44:13 | |
I know. But living like this, it's making you sick. | 0:44:13 | 0:44:16 | |
There are proper sanctuaries and rescue centres out there, | 0:44:17 | 0:44:20 | |
loads of them. | 0:44:20 | 0:44:21 | |
I know. | 0:44:21 | 0:44:23 | |
They'll help you, and your dogs. If you let them. | 0:44:23 | 0:44:26 | |
OK, I'm going to go and see about getting you discharged. | 0:44:30 | 0:44:33 | |
Thanks, love. | 0:44:33 | 0:44:34 | |
You're leaving? | 0:44:56 | 0:44:58 | |
Yeah. | 0:44:58 | 0:44:59 | |
You know... | 0:45:03 | 0:45:04 | |
I knew you weren't ready to be a parent again, | 0:45:05 | 0:45:09 | |
to be a husband again... | 0:45:09 | 0:45:10 | |
But I just so wanted to believe. | 0:45:11 | 0:45:14 | |
Please, Nina, just hear me out. | 0:45:14 | 0:45:16 | |
I can't wipe the slate clean...Matteo. | 0:45:16 | 0:45:20 | |
I can't do that to our son. | 0:45:20 | 0:45:21 | |
-It was a poor choice of words. -It was horrific. | 0:45:21 | 0:45:24 | |
You really connected with Scott. | 0:45:26 | 0:45:29 | |
But when he died, you just... | 0:45:29 | 0:45:30 | |
..shut down. I had to stand there and watch you do that. | 0:45:32 | 0:45:35 | |
Did you talk to his wife? | 0:45:35 | 0:45:36 | |
What were you afraid of? | 0:45:40 | 0:45:41 | |
I loved you so much, Matteo. | 0:45:43 | 0:45:44 | |
I loved the man you used to be. | 0:45:46 | 0:45:49 | |
But he's never coming back. | 0:45:49 | 0:45:50 | |
And this child needs a family... | 0:45:52 | 0:45:53 | |
..not a coward. | 0:45:54 | 0:45:56 | |
PHONE VIBRATES | 0:46:06 | 0:46:08 | |
Hello. | 0:46:15 | 0:46:16 | |
Getting Emma to go back to the creche was... | 0:46:17 | 0:46:20 | |
No big deal. | 0:46:20 | 0:46:21 | |
It was to me. | 0:46:22 | 0:46:24 | |
Well, like I said, I'm happy to help. | 0:46:25 | 0:46:28 | |
I can't remember the last time I made her laugh the way you did. | 0:46:30 | 0:46:34 | |
I can always teach you the spider song. | 0:46:34 | 0:46:36 | |
Anyway, listen... | 0:46:40 | 0:46:43 | |
Everything that you've been through in the last few months... | 0:46:45 | 0:46:48 | |
..with Jasmine, with Guy... | 0:46:48 | 0:46:50 | |
..you've just carried on because that's just what you do. | 0:46:52 | 0:46:56 | |
But sometimes... | 0:46:56 | 0:46:57 | |
Sometimes you have to just step off. | 0:46:58 | 0:47:01 | |
Regroup. | 0:47:01 | 0:47:02 | |
Have you thought about taking any time off? | 0:47:04 | 0:47:06 | |
Well, maybe you should. | 0:47:08 | 0:47:10 | |
So, I was thinking... Oh, sorry. | 0:47:10 | 0:47:13 | |
-I can come back if... -No, I was just leaving. | 0:47:13 | 0:47:16 | |
Are you OK? | 0:47:23 | 0:47:24 | |
I heard you lost a patient, I'm sorry. | 0:47:25 | 0:47:27 | |
Nina's pregnant. | 0:47:29 | 0:47:30 | |
Oh, I see. | 0:47:30 | 0:47:32 | |
She's moving to Amsterdam. | 0:47:34 | 0:47:35 | |
It's my fault. | 0:47:37 | 0:47:38 | |
-Well, I'm sure it's not as simple as that... -It is. Believe me. | 0:47:40 | 0:47:43 | |
Can I, erm...? | 0:47:43 | 0:47:45 | |
If I've learned anything at all... | 0:47:56 | 0:47:59 | |
..about loss, it's... | 0:48:00 | 0:48:02 | |
..this - you can't run away from it. You can't ignore it. | 0:48:03 | 0:48:07 | |
You just have to look it dead in the eye and let it do its worst. | 0:48:08 | 0:48:13 | |
I'm not sure I can. | 0:48:13 | 0:48:15 | |
Well... It might take a while. | 0:48:15 | 0:48:17 | |
But you'll find your feet again. | 0:48:24 | 0:48:26 | |
Ms Naylor? | 0:48:30 | 0:48:32 | |
I missed a call, during the surgery. | 0:48:36 | 0:48:38 | |
My colleague had to deal with it. | 0:48:39 | 0:48:41 | |
And? | 0:48:41 | 0:48:43 | |
She did a very good job. | 0:48:43 | 0:48:45 | |
Well, I'm very glad to hear that. | 0:48:46 | 0:48:48 | |
I just spoke with my client. He's an asylum seeker. | 0:48:48 | 0:48:50 | |
He can stay with his family now. | 0:48:50 | 0:48:53 | |
32 is very young to have a clot like you had. | 0:48:55 | 0:48:58 | |
There's every chance it developed | 0:48:58 | 0:49:00 | |
because you've been pushing yourself to hard. | 0:49:00 | 0:49:02 | |
I was 12 when I came to this country as a refugee. | 0:49:03 | 0:49:06 | |
If it wasn't for people giving up their time to help me, | 0:49:08 | 0:49:11 | |
I never would have been able to stay. | 0:49:11 | 0:49:14 | |
This isn't just a job for me, I have a duty to do this. | 0:49:14 | 0:49:17 | |
You have a duty to keep yourself alive. | 0:49:17 | 0:49:19 | |
Learn to delegate. | 0:49:21 | 0:49:23 | |
OK. | 0:49:23 | 0:49:25 | |
And really, thank you. | 0:49:25 | 0:49:27 | |
-You! -Oh! | 0:49:56 | 0:49:58 | |
Just can't keep away from me, can you? | 0:49:58 | 0:50:00 | |
-Hi. -I was just passing and... | 0:50:00 | 0:50:01 | |
Come here. In here. | 0:50:01 | 0:50:02 | |
So, I think I might be wrong, | 0:50:10 | 0:50:12 | |
but I think there might be a new romance developing on Darwin. | 0:50:12 | 0:50:16 | |
-Between who? -Oh, I'm not telling you that. | 0:50:16 | 0:50:18 | |
Why not? | 0:50:18 | 0:50:20 | |
Oh, just to annoy you. | 0:50:20 | 0:50:22 | |
-Tell me! -No! | 0:50:22 | 0:50:23 | |
Ow! | 0:50:23 | 0:50:25 | |
Don't mind me. | 0:50:25 | 0:50:26 | |
Ahem... Erm... Raf thinks he's spotted a new romance | 0:50:26 | 0:50:29 | |
developing up here, but he won't tell me who's involved, | 0:50:29 | 0:50:32 | |
and I just don't think that's acceptable. | 0:50:32 | 0:50:34 | |
Oh, I don't know. I think there's a lot to be said for discretion. | 0:50:34 | 0:50:37 | |
Er, we were just, erm... | 0:50:37 | 0:50:38 | |
Bye. | 0:50:40 | 0:50:41 | |
SHE SOBS | 0:50:45 | 0:50:47 | |
Are you OK? | 0:50:51 | 0:50:52 | |
-TEARFULLY: -I'm sorry... | 0:50:57 | 0:50:58 | |
-I'm so sorry, Nina. -HE SOBS | 0:51:00 | 0:51:02 | |
Oh, Matteo. | 0:51:02 | 0:51:04 | |
I'm sorry. | 0:51:08 | 0:51:10 | |
So, I hear Tenerife's nice this time of year. | 0:51:16 | 0:51:20 | |
-What? -Tenerife. For a bit of winter sun. | 0:51:20 | 0:51:23 | |
You know, if you're thinking about taking a break, | 0:51:23 | 0:51:25 | |
like we spoke about earlier. | 0:51:25 | 0:51:26 | |
Are you all right? | 0:51:30 | 0:51:32 | |
Sorry. | 0:51:32 | 0:51:33 | |
-I don't need a break. I'm fine. -But what happened today.... | 0:51:35 | 0:51:38 | |
I don't know what you're talking about. | 0:51:38 | 0:51:40 | |
-But you said... -I don't know what you're talking about. | 0:51:40 | 0:51:43 | |
All right. | 0:51:45 | 0:51:46 | |
I'm sorry. | 0:51:46 | 0:51:48 | |
You know, for someone with such a demanding job | 0:51:50 | 0:51:52 | |
you seem to have an awful a lot of time | 0:51:52 | 0:51:54 | |
for sticking your nose into other people's business. | 0:51:54 | 0:51:56 | |
I don't blame you for having me investigated. | 0:51:58 | 0:52:01 | |
Now I understand why you didn't trust me. | 0:52:02 | 0:52:05 | |
I was running away. | 0:52:08 | 0:52:09 | |
From you. | 0:52:10 | 0:52:11 | |
From everything. | 0:52:12 | 0:52:14 | |
When we lost Nico... | 0:52:15 | 0:52:17 | |
..I felt like I lost you as well. | 0:52:19 | 0:52:21 | |
I'm so sorry, Nina. | 0:52:21 | 0:52:22 | |
When you needed me the most, I failed you. | 0:52:24 | 0:52:27 | |
And I'll never forgive myself for that, never. | 0:52:29 | 0:52:33 | |
But I don't want to run away any more. | 0:52:35 | 0:52:37 | |
I want to feel... | 0:52:38 | 0:52:39 | |
..everything. | 0:52:41 | 0:52:42 | |
It wasn't us that was broken. | 0:52:49 | 0:52:51 | |
It was me. | 0:52:53 | 0:52:54 | |
This boy. | 0:53:04 | 0:53:05 | |
Our boy. | 0:53:07 | 0:53:08 | |
He's right here. | 0:53:11 | 0:53:13 | |
There is no wiping the slate clean. | 0:53:15 | 0:53:17 | |
He's part of me. | 0:53:19 | 0:53:20 | |
Part of us. | 0:53:22 | 0:53:23 | |
And I never want that to change. | 0:53:24 | 0:53:26 | |
Hi. | 0:53:41 | 0:53:42 | |
So, you're going to help? | 0:53:45 | 0:53:46 | |
Well, I hope so. | 0:53:46 | 0:53:48 | |
Erm... So, where do we begin? | 0:53:49 | 0:53:51 | |
Not like that. | 0:53:51 | 0:53:54 | |
I could never do that to Ric. I'm sorry. | 0:53:54 | 0:53:57 | |
I don't understand. | 0:53:57 | 0:53:58 | |
Jeremy, you're grieving. | 0:53:58 | 0:54:00 | |
-You think I don't know that? -No. | 0:54:02 | 0:54:04 | |
I just think, maybe that's what you should focus on right now, | 0:54:04 | 0:54:08 | |
instead of Ric. | 0:54:08 | 0:54:10 | |
Here's a bereavement counsellor. | 0:54:10 | 0:54:12 | |
Comes highly recommended. | 0:54:12 | 0:54:13 | |
OK, erm... | 0:54:13 | 0:54:15 | |
My mum's dead and no amount of counselling | 0:54:15 | 0:54:18 | |
is going to bring her back. | 0:54:18 | 0:54:20 | |
Making sure the man responsible for her death is held accountable | 0:54:20 | 0:54:23 | |
is all I have. | 0:54:23 | 0:54:25 | |
Do you not understand that? | 0:54:25 | 0:54:26 | |
I just think sometimes grief can be very powerful | 0:54:26 | 0:54:30 | |
and it can make people do things that aren't... | 0:54:30 | 0:54:33 | |
..helpful or healthy. | 0:54:33 | 0:54:36 | |
And you don't even know that it's Ric's fault. | 0:54:36 | 0:54:38 | |
Of course I do! How can you be so naive? | 0:54:38 | 0:54:40 | |
-OK, I'm going to go. -Look, Donna, listen to me. | 0:54:40 | 0:54:43 | |
-Please let go. You're hurting me. -Please. | 0:54:43 | 0:54:45 | |
I need you by my side, do you not understand? | 0:54:45 | 0:54:47 | |
-Jeremy, let go of me! -You said you would help. | 0:54:47 | 0:54:50 | |
-Donna! -Let her go, right now. | 0:54:50 | 0:54:52 | |
Right now! | 0:54:52 | 0:54:53 | |
See when this is all over, | 0:54:55 | 0:54:57 | |
you're going to see Ric Griffin for what he really is. | 0:54:57 | 0:55:00 | |
A fraud. A killer. | 0:55:00 | 0:55:02 | |
You don't have the first clue about Ric | 0:55:02 | 0:55:04 | |
or what it takes to do this job. You have no idea. | 0:55:04 | 0:55:06 | |
-Jac... -The sacrifices that we make, the pressure, day after day | 0:55:06 | 0:55:11 | |
and what that does to you. | 0:55:11 | 0:55:13 | |
And yet we still carry on. | 0:55:13 | 0:55:15 | |
We still come back to help people just like you. | 0:55:15 | 0:55:17 | |
Do you want sympathy? | 0:55:17 | 0:55:18 | |
No, I want you out of here. | 0:55:18 | 0:55:20 | |
-HE SCOFFS -Jac! | 0:55:20 | 0:55:22 | |
Don't. | 0:55:22 | 0:55:23 | |
This woman threatened me. | 0:55:23 | 0:55:25 | |
Get him out of the hospital. | 0:55:27 | 0:55:29 | |
Big mistake. | 0:55:31 | 0:55:33 | |
Beautiful. | 0:55:44 | 0:55:45 | |
What's that for? | 0:56:06 | 0:56:08 | |
No reason. | 0:56:08 | 0:56:09 | |
-Are you heading home? -Finally. | 0:56:11 | 0:56:13 | |
-You mind if I walk you to your car? -If you like. | 0:56:13 | 0:56:16 | |
So, how did it go? | 0:56:19 | 0:56:22 | |
Look, don't ask. | 0:56:22 | 0:56:23 | |
I don't want to have to relive it just yet. | 0:56:23 | 0:56:26 | |
Well, we'll have find something else to talk about then. | 0:56:27 | 0:56:31 | |
Dogs or cats? | 0:56:31 | 0:56:33 | |
As a topic for a conversation or...? | 0:56:33 | 0:56:36 | |
Are you more of a dog person or a cat person? | 0:56:36 | 0:56:38 | |
Dogs all the way. | 0:56:38 | 0:56:40 | |
For their loyalty. | 0:56:40 | 0:56:41 | |
Exactly. | 0:56:43 | 0:56:44 | |
So Ollie doesn't mind covering for you? | 0:56:48 | 0:56:51 | |
He's what you call... | 0:56:51 | 0:56:53 | |
..a good friend. | 0:56:53 | 0:56:54 | |
And how is your Dutch these days? | 0:56:54 | 0:56:56 | |
Roestig. | 0:56:56 | 0:56:57 | |
Rusty? | 0:56:57 | 0:57:00 | |
It'll all come back when we get there. | 0:57:00 | 0:57:02 | |
Let me see it again. | 0:57:04 | 0:57:05 | |
New life, new hope. | 0:57:13 | 0:57:15 | |
-You're sure about this? -About this? | 0:57:16 | 0:57:19 | |
About everything. | 0:57:19 | 0:57:20 |